K&k 2013 nro 45

www.kirkkojakaupunki.fi

Seitsemä Seitsemän vuoden vuode unelma unelm toteutu toteutui » 8–9 –

Numero 45

Keskiviikkona kiviikkona 27. marraskuuta 2013

SIRPA PÄIVINEN

i os a u v s a ko eris all k r t Ki len keam ka iau sk ke

Naispappeus hiertää Kansainvälisessä seurakunnassa » 4–5 Italialainen seimiperinne esittäytyy » 10–11

Hoosianna uusiksi Kerkko Koskinen sovitti adventtivirrestä Jouluradiolle svengaavan version » 7

Kristillinen usko luo uutta » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

TONI HÄRKÖNEN

Numero 45

”

Lainasanat

Historia toistaa itseään ja ilman menneisyyden ymmärtämistä emme ymmärrä nykyisyyttämme. Viron historia on Euroopan historiaa – neuvostomiehitys on puolen Euroopan omakohtaisesti koettua historiaa.”

27.11.2013

Kirjailija Sofi Oksanen sivuilla 12–13

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PLAINPICTURE/KUVAARIO

Pääkirjoitus

Kirkon ja Kerkon Hoosianna nsi sunnuntaina kirkot taas täyttyvät. Ensimmäisen adventtisunnuntain jumalanpalvelukset eli tuttavallisemmin Hoosiannakirkot ovat kärkipään suosikkeja seurakuntien tilaisuuksista.

Niistä alkaa myös jouluun asti ulottuva kirkollisen elämän sesonki. Joulumusiikin erilaiset konsertit, Kauneimmat joululaulut sekä itse joulun hartaudet ja jumalanpalvelukset kokoavat kansaa kirkkoihin runsaasti.

Kirkolla on Helsingissä perinteisten menojen lisäksi tarjota myös monenlaista uutta herkkua, joka on omiaan virittämään jjoulun sanomaan ja tunnelmaan. Jouluradiosta uradiosta kajahtaa 1.12. kello 0.00 Kerkko erkko Koskisen sovittama ja Kollektiivinsa vinsa esittämä Hoosianna. Helsingin jouluseilottuvuumet saavat aivan uuden ulottuvuuryptassa den, kun Tuomiokirkon kryptassa avautuu 9.12. italialaisten mestarien seimien näyttely. ly.

E

Rukous Kun tapaan hänet, huomaan, että aika kuluu.

Luja vastuunkantaja, auttaja ja tukija on nyt hauras ja tuen tarpeessa.

Näen kauneuden särkyvässä ja murtuneessa.

Jumala, anna minun laskea päiväni oikein, että saisin viisaan sydämen.

Joulun ja pääsiäisen ker-tomukset ovat ihmiskunnan peruskertomuksia.

Riippumatta uskonnollisesta vakaumuksesta niiden sanoma puhuttelee. e. nNiissä on jotain ehtymätönhitä viisautta ja totuutta inhimillisyydestä ja jumalallisuusuudesta, ihmisenä elämisestä, ä,

ihmisen kurkottamisesta kohti korkeuksia ja Jumalan laskeutumisesta ihmisen tasolle.

Ei ihme, että nämä kertomukset ovat innoittaneet taiteilijoita kautta aikojen. Kuvataide, musiikki, kirjallisuus, arkkitehtuuri ja muut taiteen muodot pursuvat kulttuurihistorian merkkiteoksia, jotka ovat ammentaneet aiheensa joulusta ja pääsiäisestä. Näitä taideteoksia tilaamalla ja esiin nostamalla kirkko on ollut kautta aikojen merkittävin kulttuurin sponsoroija.

Kirkko on maan laajin kulttuuri- ja hiljentymispalveluja tuottava yhteisö. Kirkkorakennukset ovat näiden p palvelujen tärkein toimipisteiden verkosto. Niiss Niissä ravitaan sieluja ja annetaan voimia koko ihm ihmisenä elämiseen. Palvelukokonaisuutta täyden täydentää muun muassa kodeissa, autoissa, turuilla ja toreilla käytettävissä oleva kirkon joukkovie joukkoviestinten tarjonta.

Josku Joskus näyttää siltä, että kirkko ja usk usko vääristyvät irvikuvakseen kaike kaiken ilon ja elähdyttävän tappajina. Aidoimmillaan kristillinen usko ja sanoma ovat uutta luovia voim voimia. Luomistyö on yhä kesken ja si siihen voi jokainen omalla panok noksellaan osallistua, vaikkapa kirk kirkon ja/tai Kerkon Hoosiannan tah tahdissa.

Sepp Seppo Simola, päätoimittaja seppo seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Olen vakuuttunut siitä, että kevyt illallinen, hyvä yöuni ja upea aamusää ovat joskus tehneet sankarin sellaisestakin, joka mahavaivaisena, kehnosti nukkuneena ja sateisen aamun masentamana olisi osoittautunut pelkuriksi.

