K&k 2013 nro 19 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Eva Korhonen haluaa auttaa » 7

Numero 19

Keskiviikkona 22. toukokuuta 2013

ANNA KAUPPILA

Alkoholi vaurioittaa syntymätöntä lasta » 8–9

Koululounas St. Pierren koulu Haitissa hyödyttää koko kylää » 4–5

Uskon kotipaikka ei ole pää vaan sydän » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

”

Numero 19

Lainasanat

Intuitio on näyttelijän työssä tiedon korvike. Meillä ei ole paljonkaan tietoa Myshkinistä, vain väläyksenomaisia aavistuksia hänestä. Joskus syntyy impulssi, jota kannattaa lähteä seuraamaan.”

22.5.2013 13

Hannu-Pekka Björkman ja näyttelemisen lumo sivuilla 12–13

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PLAINPICTURE / KUVAARIO

Pääkirjoitus

Uskonnon äidinkieli aiteen kieli on uskonnon kielen serkku, ellei jopa sisar tai veli. Tieteen ja oppikirjojen kieli sen sijaa on uskonnon kielen hyvin kaukainen sukulainen, kenties kuuluisa kummin kaima. Uskoa, suhdetta Jumalaan, on yhtä vaikea tyhjentävästi selittää kuin ihmisten välistä rakkautta. Taide sen sijaan soittelee sielussa uskon ja rakkauden kanssa, ei nyt ihan samaa, mutta viereistä kieltä kumminkin. Satu, tarina, kertomus tai runo kertoo usein ihmisestä, elämästä, maailmasta tai Jumalasta paljon enemmän kuin niiden selitykset. Vitsikin on pilalla heti, jos sitä joutuu selittämään. Samoin puhuttelevat musiikki, teatteri, kuvataideteokset tai arkkitehtuuri sielun syvempiä kerroksia paremmin ilman turhia tulkintoja.

Rukous Tällaisena aamuna kumarran mielelläni elämän ihmettä. Siunattu olkoon elämä. Nyt ei katsota puutteita, nyt ei valiteta pettymyksiä eikä syytetä ketään. Siunattu olkoon päivä. Nyt haluan vain hyväksyä: minä olen, sinä olet, elämä ympärillämme on. Siunattua olkoon kaikki.

Luterilaista kirkkoa kutsutaan Sanan kirkoksi. Tällöin viitataan erityisesti Raamattuun tai itse Jeesukseen Jumalan Sanana. Eikä Raamatussa sinänsä mitään vikaa olekaan, hieno kirja. Usein sen sanoma vain pilataan puhki selittämällä. Ei luoteta siihen, että se voisi puhutella ihmistä kuin hyvä tarina, kertomus tai runo. Sanat ovat hyviä,

kun niiden ympärillä on riittävästi ilmaa hengitettäväksi. Länsimaiseen ajatteluun on hiipinyt sellainen harha, että kaikki pitäisi ymmärtää. Elämme järjen ylikorostuksen aikaa. Ikään kuin kaikki elämisen ja olemisen tasot olisivat vajavaisen ihmisolennon pienen aivokuontalon hallittavissa ja käsitettävissä. Tähän pään silittämiseen ja selittämiseen on protestanttinen kristinuskokin pitkälti jymähtänyt. Uskon kotipaikka ei ole pää vaan sydän. Teatteri, kirjallisuus, kuvataide ja musiikki ovat nykyään täynnään uskonnollista ja elämänkatsomuksellista pohdintaa ja tunnetta. Ne vievät usein uskon porteille ja Jumalan maailman porstuoihin verevämmin kuin konsanaan kirkolliset kuiviksi rusinoiksi puristetut oppilauseet tai keinoälylliset sananselitykset. Vaikka taide on kirkossamme lapsipuolen asemassa, ei se vallan vailla käyttöä ole. Mene vaikka katsomaan Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon Osmo Rauhalan ja Kuutti Lavosen maalauksia. Kuuntele, kuinka Cantores Minores laulaa tai Tapio Tiitu soittaa urkuja. Istu oma aikasi Temppeliaukion kirkossa tai Kampin kappelissa. Anna taiteen puhua omaa kieltään ja värähdyttää vieressä oleskelevaa uskon äidinkieltä. Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Ihmisen suhde luontoon on välittömän tuntemuksen suhde, niinkuin suhde sielun ja jumalallisen hengen välillä, niin kuin sanaton suhde ikiystävysten välillä.

Hakeutuminen vesien äärelle on meillä suomalaisilla syvällä mielen maisemassa. Kesämökki tarjoaa paitsi oleskelua, makoisia saunan löylyjä ja muuta virkistystä, yleensä myös mahdollisuuden käydä kalalla tai edes opetalla kalastustaitoja, muitakin kuin sen mato-ongen nakkaamista veteen laiturilta.

Jumala sanoi: ”Tehkäämme ihminen, tehkäämme hänet kuvaksemme, kaltaiseksemme, ja hallitkoon hän meren kaloja, taivaan lintuja, karjaeläimiä, maata ja kaikkia pikkueläimiä, joita maan päällä liikkuu.”

Kirjailija, varatuomari Arvid Järnefelt 1861–1932.

Matti Kettunen kirjassaan Mökkikalastajan käsikirja, Karisto 2013.

Ensimmäisen Mooseksen kirjan ensimmäisestä luvusta.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Uskon kokemus. Alister McGrathin mukaan hänellä on ollut yliluonnollisia kokemuksia. Hän on muun muassa tuntenut jonkin tärkeän ja merkityksellisen läheisyyden, kun hän oli myöhään illalla yksin tyhjässä kirkossa. – Olen varma, että se oli Jumalan läsnäoloa, hän toteaa.

Uskominen on järkevää Alister McGrathin mukaan tiede antaa elämän suuriin kysymyksiin vain vajaita vastauksia. Teksti Outi Ikonen Kuva Katri Saarela

ontoolaisessa King’s Collegessa professorina toimiva Alister McGrath pohdiskeli viime perjantaina Kuopion kirkkopäivillä uskonnon ja tieteen välistä suhdetta. Tunnettu uskonnon puolestapuhuja oli yllättynyt siitä, että hänen tuotantoaan tunnetaan maassamme. Hän on monelle suomalaiselle yliopisto-opiskelijalle tuttu juuri kirjoistaan. McGrath toteaa olevansa tiedemies ja ajattelevansa tiedemiehen tavoin. Eräs syy siihen, miksi hän

ei enää toimi tieteen alalla aktiivisesti on, että hän aikanaan törmäsi sen rajallisuuteen elämän selittäjänä. – Usein haasteenamme on löytää maailmankuva, joka avaisi koko todellisuuden eikä vain rajoittunutta näkymää siitä. Ja minulle kristinusko toimii niin, hän kertoo. Uskon puolustaminen on ollut kirkolle tärkeää kautta aikojen. Uskonpuolustajat voisivat Alister McGrathin mielestä painottaa kristinuskon järkeenkäyvyyttä. Se luo esimerkiksi sosiaalista yhtenäisyyttä ja turvaa moraaliarvoja. Richard Dawkinsin kaltaisilla ateisteilla on McGrathin mukaan taipumusta siihen, että he

yrittävät saattaa uskon ja uskonnolliset ihmiset naurunalaiseksi. – Tähän on ainakin IsossaBritanniassa kyllästytty. Ihmiset haluavat jo mennä asiassa eteenpäin. En usko, että uusateismi on todellinen ongelma. Sen sijaan se, että yhteiskunta ylipäätään suhtautuu kriittisemmin kaikkeen – myös kirkkoon – on haaste. Ihmisten esittämiin tiukkoihin kristinuskoa koskeviin kysymyksiin on McGrathin mielestä olemassa hyviä vastauksia. – Iso joukko ihmisiä käy kirkossa, vaikka ei täysin tiedä, mistä kristinuskossa oikeastaan on kysymys. Jos he ymmärtäisivät uskoaan paremmin, se rikastuttaisi heitä sekä ihmisinä että kristittyinä. – Tämä auttaisi heitä selittämään ja perustelemaan uskoaan maallisissa viitekehyksissä entistä vakuuttavammin. Tämän takia kristillinen uskontokasvatus on kirkoille entistä tärkeämpää.

– Toivon, että todella pohdittaisiin, miten selitämme ja viestitämme uskosta jatkuvasti muuttuvassa kulttuurisessa viitekehyksessä. McGrathin mielestä tiede ei tule koskaan vastaamaan siihen, mikä on elämän tarkoitus. Vastausta ei kannata odottaa myöskään hyvän ja pahan problematiikkaan. – Tiede ei vastaa myöskään siihen, onko minulla arvoa tai mikä on juuri minun merkitykseni. Se voi osoittaa minun olevan tilastollisesti yksi kuudesta miljardista ja jättää minut ratkaisemaan asiaa itsekseni. Jumala taas näkee tämän täysin toisin: hänelle joka ainoalla meistä on syvällinen merkitys. Tiedettä Alister McGrath ei halua haastaa. Hän vain toteaa, että se voi kulkea harhaan yrittäessään vastata kysymyksiin, joiden vastaukset ovat tieteen käytössä

olevien menetelmien saavuttamattomissa. McGrath kokee kristillisen uskon auttavan häntä ymmärtämään, että vaikka hän ei ihmisenä ole kovin hyvä eikä tee asioita moitteettomasti, Jumala kykenee korvaamaan hänen heikkouksiaan. – Teen parhaani ja Jumala loput. Näin pystyn tekemään sellaisiakin asioita, joissa en ole kovin hyvä. Tavallaan tiedän, että hän kuroo kiinni sen, etten onnistunut jossakin erityisen hyvin. – Vielä tärkeämpää kuitenkin on, että hänellä on hyvin vahva kyky muistuttaa, että elämällä on tarkoitus ja maailmankaikkeudella on merkitys. Minun tehtäväni on selvittää, mitä minut on tarkoitettu tekemään ja päästä tekemään se. Katso myös video (www.kirkkojakaupunki.fi), jossa Alister McGrath kertoo arjen hengellisyydestään.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Riku Siivonen

Käänteinen vertaistuki iin sanottu vertaistuki on hieno asia. Samantyyppisiä kokemuksia, kuten sairauksia tai kaltoin kohtelua, kokeneet ihmiset pystyvät keskenään purkamaan tuntojaan. On helppo puhua, kun toinen pystyy ymmärtämään omia kokemuksia. Viime aikoina olen kuitenkin miettinyt paljon enemmän ilmiötä, jota kutsun käänteiseksi vertaistueksi. Havahduin asiaan, kun parisuhdeterapeutti-tuttuni otti asian esiin. Tähänkin ilmiöön kuuluu se, että ihminen hakeutuu vertaistensa seuraan – johonkin tuttuun. Käytännössä se tarkoittaa arkijärjen vastaista asiaa: esimerkiksi väkivaltaa lapsuudessa kokeneet hakeutuvat tiedostamatta aikuisena poikkeuksellisen usein väkivaltaiseen

Väkivaltaa lapsuudessa kokeneet hakeutuvat tiedostamatta aikuisena poikkeuksellisen usein väkivaltaiseen tai epäterveellä tavalla rajoittavaan suhteeseen.”

”

tai epäterveellä tavalla rajoittavaan suhteeseen. Lapsuus muokkaa sitä, mikä ihmisen mielestä on normaalia. Tämä pätee myös ihmissuhteisiin. Jollekin ”normaalia” on se, että itse tai joku muu saa pataansa kotioloissa. ”Sellaista elämä on.” Sen takia näin ajattelevat hakevat myös hämmästyttävän vähän ulkopuolista apua. Tieto tällaisesta käänteisestä vertaistuesta on hurja ja surullinen. Siitä puhutaan julkisesti vähän. Ehkä se on hiukan tabu siksi, ettei kukaan halua vaikuttaa siltä, että syyllistäisi huonoihin suhteisiin ajautuvaa. Mitäs läksit. Luulisi sinun jo oppineen. Siitä ei tietenkään ole kyse. Terapeuttituttuni on paitsi kokenut kovia suhteissaan, myös kouluttautunut parisuhdeterapeutiksi. Hän muistutti, että syyllistämisellä ja vastuuttamisella on iso ero. Monelle renttumagneetiksi itseään kutsuvalle on kipeällä tavalla vapauttavaa tajuta, että kumppanit eivät ole kohtalon sanelemia. Aikuinen voi rikkoa sisäisen kaavansa, joka ajaa kokemaan yhä uudestaan lapsuuden turvatonta rakkautta. Vaikka tiedostamattoman käyttäytymisen voima on valtava, sitä voi muuttaa. Siksi haluan tehdä näkyväksi sitä, että ihminen kantaa historiaansa. Varsinkin työelämässä se pyyhitään pois. Varjot jätetään narikkaan, kokoushuoneen ovelle, jossa hämmästyttävästi pystymme loihtimaan hymyn kasvoillemme. Ei tässä mitään, ihan hyvää, kiitos. Lapsuus on jo ohi. Kirjoittaja on urkukeräilijä ja viestintäyrittäjä.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

13,3 milj. Espoon seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto päätti, että Suvelaan suunniteltu uusi ekokappeli toteutetaan suunnitelmien mukaan. Rakentamisen tämänhetkinen kustannusarvio on yhteensä 13,3 miljoonaa euroa. Kirkkovaltuusto päättää lisämäärärahasta 29. toukokuuta.

Koulu toimii koko kylälle Helsingin seurakunnat rakentavat koulun Haitiin. Mutta ensin tehdään tie. Teksti Pälvi Ahoinpelto Kuva Anna Kauppila

ykevä maastoauto kiipeää jyrkkää mäkeä. Matkustajat heilahtelevat puolelta toiselle pyörien vuoroin kyntäessä kapean, veden syömän tieuran pohjaa, vuoroin pompatessa kivenjärkäleen päälle. Alhaalla töyssytel-

tiin ensin kuoppaisia kyläteitä ja sitten joen pohjaa, jossa onneksi oli vain niukasti vettä. St. Pierren koululle on tulossa vieraita. Vuoren rinteessä Léogânen Gros-Mornessa on hiekkapintainen urheilukenttä. Oikeasti se on koulun tontti. Tammikuussa 2010 tässä seisoi St. Pierren eli Pyhän Pietarin koulu, mutta maanjäristys maanantaina 12. tammikuuta kello 16.45 muutti tämän ja tuhansia muita rakennuksia raunioiksi. Koululaisten vanhemmista koostunut väki on vähin erin saanut koulutontin raivatuksi maanjäristyksen jättämistä lohkarekasoista, mikä koulun rehtorin Cassagnol Lorygenen mukaan oli valtava urakka. Kivien raivaus ja maan tasoitus tehtiin pääasiassa käsipelillä, lapioin ja kuokin, sillä työkoneiden ajaminen vuorelle on mahdotonta tien pettämisen pelossa.

Nyt St. Pierren koulu toimii puiden välissä, kehikoiden varaan pingotettujen vihreiden pressujen alla. Samassa tilassa istuu kolme alakoululuokkaa. Pressuseinän takaa kuuluu isompien oppilaiden opettajan kantava ääni, ja keskittyminen vaatii ponnistelua. Mutta suurempi ongelma on, että sadekausi on tulossa. Silloin trooppinen rankkasade pieksee pressuja, tunkee sisään ja muuttaa savipitoisen maan velliksi. Tulossa ovat myös hurrikaanit, ja vankka koulutalo olisi tarpeen. Haitilaiset ovat aktiivista väkeä. He eivät ole juuri tottuneet odottamaan apua heikolta hallitukseltaan vaan alkoivat maanjäristyksen jälkeen itse järjestellä asioitaan. Siksi katastroﬁsta toipuminen alkoi niin nopeasti kuin se nyt romahtaneiden talojen keskellä oli mahdollista. Kou-

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Hyvä paikka. St. Pierren koulun toisluokkalaiset ovat iältään 7-9-vuotiaita. Koska perheet ovat suuria eikä joka lapselle ole varaa ostaa koulupukua, lapset käyvät koulua vuorovuosin.

Kaikki seurakunnat kuuluvat jatkossa yhtymiin Turussa viime viikolla kokoontunut kirkolliskokous uudisti seurakuntarakenteita. Jatkossa kaikki seurakunnat kuuluvat seurakuntayhtymiin. Kirkolliskokous uudistaa kirkon hallintoa kirkkohallituksen esityksessä ehdotetulla tavalla. Kirkolliskokousedustajat tekivät yhteensä viisi muutosehdotus-

ta hallintovaliokunnan ehdotukseen, joka koski seurakunnan johtamisjärjestelmää. Äänestyksessä päädyttiin äänin 80–26 edustaja Pertti Rajalan esitykseen, jonka mukaan yhteistä kirkkoneuvostoa ei lakkauteta. Vastaehdotuksena oli hallintovaliokunnan ehdotus, että yhteinen kirkkoneuvosto korvataan johtoryhmällä.

Yhtymärovasti johtamaan seurakuntayhtymää Suomen ja Norjan kirkon ulkomaanavun yhteistyönä mahdollisimman monesta Haitiin rakennettavasta koulusta aiotaan tehdä niin sanottuja vihreitä kouluja. Sanitaatiosta huolehtivat norjalaiset. Käymälät rakennetaan periaatteella, että käymäläjätteen tuottama biokaasu voidaan ottaa energiakäyttöön ja itse jätettä käyttää lannoitteena vaikka koulun kasvimaalla. Energiaa saadaan myös aurinkopaneeleista. Kattopinnoille kerääntynyt sadevesi kerätään tynnyreihin niin koulun vessojen huuhtomiseen kuin koko kylän käyttöön. Arvioiden mukaan St. Pierren koulun rakentaminen al-

”

Lafortune Getho, 19, tahtoo juristiksi, jotta voisi auttaa perhettään.”

suojana lutus on suuressa arvossa, sillä lukutaidottomatkin vanhemmat panevat lapsensa kouluun, koska he näkevät koulutuksen tieksi parempaan elämään. Pressukoulussa opiskelevat koululaiset, joiden unelmat ovat samanlaisia kuin muidenkin nuorten: moni tahtoo lääkäriksi, opettajaksi tai vaikka muusikoksi. Maanviljelijäperheen poika Lafortune Getho, 19, tahtoo juristiksi, jotta voisi auttaa perhettään. Hänen isänsä on sairas eikä voi enää työskennellä, ja perheessä on yhdeksän lasta. Lotilde St. Vilin, 13, toiveammatti on sairaanhoitaja, hänen Léogânen sairaalassa työskentelevän tuttunsa Ketelyn mallin mukaan. Helsingin seurakuntayhtymä on aiemmin myöntänyt Kirkon Ulkomaanavulle 270 000 euroa talousarviotukea St. Pierren kou-

lun rakentamiseen. Kolehdit ja kansalaiskeräys ovat tuottaneet lähes 40 000. Koulutalon on tarkoitus toimia paitsi opiskelupaikkana myös hurrikaanisuojana lähiseudun asukkaille.

ehdoin neuvoston varapuheenjohtaja. Kirkkohallitus esitti seurakuntarakenteiden kehittämistä Seurakuntayhtymä 2015 -mallin mukaisesti. Esitys on periaatelinjaus, jonka pohjalta valmistellaan tarvittavat kirkkolain, kirkkojärjestyksen ja kirkon vaalijärjestyksen muutokset. Kirkkohallitus tuo esityksensä lopulliseksi päätökseksi kirkolliskokoukseen todennäköisesti ensi keväänä. Koska kyse on lakimuutoksista, uudistus on hyväksyttävä kirkolliskokouksessa 3/4:n määräenemmistöllä. Uuden mallin käyttöönoton on tarkoitus noudattaa kunta-uudistuksen aikataulua.

Uusi kerrostalo Jätkäsaareen Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto päätti jatkaa Jätkäsaareen suunniteltua toimitilan valmistelua. Seurakunnat kaavailevat Länsisatamankadulle asuinkerrostaloa, jonka kivijalassa olisi seurakuntakoti. Asunnot olisivat vapaarahoitteisia ja markkinavuokraan perustuvia. Asunnois-

kaa viimeistään ensi syksynä ja kestää 9–12 kuukautta. Viime kuussa seurakuntayhtymä myönsi vielä 135 000 euroa koululle johtavan tien parantamiseen, jotta se kestää rakennusmateriaalia kuljettavat raskaat ajoneuvot. Kunnollisen tien saaminen vaikuttaa muutenkin. Alueelle saadaan palveluita, ja toisaalta paikalliset pääsevät helpommin markkinoimaan maapähkinöitään, guavojaan, banaaneitaan ja kananmuniaan Léogânen maalaismarkkinoille ja aina Port-au-Princeen saakka. Hyvinvointi lisääntyy ja kyläläisten elinolot kohenevat.

ta perittävillä vuokrilla voitaisiin kattaa rakennus- ja rahoituskustannukset sekä tukea seurakuntakodin rakentamista. Hanke tulisi maksamaan kokonaisuudessaan yli 20 miljoonaa euroa ja se rahoitettaisiin lainavaroin. Hankkeesta päättää yhteinen kirkkovaltuusto.

Tuomasmessu

Suvivirren sunnuntai kerää varoja Haitiin, sivut 22–23.

Maanjäristyksen kestävä koulu St. Pierren koulu rakennetaan maanjäristyksen kestäväksi. Kun tavallisesti perustuksia ja kantavia rakenteita tehtäessä otetaan huomioon vain rakennuksen oma paino, antiseismisessä rakentamisessa huomioidaan lisäksi maanjäristyksen aiheuttama maan liikkuminen ja sen aikaan saama rakennuksen painopisteiden siirtyminen. – Maanjäristyksen aiheuttama heiluva liike vaikuttaa ra-

Kirkolliskokous päätti perustaa uuden viran seurakuntayhtymien johtoon. Yhtymärovasti vastaa jatkossa yhtymän hengellisestä johtamisesta, yhteisten työmuotojen johtamisesta sekä edustaa yhtymää ulospäin. Tuomiokapituli määrää tehtävään jonkun yhtymän seurakuntien kirkkoherroista. Yhtymärovasti toimii yhtymän talouden ja hallinnon johtavan viranhaltijan esimiehenä. Kirkolliskokous päätti, että seurakuntaneuvoston puheenjohtajan ja jäsenen tulee olla vaaleilla valittuja luottamushenkilöitä. Näihin tehtäviin ei tule valita ketään virka-aseman perusteella. Aiemmin puheenjohtaja on ollut kirkkoherra tai tietyin

kenteisiin niin, että talon paino alustaa vasten voi hetkittäin lisääntyä 25–30 prosenttia, jolloin jokainen sata kiloa painaakin 125–130 kiloa, kertoo Kirkon Ulkomaanavun palveluksessa oleva rakennusinsinööri Evenson Elisca. Seismisesti kestävään rakennukseen tehdään enemmän kantavia rakenteita: sekä betonia että raudoitusta on nurkissa ja kantavissa seinissä normaalia enemmän.

Suvivirsi kajahtaa! 26.5. klo 18

Liity lauluun Tuomas Hautalan ja orkesterin sekä Tuomaskuoron kanssa. Messussa saarnaa Vuosaaren legendaarinen ex-kirkkoherra Seppo Tirkkonen. Liturgina tuore pappi Meri-Anna Hintsala.

Tervetuloa!

Lastenhoito ja pihajatkoilla grilllausta! Translation into English.

