K&k 2013 nro 39 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Gorod uhmaa vapauden rajoja » 10–11

Numero 39

Keskiviikkona 16. lokakuuta 2013

KUVA: SIRPA PÄIVINEN. TAUSTALLA IDA LINDGRENIN JA TERHI MARTTILAN TEOS KALEVALA WITH THE BEAT OF SOUL

Helsingistä tulee Reilun kaupan kaupunki » 3 Väkivalta ei liity kunniaan » 8–9

Rauhan rakentaja Ministeri Elisabeth Rehn saarnaa Tuomiokirkossa » 22–23

Kirkon perheneuvonnalla on kova kysyntä » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

”

Numero 39

Lainasanat

Onneksi nykyihmisten mielikuvissa terapiasta on häviämässä häpeän ja syyllisyyden leima. O jopa trendikästä tehdä terapiassa matkaa On o omaan itseen.”

16.10.2013 3

Helsingin seurakuntien johtava perheneuvoja Martti Ajo sivulla 7. H

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KATRI SAARELA

Pääkirjoitus

Pari ja suhde ukapa meistä ei olisi haaveillut onnellisesta, läpi loppuelämän kestävästä parisuhteesta. Ja he elivät onnellisina elämänsä loppuun asti, päätetään sadutkin, joissa heijastellaan ihmisten ikiaikaisia tunteita ja unelmia. Mutta kukapa meistä ei olisi joutunut myös pettymään, kun haaveet ovat alkaneet haalistua koviksi arkitodellisuuden paineiksi ja kompuroinneiksi. Sairauden ja kuoleman ohella ihmiselon vaikeimpia rasteja ovat läheisten ihmissuhteiden ongelmat. Elinikäiseksi toivotun ja kuvitellun parisuhteen repeileminen palasiksi ravistelee niin, ettei siitä tunnu selviävän terveenä, jos edes hengissä.

Rukous Ovi auki maailmaan. Tulkoon mitä tuli, otan sen vastaan, tunnustelen, kuuntelen ja katselen. Pidän sen, mikä on hyvää, enkä kavahda vaikeaakaan. Sinä tahdot totuutta salatuimpaan saakka. Vahvista minua, etten sulkisi ovia ympärilläni.

Joskus sanotaan, ettää kirkko on olemassa sitä varten, ettää täällä kuollaan. Se on kulkemassa rinnalla, innalla, kun läheinen on poissa, tuomassa massa lohdutusta ja toivoa, kun kuoleman eman majesteetti on osoittanut voimansa. mansa. Mutta kyllä kirkko on olemasemassa myös sitä varten, että täällä eletään. Se on tuomassa iloa ja elämänsisältöä arkeen ja pyhään sekä kulkemassa rinnalla, kun ihmissuhteissa eissa kolahtaa. Kirkossa on vuosikymmemeniä tehty työtä, että ihmisillä isillä olisi helpompaa silloin, kun

Eilen

Tänään

Vaikka kaksi ihmistä ei osaisi puhua keskenään, he voivat aina laulaa yhdessä.

Laulun opettamisessa rentous on tärkeää. Kun oppilas uskaltaa myös leikkiä ja pelleillä, hän löytää kokeilemalla oman tapansa laulaa. Sävelpuhtauden löytämiseen ei ole yhtä vippaskonstia. Laulu on instrumentti, jota pitää treenata. Laulajan pitää uskaltaa mokata! Kun kaikki menee pieleen, se balanssikin voi löytyä.

Saksalainen sananlasku

Laulunopettaja Pia Alanne Opettaja-lehdessä 20.9.2013

parisuhteen vaikeudet nousevat pintaan. Tätä työtä on myös kehitetty niin, että se on yhä laajempaa ja ammattimaisempaa. Helsingin seurakunnissakin perheneuvontaa on tehty jo 60 vuotta. Nykyisellään meillä on toistakymmentä päätoimista, korkeasti koulutettua ja kokenutta perheneuvojaa. Yksi pääsky ei tee kesää. Eikä toistakymmentä perheneuvojaa riitä tukemaan 600 000 ihmisen kaupungissa kaikkia niitä, joilla on ihmissuhteissa vaikeaa. Kysyntää perheneuvonnalle on enemmän kuin palvelua pystytään tarjoamaan. Raamatullisesti sanoen eloa on paljon, mutta työmiehiä vähän. Valitettavasti kirkon voimavarat eivät riitä auttamaan kaikkialla ja kaikkia niitä, jotka apua tarvitsevat. Mutta hyvä sentään, että jotku jotkut saavat avun, jonka varassa elämää jaksaa jatka jatkaa eteenpäin. Kirkko ja kaupu kaupunki onnittelee 60-vuotiasta Helsingin seuraku seurakuntien perheneuvontaa. Samalla kiitämm kiitämme kaikkien niiden puolesta, jotka ovat saaneet perheneuvonnasta apua ja ttukea, ja toivotamme voimia työhön. Onnittelemme myös kaikkia niitä, jo joiden unelmat ovat toteutuneet ja jjotka saavat elää onnellisessa parisuh parisuhteessa. Ja toivotamme voimia ni niille, jotka juuri nyt ovat rikki parisu parisuhteensa ongelmien keskellä. Seppo Si Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi seppo.sim

Iankaikkisesti Laulakaa Herralle uusi virsi, maan ääristä alkaen laulakaa hänen ylistystään, te merenkulkijat ja itse meri, kaikki mitä siinä on, saaret ja rannikot, kaikki niiden asukkaat! Jesajan kirja 42: 10

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Reilusti Vuosaaressa. Suntio Sari Myllykoski on keittänyt kokouskahvit. Vuosaaren seurakunta käyttää vuodessa noin 150 kiloa reilun kaupan kahvia ja lisäksi jonkin verran teetä ja sokeria. Ensi viikolla Kauppakeskus Columbuksessa järjestetään reilun kaupan tapahtuma.

Reiluksi kaupungiksi Helsinki hakee Reilun kaupan kaupungin arvonimeä. Esimerkiksi Lontoo on jo viisi vuotta ollut ”reilu”. Teksti Eira Serkkola Kuva Sirpa Päivinen

äätös arvonimen hakemisesta tehtiin kaupunginvaltuuston hyväksyessä Globaalin vastuun strategian syyskuussa 2012, mutta valmistelutyö on vienyt aikaa. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen allekirjoittaa hakemuksen lähipäivinä. Arvonimen myöntää Reilu kauppa ry.

Pääkaupunki ei ole tässä ensimmäisenä liikkeellä, vaan Tampere, Espoo, Lohja, Joensuu, Riihimäki, Pori ja Utajärvi ovat ehtineet ensin. Euroopasta mukana on suuriakin pääkaupunkeja, kuten Lontoo ja Kööpenhamina. Maailmalla reilun kaupan kaupunkeja on kaikkiaan noin 1 100. Arvonimi tarkoittaa sitä, että kaupunki käyttää omissa tilaisuuksissaan reilun kaupan kahvia ja teetä. Lisäksi on varmistettava, että kaupunkilaiset voivat ostaa reilun kaupan tuotteita riittävän monessa kahvilassa, ravintolassa ja hotellissa. Helsingin kokoisesta kaupungista on löydyttävä vähintään 20 paikkaa. Yksi kriteereistä on se, että yli puolet kaupungin seurakunnista on Reilun kaupan seurakuntia ja että vähintään 50 työpaikkaa ja yhdistystä käyttää reilun kaupan tuotteita. – Helsingistä mukana on nyt 12 seurakuntaa 21:stä. Niihin kuuluu lähes 70 prosenttia seurakun-

tien jäsenistä, kertoo seurakuntayhtymän ympäristöasiantuntija Elina Hienonen, joka kuuluu kaupungin arvonimihanketta valmistelevaan kannatustyöryhmään. Vaikka kaupunki vasta hakee arvonimeä, kaupungin laitosten ruokapalvelusta huolehtiva Palmia on käyttänyt jo pitkään reilun kaupan kahvia. – Me myymme päivässä suunnilleen 10 000–12 000 kuppia tätä kahvia. Se ei ole kovin paljon kalliimpaa kuin tavallinen kahvi. Hintaero on 1–3 senttiä kuppia kohti, kertoo suunnittelija Tiina Ahola. Reilua kahvia käyttää 26 Palmian ravintolaa. Espoosta tuli Reilun kaupan kaupunki vuonna 2009. Arvonimi näkyi nopeasti volyymeissa. Reilun kaupan tiedottaja Sanna Räsänen kertoo, että Espoo Cateringin reilun kaupan kahviostot kasvoivat muutamassa vuodessa 43 kilosta lähes 8 000 kiloon.

Ananasta hankittiin viime vuonna 930 kiloa, ennen ei yhtään. Eurooppalaiset Reilun kaupan kaupungit nojaavat valinnoissaan EU:n suositukseen siitä, että julkisissa hankinnoissa pitää kiinnittää huomiota myös tuotteiden eettisyyteen. Se on verovarojen vastuullista käyttöä. Reilun kaupan Taloustutkimuksella vuonna 2012 teettämän mielipidekyselyn vastaajista 74 prosenttia piti tärkeänä, ettei verovaroja käytetä tuotteisiin, joiden valmistuksessa on riistetty työntekijöitä tai käytetty lapsityövoimaa. Suomalaiset ostivat vuonna 2012 reilun kaupan tuotteita 152 miljoonalla eurolla. Myynti kasvoi 48 prosenttia edellisestä vuodesta. Eniten suomalaiset käyttivät rahaa reilun kaupan kahviin, kukkiin, viiniin ja banaaneihin. Helsingissä Reilun kaupan seurakuntia ovat Haaga, Kallio, Kannelmäki, Malmi, Meilahti, Munkkiniemi, Oulunkylä, Paa-

vali, Pakila, Roihuvuori, Tuomiokirkkoseurakunta ja Vuosaari. Kaikkiaan mukana on 102 suomalaista seurakuntaa ja viisi seurakuntayhtymää. Yhteinen kirkkoneuvosto on suositellut seurakunnille arvonimen hakemista. Suositus sisältyy Helsingin seurakuntien ympäristöohjelmaan vuosille 2014–2017, jonka neuvosto hyväksyi 19. syyskuuta. Mitä hyötyä arvonimestä sitten on kaupungille? Strategiapäällikkö Marko Karvinen viittaa huhtikuussa hyväksyttyyn valtuustokauden strategiaan. Sen periaatteiden mukaan ”Helsinki on kansainvälisesti aloitteellinen, kehittyvä ja osaava toimija globaalin vastuun kantamisessa paikallisesti”. Lisäksi kaupunki ”noudattaa hankintatoiminnassaan kansainvälisen työelämän perusnormeja mm. lapsityövoiman käytön vähentämiseksi”. Reilun kaupan viikkoa vietetään 21.–27.10.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Riku Siivonen

Turhakkeet ovat hyvästä iedostavat ihmiset paheksuvat Hulluja Päiviä. Että turhaan ostamme krääsää ja lisää tavaraa. Maailma tuhoutuu. Mutta he ovat väärässä: nykyään turhat tavarat ovat yhteisöllisyyden lähde ja muoto. Nimittäin tavarahimomme yhdistää meitä nyt, kun kylällä ei enää ole tarjolla talkoohommia. Nuorisoseuran talot on jo rakennettu, veroilla tehdään tiet. Yhteisten puuhien loputtua olemme kolme vuosikymmentä privatisoituneet. Perheet ovat keränneet mansiooneihinsa trampoliineja, konsoleja, leluja, koriste-esineitä ja keittiövälineitä sekä päälle sulkeneet verhot, ettei kukaan näe sisälle ja että laajakuvatelkkarin näkee paremmin.

Hullut päivät ovat rakkauden lähettiläs, yhteisön liima ja paremman tulevaisuuden tae.”

”

Ei sillä pahaa tarkoitettu, kukaan ei tehnyt mitään väärin. Maailma muuttui, ihmiset siinä mukana. Perinteiset yhteisöt nyt vain sattuivat hajoamaan. Muutos ei välttämättä ole aina paha. Mutta sitten tapahtui jotain. Ihmiset kokivat olonsa liiankin erillisiksi. Tuli yksinäistä. He avasivat verhot, mutta kukaan ei enää uskaltanut katsoa sisään, ettei tule salakatselusyytettä. Tuli tenkkapoo: Mitenkäs tästä nyt sitten eteenpäin uuteen sosiaaliseen elämään, miten tavata muita? Ratkaisu olikin ongelmassa: Tietysti vaihtamalla tavaroita! Esimerkiksi Hämeenkyrö-Viljakkalassa on tavattoman suosittu pihakirpparisuunnistus, jossa kierrellään autolla ympäri kyliä. Tavataan ihmisiä, ehkä ostetaan jotain, ei sen niin väliä. Täältä Helsingistä Siivouspäivä laajentui koko Suomeen ja Kalliossa on kesällä uudet isot kirppispäivät. Ne tarkoittavat pohjimmiltaan sitä, että ihmiset kokoontuvat, näkevät toisiaan, vaihtavat muutaman ystävällisen sanan. Että älkäämme haukkuko leivänpaahtimen ostajaa. Se saattaa olla juuri se turhake, jonka vuoksi tämä ihminen tapaa jonkun tuntemattoman, jopa eri sosiaaliluokasta, huomaa pitävänsä hänestä, muuttaa ajatuksiaan – ehkä lopuksi rakastuu. Hullut päivät ovat rakkauden lähettiläs, yhteisön liima ja paremman tulevaisuuden tae. Jotain hyvää objektihulluudestamme. riku.siivonen@avajaopen.fi Kirjoittaja on urkukeräilijä ja viestintäyrittäjä.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Maahanmuu ovat mahdoll Meksikolainen isä Alejandro Solalinde tekee työtään maansa siirtolaisten parissa – henkensä vaarantaen. Teksti Outi Ikonen Kuva Katri Saarela

70 000 K Tiekirkoista suosituin oli toista vuotta peräkkäin Turun tuomiokirkko, jossa vieraili yli 70 000 kävijää. Tiekirkko-kampanjassa oli kesällä 2013 mukana yhteensä 279 suomalaista kirkkoa. Tilastoitua kävijätietoa keräsi joka kolmas kirkoista. Kävijöitä oli keskimäärin 2 400 kirkkoa kohden. Yhteensä tiekirkoissa vieraili arviolta 350 000 henkilöä.

un toimittaja kysyy Alejandro Solalindelta, miten me suomalaiset voisimme Meksikon siirtolaisia auttaa, hän naurahtaa lempeästi. – Maahanmuuttajat eivät ole tunkeutujia tai uhka vaan mahdollisuus. Kaikki ihmiset ovat

samanarvoisia, olivatpa he siellä, täällä tai matkalla jonnekin. Auttamalla omia maahanmuuttajianne autatte myös meidän siirtolaisiamme. Mies, jonka harteille on soviteltu sankaripapin viittaa, on vaatimattoman oloinen. Solalinde on palkittu maahanmuuttajien hyväksi tekemästään työstä useasti. Onpa häntä ehdotettu Nobelin rauhanpalkinnon saajaksikin. Hän on läsnä oleva, kuuntelee tarkasti ja vastaa kärsivällisesti, vaikka yhteinen kieli puuttuu ja

kysymykset ovat ehkä samoja, jotka hän kuulee kerta toisensa jälkeen. Meksikon halki kulkeva, yli 5 000 kilometriä pitkä rautatie on monelle etelä- ja keskiamerikkalaiselle väylä kohti unelman täyttymistä. Sitä pitkin matkaa kymmeniä tuhansia paperittomia siirtolaisia Yhdysvaltoihin etsimään työtä ja parempaa elämää. Moni ei pääse koskaan perille, sillä rikollisryhmät kidnappaavat reitin varrelta vuosittain jopa 20 000 ihmistä. Siirtolaiset ovat gangstereille pelkkää kauppatavaraa. Heitä kiristetään, kidutetaan, raiskataan ja tapetaan. Miehiä, naisia, lapsia ja vanhuksia ”katoaa”. – Kun puolustamme näitä ihmisiä, häiritsemme laitonta kaupankäyntiä, josta rikolliskartelli-

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

KATRI SAARELA

Mestarin jalanjäljissä. Isä Solalinde löytää työlleen esikuvan hyvästä paimenesta, joka on valmis antamaan henkensä lampaidensa puolesta.

Kehtolauluja. Sari Kaasinen rohkaisee vanhempia laulamaan lapsilleen.

– Nostamme siirtolaisiin kohdistuneita väkivallantekoja tiedotusvälineisiin. Teemme rikollisten laittomasta toiminnasta näkyvää. Siksi meitä uhkaillaan ja kimppuumme käydään. Erään kaupungin poliisit ovat pahoinpidelleet Solalinden. Hänet on vangittu ja hänet ja asuntola on uhattu polttaa. Tilanne on muuttunut sikäli, että sekä Solalinde että siirtolaiset ovat saaneet suojelijoita niin valtakunnansyyttäjän virastosta kuin aluehallinnostakin. Kolmenkymmenen pappisvuotensa jälkeen isä Solalinde koki monen hädänalaisen ja haavoittuvassa asemassa olevan ihmisryhmän jääneen seurakuntatyössä täysin huomiotta. Hän toimittaa edelleen messun joka

”

Meitä uhkaillaan ja kimppuumme käydään.” Isä Solalinde

ttajat isuus en lisäksi saattavat hyötyä myös korruptoituneet julkishallinnon virkamiehet, mukaan lukien poliisi, sanoo työnsä takia lukuisia tappouhkauksia saanut isä Solalinde. Meksikossa on noin 70 maahantulijoille tai läpikulkumatkalla oleville tarkoitettua asuntolaa. Suurin niistä on Solalinden vuonna 2007 Ixtepecin kaupunkiin perustama Hermanos en el Camino -turvakoti. – Olen itse vastuussa näiden ihmisten vastaanottamisesta. Menen junaradan varteen sinne, mistä kaupunkiin tullaan sisään. Kerron liikkuvassa junassa oleville ihmisille asuntolastamme ja toivotan heidät tervetulleeksi. Kolmasosa heistä tuleekin meille. Meksikossa on 10 000 siirtolaista, joiden olinpaikasta ei ole tietoa. Jotta tulijat eivät joutuisi kadonneiden joukkoon, heidät

valokuvataan ja tavallaan rekisteröidään asuntolan toimistolla. – He saavat ruokaa ja pääsevät pesulle. Heille kerrotaan Meksikon ja USA:n maahantulo- ja ulkomaalaislaeista. Terveydenhoitoa tarvitsevalle järjestetään lääkärikäynti. Rikoksen uhriksi joutuneita rohkaisemme tekemään rikosilmoituksen. – Näin heistä tulee tapauksen todistajia ja se suojaa heitä. He voivat oleskella asuntolassa ilman, että kukaan tietää heidän olevan siellä. Ihmisoikeustyötä tekeviä henkilöitä on Meksikossa viitisensataa. Isä Solalinden perustamassa turvakodissa työskentelee 14 vakinaista työntekijää, joiden apuna on ympäri maailman tulleista vapaaehtoisista koostuva joukko.

sunnuntai, mutta pitää tärkeämpänä katutyötä siirtolaisten parissa, junaradan varrella. Nyt hän toimii omien sanojensa mukaan lähetystyöntekijänä. Maahanmuuttajat kaikkialla maailmassa ovat isä Solalinden mielestä osa samaa liikettä, ihmisiä, jotka etsivät parempaa elämää ja tulevaisuutta. Siksi hän herättelee myös eurooppalaisia huomaamaan omien siirtolaistemme oikeudet ja ihmisarvon, vaikka hän itse tekee työtään toisella mantereella. Oman maansa hallituksella hän näkee ison haasteen siinä, että ihmisoikeusasiat saadaan Meksikossa oikealle tolalle. – On myös katolisen kirkon haaste, ettei tämä jää pelkäksi puheeksi, vaan pannaan täytäntöön myös käytännössä. Työnsä esikuvan Solalinde löytää evankeliumien Jeesuksesta, hyvästä paimenesta, joka oli valmis antamaan henkensä lampaidensa vuoksi. – Kirkossa ei ole ketään henkilöä tai pyhimystä, joka voisi olla samalla tavalla mallina ja esimerkkinä kuin Jeesus. Hän rakasti ihmisiä, oli rohkea ja puhui totta. Hän seisoi sanojensa takana, uhkauksista huolimatta ja laittoi itsensä likoon ihmisten puolesta.

Tuutulaulut vetivät vauvaperheitä kirkkoon Kun samassa tilassa on yli neljäsataa konserttivierasta, joista noin puolet on vauvoja tai taaperoita, on tunnelma ainutlaatuinen. Tämä koettiin viime viikolla Temppeliaukion kirkon Vauvakonsertissa, jossa Sari Kaasinen leikitti ja laulatti lapsiperheitä. Seurakunnista lähettiin tuhatkunta konserttikutsua noin puolivuotiaille pienokaisille heidän omalla nimellään. Tapahtuma on osa Pienelle parasta -projektia, joka syntyi Helsingin seurakuntien tahdosta pitää yhteyttä lapsiperheisiin. Tarkoituksena on tukea kotien kristillistä kasvatusta ja tarjota perheille aineistoa, jonka avulla he voivat käsitellä uskontoon liittyviä kysymyksiä. Tunnelma kirkossa oli sykähdyttävä. Välillä pienokaiset tepsuttivat tutkimaan tilaa ja ihmettelemään ääniä, väenpaljoutta ja toinen toisiaan. – Tämmöisissä konserteissa ei ole tiukkaa etikettiä. Minusta on päinvastoin ihanaa, että ympärillä on elämää. Ei kannata pelätä, että lapsi alkaa itkeä. Se ei meitä esiintyjiä häiritse. Ja sekin kuuluu asiaan, että voi taaperrella pitkin lattioita, Sari Kaasinen sanoo. Kun Kaasisesta itsestään tuli äiti, lauluja lapsille, isille ja äideille alkoi vain syntyä. Hän alkoi tutkia kehtolaulua myös perinteenä. – Jokaiselle on laulettu tuutu- ja kehtolauluja, rauhoituslauluja, lorutuksia sekä leikityksiä. Kiinnostuin siitä, miten ne elävät tänä päi-

vänä. Aihepiiri oli mukana myös Sibelius-Akatemialle tekemässäni tohtorintutkinnossa. Materiaalia kertyi yllättävän paljon. Tuutulaulu voi Sari Kaasisen tuntuman mukaan suomalaisissa perheissä hyvin. – Ilta- ja kehtolaulut ovat maailman vanhin musiikin muoto. Kaikki on alkanut siitä, että äiti on hymissyt, hyrissyt tai äännellyt lapselleen rauhoittaakseen tai viihdyttääkseen tätä. Kun saat lapsen käsivarsillesi, alat hyssyttää ja hypittää, laulaa ja höpöttää. Se on primitiivinen reaktio, jossa ei ole väliä sillä, laulaako oikein tai muistaako sanoja. Jokaisella on omat versionsa lauluista. Konserteissani haluan rohkaista laulamaan. Vauvakonsertteja on kyselty muuallekin maahan. – Nämä ovat itsellenikin ainutlaatuisia tilanteita. On aina yhtä sydämeenkäypää nähdä pieniä – he ovat niin viattomia ja kauniita. Ja koskettavaa on myös äidin onni ja vanhempien ylpeys lapsesta. Äitinä Sari Kaasinen tietää omasta kokemuksesta, että kynnys kotoa lähtemiseen voi olla joskus suuri. – Jos pystyn tuomaan iloa ja rohkaisemaan, koen onnistuneeni. Se on paras kiitos ja saa jaksamaan, Kaasinen hymyilee. Outi Ikonen Sanat saavat unohtua. Tärkeintä on laulaminen. www.kirkkojakaupunki.fi

Seppo Simola sai yhteisen kirkkovaltuuston tuen Kannelmäen seurakuntaan kuuluva kaupunginvaltuutettu Mika Ebeling (KD) vaati yhteiselle kirkkovaltuustolle lähettämässään kirjeessä Kirkko ja kaupungin päätoimittajan Seppo Simolan erottamista. Ebelingin mukaan Simolan pääkirjoitus Räsäsen sammakko (K&k 17.7.) oli vihapuhetta. Pääkirjoituksessa Simola käsitteli tilannetta, jossa kristillisdemokraattien näkemykset tulkitaan julkisuudessa koko kirkon kannaksi, vaikka kyse on vain puolueen piiristä esitetyistä näkemyksistä. Puoluejohtaja Päivi Räsäsen kannanotot ovat aiheuttaneet viime vuosina joukkopakoja kirkosta.