Lapsuuteni jouluihin kuului pipareiden leipominen isonsiskoni Kyllikin kanssa. Hän leipoi, minä vein keksit kellariin. Leivontapäivänä saimme syödä vain niitä keksejä, jotka menivät rikki. Pikkuisen sitä keksirasiaa tuli hölskyteltyä.

Silloin hän (Mooses) sanoi heille: ”Näin on Herra sanonut: Huomenna on lepopäivä, Herran pyhä sapatti. Leipokaa tänään, mitä haluatte leipoa, ja keittäkää, mitä haluatte keittää, mutta ottakaa talteen kaikki, mikä jää yli, ja säilyttäkää se huomisaamuun.”

Lordi Chesterfield (1694–1773): Kirje 26.4.1748

Kaarina Heiskanen kertoo Tulkoon Joulu 2013 -lehdessä

Toinen Mooseksen kirja eli Exodus 16: 23

3

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Paljon korjattavaa. Suomen hautausmailla rapistuu merkittävä kansallinen kulttuuriaarre, johon kiinnitetään huomiota Suomen kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston rahoittaman hankkeen voimin.

Myöhemmin tutkimuksen kohteena on muun muassa Loviisan hautausmaa, taidehistorioitsija Suvi Leukumaavaara sanoo.

Hautamuistomerkit kaipaavat hoitoa Hautausmaiden kulttuurihistoriallisen aarteen rapistumista yritetään pysäyttää tutkimuksen ja tiedotuksen keinoin.

Teksti Salla Korpela Kuva Esko Jämsä

H

ietaniemen hautausmaan vanha puoli muinaisine muistomerkkeineen on tunnelmallinen, mutta taidekonservaattorin silmin katsottuna myös huolestuttava. Siel-

lä on vieri vieressä sekä taiteellisesti arvokkaita että historiallisesti merkittävien henkilöiden hautoja. Joukossa on tunnettujen taiteilijoiden tekemiä, ainutlaatuisia veistoksia ja hautakokonaisuuksia aitoineen, pylväineen ja rakennelmineen. Huomattavan moni niistä on kallellaan, ruostunut ja monella tavoin ajan hampaan syömä.

Taidehistorioitsija ja konservaattori Suvi Leukumaavaara on tutkijana Suomen kulttuurirahaston Uudenmaan rahaston hankkeessa, jossa kartoitetaan kiireellistä konservointia kaipaavia, arvokkaita hautamuistomerkkejä. Tämän lisäksi on tarkoitus luoda toimintamalleja muistomerkkien kunnostukselle ja konservoinnille. Työ on alkanut juuri Hietaniemestä.

– Hietaniemen kokoisella hautausmaalla esiintyy kaikkia mahdollisia hautamuistomerkkeihin liittyviä ongelmia, Suvi Leukumaavaara perustelee.

Sammal ja jäkälä ovat pikku hiljaa kiivenneet kivien pintaa pitkin ja peittävät nyt tekstin.

Rautaiset ristit, laatat, koristeet, aitaukset ja kettingit ovat ruostuneet. Useammasta eri materiaalista tehdyt rakenteet ovat syövyttäneet toisiaan. Routa on puskenut paadet paikoiltaan. Luonnon mahdista todistaa puu, joka on onnistunut kasvattamaan juurensa kahden kiven väliin. Ajoittain muodissa ollut marmori on Suomen sääoloissa alusta lähtien tuhoon tuomittu materiaali.

Vuosien saatossa on tehty hyvää tarkoittavia mutta tuhoisia kohennustoimia. Pintoja on maalattu vääränlaisilla maaleilla ja kiviä puhdistettu hiekkapuhalluksella, jolloin niiden pinta on muuttunut hauraaksi ja huokoiseksi. Kullattuja kirjaimia on koetettu ehostaa kirjakaupan kultatusseilla aidon lehtikultauksen sijaan.

Hautamuistomerkit ja niiden hoito kuuluvat hautojen haltijoil-

le eli yleensä vainajan omaisille.

Ennen 1970-lukua saattoi hankkia ainaisen hautapaikan, mutta nykyisin hautapaikan voi hankkia 25 vuodeksi kerrallaan ja uusia sen jälkeen määräajaksi.

Rapistuneiden hautojen ongelma on useimmiten, että ainaishaudan haltijana toimiva suku on sammunut tai polveutunut niin etäälle haudassa lepäävistä, että haudan hoito ja kunnostus ovat jääneet. Hautausmaista vastaavat tekevät ainoastaan turvallisuuden edellyttämiä hätäkunnostustöitä, jotta kivet eivät kaatuisi työntekijöiden tai muiden hautausmaalla kulkevien päälle.

Hautamuistomerkkihankkeen yhtenä tavoitteena onkin levittää tietoa muistomerkkien konservoinnista. Hautojen haltijoina olevia tahoja yritetään innostaa muistomerkkien kunnostukseen – vaikka se saattaakin olla melko kallista puuhaa.

– Ihanteellista olisi, jos muistomerkeistä pidettäisiin jatku-

vasti huolta ja niitä korjattaisiin sitä mukaa kuin vikoja ilmenee, Leukumaavaara muistuttaa.