Tuomasmessut siirtyvät kesäaikaan! Messut alkavat 2.6. alkaen klo 19.00 MIKAEL AGRICOLAN KIRKKO › TEHTAANKATU 23, HELSINKI › RATIKKA 3B, BUSSIT 14 JA 18

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Näpit irti puoluepolitiikasta Millä tavalla kirkon pitäisi vaikuttaa maailmaan ja ihmisten arkeen? Voiko kirkko harjoittaa kansalaistottelemattomuutta? Teksti Eira Serkkola

ätä kysyttiin viime perjantain paneelikeskustelussa Kuopion Kirkkopäivillä. Mukana olivat arkkipiispa emeritus John Vikström, ﬁlosoﬁ Jukka Relander, Enon kirkkoherra Armi Rautavuori ja Sotkamon kappalainen Antti Lankinen. Kallion kirkkoherra Teemu Laajasalo heitteli keskustelijoille sopivan provosoivia kysymyksiä. Rautavuori on tullut tunne-

tuksi uraanikaivoshankkeen aktiivisena vastustajana, Lankinen puolestaan on Stop Talvivaara -kansanliikkeen avustaja. ”Atomi-Armiksi” tituleerattu Rautavuori kuvaa seurakuntansa tilannetta: – Kun uraanikaivossuunnitelma julkistettiin, meillä tuli vastaan ihmisten hätä siitä, mitä meidän ympäristölle on tapahtumassa. Pelättiin ympäristöongelmia ja kotipaikan menettämistä. Tiedonpuute oli valtava. – Kysyin luottamushenkilöiltä, mitä mieltä olisitte uraanikaivosaiheesta luomakunnan sunnuntain tapahtumassa.

Seurakuntatalolle koottiin valokuvanäyttely maailman uraanikaivoksista. Kirkossa järjestettiin paneelikeskusteluja, joihin kutsuttiin kaikkien puolueiden edustajat, kaivosyhtiön edustaja sekä teologisia ja tieteellisiä asiantuntijoita. Arkkipiispa John Vikström komppasi: – Kun ihmiset hätääntyvät, seurakunnan on katsottava, mistä syystä. Jos heillä ei ole ääntä, seurakunta voi lainata äänensä ja katsoa, onko jotain tehtävissä. Jukka Relander käänsi kysymyksen toisinpäin: voiko kirkko edes vaieta, jos se tietää katastroﬁn olevan tulossa? – Mutta kirkonhan pitäisi olla jokaisen ihmisen kirkko. Entä ne, joiden työpaikka on kaivoksessa? Voidaanko ottaa tällaisia kantoja ilman, että joku ottaa kantaa toisenkin osapuolen puo-

lesta? Teemu Laajasalo haastoi. Lankisen mukaan työpaikat eivät voi oikeuttaa millaista toimintaa tahansa. Rautavuori korosti, että EnoKontiolahden alueella ihmiset olisivat joutuneet lähtemään kotoaan. Vaarassa olivat sekä kodit että työpaikat. – Ei seurakunnalla ollut muuta vaihtoehtoa kuin kuulla ihmisen hätä. Itsekin istuin pirtin penkillä kuuntelemassa emännän itkua, ja 50 metriä talon nurkalta alkoi valtausalue. Relander huomautti, että Jeesus ei miettinyt, pahastuuko joku hänen puheestaan. Esimerkkitapausten valossa pohdittiin kirkolle sopivan vaikuttamisen rajoja. – Luterilaiseen teologiaan kuuluu se ajatus, että meillä kristittyinä ei ole mitään erityisviisautta yhteiskunnan kysymyk-

siin. Tulemme sen elähdyttäminä mukaan työhön, Antti Lankinen linjasi. – Jokainen toimenpide, joka suuntautuu yhteiskuntaan, on jo poliittinen, sanoi John Vikström muistuttaen sosiologi Heikki Wariksen ohjeesta: kirkon on elettävä puoluepoliittisessa selibaatissa, muuten kirkko ei ole uskottava. – Papit voivat siis osallistua politiikkaan henkilöinä, mutta jos he äänestävät kirkollisella arvovallalla, on menty vikaan. ”Atomi-Armia” on pyydetty ehdokkaaksi kuntavaaleissa, mutta hän on kieltäytynyt. – Paikallispolitiikassa joutuu väistämättä olemaan jotakuta vastaan. Pysyäkseni puolueettomana en ole lähtenyt mukaan. Kirkkopäivien tilaisuuksiin osallistuttiin noin 31 400 kertaa. Tuntuva osa kävijöistä oli kirkon työntekijöitä ja luottamushenkilöitä.

Kristittyjä vainotaan Pakistanissa Joukkovihaa. Mellakoijat riehuivat maaliskuussa kristittyjen asuinalueella Pakistanin Lahoressa.

tittyjä vastaan, Peter Jacob Pakistanin katolisten piispojen rauhanjärjestöstä kertoo. – Syytökset ovat usein tekaistuja. Muslimien johtajat hyödyntävät niitä kiihottaakseen väkeään kristittyjen kimppuun, Jacob sanoo. Joseph Colonynkin hävitystä edelsi jumalanpilkkasyyte. Erään asukkaan väitettiin tehneen ”arveluttavia” huomioita profeetta Muhammedista.

Papisto ja kiinteistökeinottelijat yllyttävät muslimien riehuntaa. Teksti ja kuva Irfan Ahmed / IPS

erokirjanpitäjä Younas Gill istuu jalkakäytävällä ja tuijottaa tyhjää aukkoa entisen kotinsa kohdalla. Talo paloi maan tasalle, kun kiihkomuslimien joukkio riehui maaliskuussa kristittyjen

asuinalueella Pakistanin suurimmassa kaupungissa Lahoressa. Yli 150 perhettä menetti kotinsa Joseph Colonyssa, kun kolmituhantinen joukko sytytteli tulipaloja alueella. Gill ja muut alueen kristityt asukkaat kertovat, että kohtalokkaan päivän aamuna poliisi kehotti heitä evakuoimaan alueen oman turvallisuutensa tähden. Asukkaat poistuivat ja palasivat seuraavana päivänä talojensa raunioille. Poliisi oli osannut odottaa hyökkäystä, mutta epäonnistui sen estämisessä. Gill perheineen elää nyt tukien varassa. Kaupunki auttaa talojen

jälleenrakennuksessa, ja Lahoren kristillinen hiippakunta jakaa välttämättömiä tarvikkeita. Elämä normalisoituu, mutta pelko on jäänyt pysyvästi kristittyjen kortteleihin. – Epäillyt tuhopolttajat on vapautettu, ja he voivat palata, Gill sanoo. Paikallinen poliisipäällikkö vannoi, ettei vastaavaa enää tapahdu, mutta muutamaa tuntia myöhemmin muslimijoukkio hyökkäsi kristitylle Francis Abadin alueelle koillisessa Gujranwalan miljoonakaupungissa. Kiista alkoi, kun muslimipapit syyttivät nuoria liian kovaäänisen musiikin soittamisesta

lähellä moskeijaa. Sanaharkka yltyi kristittyjen ja muslimien katutaisteluksi, ja poliisi epäonnistui jälleen tilanteen rauhoittamisessa. Pakistan on maailman toiseksi suurin muslimivaltio. 2,8-miljoonainen kristitty vähemmistö tuntee olonsa epävarmaksi tiukkojen jumalanpilkkalakien vuoksi. Profeetta Muhammedin häpäisijää uhkaa kuolemantuomio ja Koraanin loukkaajaa elinkautinen. Vuosina 1986–2013 oikeusistuimet ovat käsitelleet 1 100 jumalanpilkkasyytettä. Syytteistä merkittävä osa on nostettu kris-

Taustalla on muutakin kuin uskonnollista skismaa. – Monesti kristittyjä vastaan nostetaan syytteitä, koska halutaan päästä käsiksi yhteisöjen maaomaisuuteen, lahorelainen juristi Haroon Suleman kertoo. Moni kristittyjen asuinalue syntyi ei-kenenkään-maalle vuosikymmeniä sitten. Kaupunkien kasvaessa aiemmin arvottomien maatilkkujen hinnat nousevat. Joseph Colonyn alueella hehtaari maksaa nyt 4,5 miljoonaa euroa. Kiinteistökeinottelijat yrittävät ensin neuvotella sopimusta koko asuinalueesta, jotta voisivat rakentaa sinne tavarataloja ja tukkuliikkeitä. – Usein asukkaat kieltäytyvät tarjouksista, koska eivät halua muuttaa pois. Kiinteistömaﬁa koventaa taktiikkaansa ja junailee väkivaltaa ja uhkauksia, Suleman sanoo.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Vaarat tiedossa. – Mutta ei niitä vaaroja koko ajan ajatella. Ei voi ruveta pelkäämään, muutenhan tätä työtä ei voisi tehdä, sanoo järjestyspoliisissa 22 vuotta työskennellyt Eva Korhonen.

Kadun maailma on koventunut Poliisi näkee ihmisten ahdistuksen ja masennuksen. Miten omaa työtä kestää? Teksti Hilkka Jukarainen Kuva Jani Laukkanen

oliisia voi sanoa arkielämän ruohonjuuritason asiantuntijaksi. Hän näkee katutasolla päivittäin, miten meillä menee. Hätkähdyttävältä tuntuu silti ylikonstaapeli Eva Korhosen, 47, kertomus siitä, että itsetuhoisten ihmisten pelastaminen on poliisin työssä nykyisin jo jokapäiväistä. – Päättäjät eivät tunne tilannetta. Sitä ei voi ymmärtää pelkästään tilastoja katsomalla. Monen ihmisen arkitodellisuus olisi hyvä nähdä joskus omin silmin. Korhosen 22 vuotta kestänyt poliisiura antaa perspektiiviä muutosten huomaamiseen. Niillä ihmisillä, joilla menee huonosti, menee nyt todella huonosti. Köyhyys kärjistää entisestään joidenkin perheiden tilannetta. Rahan puute voi sitten olla se viimeinen pisara, joka murtaa jo valmiiksi ahdistuneen ja masentuneen mielen. Alun perin Eva Korhosesta piti tulla sairaanhoitaja, mutta nuoruuden allergiat tyssäsivät haaveen. – En muista, mistä poliisin ammatti tuli mieleeni. Meitä oli viisi lasta Enossa Pohjois-Karjalassa, eikä kukaan veljistänikään aikonut poliisiksi. Kotona puhuttiin asioita halki. Äiti oli tarjoilija ja pohti monta kertaa ääneen erilaisia ihmiskohtaloita. Korhonen sai häneltä arvokasta oppia keittiön pöydän ääressä. – Yritän muistaa, että jokaisen rikollisenkin sisällä asuu ihminen.

Korhonen työskentelee järjestyspoliisissa. Työparinsa kanssa he hoitavat poliisin perustehtäviä eli niitä, jotka tulevat hälytysnumeron 112 kautta. Työtä tehdään vuoroissa. Yöt ovat kaksitoistatuntisia, päivät vähän lyhyempiä. Korhonen kiittelee työtovereitaan. Ryhmänjohtajana hänellä on kahdeksan alaista, ja porukka tapaa jonkin verran vapaa-ajallakin. Yhteishengestä kannattaa huolehtia, koska työssä on omat vaaransa. Etenkin työparin kanssa yhteistyön on toimittava hyvin. Korhosella itsellään ei ole ollut läheltä piti -tilanteita. Mutta vaarat on syytä tiedostaa. Avopuolison ja murrosikäisen tyttären kanssa asiat on puhuttu selviksi. – Vaaroja ei kuitenkaan ajatella koko ajan. Ei voi ruveta pelkäämään, muutenhan tätä työtä ei kestä. Ongelmat kuuluvat työhön, samoin kuolema ja väkivalta. Olen aina sanonut, että jos kukaan muu ei auta, niin poliisi auttaa. Poliisi ainakin yrittää tehdä jotakin, Korhonen tiivistää. Jos työssä on ollut vaikea tilanne, jos on jouduttu käyttämään ampuma-asetta tai poliisi on itse joutunut väkivallan uhriksi, seuraa kokemuksellinen purkukeskustelu. Se järjestetään yleensä heti tapahtuman jälkeen. Siihen osallistuvat ainoastaan tilanteessa mukana olleet ja purkukeskustelun vetäjä. Vetäjä ei voi olla osallinen. – On pidetty tärkeänä, että keskustelut vetää poliisi, koska tämä ymmärtää parhaiten, mistä puhutaan. Myös Korhonen on kouluttautunut tällaisen keskustelun vetäjäksi. Vaikeita asioita tulee ja menee, mutta niihin ei voi jäädä kiinni. Mutta kyllä työ palkitseekin. Se on vaihtelevaa ja vaativaa. Palaute tulee yleensä nopeasti. Se voi olla asiakkaan hymy tai vain tieto siitä, että on pystynyt vaikka antamaan vähän toivoa. Huolestuttavaa on nuorten – etenkin poikien – näkyviin tullut syrjäytyminen. Lähes kaikilla, joiden kanssa poliisi

joutuu tekemisiin, on jokin riippuvuus, joko alkoholista, huumeista tai sekakäytöstä johtuva. Erilaiset riippuvuudet tuottavat ongelmia, eikä näille nuorille ole juurikaan työpaikkoja. – Huumekauppa on siirtynyt kadulta koteihin. Uutta on kannabiksen lähes räjähdysmäisesti kasvanut kotikasvatus. Se pitää poliisia liikkeessä, koska naapurit valittavat vesivahingoista, laittomista ja vaarallisista sähkökytkennöistä ja ylipäätään meluhaitoista, kun asunnoissa etenkin yöaikaan rampataan, Eva Korhonen kertoo. Myös teräaseiden määrä on lisääntynyt. Hämmästyttävän monet kuljettavat nykyisin mukanaan jonkinlaista asetta. Erityisen huolestuttavana Korhonen pitää vanhusten lisääntynyttä ryöstelyä ja lapsiin kohdistuvia rikoksia. Poliisi on paljon yhteyksissä myös sosiaalitoimistoon, sairaaloihin ja pelastuslaitoksiin. – Aikaisemmin, kun työskentelin lähipoliisina, olin verkostossa, jossa seurattiin lapsiperheiden hyvinvointia. Siinä oli mukana myös seurakunta, Eva Korhonen kertoo. Etenkin nuorten parissa poliisi ja kirkko tekevät Korhosen mukaan tärkeää yhteistyötä. Poliisilla on aina vaarana kyynistyä. Omia ajatuksia pitää Eva Korhosen mielestä välillä kuunnella tarkalla korvalla. Itse ei näet välttämättä huomaa, jos ajatukset alkavat kiertää vaarallista kehää. Silloin läheisten tai työtovereiden pitää huomauttaa tilanteesta. – Jos murehdin jotain, liittyy se usein rikoksentekijän lähimmäiseen tai uhriin ja siihen, millainen selviytymistie hänellä on vielä kuljettavanaan. On asioita, joita ihminen ei voi käsittää, ei edes poliisi. Siksi meillä on panostettu paljon henkiseen huoltoon. Poliisillakin on tunteet, vaikka ulospäin voi näyttää muulta. Työ on vain hoidettava, koska poliisilla on velvollisuus toimia oman toimialansa tehtävissä. – Itketään sitten myöhemmin, sanoo Eva Korhonen.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi SIRPA PÄIVINEN

Erik Valkosen äiti oli alkoholisti, joka joi myös poikaansa odottaessaan. Karusta taustastaan huolimatta nuori mies nauttii elämästään ja innostuu puhuessaan hevosista.

Kaupungin kasvo: Pia Penttilä

Teksti Marjo Hentunen Kuvat Sirpa Päivinen

Taideteoksia kahvipöytään Kakkuleipuri Pia Penttilä kaulii vihreää sokerimassaa ja pyöräyttää sen kätevästi tumman, kinuskimoussella täytetyn kakun päälle. Sitten hän ryhtyy muovailemaan possuhahmon yksityiskohtia. Osa kovetetuista koristeista hän on muovannut jo aiemmin viikolla ja kiinnittää ne syötävällä liimalla pintamassaan. Pia Penttilän KakkuHelmi-leipomo sai alkunsa harrastuksesta. Hän innostui kotiäitivuosinaan leipomaan kakkuja ja esittelemään niitä blogissaan. Tuiki tuntemattomat alkoivat ottaa yhteyttä ja tilata kakkuja. Luomuksia tilattiin lopulta niin tiheään, että yrityksen perustaminen ja päätoimiseksi kakkuleipuriksi ryhtyminen oli luonteva siirto. Nykyisin Vallilassa sijaitsevasta leipomosta lähtee asiakkaille kymmenkunta kakkua viikossa tai enemmän, varsinkin näin sesonkiaikoina. Työ painottuu loppuviikkoon, kun ihmiset juhlivat useimmiten viikonloppuisin. – Olin aiemmalta ammatiltani lastenhoitaja ja töissä päiväkodissa. Sokerimassa on samantapaista työstettävää kuin muovailuvaha, joten ei tämä loppujen lopuksi niin erilaista työtä ole, Pia Penttilä tuumaa. Hän hallitsee monenlaiset muotoilu- ja koristetekniikat. Kakun voi muotoilla vaikka paloauton tai tietokoneen muotoiseksi ja se voidaan koristella esimerkiksi kultaisella Suomen leijonalla tai taidokkailla kynäruiskumaalauksilla. Mielikuvitus on rajana – Pia Penttilän taidot venyvät vaikka mihin. Hänen kätensä jälkeä voi ihailla facebook-sivujen lisäksi myös viime vuonna ilmestyneestä kirjasta KakkuHelmen juhlakakut, jonka ohjeilla harrastelijatkin voivat kehittää taitojaan. Noin kaksi kolmesta KakkuHelmen asiakkaasta tilaa valmiin mallin mukaisen kakun ja loput tulevat omien, ainutlaatuisten ideoidensa kanssa. Jokainen kakku suunnitellaan pohjineen, täytteineen ja päällisineen kuitenkin yksilöllisesti. Kakut voidaan

Miksi joit, äiti?

valmistaa myös dieettiversioina, esimerkiksi gluteenittomina. Kakkumieltymykset pysyvät Pia Penttilän mukaan vuodesta toiseen melko samanlaisina. – Ristiäisiin tulee useimmiten tytöille vaaleanpunaista ja pojille vaaleansinistä, ja kuvamaailmassa vallitsevat erilaiset vauva- ja töppöshahmot. Ylioppilaskakkuihin tulee lakkeja ja lyyroja, tytöille lisäksi kukkia ja pitsiä, pojille usein itse ylioppilas lakkeineen esimerkiksi kirjoituspöydän ääressä. Kakkujen täytteissä kermavaahto on väistynyt erilaisten moussejen tieltä ja hilloa käytetään enää harvoin. Näyttäviksi koristeiksi taipuva, mattapintaisena huoneenlämmössäkin säilyvä sokerimassa on tullut suositummaksi kuin mantelimassa. Yhtenä erikoisimmista tilauksista vuosien varrelta Pia Penttilä muistaa hääkakun, joka esitti kattilaa. Sen päällä oli suola- ja pippurisirottimet symboloimassa ruoanlaittoa harrastavaa sulhasta ja morsianta. Toista hääkakkua kiersi autotie, jota pitkin ajeli sulhasen suosikkimerkkiä oleva auto. Morsiamesta muistuttamaan oli tien varteen ripoteltu korkokenkiä. Lasten kakuissa suosittuja ovat erilaisista peleistä ja elokuvista tutut hahmot. Entä millaisen kakun mestari laittaisi omiin juhliinsa? – Minä rakastan vaaleanpunaisella koristettua valkoista. Sellaisella luomuksella juhlin taannoin pyöreitä vuosia. Nautin hyvästä ruoasta ja seurasta sekä vapaapäivästä, jos sellaisen satun joskus saamaan.

P.S.

Vaadin itseltäni täydellisyyttä ja muilta ehdotonta siisteyttä. Ihmettelen nykymaailman menoa, joka menee yhä hullummaksi. Tuntuu, että maalaisjärki on katomassa. Salla Korpela

rik ”Eppu” Valkosella, 28, ei ole äidistään oikeastaan mitään muistikuvia. Äiti joi rankasti häntä odottaessaan ja kuoli viime syksynä alkoholiin. Valkonen on elänyt vauvasta asti mummonsa kanssa. – Muutaman kerran kävin lapsena äidin luona kylässä, mutta siellä oli bileet täydessä vauhdissa. Asunto oli täynnä pulloja ja juopuneita ihmisiä. Ei se kivalta tuntunut. Myös rekkamiehenä työskennellyt isä joi paljon ja oli vain harvoin kotona. Pojan ja isän suhde oli etäinen. Valkonen on vuosien varrella pohtinut sitä, miten äitien juomiseen tulisi puuttua. Pakkohoito saattaisi hidastaa juomista, mutta ei ratkaisisi ongelmaa. – Ainoa keino olisi lopettaa alkoholintuotanto, mutta voi tietysti olla, että alkoholistit alkaisivat juoda jotain vielä pahempaa, kuten lasinpesunesteitä. Eppu Valkonen toteaa, ettei ole juuri kaivannut äitiään, sillä äiti ei ole koskaan ollut läsnä hänen elämässään. – Olisin ehkä halunnut kysyä häneltä, miksi näin piti toimia. FAS-diagnoosin Valkonen sai lapsena. Hän kävi mukautetun peruskoulun, jossa koulutehtävät olivat vähän helpompia. Yläasteella poika oli normaaliluokassa, jonka jälkeen hän opiskeli koneistajaksi. Myöhemmin vielä toimitilahuoltajaksi valmistunut mies on työskennellyt nyt vuoden Kehitysvammaliitossa siistijänä. – Pölyjen pyyhkimistä, lattioiden moppaamista ja roskakorien tyhjentämistä, Eppu Val-

Kulmilla: Porvarinlahti

konen kuvaa työtään. Työpäivät ovat viisituntisia ja työtä saa tehdä omaan tahtiin. Valkonen elää työkyvyttömyyseläkkeellä ja palkallaan. Miehen voimavaroja ovat hyvät ihmissuhteet ja hevoset, joista puhuessa innostus syttyy silmiin. – Aloitin terapiaratsastuksella viitisen vuotta sitten. Ensin ajattelin, että voin harjata eläimen, mutta selkään en mene. Kun sitten olin hevosen selässä, tunsin, että tämähän on kivaa, se tunne iski kuin salama kirkkaalta taivaalta. Epulla on tällä hetkellä monta hoitohevosta. Yksi niistä on Tinkeri, tupsujalkainen, suklaanruskeanvalkoinen komistus, joka asustaa Sipoossa, 1800-luvun tilalla. Eppu tapaa Tinkeriä aina kun mahdollista. – Tinkerin omistajalla on myös miniatyyrihevonen, joka on niin pieni, ettei varmaan vastasyntynytkään mahtuisi sen selkään. Tietäessään ratsastustuntien hinnat Valkonen tuntee olevansa etuoikeutettu hoitohevostensa vuoksi. On hän kerran pudonnutkin hevosen selästä, kun hevoselta lähtivät kaviot alta liukkaalla suojalumella. – Raahauduin hetken selälläni, mutta selvisin säikähdyksellä. Sellainen sanontakin on, että pitää tippua hevosen selästä ainakin sata kertaa, ennen kuin on kunnon ratsastaja, Eppu pohtii. Hän asuu vielä 85-vuotiaan isoäitinsä luona, mutta haaveilee omasta kodista. Suomessa syntyy vuosittain noin 600 alkoholin vaurioittamaa lasta. Arvioiden mukaan kuusi prosenttia odottavista äideistä kärsii päihderiippuvuudesta. Turvallista rajaa raskaudenaikaiselle alkoholinkäytölle ei tunneta.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Innostava harrastus. Erik Valkosella on monta hoitohevosta, kuten tämä Tinkeri. Hevosharrastus alkoi terapiaratsastuksesta viisi vuotta sitten.

– Viime vuonna meidän poliklinikalla hoidettiin 150 naista, joista 40 oli alkoholin suurkuluttajia. Yhä useammin nainen käyttää samanaikaisesti lääkkeitä tai huumeita, kertoo naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Hanna Kahila Kätilöopiston sairaalasta. HAL-poliklinikka (huumeet-alkoholi-lääkkeet) on erityisäitiyspoliklinikka, jonne ohjataan päihteiden ongelmakäytöstä kärsiviä äitejä ja vauvoja raskauden seurantaan. Odottaville äideille tehdään neuvolassa alkoholinkäyttöä kartoittava AUDIT-kysely, mutta testi ei ole aukoton, sillä äidit eivät aina vastaa kysymyksiin rehellisesti. – Ongelman tunnistaminen riippuu paljon työntekijän ammattitaidosta ja intuitiosta,

”

Suomessa syntyy vuosittain noin 600 alkoholin vaurioittamaa lasta.”

mutta varmasti äitejä menee läpi sormien. Alkoholinkäytön mittaamiseen ei ole valitettavasti olemassa luotettavaa testiä. Päihteiden käyttöön liittyy usein elämänhallinnan ongelmia, kuten näköalattomuutta ja toivottomuutta. Moni juova äiti on masentunut eikä pysty pistämään korkkia kiinni odotusajaksikaan. – Kaikki äidit haluavat varmasti lapselleen parasta, mutta riippuvuus pitää otteessaan. Kahila korostaa, että päihteidenkäytöstä pitäisi kysyä syyllistämättä. Harva äiti loukkaantuu siitä, vaan voi paremminkin olla helpottunut, että apua tarjotaan. – Kysymys pitää ottaa esille aina uudelleen.