Yhteinen kirkkovaltuusto käsitteli Ebelingin vaatimusta viime viikolla. Kokouksessa käytettiin yhteensä yksitoista puheenvuoroa. Yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajan Kaisa Raittilan mukaan valtuusto antoi Simolan linjalle täyden tuen. – Puheenvuoroissa kiitettiin sitä, että Simola käsitteli kyseistä aihetta. Useissa puheenvuoroissa toivottiin kuitenkin, että asia olisi ilmaistu siistimmällä kielellä, Raittila sanoo. – Muutamat luottamushenkilöt esittivät eriävän näkemyksen, mutta he eivät muotoilleet selkeitä ehdotuksia. Jotkut heistä olivat jopa sitä mieltä, että Ebeling itse syyllistyi vihapuheeseen.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Kodittomat kaipaavat auttajia JANI LAUKKANEN

yllypuron kirkolla on järjestetty jo vuosia Kodittomien öitä asunnottomien auttamiseksi. Homma pyörii pitkälti vapaaehtoistyöntekijöiden voimin. Heitä yhdistää halu tehdä hyvää lähimmäisille. Kodittomien yön vapaaehtoiset laittavat kirkolla yösijat sekä valmistavat ruoat ja muut tarjoilut. He vastaanottavat tulijat ja huolehtivat heistä yhdessä työntekijöiden kanssa. He myös pitävät yllä järjestystä ja huolehtivat loppusiivouksesta. Caj Liljenstrand, yksi aktiiviporukan pitkäaikaisista jäsenistä, on kasvanut auttajaksi selätettyään takavuosien asunnottomuuden ja päihdeongelmat. Hänellä on ollut koko raittiuden ajan vahva kutsumus auttamiseen. – Haluan toimia nimenomaan seurakunnassa, sillä täällä minut hyväksytään. Voin olla tasavertainen muiden kanssa. Myös Eva-vaimo on mukana järjestelyissä. Auttajien tehtävä tapahtumassa on luoda toivoa. – Paras osoitus siitä, että emme tee tätä työtä turhaan on se, että nyt vapaaehtoisten joukossa on

– Vaikka emme ryyppäämisen lopettamista edellytäkään, emme rupea paapomaan alkoholisteja. Uudet vapaaehtoistyöntekijät ovat tervetulleita esimerkiksi keittiötöihin ja kuuntelijoiksi sekä lauantaiaamujen siivoukseen alkaen kello 7. Erityistaitoja ei tarvita, vaan halu auttaa ja kohdata ihmisiä riittää. Lisäksi kaivataan miesten ja naisten lämpimiä vaatteita sekä alusvaatteita, sukkia, lapasia, pipoja ja kenkiä. Niiden pitää olla ehjiä ja puhtaita. henkilöitä, jotka olivat itse jokunen vuosi sitten yöpymässä patjoilla ja autettavina. Elämänmuutos on mahdollinen jokaiselle, Liljenstrand sanoo. Kohtaamisen tärkeyttä ja tasa-

vertaisuutta Caj Liljenstrand korostaa. – Kirkolle kaikki ovat tervetulleita, olkootpa missä kunnossa tahansa. Tärkeintä on istua alas, kuunnella ja keskustella samalla tasolla. Autan niillä lahjoilla, joi-

Kuvat: Tallink Silja

ta Luoja on minulle suonut. Hyväksyn ihmisen joka tapauksessa. Tiedän kokemuksesta, miltä tuntuu, kun ympäristö ei hyväksy. Raitistuttuani meni pitkän aikaa ennen kuin naapurit alkoivat tervehtiä.

juhlakiertue saapuu helsinkiin

KATSO IHMISTÄ

Temppeliaukion kirkko - Helsinki - 24.10.2013 - klo 18.00

SUURI RAAMATTURISTEILY 2013 +HOVLQNL 7XNKROPD +HOVLQNL 6LOMD 6HUHQDGH 5.–7.12.2013 Raamattutunteja, alustuksia, keskusteluja, HINNAT musiikkia hyvässä seurassa. Nähtävyyksiä 5.12.2013 -lähdöllä mm. Tukholman upea keskusta, kirkot ja DONDHQ ȱ KO¸ kaupat. Hinnat sisältävät myös Mukana: muusikko Jukka Leppilampi, seminaarimaksun kirkkoherra Sammeli Juntunen, ȱ KO¸ Leena Lehtinen ja Vesa Siltala. Risteilyemäntänä Sari Behm. .DWVR OLV¦WLHGRW ZZZ NDQVDQUDDPDWWXVHXUD ˉ PDWNRMD JUKKA Ilmoittautumiset 1.11.2013 mennessä ,NDDOLVWHQ PDWNDWRLPLVWRRQ UDDPDWWXVHPLQDDUL#LNDDOLVWHQPDWNDWRLPLVWR ˉ Puh. (03) 458 00.

SAMMELI

SARI

LEENA

SEMINAARIN JÄRJESTÄÄ

Valmista tulee. Caj Liljenstrand auttaa Kodittomien yön järjestelyissä.

VESA

tty Jaakko löy k

pek

os ak

mika n

ohjelma 10€

uorva

oma jouko mäki-lohilu teppo nuorva kari haapala j.jyrä

kiertuepaikkakunnat netissä

YYY J [ æ 25v-JUHLAKONSERTIN UUTUUS-DVD KAUPOISSA

Exit feat. Juha Tapio - konsertti

ZZZ NDQVDQUDDPDWWXVHXUD ˉ

Espoo, Espoon kulttuurikeskus, Tapiolasali TO 24.10 klo 19.30. Liput Lippupisteestä tai ovelta alk. 15€ /10€ (sis. toimituskulut)

9DQKDOLLQD kauppa

www.exityhtye.com O H J E L M A T O I M I S T O

Höyläämötie 18 A, 5. krs. (Pitäjänmäki) Astioita, liinavaatteita, seinävaatteita, kirjoja, keräilytavaraa, tauluja, ym. Tule tekemään löytöjä 1, 2 ja 5 euron laatikoista. Lauantaisin klo 10-15 (marraskuun loppuun saakka)

Tykkää meistä! /kirkkojakaupunki

Eila Jaakola Yhteydenotot vapaaehtoistehtävistä ja vaatelahjoituksista diakoni Pilvi Juvoselle, p. 09 2340 3382, pilvi. juvonen@evl.fi. Valtakunnallinen Asunnottomien yö Myllypuron kirkolla to 17.10. alkaen kello 16. Kodittomien yöt Myllypurossa pe 15.11. ja 13.12.2013 sekä 17.1., 14.2. ja 14.3.2014.

Risto Soramies erotettiin pappisvirasta Tampereen hiippakunnan tuomiokapituli on erottanut Lähetyshiippakunnan piispan, rovasti Risto Soramiehen, Suomen evankelisluterilaisen kirkon pappisvirasta. Tuomiokapitulin mukaan Soramies on toiminut vastoin pappisvirkansa velvollisuuksia. Hän on antanut vihkiä itsensä Suomen evankelisluterilainen lähetyshiippakunta -nimisen yhdistyksen piispaksi vailla kirkkolain suomaa oikeutusta, hiippakuntaa ja virkaa. Soramies on käyttänyt oikeudettomasti piispanviran ulkoisia tunnusmerkkejä. Hän on ilmoittanut tehtäviinsä kuuluvan lähetyshiippakunnan pappien tukemisen ja sen seurakuntien kaitsennan sekä uusien pappien vihkimisen.

Kansainvälinen seurakunta tarkkailun alla Pääkaupunkiseudulla toimivan Kansainvälisen evankelisen seurakunnan (IEC) toiminta on joutunut suurennuslasin alle. Kirkon ulkoasiain neuvosto on asettanut ensi vuoden tuelleen ehdot. IEC:n on sitouduttava kirkon maahanmuuttajatyön periaatteisiin, joiden mukaan työ kuuluu ensisijaisesti paikallisille seurakunnille. Lisäksi seurakunnan roolin toivotaan kehittyvän palvelujärjestömäisempään suuntaan. Ulkosuomalaistyön sihteeri Ilkka Mäkelä sanoi viime viikolla ilmestyneessä Kotimaassa, että ongelmaksi on muodostunut IEC:n sitoutumattomuus kirkon yleisiin linjauksiin, kuten virkakysymykseen tai opillisiin tulkintoihin esimerkiksi sakramenteista.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Ketju poikki. Parisuhteita vaikeuttavat puolisoiden omasta taustasta tiedostamatta periytyneet kuormat. Johtava perheneuvoja Martti Ajo toivoo, että perheneuvontaan hakeuduttaisiin jo ongelmien alkuvaiheessa. – Onneksi nykyihmisten mielikuvissa terapiasta on häviämässä häpeän ja syyllisyyden leima, hän sanoo.

Solmut auki

Parisuhteen ennuste on sitä parempi, mitä aiemmin ongelmiin haetaan ulkopuolista apua, uskoo johtava perheneuvoja Martti Ajo. Teksti Juhani Huttunen Kuva Jani Laukkanen

asialaista syntyperää oleva lapsi kiipeää leikkikentän köysitelineessä ja huikkaa: – Moi! Nytpäs minä olenkin korkealla! Leikkikentän reunalla kaksi nassikkaa huiskii toisiaan pipoilla, kunnes toinen heittää kaverinsa päähineen yli aidan ja ”lällättää”. Helsingin perheasiainneuvottelukeskuksen johtavana perheneuvojana elokuussa aloittanut Martti Ajo seisoo kentän reunalla. Tapaamme tässä, koska ongelmat, joita Ajo 13 muun perheneuvojan kanssa päivätyökseen käsittelee, koskettavat voimakkaimmin juuri lapsia. – Koulussakin lapset oireilevat monella tavalla. Se kertoo siitä, mitä heidän koteihinsa kuuluu, Ajo sanoo. Helsingissä mikään muu kirkon työmuoto ei vedä ihmisiä niin paljon kuin perheneuvonta. Viime vuonna yksilö- ja pariterapiaistuntoja oli noin 6 000. Asiakkaita on vuosittain jopa 700, ja jonot ovat pitkät. Silti päättäjät ovat leikkaamassa perheneuvojien määrää. Ajon mielestä se on harkitsematonta. – Asiakaskuntamme koostuu juuri siitä 20–40-vuotiaiden ikäluokasta, joka kysyy, mitä kirkollisverolla saa vastineeksi. Yksi 45 minuutin yksilöterapiaistunto on arvoltaan noin 80 euroa. Asiakkaalle se on kuitenkin ilmaista. – Sana perheneuvonta voi hieman hämätä, sillä meillä on asiakkaina myös yksinäisyydestä kärsiviä. Meillä voidaan ratkoa myös yksinäisyyden syitä. Sunnuntaina toukokuun 28. päivänä 1989 Senaatintorilla porottaa aurinko. Eletään kylmän sodan viimeisiä het-

kiä. Kännykkä maksaa 4 500 nykyeuroa, Berliinin muurin ylittäminen oman hengen. Kello 10 alkavassa messussa Helsingin piispa, 68-vuotias Samuel Lehtonen, vihkii Martti Ajon pastoriksi Käpylän seurakuntaan. Työnsä ohessa Ajo alkaa suunnitella kirkkohistorian väitöskirjaa työläispappi Sigfrid Sireniuksesta (1877–1961) ja setlementtiliikkeestä. Samalla hänestä tulee Käpylän seurakunnan diakoniapappi, joka tapaa seurakuntalaisiaan kapakassa. Sielunhoito ja diakonia vievät yhä syvempiin syövereihin, ja 14 vuoden seurakuntapappeuden jälkeen Ajosta tulee vuonna 2003 vankilapappi. – Vantaan vankila oli varsinainen elämän yliopisto. Tajusin, ettei tätä työtä pysty tekemään papin koulutuksella. Tarvitaan järeämpiä työkaluja. Ajo kouluttautui erityistason psykoterapeutiksi ja psykoanalyytikoksi. Kuusi vuotta sitten Ajo siirtyi perheneuvojaksi. – Minulla on myös oman työni ohessa pieni yksityinen praktiikka, jonka avulla pidän yllä psykoanalyytikon ammattitaitoani. Perheneuvonnassa klassinen psykoanalyysi ei oikein toimi. Valtava koulutusmäärä ei ole perheneuvojien keskuudessa poikkeus. – Perheneuvojat ovat Suomen kirkon koulutetuinta väkeä. Helsingissä kaikki perheneuvojat ovat teologin tai psykologin koulutuksen lisäksi psykoterapeutteja. Meillä on myös vaativan erityistason psykoterapeutteja. Perheiden ongelmat alkavat usein ennen kuin niitä edes tajutaan. Useimmiten kriisin laukaisee ensimmäisen lapsen syntymä. Mutta lapsi ei ole syy. Lapsen myötä vain aktivoituvat puolisoiden oman elämänhistorian ongelmat.

Martti Ajo vertaa parisuhdetta veneeseen. – Viimeistään lapsen syntymässä usein jommankumman tai usein molemman vanhemman omasta elämästä tulee lisäkuormaa, joka uhkaa upottaa veneen. – Ongelma ei usein ole itse suhteessa vaan puolisoiden omassa taustassa, joka vinouttaa suhteen. Ajo pitää harmillisena, että monesti kynnystä terapiaan hakeutumiseen pidetään niin korkeana, että apua haetaan vasta, kun on jo myöhäistä. – Onneksi nykyihmisten mielikuvissa terapiasta on häviämässä häpeän ja syyllisyyden leima. On jopa trendikästä tehdä terapiassa matkaa omaan itseen, Ajo sanoo. Mielikuvat ”kallonkutistajista” kuitenkin muuttuvat hitaasti. Se on jopa outoa. – Samaan aikaan suomalaiset syövät mielialalääkkeitä enemmän kuin koskaan historiassa. Tutkimustenkin mukaan lääkkeet ovat tehokkaimmillaan, kun niiden käyttöön yhdistyy psykoterapia. Pelkät lääkkeethän eivät poista itse ongelmaa vaan painavat sen syvemmälle, Ajo sanoo. Häpeää aiheuttavat mielikuvat ovat kuitenkin historiallisesti ymmärrettäviä. Tutkija Ville Kivimäki toi kesän korvalla julkaistussa väitöskirjassaan esiin, että psyykkisesti traumatisoituneet jatkosodan veteraanit eivät saaneet edes sotainvalidikorvauksia, vaan syitä psyykkisiin vammoihin etsittiin vähä-älyisyydestä, heikkoluontoisuudesta ja mielisairauksista. – Vasta nyt meillä on alettu ylipäänsä puhua siitä, miten sodanjälkeiset sukupolvet yhä kärsivät traumoista, jotka käsittelemättöminä ovat kulkeneet sukupolvelta toiselle nykyaikaan asti. Helsingin seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus viettää tänä vuonna 60-vuotisjuhlaansa.

8 MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! AAMUKORVA Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9. Soita 045-341 0504. Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

SENIORIPYSÄKKI®

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmään osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Kulttuuri ei käy syyksi Kunniaväkivallan ehkäisyyn perehtynyt asiantuntija on vakuuttunut varhaisen puuttumisen ja vuorovaikutuksen tehokkuudesta. Teksti ja kuva Päivi Arvonen

uomella on nyt kultainen tilaisuus puuttua kunniaan liittyvään väkivaltaan ja siten säästää paljon yhteiskunnan resursseja ja rahaa. Tarttukaa siihen, ennen kuin se tarttuu teihin, sanoo Suomessa elokuun lopussa vieraillut kunniakonﬂikteihin erikoistunut asiantuntija Farwha Nielsen. Afganistanissa syntynyt ja Tanskassa yli 20 vuotta asunut Nielsen on ollut kiinnostunut ihmisoikeuksista ja etenkin naisten ja lasten oikeuksista koko elämänsä ajan. Hän on työskennellyt muun muassa useilla pakolaisleireillä eri puolilla maailmaa. Nykyään hän toimii kunniaan liittyvän väkivallan ehkäisyn kouluttajana ja konsulttina. Lainsäätäjät Tanskassa ja Norjassa kuuntelevat Nielseniä. Hän on kouluttanut esimerkiksi Tanskan poliiseja kunniaväkivaltaan liittyvissä kysymyksissä. – Termi kunniaväkivalta on huono, sillä väkivaltaan ei liity kunniaa vaan siihen turvautuminen on häpeällistä ja kunniatonta, Nielsen sanoo.

SENIORIPALVELUT – Kaikkea hoivasta elämyksiin! Kaipaatko apua arjen askareisiin tai seuraa ulkoiluun? Painaako läheisesi kotona pärjääminen mieltäsi? Tarjoamme yksilöllisiä, hyvinvointia ja toimintakykyä ylläpitäviä ja edistäviä palveluja, jotka auttavat asiakkaitamme asumaan kodeissaan mahdollisimman pitkään.

Soita ja kysy lisää: Asiakaspalvelu p. 020 768 9782 Hämeentie 29, 00500 Helsinki www.kodinavux.ﬁ

Kodinavux Oy on 15 vuotta sitten perustettu Suomen suurin kodinhoitopalveluita ja sairaan lapsen kotihoitoa tarjoava yritys, joka on nyt laajentanut toimintaansa myös senioripalveluihin.

Maahanmuuttajaperheissä syntyy helposti sukupolvien välisiä konﬂikteja, joissa vanhempien vaalima perinteinen kulttuuri ja nuorten omaksuma uuden kotimaan moderni kulttuuri törmäävät usein rajusti. Äärimmäisenä seurauksena kulttuurien törmäyksestä

Kulmilla: Viikin infotalo

Yksi Syyrian kiehtovimmista yhtyeistä.

di Al-EnKsein mble & Damaskoksen pyörivät dervissit su 27.10. klo 18, alk. 38/35 €

Kasarmikatu 46-48, savoyteatteri.ﬁ Liput (09) 310 12000 & Lippupalvelu

voi olla perheenjäsenen tekemä ”kunniamurha”. Useammin konfliktien seurauksena on nuoren elämänpiirin rajoittamista tai henkistä ja joskus fyysistäkin väkivaltaa tai sillä uhkaamista. Sillan rakentaminen sukupolvien välille on yksi Farwha Nielsenin päätyökaluista kunniakonfliktien ratkaisemisessa ja ennalta ehkäisemisessä. – Monissa kulttuureissa synnytään iän ja sukupuolen hierarkiaan, jossa nuorten ei ole mahdollista avoimesti keskustella vanhempien kanssa saati kritisoida vanhempiaan. Ulkopuolinen koulutettu asiantuntija voi toimia välittäjänä ja saada osapuolet keskustelemaan keskenään, Nielsen sanoo. Hän saa ratkaistavakseen Tanskan haasteellisimpia kunniakonfliktitapauksia. Useimmiten hän onnistuu saamaan aikaan aidon vuoropuhelun perheenjäsenten välillä, jolloin osapuolet ymmärtävät toistensa näkökulmia ja lopputuloksena on yhteisesti sovittu kompromissiratkaisu. Huostaanotto oli Tanskassa aiemmin yleinen toimintamalli puuttua kunniakonfliktin uhkaaman nuoren tilanteeseen. – Nuoren erottaminen perheestään on paitsi kallis ratkaisu myös lyhytnäköistä, sillä nuorella on usein monta sisarusta, joita uhkaa sama kohtalo. Konfliktien ratkaisussa onkin tärkeää ottaa mukaan koko perhe, Nielsen sanoo. Perheen lisäksi työtä pitää tehdä myös yhteiskunnan tasolla, jotta eri alojen viranomai-

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Afganistanista Tanskaan. Farwha Nielsen on ollut feministi koko elämänsä ajan, mutta hän puolustaa myös miesten oikeuksia. Konfliktien ratkaisun avaimet ovat kaikkien osapuolten kuuntelemisessa ja yhteisessä dialogissa.

set tulevat tietoisiksi kunniaan liittyvästä väkivallasta ja saavat keinoja puuttua tilanteisiin rakentavasti. Nielsen on kirjoittanut kunniakonﬂiktien ratkaisemisesta ja ennalta ehkäisystä kirjan, jonka käännökselle tanskasta suomeen etsitään rahoittajaa. Kunniakonﬂiktin selittäminen kulttuurilla saa Nielseniltä jyrkän tuomion. Hänen mukaansa pitäisi puhua kulttuurin sijaan haitallisista toimintamalleista ja käytännöistä. – Kulttuuri mielletään staattiseksi asiaksi, jonka muuttaminen on lähes mahdotonta. Toimintamalleja sen sijaan voidaan muuttaa. Kulttuurinen selitysmalli tuo arvoasteikkoja

”

eri kulttuurien välille ja luo kuvaa vieraasta kulttuurista pahana ja omasta kulttuurista parempana, Nielsen sanoo.

Väkivaltaan ei liity kunniaa vaan siihen turvautuminen on häpeällistä ja kunniatonta.” Farwha Nielsen

Suomessa ei toistaiseksi ole poliisin tietojen mukaan tapahtunut kunniamurhaa. Yleisimmin kunniakonﬂikti ilmenee Suomessa maahanmuuttajataustaisten perheiden keskuudessa siten, että nuorten elämää ja harrastuksia rajoitetaan. Kunniaan liittyvä väkivalta tulee usein esiin muun muassa koulujen terveydenhoitajien kautta. – Tietämystä on, mutta eri alojen toimijoilta puuttuu konkreettisia keinoja puuttua kunniaan liittyvään väkivaltaan ja käsitellä

sitä, kertoo kunniaväkivalta-asioiden parissa eri järjestöissä seitsemän vuotta työskennellyt Johanna Aapakallio. Aapakallio vastaa Kalliolan Nuoret ry:n syksyllä 2012 alkaneesta SOPU-hankkeesta, joka on keskittynyt kunniaan liittyvien konﬂiktien ennaltaehkäisyyn. – Suomessa keskitytään liikaa nuoren tilanteeseen. Maahanmuuttajaperheet tarvitsevat tukea ja tietoa esimerkiksi Suomen lainsäädännöstä, sillä heillä ei ole keinoja toimia Suomen oloissa. Nuoren elämänpiirin rajoittamisessa on yleensä kyse yksinkertaisesti vain vanhempien tavasta osoittaa huolenpitoa ja välittämistä, Aapakallio sanoo.

Viikon fakta LIISA HUIMA

Talvitropiikki Viikin sinisen infotalon uumenissa on kolme pientä talvipuutarhaa. Niissä voi matkustaa kauas. Pohjakerroksessa on askeettinen japanilainen puutarha, tiedekirjaston perällä trooppinen Niilin puutarha ja kaupunginkirjastossa kaupunkimainen roomalainen puutarha. Egyptiläisessä puutarhassa tulevat huumaavan trooppinen tuoksu ja lämpö vastaan jo ovella. Suuri palmu varjostaa kolmea pientä pöytäryhmää, reunoilla on runsaasti kasvillisuutta ja kaiken keskellä kiemurtelee tietenkin joki. Kirjastonhoitaja kertoo, että opiskelijat käyttävät tilaa ahkerasti lukemiseen. Roomalainen puutarha on rakennetumpi. Tiililattialla on muutama koristeellinen saviruukku, joista kasvaa sitruspuita. Reunoilla

on penkkejä, ja niiden takaa nousee kattoon asti jatkuva köynnös. Keskellä on pieni suihkulähde. Lasiseinän läpi voi seurata suomalaista ilmastoa, mutta lumi- ja vesisateet tai kovakaan tuuli eivät pääse tunkeutumaan sisälle. Japanilaisessa puutarhassa tunnelma on askeettinen. Kivimuodostelmien seassa kasvaa matalaa aluskasvillisuutta ja korkeita bambuja. Tuoleja ei ole, mutta rautaiset Lumme-veistokset toimivat pöytinä. Tila sopisi hyvin virkistävän seisomapalaverin pitämiseen. Roomalainen ja egyptiläinen puutarha ovat auki kirjastojen aukioloaikoina. Japanilaisen puutarhan ovet ovat tavallisesti lukittuina, mutta vahtimestari avaa ne kaikille halukkaille. Tuija Pyhäranta

2,1 mrd Kaupungin ensi vuoden talousarviossa menoista 46 prosenttia eli 2,1 miljardia euroa käytetään sosiaali- ja terveysviraston palveluihin, erikoissairaanhoitoon ja toimeentulotukeen. Opetusvirastolle sekä rakennus- ja ympäristötoimeen on varattu kumpaankin 14 prosenttia. Varhaiskasvatusviraston osuus on 8 prosenttia eli 368 miljoonaa euroa, ja se sisältää lasten päivähoidon, esiopetuksen sekä koululaisten aamu- ja iltapäivätoiminnan. Kaupunkisuunnittelun ja kiinteistötoimen osuus on 317 miljoonaa euroa. Helsingin kunnallisvero säilyy 18,5 prosentissa.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi

”Riimit rautaa, torvet messinkii”

Keikka alkaa Neuvonpito-kappaleella. Bändi tekee heti selväksi, että heiltä ei energiaa ja svengiä puutu. Yleisö näyttää innostuksensa ja alkaa tanssia, kun laulusolistit kävelevät lavalle Julkinen sana -kappaleen ensitahtien osuttua tärykalvoon. Keikan puolivälin jälkeen annetaan tilaa jazzille. Orkesteri esittelee viisi kappaletta ensimmäiseltä levyltään. Verkkaisen sinisävyisesti etenevä Babel, jonka Pöyhönen sanoo kertovan berliiniläisestä ravintolasta, antaa tanssiin riehaantuneen yleisön hengähtää.