Ei riitä, että kysytään vain kerran, käyttääkö päihteitä ja sitten unohdetaan asia. Alkoholi voi vaurioittaa kehittyvän sikiön keskushermostoa monin tavoin. Vaurioiden vakavin muoto on FAS eli sikiön alkoholioireyhtymä. – FAS-lasten kasvu on hidastunut, he ovat usein jo syntyessään heiveröisiä. Tämän lisäksi lapsilla on tyypilliset kasvonpiirteet ja keskushermoston toimintahäiriö, joka voi vaihdella kehitysvammasta oppimishäiriöihin. Osa FAS-lapsista on kehitysvammaisia, osa asuu laitoksissa ja tarvitsee päivittäistä apua. Juova äiti pitäisi saada katkaisuhoitoon. Kuntouttavaa hoitoa tarjoaa muun muassa Helsingin ensikotiyhdistys.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Ruovikkouoman salat Korppi korahtelee, käki kukkuu, kyy sujahtaa polun poikki. Jo kättelyssä Porvarinlahti osoittaa yhä olevansa mehevä luontopaikka. Sen pohjukan lehtorinteiden kiurunkannukset ja valkovuokkomeret vahvistavat käsitystä. Lahden tunnelma muuttui rajusti seitsemisen vuotta sitten, kun sen ylitse rakennettiin Vuosaaren satamaradan silta. Nyt siihenkin alkaa silmä jo tottua. Kapoisen kaksikilometrisen lahden perällä, lähellä ulkoilusiltaa, on muinaisjäänteiksi luokiteltuja louhoslampia. Vastarannalla toimii yksi Helsingin viimeisistä maatiloista. Ensivaellukseni paikalle 1980-luvun alussa tapahtui mukulakivettyjä tykkiteitä Vuosaaren jo kadonneista takametsistä. Porvarinlahden liepeillä oli hyvin syrjäinen torppa,

Borgarstrand, kuin toiseen aikaan kuulunut. Silta lahden ylitse oli kyhätty veteen uppoavista levyistä, vähät polut olivat savivelliä. Myöhemmin laskin kumiveneen ruovikkouomaan ja löysin matalikossa lepäävän laivanhylyn. Porvarinlahti alkoi tuntua todelliselta rajaseudulta. Upean yhtenäisen luontoretken saa kulkemalla Mustavuoresta Porvarinlahden kautta Kasakalliolle tai Talosaareen asti. Porvarinlahden pohjoispuolella humiseva Labbacka on Helsingin ehkä tuntemattomin kookas metsäalue. Eipä siellä samotessa arvaisi, että syvällä jalkojen alla ulvoo tunnelissaan Kehä III. Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi.

40 129

Helsingin kaupungin palveluksessa oli viime vuoden lopussa 40 129 ihmistä, joista 33 394 oli vakituisessa työsuhteessa ja 6 735 määräaikaisessa. Lisäksi henkilöstöön kuului 892 työllistettyä. Keski-ikä oli 44,9 vuotta ja naisten osuus oli 75 prosenttia koko henkilöstöstä. Reilusti yli puolet, 21 275 ihmistä, työskenteli sosiaali- ja terveystoimessa, ja heistä noin 4 000 oli määräaikaisia. Sairaus- ja tapaturmapoissaolot vähenivät viime vuonna lähes 30 000 päivällä edellisvuodesta. Lähde: Henkilöstöraportti 2012

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kirkkojakaupunki.fi

Kuulijoiden perässä verkkoon

Kätketyt tunteet Paljon ahdistusta syntyy, kun pelko estää tuntemisen vapauden.

Musiikin ostaminen siirtyy yhä enenevässä määrin verkkoon, ja musiikkimediat tuntuvat seuraavan perässä. Miten käy perinteisten musiikkilehtien?

Teksti Marja Kuparinen

KIRJA Yle Femmalla nähtiin keväällä kolmiosainen draama Älä koskaan kuivaa kyyneleitä paljain käsin. Aidsin leviämistä ja Ruotsin ilmapiiriä 1980-luvulla kuvaava draama perustuu Jonas Gardellin samannimiseen kolmiosaiseen romaaniin. Sen ensimmäinen osa Rakkaus ilmestyi juuri suomeksi. Kirja kertoo kahden nuoren homoseksuaalin miehen tiestä omaksi itsekseen ja siitä, millaisten esteiden kautta se tapahtuu. Benjaminin vanhemmat ovat jehovantodistajia. Rasmus on kasvanut vähemmän uskonnollisessa, mutta tunteensa taidolla tukahduttavassa perheessä. Molemmille Tukholma lupaa vapautta, Benjaminille myös uskonnollista murrosta. Eläminen toisin kuin uskonyhteisö opettaa tarkoittaa eroa sekä yhteisöstä että perheestä. Otto Lappalaisen käännös on kaunis. Kirjan teksti on niukkaa, kuulakasta ja selkeää. Ehkä juuri siksi se on myös syvää ja täynnä myötätuntoa. Kirjailija ymmärtää myös poikien vanhempia, jotka eivät osaa toimia toisin. Meidän on ehkä vaikea muistaa, millainen maailma oli 1980-luvun alussa. Jonas Gardell kuvaa tarkasti homojen tapaamispaikat, merkkikoodit, kaipauksen, yksinäisyyden ja ylilyönnit. Tunteista ei välttämättä osata puhua edes omien kesken. On paljon, kun Benjamin saa puserrettua esiin toiveensa: ”Minä tahdon kerran rakastaa ihmistä, joka rakastaa myös minua.” Sitten alkaa tihkua tietoja salaperäisestä sairaudesta, joka vie nuoria miehiä toisen toisensa jälkeen. Romaanin Rakkaus-osassa eletään kuitenkin vielä auvoisaa alkua: Benjamin ja Rasmus ovat tavanneet ja rakkauden odotus saa ehkä täyttymyksensä. Gardell rakentaa kirjansa eri aikatasoihin. Lukija näkee välähdyksiä siitä, mihin tulevat vuodet poikia kuljettavat: kuoleman varjojen maahan. Takaumat lapsuuteen näyttävät, mistä tähän on tultu. Pitkin matkaa kulkee kirjan syvä hengellinen juonne. Se ei ole yllätys Jonas Gardellin kohdalla.

KIRJA Ensimmäisen maailmansodan aikaan asti vie John Boynen Kuudes mies. Romaani on paitsi taitava kuvaus nuorista miehestä sodan raakuuden ja kauhujen keskellä myös tarina hellemmistä tunteista, joille tuskin uskaltaa nimeä antaa.

Teksti Antti Möller Kuva Hans Eiskonen

usiikin kuuntelun tavat ovat heittäneet kuperkeikkaa 2000-luvun aikana. Vielä vuosikymmen sitten CD-levyt jylläsivät ja vastasivat yli 90 prosenttisesti äänitteiden myynnin arvosta. Sitten alkoi fyysisten tallenteiden vapaa pudotus, ja tilalle tuli internet. Viime vuonna digitaaliset musiikkipalvelut kattoivat jo 27 prosenttia Suomen musiikkimarkkinoista, Ruotsissa niiden osuus on kaksinkertainen. Musiikin ostamisen lisäksi alan ilmiöiden seuraaminen ja juttujen lukeminen painottuu yhä enemmän verkkoon. Kirjan alussa eletään syksyä 1919. Sota on jo takana, ja nuori Tristan Sadler matkustaa Norwichiin viemään kaatuneen sotakaverinsa Will Bancroftin kirjeitä tämän siskolle Marianille. Will oli Tristanin kanssa Aldershotin koulutusleirillä ja Ranskan mutaisissa taisteluhaudoissa. Tristan kertoo yhden päivän aikana Marianille heidän ystävyydestään, toveruudestaan, läheisyyden hetkistä ja suuresta torjunnasta. Will oli kyllä herkkä rauhan aatteelle ja tahtoi oikeudenmukaisuutta, mutta omille tunteilleen hän oli täysin vieras. Läheisyyden hetkiä seurasi tunteiden kielto ja julma torjunta. Torjunnasta sikiää pettymys, viha, eristyneisyys ja tuho. Kuudes mies näyttää laajemminkin, miten kauhistuttavana asiana miesten keskinäisiä tunteita vuosisadan alussa pidettiin. Yhtä paha oli vain taistelemasta kieltäytyminen. Boynen kirja on taitava ja tarkka niin yksilöllisten kuin yhteisöllistenkin asenteiden suhteen. Kirjaa sävyttää myös suuri suru: niin paljon niin täysin turhaan tuhlattua elämää.

Eniten luetun musiikkilehden Soundin lukijamäärä on yhä yli 100 000, mutta vuosikymmenessä on tultu alas 20 000 lukijan verran. Päätoimittaja Timo Kanervan mukaan media on silti voimissaan, kiitos verkkolukijoiden. – Soundin juttuja luetaan merkittävästi enemmän kuin kymmenen vuotta sitten. Erityisen suosittu on yli 10 000 kritiikkiä sisältävä levyarvioarkistomme. Vaikka läsnäolo verkossa lisääntyy, niin Soundin ja Rytmin kaltaisissa perinteisissä musiikkitoimituksissa luotetaan yhä printtilehden tulevaisuuteen. – Uskon, että ihmiset haluavat vastaisuudessakin lukea laadukkaita lehtiä ja muutakin kuin uutisvirtaa. Syväluotaava ja huolella teh-

ty teksti on parhaimmillaan juuri painettuna ja taitettuna, toteaa Rytmin päätoimittaja Heta Hyttinen. Kaikki eivät jaa tätä näkemystä. Viime talvena rytmimusiikin ja katukulttuurin erikoislehti Basso päätettiin lakkauttaa. Takana oli yli kymmenenvuotinen kunniakas taival, ja vielä viimeisenä ilmestymisvuonna opetus- ja kulttuuriministeriö myönsi Bassolle Vuoden kulttuurilehti -laatupalkinnon. Silti printtitoimitus sulki ovensa, tosin ilman irtisanomisia. – Keskitymme jatkossa digitaalisiin alustoihin, koska haluamme olla siellä, missä kohderyhmämmekin. Radio ja sivusto ovat aktiivisina 24/7, lehti vain neljä kertaa vuodessa. Pienen mediatalon resurssien jakaminen eri alustojen välillä kävi liian haastavaksi, perustelee Basso Media Oy:n toimitusjohtaja Jan Zapasnik. Toinen verkossa toimiva musiikkimedia on Nuorgam. Vasta toissa vuonna perustettu sivusto kerää parhaimpina viikkoina yli 20 000 uniikkia kävijää, mikä on varsin kunnioitettava luku vapaaehtoisvoimin tehdyltä medialta. Soundissa liikutaan samoissa määrissä, Rytmissä päästään noin 30 000 kävijään. – Olemme yksi Suomen laaja-alaisimpia

Musiikkiäänitteiden myynnin osuudet Suomessa vuonna 2012. Lähde IFPI.

CD-levyt 69,2 % Digitaalinen musiikki 27,3 %

DVD-levyt 1,9 %

LP-levyt 1,5 %

Singlet 0,1 %

Jonas Gardell: Älä koskaan kuivaa kyyneleitä paljain käsin. 1. Rakkaus. Suomentanut Otto Lappalainen. Johnny Kniga 2013. 185 s. John Boyne: Kuudes mies. Suomentanut Laura Beck. Bazar 2013. 334 s.

Kaikki hyvin? Kaunis Daisy ja hänen elämänsä tärkeät miehet: Nick-serkku (vas.), rakastettu Jay Gatsby ja rikas mutta tylsä aviomies Tom Buchanan.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Väistämätön muutos. Musiikki ja musiikkilehdet ovat siirtymässä verkkoon, mutta heitäkin riittää, jotka yhä uskovat printtimedian syväluotaavaan ja huolella tehtyyn tekstiin.

musiikkimedioita, jonka tekijöitä yhdistää intohimoinen suhde musiikkiin. Emme ole Suomen Pitchfork (amerikkalainen arvostettu indie-musiikkiin keskittynyt internetsivusto/verkkojulkaisu), sillä julkaisemme juttuja indie-musiikin lisäksi aina kansanmusiikista black metalliin. Haluamme rikkoa rajoja sekä hieman hämmentää, vastaava toimittaja Matti Markkola. Lähes kaikessa internetiin perustuvassa liiketoiminnassa ongelmana on maksujen kerääminen. Musiikin nauttimisen puolella Spotifyn kaltaiset streaming-palvelut ovat nostaneet osuuttaan ja vähentäneet ilmaisen kuuntelun osuutta, mutta digimedioiden ansaintalogiikka on yhä ratkaisematta. – Kaikki eivät ymmärrä, että hyvä sisältö ja journalismi on kallista riippumatta siitä, julkaistaanko se paperilla tai netissä, päivätyökseen Sanoma Magazinessa työskentelevä Matti Markkola sanoo.

”

Menestystarinat eivät synny erikoistumisesta vaan päinvastoin monitahoisesta toiminnasta.”

Nuorgamin tekijäyhteisölle pelin henki on selvä: elantoa ei kukaan ole tekemässä. Silti Nuorgamin juttujen lukijoilla on alusta asti ollut mahdollisuus maksaa sisällöstä Flattrsovelluksen avulla. Todella harva on niin tehnyt, kun jutut ovat luettavissa myös ilmaiseksi. Markkolalla oli kuitenkin tunne, että lukijat saattaisivat innostua ja maksaa fyysisestä tuotteesta. Tuloksena syntyi kertaluontoinen pop up -printtilehti, jonka varat kerättiin Mesenaatti-yhteisörahoituspalvelun kautta. Hanke onnistui hienosti, kun tuotteesta piti maksaa ennen kuin sen sai käteen. – Tuhannen kappaleen painos myytiin loppuun kolmessa viikossa, ja enemmänkin olisi mennyt, sillä halukkaat ostajat saivat Mesenaatin sivut jumiin. Uskon, että juuri painoksen rajallisuus sai ihmiset mukaan, Markkola kertoo. Hieman vastaavasti Helsingin Flow-festivaali täydentää tapahtuman ympärillä olevaa

ilmiötä kerran kaksi vuodessa ilmestyvällä Flow-lehdellä. Lehdellä ei tehdä voittoa, sillä mainosmyynti ei kata edes kaikkia paino-, palkka- ja jakelukustannuksia. – Meille tekijöille tärkeä syy tehdä Flow´ta on vaikuttaa kulttuuriseen ympäristöön, kaupunkiin ja kävijöihimme. Lehti on siinä oiva jatke, kertoo Flow-festivaalin taiteellinen johtaja Tuomas Kallio. Musiikkialalla vaikuttaisi siltä, että menestystarinat eivät synny erikoistumisesta vaan päinvastoin monitahoisesta toiminnasta. Esimerkiksi Basso ja Nuorgam ovat läsnä verkossa, radiossa ja erilaisissa elävän musiikin tapahtumissa. Basson seuraava vaihe on alustavapaa ja kuluttajalähtöinen, jolloin kuka tahansa voi tuottaa sisältöä verkkoon. – En väitä, että klassinen journalistinen työ on kuolemassa tai nousemassa uuteen kukoistukseen. Tunnistan vain yhteisön tarpeet saada olla mukana tekemässä sellaista, jonka he kokevat tärkeäksi, Jan Zapasnik summaa.

Rakkaudella on mahtavat kulissit ELOKUVA Kirjailija F. Scott Fitzgerald (1896–1940) on yksi Yhdysvaltojen suuria nimiä 1900-luvulta. Hän jätti jälkeensä viisi romaania ja kymmeniä novelleja sekä osuvia kuvauksia ensimmäisen maailmansodan aikana aikuistuneista nuorista, heistä joista käytettiin nimeä ”kadotettu sukupolvi”. Kuuluisimpia hänen kirjojaan on The Great Gatsby – Kultahattu (1925). Kirja on tehty elokuvaksi vuosina 1926, 1949, 1974, 2000 ja nyt 2013. Mikä tarinassa sitten viehättää? Kirjan uusin, Baz Luhrmannin (Moulin Rouge 2001, Australia 2008) ohjaama elokuvaversio käyttää hyväkseen kaikki nykytekniikan

mahdollisuudet mahtavaan spektaakkeliin. Rikkaan Jay Gatsbyn kartanossa vietetään railakkaita juhlia, joissa lasit eivät tyhjene eikä hiljaista hetkeä synny. Vieraiden tungos täyttää salit, mutta salaperäinen isäntä itse pysyy syrjässä. Silmät suurina menoa katselee Keski-Lännestä New Yorkiin muuttanut pörssimeklari, 29-vuotias Nick Carraway (Tobey Maguire). Hän asuu Gatsbyn naapurissa ja kartanon salaperäinen isäntä kiehtoo häntä tavattomasti. Leonardo Di Caprio on mainio valinta Gatsbyn osaan. Kun vuosia on tullut lisää, miehen charmi on vain lisääntynyt. Hä-

nessä on ylimielisyyttä, herkkyyttä, laskelmoivuutta ja ujoutta herkullisena sekoituksena. Elokuvan keskeisiä miehiä liittää toisiinsa lumoava Daisy Buchanan (Carey Mulligan), Nickin serkku. Vanhaa rahaa edustaa aviomies, Joel Edgertonin esittämä Tom Buchanan. Gatsby ei asu sattumalta vastapäisellä rannalla kuin Daisy: heillä on yhteinen menneisyys, jonka Gatsby haluaa takaisin. Gatsby ei ole myöskään sattumalta sitä, mitä hän on: hän on rakentanut itsensäkin kelpaamaan Daisylle. Elokuvan kertojana toimii Carraway. Hän näkee Daisyn ja

Gatsbyn intohimon, kuulee tunnustuksia siitä, että suureelliset kulissit on rakennettu vain naista varten. Vain hänen takiaan Gatsby seisoo öisin rannalla ja ojentaa kätensä vastarannan laiturivaloa kohti. Nyyh! Tragediahan siitä tulee. Kirjan lukeneet tietävät, että näin intohimoiselle rakkaudelle on harvoin tilaa. Vahinko vaan, että en ollut ihan vakuuttunut tämän Daisyn lumovoimasta. Elokuvan miehissä on särmää paljon enemmän. Kaunis Daisy herättää halun, mutta ratkaisevalla hetkellä uskallus ei riitäkään. Loppupuolella elokuva vaka-

voituu entisestään pohtiessaan ihmisen pyrkimystä haaveidensa toteuttamiseen. Vaikka haave tuntuu olevan niin lähellä toteutumistaan, ihan käden ojentaman päässä, se väistyy yhä uudelleen. Tulevaisuudessa ei odota uudelleen henkiin heräävä menneisyys. Ihminen juoksee silti päivä päivältä lujemmin unelmansa perässä ja kurottaa yhä kauemmas huomaamatta sen turhuutta. ”Niin me kamppailemme, vastavirtaan kuin veneet jotka alituisesti ajautuvat takaisin menneisyyteen.” Marja Kuparinen The Great Gatsby – Kultahattu. Ohjaus Baz Luhrman. Elokuvateattereissa parhaillaan.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Sinun edessäsi. – Näytteleminen on itsensä paljastamista. Se on pelottavaa, mutta samalla vapauttavaa. Näyttämö on maailman turvallisin paikka. Siellä voin kokea itseni kokonaiseksi ihmiseksi, sanoo Hannu-Pekka Björkman.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Katso ihmistä Mihin sinä uskot? Se oli Fjodor Dostojevskin mielestä ainoa tärkeä kysymys. Sitä se on myös Hannu-Pekka Björkmanille. Teksti Saila Keskiaho Kuva Sirpa Päivinen

yntymäpäiväjuhlat Pietarissa. Ivan Turgenev täyttää vuosia. Naurua, ystävällismielistä hälinää, laseissa kuohuu. Turgenevin juhlamieli saa kolauksen, kun hänen ystävänsä tarraa takinnapista kiinni, vetää päivänsankarin lähelleen ja kysyy pistävästi: Mihin sinä uskot? Kysyjä on Fjodor Dostojevski. – Mihin sinä uskot? Se oli Dostojevskin mielestä ainoa merkittävä kysymys. Sitä hän kysyi teoksissaan lakkaamatta, itseltään ja läheisiltä ihmisiltään, näyttelijä Hannu-Pekka Björkman kertoo. Björkman tuntee Dostojevskinsä. Kansallisteatterin Idiootti-näytelmässä vajaa kolme vuotta sitten hän otti kantaakseen päähenkilön, ruhtinas Myshkinin. – Myshkin on ristiriitainen persoona. Hänet on nähty Kristuksen allegoriana. Myshkin on äärimmäisen hyvä ihminen, joka aiheuttaa valtavan kaaoksen ja jonka elämä päätyy suunnattomaan tragediaan. Hätkähdyttävä kysymys herättää Hannu-Pekka Björkmanin. Äidinkielenopettaja pohtii sivulauseessa, onko Björkman ajatellut näyttelijän uraa. – Sinulla on näyttelijän jalat, hän sanoo. – Kuulemma rytmitin jo silloin puheen ja liikkeen, Björkman kertoo. Silloin ehdotus kuulosti omituiselta. Mutta se palaa mieleen vuosien jälkeen, kun Björkman tekee yövartijan töitä Helsingissä ja miettii, mitä elämältä haluaa. Tulee Lahden kansanopiston teatterilinja, tulee Teatterikorkeakoulu, tulee Kom-teatteri ja Kansallisteatteri. Tulee Teatterikorkeakoulun näyttelijätyön professuuri, johon Björkman kutsutaan. Tulee tämän vuoden helmikuu, ja työ alkaa. Björkmanin pesti kestää näillä näkymin viisi vuotta. – Edeltäjäni Vesa Vierikko oli professorina kymmenen vuotta. Oma luova työ jää väkisin vähemmälle. Professorin työsopimuksen mukaan virkaan sisältyy kaksi viikkoa taiteelliseen työhön käytettyä aikaa. – Eihän siinä ajassa tee lyhytelokuvaakaan. Mutta kiinnostavaa, sitä työstä ainakin tulee. – En yhtään tiedä, mitä 1990-luvulla syntyneet ihmiset ajattelevat. Idiootin ensimmäiset harjoitukset Kansallisteatterissa 2010. Tekstiä on luettu ja luettu, mutta sen luiden ympärille pitäisi kääriä lihaa. Pitäisi tehdä esitys. Hannu-Pekka Björkmanin olkapää vain alkaa vispata. Hän ei ole suunnitellut tekevänsä sitä, hän ei oikeastaan edes ehdi tajuta tekevänsä niin. Kun olkapää nykii jatkuvasti, se vaikuttaa puheeseen. Olkapää jännittää kaulan lihaksia ja leukaa. Niillä on suo-

ra yhteys poskiin, nieluun, kurkkuun ja äänihuuliin. Puhe alkaa vapista, sanoihin ilmestyy horjuntaa ja katsekin muuttuu epävakaaksi. Nykivästä olkapäästä tulee näytelmässä Myshkinin keskeisin tuntomerkki. – Minä en ollenkaan ajattele niin, että näyttelijä ottaa näytelmässä jonkun roolin. Että olisi olemassa jokin ero minun ja roolin välillä. Kun menen näyttämölle, minä olen Myshkin. Myshkiniä Björkman oli halunnut tehdä jo pitkään. Romaanin antamat henkilötiedot ovat niukat: mies on hoikka, pitkä, vaaleatukkainen – ja kaatumatautinen, nykykielellä epileptikko. Myshkiniä ravistelevat kohtaukset ja vapinat tekevät roolista erityisen fyysisen ja hikisen. – Intuitio on näyttelijän työssä tiedon korvike. Meillä ei ole paljonkaan tietoa Myshkinistä, vain väläyksenomaisia aavistuksia hänestä. Joskus syntyy impulssi, jota kannattaa lähteä seuraamaan. Niin kuin vaikkapa nykivä olkapää. Näyttelijäntyö on Hannu-Pekka Björkmanille syvästi henkilökohtaista. Yksi työn tärkeimmistä tavoitteista on oppia olemaan katsottavana. – Ilman, että yrittää rakentaa mitään muuta viestiä kuin: ecce homo, Björkman lisää.

”

Tuntui, kuin näyttämölle olisi laskeutunut joku kolmas. Sitä voi kutsua vaikka armoksi.”

– Näytteleminen on itsensä paljastamista. Se on pelottavaa, mutta samalla vapauttavaa. Näyttämö on maailman turvallisin paikka. Siellä voin kokea itseni kokonaiseksi ihmiseksi. Siellä Björkman johdetaan myös hengellisten kokemusten äärelle. Toisin kuin monet näyttelijät, hän haluaa säilyttää näyttelijäntyössään jonkin arvoituksellisen ja metafyysisen puolen. – Erityisesti minun ja Ragozhinin kohtaukset Idiootissa olivat vaikuttavia. Tuntui, kuin näyttämölle olisi laskeutunut joku kolmas. Sitä voi kutsua vaikka armoksi. Se ylittää kaikki minun ansioni. Mutta siinä ei ole mitään pelottavaa. On vielä lämmin, ehkä elokuu. Studioon on kokoontunut joukko näyttelijöitä tekemään äänikirjaa Jobin kirjasta. Hannu-Pekka Björkman saa eteensä nuottitelineen, joilla on levitetty neljä paperiarkkia täynnä tekstiä. – Ahaa, täältä lähden, tuonne pitäisi päästä, miten ihmeessä sen teen, Björkman muistaa ajatelleensa. – Mutta sitten teksti vei mukanaan. Ilman pulssia tekstistä ei tule mitään. Jobin kirjan meditatiivinen poljento toi itsessään dynamiikat puheeseen. Jobin kirja -äänikirja on Valamon luostarin vuonna 2012 kustantama ja Ritva Holmbergin ohjaama. Jumalan roolissa on Kalle Holmberg, Hannu-Pekka Björkman on Job, Pekka Milonoff kertoo. Jobin ystäviä esittävät muun muassa Timo Torikka ja Ville Virtanen. Kannen rosoiset kuvat teki kuvataiteilija Henry Wuorila-Stenberg. Valamon ympärille on ryhmittynyt joukko taiteilijoita, jotka haluavat työllään tukea luostaria. Jobin kirja on ryhmän ensimmäinen tuotos. Jo ensimmäisillä lukukerroilla näyttelijöille paljastui Jobin kirjan huumori. Jobin ja hänen ystäviensä sanailu on

viiltävän hauskaa, samoin Jumalan paikoin liioittelevat vastaukset. – Ja miten muuten voisi ollakaan? Kun ajattelee Raamatun syvää inhimillisyyttä, totta ihmeessä Jobistakin pitää löytyä nauru ja ilo. Job ei ole rooli keveimmästä päästä. – Ensimmäinen reaktio tekstin äärellä on helposti: eihän ihmistä voi tuolla lailla kohdella! Toisaalta näen Jobin kärsimyksessä pitkän linjan Kristuksen kärsimykseen, Hannu-Pekka Björkman sanoo. Jumalan käytös voi tuntua kohtuuttomalta, mutta kohtuuton on myös Job. Hän haastaa Jumalaa kysymyksillä, vaikka tietää, että häviää painin. – Modernissa hengellisyydessä me vastaamme Jumalalle samoilla kysymyksillä kuin Job. Olemme vastaavinamme ﬁksusti: minä tiedän elämästäni enemmän kuin muut. Muutamme hengellisyytemmekin vastaamaan omaa kokemustamme, Björkman pohtii. – Minusta nämä ovat kuitenkin antautumiskysymyksiä. Jumalalle pitää antautua. Onko armoa ilman antautumista? Jobin kärsimys kasvaa kosmiseksi tuskan kuvaksi, johon kuka tahansa voi sijoittaa itsensä. – Kärsimyksien mittakaava on erilainen, mutta kärsimys itsessään on samaa. Siksi toisten kärsimyksen vähättely on ehdottoman väärin, Björkman toteaa. Ja silti Jobin vaivassakin on läsnä toinen ulottuvuus. – Jos puhutaan ihmiskunnan pimeimmistä hetkistä, sielläkin on ollut toivoa läsnä. Keskitysleirillä ihmiset ovat voineet toivoa ja toimia oikein. Meille se on ihmeen kaltaista, mutta hengellinen ihminen ymmärtää, että se tulee Jumalalta. Job uskaltaa Jumalaansa. Se on ainoa, mistä hän ei luovu. – Ihmisellä on kärsimyksenkin keskellä aina vapaus. Rakkaus on aina vapaasti valittavissa. Job on Hannu-Pekka Björkmanin viimeaikaisista töistä selvästi uskonnollinen hahmo, ruhtinas Myshkin taas ei. Silti Idiootti on Björkmanin mielestä syvästi kristillinen teos. Hengellinen taide ei siis välttämättä olekaan sellaista, jossa versioidaan Raamatun kertomuksia ja tungetaan Jeesusta jokaiseen koloon? – Ei missään nimessä. Yleensä statement, väite, menettää voimansa, kun se tuodaan näkyväksi. Samoin käy poliittisen teatterin kanssa. Hannu-Pekka Björkman mainitsee muun muassa Ingmar Bergmanin ja Andrei Tarkovskin esimerkkeinä itsestäänselvyyksiä kaihtavasta hengellisestä taiteesta. – Kaikki Bergmanin elokuvat ovat hyvin hengellisiä, vaikka hänellä oli koko elämänsä ajan vaikeaa kristinuskon kanssa. Tarkovski ohjasi ateistisessa Neuvostoliitossa eikä voinut puhua suoraan. Tarkovskilta löytyy myös sattuva taiteen tehtävän kiteytys: etsiä Jumalaa ihmisestä. – Enpä ole koskaan löytänyt parempaa määritelmää, Björkman sanoo. Mihin sinä uskot? Se oli Dostojevskin kysymys, mutta se oli myös se kysymys, joka piti Jobin kiinni todellisuudessa. Sama kysymys tuntuu vaivaavan Hannu-Pekka Björkmaniakin. Jumalan kieltäminen oli Jobille sula mahdottomuus. Siksi hän tarrautui Jumalan kieltämisen kieltämiseen, hiuksenhienoon toivoon. Ehkä sittenkin. Minun Lunastajani elää. Vaikka minun lihani on riekaleilla. – Kaikki tietävät, miten ohut säie se on. Ja silti se on kaikista vahvin säie.

Seurakunnissa tapahtuu 23.5.— 29.5.

Haaga

Herttoniemenrannan kappeli

■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 (suntio) Ke 22.5. klo 18 Lähetysilta, nimikkolähetit Liisa ja Antti Saarenketo (EteläSudan), lähetyspiiri, Tikkanen

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os. Tolarintie 1.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340

3220. Su 26.5. klo 12 Messu. Mari Järvinen, Seppo Lappalainen ja Hanna Autio.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 22.5. klo 20 Iltamessu. Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. To 23.5. klo 10–11.30 Perhekerho. Su 26.5. klo 10 Messu. Mari Järvinen, Hannu Vapaavuori ja Hanna Autio. Klo 15 Luomakunnan sunnuntain juhla – perheitten kevättapahtuma. Jukka Perko, saksofoni. Janne Piipponen, piano. Hanna Autio, urut. Kerholaiset esiintyvät. Lapsityönohjaaja Marja-Liisa Selinin lähtöjuhla. Muistamiset klo 13.30–14.30 kirkon yläsalissa. Ke 29.5. klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (suntio) Su 26.5. klo 10 Messu, Simoila, Anne Pekkarinen, kahvihetki

Ke 22.5. klo 18 Nuorten jumalanpalvelus ja isosten tehtävään siunaaminen. To 23.5. klo 15–17 Minä olen sinua varten. Mahdollisuus rauhoittua ja rukoilla, nauttia hiljaisuudesta ja keskustella työntekijän kanssa. La 25.5. klo 17 Sateenkaarimessu. Laajasalo, Partti. Su 26.5. klo 16 Messu. Suvivirren sunnuntai. Varjoranta, Lindfors, Oksanen. Kilven kuoro, joht. Hanna Remes, lukija Juhani Salonen. Kirkkokahvit.

Myllypuron kirkko

Kansainvälinen toiminta

Kulosaaren kirkko

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (sun-

Su 26.5. klo 13 Kiinankielinen jumatio) lanpalvelus. Huang. Alppilan kirkossa. Su 26.5. klo 12 Messu, Jerkku, Anne Seurakuntakoti Pekkarinen, kahvihetki ■ Siltasaarenk. 28 Elintarvikejako ma, ke, pe LiiAamurukouspiiri ti, ke, to kuntamyllyn päädyssä. Paiklo 7, arkilauantaisin klo 9. kalla viim. klo 9.30, BackSeura– man p. 2340 3333.

Muuta

kunnat verkossa: www. helsinginseurakunnat.fi

Diakonialeiri Sammatin leirikeskuksessa 30.7.–2.8.2013. Leiriohjelmaan sisältyy yhdessäoloa, saunomista ja luonnosta nauttimista. Mukana Ulla Mäenpää ja Vuokko Strandvik. Leirin hinta 60 e, sisältää majoituksen, ruuat, ohjelman ja kuljetukset. Ilmoittautuminen kesäkuun aikana virastoon.

■ Naulapolku 1.

Pe 24.5. klo 10–11.30 Perhekerho. Ma 27.5. klo 13 Tapaamistupa. Ti 28.5. klo 9 Sauvakävely ja aamupuuro.

Muuta Diakoniatyön PIKNIK-retki 6.6. klo 17 Vanhaan kirkkopuistoon ja gospelyhtye Exitin konserttiin. Ilmoittautumiset Sofia Tolonen p. 050 380 2356.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Tapaamiset ajanvarauksella ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

Kallion kirkko

■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoin-

■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

na ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat Ajanvaraus diakonin vastaanotolle Kulosaari p 09 2340 4118, Herttoniemenranta p 09 2340 3341, Myllypuro ma ja to klo 10–11 puhelimitse p 09 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16. Perhediakoni 09 2340 3381

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18. To 23.5. klo 10 Lasten kevätkirkko. Mattsson, Friberg. Klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Varjoranta, Gripentrog. Pappi tavattavissa henkilökohtaista keskustelua ja rippiä varten klo 17 alk. Su 26.5. klo 10 Messu ja diakonian virkaanvihkimys. Piispa Irja Askola, Laajasalo, Mäki-Kokkila, Oksanen, Niskala. 29.5. klo 18 Raamattuluento. Daniel Brecher, Hurmerinta. Jumalan Nimi rabbiinisessa kirjallisuudessa.

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

(suntio) Su 26.5. klo 10 Messu, Suvivirren sunnuntai, Olkkola, Sointula, kahvihetki

■ Siltasaarenk. 28

Ke 29.5. klo 18 Kulttuurikeskiviikko.

Diakonissalaitoksen kirkko ■ Alppik. 2

Ti 28.5. klo 8.30 Aamumessu. Holmström, Vuori.

Kurssit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai

Herttoniemi

Herttoniemen kirkko

Teatteri Kallio

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoin-

na ma–pe klo 9–15.

Taivaan tähden

2340 3611. Hae tietoa ja lataa kurssiesite kotisivuilta. La 15.6. klo 10–17 Hoitava ääni -kurssi Mustasaaressa, Helsingissä. Tutustumme äänen maailmaan rentouttavien hiljaisten äänien sekä virkistävien voimaäänien avulla. Jokaisen ääni on hyväksytty, emme suorita mitään. Voimme levätä ja kellua äänen virrassa. Ilm. viim. 30.5. Myöhemminkin voi kysellä vapaita paikkoja. Hinta 55 e sis. laivamatkan, lounaan ja kahvin. Ohj. äänipedagogi Pia Skibdahl.

Muuta toimintaa Pe 24.5. klo 16 Katumessu. Sörnäisten metroaseman aukiolla. Ilkka Sariola, Kai Sadinmaa. Diakonialeiri eläkeikäisille yhdessä Paavalin srk:n kanssa 12.–16.8. Siuntiossa Korpirauhan leirikeskuksessa. Tule nauttimaan värikkäästä luonnosta ja iloisesta yhdessäolosta Siuntion luonnonkauniissa maisemissa. H. 120 e. Ilm. 28.6. mennessä, p. 2340 3600. Tied. diakonissa Riitta Riihelä, p. 2340 3638.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843. Ke 22.5. klo 19 Viikkomessu. Korhonen, Myllylä. To 23.5. klo 10 Lauletaan yhdessä seurakuntasalissa. Niina Riihiranta, harmonikka, Anne Myllylä. Kahvitarjoilu. Su 26.5. klo 19 Nuorisokuoro Kannelkellojen kevätlaulajaiset seurakuntasalissa. Kuoroa johtaa ja säestää Sirkku Rintamäki. Vapaa pääsy, kahvit nuorisokuoron toiminnan tukemiseksi. Ti 28.5. klo 9 Aamupysäkki. Enrold, Kojo-Gregoriadis, Rintamäki. Ehtoollinen kappelissa, aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Ke 29.5. klo 19 Viikkomessu. Pirilä, Myllylä.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853.

Muuta Mätismessu su 26.5. klo 11 Mätisfestareiden juhlakentällä. Tule ja liity Suvivirren lauluun! (Huom. kirkossa ei messua 26.5.)

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14 (suljettu 24.5.), ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari. srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 22.5. klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Aino Valojärvi. Su 26.5. klo 11 Messu, Juha Rintamäki, Heidi Tirkkonen, Marjukka Andersson, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, Juha-Pekka Sihvonen, Matti Holopainen, Johanna Rauhamäki, Marjut Kattelus. Messun jälkeen kesämaljat kirkon pihassa, josta siirrytään viettämään emäntä Kaarina Aution eläkkeellesiirtymisjuhlaa suvivirren yhteislaulutilaisuudessa. Klo 11–12 Pyhäkoulu. Ti 28.5. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Ke 29.5. klo 9–12 Päiväkerhojen kevätjuhla. Klo 19 Viikkomessu, Juha Rintamäki, Aino Valojärvi. To 30.5. klo 10 Pienten lasten kirkkohetki, Annette Markkunen. Klo 18 Lauttasaaren musiikkiopiston kevätkonsertti, vapaa pääsy.

Muuta Kirkkoherranvirasto ja kirkon tilat

ovat kiinni pe 24.5., henkilökunnan koulutuspäivän johdosta. Kirkkokahvila on auki arkisin ma–pe (ei 24.5.) klo 10–18, lounas klo 12–14. Pappi on paikalla joka to klo 13–15. Quo vadis, Petteri Kerkon taidenäyttely on auki 20.6. asti Kirkkokahvilan aulassa arkisin ma–pe (ei 24.5.) klo 10–18 sekä pyhäpäivisin kirkkokahvien aikana. Vihkipäivä kirkon tornissa la 15.6. Vihkimisiä vietetään puolen tunnin välein klo 15 lähtien niin kauan kuin halukkaita riittää. Varaa vihkiaika ma 3.6. kello 14 mennessä virastosta. Kesäkerho alakouluikäisille 3.–20.6. arkisin klo 9–17 kirkolla. Kerhomaksu yhdeltä viikolta 80 e, kahdelta viikolta 120 e ja kolmelta viikolta 160 e. Kertamaksu 20 e/päivä, hintoihin sis. lounas ja välipala. Varhaisnuorten retki Lohjalle Vivamoon to 6.6. Ohjelmassa mm. näytelmät Kuningas Salomo ja Kalastajat. Retken hinta 25 e sis. lounaan ja välipalan. Varhaisnuorten retki Loviisaan, Svartholman linnoitus ja Merenkulkumuseo to 13.6. Retken hinta 35 e sis. lounaan ja välipalan. Kesäleiri 8–13-vuotiaille 25.–28.6. Hangossa Bengtsårin leirisaaressa. Toimintapainotteisella telttaleirillä on paljon tekemistä, yhdessäoloa, hiljentymistä ja elämyksiä. Mukaan odotetaan yli sataa nuorta. Leirin hinta 40 e. Lisät. ja ilmoittautumiset Teijo Junnola p. 2340 4305. Diakonian retkipäivä Mustasaareen ke 5.6. Lähtö Taivallahden laiturilta (Et. Hesperiank. 98) klo 10, ole paikalla jo 9.45. Ohjelmassa yhdessäoloa ja ruokailu, retken hinta 10 e. Mukana Marko Heusala ja Taina Viherkari. Tied. ja ilmoitt. 29.5. mennessä Tainalle p. 2340 4323.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 26.5. klo 10. Suvivirren sunnuntai. Pirkko Poisuo, Pirjo Kettu, Marja Kyllönen. Kirkkokahvit ja lauluhetki messun jälkeen. Konsertti su 26.5. klo 18. Hanna Varis, urut. Malmi-seuran vuosikokous ke 29.5. klo 18. Kirkkoherra Pertti Simola alustaa aiheesta ”Malmin 60-vuotias seurakunta”. Musiikkileikkikoulu perjantaisin klo

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. PLAINPICTURE/KUVAARIO

Kiitollisuutta Uskotko Jumalaan? Kyllä tai ei? Rasti ruutuun ja eteenpäin. Mitä vastaan? Jonain päivänä uskon, toisena epäilen. En kuulu varmoihin ja vahvauskoisiin, enkä niihin, jotka osaavat tarkasti määritellä Jumalan. Silti kaipaan ja tarvitsen Häntä. Herään aamuvarhain linnunlauluun. Menen avoimen ikkunan ääreen nähdäkseni visertäjän, mutta näen vain vihertyneen pihapuun ja nousevan auringon kajon. Pakahduttavan kaunista! Mielen täyttää syvä kiitollisuuden tunne. Kenelle osoittaisin kiitoksen ellen Jumalalle? Tässä, puhkeavan kesän kauneudessa, Hän näyttäytyy Luojana. Jonain iltana pyörin sängyssä unta saamatta. Syyllisyys kiertää mielessä, asiasta, jota en voi pyytää ihmiseltä anteeksi. Loukkaisin häntä. Olen umpikujassa. Pääsenkö tästä koskaan vapaaksi? Lopulta mieleen muistuu Jumala, hänen armonsa ja anteeksiantamisensa. Nöyrtynein mie-

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

lin niitä rukoilen. Ja ihmeesti mieli vähitellen rauhoittuu. Tunnen saaneeni vastauksen, Vapahtajan kosketuksen. Istun kirkossa. Pitkästyttää. Valpastun vasta, kun seurakunta alkaa veisata. Etsin virren, ja veisuu vie mukanaan. Koen taas olevani osa yhteen kokoontunutta seurakuntaa. Tiedän tarvitsevani tätä yhteyttä, myös uskoni vahvistamiseksi. Olemme yhdessä salatun Pyhän äärellä: ”Me kasvojasi, Herra, tunne emme, se valo, jolla kohtaat sydämemme, on salattu”. Kosketettuna jatkan virttä: ”myös minut Jeesus Isän syliin kantaa, anteeksi synnit juurinensa antaa. Oi salaisuus.” Eeva Hurskainen

Pyhän Kolminaisuuden päivä Salattu Jumala

Pajulintu. Kevään kauneus pakahduttaa.

Liturginen väri: valkoinen Valo: kuusi kynttilää Tekstit: Ps. 95: 1–2, 6–5; Jes. 6: 1–8 (9–10); Room. 11: 33–36; Joh. 3: 1–15

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

9.30, alkaen 30.8. Ilm. 26.8. klo 10–12 Heikki Poutaselle, p. 050 584 72 69.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 26.5. klo 12. Esko M. Laine, Elina Perttilä, Elisa Murtoperä. Perhekerhojen kevätjuhla to 23.5. klo 18. Retki Lähetysjuhlille la 8.6. Pasilan Messukeskukseen. Lähtö klo 12.30 kirkon edestä. Ohjelmassa mm. kouluikäisille maksuttomia toimintapajoja, klo 15 Musiikkiryhmä Cumina, klo 16.30 Yhden Joukon (Mäki-Lohiluoma) perheorkesteri. Retki on maksuton, ei sis. ruokailua. Ilm. ja tied. 1.6. mennessä Tiina Mäki-Arvela p. 040 5087 383.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 26.5. klo 10. Paula Närhi, Jukka Holopainen, Tapanilan kamarikuoro, joht. Merja Wirkkala. Kahvit. Yhteislauluilta ”Suvilinnun laulut” ke 29.5. klo 18. Timo Olli laulattaa, Paula Närhi, juonto.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Olohuone to 23.5. klo 13. Kevätkauden päätöskahvit.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 26.5. klo 10. Esko M. Laine, Torsti Paijola ja Outi Aro-Heinilä. Suvivirren sunnuntai. Kirkkokahvit. Kotiseurat (lähetysyhdistys Kylväjän) ke 29.5. klo 18.30 Risto ja Leena Ketolalla. Os. Topiaksentie 7. Puhujina opetusneuvos Olavi Peltola ja pastori Markku Arola. Heikki Poutanen, kanttori.

Pukinmäen seurakuntakoti

2340 4489 Messu su 26.5. klo 10, Outi Lantto, Kirsi Jaakonaho, Terhi Aho. Messun jälkeen seniorien syntymäpäivät. Hiljainen viikko -messu to 23.5. klo 17.30. Rukouspiiri to 23.5. klo 18.

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Kevätseurat la 25.5. klo 12 ja 17, su 26.5. ja ma 27.5. klo 12 ja 18.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo 10–11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, LänsiPasila 09 2340 4741. Su 26.5. klo 11 Suvivirren sunnuntain messu, Valkama (l+s), Vuorio (k), ohjelmalliset kirkkokahvit ja yhteislaulua Suvivirsi-vihoista. Ke 22.5. klo 9.30 ja 10.15 Lasten kevätlaulajaiset, lauluja uudesta Lasten Virsikirjasta, 19 avoin rukouspiiri. To 23.5. klo 13 Torstaipiiri. La 25.5. klo 18 Kohdataan kirkolla -ilta, ”Lohdutusta ja toivoa”, rovasti Marjatta Koskenvesa. Ke 29.5. klo 18 Nuorten aikuisten picnic Seurasaaressa, lähtö kirkolta klo 17.30, kävellen. Ilm. ja lisätied. tuulia. kokkonen@evl.fi, 19 Avoin rukouspiiri.

Länsi-Pasilan kappeli

■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Pukinmäkipäivien messu su 26.5. klo 12. Messussa mukana nimikkolähetti Katriina Mäkelä sekä Markus Kopperoinen, Katri Uutela ja Kaisu Rauhamaa ja Toivon säteet. Kirkkokahvit. Pukinmäkipäivä la 25.5. klo 10–13 Leikkipuisto Unikon kentällä. Mukana on Pukinmäen alueen toimijoita, myös Malmin seurakunta. Vohveleita, kirpputori ja onnenpyörä.