TERO H. SAVOLAINEN

KONSERTTI Ricky-Tick Big Band ja Julkinen sana esiintyivät viime perjantaina ja lauantaina Tavastialla loppuunmyydylle salille. Harva olisi aiemmin uskonut big band -jazzin ja räpin liiton suosioon, mutta ryhmän kokemus ja taito vakuuttavat. Fuusio avaa ovia uusille kuulijoille molempiin suuntiin, sillä Tavastia täyttyi eriikäisestä yleisöstä. Sali tuskin olisi ollut täynnä ilman Julkista sanaa eli suomiräpin suurnimiä Palefacea, Redramaa ja Tommy Lindgreniä. C-kasettisukupolven räppäreillä on toisistaan selkeästi erottuvat tyylit, jotka lomittuvat toisiinsa sujuvalla fraasien vuorottelulla. Ricky-Tick Big Band koostuu nuorista suomalaisista jazzmuusikoista. Samoja soittajia voi kuulla muun muassa Dalindèon, Northern Governorsin ja The Five Corners Quintetin riveissä. Orkesterin säveltäjänä, kapellimestarina ja kitaristina toimii Valtteri Laurell Pöyhönen.

Hyvä meininki. Julkinen sana eli Tommy Lindgren, Paleface ja Redrama osoittavat, että räpin ja big band -jazzin liitto toimii.

Juhlatunnelma salissa hieman vaimenee, koska muusikot keskittyvät soittamiseen eivätkä yleisölle ﬂirttailuun. Soolojen jälkeen jaksetaan kuitenkin osoittaa suosiota reiluilla taputuksilla ja suurella äänellä. Julkinen sana palaa lavalle sonnustautuneena palavan punaisiin pukuihin ja jatkaa Se on jatsii -kappaleella. Siinä listataan asioita, jotka ovat jatsia. Sitä on esimerkiksi Armstrongin vossikkaajelu Espalla tai olla ykköset päällä kakkonen taskussa. Kappaleen jälkeen Paleface muistuttaa, että faktat on tarkistettu. Julkisen sanan lyriikat on kirjoitettu suu sopivasti virneessä. Sama ilo välittyy lavalta. Esimerkiksi Rakkaudella vihaajille -kap-

Huomio

paleessa miehet soittavat poskea toisilleen. Vaikka monissa kappaleissa liikutaan räpin tai jatsin maailmassa, välillä vakavoidutaan, kuten mamukriitikoille osoitetussa Mitä sä pelkäät? -kappaleessa. Ryhmä kaahaa taidokkaasti loppuun kuin salakapakasta pakenevat, messinkitorvea soittavat gansterit. Yleisöä kiitellään vuorotellen ennen poistumista ja yleisö kiittää bändiä huutamalla lisää. Ympyrä sulkeutuu, kun keikka päättyy scat-laululla ja vapaalla riimittelyllä ryyditettyyn Julkiseen sanaan. Suomalaisen jatsiräpin tulkit onnistuvat täyttämään erinomaisesti musiikkikentän aukon, jota moni ei tiennyt edes olevan olemassa.

Palstalla kerrotaan kokemuksista kulttuurin kentällä. entällä.

ES K O JÄ MS Ä

Kansainväliset uutiset kuuluvat BBC:ltä himpun verran Suomea aiemmin ja kiinnostavasti brittiläisestä näkökulmasta. Samalla saa kuunnella erilaisia englannin murteita. BBC:ssä näet on päätetty, että kansanyhteisön kaikenlaiset puhetavat saavat

Teksti Tommi Sarlin Kuva Maija Saari

Uusi ulottuvuus. Nettiradiokanavat avaavat äänitiet maailman ääriin.

kuulua myös lttuukorkeakulttuula. rikanavalla. än treeKielipään opii myös naukseen sopii adio P1, joka vastaa Sveriges Radio tä. Ruotsalaisella kaYle Radio 1:tä. n pohditaan paljon navalla tosin lämän suuria kysylaajemmin elämän nkisen hyvinvoin myksiä ja henkisen hyvinvoinnin asioita. Amerikkalainen NPR stream on myös mielenkiintoinen. Sekin on enimmäkseen uutisia, pitkää asiapuhetta sekä hauskoja huumoriohjelmia lähettävä nettiradio. Musiikkiradioita löytyy kaikkiin hetkiin ja tunnelmiin: pelkkää Bachia yötä päivää, jazzia

Sana on vapaa Venäjän lehdistössä ja netissä. Kreml sanelee television linjan.

Tero H. Savolainen

Radioaalloilla netissä Meillä keittiössä soi radio kotitöitä tahdittamassa. Muutama vuosi sitten vaihdoin perinteisen mallin nettiradioon, sellaiseen mustanpuhuvaan paaluun, joka avasi äänitiet maailman ääriin. Se nappaa langattoman verkon kautta kaikki maailman netissä lähettävät radioasemat. Kun kotimaan radio ei miellytä, siirryn napin painalluksella ulkomaille. Tavallisin valintani on BBC 4, Britannian yleisradioyhtiön puhe- ja ajankohtaiskanava. Mieliohjelmiani ovat naisten asioita käsittelevä Women’s Hour, kirjallisuusohjelmat sekä päivittäiskuunnelma The Archers, joka alkoi jo 1950-luvulla. Minulle on käynyt kuten miljoonille briteille: olen jäänyt koukkuun maalaisperheen tarinaan.

Sananv kovilla

kaikin mau t i salsaa suoraan maustein, Etelä-Amerikasta. Kännykän vaihduttua älykännykäksi lähtivät nämä kansainväliset suosikkikanavat seurakseni kaupungille ja lenkkipoluille. Kiinnostuitko? Et muuta tarvitse kuin laitteen, jolla pääsee nettiin. Siitä vaan maailman radioaaltoja surffaamaan! Salla Korpela

enäjän valtakunnallisen television uutisissa presidentti Vladimir Putin johdat haikaroita muuttoreitille dattaa lent lentäen niiden edellä riippuliitimell Putin pannoittaa tiikerin mellä. jää ja jääkarhun. Putin sukeltaa Mustasta tastamerestä vanhoja ruukkuja. My Myöhemmin paljastuu, että tiikeri oli noudettu eläintarhasta ja jääk jääkarhua oli tainnuteltu päiväkaus lääkkeillä. Ruukut oli väkausia ojennet Putinille käteen ranojennettu nalla. Kai – Kaikki riippumattomat tiedotusväl dotusvälineet kirjoittivat näistä. Tempauk olivat suuri vitsi, saTempaukset noo Gorod 812 -lehden päätoimittaja Sergei Balujev. Gorodin yhdeksän toimittajaa ovat erikoistuneet tutkivaan journalismiin. Balujevin mukaan he voivat kirjoittaa ja julkaista melkein mitä vain, jos faktat pitävät. Lehden riippumattomuutta suojaa se, että lehden takana on muun muassa Tutkivan journalismin yhdistys. Lehden levikki on tosin vain noin 10 000 kappaletta. Sallitun rajat ovat tiukat ja liikkuvat Venäjällä koko ajan. Tämän

Sallitun rajat. Pietarilaisen Gorod 812 -lehde

on saanut kokea Greanpeace-aktivisti Sini Saarela, joka uhmasi Venäjällä koskemattomuutta nauttivaa energia-alaa nousemalla öljynporauslautalle. Yksi raja kulkee siinä, ettei Vladimir Putinin yksityiselämästä kirjoiteta. Netissä ja kansan parissa kuitenkin huhutaan, että Putin ja Alina Kabajeva olisivat jo avioituneet. Sama vaikenemisen periaate koskee Pietarin nykyisen kuvernöörin Georgi Poltavtshenkon lähipiiriä. – Emme tutki Kabajeva-asiaa, koska tiedämme Putinin loukkaantuvan siitä syvästi. Moskovski Korrespondent kertoi Putinin ja Kabajevan suhteesta vuonna 2008. Päätoimittaja joutui kuulusteluihin ja lehden omistaja lopetti lehden. – Pietarin edellinen kuvernööri Valentina Matvijenko otti hyvin raskaasti hänestä kirjoitetut jutut. Nykyinen kuvernööri tulee

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

apaus

n päätoimittajan Sergei Balujevin mukaan suurissa kaupungeissa lehdistöllä on enemmän liikkumatilaa kuin maaseudulla. Provinsseissa valta on keskittynyt kuvernööreille, jotka ohjailevat myös paikallislehtiä.

turvallisuuspalvelusta eikä vaikuta yhtään herkkähipiäiseltä, Sergei Balujev selvittää. Gorod 812 löytää selvitettävää varsinkin Pietarin talouteen ja politiikkaan liittyvistä aiheista. Valtakunnallisella tasolla juttuja kirjoitetaan myös esimerkiksi Sotšin talviolympilaisten rakennushankkeiden epäselvyyksistä. – Tutkimme parhaillaan Pietarin kuvernöörin aktiivisuutta ortodoksisessa uus-athoslaisessa seurassa. Uskovaisten reaktio voi olla arvaamaton. Ortodoksinen kirkko on yksi niistä aiheista, joita Venäjällä ei saa kritisoida, Balujev kertoo. Jos julkaistu materiaali ei miellytä vallanpitäjiä tai bisnesmiehiä, Balujev varautuu vaikeuksiin. Vaarassa ovat ennen muuta lehden ilmoitustulot ja kaupungilta saatava tuki. Virkamiehet voivat kieltäytyä haas-

”

Emme tutki Kabajevaasiaa, koska tiedämme Putinin loukkaantuvan.” Sergei Balujev

tatteluista, jolloin juttujen teko muuttuu vaikeaksi. Posti voi myös tuoda haasteen oikeuteen tai tehostetun verotarkastuksen, jonka kohteeksi joutui Gorodin yhteydessä toimiva Fontanka.ru-uutispalvelu. Muutama vuosi sitten Gorodin toimittaja Maksim Maksimov katosi, vaikka hänen miliisiä arvostelevaa juttua ei ollut vielä edes julkaistu.

– Kun laitoimme aineiston lehteen, siinä ei ulkopuolisen silmin ollut mitään erikoista, Balujev kertoo. Kreml on Sergei Balujevin mukaan tappiolla propagandasodassaan. Se ei pysty kontrolloimaan suurta osaa tiedotusvälineitä. Netti on täysin vapaa. – Jos Venäjä demokratisoituu, sallitun raja laajenee. On kuitenkin mahdollista, että Kreml ottaa asemansa takaisin, Balujev arvioi. Valtiollisen television kaikki neljä kanavaa ovat hallituksen ohjauksessa. Kirjailija, aktivisti Aleksandr Skidan kertoo, että hän katsoo televisiosta vain jalkapalloa ja joitakin kulttuuriohjelmia. Uutiset hän saa riippumattomista nettiuutistoimistoista ja Facebookista. – Edustamani sosialistiset ja liberaalit ideat saavat tilaa ja vas-

takaikua netissä. Televisiossa ja radiossa nämä asiat eivät kuulu. Siellä rummutetaan uuskonservatiivisten ja patriarkaalisten perhearvojen puolesta, Skidan kertoo. Uusi kirjallisuuskatsaus -julkaisua toimittavan Skidanin mukaan konservatiivisuus on voimistunut viime vuosina. – Tästä ovat esimerkkeinä poika- ja tyttökoulut, joita perustetaan nyt eri puolille maata. Pojista kasvatetaan sotilaita ja tytöistä kotiäitejä. Skidan toivoo, että nousevan kansalaisyhteiskunnan protesti saa kannatusta keskiluokassa. Toistaiseksi aktiivien ryhmät eivät ole saaneet sovituksi yhteisistä tavoitteista esimerkiksi homojen oikeuksien puolesta. Historioitsija , kirjailija Lev Lurien mukaan Putin pysyy vallassa niin kauan kuin hän voi

taata öljy- ja kaasurahoilla keskiluokan elintason. Hän on myös antanut perheille vapauden, jota hänen ei kannata rajoittaa. Pahimpana ongelmana Lurie pitää yhteiskunnan epäoikeudenmukaisuutta. Rahat valuvat eliitin taskuihin ja kansa elää köyhyydessä. – Venäjällä on kaksi yhteiskuntaa. On virallinen vallanpitäjien yhteiskunta ja toisaalta kansan todellisuus. Johtajat ja kansa puhuvat eri kieltä. Tilanne on hyvin samanlainen kuin Breznevin aikaan, jolloin kansalaiset eivät luottaneet mihinkään. Toimittaja ja kuvaaja vierailivat Pietarissa Helsingin sanomalehtimiesyhdistyksen opintomatkalla syyskuun lopussa. Jutun taustaksi on haastateltu suomentaja-kirjailija Jukka Mallista, joka on toiminut Suomen Penin puheenjohtajana.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Norjan sauvakirkot kuiskivat historiaa Viikinkirituaalit saivat väistyä, kun Pyhä Olavi käännytti Norjan kristinuskoon. Teksti Satu Hotakainen Kuvat Trond H. Trosdahl

iljainen puheensorina täyttää kirkkopihan. On Pyhän Olavin päivä vuonna 2013. Ihmiset tervehtivät pastori Vegard Bondevik Lietä ja tungeksivat sisään Urnesin sauvakirkon kapeasta oviaukosta. Nojaan kiviaitaan ja suljen silmäni. Matkaan vuoteen 1070. Kymmenenvuotias Eirik nousee varpailleen ja kurkistaa kiviaidan yli. Hän on käynyt jo monta kertaa salaa katsomassa, miten miehet kasaavat männyn rungoista suurta rakennusta. Kirveet ja puukot ovat heiluneet useita viikkoja ja muovanneet puusta pyhättöä uudelle jumalalle. Rakentajamestari on tuonut mukanaan joukon vieraspaikkakuntalaisia käsityöläisiä. Miehet ovat rakentaneet vastaavanlaisia kirkkoja muuallekin Norjaan ja

näyttävät olevan hyvin tottuneita käsittelemään puuta. Erilaiset uskomukset ja taiat olivat liittyneet tiiviisti Eirikin vanhempien arkielämään. Rituaalit auttoivat satoa kypsymään ja saivat sateen tulemaan silloin, kun sitä kipeimmin tarvittiin. Kirkon uusi jumala tuntuu ulkopuoliselta ja kaukaiselta. Mitähän vanhat jumalat pitävät uudesta jumalasta, jolle rakennetaan oma talo? Voikohan tältäkin jumalalta pyytää hyvää satoa, Eirik miettii. Sisämaassa asuva torpparin poika Eirik ei ole kuullut kristinuskosta yhtä varhain kuin rannikolla asuvat ikätoverinsa, joiden vanhemmat ovat jo ehkä vuosia luoneet palvovat silmänsä pyhäpäivinä kirkon kattoon. Vanhat viikinkirituaalit olivat joutuneet väistymään. Eirik hiipii lähemmäksi kirkkoa. Sen pohjoisseinällä on pieni oviaukko ja merkillisen näköisiä kaiverruksia.

Käärmemäiset lonkerot kipuavat Urnesin sauvakirkon pohjoisseinää ylös. Kun Eirik katsoo oikein tarkkaan, hän löytää kuviosta lohikäärmeitä, leijonan, käärmeitä ja liljoja. Kuviot ovat tuttuja Eirikille viikinkitaruista. Niihin on kuitenkin sekoitettu myös jotain uutta. Eirik oppii vasta myöhemmin, että oudommat kuviot kirkossa ovat kristillisiä symboleita. Vähitellen myös Eirikin perhe lopettaa vanhojen rituaalien toteuttamisen, ja Urnesin suvun tiluksille rakennetusta kirkosta tulee heidän pyhättönsä. Norjan kuningaskunta alkoi muodostua viikinkiajalla vuosina 800–1000, kun Harald Kaunotukka kokosi eri päällikkökunnat yhteen. Hän hallitsi Norjaa noin vuodet 872–930. Harald Kaunotukan pojat ja pojanpoika puolestaan hallitsivat maata vuoteen 970 saakka. Valta vaihtui tiuhaan vuosituhannen vaihteen molemmin puolin. Elettiin aikaa, jolloin kristinusko alkoi vakiinnuttaa asemaansa

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Edelleen käytössä. Urnesin kirkko on yksi Norjan kiehtovimmista ja vanhimmista säilyneistä sauvakirkoista. Kirkko sai nykyisen ulkoasunsa noin vuonna 1130. Sen rakensi todennäköisesti rikas ja vaikutusvaltainen Ornesin perhe. Osa kirkosta on kuitenkin rakennettu jo vuonna 1050. Kirkko on edelleen käytössä. Pastori Vegard Bondevik Lie odottaa Pyhän Olavin päivän jumalanpalveluksen aloittamista.

Yksilaivainen. Kvernesin sauvakirkko Pohjois-Norjassa on yksilaivainen kirkko. Sauvakirkkoja on myös kolmilaivaisia. Ajan kuluessa sauvakirkkoihin rakennettiin usein lisäosia vanhan rakenteen ympärille. Tukirakenteet ovat yleensä sauvakirkoissa näkyvillä, kuten Kvernesin kirkossa laivan keskitolppa. Sauvakirkoissa on runsasta, usein viikinkityylistä koristelua.

Norjassa ja sauvakirkkoja rakennettiin ympäri maata. Yhtä poikkeusta lukuunottamatta kaikki Norjan kuninkaat ovat olleet kristittyjä Haakon Hyvästä eteenpäin. Hän hallitsi maata 935–961. Väkivaltaisimmin norjalaisia käännytti Olavi Haraldsson eli Pyhä Olavi. Hän hallitsi maata vuosina 1015–1028. Olavi Haraldssonin katsotaan käännyttäneen Norjan lopullisesti kristinuskoon edeltäjänsä Olavi Tryggvasonin kanssa. Kristinusko oli tosin vaikuttanut Norjan rannikkoseutuihin jo ennen Pyhän Olavin aikaa. Kristinuskoon kääntyneen Britannian ja Norjan välillä oli vahva yhteys viikinkiretkien ja kaupankäynnin ansiosta. Pohjoiseurooppalaiset normannit, viikingit ja muut skandinaaviset kansat olivat tunnettuja elinvoimastaan, laajenemishalustaan ja sotaisuudestaan.

”

Enää kirkossa ei seistä, ja puupenkeille on lupa istuutua mieluisalle paikalle, sukupuolesta riippumatta.”

Vaellukset ja valloitusretket johtivat siihen, että kansat tulivat kosketuksiin myös kristinuskon kanssa. Pakanauskomusten ja kristinuskon törmääminen aiheutti väistämättä ristiriitoja. Kauppias- ja soturiluokka omaksuivat kristinuskon nopeammin, kun taas tavallinen maalaisrahvas kääntyi uuteen uskontoon hitaammin. Pyhä Olavi vahvisti kristinuskon virallisen aseman Norjassa lailla. Lait kielsivät rukoilemasta vanhoja jumalia, määräsivät ihmiset maksamaan palkkioita papeille, kielsivät avioliiton sukulaisten kesken ja kielsivät hylkäämästä vastasyntynyttä metsään. Lakeja vastustettiin, sillä ne poikkesivat vanhoista käytännöistä. Pyhä Olavi yritti myös vakiinnuttaa kirkon asemaa kauempana rannikosta, jonne kristinusko ei ollut vielä kauppayhteyksien kautta levinnyt. Pyhän Olavin oikeuskäytäntö oli tasa-arvoinen. Karkoitus, kuolema tai kidutus uhkasi lainrikkojaa säätyyn katsomatta. Käännyttäminen aiheutti vihaa ja katkeruutta. Siksi Knuut Suuren olikin kohtalaisen helppo valloittaa Norja vuonna 1028. Kaksi vuotta myöhemmin Pyhä Olavi yritti saada kruunua takaisin, mutta hän kaatui Stiklestadin taistelussa 29. heinäkuuta 1030. Taistelu käytiin vallasta eikä uskonnosta, sillä uskonasioissa Knuut Suuri ja Olavi Haraldsson olivat samalla puolella, koska kumpikin oli kristittyjä. Urnesin vuonna 1070 rakennettu sauvakirkko kohosi paikalleen Olav Kyrren hallintokaudella. Hän oli Norjan kuningas 1067– 1093. Olav Kyrren aikana Norja jaettiin pysyviksi hiippakunniksi. Hiippakuntien ympä-

rille Bergeniin, Osloon ja Nidarosiin, nykyiseen Trondheimiin, alkoi kasvaa kaupunkeja. Puheensorina täyttää kirkkopihan. On Pyhän Olavin päivä vuonna 1113. Jo aikuistunut Eirik ottaa hatun kouraansa ja nostaa katseensa kohti kirkon kattoa. Valo siivilöityy sisään pienistä ikkunoista. Alttarilla oleva kynttilänjalka on viikinkiveneen muotoinen. Siihen on kiinnitetty yhdeksän kynttilää. Eirik oli kuullut, että ne symboloivat yhdeksää erilaista enkeliä, jotka liittävät yhteen taivaan ja maan. Urnesin mahtisuvulle, kirkon rakennuttajalle, on oma seisoma-alueensa, mutta muuten miehet ja naiset ovat jakautuneet seisomaan omilla puolillaan, miehet oikealla ja naiset vasemmalla. Pappi alkaa resitoida liturgiaa latinaksi. Gregoriaaninen musiikki kohoaa suitsukkeen mukana kohti taivaita. Eirikin usko Jumalaan on vahvaa. Hän tietää olevansa matkalla pyhimysten jalanjäljissä luvattuun maahan.

Viikingit välittäjinä. Viikinkiajan katsotaan loppuneen kristinuskon levittäytyessä Skandinaviaan 900-luvulla. Viikingit myös auttoivat omalta osaltaan kristinuskon leviämistä Pohjolaan. Kauppatavaroiden lisäksi viikingit toivat Norjaan myös kristinuskoa. Uskonnollisia vaikutteita saatiin pääasiassa Isosta-Britanniasta.

Sauvakirkoissa on viikinkisymboleita ■ Sauvakirkko on varhaiskeskiaikainen puukirkkotyyppi. Sauvakirkkoja eli piirukirkkoja oli pääasiassa Skandinaviassa. ■ Sauvakirkkoja rakennettiin pääasiassa Ruotsiin ja Norjaan, muutamia on ollut myös Tanskassa ja Islannissa. ■ Sauvakirkon nimi tulee rakennustyylistä. Sauvoiksi kutsutaan seinien pystysuuntaan asetettuja puupölkkyjä, jotka tukevat kirkon rakennetta. ■ Sauvakirkkoja edeltävät esikristilliset kulttitemppelit ja viikinkiaikaiset temppelirakennukset oli rakennettu samaan tapaan kuin sauvakirkot. ■ Sauvakirkkoja rakennettiin vuosina 1000– 1300 noin tuhat kappaletta. ■ Niistä 28 on säilynyt Norjassa.