2340 4780. To 23.5. klo 18 Siionin virsi -seurat, Veli-Martti Hynninen, Hannu Pöntinen ja Johan Wennerström. Su 26.5. klo 18 Tuuli puhaltaa -messu nuorten punaisen laulukirjan sävelin, Kokkonen (l+s), nuorten bändi.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 26.5. klo 12, Martta Paijola, Pirjo Kettu, Olga Lunnas. Lähetyskahvila.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Luontomessu 26.5. klo 12. Esa Järvinen, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala. Kirkkokahvit.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Kevään viimeinen leivänjako Tapulin seurakuntakodilla ma 27.5. klo 11.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429

Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09

Seurakunnissa tapahtuu 23.5.— 29.5. 2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 2340 4802. Huom! Viraston keskiviikon aukioloaika muuttuu 1.6. alkaen klo 9–14, ei päivystävää pappia. Diakoniatyö: katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (suntiot) To 23.5. klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit. Klo 18 Perheiden kevätkirkko. Kirkon jälkeen hattaratarjoilu. Pe 24.5. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahvila Alba. Su 26.5. klo 11 Messu, Marjaana Suurnäkki, Tuomas Pitkänen, Emilia Perkiö, Suvi Mikkanen, Mari Lamminen, nuorten laulu– ja soitinryhmä, nuoret avustavat. Isosten siunaaminen. Klo 19 Rivers Of Babylon, Baabelin virtain vierillä -konsertti. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut. Barokkimusiikkia. Vapaa pääsy. Ma 27.5. Klo 13 Mielenterveysryhmä.

Mellunmäen seurakuntakeskus

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

■ Raumantie 3 Ke 22.5. klo 13 Keskiviikkokahvit, ”Suomi – kesämökkien maa?” Metsähallituksen ympäristöasiantuntija Risto Savolainen; Kari Leikko. Su 26.5. klo 11 Messu, Leikko, Frilander, Rämö.

avoinna ma–pe klo 9–15 Ke klo 15 Ensilapsikerho. 22.5. hammashoitaja vierailee ja kertoo vauvojen hampaiden kotihoidosta. Ma klo 16–18 Rukouspalvelu kirkossa. Ma klo 18 Ylistys- ja raamattupiiri. Ti klo 13.30–15.30 Olohuone. 28.5. tarjolla nakkikeittoa. Su 26.5. klo 13 Afrikkalainen messu, Leikko, Frilander, MunLaulu & bändi, Imeläinen.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 09

Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutusja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi. Kotipalveluiden perushinta on 35 €/h ja fysioterapian perushinta on 70 €/h. Tilaa maksuton kartoituskäynti jo tänään!

Soita ja kysy lisää: Debora Kotihoito

Debora Oy

010 320 8844

Kaupintie 10

www.debora.fi

00440 Helsinki

KOTIPALVELU LASTENHOITO KODIN PUHTAUSPALVELUT JALKAHOITOA KOTIIN OMAISHOIDON LOMITUS LAHJAKORTIT LAHJAKORTIT

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

Ke 22.5. klo 16 Kahvila. To 23.5. klo 17 Koko perheen kävelyretki Seurasaareen. Mukaan ulkoiluvaatteet ja eväät, pientä ohjelmaa ja hartaus Kalevalan kehdossa. Ke 29.5. klo 16 Kahvila.

To 30.5. klo 19 Gospelkonsertti, Gospel Helsinki ja Gospelchor Unterhaching, Saksa, Meilahden kirkko. Vapaa pääsy, ohj. 10e. Ti 4.6. klo 14 – 18 Ruskeasuon seurakuntakodin irtaimiston kirpputori.

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi!

Ehtoolliskirkko Kontulan vanhustenkeskuksessa pe 24.5. klo 13.30. Tilaisuus on kaikille avoin. Ilmainen bussikuljetus lähetysjuhlien päätösmessuun Messukeskukseen 9.6. klo 10 Mikaelinkirkolta. Messu alkaa klo 12. Paluu n. klo 16. Ennakkoilmoittautuminen seurakuntatoimistoon 5.6. mennessä p. 09 2340 4800.

■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

Tulossa

www.omakotisaatio.fi

Muuta

■ Tilkank. 5, p. 2340 4700

4700) Ti 28.5. klo 17 läksiäisjuhla, mukana mm. kirkkoherra Ronimus, muskarin lapset esittävät lauluja Anna Hanskin johdolla. Tervetuloa muistelemaan! Kahvitarjoilu.

Kysy lisää: 020 7768 440

■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 To 23.5. klo 13 Rukouspiiri.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo

■ Nousiaistentie 6. (p. virasto 2340

Omakotisäätiö palvelukeskus

huone ja tupakeittiö 44 m2 tilava kylpyhuone, parveke vuokra 748 €/kk, vesi 20 €/kk/hlö ateriapalvelu 450 €/kk/hlö

Mikaelinkirkko

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

Ruskeasuon seurakuntakoti

Turvallista asumista ikäihmisille Puotilassa

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 2 Su 26.5. klo 10 Messu, Tuohimaa, Imeläinen. Kirkkokahvit.

Suurkirpputori Munkkivuoressa la 25.5. klo 10–14 valtakunnallisen siivouspäivän merkeissä nuorisotalon, päiväkodin ja kirkon piha-alueilla ostoskeskuksen vieressä. Luokat, perheet ja yksittäiset myyjät ovat tervetulleita kierrättämään tavaroitaan. Mukaan omat myyntipöydät. Lisätiedot: Kaija-Liisa Seppälä, Munkkivuoren ala– asteen vanhempaintoimikunta. 040 74 39 668. www.siivouspaiva.com.

Hengelliset tilaisuudet ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3

ti 28.5. klo 19 Ulla-Christina Sjöman, Söderström. Lastenhoito järjestetty. Ovet avataan klo. 18.30. Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntö ti klo 10–12, esirukousiltana 18–18.45, puh. 09-2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sähköpostiin pray.petrus@evl.ﬁ tai kirjeenä srk:lle. Seuraava esirukousilta 3.9. Petrus församling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

Kansanlähetys Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. 044 452 2239. Avoinna ma-pe klo 10-16. (Varmista puhelimitse etukäteen!) Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8. Lauluryhmä parittomilla viikoilla torstaina klo 18 toimistolla. Lisätietoja: hekl.laulu(at)gmail.com. Filia-messu sunnuntaisin Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 26.5. klo 16 Hellettä odotettavissa, Mika Ebeling, HPE, pyhäkoulu ja lastenhoito, klo 18 Raamattuluento, Miksi synti on vaarallista vaikka pelastummekin armosta?, Mika Ebeling . Su 2.6. Heinosten lähetysrenkaan kokous klo 14 toimistolla. Filia-messu klo 16, Parasta meissä, Riitta Lemmetyinen, HPE, pyhäkoulu ja lastenhoito. LUE www.hekl.ﬁ

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SEUROJA Ke 22.5. klo 19 Seurat La 25.5. klo 18 Seurat Su 26.5. klo 16 ja 18 Seurat Ma 27.5. klo 19 Seurat Hakavuoren kirkossa

Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

HERÄNNÄISSEURAT To 23.5. klo 18 Länsi-Pasilan kappelilla, Windqvistinkatu 2. Ti 28.5. klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D

MUISTA LÄHEISTÄSI Osanotto- ja kiitos ilmoitukset Kirkko&kaupunki lehdessä ilmoitusmyynti 0400 - 249 961

16 Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto:

p. 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13–16, huom. 1.6.–31.8. maanantait kiinni. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 2340 5383. Su 26.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu. Järvinen, Heininen, Kinnunen, Chorus Sine Nomine. Ma 27.5. klo 18 Käpylän musiikkiopiston kevätkonsertti. Klo 18 Lukupiiri, aiheena Raija Oranen, Kuninkaiden tiet. Ke 29.5. klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 19 Kevätsoittajaiset. Emma Terosen piano-oppilaat.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p. 2340 4218. Su 26.5. klo 11 Suvivirren sunnuntain messu. Yläranta–Suha, Hämäläinen. Ke 29.5. klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11

Su 26.5. klo 13.30 Suvivirren sunnuntain messu. Yläranta-Suha, Hämäläinen.

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

Su 26.5. klo 12 Suvivirren sunnuntain messu. Pelkonen, Heininen, Kivinen, Pesonen-Kareinen, Maunulan kirkon musiikkiryhmä.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ti ja to klo 10–12 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta p. 2340 5400. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook. com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme. Ke 22.5. klo 19 Haaga-Helia kuoron perinteinen kevätkonsertti. Markku Mäkinen, urut, Pertti Rasilainen, kuoronjohto. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e. Su 26.5. klo 10 Messu Teol.yo Oili Karinen, Tuuli Aitolehti, Jorma Parviainen, Seppo Välimäki, Graduale-kuoro. Klo 16 Suvivirsilaulajaiset kirkon seurakuntasalissa. Paavalinkirkon Kuoro, Päiväkuoro ja Kuorokoulun kuoro, Seppo Välimäki. Yhteislauluja: kansanlauluja, keväisiä lauluja, suvivirsi. Kahvitarjoilu. Haitin hyväksi Kirkon Ulkomaanavun kautta. Ti klo 28.5 13–14.30 Aulakahvila

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

Seurakuntakoti Keula

Seurakunnissa tapahtuu 23.5.— 29.5. 10 e maksetaan käteisellä. Ilm. viim. pe 7.6. virastoon. Pe 7.6. Pyhäkoululaisten retki lähetysjuhlille. Tapaamme Pasilan asemalla 17.30 ja menemme yhdessä osallistumaan Jukka Salmisen musiikkikertomukseen ”Gibu, gibu”, joka alkaa 18.00 Messukeskuksessa. Ilmoittautumiset paavali.srk@evl.fi tai 09 2340 5400. Lisätietoja antaa Elina Koivisto 09 2340 5452 tai elina.koivisto@evl.fi. Diakonialeiri (Eläkeläisten leiri) Siuntiossa Korpirauhan leirikeskuksessa 12.– 16.8. Tule nauttimaan luonnosta ja yhdessäolosta Siuntion luonnonkauniissa maisemissa. Leiri on tarkoitettu eläkeikäisille ja se järjestetään yhdessä Kallion srk:n kanssa. Leirin hinta 120e. Ilmoittautumiset 28.6. mennessä Kallion khranvirastoon 09 2340 3600. Lisätietoja Kirsti Hietalahdelta 09 2340 5451.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko

Muuta Naisten saunaretki Mäntyniemeen Kirkkonummelle torstaina 13.6. Lähtö klo 17 Paavalinkirkolta, paluu n. klo 22. Yhdessäoloa, saunomismahdollisuus, ilta-ateria ja iltahartaus. Mukana Birgitta Huhtaluhta ja Arja Kortelainen. Hinta

Pajamäen srk–koti ■ Pajamäentie 14 Pe 24.5. klo 12–13.30 Kevään viim. Kammari. Lounas 5e

Roihuvuori Kaste-, vihki- ja hautausvaraukset p. 09 2340 5702. Muut tilavaraukset p. 09 2340 5715. Seurakuntatoimisto (Tulisuontie 2) avoinna ma ja ti klo 10–13, ke klo 14– 17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta: www.laajaranta.fi.

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, paitsi ke 8.5. klo 9–13 ja to 9.5. suljetRoihuvuoren kirkko tu, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. ■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10– Pappi tavattavissa srk-toimistossa 14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniama klo 10–13, ke 14–17.30 ja pe klo 9–12. päivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaKe 22.5. klo 18 Oppilasmatinea. Hanraus ma soittamalla klo 11–12 p. nele Soljander-Halmen oppilaat 09 2340 5758, ti klo 9–10 esiintyvät. Vapaa pääsy. käymällä paikan päällä. To 23.5. klo 13 EläkeSeura– Ma klo 10–11 Puuroikäisten kevätjuhla. kunnat kahvila. Ti klo 12–14 Lämpimästi tervetuverkossa: www. Roihutupakahvio ja loa kevätkauden pää12.30 Rukoushettökseen. Kahvitarjoihelsinginseura- klo ki. lua ja yhdessäoloa. kunnat.fi Ke 22.5. klo 18 IltamesJarna Leino ja Jussi su Hirvonen. Su 26.5. klo 10 Suvivirren Su 26.5. klo 11 Suvivirren sunnuntain messu, Kaskisunnuntain messu. Leo nen, Pitkänen, Filppula ja KamarikuoNorja ja Jouni Pirttijärvi ja Ari Häyriro Cantiamo. Messu on tekstitetty (valnen. Musiikissa mukana Vox Sonora kokankaalle) ja tulkkaus viittomakielel-kuoro. Klo 18 Kevätkonsertti. Vox Sole. Induktiivinen kuuntelumahdollisuus nora -kuoron ja Karitsa-kuoron kevät(kirkkosalin 7 enimmäistä penkkiriviä). konsertti. Musiikinjohto Ari Häyrinen ja Ke 29.5. klo 13 Soppakirkko Jussi Hirvonen. Jussi Hirvonen, tenori ja Ari Häyrinen, urut, cembalo sekä piaTammisalon kirkko no. Vapaa pääsy ja ohjelma. ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790 Ke 29.5. klo 19 Nuorten messu. VeikSu 26.5. klo 15 Lastenkirkko Tamko Kurki ja Jouni Pirttijärvi. Kesän rippimenterho. Timo Pekka ja Anna–Mari koululeirien isojen siunaaminen. TerKaskinen. Esillä päivä– ja iltapäiväkervetuloa nuorten omaan jumalanpalveholaisten Rauha–aiheinen näyttely. lukseen.

Tulossa

Laajasalon kirkko

To 13.6. klo 11–14 Eläkeikäisten retki Gallen-Kallelan museoon. Bussikuljetus. Museossa opastettu kierros ja omakustanteiset kahvit. Pääsymaksu eläkeläisilta 6 euroa. Mukana Jarna Leino. Ilmoittautumiset 24.5. mennessä kirkkoherranvirastoon.

■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757 Pappi tavattavissa ti klo 10–13 ja to klo 9–12. Aulakahvio avoinna arkisin klo 10–14, esillä toukokuun ajan Puikot heilumaan -ryhmän töitä. Diakoniatyön vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Torstaisin klo 12–12.15 Keskipäivän rukoushetki. To 23.5. klo 10 Lasten kevätkirkkohetki, Jaani-pappi, Päivi-kanttori, mukana Rudolfin perhekerholaiset Su 26.5. klo 12 Suvivirren sunnuntain ja Yhteisvastuukeräyksen kiitosmessu. Laaksonen, Vilkkilä, Korhonen ja Niva–Vilkko.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18. p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo 14–16 Kristina Sandberg, p. 09 2340 5638, ma 27.5. klo 10–12 Minna

■ Flooranaukio 1

Pe 24.5. klo 9–10.30 Keulan aamu, avoin kohtaamispaikka, jossa voi lukea lehden, kahvitella ja vaihtaa ajatuksia toisten kanssa. La 25.5. klo 10–12 Siivouspäivän työpajassa tehdään paperista ja napeista koruja ja kirjasta muistio. Tuo materiaalit mukanasi.

Valkiainen, p. 09 2340 5668. Su 26.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu. Tervetuloa laulamaan suvivirttä! Martti Pitkänen (s), Jukka Vanne (a), Leena Talvio (k). Lähetyslounas. Klo 18 Päiväkerhojen kevätkirkko. Kerholaiset, pastori Leena Eino, kanttori Leena Talvio, lastenohjaajat. Kerholaisten tulee olla paikalla klo 17.45. Kahvi- ja mehutarjoilu. Ti 28.5. klo 17.30 Pyhäkoulu. Ke 29.5. klo 13 Rukouspiiri. Klo 18 Hiljainen rukous

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

20 Laajarannassa, Humalniementie 15. Pietari–Tyrö–Viro-seurakuntamatka 23–26.8. matkanjohtajina pastori Kari Laaksonen ja diakoni Eea Korhonen. Tutustumme Pietarin nähtävyyksiin (2 yötä Pietarissa), vierailemme ystävyysseurakunnassa Tyrössä sekä käymme Martti Rautasen lapsuudenkodissa. Rakveressa majoitumme kylpylähotelli Aqva Hotel&Spa:ssa. Paluu Helsinkiin Superstar-laivalla Helsinkiin klo 21.30. Matkan hinta: 2hh/370 e sis. 3 hotelliyötä aamiaisineen, lounaan Tyrössä, viisumin, viisumin rekisteröintimaksun hotellissa, bussikuljetuksen, matkaoppaan palvelut, laivamatkan Tallinna– Helsinki kansipaikoin. 1 hh/lisämaksu Pietarissa 56 e kahdelta yöltä ja Rakveressä 40 e. Ilmoittautuminen: 5.7. mennessä: ritva.pykalaniemi@kolumbus.fi, puh. 050 546 8804. Kts. lisätiedot ja tarvittavat matkustusasiakirjat Internet-sivulta. Tiedustelut: kari.laaksonen@evl.fi tai p. 050 556 2526. Su 9.6. maksuton bussikuljetus Lähetysjuhlille Pasilan Messukeskukseen: lähtö Laajasalon kirkolta klo 10, Tammisalon kirkolta klo 10.15 ja Roihuvuoren kirkolta klo 10.30. Paluu Messukeskuksesta n. klo 16. Ilmoittautuminen: Minnamari Helaseppä p. 09 2340 5776 tai srk-toimisto p. 09 2340 5700.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p. 23406100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko. srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 23406120, avoinna ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, rippihuone. To 23.5. klo 12 Viikkomessu. Joona Salminen, Lehtoaho. Pe 24.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Hakatyttöjen kolo, Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Santeri Siimes. La 25.5. klo 18 Iltakirkko. Oikarinen, Murto. Su 26.5. klo 10 Turistimessu. Oikarinen, Koski, Olli Pyylampi, Murto, kuoro: Engel-ensemble. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Cathedral Shop Tapulin avajaiset messun jälkeen. Klo 18 Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin opiskelijoiden konsertti. Jussi Keltakangas, laulu, Anna-Maija Virtanen, piano. Ma 27.5. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Hakatyttöjen kolo, Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 28.5. klo 12 Päivärukous. Ke 29.5. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Olli Pyylampi. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Johanneksenkirkko

To 23.5. klo 10 International Family Club. Su 26.5. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkamo. Kirkkokahvit. Ti 28.5. klo 14–16 Diakoniakahvila. Ke 29.5. klo 12–14 Avoimet ovet.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126 To 23.5. klo 9.30 Perhekerho.

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–15, to klo 12–21 To 23.5. klo 17–19 Rukouksen huone. Kahvia, esirukousta. Klo 19 Raamattuluento. Hesekielin kirja. Eero Junkkaala. Su 26.5. klo 10 Messu. Kosonen, Vettenniemi, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot. Ti 28.5. klo 12 Päivämusiikki. Suikkanen, urut. Ke 29.5. klo 8 Aamumessu. Kosonen, Suikkanen. ■ Annankulma, Annankatu 14 D. Avoin olohuone avoinna ti–to klo 11– 15, pe klo 9–12 To 23.5. klo 12 Käsityöpiiri. Pe 24.5. klo 9–10 Aamupuuro. Ti 28.5. klo 15 Puhu suomea.

Bulevardin seurakuntasali ■ Bulevardi 16 B. 2. krs Pe 24.5. klo 19 Kansan Raamattuseuran opiskelijat.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas ti–pe klo 11–14 To 23.5. klo 10–12 Lasten torstai, perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Amnell. Su 26.5. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Matti T. Amnell, Suikkanen. Klo 18 Tuomasmessu. Seppo Tirkkonen ja Meri-Anna Hintsala.Tuomas Hautala ja orkesteri. Tulkkaus englanniksi. Ma 27.5. klo 10–12 Family Club. Akvaario. Ti 28.5. klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin Tuomasmessun messukokous. Café Agricola.

Meritullin seurakuntatalo ■ Meritullintori 3, p. 23406133 To 23.5. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly Ma 27.5. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Ti 28.5. klo 18.30 Naisten lentopallo. Ke 29.5. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 23.5. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

■ Korkeavuorenk. 12, p. 23407730,

Muuta

avoinna ma–pe klo 12–15 Su 26.5. klo 10 Messu. Storhammar, Markku Turunen.

Cathedral Shop Tapulin avajaiset su 27.5. klo 12: Matkamuistoja, kahvia, jäätelöä. Avoinna ma–pe 10–17, la 9–17, su klo 12–18. Kahvia ja taidetta kesäkahvila Café Kryptassa. Olli Joen näyttely Kuvia elämän poluilta 27.5.–21.6. Vapaa pääsy. Kahvila aukeaa la 1.6. klo 11. Ekumeeniset Luottamuksen rukoushetket to 23.5. lähtien klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé–lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Tule mukaan Suvimessun esilauluryhmään (messu su 2.6. klo 14 Suomenlinnan kirkossa). Lauluharjoitus to 30.5. klo 18 Tuomiokirkon kryptassa. Ilmoittaudu viim. ke 29.5. Suvi-Päivi Koski, 050 430 6177, suvi-paivi.koski@evl.fi. Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

Muuta

Ruoholahden kappeli

Nuoten aikuisten ilta to 23.5. klo 18–

■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko

Su 26.5. klo 10 Suvivirren sunnuntain messu. Soili Maisila, Arja Launis, Eija Kilpi, Tuomas Karjalainen. Helsingin Työväenorkesteri, joht. Luis Ramirez. Ke 29.5. klo 18 Ehtoollishetki. Eeva Tikka, Otto Alanen, Tuomas Karjalainen.

■ Satamasaarentie 7 Su 26.5. klo 11 Messu. Liturgia Johanna Joronen, saarna Tiina Ahonen, kanttorina Riitta Hirvonen. Ma 27.5. Klo 18 Roomalaiskirje-raamattupiiri.

Seurakuntakoti

Katukappeli

■ Runeberginkatu 39

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

La 25.5. klo 16 Runomatinea. Runosatoa vuodelta 2012, Helsingin lausujakerho. Ohjelma 5e, sisältää mehutarjoilun. Ma 27.5. klo 19 Raamattupiiri.

45, p. 2340 6575. To 23.5. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Tiina Ahonen ja Iida Antola. Ti 28.5. klo 13 Rukouspiiri. Ke 29.5. klo 18 Lectio Divina. Raamattua rukoushiljaisuudessa. Ryhmään tullaan paikalle ajoissa, sillä ovi suljetaan työskentelyn alettua. Ohjaajana on pastori Tiina Ahonen.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8

Pe 24.5. klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé. Ma 27.5. klo 18 Nuorten peli-ilta. Ke 29.5. klo 18 Nuortenilta. Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Tulevaa toimintaa Kesäretki Turkuun 5.6. klo 8.30– 18.30. Lähtö Töölön kirkolta 8.30, paluu n. 18.30. Pyhän Henrikin ekumeeninen taidekappeli, Aboa Vetus. Ruokailu Meri-Karinassa, paluumatkalla Muurlan tehtaanmyymälä. Hinta 40 e. Ilm. ja maksu käteisellä 27.5. menn. khranvirastoon, 2340 6313. Tiedustelut ja uusien osallistujien ilmoittautuminen syksyn musiikkileikkikouluryhmiin 15.5. alkaen. Ryhmät netissä: toiminta–musiikkityö–musiikkiryhmät.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja torstaina klo 9–11 p. 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Su 26.5. klo 10 Messu. Kontio, Vidgrén, Vesanen, sekakuoro Umilukkarit, Martta Rantanen ja Merja Totro.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Su 26.5. klo 16 Afrikkalainen gospelmessu. Vidgrén, Pakarinen, Kakkonen, Kontio, Joenpelto, Jalava. Kesän isosten tehtävään siunaaminen.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 23.5. klo 12–16 Olohuone, klo 14 Ikäihmisten kevätkirkko. Messu toimitetaan muistisairaat huomioiden, klo 18 Kappelimessu. Stickler, Vesanen.

Katso koko viikkotoiminta www.helsinginseurakunnat.fi / Vartiokylä

Vuosaari

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Ma 27.5. klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Tulossa Su 9.6. klo 12 Lähetysjuhlien juhlamessu Messukeskuksessa Pappisvihkimys ja lähetystyöhän siunaaminen. Askola, Rissanen ym. Bussikuljetus Vuosaaren kirkolta klo 10, paluu n. klo 16. Ilmoittautuminen bussikuljetukseen pe 31.5. klo 13 mennessä seurakuntatoimistoon, p. 09 2340 6500 tai vuosaari.srk@evl.fi. Kuljetus on maksuton. Lisätietoja p. 09 2340 6506, Ahonen. Kaupunkiretriitti – hiljaisuutta meren äärellä la 25.5. klo 12–18 ja su 26.5. klo 10–15 Merihiekassa. Ohjaajina pastori Marketta Antola ja diakoni Sinikka Metiäinen. Hinta 20 e sis. molempien päivien lounaat ja kahvit. Edellytämme läsnäoloa molempina päivinä. Ilmoittautuminen sähköpostitse kallio.srk@ evl.fi, puhelimitse p. 09 2340 3611. Perheiden retkipäivä Orimattilan kotieläinpuistoon to 6.6. Lähtö Mosaiikkitorilta klo 10 ja paluu n. klo 16.30. Bussimaksu aikuisilta 5e ja lapsilta 1e. Sisäänpääsymaksu aik. 5e ja lapset 4e (sisältää, pomppulinnan, leikkikentän telineineen ja liikennepuiston sekä nähtävissä tilan eläimet) Ilmoittautuminen Vuosaaren kirkkoherranvirastoon 28.5. mennessä p. 09 2340 6500, mukaan omat eväät, grilli käytössä tai halutessasi voit ilmoittaessasi tilata ruoan: 1. Keitto, sis. leivän ja juoman. Lapset 4e ja aikuiset 6e. 2. Lihamakaronivuoka, sis. leivän, salaatin ja juoman. Lapset 5e ja aikuiset 7e. 3. Nakit ja muusi, sis. leivän, salaatin ja juoman. Lapset 5e ja aikuiset 7e Suvivirsi soikoon -tapahtuma ke 29.5. klo 18 Vuotalon edessä. Sakarat laulupelimannit yhtyeineen ja Anja Hinkkanen.

Yhteinen seurakuntatyö

■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

Retki Lähetysseuran vuosijuhlaan la 8.6., Hgin Messukeskukseen, tapaaminen klo 9.45 pääoven edessä, ohjelmassa musiikkia, ruokailu ja kahvit, retki on maksuton, tied. ja ilm. viim. 3.6. p. 09 2340 2538.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050

301 9619, paivi.korhonen@evl.fi Viittomakielelle tulkattu suvivirren sunnuntain messu (ehtoollisjumalanpalvelus) su 26.5. klo 10–12 Roihuvuoren kirkossa, Tulisuontie 2. Tervetuloa läheltä ja kaukaa. Kirkkokahvit. Kuurojendiakoni Päivi myös mukana.

Elämänkatsomusryhmä ke 29.5. klo 17–18.30 Seurakuntien talossa.

Isien ja poikien telttaleiri ’Kettu’ 8.– 11.8. Siuntion Korpirauhassa, monipuolinen leiriohjelma, majoittuminen omissa teltoissa, osallistumismaksu isältä 25e/vrk., pojalta 15e/vrk., ilm. viim. 28.6. p. 09 2340 2502 tai ysk.kasvatus@evl. fi, lisätietoja Ilmari Syrjälältä, p. 09 2340 2529 tai ilmari.syrjala@evl.fi.

Roipetapahtuma

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan

Stadin siivouspäivänä + edullinen kenttälounas! Tule penkomaan! Osa tuotosta Suomen Lähetysseuralle! Hgin Krist. Työv.yhd.ry

pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Senioripoliklinikka Tilkassa Varaa aika geriatri Matti Sandströmille tai neurologi Johanna Aavasalolle puh. 010 4088 197.

Mannerheimintie 164, Helsinki | esperi.ﬁ

Oppilaitostyö Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Säännölliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, Töölö Chydenia ti 10– 11, DIAK ma 11–13, Haaga–Helia AMK Pasila ti 13–14, Vallila to 13–14 (parittomat viikot), Haaga to 10–11, Malmi ma 14–15 (parittomat viikot), Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Kumpula Exactum ke 11–12, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia ke 14–15, Metropolia AMK Tukholmankatu ti 14–15, Tavitalo ke 14–15, Sibelius-Akatemia Musiikkitalo tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi.

Yhteiskunnallinen työ Pienyrittäjien lomaleiri 12.–17.8.2013 Rautalammilla, tied. Raija Korhonen, p. 09 2340 2507, Ihmisen arvo -foorumi la 8.6. alkaen klo 10 Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, ”Palmu ja Omenapuu”, näytelmä kulttuurien kohtaamisesta klo 10, Sakari Löytty ja Antti Suvanto, keskustelua, ”Häätanssi”-dokumentti klo 12, ohjaaja Mohamed El Aboud, ”Voiko taide ilmentää totuutta?”, keskustelu naisen asemasta ja paperittomuudesta klo 13.30, pj. Katja Tuominen Vapaa liikkuvuus -verkostosta, mukana myös Karita Laisi Suomen Lähetysseurasta, Muhamed El Aboudi, elokuvaaja Marita Hällström, Tait. tri Timo Korhonen, ”Dalit-kysymys ihmisarvosta”, klo 15 lähetystyöntekijä Kirsti Kirjavainen, TT Mikko Malkavaara, toimittaja Kaisa Raittila ja Dalit Solidarity Network, ”Ihmiskauppa ja ihmisoikeudet” -draama klo 19, ym. tervetuloa.

Palvelutalot Merilä ja Mäntylä Puotilassa Tarjoamme ympärivuorokautista hoito– ja hoivapalvelua muistisairaille henkilöille palvelusetelillä tai omin kustannuksin turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa.

Omakotisäätiö Tarjoamme myös lyhytaikais- ja tilapäishoitoa. palvelukeskus Kysy lisää: 020 7768 440 www.omakotisaatio.fi

MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! AAMUKORVA Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9. Soita 045-341 0504. Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

SENIORIPYSÄKKI®

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmään osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

Asumaan Senioritaloon? <ĞƐŬƵƐƚĞůƵͲ ũĂ ŝŶĨŽƟůĂŝƐƵƵƐ perjantaina 31.5.2013 klo 18.00 <ƵůƩƵƵƌŝŬĞƐŬƵƐ ^ŽĮĂĂŶ sƵŽƐĂĂƌĞĞŶ ŵĞƌĞŶ ƌĂŶŶĂůůĞ ŽŶ ƚƵůŽƐƐĂ ƵƵĚĞŶƚǇǇƉƉŝŶĞŶ ĂƐƵŵŝƐŵĂŚĚŽůůŝƐƵƵƐ ĂŬƟŝǀŝƐŝůůĞ ƐĞŶŝŽƌĞŝůůĞ͘ ^ŽƉŝŝ ůƵƚĞƌŝůĂŝƐŝůůĞ ũĂ ŽƌƚŽĚŽŬƐĞŝůůĞ͘ WƵŚƵŵĂƐƐĂ ŵŵ͘ ŵĞƚƌŽƉŽůŝŝƩĂ ŵďƌŽƐŝƵƐ͘ dĞƌǀĞƚƵůŽĂ͊ <ǇƐǇ ůŝƐćć͗ dŝŵŽ EǇǇƐƐƂůć͕ Ɖ͘ ϬϰϬϬ ϱϭϬ Ϯϳϰ͕ ƟŵŽ͘ŶǇǇƐƐŽůĂΛƐŽĮĂ͘Į <ĂůůǀŝŬŝŶŶŝĞŵĞŶƟĞ ϯϱ ;ĞŶƚ͘ <ĂůůǀŝŬŝŶƟĞ ϮϴͿ ϬϬϵϴϬ ,ĞůƐŝŶŬŝ ǁǁǁ͘ƐŽĮĂ͘Į

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko su 26.5. klo 10 Henna-Pirita Jallow ja Sari Blå-Romppanen, Päivätupa ma, to klo 9–12. Raamattupiiri ti klo 18. Diakoniaruokailu ke (1 e) klo 12.

Palvelukseen halutaan

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaus maanantaisin klo 8, Iltahartaus perjantaisin klo 18.

Kansainvälinen työ ■ www.migrantchurch.fi ja face-

p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi.

La 25.5 klo 9-15 Torkkelink 11

Nuorisotyö

■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto

KI(R)PPIS JA KEITTO!

Mielenterveystyö

Seurakuntien talo Kehitysvammatyö

Vuosaaren kirkkoherranvirasto

Seurakunnissa tapahtuu 23.5.— 29.5.

book.com/migrantchurch.fi Tapahtumia: Maailma kylässä festarit 25.–26.5. Kaisaniemen puistossa, Kansainvälinen työ on esillä Uskontojenkylässä, Haitin lapsien hyväksi Suvi-

Oulunkylän seurakunta hakee

Seurakuntapastoria vakituiseen työsuhteeseen 1.9. alkaen. Hakuaika päättyy pe 7.6.2013 klo 12. Hakuohjeet ja lisätietoja: www.helsinginseurakunnat.ﬁ/oulunkyla

18 virsi laulutilaisuus pe 31.5. Narinkkatorilla klo 17 ja 19., mukana mm. UMO ja Kirkon Ulkomaanapu, tervetuloa laulamaan ja tekemään hyvää! Kesän kohokohta on Lähetysjuhlat: Teille on lähetys! Messukeskuksessa 7.–9.6. Vapaaehtoisia tarvitaan eri tehtäviin, seuraa ilmoittelua ja kts. www.suurellasydamella.fi , Arabiankielinen työ; messuja eri puolilla pääkaupunkiseutua mm. Herttoniemen rannan kappelissa, tietoja toiminnasta ja papin palveluista: pastori Ramez Ansara p. 09 2340 3380 tai ramez.ansara@evl.fi myös www.migrantchurch.fi ja facebook. Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi

Seurakunnissa tapahtuu 23.5.— 29.5. Xinghui, p. 09 2340 3651. Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839. Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English (3–8yrs), Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services. Details about other activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770, 045 123 5523 Email: office@church.fi www.church.fi www.christianbooks.fi Everybody welcome!

Kun fantasia saa siivet Kirkkomysteeri-kirja osoittaa, että myös naivismi ja absurdismi voivat olla mielekkäitä tapoja lähestyä pyhää, joka ei ole vain aikuisten yksinoikeus. Teksti Esko M. Laine

uomessa Mirjami Lähteenkorvan ja Tapani Nuutisen Kirkossa-kappaleesta on tullut rippileirilaulujen ikivihreä klassikko. Pelkästään sen uusi nettiversio on ladattu jo huikeat 100 000 kertaa. Laulu kertoo pojasta, joka tulee isänsä kanssa uteliaana kirkkoon, mutta pitkä saarna uuvuttaa hänet. Kirkko yksityiskohtineen kiehtoo, mutta arvokkaat kirkonmenot eivät jätä tilaa mielikuvitukselle. Uni hiipii silmäkulmaan, ja laulu muuttuu taivasikävän kuvaukseksi. Ruotsissa lapsen fantasiamaailmaan on vanhastaan suhtauduttu toisin. Martin Widmarkin ja Helena Willisin lastenkirjasarja Lassemajas detektivbyrå liittyy luontevasti tähän, ennen muuta Astrid Lindgrenin kehittelemään perinteeseen. Reilussa kymmenessä vuodessa kaksikolta on ilmestynyt jo 20 Vallebyn pikkukaupunkiin sijoittuvaa ”mysteeriä”. Tapahtumat alkavat Kirkko-

mysteeri-kirjassa (Kyrkomysteriet) eräänä päivänä, kun seurakuntaan saapuu uusi pappi. Hänen tulojuhlassaan edellinen rovasti lähetetään eläkkeelle. Tämän on tullut aika ”panna Raamattunsa takaisin kirjahyllyyn”. Kyyneleet valuvat vanhan sananpalvelijan poskilla, kun nuoriso tohtii kyseenalaistaa, onko saarnaaminen itse asiassa edes oikeaa työtä. Ketään ei saa loukata, kirja opettaa periruotsalaiseen tapaan. Vanhalla rovastilla on pian syvempiäkin murheita: eläkkeelle jäämisen tuska kiteytyy ahdistukseen, ettei pian olisi ketään, jolle puhua ”kukista ja niityistä”. Kuva on naivistinen mutta siihen ei sisälly ivaa. Uuden papin saapuu asettamaan virkaansa piispa. Hän on seurakunnan uuden paimenen vain niukasti piispanvaalissa voittanut tomera rouva. Virkaanasettajaisissa kirkko on täynnä kaupunkilaisia, joista useimmat on kastettu siellä. Kirkko on seurakunnalle samaan aikaan hyvin tuttu ja etäinen, hieman pönöttävä instituutio. Juhlallinen messu ei kuitenkaan etene suunnitellusti. Seurakunnan suureksi hämmästykseksi piispa alkaa saarnata Raamatun sijasta puhelinluettelosta. Seurakunta puhkeaa nauruun, mutta piispa pysyy tuimana. Pian hän kuitenkin joutuu riisumaan hiippansa, kun selviää, että joku on rohjennut panna sinne muurahaisia. Hän alkaa kiivastua, mutta hillitsee itsensä ja kysyy sen sijaan seurakunnalta, mitä Jeesus sanoi syntisille temppelissä. Silloin kuuluu kastefuntista sammakon kurnutusta. Hetken kuluttua sammakko hyppää funtin reunalle piispan suureksi harmiksi.

Pieleen meni. Sekavan seremonian jälkeen kiukkuinen piispa jättää hopeasauvansa suntiolle säilytettäväksi ja palaa hotelliin.

”

Lapsen kokemus sakraalitilasta kohotetaan tasavertaisena aikuisten kokemusten rinnalle.”

Piispa tiedustelee, mitä Jeesus sanoisi, jos hän juuri tuolloin näkisi seurakunnan ilakoimassa. Hän osoittaa sormellaan krusiﬁksia, jolloin kaikki huomaavat, että joku on pukenut Kristukselle uimahousut. ”Ehkä hän halusi uida”, ehdottaa kaupungin agnostikko reportteri. Piispa kehottaa seurakuntaa parannukseen. Messu keskeytyy näihin odottamattomiin välikohtauksiin.

Myöhemmin arvokas piispansauva katoaa, ja Lasselle ja Majalle avautuu jännittävä seikkailu öisessä kirkossa. Näiden tapahtumien myötä kirkkosali muuttuu aikuisten tilasta lasten paikaksi ja fantasian temmellyskentäksi. Ennakkoluulottomuudessaan Kirkkomysteeri on riemastuttava lastenkirja. Se kuvaa lapsen ajatuksia ja päähänpistoja, jotka voisivat olla mahdollisia. Kirjan näkökulma kirkkoon pyhänä tilana haastaa aikuisten maailman jäykän porvarillisuuden ja ennakkoluuloisuuden. Näin mysteeri saa kaksi merkitystä. Pinnallisesti katsoen kyse on lastendekkarista. Tapahtuu rikos, jota lapset yrittävät selvittää. Mutta kirjassa on myös toinen mysteeri: kirkkotila ja messu lapsen kokemana. Kirkkomysteerin viehättäviin puoliin kuuluu se, että lapsen kokemus sakraalitilasta kohotetaan tasavertaisena aikuisten koke-

musten rinnalle. Näin kirja tarjoaa lapselle mahdollisuuden pohtia mielikuvituksessaan sellaisia asioita, joita jokaiselle joskus tulee mieleen, jos onnistuu karistamaan harteiltaan aikuisten maailmaan kuuluvan järkeilyn, etäännyttämisen ja sovinnaisuuden. Salliessaan nämä ajatusleikit Kirkkomysteeri lähentää kirkkoa sekä lapsuuttaan eläviin että niihin, joilla on vielä yhteys omaan ”sisäiseen lapseensa”. Kirkkomysteerin tarina on lapsille ja lapsenmielisille kirjoitettua maagista realismia, joka uskaltaa välittää sadun muodossa olennaisia asioita lasten tasolla ja jopa nauraa mitä mielikuvituksellisimmille sattumuksille kirkossa. Kirja osoittaa, että myös naivismi ja absurdismi voivat olla mielekkäitä lähestymistapoja pyhään, joka ei ole vain aikuisten yksinoikeus. Martin Widmark, Helena Willis: Kyrkomysteriet. Bonnier-Carlsen 2008.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Kampanja alkoi Yhdysvaltain kansalainen, iranilaissyntyinen pastori Saeed Abedinia on pahoinpidelty iranilaisessa vankilassa. HĂ¤net tuomittiin tammikuussa 2013 kahdeksaksi vuodeksi â&#x20AC;?kansallisen turvallisuuden vaarantamisestaâ&#x20AC;?. Abedinin vaimo on erittĂ¤in huolissaan miehensĂ¤ heikentyneestĂ¤ terveydentilasta. Iranin vankilaviranomaiset ovat evĂ¤nneet Abedinilta asianmukaisen lĂ¤Ă¤kĂ¤rinhoidon. Kristittyjen ihmisoikeusryhmĂ¤ (KIO), joka toimii Suomen Evankelisen Allianssin (SEA) verkostona, on kĂ¤ynnistĂ¤nyt kampanjan, jossa se vetoaa Iranin viranomaisiin Iranin Suomen suurlĂ¤hetystĂśn kautta. Kampanjassa vedotaan myĂśs kansanedustajiin ja euroedustajiin.

Virsivisan voitto Helsinkiin Valtakunnallisen koululaisten Virsivisan on voittanut Helsingin Suomalaisen Yhteiskoulun joukkue PĂ¤tkĂ¤t, jossa kilpailivat Elsa Krabbe, Anna Liias ja Minerva Virkki. Virsivisaan osallistui lĂ¤hes 6 000 kolmas- ja neljĂ¤sluokkalaista. Visan ďŹ naali kĂ¤ytiin Kuopion KirkkopĂ¤ivien yhteydessĂ¤ viime perjantaina. Finaalilajeissa virsiĂ¤ paitsi laulettiin, myĂśs piirrettiin, nĂ¤yteltiin ja viitottiin. Virsivisan jĂ¤rjestĂ¤Ă¤ Seurakuntien LapsityĂśn Keskus yhdessĂ¤ PTK â&#x20AC;&#x201C; poikien ja tyttĂśjen keskuksen, Kirkkohallituksen ja Opetushallituksen kanssa. Paikallisesti visaa ovat toteuttaneet koulut, seurakunnat ja hiippakunnat.

Kutsumus ohjaa Kutsumus tai sen puute ohjaa vahvasti teologiselle alalle hakeutumista, sekĂ¤ opiskelun kulkua ja tyĂśelĂ¤mĂ¤Ă¤n sijoittumista. Asia selviĂ¤Ă¤ teologien uravalintaa, opiskeluprosessia ja ammatillista suuntautumista selvittĂ¤neessĂ¤ tutkimushankkeessa. Teologiselle alalle suuntautuvat ovat aiempaa enemmĂ¤n kiinnostuneita oppiaineensa sisĂ¤llĂśstĂ¤ ja uskontoa koskevista kysymyksistĂ¤. Teologinen koulutusala nĂ¤hdĂ¤Ă¤n entistĂ¤ kĂ¤yttĂśkelpoisempana tyĂśmarkkinoilla. Hengellinen kutsumus selittĂ¤Ă¤ vahvasti teologian opiskelijoiden uravalinnan varmuutta ja suuntautumista pappeuteen. Miehet ovat uskonnollisesti aktiivisempia ja korostavat hengellistĂ¤ kutsumusta motivaatiotekijĂ¤nĂ¤. Teologiksi kasvamassa tutkimus julkaisiin Kuopion KirkkopĂ¤ivillĂ¤.

MiellyttĂ¤vĂ¤Ă¤ varmuutta virtsankarkailuun Hiostamattomat 100% puuvillatuotteet NAISTEN TUOTTEET 1 kpl 43,90 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 120 â&#x201A;Ź

TUOTENO. 15560

TUOTENO. 24020

MediSet varmuusalusasu naisille kiinteĂ¤ varmuusosa, lievĂ¤Ă¤n ja keskivaikeaan karkailuun, imukyky n. 200 ml, materiaali 100% puuvillaa, pestĂ¤vĂ¤ tuote, koot: 34/36 38/40 42/44 46/48 50/52 54/56

MediSet hygienia-asu naisille kevyt, tyylikĂ¤s, pitsisomisteinen asu lievĂ¤Ă¤n karkailuun, imukyky n. 80 ml, materiaali 93% puuvillaa ja 7% elastania, pestĂ¤vĂ¤ tuote, koot: 38/40 42/44 46/48 50/52

MIESTEN TUOTTEET 1 kpl 56,90 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 155 â&#x201A;Ź

1 kpl 47,90 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 130 â&#x201A;Ź

TUOTENO. 28130

TUOTENO. 28100

MediSet varmuusalusasu miehille kiinteĂ¤ varmuusosa, sepalus, lievĂ¤Ă¤n ja keskivaikeaan karkailuun, imukyky n. 200 ml, materiaali 100% puuvillaa, pestĂ¤vĂ¤ tuote, koot: 46/48 48/50 50/52 52/54 54/56 56/58 58/60 60/62

MediSet varmuusalusasu miehille, pitkĂ¤lahkeinen talvimalli kiinteĂ¤ varmuusosa, sepalus, lievĂ¤Ă¤n ja keskivaikeaan karkailuun, imukyky n. 200 ml, materiaali 100% puuvillaa, pestĂ¤vĂ¤ tuote, koot: 46/48 48/50 50/52 52/54 54/56 56/58 58/60

VUODESUOJAT / MITTATAULUKKO Vuodesuojat TUOTENO. 42200 koko (pit. x lev.) 75 x 90 cm 2 imukyky normaali (1,7 ltr/m )

1 kpl 41,90 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 115,70 â&#x201A;Ź

TUOTENO. 42120 koko (pit. x lev.) 70 x 90 cm imukyky suuri (2,1 ltr/m2)

1 kpl 49,70 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 139,10 â&#x201A;Ź

koko 6 0 / ;/ ;/ ;/ ;/ ;/

MediSet vuodesuojat TUOTENO. 42120 PuuvillapĂ¤Ă¤llysteisiĂ¤, hiostamattomia ns. poikkilakanoita pitkĂ¤aikaiseen kĂ¤yttĂśĂśn, joissa molemmilla sivuilla n. 30 cm siivekkeet. Suuri imukyky, kestĂ¤Ă¤ nostamisen. ErittĂ¤in laadukas tuote. TUOTENO. 42200 Edullinen, kestĂ¤vĂ¤ ja pestĂ¤vĂ¤ suoja, ns. poikkilakana jossa molemmilla sivuilla n. 50 cm leveĂ¤t siivekkeet petauspatjan alle kĂ¤Ă¤nnettĂ¤vĂ¤ksi (leveĂ¤t siivekkeet tuovat lisĂ¤joustoa petauspatjan koon mukaan). KestĂ¤Ă¤ keittĂ¤misen. Materiaali: 75 % Polyester, 17% Polyurethan, 8% PolyoleÂżn

Puhelintilaukset; Maahantuoja: Divisa Oy Oy 0400-223446 Divisa puh: 0400-223 446www.divisa.ďŹ Verkkokauppa;

vyĂśtĂ¤rĂś

lantio

B koko 6 0 / ;/ ;/ ;/ ;/ ;/

vyĂśtĂ¤rĂś / lantio

Huom! KAMPANJATARJOUS KOSKEEpostikulut VAIN PUHELINTILAUKSIA Toimituskulut lisĂ¤tĂ¤Ă¤n lĂ¤hetykseen; 1kpl kirjeitse, 2,55 2kpl kirjeitse, postikulutyhteydessĂ¤) 5,10 (muista mainita Kirkko&kaupunki etu puhelun Postipaketti, 3kpl ja suuremmat tilaukset 9,30 Toimituskulut 9,30 euroa lisĂ¤tĂ¤Ă¤n tilauksiin. Yli 150 tilaukset ilman postikuluja Yli 150 euron tilauksen ilman postituskuluja.