Avaan silmäni. On vuosi 2013 ja Urnesin tervattu sauvakirkko on täyttynyt seurakuntalaisista. Enää kirkossa ei seistä, ja puupenkeille on lupa istuutua mieluiselle paikalle, sukupuolesta riippumatta. Kirkon nykyiset puurakenteet ovat noin vuodelta 1130, mutta pohjoisseinän kaunis puukaiverrus on säilynyt vuonna 1070 rakennetusta sauvakirkosta. Eirik-niminen pikkupoika on saattanut olla salaa ihmettelemässä pyhää rakennusta. Yhtä hyvin voi olla, että keskiajalla uskonasiat eivät kuuluneet lapsille eikä poika ole uskaltanut uhmata vanhempiensa käskyjä. Urnesin sauvakirkko seisoo ilmavalla kivijalallaan Sognin ja Fjordanen läänissä. Samalla paikalla uskotaan olleen jo kaksi sauvakirkkoa 1000-luvulla. Ensimmäisten sauvakirkkojen perustukset iskettiin suoraan maahan, mikä aiheutti sen, että ne lahosivat nopeasti. Sauvakirkkoja rakennettiin Norjassa noin 200 vuoden ajan aina vuoteen 1349 saakka, jolloin musta surma halvaannutti koko maan. Siihen aikaan yli tuhannella kylällä oli oma sauvakirkkonsa. Vain 28 niistä on säilynyt. Suurin osa kirkoista on rakennettu vanhojen rakenteiden päälle ja niihin on lisätty uusia osia. Ainoastaan pieni osa sauvakirkoista on lähellä alkuperäistä ulkomuotoaan. Lähteet: Andrea Dué: Kristinusko 2 000 vuotta (Kirjapaja 1998), kirkkohistorian professori Kaarlo Arffmanin haastattelu ja Urnesin sauvakirkko, Borgundin sauvakirkon museo.

14 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma ja to klo 10–12. Soita p. 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230. Ke 16.10. klo 20 Iltamessu. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen. To 17.10. klo 10 Perhekerho. Su 20.10. klo 10 Messu. Mari Järvinen. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen. Ma 21.10. klo 8 Aamurukous. Maanantaisin klo 8 parittomilla viikoilla. Ti 22.10. klo 13 Lähetyspiiri. Ke 23.10. klo 12 Keskiviikkokerho. Klo 18 Gospelkonsertti. Jimmie Lawson, laulu, piano ja basso. Jukka Vainiola, kitara. Jaakko Rantanen, rummut ja lyömäsoittimet. Vapaa pääsy. Klo 18.30 Miesten piiri kirkon Kivijalassa. Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu. Miika Kolari ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 2340 3221.

To 17.10. klo 13 Torstaikerho. Seppo Lappalainen. Aleksis Kiven yhä elävää tuotantoa. Jouko Tikkanen. Pe 18.10. klo 10 Perhekerho. Su 20.10. klo 12 Messu. Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. Klo 12 Pyhäkoulu. Ma 21.10. klo 13 Lähetyspiiri. Ti 22.10. klo 9.30 Lasten kirkkohetki. Matkalla maailmalla – Antti Afrikassa. Miira Muroma-Nikunen, Aila Pihlajavesi ja Hanna Autio. Ke 23.10 klo 18 Raamattupiiri. Seppo Lappalainen.

Muuta Aikuisten sekasählyvuoro keskiviikkoisin klo 17.30–18.30 (Isonnevantie 22). Tied. pastori Sami Lahtinen, sami. t.lahtinen@evl.fi, p. 050 430 4461.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Kulosaari p. 2340 4118. Herttoniemenranta p. 2340 3341. Myllypuro ma ja to klo 10–11 puhelimitse p. 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16. Perhediakoni p. 2340 3381. Herttoniemen seurakunnan rippikoulut 2014 löytyvät osoitteesta www.mestat.fi, mistä löytyy myös il-

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10. moittautumislinkki. Ilm.aika on 1.– 28.10.13. Messuavustajakoulutus la 19.10. klo 14–16 Herttoniemenrannan kappelissa. Tulossa: Syksyn virkistyspäivä to 7.11. klo 11–14 Myllypuron kirkolla. Ohjelma: ”Eläköön liike ja mieli”, vieraana Markku Holmi, musiikkia, Eva Kasvio (laulu), Hannu Jylö (harmonikka). Ruokailu ja kahvi (5e.) yhteislaulua, hartaus. Bussikuljetus klo 10.15 Kulosaaren kirkko (Kyösti Kallion tien p.paikka), klo 10.25 Herttoniemenrannan kappeli, klo 10.35 Herttoniemen kirkko. Ilm. virastoon 1.11. mennessä.

Herttoniemen kirkko

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 3602. Diakonian puhelinpäivystys ja ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Diakoniavastaanotto ajanvarauksella ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16. Ajanvaraukset myös viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18. Ke 16.10. klo 12.30 Saksankielen kesKe 16.10. klo 7 Raamattupiiri. Kappekustelupiiri. Marjut Koponen. lissa. Klo 13 Eläkeläisten piiri. KappeliSu 20.10. klo 10 Messu. Herättäjän salissa. kirkkopyhä. Jaakko Simojoki, Simoila, To 17.10. klo 7 Aamurukouspiiri. KapLemponen, Herttoniemen kirkkokuopelissa. Klo 10.30–11.30 Usko minun ro. Kirkkokahvit ja seurat, Simojoki, arjessani ryhmä. Vihreässä salissa. Pirkko-Liisa Kuikanmäki, Simoila. Mihin uskon, mihin luotan, mikä pelottaa, mihin suhtaudun kriittisesti, mitä Herttoniemenrannan en oikein uskaltaisi kysyä? Ryhmässä kappeli käydään osallistujien kysymyksiä läpi ■ Laivalahdenkaari 5, p. luottamuksellisessa ilmapii2340 3340 rissä. Ohj. Raisa LehtomäSeuraTo 17.10. klo 14 Laulun ki (HKTY ry:n pappi) ja siivin – yhteislaulutiSeija Linderz. Klo 17 kunnat laisuus, kahvitarj. alk. Pappi tavattavissa. verkossa: www. Henkilökohtaista kesklo 13.30 Su 20.10. klo 18 Tuohelsinginseura- kustelua tai rippiä varmasmessu. Musiikkiten. klo 18 Keskiaikaikunnat.fi ryhmä, joht. Lankinen, nen hiljainen rukousTikkanen, vapaaehtoiset. laulumessu. Vanhoja Kirkkokahvivieraana terv. pyhiä lauluja, rukousta, hiljaitoht., Työterveyslaitoksen kehitsuutta ehtoollisen vietto. Rutämispäällikkö Maria Rautio, ”Ihmisen kouslaulumietiskely kirkkosalissa enkokonaisvaltaisuus ja hyvinvointi”. nen messua klo 17.30. Esilauluryhmä Anima mea avustaa, joht. H–L Vuori. Kulosaaren kirkko La 19.10. klo 9 Aamurukouspiiri. Kap■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115 pelissa. Su 20.10. klo 10 Messu. Rautiainen, Su 20.10. klo 10 Urkumessu. Sariola, Jerkku, Lankinen, kirkkokuoro. KahviMännistö, Mäki-Kokkila, Gripentrog, hetki. Oksanen ja Uoti. Kirkkokahvit seurakuntakodilla, Siltasaarenkatu 28. Ilo Kulosaaren sulle ja mulle -lähetysnäyttelyn avajaiseurakuntatalo set kirkkokahvin yhteydessä. ■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115 Ti 22.10. klo 7 Aamurukouspiiri. KapSu 20.10. klo 12 Pyhäkoulu. Jerkku. pelissa. Ti 22.10. klo 18 Martat. Ke 23.10. klo 7 Raamattupiiri. KappeKe 23.10 klo 18.30 Lukupiiri. Simone lissa. Klo 13 Eläkeläisten piiri. Kappelide Beauvoirin teos: Murtunut nainen, salissa. mukana Hanna Helkapalo. ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

Alppilan kirkko

Myllypuron kirkko

■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoin-

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330

na ma–pe klo 9–15. To 17.10. klo 13 Minä olen sinua varten. Mahdollisuus rauhoittua ja rukoilla, nauttia hiljaisuudesta ja keskustella työntekijän kanssa. Su 20.10. klo 16 Messu. Kotakorpi, Sariola, Gripentrog ja Nivalainen. Kirkkokahvit, Reilun kaupan kahvia ja leivonnaisia. Ma 21.10. klo 12 Päiväkansa 60+. Iloinen porukka ikäihmisille seurakuntasa-

To 17.10. klo 16 alk. Asunnottomien yö. Ohjelma klo 18. Ruokailu. Su 20.10. klo 12 Messu. Tikkanen, Rautiainen, Lankinen. Kahvihetki. Seniorisumpit Senioritalossa (Yläkiventie 7) pe klo 13. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333.

Taivaan tähden

lissa. Kahvia, yhdessä tehtyä ohjelmaa ja mukavaa seuraa. Klo 18 Kreikankielinen raamattupiiri. Piirissä luetaan Markuksen evankeliumia ja opitaan samalla Uuden testamentin kreikkaa. Ennakkotietoja ei tarvita. Mukaan oma Raamattu tai Uusi testamentti. Ti 22.10. Muskarit klo 10 ja 10.30. Muskarien jälkeen Perhekerho. Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30–12.30. Jumppa klo 10–11, Scrab and chat klo 13–15. Maksuton kuntosali klo 9–15. Päivän lehdet luettavissa, työntekijä paikalla. Lokakuun ajan ke–pe klo 12–15, su klo 17.15–18 ja muina aikoina sovitusti ”Minä tahdon veisata ja soittaa”, Elena Hopsun öljyvärimaalauksia seurakuntasalissa. Varmista sisäänpääsy suntiolta, p. 09 2340 3680. Taiteilija paikalla su 27.10. klo 17–18.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 To 17.10. klo 7 Aamurukouspiiri. Klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho. Su 20.10. klo 11.30 Kirkkokahvit. Lähetysnäyttelyn Ilo sulle ja mulle -avajaiset.

Teatteri Kallio ■ Siltasaarenk. 28

Ke 16.10. klo 17.30 Kulttuurikeskiviikko. Kambodzha-ilta. Illassa esiintyy kambodzhalainen tanssiryhmä, kerrotaan elämästä Kambodzhasta sekä Kantha Bobpha -lastensairaaloista sekä Yhteisvastuukeräyskohteesta Kambodzhassa. To 17.10. klo 17.30 Scrab and chat -leikekirjakurssi. Ke 23.10. klo 18.30 Kulttuurikeskiviikko. Lähdetään musiikillisille matkalle itään, silkkitietä pitkin, kun Teatteri Kallion lavalle nousee Tonos-yhtye. Liput 10 euroa. Hyväntekeväisyys Kahvilasta herkkuja puolta tuntia aikaisemmin.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkossa Su 20.10. klo 11 Vironkielinen messu. Klo 11 Unkarilainen messu. Kappelisalissa.

Toimintaa muualla Ke 16.10. ja 23.10. klo 13 Eläkeläisten piiri. Merihaassa, Lounasravintola Tornitupa, Haapanimenkatu 7–9. To 17.10. klo 18 Miesten saunailta. Yhtymän saunassa.

Kurssit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 2340 3611. Hae tietoa ja lataa kurssiesite kotisivuilta. Rukoileminen on niitty n. kerran kuussa keskiviikkoisin, 8 kokoontumista 16.10.2013.–21.5.2014 klo 17.30–20.30 Kallion kirkossa. Hinta 220 e sis. ohjauksen ja kaikki tarvik-

keet. Maksun voi maksaa osissa. Työttömät ja ja yli 63 v. eläkeläiset voivat kysyä opintoseteliä. Ohj. musiikkipedag. Hilkka-Liisa Vuori ja past., taideterapeutti Terhi Varjoranta.

Kaksi retriittiä Heponiemessä Karjalohjalla Helmiä ja hiljaisuutta sydämen lauluina Hiljaisen rukouslaulun rukoushelmiretriitti pe–su 25.–27.10. Aloitamme pe klo 18, päätämme su n. klo 14.30. Sinun ei tarvitse osata laulaa. Hinta 200 Smartumin kulttuuriseteleillä voi maksaa max 50 e, mainittava ilm. yhteydessä. Ohj. H–L Vuori ja Terhi Varjoranta. Bibliodraamaretriitti 22.–24.11. Koe hiljaisuuden ympäröimää bibliodraamaa, seurana Raamatun tekstit, liike, rentoutuminen, kirjoittaminen ja sinä itse draamaan eläytyvänä ja sitä elävänä. Ohj. bibliodraamaohj./retriitinohj. Sinikka Leppihalme ja diakoni Nina Klemmt. Hinta 160 e, e sis. ohjauksen ja täysihoidon yhden hengen huoneissa.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843. Ke 16.10. klo 19 Viikkomessu. Korhonen, Hämäläinen. Su 20.10. klo 10 Messu. Enrold, Myllylä, Juho Punkeri, laulu. Ei kirkkokahveja vaan ikäihmisten syntymäpäiväjuhla, johon päivänsankarit ovat saaneet henkilökohtaisen kutsun. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa. Ti 22.10. klo 18.30 Lähetyspiiri kerhohuoneessa. Lähetystyö Malawissa, Etiopiassa ja Tansaniassa. Päivi Anttila. Ke 23.10. klo 10 Muksukirkko. Kirkkohetki perheen pienimmille. Mahdollisuus ehtoolliseen. Pirilä, Härkönen. Klo 19 Luottamuksen messu. Taizé-lauluja ja hiljaisuutta. Rajamäki, Härkönen, musiikkiryhmä.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842. Perheiden toimintailta ma 21.10. klo 17.30–19 lasten tilassa. Tanssi-ilta. Iltapala. Tied. Sanna Lång, p. 2340 3861. Sanan ja kuntoilun ilta miehille joka ti klo 18 aikuisten tilassa. Keskustelua Raamatun pohjalta. Klo 19 lähdetään lenkille. Vetäjänä Matti Turunen.

Muuta Sururyhmä seurakuntakeskuksen ti-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. PLAINPICTURE/KUVAARIO

Turvapaikka Maanjäristykset ja muut luonnonkatastroﬁt, sota ja kuolema. Raskaat uutiset toinen toisensa perään tunkeutuvat tajuntaasi. Samoin avustusjärjestöjen vetoomukset sinunkin apusi tärkeydestä. Mutta nyt et jaksa maailman hätää, sillä sinulla on omasi: sairaus, joka hetkessä mullisti kaiken. Tuli juuri silloin, kun se huonoimmin sopi sinun elämäntilanteeseesi. Diagnoosi tuntui yhtä isolta kuin se, kun taifuuni pyyhkäisee kylien yli. Ensin mykistyit ja vain itkit. Välistä toivoit, että se olisi pahaa unta, josta herättyäsi olisitkin terve. Sitten tulit vihaiseksi, erityisesti Jumalalle. Mikä se sellainen Jumala on, joka sallii tällaisen? Kyselit myös, mistä sinua näin rangaistaan. Kyselit ja kapinoit, mutta onneksesi kukaan ei kieltänyt sitä, ei sanonut, ettei noin saisi ajatella. Kuuntelivat tuskaasi ja tiesivät, että Jumala kyllä kestää ja kärsii kanssasi.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Nyt sinua hoidetaan, ja sinä hoidat itseäsi. Hoidat sillä, että suostut ottamaan hoidon ja hoivan vastaan, ja sillä, että teet sitä, mikä tuntuu parhaimmalta tai mitä jaksat. Yhä, viikko viikon perään, suret menetettyä terveyttäsi. On itkupäiviä, jos on vähän iloisempiakin. Mutta alat nähdä myös toivoa, sillä olet löytänyt pienten asioiden ilon. Eräänä päivänä huomaat hyräileväsi nuoruudesta tuttua virttä. Etsit Siionisi ja alat veisata: Kun oma pohja vajoaa / niin armo yhä kannattaa. / Sen päällä, niin kuin kallion / minulla turvapaikka on. Eeva Hurskainen

Uskonpuhdistuksen muistopäivä Uskon perustus

Tunteita. Itkupäivien jälkeen näet myös toivoa.

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 46: 2–8; Jes. 33: 20–22 tai Jer. 3: 14–15; Room. 1: 16–17 tai Ef. 6: 10–18; Joh. 4: 46–53

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

loissa ti 29.10., to 7.11., ma 25.11., ke 11.12. ja ti 7.1.2014 klo 18. Tied. ja ilm. pastorit Olavi Hatakka, p. 2340 3825 ja Nina Rajamäki, p. 2340 3823.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 16.10. klo 19 Sanan ja rukouksen ilta, sanaa julistaa pastori Erkki O Auranen, musiikista vastaavat kanttori Marjukka Andersson ja Matti Holopaisen yhtye, rukouspiirin jäsenet rukoilevat jokaisen rukousta kaipaavan kanssa. Ilta päättyy khra Juha Rintamäen toimittamaan ehtoolliseen. To 17.10. klo 9.30–12 Aamuklubi, Bporras. Klo 12–13.30 Torstaipiiri, srksali, kaiken maailman keksintöjä. La 19.10. klo 15.30–17.30 Avoin parisuhdeluento, srk-sali. Toimivan vuorovaikutuksen kautta läheiseen parisuhteeseen. Luennoitsija Kataja-Parisuhdekeskus ry:n parisuhdekouluttaja Sari Liljeström. Luennolle voi osallistua yksin tai kaksin. Kahvitarjoilu ja lastenhoito. Vapaa pääsy. Su 20.10. klo 11 Messu, Pirjo Työrinoja, Teijo Junnola, Marjukka Andersson, Anna Paajanen, Mauno Viitanen, Aila Kyllönen. Klo 11–12 Pyhäkoulu, aloitetaan messussa. Klo 18 Gospekannel, Ida Elina esittää kanteleella ja laulaen omia sävellyksiään. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 e. Ma 21.10. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Klo 13– 14 Hyvän mielen kahvihetki, B-porras. Klo 18–21 Nuorten aikuisten kahvilailta, Kirkkokahvila. Ti 22.10. klo 13–15 Äiti Teresa -piiri, Bporras. Klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Ke 23.10. klo 19 Viikkomessu, rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäivä. Saarnaaja Sami Mustakallio, liturgi Pirjo Työrinoja, avustaja Anu Lönnqvist, kanttori Marjukka Andersson, luottamushenkilö Kati Kotamäki, suntio Marjut Kattelus.

Muuta Kirkkokahvila on auki ma–pe klo 10– 18, lounas klo 11–13, B-porras. Avoin päiväkerho ma, pe klo 9–12, ti klo 14–16, D-porras. Lastenhoitolauantait päiväkerhoikäisille la 19.10. ja isommille lapsille la 26.10. Ilmoittautumiset Eija Härkäselle, p. 09 2340 4344, eija.harkanen@evl.fi.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu, Uskonpuhdistuksen muistopäivä su 20.10. klo 10. Pirkko Poisuo, Timo Ahoinpelto, Malmin Missiokuoro, joht. Heikki Poutanen. Iltamusiikki – aftonmusik su 20.10. klo 18. Järj. Petrus församling. Raamattuluento ”Sinä hyväksyt minut – hylättyjen etsijä” ti 22.10. klo 18.

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10.

Pastorit Ilkka Rytilahti ja Anita Olli. Musiikkimatinea ke 23.10. klo 13. Jouko Vuorinen, baritonitorvi; Heikki Poutanen, urut.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 20.10. klo 12, Antti Ylinen, Joona Mikkola, Olga Mäkinen. Kotikirkko soi ti 22.10. klo 19. Jakomäkeläinen muusikko Pauliina Kallio, laulu ja harppu; Piia Maunula, oboe; Outi Aro-Heinilä urut ja piano. Soppakirkko ke 23.10. klo 13. LC Hki/ Suurmetsä tarjoaa sopan.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 20.10. klo 10. Jukka Holopainen, Kirkon kuoro, joht. Timo Olli, Eeva Läikkö, eht.av., Pihlajiston vapaaehtoisia. Kahvit Raamattuluento to 17.10. klo 18–20, ”Haavoitettu Hanna”, Riitta Keskimäki. Konsertti su 20.10. klo 16. Laulumiesten seniorikuoro ”Urisevat ukot”. Joht. Reijo Pajamo, Timo Olli, urut. Konsertti ke 23.10. klo 12. Hengellisiä lauluja. Heli Närhi, sopraano; Kari-Kyösti Silvennoinen, baritoni; Timo Olli, piano.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Asukaskahvila Olohuone to 17.10. klo 12–14 Messuvalmisteluja, Jukka Holopainen.

Kiillekujan kerhohuone ■ Kiillekuja 3 Isä–lapsi-puupajakerho (24. ja 31.10). Kuusi kokoontumista loka–marraskuussa klo 18, lasten ikäsuositus yli 4 v. Ammattitaitoiset ohjaajat, tehdään joululahjoja! Tied. ja ilm. past. Jukka Holopainen p. 050 4444376.

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan

Hyvää asumista Helsingin sydämessä, Katajanokalla

Seniori, haluatko viihtyisän, kohtuuhintaisen ja kodinomaisen palveluasunnon?

pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

MUISTA LÄHEISTÄSI Osanotto- ja kiitos ilmoitukset Kirkko&kaupunki lehdessä

Suomen K Kukkasrahasto kk h ry:n asumispalvelukoti on yhteisöllinen, hyvän asumisen vaihtoehto Katajanokalla Merisotilaantori 1:ssä. Meillä ateriat valmistetaan omassa keittiössä ja tarjoillaan pöytiin kodin ruokasalissa. Voit nauttia talon monista palveluista, ylläpitää kuntoa uima-altaassa, kävellä merellisessä ympäristössä ja rientää omiin menoihisi raitiovaunulla. Tule nauttimaan aktiivisesta elämästä yhdessä. Nyt tarjolla yksiöitä ja yksi kolmio. Lisätietoja toiminnastamme antaa palvelukodin johtaja Carola Sandberg, puh. 050 305 9051 tai carola.sandberg@suomenkukkasrahasto.ﬁ, Sinikka Pelkonen 040 765 7131 Tutustu meihin: www.suomenkukkasrahasto.ﬁ

ilmoitusmyynti 0400 - 249 961

Aika kuluu, elämä muuttuu. Jos kodinvaihto on käynyt mielessä ja monet asuntokauppaan liittyvät asiat askarruttavat, niin kutsu meidät maksuttomalle kotikäynnille. Kartoitetaan toiveesi ja tehdään yhdessä juuri sinulle sopiva Kodinvaihtosuunnitelma. Samalla saat tietää luontevasti asuntosi arvon. Tilastojemme mukaan olemme onnistuneet arvioinneissa 98% varmuudella. kiinteistömaailma.ﬁ/kotikäynti

Vesa Viitanen Pirkko Toiviainen yrittäjä yrittäjä LKV, FM p. 050 380 3883 p. 044 366 3604 vesa.viitanen@ pirkko.toiviainen@ kiinteistomaailma.ﬁ kiinteistomaailma.ﬁ Välityspalkkioesimerkki: VERKKO perushinta 900 + 3,8 % velattomasta kauppahinnasta + asiakirjakulut. Minimipalkkio 3000 (hinnat sis. alv:n). Kiinteistömaailma | Linnakodit Oy LKV Linnankoskenkatu 12, 00250 Helsinki

Terveys Liikunta Apuvälineet Kotiapteekki Ensiapu Haavanhoito Hygienia Virtsankarkailu Katetrit

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 20.10. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Niina Vättö, Elina Tofferi. Lähetyskahvila. Päiväpiiri vierailee Pelastusarmeijan vanhustentalolla to 17.10. klo 13 (os. Puistolantie 6, E-porras).