Piekkala kirkkoneuvokseksi Oikeustieteen maisteri Vuokko Piekkala, 50, on valittu Kirkon tyĂśmarkkinalaitoksen tyĂśmarkkinajohtajana toimivaksi kirkkoneuvokseksi 1.8.2013 lukien. Piekkala tyĂśskentelee tĂ¤llĂ¤ hetkellĂ¤ opetus- ja sivistystoimen palvelusuhdeasioiden neuvottelupĂ¤Ă¤llikkĂśnĂ¤ Kunnallisella tyĂśmarkkinalaitoksella. HĂ¤n on toiminut tehtĂ¤vĂ¤ssĂ¤ vuodesta 2004 lĂ¤htien. Kaikkiaan virkaa haki 27 hakijaa. Kirkolliskokous Ă¤Ă¤nesti asiasta kirkkohallituksen lausunnon pohjalta.

1 kpl 26,90 â&#x201A;Ź 3 kpl sĂ¤Ă¤stĂśedulla 73 â&#x201A;Ź

Kokouksia

Hoivapalveluja

Tervetuloa

Vanha ihminen ry:n

MUISTA LĂ&#x201E;HEISIĂ&#x201E;SI MERKKIPĂ&#x201E;IVĂ&#x201E;NĂ&#x201E;

perustamiskokoukseen, joka pidetĂ¤Ă¤n 27.5.2013 klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 Iiris-keskuksen luentosalissa (Marjaniementie 74, 00930 Helsinki) Perustamisen syy on vanhojen ihmisten kokema kaltoinkohtelu sosiaali- ja terveydenhuollon taholta (SOTE). Me vanhat lĂ¤hdemme ensi kertaa barrikadeille. Tulkaa joukolla ajamaan asioitanne. Kokoonkutsuja Ester Rautakoura, 81-vuotias elĂ¤kelĂ¤inen.

Hoivaa ja Huolenpitoa kaikkiin elĂ¤mĂ¤si vaiheisiin siivouksesta kotisairaanhoitoon

0800 966 46 www.sellina.fi

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

neniĂ¤littereK

Palveluja tarjotaan

Siivouspalveluja Tip Top Siivous siivousta jo vuodesta 1995

Kansankirkko

irkon arvojĂ¤rjestyksen perusteella oli pitkĂ¤Ă¤n selvĂ¤Ă¤, ettĂ¤ harjoiteltuaan kuuden pĂ¤ivĂ¤n ajan muun luomakunnan tekemisellĂ¤ Jumala teki pĂ¤ivĂ¤n levĂ¤ttyĂ¤Ă¤n luomistĂśistĂ¤Ă¤n tĂ¤ydellisimmĂ¤n. Kahdeksantena pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ Herra tekaisi vielĂ¤ papiston, ammattiryhmistĂ¤ kyvykkĂ¤immĂ¤n. Pappien erinomaisuuden voi yhĂ¤ pĂ¤Ă¤tellĂ¤ muun muassa siitĂ¤, ettĂ¤ seurakunnallisessa tyĂśyhteisĂśssĂ¤ juuri papistolla on suurin sooloilun ja itsensĂ¤ toteuttamisen vimma ja mahdollisuus. Hengen miesten ja naisten johtajaominaisuudet ovat myĂśs vailla vertaa. He syrjĂ¤yttĂ¤vĂ¤t helposti pĂ¤Ă¤tĂśksenteossa demokraattisesti valitun maallikon tai johtamisen ammattilaisen. Kirkko kerjĂ¤Ă¤ lisĂ¤Ă¤ vapaaehtoisia, mutta kolehdinkerĂ¤Ă¤jĂ¤ ja kahvinkaataja nĂ¤yttĂ¤vĂ¤t yhĂ¤ olevan yleisimmĂ¤t johtamisen ammattilaisille kirkossa tarjolla olevat tehtĂ¤vĂ¤t. Nyt kuitenkin tĂ¤tĂ¤ pappisjohtoista jĂ¤rjestelmĂ¤Ă¤ ollaan vĂ¤hin erin purkamassa, Luojan kiitos. HyvĂ¤sti mennyt maailma, tervetuloa kansankirkko!

kodinhoidon verovĂ¤h. 45%

PAKETTIAUTO JA KULJETTAJA. KODIN PIENET KORJAUSTYĂ&#x2013;T. Puh. 044 911 8930

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

MUUTOT JA KULJETUKSET

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ďŹ pihatyĂśt, remontit, muutot, jne

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. MyĂśs muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Pienetkin sĂ¤hkĂśtyĂśt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Huonekalujen kasaukset, kuljetukset ja kodin pienet korjaustyĂśt. P.046 899 6885 www.pollanen.info

Mattojen kĂ¤sinpesua 10â&#x201A;Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10â&#x201A;Ź/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen HakaniemessĂ¤.

Kaikki kodin remontit isot sekĂ¤ pienet, ulko- ja sisĂ¤tyĂśt. TakuutyĂśnĂ¤. Suomalaiset tyĂśntekijĂ¤t. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. MyĂśs kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697

Apua kodin ja pihan hoitoon, www.pihajakotiapu.ďŹ Ota yhteyttĂ¤ 040 657 8770

Vuokrata halutaan

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

71. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi. Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytĂśharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen LehtiyhtymĂ¤/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipĂ¤Ă¤llikkĂś: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviĂ¤ 23 e â&#x20AC;&#x201C; hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa. ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl. Rauhallinen 1â&#x20AC;&#x201C;2H EtelĂ¤/LĂ¤nsi-Hki (esim. Lauttasaari, E-Haaga) mielellĂ¤Ă¤n 1.7. alkaen. Vuokra ~600â&#x201A;Ź. Luotettava, tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ ja siisti vuokralainen. Leena 040 762 8677. TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, sav. pariskunta etsii pitkĂ¤ikĂ¤istĂ¤ KAKSIO-kotia: 40m2 max 950â&#x201A;Ź 1.6.13 alk. P. 044 015 5779 Etsin itselleni hyvĂ¤kuntoista yksiĂśtĂ¤ Helsingin keskustan alueelta, mieluiten Kamppi, Etu-TĂśĂślĂś, Punavuori. Olen 22 -vuotias naisoikeustieteenopiskelija. Ei lemmikkejĂ¤, en tupakoi ja luottotietoni ovat kunnossa. Vuokra max. 800â&#x201A;Ź. Sopimus heti. Puh. 045 804 8604.

TĂśissĂ¤kĂ¤yvĂ¤ nuori mies etsii 1-2h asuntoa ItĂ¤-HelsingistĂ¤. Vuokra maks. 750â&#x201A;Ź. P. 040 777 7238 30:nen luotettava, tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ (+vapaaeht.tyĂś), siisti&savuton pariskunta etsii hyvĂ¤k. vuokra-asuntoa Hki:n kesk. 2-3h, min. 45m2. Mira/045 136 5904 Halutaan vuokrata yksiĂś/kaksio HelsingistĂ¤, mieluiten ItĂ¤-HelsingistĂ¤. P. 0500 197 393 Luotettava, tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ nuori nainen etsii yksiĂśtĂ¤ kantakaup, max 640â&#x201A;Ź. Ei lemmikkejĂ¤, savuton. P. 050 465 9498

09 4369 6335 0500 467 808

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ďŹ 040 762 5615

vĂ¤henn. 45%

Kotipalvelut ja ikkunanpesut Sinulle! Teemme arjen helpommaksi! P. 045 345 5076/www.varmuudella.com IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090. Ikkunanpesua asunnoissa Taidolla ja tyylillĂ¤ Puh. 050 338 4754/Erkki Kraft Ikkunanpesua ammattitaidolla. GranstrĂśm-YhtiĂśt 050 544 7000 IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 25â&#x201A;Ź/h+alv. (Kotital.vĂ¤h.) www.loistopalvelut.ďŹ p.045 888 2583 Kotisiivousta/ikkunapesua/pihatĂśitĂ¤ kotimaisin voimin. Avainasiakkaille 23â&#x201A;Ź/h www.kotikuntoon.com

0440 - 691 994 T.Vanari IKKUNANPESUA, koti- ja toimisto siivousta. Puhdasta energiaa arkeen! www.evinco.ďŹ , p. 040 104074 IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925.

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤ .DXQHLPPDW KDXWDNLYHW

Palvelukseen halutaan

.DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

Vuosaaren seurakunta on elĂ¤vĂ¤ ja Jumalan yhteyteen kutsuva seurakunta. TyĂśntekijĂśitĂ¤ meillĂ¤ on 50. Kaupunginosamme on kasvava ja monikulttuurinen. Alueella asuu n. 35.000 ihmistĂ¤. Seurakunnassamme on haettavana

IltapĂ¤ivĂ¤kerhonohjaajan toimi â&#x20AC;˘ IP-kerhossa tyĂśskentelet tyĂśparin kanssa 20 lapsen ryhmĂ¤ssĂ¤. â&#x20AC;˘ Olet innostunut tyĂśskentelemĂ¤Ă¤n monipuolisesti eka- ja tokaluokkalaisten koululaisten parissa. Koulutusvaatimuksena on koululaisten aamu- ja iltapĂ¤ivĂ¤toiminnan ohjaajaksi pĂ¤tevĂśittĂ¤vĂ¤ koulutus. LisĂ¤ksi kuulut Suomen evankelisluterilaiseen kirkkoon. Toimeen valittujen on esitettĂ¤vĂ¤ rikosrekisterilain 6 Â§ mukainen rikosrekisteriote. TyĂś on osa-aikainen (78 % eli 30h/vk). Palkkaus mĂ¤Ă¤rĂ¤ytyy vaativuusryhmĂ¤n 402 mukaan (1.829 â&#x201A;Ź â&#x17E;¤ 78 % = 1.427 â&#x201A;Ź). TyĂś alkaa 1.8.2013. TyĂśssĂ¤ on 4 kk:n koeaika. Hakemukset 4.6.2013 klo 12 mennessĂ¤: vuosaari.srk@evl.ďŹ tai Vuosaaren seurakunta, Satamasaarentie 7, 00980 Helsinki. Haastattelut jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n kutsutuille 5.6. LisĂ¤tietoja antaa vastaava iltapĂ¤ivĂ¤kerhonohjaaja Anu Vilminko 0503756273 / anu.vilminko@evl.ďŹ

VUOKRATA HALUTAAN ja

VUOKRALLE TARJOTAAN -ilmoitukset

020 770 3083 k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Hautauspalveluja

Hammashoitoa Miksi maksaisit liikaa?

Surun kohdatessa et jää yksin

Hammaslääkärikeskus Hämeentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 www.eurohammas.ﬁ

taa. Kaunis hymy valloit

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa. Hinta Omavast. Kelapal. ERIKOISHINTAMME:

T A K U U T Y Ö

Hammaskiven ja värjäytymien 32,00 27,00 poisto, ﬂuoraus, puhdistus.......59€ 39,00 20,00 Hampaan värinen paikkaus...... 59€ Kivuton hampaan poisto..........49€ 29,00 20,00 Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€ Ei Kelan suoraveloitusta.

Muut palvelut: Keinojuurihammas s Kirurgia s Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Täyden palvelun toimisto

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI

290€

89€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESI (MUOVI) alk. 430€ 149€ YLÄ-tai ALALEUAN OSAPROTEEESIPOHJAUS Korjaukset odottaessa alk. 59 € Meiltä myös koti- tai Proteesien ilmainen tarkistus.

vanhainkotikäynnit

Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.ﬁ • perunkirjoitustoimisto.ﬁ

Ostetaan

K-pesät, muut, loppusiiv. sop. muk. vintistä kellariin. *ONNI* P. 040 377 5159

PÄIVYSTYS  H: 050 347 1555 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min)

Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225.

Asianajajia Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintö- ym.lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.ﬁ

HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä)

Palvelemme

ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

katutaso, esteetön sisäänkäynti

Lauttasaarentie 28-30, 2 krs. 00200 Helsinki Puh. 09 454 4099 sähköposti: elvi.varis@evt.ﬁ testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnönjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Vuokralle tarjotaan Vuokrataan kalustettu toimistohuone, johon kuuluu kokous- ja neuvottelutilan käyttöoikeus. Vapaa! P. 050 584 6561 tai astra.herrala@gmail.com Espoon Kauklahdessa pieni mummonmökki: kk, oh, suihku, mh. Erill. sauna ja autotalli. Rauhallinen kesäp. vanh. pariskunnalle. 800€/kk +saunapuut +sähköt. Puh 040 544 1115/Raija

Myydään kiinteistöjä

Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

VETERAANI- JA ELÄKELÄISEDUT

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Omakotitalo Heinävedellä. Rak. -94, iso tontti vesistön varrella, 3h+k 87m2, Lämmitys: puu ja sähkö, liiteri, lämmin ulkovar. Toiminnallinen talo esim. virkeälle eläkeläiselle. P. 040 719 1052

Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Hämeentie 23, Helsinki, p. (09) 773 2600, 0500 313 838.

TURVAA LÄHEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 186€ SUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82€€ AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.ﬁ

Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot sekä perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.ﬁ, www.kavasto.ﬁ

Kauneudenhoitoa Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112. Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Rakennusala

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marﬁc.ﬁ p. 040 502 4546

Leikkaa talteen

Eeva-Liisa Moilanen varatuomari kiinteistönvälittäjä (LKV)

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 09-4546572 www.menec.ﬁ

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä. Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

HUONEISTOJEN, KIINTEISTÖJEN MYYNTI JA VUOKRAUS Laki ja Kiinteistö Moilanen Oy LKV

KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki

Lakiasioita

Pyydä tarjous!

Ostan 30v kokemuksella taulut, valaisimet, maljakot, huonekalut, astiat, koti-irtaimet. Kuolinpesät, jäämistöt tyhjennyksineen. Puh. 050 573 3206

0\VNHWWl .DWRLOOH Puh. 050-518 3378 www.myske.fi K AT T O R E M O N T I T K AT O N M U U T O S T Y Ö T U U D I S - J A S A N E E R A U S R A K E N TA M I N E N KO T I S I I V O U K S E T R A K E N N U S P E LT I T Y Ö T K E I T T I Ö R E M O N T I T

Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 Ostamme muutto- ja kuolinpesät. Kaikki kodin irtain antiikista nykyaikaan. Nouto, myös siivous. Käteismaksu. P. 0440 701 999 t.s.pojat@luukku.com Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.ﬁ

Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Kph,keittiö,lattia,maalaus. Laadukkaasti 20v.ILM.ARVIO Jabell.fi p.0400 689742

Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel.perm. l+k (55€) nyt 46€ Tied. 09 639 818

Luotettava ja osaava NAISSÄHKÖURAKOITSIJA. Kaikki sähkötyöt. Kotitalousvähennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ﬁ

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kotimaista ammattitaitoa 30v. ﬁnrak21@luukku.com. KOTI KEVÄTKUNTOON 040 189 5682. Kylpyhuone- ja muut remontit edullisesti ISBEST OY 040-547 3348

Terveydenhoitoa Kaksi paikkaa vapaana elokuusta lähtien psykoterapiaryhmässä Katajanokalla. Tiedustelut ryhmäanalyytikko, psykoterapeutti VET Taru Kaivola, taru.kaivola@saunalahti.ﬁ tai 050 360 2077. Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Talojen kaikki ulkomaalaukset ja verhoilut. Ilmainen arvio ja verovähennys. Puh. 050-431 0175.

Fysioterapiaa, hierontaa sekä akupunktiota 20v kokemuksella Hakaniemessä. Aktivo Hämeentie 9. Nina Kilpiä 040 547 0938

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi LAURA RIIHELÄ

Viikon vinkki

Festivaali alkaa! Kolme virtuoosia, viulisti Elina Vähälä, pianisti Paavali Jumppanen ja käyrätorvea soittava Hervé Joulain, esiintyy Aino Acktén Kamarifestivaalin avajaiskonsertissa. Ohjelmassa on Johannes Brahmsin, Clara Schumanin ja György Ligetin sävellyksiä. Konserttikahvila avautuu kello 18. Kamarifestivaalilla on tarjolla syyskuun lopulle asti musiikkia, runoutta, huoneteatteria, tanssia ja kuvataidetta. Lisätietoa saa osoitteesta ohjelma.ainoacktenhuvila.ﬁ. Avajaiskonsertti perjantaina 24.5. kello 19 Mikael Agricolan kirkossa, Tehtaankatu 23. Lippuja voi ostaa 20 eurolla ovelta tuntia ennen konsertin alkua.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 26.5. klo 10 jumalanpalvelus Tornion kirkosta. Virret: 135, 126, 180, 134, 230 ja 130: 1, 3 ja 4. Klo 11 Horisontti, ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Klo 18 Adventtikirkon jumalanpalvelus Lahdesta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 23.5. Toimittaja Johanna Korhonen. Pastori Riitta Kuparinen. Pe 24.5. Hiippakuntasihteeri Kati Jansa. Pastori Leena Heinonen. La 25.5. Pastori Mikko Sidoroff (Ortodoksinen kirkko). Pastori Matti Mikkola. Ma 27.5. Pastori Tom Sjöblom. Elsa Saisio lukee Matteuksen evankeliumia. Ti 28.5. Toimittaja Kaisa Kariranta. Pastori Aulis Jalonen (Suomen ev. lut. seurakuntaliitto). Ke 29.5. Kirkkoherra Olavi Virtanen. Aluekappalainen Kari Rossi. To 30.5. Tutkimusprofessori Heikki Hiilamo. Pastori Riitta Kuparinen.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 26.5. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 25.5. klo 11.05 Pisara. Uusinta ma 27.5. klo 14.55.

Jo joutuu armas aika Kesän alkamista kuuluttava Suvivirsi osuu suoraan suomalaisten sydämiin. Sen sävelin kerätään ensi viikolla varoja Haitin maanjäristysalueen koulujen rakentamiseksi. Teksti Salla Korpela Kuva Olavi Kaskisuo / Lehtikuva

nsi sunnuntaina vietetään Suvivirren sunnuntaita. Virrelle omistettu viikko huipentuu viikon kuluttua perjantaina Narinkkatorin Stadin suvivirsi-tapahtumaan. Kirkon Ulkomaanapu kehitti

muutama vuosi sitten Suvivirren ympärille samantapaisen kampanjan kuin joulun alla veisattavat Kauneimmat joululaulut. Rakkaalla virrellä on pitkä historia, sitä on veisattu Suomessa jo yli kolmesataa vuotta. Virren synnystä ei ole täyttä varmuutta, mutta joissain lähteissä tekijäksi mainitaan Visbyn piispa Israel Kolmodin ja kirjoitusvuodeksi 1693. Tarinan mukaan Kolmodin sai inspiraation virsitekstiin

saarnamatkallaan, jonka varrella hän pysähtyi juhannusaattona Hångerin uhrilähteellä Visbyn lähellä, Gotlannin saarella. Paikalla on muistokivi, jota turistit edelleen käyvät katsomassa. Virren melodia on ilmeisesti ruotsalainen tai saksalainen kansansävelmä. Virren suomensi silloisen virsikirjatoimikunnan puheenjohtaja Erik Cajanus jo vuonna 1700 ja se päätyi seuraavana vuonna julkaistuun suomalaiseen virsikirjaan. Vuosisatojen ajan samanlaisena säilynyt luonnon heräämisen kuvaus virren ensimmäisessä säkeistössä lienee iskenyt suomalaiseen sieluun jo tuolloin. Kesä oli silloisessa maatalousyhteiskunnassa kriittistä aikaa: ihmisten hyvinvointi ja eloonjääminen oli suoraan riippuvaista kesän sadon onnistumisesta. Ensimmäisen suomennoksen kuu-

dennessa säkeistössä rukoillaan suotuisaa vuodentuloa ja hengenravintoa sanoilla, jotka tuntuvat nykylukijan korvaan vähintään eksoottisilta: Ann’ maan tääll’ kasvons kantaa vakons myös liota Meill’ tarpeet tahtoisit antaa Maan meren siunata, Ann’ askeles tiukkuu rasvast’ Meit ruoki sanallas, Suo maistam’ sit’ ain’ makiast’ Niin sielu on autuas Varsinaisen voittokulkunsa Suvivirsi aloitti kansakoululaitoksen synnyn myötä, kun sukupolvi toisensa jälkeen oppi veisaamaan sitä ainakin kerran vuodessa kouluvuoden päättäjäisissä. Meidän nykyistenkin suomalaisten mieliin kesän alkamista kuuluttava virsi nostaa vahvoja muistoja. Kuinka on seisty uudet polvisukat tai prässihousut jalas-

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Vapaus! Tehtaankadun kansakoulun oppilaat kirmasivat vuoden 1960 toukokuussa kesälomalle Suvivirren laulamisen ja todistusten jakamisen jälkeen.

Vihkiäiset kirkontornissa Lauttasaaren kirkon tornissa vihitään hääpareja lauantaina 15.6. kello 15 lähtien puolen tunnin välein niin kauan kuin halukkaita riittää. Vihkiaika on varattava viimeistään maanantaina 3.6. kello 14 mennessä Lauttasaaren seurakunnan virastosta, p. 09 2340 4300.

Taiteilijoiden haudoille

Suvivirsi raikaa stadissa Suvivirren sunnuntaita vietetään ensi sunnuntaina, jolloin virttä lauletaan kaikissa Helsingin kirkkojen messuissa. Virttä voi mennä veisaamaan myös luonnon helmaan Kuninkaankolmioon Mätäjoen varrelle Kannelmäen ja Malminkartanon rajamaille, missä Kannelmäen seurakunta järjestää kello 11 ulkoilmamessun Mätisfestareiden yhteydessä. Suvivirren viikko huipentuu Narinkkatorin Stadin suvivirsi -tilaisuuksiin perjantaina 31.5. klo 17 ja 19. Suvivirttä ja muita keväisiä lauluja tahdittaa UMO, solisteina Nina Tapio ja Mikael Konttinen. Kolehti ja tempauksen tuotot käytetään koulujen rakentamiseen Haitin maanjäristysalueelle. Lisätietoja: www.suvivirsi.ﬁ sa veisaamassa opettajan polkeman urkuharmonin säestyksellä. Kädessä on ollut todistus, joka on pitänyt kohta viedä vanhemmille nähtäväksi ilolla tai pienellä pelolla. Suvivirrestä on alkanut kuukausien vapaus, ehkä maalaiselämä tai seikkailut kesäisessä kaupungissa – jos nimittäin ei ollut saanut ehtoja. Vanhempien penkeissä koulun kevätjuhlissa kaivellaan nenäliinoja Suvivirren alkaessa, eikä ainakaan kahden ensimmäisen värssyn sanoja tarvitse virsikirjasta vilkuilla. Virren vankkumattomasta asemasta kertoo, että sen sanoihin ei viimeisimmässä virsikirjauudistuksessa kajottu. Toisaalta virsi inspiroi yhä uusia versioita. Uskonnottomatkaan eivät ole raaskineet luopua Suvivirrestä kokonaan. Kymmenen vuotta sitten sanoittaja nimimerkillä Miiroskari teki siitä Suvilaulun, jossa Luojan ylistyksen asemesta tyydytään luettelemaan kesän ihanuuksia. Muutama vuosi sitten Mikko Seppälä ja E. J. Kauhanen käänsivät tämän lehden päätoimittajan Seppo Simolan toimeksiannosta Suvivirren stadin slangiksi.

Rukoushetkiä Mustasaaressa Ekumeenista Luottamuksen rukoushetkeä vietetään torstaisin 23.5.–15.8. kello 18.30 Mustasaaren kappelissa, joka sijaitsee Mustasaaressa Seurasaaren selällä. Rukoushetkessä lauletaan harmonisia Taizé-lauluja sekä kuunnellaan raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Mustasaareen lähtee Taivallahden laiturista kello 18. Lisätietoa muun muassa lautta-aikatauluista löytyy osoitteesta www.mustasaarentoimintakeskus.fi.

missä suoritetaan laulukoulutuksen lisäksi musiikin perusteiden tasosuoritus 1. Opetus alkaa keskiviikkona 28.8. Kokeisiin voi ilmoittautua numerossa 09 687 7720 maanantaista torstaihin kello 9–16 sekä osoitteessa paasykoe@ cantoresminores.net. Lisätiedot: www. cantoresminores.fi/kuoro

Lauletaan yhdessä klo 10 Kannelmäen kirkon seurakuntasalissa. Laulattamassa Anne Myllylä. Niina Riihiranta, harmonikka. Siioninvirsiseurat klo 18 LänsiPasilan kappelissa. Veli-Martti Hynninen, Hannu Pöntinen ja Johan Wennerström. Kuorojen kevät IV klo 19 Espoon kulttuurikeskuksen Tapiolasalissa, Kulttuuriaukio 2. Tapiolan kuoro, johtaa Pasi Hyökki, Helsingin tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minores, johtaa Hannu Norjanen. Järj. Espoon Musiikkifestivaalit yhdistys ry. Liput toimituskuluineen 9,50–14,50 e (numeroimaton katsomo) Lippupisteestä ja tuntia ennen ovelta.