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Messu su 20.10. klo 12, Jukka Holopainen, Paula Närhi, Heikki Poutanen. Kahvihetki. Messukoulu su 20.10. klo 13.30 aiheena Alttari. Eeva-Maria Muurman. Perhekerhoa ei ole pe 18.10. Kiireetön iltapäivä la 19.10. klo 13–16. Kristillistä joogaa, ohj. Rita Saari, raamattumeditaatiota ja hiljentymistä. Teehetki. Ilm. 17.10. mennessä Meri AlaKokko p. 09 2340 4452. Israel-ilta ti 22.10. klo 18 Portissa. Musiikki-ilta ”Laula, leiki Lasten virsi!” to 24.10. klo 18. Lapsikuoro ja lauluryhmä Tuulenpesä ohj. Kaisu Rauhamaa sekä musiikkikouluttaja Mari Torri– Tuominen. Korukurssi ma 4.11. klo 11.30 – 14.30. Osall.maksu 5 e + materiaalimaksu

TERVEYTTÄ JAA HHYVINVOINTIA YVINVOINTIAA AARKEEN RKEEN

IHQQRNDXSSD À Pyydä ILMAINEN näyte!

APU VIRTSANKARKAILUUN! Laaja valikoima suojia eri asteiseen virtsankarkailuun. Omat mallit naisille ja miehille.

Varmoja Istuvat hyvin Haju neutraloivia Hajua

Kommentoi verkossa!

FENNO MEDICAL OY

NLUNNRMDNDXSXQNL ¿

09 276 360 I asiakaspalvelu@fennomedical.ﬁ I fennokauppa.ﬁ

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39 ESKO JÄMSÄ

käytön mukaan. Ohjaaja Oili Männistö. Ilm. Portin listalle tai diakoniatyöntekijälle 31.10. mennessä, p. 09 2340 4482 (sanele vastaajaan nimi ja puh.nro). Kahvi 1e.

Muuta

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu 20.10. klo 12, Esko Laine, Sari Hakuri, Elina Tofferi. Lähetyskahvila. Konsertti 20.10. klo 18, Terttu Iso-oja, laulu, Elina Tofferi, piano ja urut. Tulossa parisuhdeillat: To 7.11. klo 18– 20 Sanat ja niiden vaikutus parisuhteessa, mukana Kati Karppinen ja Pirjo Kettu. To 28.11. klo 18–20 Hellyys ja seksuaalisuus. Katriina ja Petri Lehti. Voit tulla yksin tai kaksin. Ei ryhmäkeskusteluja. Sopii monenlaisissa elämäntilanteissa oleville. Lastenhoito järjestetty.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Zaphros-yhtyeen konsertti su 20.10. klo 18. Italialaista barookkimusiikkia 1600-luvulta: Ulla Paakkunainen, Timo Peedu, Päivi Vesalainen, Ville Voipio. Ohjelma 10e. Vanhemman väen päiväpiirissä 23.10. klo 12 Arja Ahonen esittelee matkakertomuksia Equadorista ja Galapossaarelta.

Kilpajuoksu Syyrian hyväksi. Malmin seurakunnan pastori Outi Lantto haastoi kollegansa Petri Jukasen Viikin Viitoselle. Kirkon Ulkomaanapu on vedonnut yksityishenkilöihin ja seurakuntiin lisäavun saamiseksi Syyriaan. Papit kilpailevat myös lahjoituksissa. Molemmat ovat perustaneet omat keräyssivunsa, joiden kautta voi tukea Syyrian pakolaisia: omakampanja.kirkonulkomaanapu.fi/syyrian-pakolaiset. Lahjoitusvaroin tuetaan lasten ja nuorten sirkuskoulua Za’atrin pakolaisleirissä. Tähän mennessä Lantto ja Jukanen ovat saaneet kerätyksi jo 2 045 euroa. Viikin Viitonen juostaan lauantaina 19.10. klo 12. Lähtö tapahtuu Hakalantieltä. Katso viikinviitonen.info.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Olohuoneessa ma 21.10. klo 11.15 Puurotarjoilu. Lahjoitusleivänjako klo 11. Kevytliikunta ti 22.10. klo 13.15. Yksinhuoltajien olohuone ti 22.10. klo 17–19. Maksuton ruoka, lastenhoito.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 20.10. klo 10, Petri Jukanen, Outi Lantto, Marjasisko Varha, Noora Sassali, klarinetti. Vieraava Soo Myung Jang Etelä-Koreasta. Vauvakirkko su 20.10. klo 14.30, erityisesti sylissä pidettäville lapsille ja heidän vanhemmilleen. Outi Lantto, Marjasisko Varha ja Maija Maltela. Hiljainen viikkomessu to 17.10. klo 17.30. Konsertti la 19.10. klo 16. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajien projektikuoro Wene-WiOL, joht. Erkki Nurmi. Ohjelma 5e. Konsertti su 20.10. klo 18. Sellisti ja säveltäjä Juho Laitinen liikkuu äänitaiteen ja installaation rajapinnassa Alvin Lucier -illassa. Ohjelma 5e.

Muuta ilmoitettavaa Matka ystävyysseurakuntaan Tyröön 22–24.11. Hinta 285 e sisältää matkat linja–autolla, majoittuminen hotelli Moskovassa ja lounaat. Käynti virolaisessa seurakunnassa Pietarissa ja Vesimuseossa. Tied. Esa Järvinen p. 09 2340 4458. Ilm. kirkkoherranvirastoon pe 18.10. mennessä p. 09 2340 4400. Seurakuntailta ”Pyhä Henki rohkaisee” ma 4.11. klo 18.30 Malmin kirkolla. Rovasti Jorma Kalajoki, rovasti Pirkko Poisuo, diakonissat Leila Koskelin ja Merja Saviniemi. Iltatee klo 18. Illan päätteeksi ehtoollinen. Järj. kritotyö ja Malmin srk-piiri.

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20

Su 20.10. klo 18 Messu, Eva-Lisa Lindström, Hanna Sävilammi, Mari Lamminen. Ti 22.10. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.meskat.fi tai www.facebook. com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat su 20.10. klo 14.

Meilahti

Su 20.10. klo 11 Pyhäkoulu, 16 Kahvia&Musiikkia: sopraano Maija Kervinen-Koivula ja Pete Vuorio, piano. Kahvitarjoilu klo 15.30 alk. Ma 21.10. klo 13 Varttuneen väen kahvila, 16–17.30 Esikoisvauvakerho. Ti 22.10. klo 8 Rukousaamiainen. Ke 23.10. klo 19 Hartaushetki.

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4700.

Ke 16.10. klo 16 Kahvila. Meilahden To 17.10. klo 10 PerheSeurakirkko kerho, 12 Keittoloukunnat ■ Pihlajatie 16, p. nas, 18 Kohtaamisen 2340 4720 (suntio). verkossa: www. ilta: Fundamentalisti Virasto: avoinna klo vai ääriliberaali – mishelsinginseura- tä apu kirkon sotiin? 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meiMukana draamaryhmä kunnat.fi lahti.srk@evl.fi. Diaja Päivi Anttila. konian ajanvaraus ti Ma 21.10. klo 13 Äiti Tereklo 10–11 Meilahti ja Länsisa -piiri, 17 Jumppatuokio Pasila p. 2340 4740, Pikku eläkeläisille. Huopalahti ja Ruskeasuo p. Ti 22.10. klo 14 Rukouspiiri, 17.30 Lä2340 4742. hetyspiiri. Ke 16.10. klo 11.30 Ruokarukous ja Ke 23.10. klo 16 Kahvila. ateriapalvelulounas, 19 Avoin rukoTulossa uspiiri. Alfa-kurssi jatkuu Länsi-Pasilassa To 17.10. klo 13 Torstaipiiri. 24.10. ja 7.11. klo 18. Kurssi on helppo Pe 18.10. klo 9.45–11.15 Perhekerhon tapa pohtia elämän perusasioita hytoiminnallinen teema-aamu. vässä seurassa. Ilmoittautumiset Kaisa La 19.10. klo 16–18 Luonnon monimuoHuttunen, p. 050 9179 715 tai kaisa.k. toisuus -valokuvanäyttely avoinna, huttunen@elisanet.fi. 16–16.30 Musiikkia: Panu Luosto, sello. Ohjelmalliset kirkkokahvit 27.10 pitKlo 16.30 kahvitarjoilu ja alustus aiheeskäaikaisten seurakuntasihteerien, Rauta Arktinen luonto ja ilmastonmuuni Tuomiojan ja Eila Heikkilän eläkkeeltos, professori Sakari Reitamo. le lähdön johdosta. Su 20.10. klo 11 Messu, Hietalahti(l+s), Elämäni-ryhmä Pikku Huopalahdessa Vuorio(k). tiistaisin 5.–26.11. Ryhmä on tarkoitettu Ti 22.10. klo 9.45–11.15. Toiminnallinen varttuneelle väelle. Ryhmässä pohdiperheaamupäivä. 14–20 Meilahden taan elettyä elämää keskustellen ja toikirkko ja Luonnon monimuotoisuus minnallisten harjoitteiden avulla. Ohvalokuvanäyttely avoinna yleisölle, jaajana ryhmässä toimii psykodraama18–18.30 Musiikkia: Kamarikuoro Gloohjaaja, NLPTrainer Aila Weripää. Ilria, joht. Timo Nuoranne, 18.30 Kahvimoittautumiset ja tiedustelut 31.10. tarjoilu ja keskustelu aiheesta Elämän mennessä: diakoni Lauri Anttila, p. 09 kunnioittaminen ja ihmisen vastuu, 2340 4751 tai lauri.anttila@evl.fi. alustus kirkkoherra Hannu Ronimus. Ke 23.10. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 Avoin rukouspiiri. ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna Länsi-Pasilan kappeli ma–pe 9–14 p. 09 2340 4800, hel■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. singinmikael.srk@evl.fi. Päivystävä 2340 4780. pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 Ke 16.10. klo 19 Hartaushetki. 2340 4802. To 17.10. klo 18 Siionin virsi-seurat. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijöiden

Mikael

puhelinpäivystykset: ti & to klo 13–14: Itä-Kontula, ostoskeskuksen alue p. 09 2340 4840. Kontulankaaren ympäristö p. 09 2340 4844. Vesala p. 09 2340 4846. Kurkimäki, Kivikko p. 09 2340 4842. Mellunmäki, Fallpakka, Laakavuori, Östersundom p. 09 2340 4843. Internetissä www.helsinginseurakunnat.fi/mikael (apua sinulle).

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4815 (suntiot) To 17.10. klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit. Laulut soikoon! Pe 18.10. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta ja nuorten yökahvila Alba, veisuyö. Lisätied. netistä. Su 20.10. klo 11 Messu, Eva-Lisa Lindström, Aimo Lankinen, Hanna Sävilammi, Maija Virkkunen, Mari Lamminen, Anneli Koivisto-Väisänen, laulu. Klo 11 Pyhäkoulu. Klo 15 Venäjänkielinen messu. Ma 21.10. klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 9.30 Käsityökerho. Klo 10.30 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1,50 e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä, päihteettömyyteen pyrkiville.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 Pe 18.10. klo 16.30 JUNA, tyttöjen ja poikien oma olohuone. Ti 22.10. klo 9.30–15 Avoin perhekerho, koko päivän. Klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 Ke 16.10. Gospel-lattarit klo 17.45 äideille ja lapsille ja klo 18.30 aikuisille ja nuorille, 2e/kerta. To 17.10. klo 9.30 Avoin perhekerho. Ma 21.10. klo 17.30 Share&Care -naistenpiiri/women’s group. Ti 22.10. klo 17.30 Perheraamis, lastenhoitoa varten ilm. Tuuli Valaranta p.050 4365 829. Ke 23.10. Gospel-lattarit klo 17.45 äideille ja lapsille ja klo 18.30 aikuisille ja nuorille, 2e/kerta.

Laulamme virsiä 21.10. klo 13.30 Helykodissa. Tilaisuus on kaikille avoin. Fragmentteja uskosta – taiteilija Hannu Väisäsen luonnoksia Mikaelinkirkon alttaritaulusta. Mikaelinkirkon kirkkosalissa 15.9.–30.10. kirkon aukioloaikoina. Vapaa pääsy. Käsityökerho ottaa vastaan lahjoituksena villalankaa. Niistä neulotaan esim. villasukkia diakoniatyön hyväksi. Langat voi jättää kirkon aulassa olevaan koriin. Kiitos lahjoituksesta! Tiedustelut Arja Heikkinen p. 09 2340 4847. Kirjallisuusterapiapäivä ”Anteeksiantamisen ilo ja kipu” Mikaelinkirkolla 9.11. klo 10–16. Hiljentymistä, anteeksiantamuksen tekstejä ja kirjoittamista. Salaattilounas ja kahvit 10e. Mukaan otetaan 10 henk., vielä muutama paikka vapaana. Tied. ohjaaja Tuula Paasivirta p. 040 556 9079. Ilm. seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800. Retki ystävyysseurakuntaan Tyröön 22.–24.11. Majoitus Pietarissa, lauantaina aamupäivällä museokäynti, iltapäivällä vierailu Jaanin seurakunnassa, jossa konsertti ja kahvit, sunnuntaina jumalanpalvelus ja lounas Tyrössä. Matkan hinta 285e sis. matkat, yöpymiset, puolihoidon, vakuutuksen ja ryhmäviisumin. Matkalla mukana rovasti Sirkka Kuula ja Malmin srk:sta pastori Esa Järvinen. Ilm. seurakuntatoimistoon 22.10. mennessä p. 09 2340 4800. Lisätied. Sari Viljakainen p. 09 2340 4871. Kokoperheen voimin valmistetaan kotiin persoonallinen jouluseimi. Kurssipäivät ovat ke 27.11., ke 4.12 ja ke 11.12. klo 17.15–19.15 Mikaelinkirkolla. Hinta 20 e /perhe sis. iltatee, materiaalit ja ohjaus. Tekeminen sopii kaiken ikäisille, pienimmät voivat myös leikkiä. Ei haittaa vaikka olisit ollut kurssilla jo vuosi sitten, joka vuosi tekniikka on erilainen. Ilm. nettisivuillamme.

Munkkiniemi ■ Kirkkoherranvirasto: Laajalah-

dentie 10, avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11, p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3

Keskiviikkokahvit klo 13 kirkossa, 16.10. Psyykkinen hyvinvointi katastrofitilanteissa, SLS:n katastrofityön koordinaattori Timo Frilander kertoo sanoin ja kuvin, Peltohaka. 30.10. Jokainen voi soittaa ja laulaa, musiikkikoulun rehtori Kaisa Saarikorpi, Leikko. Ke 23.10. klo 13 Keskiviikkokahvit ja Yhteislaulutilaisuus Munkkivuoren ostoskeskuksen ala-aulassa, Hartikainen, Rämö, Risto Kultala. Su 20.10. klo 11 Messu, Glad, Leikko, Rämö, Munkkiniemen kirkkokuoro. Rovastikunnan luottamushenkilöiden kirkkopyhä. Su 20.10. klo 17 Messu, Kotiryhmäverkosto. Su 27.10. klo 11 Vastuuviikon messu; invakuljetusta tarvitsevat, ottakaa yhteyttä diakoni Maija Åkeriin 21.10. menn. p. 09 2340 5158. Tiedoksi: Munkkivuoren seurakuntatalo, mukaan lukien päätykamari, on remontissa lokakuun ajan; alakerrassa toiminta voi toistaiseksi jatkua. Remontti ei koske kirkkoa.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo

Östersundomin kirkko

■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

■ Kappelintie 65 p. 2340 4827

kirkko avoinna ma–pe klo 10–15

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

mahdollisuuksien mukaan. Ma klo 16–18 Rukouspalvelu, kirkossa on läsnä henkilöitä, jotka pyydettäessä rukoilevat puolestasi. Klo 18 Raamattu- ja ylistyspiiri. Ti klo 13.30–15.30 Olohuone. To klo 14–15 Eläkeläisten kahvihetki. To klo 18–19.30 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa kanttori Hanna Rämön johdolla. Tervetuloa nykyiset ja uudet laulajat! Syksyn projekteina tulossa mm. Taizé-messu sekä Munkkivuoren kirkon 50-vuotisjuhlallisuudet. Pe klo 11–12 Sanan äärellä. Su 20.10. klo 13 Messu, Peltohaka.

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 4 Ke klo 10.15 Raamattupiiri.

Muuta Perhevapaalta työelämään -ryhmä yhteistyössä Työterveyslaitoksen kanssa marraskuussa. Ryhmä kokoontuu neljästi Munkkiniemen kirkolla (ti 12.11., pe 15.11., ti 19.11. ja pe 22.11.;(ti klo 13–17 ja pe klo 9–13). Lastenhoito järjestetty. Ilm. 31.10. mennessä. Lisätiedot www.ttl.fi/fi/tutkimus/hankkeet/perhevapaa sekä Perhevapaalta työelämään -Facebook, tai Leena Eronen p. 09 2340 5103. Sururyhmä läheisensä menettäneille ke 16–17.30 (30.10.–27.11.) Munkkiniemen kirkolla. Ryhmää ohjaavat pastori Elise Rinne ja lehtori Leena Pankakoski. Ilm. 23.10. menn. virastoon p. 09 2340 5100. Tied. Elise Rinne p. 09 2340 5162.

pahtuma pe 25.10. klo 18 – la 26.10. klo 12 Maunulan kirkolla. Mukaan pääsevät tänä vuonna 12 tai 13 vuotta täyttävät (30 ensiksi ilm.). Luvassa tietokonepelaamista ja yhdessäoloa. Hinta 15 e, sis. pizzaa ja limua perjantaina sekä puuroaamiaisen lauantaina. Yöpyminen omissa makuupusseissa. Oma tietokone wlan-ominaisuudella mukaan. Mukana nuorisotyönohjaaja Mirja Kietäväinen ja past. Veli Pelkonen. Ilmoittaudu 20.10. mennessä. 10-synttärit Oulunkylän kirkolla su 27.10. klo 10 alkaen. Ilmoittaudu 23.10. mennessä. Tulossa varhaisnuorten leiri 15.–17.11. Pellin leirikeskuksessa Karjalohjalla. Ilmoittaudu 4.11. mennessä. Mukaan pääsevät kaikki koulussa olevat tytöt ja pojat. Tyttöjen ja poikien itsenäisyyspäivän juhlat pidetään Helsingin Tuomiokirkon kryptassa 3.12. klo 17 alkaen. Ilmoittaudu 22.11. mennessä mukaan.

Tule kerhonohjaajaksi Uusia innokkaita rippikoulunkäyneitä kirkon jäseniä otetaan mukaan kerhonohjaajakoulutukseen. Koulutus on 22.– 24.11. Pellin leirikeskuksessa Karjalohjalla. Ilm. netissä 11.11. mennessä.

Seuris ■ Maunulantie 21 Su 20.10. klo 15 Liike- ja tanssiterapiaryhmä.

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13

Oulunkylä

Ti 22.10. klo 10 Perhekerho.

Voudintie 4 B Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto:

p. 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–16. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 2340 5383. To 17.10. klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 18 Rukousryhmä, Maija Kiviranta. Su 20.10. klo 10 Messu. Leinonen, Elo, Kinnunen, Anna Záborszky-Teppo, sello. Klo 10 Pyhäkoulu. Klo 16 Syksyä sävelin, barokkikonsertti. Kamariyhtye Camerata Amoroso solisteina Marko Orvo, baritoni ja Tia Svanberg, sopraano. Musiikki säveltäjiltä Arne, Bach, Händel ja Vivaldi. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Ma 21.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Juutalaisuus varhaiskristillisenä aikana. Luentotilaisuus, Järvinen. Ke 23.10. klo 13 Keskiviikkokerho. Kyllikki Jarmala.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p. 2340 4218 Murto. Su 20.10. klo 11 Messu ja 80-, 85 jne. -vuotiaiden juhla. Savik, Kajos, Murto, Leskinen, Käpylän kirkkokuoro. Klo 18 Kirkkolaulu vie Käpylässä. Minna Holm, sopraano, Maija Maltela, piano ja urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. Ma 21.10. klo 17 Akin klubi. Ke 23.10. klo 13 Päiväpiiri. Nukketeatteria, Tarja ja Mazhar Albekoglu. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 17.10 Ei lasten musiikkiryhmiä. Su 20.10. klo 12 Messu. Heininen, Elo, Kinnunen. Ke 23.10. klo 13 Suojassa enkelin, musiikkimatinea. Inka Kinnunen, sopraano, Maija Pesonen-Kareinen, urut ja piano, Pekka Niemi, vaskisoittaja. Yhteislaulua. Kosonen, Hapuli. Vapaa pääsy, kahvitarjoilu.

Tytöt ja pojat Ilmoittautuminen netissä: www.ilmo. helsinginseurakuntayhtyma.fi 12-vuotiaiden kirkkopyhän lan-ta-

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10.

Ke 23.10. klo 12 Avoimet ovet, keittoa ja kahvia, Kajos p. 09 2340 4227. Klo 13 Päiväpiiri. Hiljaisuuden lauluja, Kimmo Kajos.

Pukkilantie 2 Ke 23.10. klo 17 Lähimmäiset.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ti klo 10–12 ja to 12–14 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta p. 2340 5400. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme. Ke 16.9. klo 18 SnadiPaavaliMessu. Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen, Anna Karjalainen. Su 20.10. klo 10 Messu. Juha Valkeapää, Jorma Parviainen, Seppo Välimäki. Ti 22.10 klo 13–14.30 Aulakahvila Ke 23.10. klo 18 SnadiPaavaliMessu. Arja Kortelainen, Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 18.30 Raamattupiiri II Kor. 10./11. luku

ta kolmessa uskonnossa: juutalaisuudessa, kristinuskossa ja islamissa. Alustuksia ja keskustelua. Vapaaehtoinen kahviraha. Järj. Suomen ekumeenisen neuvoston naisjaosto, Juutalainen seurakunta, Suomen islamilainen neuvosto ja Suomen Punainen risti yhteistyössä Paavalin seurakunnan kanssa. Ilm. toivotaan 24.10. mennessä sirpa-maija. vuorinen@ekumenia.fi To 7.11. klo 10–15.30 Seurakuntaretki uuteen Luontokeskus Haltiaan Espoon Nuuksiossa. Tutustumme myös Espoon tuomiokirkkoon. Lähtö Paavalinkirkolta. Mukana Birgitta Huhtaluhta ja Arja Kortelainen. Hinta 30 euroa sis. matkat, pääsyliput, opastukset ja lounaan. Ilm. viim. 1.11. virastoon p. 2340 5400.

Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552, paitsi ti 17.9. vain puhelinpäivystys p. 2340 5529. Ke 16.10. klo 18 Kirjallisuuspiiri Kryptassa. Kristiina Rikman tulee esittelemään suomentamansa John Irvingin teoksen ”Vapauttakaa karhut!” Su 20.10. klo 11 Messu. Uskonpuhdistuksen sunnuntai. Leo Norja, Kati Pitkänen ja Ari Häyrinen. Ti 22.10. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Mukana Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Kahvitarjoilu.

Tulossa To 24.10. klo 20 Konsertti: Sfäärien harmoniaa. Pyhän Hildegard von Bingeniläisen lauluista koostuva kokonaisuus. Aino Peltomaa, laulu, Antti Peltomaa, sävellys ja äänisuunnittelu, Kalevi Louhivuori, trumpetti ja flyygelitorvi ja Henri Melaanvuo, valosuunnittelu. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Torpparinmäen korttelitalo

isännöimme seuraavanlaisia kohteita:

periaatteemme: 2 vrk:n periaate, pöytäkirja valmis 4 vrk:n periaate, kokouksesta saadut tehtävät toimitettu 1 kk:n periaate, maksumuistutus lähetetty 2 kk:n periaate, kirjanpito valmiina

- asunto-osakeyhtiöt - kiinteistöosakeyhtiöt - palvelutalot - veteraanitalot - senioritalot

Lapinrinne 2, 00180 Helsinki Toimisto avoinna arkisin kello 9.00 - 16.00 Puh. (09) 6129 6162, fax (09) 6129 6129 kari.kahkonen@isarvR ¿

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi! Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutusja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi. Kotipalveluiden perushinta on 35 €/h ja fysioterapian perushinta on 70 €/h. Tilaa maksuton kartoituskäynti jo tänään!

Soita ja kysy lisää: Debora Kotihoito 010 320 8844

Kaupintie 10

www.debora.fi

00440 Helsinki

Debora Oy

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

Konalan srk-talo

■ Flooranaukio 1

■ Kyntäjänt. 4

Pe 18.10. Keulan aamu klo 9–10.30. Tervetuloa aamupuurolle, lukemaan päivän lehti ja tapaamaan ihmisiä.