Cantores Minoresin musiikkileikkikoulu 4–6-vuotiaille pojille tarjoaa toimintaa, jonka pääasioina ovat laululeikit sekä oman äänen käyttö. Muskarin jälkeen on mahdollisuus pyrkiä mukaan varsinaisen kuoron toimintaan. CM-musiikkileikkikoulun toimipisteet Helsingissä ovat Hyvän Paimenen kirkko Pakilassa, Matteuksenkirkko Itäkeskuksen vieressä, Meritullin seurakuntatalo ja Pihlajamäen kirkko. Mukaan voi ilmoittautua 31.5. saakka lomakkeella, joka löytyy osoitteesta www.cantoresminores.fi/muskari. Lisätietoa saa CMtoimistosta, p. 09 687 7720.

Perjantai 24.5. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Santeri Siimes. Avajaiskonsertti klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Aino Acktén kamarifestivaali. Elina Vähälä, viulu, Hervé Joulain, käyrätorvi, Paavali Jumppanen, piano. Johannes Brahmsin ja György Ligetin käyrätorvitriot sekä Clara Schumannin romansseja viululle ja pianolle. Järj. Aino Acktén huvilan ystävät ry., www.ainoacktenhuvila.fi. Liput 20 e ovelta, ennakkovaraukset: liput@ainoacktenhuvila.fi. Kesto 1,5 h, väliaika. Konserttikahvila avautuu klo 18. Romantische Chorlieder klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Saksalainen kuoro Projektcho Chorverband Schwartzwald, Baar-Heuberg, johtaa Ursula Pohle-Riehm. Ohjelmassa Felix Mendelssohn-Bartholdy, Johannes Brahms, Fanny Hensel, Robert Schumann ja Jean Sibelius.

Vaskimusiikkia Englannista Englantilainen Pelastusarmeijan soittokunta Maidenhead Citadel Band vierailee Suomessa. 30 soittajan kokoonpano esiintyy maanantaina 27.5. kello 12–15 Hakaniemen torilla ja kello 19 Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3, sekä tiistaina 28.5. kello 10.30–11.30 Karhupuistossa Kalliossa. Kapellimestarina toimii Stuart Hall. Ohjelmistossa on useita moderneja sovituksia.

Naisen asemasta festivaaleilla

Uusi keksintö, Liikkuva kappeli, lähtee liikkeelle Kallion kirkolta perjantaina 24.5 kello 15.20. Kappeli viedään ensimmäisellä kerralla Piritorille Sörnäisiin, jossa kaftaaneihin pukeutuneet pastorit Kai Sadinmaa ja Ilkka Sariola pitävät messun noin kello 16. Miehet ovat rakennuttaneet pyörillä vedettävän alttarin, jota on tarkoitus kuljettaa perässä vetäen sopivaan paikkaan ja pitää messu kadun kansalle.

Suomen Lähetysseura on pääyhteistyökumppanina Rautatientorilla ja Kaisaniemen puistossa järjestettävillä Maailma kylässä -festivaaleilla 25.–26.5. Lauantaina 25.5. kello 13.30–14.15 Taigalavan aiheena on Naiset ovat puoli maailmaa – miksi suurin osa köyhistä on naisia? Keskustelussa ovat mukana Globe Hopen toimitusjohtaja Seija Lukkala, kansanedustaja Sanna Lauslahti ja ulkoministeriön kehityspoliittisen osaston talousneuvonantaja Päivi Kannisto. Lisäksi Diandra esiintyy lauantaina kello 12.30–13.15 Savanni-lavalla. Sunnuntaina 26.5. pohditaan kansainvälistä ihmiskauppaa Johan on markkinat! Pysäytä ihmiskauppa -tapahtumassa kello 11.45–12.15 Mekong-lavalla. Keskustelemassa ovat kambodzalaisen Chab Dai-järjestön johtaja Helen Sworn ja kansanedustaja Ilkka Kantola. Festivaalin päivätapahtumiin on vapaa pääsy. Lisätiedot: www.maailmakylassa.fi

Helsingin tuomiokirkon poikakuoro Cantores Minores pitää pääsykokeet 7–11-vuotiaille musikaalisille pojille maanantaina 27.5. ja tiistaina 28.5. kello 18–19.30 Meritullin seurakuntatalossa, Meritullintori 3, 5. kerros. Kokeessa on musikaalisuustestin lisäksi esitettävä omavalintainen laulu. CM-koulutusryh-

Torstai 23.5.

Pojat muskariin

Liikkuva kappeli Sörnäisissä

Tulevaisuuden pavarotteja?

Musiikkia kirkoissa

Lauantai 25.5. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Markku Heikinheimo, urut. Jehan Alain: Première Fantaisie, Deuxième Fantaisie, Variations sur un thème de Clément Jannequin, Le jardin suspendu, Litanies.

Sunnuntai 26.5.

Menokasvo: Elisabeth Bariskin Haagan seurakunta kutsuu ihmisiä hoitamaan amaan puutarhapalstaa Lassilaan. Mistä on kyse, diakoniatyöntekijä Elisabeth Bariskin? assilan Palstaviljelijät ry:ltä. – Seurakunta on vuokrannut maapalstan Lassilan äville lähialueen asukkaille Haluamme tarjota kaupungissa kesää viettäville ä muiden kanssa. mahdollisuuden hoitaa palstaa yhteistyössä Se on kaunis alue istutuksineen, joten siellä kuluu varmasti aika mukavasti. Miten palstaa hoidetaan? – Suunnittelemme yhdessä, mitä laitamme palstalle. Siellä voi olla erilaisia hyötykasveja ja kukkia. tsomPalstaa hoidetaan vuoroviikoin. Syksyllä katsomen me, millaista satoa on tullut ja käytämme sen jollain tavalla seurakuntalaisten yhteiseksi hyväksi. Jos ihmisillä on tarpeettomaksi jääneitä puutarhatyökaluja, otamme niitä mielellään vastaan. Mistä ajatus palstan vuokraamiseen tuli? – Kuulin, että jossain muualla oli tehty ivastaavaa. Olin myös lukenut puutarhanhoitä don vaikutuksista, miten se rentouttaa mieltä menomaan ja vähentää stressiä. Palsta on tarkoitettu nimenomaan virkistykseksi. Marjo arjo Kytöharju .bariskin@evl.fi Lisätiedot: p. 050 3671 224 tai elisabeth.bariskin@evl.fi

ESKO JÄMSÄ

Lähteet: Tauno Väinölä: Virsikirjamme virret, Kirjapaja 2008, Vanha virsikirja, Vuoden 1701 suomalainen virsikirja, Kirjaneliö 1995, Wikipedia, Ilta-Sanomat 23.5.2011

Kirjastonhoitaja Leena Laakso opastaa kierroksen säveltäjien ja runoilijoiden haudoilla Hietaniemen hautausmaalla keskiviikkona 22.5. kello 18. Ennen kierrosta kokoonnutaan kello 17.45 Hietaniemen Vanhan kappelin edessä osoitteessa Mechelininkatu 2. Opastuksen päätteeksi kello 19 kuullaan musiikkia Vanhassa kappelissa. Liisa Siikanen laulaa säestäjänään kanttori Leena Tiitu. Maksuttoman tapahtuman järjestää Helsingin NNKY.

Menovihjeet

Lauluhetki noin klo 11 (messun jälkeen) Malmin kirkossa. Yhteislaulua. Suvivirttä yhteislauluna noin klo 12 (messun jälkeen) Lauttasaaren kirkossa. Messun jälkeen kesämaljat kirkon pihassa, josta siirrytään viettämään emäntä Kaarina Aution eläk eläkkeellesiirtymisjuhlaa yhteislaulu lutilaisuuteen. Y Yhteislaulua noin klo 12 (messsun jälkeen) Meilahden kirkossa. L Laulua Suvivirsi-vihkoista. Lu Luomakunnan sunnuntai klo 15 Huo Huopalahden kirkossa. Perheitten ke kevättapahtuma. Jukka Perko, s saksofoni, Janne Piipponen, p piano, Hanna Autio, urut. Myös k kerholaiset esiintyvät. Lapsit työnohjaaja Marja-Liisa Selinin lä lähtöjuhla. S Suvivirsilaulajaiset klo 16 Paav valinkirkon seurakuntasalissa. Paavalinkirkon Kuoro, Päiväkuoro, Kuorokoulun kuoro ja Seppo Välimäki. Yhteislauluina kansanlauluja, keväisiä lauluja ja suvivirsi. Kahvitarjoilu. Kolehti Haitin hyväksi Kirkon Ulkomaan navun kautta. Kev Kevätkonsertti klo 18 Hyvän Paimen kirkossa, Palosuontie 1. Vox menen Son Sonora -kuoro ja Karitsa-kuoro, johtajin Ari Häyrinen ja Jussi Hirvonen. tajina

Jussi Hirvonen, tenori, Ari Häyrinen, urut, cembalo ja piano. Konsertti klo 18 Malmin kirkossa. Hanna Varis, urut. Opiskelijoiden konsertti klo 18 Tuomiokirkossa. Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin opiskelijoita. Jussi Keltakangas, laulu, Anna-Maija Virtanen, piano. Kantaesityksenä kaksi Taru Hämäläisen säveltämää laulua. Lisäksi Outi Aro-Heinilän ja Hanna Rämön urkuimprovisointia. Kevätlaulajaiset klo 19 Kannelmäen kirkon seurakuntasalissa. Nuorisokuoro Kannelkellot, johtajana ja säestäjänä Sirkku Rintamäki. Kahvit nuorisokuoron toiminnan tukemiseksi. Rivers Of Babylon klo 19 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Baabelin virtain vierillä -konsertti. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut. Barokkimusiikkia.

Maanantai 27.5. Kevätkonsertti klo 18 Oulunkylän kirkossa. Järjestää Käpylän musiikkiopisto. Kamarimusiikkia ja sooloesityksiä. Pelastusarmeijan musiikkijuhla klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Englantilainen Pelastusarmeijan soittokunta Maidenhead Citadel Band, johtaa Stuart Hall. Moderneja sovituksia sekä perinteisempää Pelastusarmeijan musiikkia.

Tiistai 28.5. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Pekka Suikkanen, urut.

Keskiviikko 29.5. Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Olli Pyylampi. Suvilinnun laulut klo 18 Pihlajamäen kirkossa. Yhteislauluilta. Laulattamassa Timo Olli, juontajana Paula Närhi. Suvivirsi soikoon klo 18 Vuotalon edessä, Mosaiikkitori 2. Sakarat laulupelimannit yhtyeineen ja Anja Hinkkanen. Järj. Vuosaaren seurakunta. Kevätsoittajaiset klo 19 Oulunkylän kirkossa. Emma Terosen pianooppilaat.

Torstai 30.5. Kauneimmat koululaulut klo 13 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Lauletaan lapsuuden ja kouluajan kauneimpia ja ihanimpia koululauluja. Laulattamassa kirkkoherra Martti Häkkänen ja Kirsi Honkanen-Punkari. Lopuksi lauletaan Suvivirsi. Kevätkonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopisto. Gospelkonsertti klo 19 Meilahden kirkossa. Müncheniläinen kuoro Gospelchor Unterhaching, johtaa Barbara Klose, ja Gospel Helsinki -kuoro, johtaa Nina Tilli. Ohjelma 10 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi. Koko kesän kattavia musiikkikalentereita on saatavilla muun muassa kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

Kirkko&kaupunki 22. toukokuuta 2013 Numero 19

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

min. Yksilöllisyys hyväksytään. Kulttuurija kielirajoja ylitetään Jumalan perheväen kesken. Jotta Kristuksen ruumis olisi elävä ja toimiva, tarvitaan paljon rajat ylittävää keskustelua. Toivon, etteivät valtakirkon hallinnolliset säästötoimet hukuta hyvää ja elävää toimintaa alleen. Kritiikittä seurakuntia ei pidä mennä yhdistelemään isommiksi yksiköiksi. Kyllä työikäiset vielä palvelujen perässä matkustavat, mutteivät enää iäkkäämmät.

Sallimus on minunkin antanut tehdä syntiä nuorena ja nyt yhä vielä keski-iässä. Biologisia lapsia minulla ei ole eikä tyydyttävää parisuhdetta. Eläkeläisenä kuulun yhteiskunnan reserveihin, jotka voivat tehdä semmoisia töitä, joilla ei ole hintaa, mutta ne ovat aarteita taivaassa. Vaikka tietenkin työnainenkin olisi palkkansa ansainnut. Parempi hyvää tehden kärsiä ja kärsiä. Luonnetta kasvattaa se, kun juuri mitään sellaista, mitä toivoo, ei saa.

Kirsi Lindedahl Kaarelan alue

Öljy pumpulissa hajoilee

Seurakuntalaisella ei kovin paljon liene sanomista papiston asioista. Voidaan kuitenkin tehdä vertailuja. Kyrkpressen eroaa melkoisesti Kirkko ja kaupungista. Eroa on myös Stig Kankkosen ja Seppo Simolan välillä. ”Svenska befolkning i Finland bevarar svensk frihet, lag och ordning i Finland, mot det ﬁnska ﬂertalets godtycke”, oli SFP:n vaalisloganeja 1919. Tältä taustalta on ikävää, että ruotsinkielisiä kouluja ja seurakuntia on jouduttu Suomessa lopettamaan. Nykyisin sekä Suomen suomenkieliset että ruotsinkieliset joutuvat laajaan kosketukseen toisenlaisten ihmisten ja uskontojen kanssa. Virkamiehet, pankkiirit, asiantuntijat ja liikeväki kulkevat Brysselissä, Moskovassa, Astanassa, Shanghaissa, Tokiossa, Mexicossa ja Bahrainissa. Internetissä voi opiskella Harvardissa, satelliitista seurata Al Jazeeran uutisia. Yhteyksien paraneminen ja globaalin yhtenäiskulttuurin syntyminen koskee kaiketi myös kirkkoa. Eri maihin syntyneet kristilliset protestanttikirkot voisivat myös yhdistyä, jolloin ei tarvitsisi miettiä ehtoollisyhteyttä. Harto Markula

Voi meitä epäjumalanpalvojia!

Ville Ranta

Luotu ei synny ilman Luojaa

tyäksemme toteamaan, etteivät mutaatiot ja luonnonvalinta riitä selittämään kyseisen informaation tasoa. Kenenkään päähän tuskin kuitenkaan syntyy ajatusta siitä, että luomakunta ihminen mukaan lukien onkin vain kuvittelua.

Helsingin Sanomien kulttuurisivuilla selviteltiin 9.5. eräiden eturivin tiedemiestemme näkemyseroja maailmankaikkeuden oleMauno Aholainen muksesta. Debatissa sivuttiin lyhyesti myös solipsismia. Tämä tieteentekijöiden jo Sokrateen Ruotsinkieliset ajoista lähtien käyttämä termi on varsin seurakunnat ovat eläviä kiistanalainen, mutta se kuuluu kuvaan Hämmästyin päätoimittaja Seppo Simoedelleenkin lähinnä väljän ja laaja-alaisen lan pääkirjoitusta (K&k 24.4.). Koin sen suhtulkintansa ansiosta. Se korostaa oman tateessa ruotsinkielisiin seurakuntapalveluijunnan ja minän olemassaoloa määrittäen hin negatiivisesti värittyneeksi. Valta pumuiden kuin omakohtaisten havaintojen hui. Epäkohdat on osoitettava, mutta väärää olevan vain kuviteltua todellisuutta. todistusta vältettävä. ”Du ska inte bära en Käytännössä tämä on ilmeisesti tulkittafalsk vetebröd i din väska!” (8. käsky). vissa esimerkiksi Jeesuksen tekojen osalta Ruotsinkielisten seurakuntajäsekuvitteluksi tieteen kaipaamien fysininä on kasvava joukko kaksikiekaalisen ja matemaattisen maaillisiä perheitä, jotka käyttävät man kriteerien puuttuessa. Jos Jatka alueensa palveluja sen mutällä linjalla jatketaan, pääkeskustelua kaan, mikä täyttää kunkin dymme ennen pitkää siihen, verkossa www. hengellisiä, ikään ja liittyettä apostolit puhuvatkin misen kaipuuseen liittyviä meille palturia Raamatun sikirkkojaja identiteetin vahvistamisen vuilla. kaupunki.fi tarpeita. Toisaalta voidaan myös kySuomenkielisen seurakunsyä, onko yllämainittu teoria täsnan jäsenenä rakastan tuttua kotisä suhteessa aukoton. Ottakaamme seurakuntaani. Mielelläni menen silti esimerkiksi kantasolut ja niiden merkimyös Petruksen ja Matteuksen järjestämiin tys koko luomakunnalle. Voidaan suoraan tilaisuuksiin. Olen verkostoitunut myös kysyä, mistä ja miten niihin on syntynyt se sähköpostirinkiin. Solumme kvinnobrunch suunnaton informaation määrä, jonka kaikja PULS innostavat. Perheleirit ovat rikaski aistimme aivoja myöten tarvitsevat toituttaneet kesän viettoa kaupungissa meitä, miakseen. joiden kasvuperheet elävät muualla. YhteiCharles Darwin oli aikanaan viisas mies, söllisyys elää vahvana ja virkeänä kodikkaismutta hänkin oli erehtyväinen, niin kuin sa ja pienemmissä yksiköissä, ja mukaan me kaikki olemme. Nykytutkimuksellekin lähteminen on luontevaa, vastaanotto lämyllämainittu kysymys on auennut vain pys-

Jos Juhani Alesaron (K&k 15.5.) siteeraaman raamatunkohdan mukaisesti luokitellaan ja tuomitaan vääryydentekijät, ei nykymaailmaan kovin montaa (jos yhtäkään) Jumalan valtakunnan perillistä taida mahtua. Maailmassa kun riittää siveettömyyttä, epäjumalien, kuten rahan ja jatkuvan talouskasvun, tavoittelijoita, avionrikkojia, juoppoja ja eronneita. Tämän lisäksi jo pelkkä yhteiskuntaan kuuluminen tekee meistä kaikista enemmän tai vähemmän ahneita, varkaita ja riistäjiä, sillä suurelta osinhan meidän ”hyvinvointimme” pohjaa kolmannen maailman, muiden eläinlajien ja luonnon riistämiselle, loputtomalle ahneudelle, joka vie kalatkin vedestä. Joten mietitäänhän ennen muiden tuomitsemista vaikkapa niitä asioita ja tapoja, jotka omassa elämässämme tukevat näitä vääryyksiä. Miten voisimme toimia ihan arkisilla valinnoilla siten, että emme riistä, varasta ja tee vääryyttä? J.A.

Paavaliin vedoten (1. Kor. 6: 9–10) meitä tuon tuostakin muistutetaan, että homojen ohella taivastie on tukossa muun muassa seuraavilta lähimmäisiltämme: avoliitossa elävät, esiaviollisiin suhteisiin hairahtuneet, vieraissa käväisseet, mammonaa epäjumalanaan palvovat, myymälävarkaat, palkkaahneet ay-johtajat, Alkon asiakkaat, koulukiusaajat ja palvelumaksuilla asiakkaitaan riistävät pankkivirkailijat. Näin siis Paavalin opetus nykysuomeksi sanottuna. Taitaa jono taivaan portilla jäädä lyhyeksi. Lauri Korpelainen

Luopiot ovat sulkeneet pelastuksen portit Paula Anttila, kiitos kirjoituksestasi (K&k 8.5.). Tämän suruttoman maailman mukaan menee moni ja lankeemukset Jumala näkee ja kuulee. Luopiot ovat aika paatuneesti sulkeneet pelastuksensa portit.

Minä en ole istunut pyörätuolissa! En ole aikaisemmin huomannut näin pahaa toimitusvirhettä kuin 15.5. ilmestyneessä Kirkko ja kaupungin mielipiteessäni Ystävä auttaa kuoleman odottamisessa. Siinä lukee, että ”pitkät päivät olen istunut pyörätuolissa tai maannut odottaen unta ja yön tuloa”. Tämä ei ole totta, sillä minä en ole istunut pyörätuolissa. Sitä vastoin yksinäiset ovat odottaneet kuolemaa. Nyt ystäväni, jotka ovat lukeneet kirjoitukseni, luulevat, että minä olen joutunut pyörätuoliin! Halusin vain tervehtiä ystäviäni, jotka ovat yksinäisiä. He tuntevat minut. Marjatta Andersson

Kirkon ja Simolan demokratiasta Kirkolliskokous linjasi viime viikolla, että jatkossa yhteisten kirkkoneuvostojen puheenjohtajana toimii yhtymärovastin sijasta luottamushenkilö. Myös päätoimittaja Seppo Simola halusi matkia tässä kuntapuolta (K&k 15.5.) ja viedä kirkkoa kohti ”suurempaa demokratisoitumista”. Näköalatonta. Valistusﬁlosoﬁ Montesquieu vaati säädäntävallan, toimeenpanovallan ja tuomiovallan keskinäistä riippumattomuutta, jotta vähennettäisiin vallan kasautumista ja siten väärinkäytöksiä. Simolan ”demokratia” eli ilmeisesti parlamentaristinen hallinto ei ole tätä, koska siinä toimeenpanovalta – seurakunnan operatiivinen johtaminen – on alistettu säädäntävallalle eli kirkkovaltuustolle. Tällainen muka hajautettu hallinto on vallan kolmijaon irvikuva. Kahden vallan keskinäinen alistussuhde pitää purkaa kokonaan, jotta toimeenpanovalta voisi olla säädäntävallasta riippumatonta. Parlamentarismi ei ole kunnolla hajautettua vallanjakoa. Yhteisestä kirkkoneuvostosta voidaan hyvin luopua kokonaan (kuten Hannu Ronimus, K&k 15.5.). Silloin toimeenpanovallasta eli operatiivisesta johtamisesta vastaa yhtymärovasti, jonka on syytä olla sekä teologisesti koulutettu hengellinen suunnannäyttäjä että osaava ammattijohtaja. Puolinaisuus suuntaan tai toiseen tässä ei riitä. Eikä yhtymän johtajan valinnan pidä olla yhteisen kirkkovaltuuston käsissä, sillä silloin säädäntävalta sotkeutuu toimeenpanovallan asioihin ja vallankäyttö keskittyy. Valtuusto hoitakoon oman tonttinsa ja virkamiehet omansa. Jussi Junni teilipyörä

Kirkko ja kaupunki -lehden päätoimittaja Seppo Simola peräänkuulutti kansankirkkoa (K&K 15.5.). 80 prosenttia suomalaisista vastustaa poikien rituaalinomaista ympärileikkausta. Joten voimmekin lähiviikkoina loogisesti odottaa lehden tuomitsevan ei-lääketieteellisen ympärileikkauksen sekä ehdottavan, että myös virallinen kirkko ottaa kielteisen kannan. Vai saammeko me lukijat Seppo Simolaa mukaillen edelleen lukea perinteeseen ja vanhoihin uskonnollisiin teksteihin perustuvaa, monipolvisin sanankääntein pyöriteltyä selittelyä siitä, miksi poikalasten fyysisen koskemattomuuden rikkova ympärileikkaus onkin itse asiassa osa poikien ihmisoikeuksia (päinvastoin kuin tytöillä)? Juha Tuomala