To 17.10. klo 13 Kakkukahvit – Konalan srk-talo 40-vuotta! Muisteluissa mukana entiset työntekijät Silja Kesti ja Hannes Viertola, historia: Leena Eino, musiikki: Kylli Ahola, tarjoiluemäntänä Elina Pores.

Su 27.10. klo 13–17 Kirkon vastuuviikon Uskontodialoginen seminaari ”Moniarvoisuutta oppimassa” yläsalissa. Naisten kokemuksia moniarvoisuudes-

Hoidamme isännöinnin huolella ja kirjanpidon tarkasti

Su 20.10. klo 16 Israel-ilta. Kerstin Mittsin aiheena on ”Vanhan testamentin naiset: Ruut ja Ester”. Ilon lähde -lauluryhmä laulattaa.

Seurakuntakoti Keula

Muuta

Mannerheimintie 164, +HOVLQNL _ HVSHUL ¿

■ Käräjätuvantie 3

Su 20.10. klo 12 Messu. Liturgia Juha Valkeapää, saarna Tuija Samila, Päiväkuoro, joht. Seppo Välimäki. Kirkkokahvit. Keskiviikkoisin klo 13 Päiväpiiri

■ Opastinsilta 6

Varaa aika geriatrin, neurologin tai psykologin vastaanotolle puh. 010 4089 440 arkisin klo 9 – 15.

Pakila

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo 14–16 Tali–Strömberg alue, Kristina Sandberg, p. 09 2340 5638 ja pe klo 9–11 Reimarlan, Pajamäen, Konalan alueet, Seija Widberg, p. 09 2340 5648. La 19.10. klo 11–13 Lähetysmyyjäiset. Myynnissä leivonnaisia, käsitöitä lapsille ja aikuisille, kirjoja ym. Arpajaiset, lounas + kahvio. Mukana nuorisotyö, Kamarikuoro, joka laulattaa klo 12 ja Sansan lähetit Marjut ja Amarjit Chugh. Su 20.10. klo 10 Uskonpuhdistuksen muistopäivän messu. Leena Eino (s), Jukka Vanne (a), Leena Talvio (k). Kirkkokahvit. Ke 23.10. klo 18 Hiljainen rukous.

Itä-Pasilan seurakuntakoti

Senioripoliklinikka Tilkassa

Pajamäen srk-koti ■ Pajamäent. 14

APU

VIRTSANKARKAILUUN! MediSet mukavuutta – Varmuusalusasut – Vuode-ja irtosuojat – Uimahousut

• kestävät yli 200 pesukertaa! • ympäristöystävälliset • mukavat ja huomaamattomat

Tilaa ilmainen paperiesite (myös puhelinmyynti) Verkkokauppa; www.divisa.fi

0400 223 446

18 Pe 18.10. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e. Su 20.10. klo 14 Ehtoollishartaus. Leena Eino, Leena Talvio. Ke 23.10. klo 13 Lähetyspiiri. Jukka Vanne.

Muuta Rukouspiirit ke klo 13 Pitäjänmäen kirkolla, klo 18 Konalan srk-talolla, klo 19 Riukutie 3, kerhohuoneella. Perhekerhot ma klo 10 Pajamäen srkkodilla, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo 10 Konalan srk-talolla. Ei vkolla 42. Unkarikahvio Pestszentlörincin ystävyyssrk:n hyväksi su 27.10. klo 11.30 Pitäjänmäen kirkolla

Roihuvuori Kaste-, vihki- ja hautausvaraukset p. 09 2340 5702. Muut tilavaraukset p. 09 2340 5715. Seurakuntatoimisto (Tulisuontie 2) avoinna ma ja ti klo 10– 13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta: www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700. Pappi tavattavissa srk-toimistossa ma klo 10–13, ke 14–17.30 ja pe klo 9–12. Diakonian puhelinajanvaraus ma klo 11–12, p. 09 2340 5758 ja ajanvaraus diakoniatoimistosta ti klo 9–10. Ke 16.10. klo 18 Iltamessu Su 20.10. klo 10 Messu, Nurminen, Laaksonen ja Filppula. Klo 17 Nuorten ja nuorten aikuisten iltama, Ek ja Vilkkilä. Ke 23.10. klo 13 Soppakirkko

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340

5757 Pappi tavattavissa ti klo 10–13 ja to klo 9–12. Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. To 17.10. klo 18 Juutalaisin silmin -luento. Juutalaisuudentutkija Daniel Brecher opastaa Raamatun maailmaan. Su 20.10. klo 12 Messu, Vaulas, Laaksonen ja Filppula. Kirjallisuuspiiri kokoontuu ke 30.10. klo 18 Laajasalon kirkolla. Keskustellaan Kari Hotakaisen kirjasta ”Ihmisen osa ”. Huom! Kirja vaihtunut.

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki. Krypta. Ti 22.10. klo 12 Päivärukous. Ke 23.10. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Lehtoaho. Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta. Myrskyjä ja merkityksiä parisuhteessa. Ekonomi, bibliodraamaohj. Irma Oble– Luomaa, Silvo. Teetä klo 17.30 lähtien. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Pe 18.10. klo 9–10 Aamupuuro. La 19.10 klo 10–12 Naisten brunssi. Sis. suunn. Leena Broman: Luovuuden löytöretket. Mus.: Duo Erika & Apa Niemelä. Vaalgamaa ja Ahonen. Brunssi 2 e. Ti 22.10. klo 15 Puhu suomea. Ke 23.10. klo 13 Yhteislauluhetki.

Johanneksenkirkko

Bulevardin seurakuntasali

■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730,

■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti 9–15, ke 12–17, to–pe 9–12, p. 23406100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook. com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoinna ma–su 9–18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 17.10. klo 12 Viikkomessu. Joona Salminen, Salumäe. Klo 18 Ilmari Krohn -ilta. Krohnin musiikkia: Markus Mantere, Martti Laitinen, puheenvuoroja, kahvitarjoilu. Järjestäjä: Krohn-sukuseura ja Tuomiokirkkosrk. Krypta. Pe 18.10. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Klo 19 Virsi-levynjulkaisukonsertti. Aarne Pelkonen, baritoni, Juho Alakärppä, piano, Lauri Sallinen, klarinetti. Ohj. 5 e. Levymyyntiä. Krypta. La 19.10. klo 18 Iltakirkko. Silvo, Lehtoaho. Su 20.10. klo 10 Porkkalan konfirmaatiomessu. Simo Lemmetyinen, Storhammar, Ikonen, Silvo, Salumäe, Lehtoaho, Helsingin Filharmoninen kuoro, joht. Dani Juris. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Ma 21.10. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta

Ma 21.10. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri.

avoinna ma–pe klo 10–15 La 19.10. klo 18 Ehtoomessu. Äikää, Ingerö. Su 20.10. klo 10 Messu. Äikää, Ingerö.

■ Bulevardi 16 B. 2. krs

Ruoholahden kappeli

Agricolaliike

Pe 18.10. klo 19 Kansan Raamattuseuran opiskelijat. Tarjoilua klo 18.30 alkaen.

■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agTo 17.10. klo 14 Naisfoorumin retki ricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 Järven lumo -näyttelyyn Ateneu6123. miin. Tapaaminen klo 14 Ateneumin Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, museokaupan vieressä. Ilm. lounas ti–pe klo 11–14 23406202. To 17.10. klo 10 Lasten ja perheiden Pe 18.10. klo 18 Israel-ilta. Vieraana päivä. Klo 13 Torstaipiiri. Klo 17–21 Go! messiaaninen juutalainen pastori Ale– Nuorten ilta. Kerhohuone urkuparxei Shepelev ja pastorit Ilkka Vakkuri, ven takana. mestat.fi. Erkki O.Auranen ja Seppo S. Kosonen. Su 20.10. klo 10 Anglican Eucharist. Mus. Mikko Härkin. Järj. Israelin YstäKlo 12 Messu (vanha kaava). Matti T. vät ry. Amnell, Ingerö. Klo 18 Tuomasmessu. La 19.10 klo 10–15 Kirpputori: EkoEkumeenisen Neuvoston Vastuuviituotteita ja myyntipöytä kon vieras Tarek Al-Khoury, lähetystyön hyväksi. Anna-Leena Verkasalo. SeuraKeitto 2 e. PöytäpaikkaTuomasmessun Naamavaraukset: 2340 6202. kuoro Inna ja Juha kunnat Su 20.10. klo 12 MesVintturin johdolla. verkossa: www. Tulkkaus englanniksi. su. Kosonen, Pulkamo, Vanhankirkon helsinginseura- Ma 21.10. klo 10 Famikuoro. Klo 12–13.30 ly Club. Akvaario. kunnat.fi Askartelu- ja piirusTi 22.10. klo 12–13 Diatuskerho. 3–7-vuotiaille, koniaruokailu. Ateria 1 mehu- ja pullatarjoilu. Ohj. e. Krypta. Klo 17 Arkimessu. Anne Utriainen. Kirkon etuosa. Messun jälMa 21.10. klo 9.30 Perhekerho. Klo keen avoin Tuomasmessun messuko18.30 Alfa-kurssi. kous. Café Agricola. Klo 18 Kristillisen Ti 22.10. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14– meditaation ryhmä. Kappeli. 16 Diakoniakahvila. Ke 23.10. klo 13 Seniorifoorum: Pidä huolta muististasi! Neurologi Kati JuSuomenlinnan kirkko va. Klo 17–20 Flow – Nuorten avoimet ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126 ovet. Kerhohuone urkuparven takana. To 17.10. klo 9.30 Perhekerho. Suomestat.fi. Klo 20 Agricolamessu. menlinnan kirjasto. Henkka & bändi. Ti 22.10. klo 14–17 Koululaisten OlkkaKatajanokan ri. Kirkkosali.

seurakuntakoti

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

Tuomiokirkko

Bulevardin kerhohuone

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30 To 17.10. klo 17 Avoin raamattupiiri. Krypta. Klo 17.30 Rukouspalvelua, tarjoilua. Klo 19 Raamattuluento. Heprealaiskirje. Luku 7. Timo Junkkaala. Su 20.10. klo 10 Messu. Kosonen, Kiuru, Suikkanen, Pulkamo, kuoro: Hiljaa Ensemble. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti 22.10. klo 12 Päivämusiikki. Dag-Ulrik Almqvist, urut. Ke 23.10. klo 8 Aamumessu. Kosonen, Suikkanen. ■ Annankulma, Annankatu 14 D. Avoin olohuone avoinna ti–to 11–15, pe 9–12 To 17.10. klo 12 Käsityöpiiri.

Isä Ruben

■ Kauppiaankatu 8–10 B

Ti 22.10. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133

To 17.10. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ma 21.10. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19

Ma 21.10. klo 15 Raamattupiiri.

Muuta Taidetta kanavan varrelta. Arvidi Baltzarin värikkäitä kubistisia öljyvärimaalauksia eri vuosikymmeniltä on esillä 29.11. asti Ruoholahden kappelissa. Näyttely avoinna tilaisuuksien yhteydessä. Pistäydy näyttelyssä esim. ti klo 14–16 ja samalla diakoniakahvilassa vaihtamassa näyttelykokemuksia kahvikupin äärellä. Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Pe 18.10. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Su 2010. klo 10 Messu. Jari Leinonen, Soili Maisila, Tuomas Karjalainen. Annuliina Ikäheimo, laulu. Ma 21.10 klo 16.30 Merimieskirkkopiiri. Sakari Lehmuskallio. Klo 17 Kitarakurssi (takkahuone). Opettajana Kari Pulakka. Lisätiedot Jari Leinonen, 050 538 2251. Klo 19 Kulttuuriklubi. Teemana Hilja Haahti, kertojana Irja Aro-Heinilä. Teehetki. Ti 22.10. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Klo 11 Jumpparyhmä eläkeläisille. Klo 13 Raamattuluento, Helsingin Raamattukoulu. Ke 23.10. klo 18 Ehtoollishetki. Auvo Naukkarinen, Soili Maisila, Leena Tiitu. Klo 18.30 Rukousjatkot.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 To 17.10. klo 13 Diakoniapiiri. Pe 18.10. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15. Hopeapiiri. Eeva Tikka. Ma 21.10. klo 15 Kokkikerho. 3–7-luokkalaisille. Lisätiedot Tilda Tiljander, 050 408 1985. Ti 22.10. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri. Mistä sain lähetyskipinän, Eero Eskola. Klo 18 Hanna-ryhmä.

Kerhokeskus

To 17.10. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

■ Tykistönkatu 8 Pe 18.10. klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé. Ma 21.10. klo 17.30 Posliinipiiri. Lisätiedot Tuula Setälä 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta. Ke 23.10 klo 18 Nuortenilta. Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Lähetyskirkko

Muuta

■ Tähtitorninkatu 18

To 17.10. klo 16 Sählykerho 2–5-luokkalaisille, Taivallahden peruskoulun alatalon jumppasalissa. Lisätiedot Tilda

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

Su 20.10. klo 14 Lähetyskirkon messu. Ikonen, Jutta Salminen.

Tiljander, 050 408 1985.

Tulossa Sururyhmä läheisensä menettäneille. Ryhmä kokoontuu 7.11., 12.11.; 21.11. ja 28.11. Vetäjinä Jari Leinonen ja Eva– Maria Liljeström. Lisätiedot ja ilm. 31.10. menn. Eva-Maria Liljeström, 2340 6370. Metallimessu to 31.10. klo 19.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Ke 16.10 klo 12.45 Lauletaan yhdessä. Klo 14 Populus-kerho, kirkkoherra Jukka Pakarinen. Su 20.10. klo 10 Messu. Kontio, Vidgrén, Vesanen, Elina Raike-Ojanen ja Teija Koskinen. Ma 21.10. klo 12–14 Neulekahvila. Klo 16 Miesten Raamattupiiri. Ti 22.10. klo 17 Raamattupiiri. Ke 23.10 klo 14 Populus-kerho, diakoni Outi Hämeenkorva.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 17.10. klo 18 Kappelimessu. Alava ja Hanna Varis. Jari Tarjasalo, kitara. Ti 22.10 klo 13–16 Olohuone, klo 14 Sirkka Sevanto kertoo Aids-työstä Ugandassa.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

Huom! Perhekerho on syyslomalla viikolla 42. Myös lapsikuoro ja muskarit pitävät syyslomaviikon 42. Su 20.10. klo 16 Sanan äärellä -ilta. Heikki Nurmi, Martta Rantanen, Raili Rauhala, Antero Öhberg, Karoliina Vidgrén. Katso koko viikkotoiminta: www.helsinginseurakunnat.fi / Vartiokylä

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Ke 16.10. klo 18 Neulekerho. To 17.10. klo 11–12 Diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 13 Diakoniapiiri. Pe 18.10. klo 14 Lähetyspiiri. Klo 18 Kuninkaan ilta – Kristityn oikeudet ja velvollisuudet. Jari Vahtera, puhe ja Hadassa, ylistys. Raamattuopetusta, ylistysmusiikkia, todistusta sekä rukouspalvelu ja lapsille pyhäkoulu. Teejatkot illan päätteeksi. Su 20.10. klo 11 Vastuuviikon messu. Liturgia ja saarna Marketta Antola, Lauri Holma ja Kaarina Kauppila avustavat ja kanttorina Teija Tuukkanen. Pyhäkoulu lapsille. Noin klo 12.30 Kirkkokahveilla tietoisku ja keskustelumahdollisuus vastuuviikosta. Mukana Anna Hyvärinen, Vastuuviikon koordinaattori Suomen Ekumeenisesta neuvostosta. Klo 18 Konsertti. J. Haydn. Pieni urkusoolomessu. Elina Rantamäki ja

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Jussi Hirvonen, laulu, Marjukka Andersson, urut, Vuosaaren Kantaattikuoro ja soitinyhtye, johtaa Riitta Hirvonen. Ohjelma 10 euroa. Ma 21.10. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Näkövammaisten Keskusliiton aluesihteeri Minna Ågren kertoo palveluista, kun näkö heikkenee. Mukana Irma Koskinen ja Kari Hagman. Klo 18 Raamattupiiri Galatalaiskirje. Vetäjänä George Betel. Ti 22.10. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 23.10. klo 18 Neulekerho.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11

Ke 16.10. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila. Ti 22.10. klo 10 Perhekerho. Ke 23.10. klo 18 Miesten piiri. Keskustelupiiri elämänkysymyksien äärellä.

Yhteinen seurakuntatyö

Tykkää!

■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammaistyö

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 17.10. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Airi Heikkinen ja Riitta Hirvonen. Ti 22.10. klo 13 Rukouspiiri.

■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050

■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 16.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 17.10. klo 10 Perhekerho. Su 20.10. klo 17 Vastuuviikon Merirasti-messu ja teejatkot. Samuel Paananen ja Teija Tuukkanen. Ke 23.10. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

301 9619 tai paivi.korhonen@evl.fi., ”Lisä” – Lähetysaskartelupiiri , myös puutyöpaja ma 21.10. klo 13–15 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73, Viittomakielinen perhekerho pe 25.10. klo 9.30–12 Lasten kappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B, 3.krs, Pyhän tanssin ilta ti 29.10. klo 18–19 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73, tervetuloa mukaan.

Albatross

Näkövammaistyö

■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

■ Diakoni Marja Leena Kallio, p. 09

Ke 16.10. klo 13 Laulupiiri. Piiriä johtaa Anja Hinkkanen. Pe 18.10. klo 12–13.45 Cafe Outolintu. Ma 21.10. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 22.10. klo 10–12.30 Elämänkysymyksiä raamatun äärellä. Naisten piiri. Lastenhoito järjestetty. Klo 14 Askeleita Suomeen.

2340 2549 tai marjaleena.kallio@ evl.fi. Tapahtumat Seurakuntien talossa: Lähetysaskartelupiirin Talkoopäivä pe 18.10. klo 15–18, Lähetysaskartelupiiri pe 18.10. klo 17.30–19.30.

Oppilaitostyö Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa

la ja leppoisalla yhdessä ololla, klo 17–21 mahdollisuus pyykinpesuun ja suihkuun, Iltahartaus klo 20.45, Pullakirkko su 20.10. klo 10 Kimmo Kajos, Pirjo Mäkinen ja Taivaan Tähden!, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu (1 e) ke ja pe klo 12–13, Katulähetysilta ke klo 18.

Kampin kappeli /kirkkojakaupunki

Seurakuntien talo

Katukappeli

Merirasti-kappeli

Seurakunnissa tapahtuu 17.10.— 23.10.

opiskelijoiden ja henkilökunnan käytettävissä. Säännölliset vastaanotot lukukausien aikana: Aalto-yliopisto Arabia ARTS torstaisin, Töölö päärakennus huone 408 ti klo 10–12, DIAK ma 11–13, Haaga-Helia AMK Pasila ti 10–11, Haaga kuukauden toiseksi viimeinen torstai 10–11, Helsingin yliopisto päärakennus ke 14–15, Viikki Infokeskus to 12–14, Kuvataideakatemia keskiviikkoisin, Metropolia AMK Tukholmankatu 10 ti 14–15, Tavitalo ke 13–15 (parilliset viikot), Bulevardi 31 ke 13–15 (parittomat viikot), Sibelius-Akatemia tiistaisin, Teatterikorkeakoulu perjantaisin, katso lisää www.kirkkojakampus.fi, Stadin ammattiopisto, Haagan koulutusyksikkö, Ilkantie 3, vastaanotto ma 12–14, Holkkitien yksikkö, pappi tavattavissa keskiviikkoisin.

Vapaaehtoistoiminta Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572

YK:n köyhyyden ja syrjäytymisen vastaista päivää juhlistetaan to 17.10 klo 9–12 ilmaisella aamiaisella, päivän sanal-

■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18., Aamuhartaus maanantaisin klo 8, Iltahartaus perjantaisin klo 18, Avoin Foorumi to 17.10 klo 10–12 Walkerstalossa Lasipalatsinaukiolla, Simonkatu 1–3, teemana kokemukset asunnottomuudesta ja tuetusta asumisesta, mukana keskustelemassa sosiaaliohjaaja Mirka Haili ja asukasasiantuntija Timo Hjort, kahvitarjoilu, Kynttilähartaus to 17.10 klo 12.30 kadulla kuolleiden muistolle osana asunnottomien yön ohjelmaa, Ekumeeninen iltahartaus ke 23.10. klo 18, toimittaa Ortodoksinen kirkko.

Kansainvälinen työ ■ www.migrantchurch.fi ja face-

book.com/migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messuja eri puolilla pääkaupunkiseutua mm. Herttoniemen rannan kappelissa, tietoja toiminnasta ja papin palveluista: pastori Ramez Ansara p. 09 2340 3380 tai ramez.ansara@evl.fi myös www.migrantchurch.fi ja facebook. Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas, messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi

Xinghui, p. 09 2340 3651. Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839. Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English (3–8yrs), Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services. Details about other activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770, 045 123 5523 Email: office@church.fi www.church.fi www.christianbooks.fi

Enkeli kodissa Uskonnollisuus saattaa jäädä piiloon evankelisluterilaisessa kodissa. Mitä hengelliset somisteet merkitsevät niille, joiden kodeissa usko näkyy? Teksti ja kuva Jonna Rantamäki

unkkiniemessä asuvalle Siiri Tuomi-Turtiaiselle tärkeintä uskonesineistöä ovat vanhat ristit. Hän katsoo lempeästi kämmenellään olevaa ristiä, jonka hän sai ystävältään kauan sitten. – Tällä on taipumus kadota. En pidäkään sitä enää kaulassa, vaan keittiössä silmieni ulottuvissa. Kaulassa oleva risti on pelkistetty. Sellainen risti saa ollakin. – Tuo sängyn päällä oleva krusiﬁksi on vähän turhan pramea, mutta koska sain sen mieheltäni, niin se saa olla siinä, hän naurahtaa. Tuomi-Turtiainen pitää myös ristin muodosta itsessään, mutta toteaa, että ristikin olisi vain rihkamaa, ellei se viestisi pelastuksesta – ellei muodossa olisi sen merkitys.

Muita rakkaita esineitä Tuomi-Turtiaiselle ovat kaksi erityistä ikonia. Työskennellessään luokanopettajana hän sai seitsemänvuotiaalta ortodoksipojalta pienen ikonin lahjaksi. – He olivat kuulemma äidin kanssa pitkään keskustelleet, viitsiikö ikonia antaa luterilaiselle. Otin sen vastaan ilomielin. Tärkeä on myös matkoilla mukana kulkeva taitettava puinen ikonisarja, jonka Tuomi-Turtiainen sai ikoneista pitävältä ystävältään. – Tästä tulee turvallinen olo. Se ei ole ihan taikakalu, mutta melkein. Uskonasioista hillitysti puhuvat evankelisluterilaiset jättävät mielellään myös uskonnollisen symboliikan kirkkoihin ja seurakuntataloihin. Toisaalta kodista saattaa löytyä esimerkiksi matkamuistoina tuotuja uskonnollisia esineitä, joiden arvo koriste-esi-

Omaa ja lainattua. Ortodoksisesta perinteestä lainatut ikonit koristavat monia evankelisluterilaisia koteja. Munkkiniemeläiselle Siiri Tuomi-Turtiaiselle pieneltä pojalta saatu ikoni on yksi rakkaimmista kodin esineistä.

neinä on hengellistä arvoa merkityksellisempi. Mitä sitten olisi tyypillinen evankelisluterilainen koristelu kodissa? Kirkkohallituksen museoalan tutkija Nina Lempa sekä kristillisiä symboleita käsittelevän Alfa ja Omega -teoksen kirjoittanut pappi Veijo Koivula pohtivat samansuuntaisesti: erityisen evankelisluterilaista kodin koristelua ovat suojelusenkelitaulut sekä esimerkiksi ristipistona valmistetut raamatunlausetaulut. Lempa katsoo, että kotiseudun kirkon tai jonkin kansallispyhäkön, kuten Turun tuomiokirkon, kuva on myös tavanomainen suo-

malaisen kodin koristaja. Monesta kodista löytyy tietenkin myös risti. Koivula mainitsee, että koristeisiin suhtautuminen on usein käytännöllistä: – Esine on saatu jostain ja nyt se on siinä. Asettamiskorkeutta tai muuta vastaavaa ei ole ulkopuolelta määritelty, kuten ortodokseilla. Kannelmäessä asuva Ulla Hyttinen on Tuomi-Turtiaisen tavoin saanut monet uskonnolliset esineet lahjaksi. Näin esineisiin liittyy myös muisto lahjan antajasta. Hyttisen kodissa leijailee lukuisia enkeleitä.

– Nämä enkelit ovat vähän eri asia kuin Raamatun enkelit, kuten Mikael. Nämä ovat sellaisia kauniita hyvän mielen tuojia, Hyttinen pohtii. Erityisesti Hyttistä on ilahduttanut luonteikas pyöreäposkinen enkelinukke, joka istuu koivupölkyn päällä käteensä nojaten. Se oli hänen sänkynsä vierellä syöpäklinikalla. – Mitäs tänään tehtäisiin, se tuntui huokaavan silmät tuikkien. Sillä, että nukke on nimenomaan enkeli, on merkitystä. – Se on välttämättä hyväntahtoinen, Hyttinen perustelee.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

neniälittereK Väärä viesti

irkkohallituksessa työskentelevä viestinnän ammattilainen analysoi haastattelussa, että tasaarvoisen avioliittolain toteutumista voi ehkä hidastaa, muttei estää. Mitä enemmän asiaa vähätellään, sen voimakkaammin se nousee esiin ja kompastuskiveksi kirkolle. Asiantuntijan mukaan lain vastustaminen ei tee oikeutta kirkon ydinsanomalle armosta. Syntyi hämminki. Hauki on kala kirkossa vain, jos asia on jokaisen kalayksilön osalta erikseen kirkolliskokouksessa päätetty. Tämän vuoksi ilmoitettiin, että ikävä tieto oli viestintuojan vika. Kyseessä olikin, huolellinen analyysi ja muu viestijän ammattitaito sivuuttaen, vain henkilökohtainen näkemys. Kirkkohallituksen henkilöstön on syytä olla sanomisissaan pidättyväisiä. Ei kannata siis esimerkiksi sanoa, että joulukuussa sataa mitä todennäköisimmin lunta, ellei ole varma, että näkemyksestä on päätetty asianmukaisessa järjestyksessä. Eläköön totuudellisuus ja muut kirkon tärkeät arvot.

Hengelliset tilaisuudet ISRAEL-ilta Messiaaninen juutalainen Venäjältä, Aleksey Shepele puhuu ja julistaa! Ruoholahden kappelissa perjantaina 18.10. klo 18.00 Musiikissa Mikko Härkin. Mukana myös pastorit Ilkka Vakkuri, Erkki O Auranen ja Seppo S Kosonen. Kahvitarjoilu.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

HERÄNNÄISSEURAT

Su 20.10. klo 14 Messu Ti 22.10. klo 19 Musiikki-ilta. Laina Niiranen, laulu, Panu Heimonen, piano www.lahetyskirkonmessu.ﬁ

To 17.10. klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Winqvistinkatu 2. Pe 18.10 klo 18.30 Kotiseurat Sevannolla, Antbackankaari 30, Sipoo. Su 20.10 klo 10 Kirkkopyhä Herttoniemen kirkossa, Hiihtomäentie 23. Saarna Jaakko Simojoki. klo 10 Kirkkopyhä Tuusulan kirkossa, Kirkkotie 34. Saarna Simo Huhta. klo 10 Kirkkopyhä Rajamäen kirkossa, Patruunantie 7. Saarna Minna Ruuttunen. klo 12 Kirkkopyhä Pyhän Laurin kirkossa, Kirkkotie 45. Saarna Heikki Leppä. klo 15 Kotiseurat Raija ja Antero Murtoniemellä, Jakob Forssellinkatu 18, Loviisa. klo 16 Juhani Eleniuksen esitelmä herrnhutilaisuudesta Seuratuvalla, Salomonkatu 17D. klo 18 Järvenpään Vanhankirkon salissa, Kirkkotie 1-3. Ke 23.10. klo 19 Körttikodilla, Ratakatu 1a A, 3.krs. 26.-27.10. Retki Lapualle nuorisotyön juhlavuoden Katso ihmistä – tapahtumaan. Bussikuljetus Helsingistä. Ilmoittautumiset samuli. korkalainen@h-y.ﬁ tai 050 358 0382.

Palveluja tarjotaan

Siivouspalveluja

Järj. Israelin Ystävät ry

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-pe klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18

SEUROJA Ke 16.10. klo 19 Seurat. La 19.10. klo 18 Seurat. Su 20.10. klo 16 ja18 Seurat

Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Israel-tilaisuus Arabipastori Steven Khoury Israelista ja ICEJ:n Arise-työn kansainvälinen johtaja Jani Salokangas vierailevat

Helsingin Lähetysseurakunnassa, Iso Roobertinkatu 24 sunnuntaina 20.10. klo 11.00 Mukana pastori Markku Tuppurainen, ICEJ:n Suomen osaston tj. Kari O. Niemi, musiikissa Markku Järvinen. Järj. ICEJ Suomen osasto ja Lähetysseurakunta

Tip Top Siivous siivousta jo vuodesta 1995

71. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähköposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

kodinhoidon veroväh. 45%

0500 467 808

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike. Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Kaikki kodin remontit isot sekä pienet, ulko- ja sisätyöt. Takuutyönä. Suomalaiset työntekijät. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. Myös kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697 Hierontaa Joni Nyman 040 755 7484 koti- ja yrityskäyntejä.

Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella. Henkilöautojen talvisäilytystä, 24km Helsingistä. Puh. 0500 717 225 YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ﬁ pihatyöt, remontit, muutot, jne

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Terveydenhoitoa Hierontaa, fysioterapiaa, akupunktiota ja kuumakivihierontaa Hakaniemessä. Nina Kilpiä P. 040 547 0938. Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Sohvat – tuolit verhoillaan. Verhoomo Leppänen P. 0400 503 179

Intial. pää-ja jalkahieronta, Reiki, Ravintoneuv. Radiokatu 20 VARAA AIKA P: 044 033 2023 www.embiria.ﬁ

Espoon Tuoremehuasema www.mehuasema.net Puh. 050 322 9925

Eläkelaiset HUOM! Jalkahoito 50€. Kauneushoitola Proﬁle. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397.

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

Ratkaisukeskeinen lyhytterapia (Valvira ja Kela ok) ja NLP-terapia PikkuHuopalahdessa. Nyt ilta-aikoja. Ota yhteyttä. www.tilli.org. Anna-Mari Tilli 050 385 8171

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info PAKETTIAUTO JA KULJETTAJA. KODIN PIENET KORJAUSTYÖT. Puh. 044 911 8930 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203

Kotisiivousta/ikkunapesua/pihatöitä kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com

0440 - 691 994 T.Vanari IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 25€/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.ﬁ p.045 888 2583

KOTIPALVELUA, siivoukset ja ikkunanpesut edullisesti ja luotettavasti. Kotitalousvähennys. Merja ja Marja p. 050 305 4066.

VK – SIIVOUS Puhdasta jälkeä koteihin ja yrityksiin www.vk-siivous.ﬁ 044 506 6896 IKKUNANPESUA ja siivouksia. Puhdasta energiaa arkeen! Verhojen ompelua, vaatteiden korjausta. www.evinco.ﬁ, 0400 104074

KOTISIIVOUSTA

Kuntoutusta tai hierontaa kotikäynteinä! Esim. leikkauksen /sairaalajakson jälkeen tai kotonapärjäämisen tueksi. 60 e/h. Tmi Katja Ruokolainen, fys.ter/hieroja. P. 0400 686 074

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myös hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Jalkahoitola Saga-Seniorikeskus Munkkiniemi Dosentintie10 A Hki Puh: 09 458 56512 Meiltä myös lahjakortit Kalevalainen jäsenkorjaaja 65€/1,5h. Jäsenkorj.koulut.hieroja Jari Koivumäki, Kalannintie 24E Hki p. 050-5623329

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45%

Kauneudenhoitoa Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Hammashoitoa Miksi maksaisit liikaa?

Hautauspalveluja

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus HĂ¤meentie 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 www.eurohammas.ďŹ

taa. Kaunis hymy valloit

Saat ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ripalvelua. HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rimme Mikko Larjomaa. Hinta Omavast. Kelapal. ERIKOISHINTAMME:

T A K U U T Y Ă&#x2013;

Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......59â&#x201A;Ź 32,00 27,00 39,00 20,00 Hampaan vĂ¤rinen paikkaus...... 59â&#x201A;Ź 29,00 20,00 Kivuton hampaan poisto..........49â&#x201A;Ź Hammasvalkaisu yksilĂśllisellĂ¤ menetelmĂ¤llĂ¤ alk............. 150â&#x201A;Ź Ei Kelan suoraveloitusta.

Muut palvelut: Keinojuurihammas s Kirurgia s Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metro vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

p. 726 p. 146

2266 1460

HAMMASTEKNIKKO

Surun kohdatessa et jĂ¤Ă¤ yksin

ERIKOISHAMMASTEKNIKON HINNAT Proteesit kuin omat hampaat. Parhailla materiaaleilla ja ammattitaidolla.

Proteesi valmis 12 tunnissa TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA:

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI

290â&#x201A;Ź

89â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS YLĂ&#x201E;-tai ALALEUAN OSAPROTEEESI (MUOVI) alk. 430â&#x201A;Ź 149â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;-tai ALALEUAN OSAPROTEEESIPOHJAUS Korjaukset odottaessa alk. 59 â&#x201A;Ź MeiltĂ¤ myĂśs koti- tai Proteesien ilmainen tarkistus.

vanhainkotikĂ¤ynnit

TĂ¤yden palvelun toimisto

Lue lisĂ¤Ă¤: hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ â&#x20AC;˘ perunkirjoitustoimisto.ďŹ YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja VesamĂ¤ki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

HAMMASLĂ&#x201E;Ă&#x201E;KĂ&#x201E;RI RIITTA LEHTO Kulosaaren Ostoskeskus 09 621 2266, 050 557 0740

Hautaustoimisto

Asianajajia Asianajotoimisto Timo Kallio

HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapĂ¤Ă¤tĂ¤) katutaso, esteetĂśn sisĂ¤Ă¤nkĂ¤ynti HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ri Beata Heikkinen ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisĂ¤ksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilĂślliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myĂśs odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI PitkĂ¤nsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 Silvennoinen Kari Ky Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ďŹ

Ostetaan

tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

Kirpputoreja

.DXQHLPPDW KDXWDNLYHW .DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

HAUTAKIVET kaiverrukset ym. alan tyĂśt p. 387 3215

Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiĂ¤. MyydessĂ¤si ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiĂśĂśn. MENEC 09-4546572 www.menec.ďŹ

Rakennusala Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiĂśĂśn -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakĂ¤sittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkĂ¤ynnit. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

ARMAS BORG & Co Oy

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

Siltala

www.0502205.ďŹ JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiĂśĂśn ovet, tasot. Ulos aidat ja kestopuuterassit. Kotimaista ammattitaitoa 30v. ďŹ nrak21@luukku.com. P. 040 189 5682.

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous. Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739 Kaikki kodin suuret ja pienet remontit â&#x20AC;&#x201C; luotettavasti ja ammattitaidolla. Tilaa arviokĂ¤ynti, puh. 040 515 7222 MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYĂ&#x2013;T. Ilmainen arvio. KotitalousvĂ¤hennys. P. 045 235 1717 Kph, k e i t t i Ăś , l a t t i a , m a a l a u s . Laadukkaasti 20v.ILM.ARVIO J a be l l . f i p. 0 4 0 0 6 8 9 7 4 2

Vuokrata halutaan Savuton, elĂ¤imetĂśn ja luotettava akateeminen pariskunta muuttaa Vaasasta Helsinkiin ja etsii joulukuun alusta vuokrakotia keskusta-alueilta. VĂ¤hintĂ¤Ă¤n 50m2. P. 0400 466 510.

TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, 26-vuotias nainen etsii yksiĂśtĂ¤. Kallio ja lĂ¤hiseudut: Alppiharju, SĂśrnĂ¤inen jne. Luotettava ja rauhallinen vuokralainen, ei lemmikkejĂ¤. P. 040 536 2314 Kaksi oikeustieteen ylioppilasta etsii asuntoa kantakaupungista. Yht.otot la-su Wiljami Siitonen 040 575 7882 / Sini Tossavainen 040 754 0147 TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ nuori nainen etsii edullista vuokra-asuntoa PK-seudulta. kannel@luukku.com/046 596 9827

Luotettava, tyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤ nainen etsii pitkĂ¤aikasta, hyvĂ¤kuntoista vuokraasuntoa kodikseen Helsingin keskustasta. Ei lemmikkejĂ¤ tai tupakointia. P. 050 367 9137

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. Ostetaan muutto- ja kuolinpesĂ¤t, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, tyĂśkalut ym. myĂśs uudempi irtain, kĂ¤teismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja kĂ¤yttĂślasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevĂ¤lineitĂ¤, levyjĂ¤, huonekaluja, valaisimia, tyĂśkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESĂ&#x201E;T, MUUTTOJĂ&#x201E;Ă&#x201E;MĂ&#x201E;T. Nopea nouto, maksu heti kĂ¤teisellĂ¤. Seppo ja Sari 0400 218 225.

Ostetaan kuolinpesĂ¤t sekĂ¤ muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttĂ¤. Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI/ Pentti Koskinen 044 0400 759 Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964 OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

POSTIMERKKEJĂ&#x201E;, kortteja,rahoja, etikettejĂ¤,kunniamerkkejĂ¤ ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 KĂ¤pylĂ¤n Merkki Oy, Pohjolank. 1 Ostamme muutto- ja kuolinpesĂ¤t. Kaikki kodin irtain antiikista nykyaikaan. Nouto, myĂśs siivous. KĂ¤teismaksu. P. 0440 701 999 t.s.pojat@luukku.com

Vuokralle tarjotaan Taka-TĂśĂślĂś, puistoalue, kalustettu huone. Et tupakoi. P. 09 481 568 / 041 748 8502 Vuokralle tarjotaan autohallipaikka LĂ¤nsi-Pasilassa. Vuokra 120,-/kk. Puh. 0400 422 482

Lakiasioita TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 186â&#x201A;Ź SUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Perukirjat, perinnĂśnjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, ItĂ¤keskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.ďŹ

Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnĂśnjaot sekĂ¤ perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.ďŹ , www.kavasto.ďŹ

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ďŹ

PerintĂś-, perhe- ja muut lakiasiat ammattitaidolla. Ilmainen alkuneuvottelu puhelimitse. 20% alennus tuntiveloituksesta 15.11.2013 asti. Perunkirjoitukset alk. 350â&#x201A;Ź Lakiasiaintoimisto Pro Laki Oy

ItĂ¤-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

puh. 040-762 8268 suvi.poutiainen@prolaki.ďŹ

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Körttirock Vapaamielisyydestään kiitelty ja parjattu Herättäjä-Yhdistyksen nuorisotyö täyttää 40 vuotta. Tämän johdosta körttimuusikot ovat syksyn mittaan olleet pitkin maata konserttikiertueella. Torstaina 24.10. kello 18 he saapuvat Temppeliaukion kirkkoon, Lutherinkatu 3. Solisteina ovat Jaakko Löytty, Jouko Mäki-Lohiluoma, Teppo Nuorva, Kari Haapala, Jukka Jyrä, Mika Nuorva sekä Pekka Kosonen. Ohjelma 10 euroa, vapaa pääsy.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 20.10. klo 10 Jumalanpalvelus Kotkan kirkosta. Virret: 201, 170: 1, Laudamus-hymni, 170, 310: 1, 7, 509: 3, 339: 1, 4. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Joensuusta. Klo 18 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 17.10. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Pastori Riitta Kuparinen. Pe 18.10. Kappalainen Topi Litendahl. Professori Paavo Kettunen. La 19.10. Myyjä Virpi Sillanpää (Baptistikirkko). Rovasti Toivo Loikkanen. Ma 21.10. Kappalainen AnnaKaisa Tuomi. Kari Sorvali lukee Luukkaan evankeliumia. Ti 22.10. Musiikkikouluttaja Antti Vuori. Evankelista Markku Koski (Metodistikirkko). Ke 23.10. Kirkon yhteiskuntatyön sihteeri Ilkka Sipiläinen. Seurakuntapastori Jenni Jerkku. To 24.10. Toimittaja Johanna Korhonen. Kirkkoherra Jouni Sirviö.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 20.10. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 12.10. klo 11.05 Pisara. Pastori Tuomas Pitkänen: Luonnossa voi tuntea olevansa sitä, miksi Jumala meidät loi (Luuk. 5: 4–11). Uusinta ma 21.10. klo 14.55. Su 20.10. klo 10 Jumalanpalvelus. Uskonpuhdistuksen muistopäivä Hollolan Sovituksenkirkosta. Saarna kappalainen Janne Hatakka, liturgi kappalainen Sirkku Laitinen. Kanttoreina Johanna Huovinen, Maarit Peltomaa, Sinikka Pitkänen ja Vesa Koskimaa. Uusinta ti 22.10. klo 11.05.

Väkivallan syihin. – Meidän nykypäivän ihmisten suurin synti on valtava ahneus. Yhä levenevä kuilu rikkaiden ja köyhien välillä luo katkeruutta, sanoo Elisabeth Rehn. Taustalla on Malin Bäckmanin teos Fight for Diversity.

Väkivallan markki Elisabeth Rehn saarnaa Tuomiokirkossa oikeudenmukaisuudesta. Teksti Anu Heikkinen Kuva Sirpa Päivinen

inisteri Elisabeth Rehn on poliitikkona, YK:n alipääsihteerinä ja ihmisoikeustaistelijana puhunut lukemattomille yleisöille kymmenissä maissa. Ensi viikon torstaina hänellä on edessään erityinen puhe, saarna YK:n päivän ekumeenisessa jumalanpalveluksessa Helsingin Tuomiokirkossa. – Minua on pyydetty saarnaamaan kahdesti aiemminkin, kerran Kirkkonummella ja kerran eräässä liberialaisessa kirkossa. YK:n päivänä saarnaaminen on

erityisen suuri kunnia minulle, hän sanoo. Rehn poikkeaa haastatteluun eduskuntavierailun ja presidentti Martti Ahtisaaren Kirkkonummella pitämän konferenssin välissä. Samalla saarnan aihio Jesajan kirjan kohdasta 42: 1–4 muhii jo mielessä. – Tekstissä puhutaan oikeudenmukaisuudesta ja siitä, ettei ihmisiä jätetä yksin. Näiden asioiden puolesta olen itsekin työskennellyt. Rehn sai vasta valmistuneille papeille tarkoitetut ohjeet saarnan valmisteluun. Hän aikoo puhua seurakunnan tasolta saarnatuolin sijaan, osin suomeksi, mutta myös englanniksi ja ruotsiksi. Alban käyttöä hän maallikkona vähän arastelee, samoin kuin kirkon reviirille astumista. – Mutta on minullakin uskoni. Lapsena iltarukous toi turvaa. Uskon, että joku tuolla ylhäällä johtaa polkujani ja on varjellut minua kaikessa. YK:n päivä on nimetty kirkkovuosikalenterissa rauhan, ihmisoikeuksien ja kansainvälisen vastuun rukouspäiväksi. Samaan ai-

kaan vietetään myös ekumeenista vastuuviikkoa, jonka teemana on Väkivallan markkinat: tähtäimessä asekauppa ja pienaseet. Vastuuviikko on Suomen kirkkojen ja kristillisten järjestöjen ihmisoikeuskampanja oikeudenmukaisemman maailman puolesta. Rehnin mukaan asekauppa on jatkuvasti ajankohtainen aihe. Etenkin pienaseiden käyttö muodostaa maailmassa loputtoman ihmisoikeusrikkomusten vyyhden. Kevyet ja kestävät pienaseet kiertävät konﬂiktista toiseen ja päätyvät usein lapsisotilaiden käsiin. – Olen itse nähnyt esimerkiksi Sierra Leonen, Ugandan, Kongon ja Liberian kriisialueilla, kuinka sota tuhoaa sotilaiksi pakotettujen lasten elämän. Vastikään voimaan astunut YK:n asekauppasopimus kieltää aseiden viennin niihin maihin, joissa niitä voitaisiin käyttää esimerkiksi kansanmurhaan, sotarikoksiin tai rikoksiin ihmisyyttä vastaan. Vastuuviikko oli mukana kansainvälisessä kampanjassa, joka ajoi sopimuksen hyväksymistä. – Asekaupassa ovat liian usein

kyseessä roistojen markkinat. On hyvin tärkeää, että on saatu tällainen kansainvälinen sopimus. Kansainväliset sotilasmenot olivat viime vuonna 1,35 biljoonaa euroa. Se on lähes viisitoista kertaa enemmän kuin koko maailmassa annettu kehitysapu. Syynä on pitkälti se, että sotateollisuus on niin suuri poliittinen ja taloudellinen vaikuttaja. Tilanne on Rehnin mielestä murheellinen ja nurinkurinen. – Jokaisen maan ja YK:n rauhanturvajoukkojen puolustus on tietysti pystyttävä turvaamaan, mutta on onnetonta, että nykytilanteessa kehitysapua halutaan meilläkin pienentää. Kirkot ja muut uskonnolliset yhteisöt ovat viime vuosina tulleet yhä tärkeämmiksi toimijoiksi rauhantyössä. Avustustyönsä kautta ne onnistuvat usein solmimaan rauhan rakentamisen kannalta tärkeitä kontakteja kriisialueilla. Rehn on maailman kriisipesäkkeissä kiertäessään nähnyt, kuinka uskon voimin voidaan saada sodan keskellä aikaan sekä hyvää että pahaa.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

Vielä ehtii keskustelemaan! Maailmassa on virhe! -keskustelusarjan päätösosassa keskustellaan eläinten oikeuksista keskiviikkona 16.10. kello 18. Paikkana on Tuomiokirkon krypta, Kirkkokatu 18. Kirjailija Antti Nylén puhuu eläimen kunnioituksesta ja Tulva-lehden päätoimittaja Atlas Saarikoski pohtii muassa suhtautumistamme eläintuotantoon. Keskustelua johtaa tuttuun tapaan pastori Kai Sadinmaa. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Vapaa pääsy.

Raamattua löyhäpipoisesti Nyt kehtaa kysyä Vanhasta testamentista. Tule ihmettelemään ja keskustelemaan Raamatun kertomuksista, vedenpaisumuksesta pikku profeettoihin, ja vähän isompiinkin. Faktaa ja ajatuksia jakaa nuorisotyönohjaaja Liisa Siikanen. Helsingin NNKY:n syyssunnuntaisin järjestämässä kokoontumisessa uneksitaan tällä kertaa Abramin kanssa. Pipot löystyvät sunnuntaina 20.10. kello 17 alkaen Helsingin NNKY:n toimitilassa, Mechelininkatu 15 A 8. Soita summeria alaovella.

Kiire sivuun, tarjolla hiljaisuutta Pukinmäen seurakuntakodissa, Säterinportti 3, vietetään kiireetöntä iltapäivää lauantaina 19.10. kello 13–16. Iltapäivän ohjelmaan mahtuu kristillistä joogaa, raamattumeditaatiota, hiljentymistä ja teehetki. Ilmoittautuminen 17.10. mennessä Meri Ala-Kokolle, p. 09 2340 4452. Hiljaisuuden iltapäivä on luvassa viikkoa myöhemmin eli lauantaina 26.10. kello 12–16 Siltamäen seurakuntakodissa, Jousimiehentie 5. Päivän ohjelmassa on johdatus hiljaisuuteen, rukoushetki, keittolounas ja kahvit, vapaata oleilua hiljaisuudessa ja ehtoollinen. Ilmoittautuminen 18.10. mennessä: merja.saviniemi@evl.fi tai p. 09 2340 4532. Osallistumismaksu 5 euroa.

nat

Musiikkia kirkoissa Keskiviikko 16.10. Kambodža-ilta klo 18.30 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28. Khmertanssiryhmä esiintyy. Illassa kerrotaan mm. Yhteisvastuukeräyksen kambodžalaisesta kohteesta.

Parisuhteeseen lisää läheisyyttä

Torstai 17.10.

Sari Liljeström Kataja-Parisuhdekeskus ry:stä opastaa luennollaan, miten toimiva vuorovaikutus vaikuttaa parisuhteen läheisyyteen. Luento järjestetään lauantaina 19.10. kello 15.30–17.30 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa, Myllykallionrinne 1. Mukaan voi tulla yksin tai kaksin. Kahvitarjoilu ja lastenhoito. Vapaa pääsy.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Krohn – sanoin ja sävelin klo 18 Tuomiokirkon kryptassa. Markus Mantere, Eero Sepponen ja Martti Laitinen kertovat näkökulmansa säveltäjä, kirkkomuusikko ja musiikkitieteilijä Ilmari Krohnin tuotantoon ja elämään. Markus Mantere esittää pianolla Krohnin Iltahuokauksen. Yhteislaulua säestää Martti Laitinen. Järj. Krohn-sukuseura ja Tuomiokirkkoseurakunta. Many different lights klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Pohjoismaiset musiikkipäivät 2013. Lapin kamariorkesteri, johtajana ja viulistina John Storgårds, Ismo Eskelinen, kitara, Anders Lind, syntetisaattori. Tally, Lindborg, Lintinen, Aagaard-Nilsen, Lind. Liput 22,50 / 11,50 e Lippupisteestä ja ovelta.

Kokonaisvaltaista hyvinvointia Terveystieteiden tohtori Maria Rautio Työterveyslaitokselta puhuu aiheesta Ihmisen kokonaisvaltaisuus ja hyvinvointi sunnuntaina 20.10. kello 18 Herttoniemenrannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5. Ilta alkaa messulla, jonka jälkeen vuorossa on kahvi ja Raution luento. Tilaisuuteen on vapaa pääsy.

Enkelimusiikkia Maunulassa

Perjantai 18.10.

Enkeliaiheiset laulut kaikuvat Maunulan kirkossa, Metsäpurontie 15, keskiviikkona 23.10. kello 13. Suojassa enkelin -matineassa pääsee myös laulamaan itse yhdessä muiden kanssa. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy.

Nuorten Veisuyö klo 19 Mikaelinkirkolla, Emännänpolku 1. Nuoret laulavat kaikki punaisen veisukirjan veisut läpi illan ja yön aikana. Levynjulkaisukonsertti Virsi klo 19 Tuomiokirkon kryptassa. Ks. Menokasvo.

Ripari-ilmoittautumiset ovat alkaneet

Lauantai 19.10.

Rippikoulujen ilmoittautumiset ovat käynnissä loka–marraskuussa. Ripari on tärkeä osa nuorten elämää: noin 90 prosenttia 15-vuotiaista seurakunnan jäsenistä käy rippikoulun. Ripari tarjoaa nuorelle paikan, jossa saa yhdessä toisten kanssa kysellä, etsiä, epäillä ja löytää. Lisää tietoa ja ilmoittautumisohjeet: www.mestat.fi/rippikoulu

Yhteislaulua klo 12 Pitäjänmäen kirkolla. Laulattamassa Kamarikuoro. Musiikkia klo 16–16.30 Meilahden kirkossa. Panu Luosto, sello. Konsertti klo 16 Viikin kirkossa. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajien projektikuoro Wene-WiOL, johtaa Erkki Nurmi. Ohjelma 5 e. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Susanne Kujala ja Tiia Saari, urut. J.S. Bach, Messiaen, Gigout.

Taukopaikka työmatkan varrella Kampin kappeli avaa ovensa arkisin kello 7. Työmatkaliikenteen solmukohdassa Narinkkatorilla sijaitsevan kappelin aamuhartaus on maanantaisin kello 8, iltahartaus perjantaisin kello 18, ekumeeninen hartaus keskiviikkoisin kello 18.

Sunnuntai 20.10.

Menokasvo: Aarne Pelkonen

SÄ

Sinulla on Tuomiokirkon kryptassa perjantaina 18.10. 10. makello 19 levynjulkaisukeikka. Miksi 27-vuotias suomalaismies haluaa tehdä virsilevyn? Lapsuudenkotini on uskonnollinen. Virret ovat minulle tärkeitä ja halusin, että ensimmäinen levyni on vahvastii osa minua. Tämä on juurilta haettu juttu. Nykyään n työskentelen klassisena laulajana, ja laulan myös paljon kaikkea muuta kuin hengellistä musiikkia.. Olet Lappeenrannan laulukilpailuiden voittaja. Kuinka kilpailuhenkistä klassinen musiikki mielestäsi on? Mitä korkeammalle tasolle edetään, sitä kilpailuhenkisempää se on. Kilpailu ei sinänsä ole kaunis tai hyvä asia. Laulukilpailu on kuitenkin yksi tärkeimmistä kanavista laulajan päästä esille. Harva pääsee hyville keikoille niin, että joku tulee hakemaan kotoa. Suurin kilpailu on aina itsensä voittamisessa. Milloin klassisen musiikin laulaja tajuaa oman äänialansa? keen Kun aloittaa laulamisen, ääniala voi vielä vuosienkin jälkeen a. Memuuttua. Aloitin laulamisen myöhään, noin 17-vuotiaana. ä minä ni noin kolme, neljä vuotta ennen kuin löysin itseni, että olen tällainen ääni. Nyt tiedän olevani lyyrinen baritoni. Juhani Huttunen uttunen

OJ ÄM

YK:n päivän jumalanpalvelus Helsingin Tuomiokirkossa torstaina 24.10. kello 12. Saarna ministeri Elisabeth Rehn, liturgia vs. kirkkoherra Marja Heltelä ja kappalainen Suvi-Päivi Koski. Lähde-kuoro esittää osia Matti Turusen Rauhanmessusta. Urkurina Ene Salumäe. Tilaisuuden järjestävät Helsingin Tuomiokirkkoseurakunta, Suomen YK-liitto ja Kristillinen Rauhanliike.

Työviikon paineet puretaan perjantaiiltaisin kimppalenkillä Keskuspuiston poluilla. Seuraavan kerran maastoon startataan 18.10. kello 17: rauhallista hölkkää noin neljä kilometriä. Kello 18 vuorossa on vauhtilenkki ja vetoja aktiiviharrastajille. Lähtö Paloheinän ulkoilumajalta, Pakilantie 124. Jäniksenä juoksee pastori Outi Hänninen.

Malminkartanossa hikoillaan puolestaan ukkoporukassa joka tiistai: Sanan ja kuntoilun illassa keskustellaan ensin päivän aiheista Raamatun pohjalta kello 18, ja kävely- tai juoksulenkille lähdetään kello 19 Matti Turusen vetämänä. Miespiirin seuraava kokoontuminen on 22.10., Toimintakeskus Jenny (aikuisten tila), Beckertintie 9.

ESK

– Entinen Jugoslavia on malliesimerkki siitä, kuinka rauhassa rinnakkain eläneet uskonyhteisöt samaistuivat poliittisen valtasodan osapuoliin. Liberiassa puolestaan kristityt ja islaminuskoiset naiset pakottivat yhdessä maan sotapäälliköt rauhaan. Rehn uskoo, että aseet voidaan vaientaa vain kääntämällä katse itsestä lähimmäiseen. Rikkaudet, joista sodissa taistellaan, voisivat turvata kokonaisten kansakuntien elämän. – Meidän nykypäivän ihmisten suurin synti on valtava ahneus. Yhä levenevä kuilu rikkaiden ja köyhien välillä luo katkeruutta. Olisiko meidän mahdotonta luopua omista etuisuuksistamme ja katsoa kauemmas?

Papin kyydissä lenkkipolulla

Menovihjeet

Kahvia & Musiikkia klo 16 LänsiPasilan kappelissa. Maija KervinenK Koivula, sopraano, Pete Vuorio, p piano. S Syksyä sävelin klo 16 Oulunkylän k kirkossa. Barokkikonsertti. Kamarriyhtye Camerata Amoroso, Tia S Svanberg, sopraano, Marko Orvo, b baritoni. Arne, Bach, Händel, Vivaldi. O Ohjelma 10 e. K Konsertti klo 16 Pihlajamäen kirk kossa. Laulumiesten seniorikuoro U Urisevat ukot, johtaa Reijo Pajamo, T Timo Olli, urut. Kirkkolaulu vie Käpylässä klo 18 Käpylän kirkossa. Minna Holm, sopraano, Maija Maltela, piano ja urut. Ohjelma 5 e. Gospelkannel klo 18 Lauttasaaren k kirkossa. Iida Elina esittää kantel leella ja laulaen omia sävellyksiään. O Ohjelma 10 / 5 e. A Aftonmusik klo 18 Malmin kirkossa. J Petrus församling. Järj. K Konsertti klo 18 Siltamäen seurak kuntakodissa. Terttu Iso-oja, laulu, E Elina Tofferi, piano ja urut. Z Zaphros-yhtyeen konsertti klo 18 T Tapanilan kirkossa. Ulla Paakkunain Timo Peedu, Päivi Vesalainen, nen, V Voipio. Italialaista barokkimuVille s siikkia 1600-luvulta. Ohjelma 10 e.

Kokeellista nykymusiikkia klo 18 Viikin kirkossa. Sellisti ja säveltäjä Juho Laitinen liikkuu äänitaiteen ja installaation rajapinnassa. Mm. tilan poikki viritetty kieli saatetaan värähtelemään siihen syötetyn siniaallon mukana. Lucier, Niblock. Ohjelma 5 e. Haydn: Pieni urkusoolomessu klo 18 Vuosaaren kirkossa. Elina Rantamäki ja Jussi Hirvonen, laulu, Marjukka Andersson, urut, Vuosaaren Kantaattikuoro ja soitinyhtye, johtaa Riitta Hirvonen. Ohjelma 10 e. Konsertti klo 19 Tuomiokirkon kryptassa. Zoltan Takacs, viulu, Risto Lauriala, piano. Beethoven, Schubert. Ohjelma 15 e.

Tiistai 22.10. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Dag-Ulrik Almqvist, urut. Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Laulattamassa Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Musiikkia klo 18–18.30 Meilahden kirkossa. Kamarikuoro Gloria, johtaa Timo Nuoranne. Kotikirkko soi klo 19 Jakomäen kirkossa. Jakomäkeläinen muusikko Pauliina Kallio, laulu ja harppu, Piia Maunula, oboe, Outi Aro-Heinilä, urut ja piano. Musiikki-ilta klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18. Laina Niiranen, laulu, Panu Heimonen, piano. Ohjelma 10 e. 10-vuotisjuhlakonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Käpytikka Ry. 10 v. Juontaa Sara Paavolainen. Esiintyjinä Seela Sella, Lilli Paasikivi, Jaakko Kuusisto, Heini Kärkkäinen, Jukka Perko, Teemu Viinikainen ja Emma Salokoski. Liput 30 e osoitteesta pekka.sarssi@kapytikka.fi ja ovelta.

Keskiviikko 23.10. Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano. Hengellisiä lauluja klo 12 Pihlajamäen kirkossa. Heli Närhi, sopraano, Kari-Kyösti Silvennoinen, baritoni, Timo Olli, piano. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Anna-Maria Lehtoaho. Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Musiikkimatinea klo 13 Malmin kirkossa. Jouko Vuorinen, baritonitorvi, Heikki Poutanen, urut. Suojassa enkelin klo 13 Maunulan kirkossa. Ks. menovihje. Yhteislaulua ja kahvia klo 13–15 Munkkivuoren ostoskeskuksen alaaulassa. Laulattamassa Jouni Hartikainen, Hanna Rämö ja Risto Kultala. Järj. Munkkiniemen seurakunta. Gospel-lattarit klo 17.45 äideille ja lapsille ja klo 18.30 aikuisille ja nuorille Pyhän Jysäyksen seurakuntatalolla, Panosaukio 1. 2 e / kerta. Gospelkonsertti klo 18 Huopalahden kirkossa. Jimmie Lawson, laulu, piano ja basso, Jukka Vainiola, kitara, Jaakko Rantanen, rummut ja lyömäsoittimet. Musiikillinen matka itään klo 18.30 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenkatu 28. Tonos-yhtye. Musiikillinen matka itään, silkkitietä pitkin. Liput 10 e. Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Kirkko&kaupunki 16. lokakuuta 2013 Numero 39

tolaiset osoittavat huomaavaisuutta tulemalla kirkkoon riippumatta omasta, toisinaan hyvin poikkeavasta vakaumuksestaan, kirkko ei luetuta uskontunnusta tai ryhdy muutenkaan ”käännyttämään”. Jos kirkko ei noudata tätä sanatonta sopimusta, myös toisen osapuolen käytös saattaa aikaa myötä muuttua. Matti Klinge täysinpalvellut professori

Seppo Väisänen väittää, ettei valtiopäivien avajaisissa vuonna 1863 olisi voitu laulaa virttä 321, koska tuo virsi otettiin virsikirjaamme vasta vuonna 1886 (K&k 9.10.). Väisänen jättää kuitenkin huomiotta sen, että vuonna 1863 valtiopäiväjumalanpalvelus toimitettiin ruotsin kielellä. Myös juhlamenosäädöksen suomenkielisen version 13. pykälässä määrätään laulettavaksi virsi O Gud, vi lofve dig, ja arvatenkin se oli jo tuolloin ruotsinkielisessä virsikirjassa. Juhlamenosäädös julkaistiin Suomen asetuskokoelman numerossa 35/1863, ja se on digitoituna kotisivullani osoitteessa www.mlang.name/arkisto/menot-1863.html. Samasta hakemistosta löytyvät myös valtiopäiväkutsumus (22/1863) sekä keisari Aleksanteri II:n avajaispuhe ranskaksi ja suomeksi (34/1863). Markus Lång fil. tri Helsinki

Syytön, kunnes toisin todistetaan Lyyro Kivisalo kirjoitti helvetin enkeleistä (K&k 9.10). Elämme demokratiassa, jossa ihmiset pitää osoittaa syyllisiksi syytteisiin. Se, että luullaan, ei riitä leimaamaan ketään rikolliseksi. Tuollaiset luulemisen perusteella tehtävät päätökset kuuluvat Pohjois-Koreaan, natsi-Saksaan tai vaikka entiseen Neuvostoliittoon. Länsimaisessa yhteiskuntajärjestyksessä olemme syyttömiä, kunnes toisin todistetaan. Lisäksi kristityllä on armo.

nakin tiedostamattoman pyrkimyksen siihen, että hyvän uutisen vastaanottava ihminen muuttuisi samankaltaiseksi kuin uutisen tuoja. Uutisen tuojan pääasiallisena tehtävänä on esitellä vastaanottajalle, kuka on Jeesus Kristus, ja mitä hän tarjoaa ihmiselle. Silti valitettavan monesti yritetään siirtää juuri omaa maailmankuvaa ja ennen kaikkea jumalakuvaa valmiina pakettina toiselle. Tämän voisi havainnollistaa seuraavalla vertauksella. Ajatellaan, että joku tuntisi läheisesti erään henkilön, joka on kaikin puolin täydellinen. Hän olisi rakastava, iloinen, huumorintajuinen, oikeudenmukainen ja suojelisi intohimoisesti kaikkia sorrettuja ja avuntarpeessa olevia. Hänellä olisi muitakin unelmaystävän piirteitä. Nyt sitten tämä ihminen yrittäisi kertoa tutulleen tästä täydellisestä ystävästään. Tuttava ei uskoisi, että niin hyvää henkilöä on olemassakaan. Lopulta tuttava kuitenkin suostuisi tapaamaan tämän tarunhohtoisen sankarin. Ensimmäisellä tapaamisella he kaikki kolme olisivat yhdessä koolla. Alkaisiko tämä ihminen kertoa tuttavalleen tästä hienosta ystävästään, vai malttaisiko ihminen antaa sankarin itse kertoa itsestään tuttavalleen? Tai yrittäisikö hän ohjailla tilannetta sanelemalla, mitä hänen tuttavansa voi puhua ja miten hän saa käyttäytyä tässä seurassa? Ehkä voisi malttaa mielen ja antaa tuttavan tutustua kaikessa rauhassa tähän hienoon ystävään kahden kesken. Jos uskoo ja luottaa siihen, että Jumala on aktiivinen ja puhuu ihmisille, jotka vain malttavat kuunnella, eikö voisi siirtää itseään enemmän syrjään niistä tilanteista, joissa ihminen tutustuu Jumalaan ensimmäistä kertaa. Ehkä ihmiset ovat liian huolissaan siitä, tekeekö Jumala mitään ja opettaako hän lapsiaan riittävästi. Monesti tuntuu siltä, että ihmiset yrittävät korvata Jumalan Pyhän Hengen työn ihmisissä pyrkiessään lähes epätoivoisesti siirtämään omia oppirakennelmiaan eteenpäin. Antti Parviainen

Jyri Niskanen

Ville Ranta luksesta. Se oli sekä valtion että kirkon kannalta epäonnistunut. Valtion kannalta se ei soveltunut juhlaKokemukset kuolleen läsnäolosta ovat melpäivän kokonaisuuteen, kirkon kannalta se ko yleisiä, vaikka niitä onkin vain vähän tutosoitti uskomatonta itseriittoisuutta ja kokittu. Markku Siltala, teologian maisteri, ko valtioinstituution vähättelyä. pappi ja psykoterapeutti, tekee uskontotieSamaan kirkkovuoden tekstien kaavaan teen väitöskirjatutkimusta kokemuksista, on viime aikoina sorruttu myös akateemijotka merkitsevät kokijalleen kuolleen lässiin juhliin perinteisesti liittyvissä jumalannäoloa tai yhteydenottoa. palveluksissa. Olennaista on, ettei kirkkoKokemukset voivat olla unia, näkyjä, kansaa ole otettu huomioon. Ennen akateetuntemuksia läsnäolosta tai kosketuksesta, misissa jumalanpalveluksissa rohkaistiin tuoksu- tai kuuloaistimuksia – mitä tahansa opettajia ja ylioppilaita kestämään edessä kokemuksia siitä, että hän on lähellä, läsnä. olevan lukuvuoden henkiset vaatimukset tai Kuvaile kokemuksiasi mahdollisimman kiittämään saavutetuista oppiarvoista satarkasti ja laajasti, pienetkin yksityiskohmalla, kun uskon ja tiedon aina ajankohdat ovat tärkeitä. Kerro myös, mitä taista aihetta käsiteltiin. Entä nykokemukset merkitsevät Sinulle? kyään? Jatka Ovatko ne vaikuttaneet käsitykKun Porvoon tuomiokirkeskustelua siisi elämästä ja kuolemasta? kossa vietettiin vuoden 1809 Miten? verkossa www. maapäivien muistojuhlaa, Lähetä kertomuksesi: tutpiispa Gustav Björkstrand kirkkojakimus@markkusiltala.ﬁ tai saarnasi samasta raamatunkaupunki.fi Markku Siltala, Katajaharjuntie kohdasta, josta keisari Alek19 B 22, 00200 Helsinki. santeri I oli tuolloin määrännyt Tutkimus tehdään Helsingin saarnattavaksi. Vuonna 1863 keiyliopistossa. Aineistoa käytetään hysari oli ohjeistanut jumalanpalvevän tutkimustavan mukaisesti, anonyymislusta, että oli saarnattava myös suomeksi. ti henkilön tunnistamista suojaten. LisätieKeisari itse osallistui neljän nuoren suutoja www.markkusiltala.ﬁ. Kiitos osallisturiruhtinaan kanssa luterilaiseen jumalanmisesta. palvelukseen ja kaikkiin sen menoihin, siis Markku Siltala sama keisari Aleksanteri II, jonka säätämä vuoden 1869 kirkkolaki uudisti Suomen kirkon yhtä syvällisesti kuin 1500-luvun reforJumalanpalvelus ei maatio. Mitä hienoja aiheita tämäkin olisi mennyt putkeen tarjonnut sen sijaan, että luettiin ympäriJaan, läsnä olleena, täydellisesti maisteri leikkausta koskevia tekstejä! Seppo Väisäsen pettymyksen valtiopäivien Yliopistolla ja kirkolla katsottiin ennen 150-vuotisjuhlallisuuksien jumalanpalveolevan sanaton herrasmiessopimus: yliopis-

Osallistu väitöskirjatutkimukseen

Voisiko koulujärjestelmä olla parempi? Käytyäni yli kymmenen vuotta ranskalaista koulujärjestelmää ja yli kaksi vuotta suomalaista koulujärjestelmää uskallan sanoa, että näiden kahden vertailu on yksinkertaista, vai onko se? Istumme 6-vuotiaana pulpeteissa. Vihkojen oikealla puolella punaisella vedetty marginaali ja pakollinen sininen kuulakärkikynä kädessä. Opiskelemme epäloogista ranskalaista grammatiikkaa. 13-vuotiaana tartuimme jo eksistentialistisiin Simone de Beauvoiriin ja Jean-Paul Sartreen. 14-vuotiaana 1900-luvun ranskalainen poliittinen historia oli osattava melkeinpä ulkoa tai muuten ”ei tullut elämässä pärjäämään”. Ranskalaisen koulujärjestelmän stressaava, hermostuttava, kodikas ja varsin yleissivistävä ilmapiiri valmistaa oppilaita tulevaisuuteen. Suomessa opettajat kysyvät oppilaiden kuulumisia, pulpeteista on lupa nousta milloin vain, opettajille vastataan miten sattuu, ja oppilaita ei sijoiteta keskiarvon mukaan paremmuusjärjestykseen. Ilmapiiri on viihtyisä, luonteva ja rento, ehkä välillä liiankin rento. Suomalainen koulujärjestelmä on yksi maailman suorituskykyisimmistä koulujärjestelmistä, ja Suomi on vuodesta toiseen ollut PISA-tutkimuksen kärkeä. Silti nuoret kysyvät, onko Espanjan pääkaupunki Barcelona. Suomalaisten nuorten yleissivistystä pitäisi selvästi parantaa. Onko vastaus tasapainoton ranskalainen koulujärjestelmä? Vai karttuuko yleissivistys iän myötä? Eliana Tarnaala

Kerro se herkällä sydämellä Hyvin usein uskonnollinen lähetystyö saattaa pitää sisällään hyvän uutisen lisäksi ai-

Onko helvetti olemassa? Heikki Valtonen kysyi, vieläkö karkotus helvettiin on voimassa (K&k 9.10.). Kristillisen uskon perustus ja sisältö ei ole muuttunut. Se perustuu edelleen Jumalan ilmoitukseen Raamattuun. Siksi karkotus helvettiin on totta. Jeesus puhui ja varoitti helvetistä enemmän kuin kukaan muu. Iso Raamatun tietosanakirja sanoo: ”Jeesus itse puhui äärimmäisen vakavasti iankaikkisesta rangaistuksesta.” (Matt. 25: 41, Joh. 5: 28–29). Siitä puhuivat myös profeetat ja apostolit. Jumalan tahto on, että kaikki ihmiset pelastuisivat. Pelastuminen tapahtuu pyhän Jumalan ehdoilla, ei ihmisen. Jumala ei voi pelastaa ketään vastoin ihmisen omaa tahtoa. Ihmisen mielenmuutos on välttämätön. Se tarkoittaa syntisyyden tunnustamista ja turvautumista siihen, että Jeesus on kärsinyt minun syntieni rangaistuksen, ja siksi saan synnit anteeksi ja pääsen taivaaseen. Mielenmuutos on myös luopumista syntielämästä ja uutta elämää Kristuksen yhteydessä. Silloin ihminen ei ole vain oman voimansa varassa. Kristityt ja kristillinen kirkko on kutsuttu tekemään monenlaisia rakkauden tekoja. Tärkeintä on kuitenkin auttaa ihmisiä pelastumaan kadotustuomiosta Jumalan valtakuntaan taivaaseen. Elämä iloineen ja suruineen on lyhyt. Sen aikana ratkaisemme kohtalomme ikuisuudessa. Vesa Rahkonen

Luetuin juttu verkossa Viime viikon luetuin juttu verkossa oli toimittaja Salla Rannan artikkeli Millainen usko riittää? Se pohti, kuinka paljon yksittäisen kristityn on mahdollista poiketa kirkon opista, ja miten laveasti kirkon oppia voidaan tulkita.