Yhteistyö kiveen ja metalliin erikoistuneiden opiskelijoiden kanssa kuuluu myös hankkeeseen. Opiskelijoiden voimin on tarkoitus kunnostaa muutama muistomerkki ja perehtyä niiden erityisiin ongelmiin. Tällä tavoin tuetaan esimerkiksi konservaattoreiden erikoistumista hautamuistomerkkeihin.

Sammuneiden sukujen haudat palautuvat seurakuntien hoteisiin, eikä niiden kunnostuksesta vastaa oikein mikään taho. Helsingin seurakuntayhtymällä ei ole budjettia tällaiseen työhön.

– Monilla maailman merkittävillä hautausmailla on konservointirahasto, jonka varoilla vanhoja hautoja kunnostetaan.

Ne hankkivat varoja myös esimerkiksi opastetuilla kiertokäynneillä ja painotuotteiden myynnillä, Leukumaavaara vihjaa.

4

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Sirpa Kähkönen

Lasilaatikoita ja idealismia iksi teen pahaa vaikka haluan hyvää, kysyy Dostojevski. Juuri tästä tunnistaa aidon klassikon: levottomuutta herättävästä kysymyksestä, johon joutuu etsimään vastausta koko elämänsä.

Dostojevskin romaanihenkilöissä tiivistyvät ikiaikaiset, muuttumattomat pahuuden teemat. Karamazovin veljeksissä Dostojevski kuvaa vanhempia, jotka piinaavat lastaan – aivan sama kärsimystarina oli äitienpäivänä menehtyneen, pressuihin käärityn suomalaistytön kohtalona.

Mutta pahaa teemme me kaikki. Jokainen tuntee oman pahansa. Minussa pahinta on välinpitämättömyys. Jonkun toisen mielestä minussa voi olla pahinta jokin ihan muu.

Mutta nimenomaan välinpitämättömyys saa minut dostojevskilaisen dualismin ja heikkouden valtaan: tekemään pahaa vaikka tahdon hyvää.

M

”

Tiedän, että luonto ei voi puolustautua. En silti toimi, vaikka näen sitä pilattavan.

Ajattelen: ei yksi ihminen voi mitään.”

Välinpitämättömyys sen suhteen, mikä minulle on suorastaan elinehto. Välinpitämättömyys luonnon suhteen. Rakastan Suomen metsiä, merta ja järviä. Tiedän, että luonto ei voi puolustautua. En silti toimi, vaikka näen sitä pilattavan. Ajattelen: ei yksi ihminen voi mitään.

Välinpitämättömyyteni kuiskaa: huoli luonnon tilasta on vain 70-luvun kasvatuksen tuottamaa ylikiihottunutta syyllisyydentuntoa. Se ivaa: muutapa rouva jurttaan ja ala viljellä lanttuja. Se neuvoo: katso toisaalle, jos et kestä katsoa kohti.

Kun katson radanvarsien lasilaatikoita ja koivikoiden tilalle nousseita valtavia kauppakeskuksia; kun ajattelen Helsingin Vartiosaaren kaltaisia hiljaisia idyllejä, jotka peitellään betoniin, tunnen surua siitä mikä katoaa tai on jo menetetty. Tunteeni ei ole vanhenevan ihmisen haikeutta vaan keski-ikäisen idealistin murhetta aloitekyvyn puutteesta.

Miksi teen pahaa vaikka tahdon hyvää? Koska pelkään ja valitsen siksi välinpitämättömyyden.

Kirjoittaja on äiti ja kirjailija.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

428 Suomen evankelis-luterilaisen kirkon seurakuntien määrä vähenee 1.1.2014 vain kahdella. Ensi vuoden alusta seurakuntia on kaikkiaan 428. Vuonna 2013 määrä oli 430.

Tuki IEC:lle Naispappeus hiertää Kansainvälisen seurakunnan (IEC) ja evankelisluterilaisen kirkon välejä.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Jani Laukkanen

E

vankelisluterilaisen kirkon naispappeja on syrjitty vuosina 2012–2013 messuissa, joita Kansainvälinen seurakunta IEC (International Evangelical Church of Finland) pitää paikallisseurakunnan kanssa yhteistyössä Espoossa.

– Naispappien syrjiminen on ilmennyt muun muassa niin, että IEC:n johtava pappi on kävellyt naispapin pitämän saarnan ajaksi

ulos pitämään pyhäkoulua tai on pysynyt messun ajaksi kirkkosalin ulkopuolella naispapin toimiessa liturgina, Kirkko ja kaupungin lähde toteaa.

IEC:n johtava pastori on Helsingin hiippakunnan pappi ja piispa Irja Askolan alaisuuteen kuuluva Timo Keskitalo. Hän itse ei suostu antamaan haastattelua, mutta tekstiviesteissä hän sanoo, että kaikki väitteet ovat perättömiä.

IEC perustettiin 1970-luvulla Suomen evankelisluterilaisen kirkon ja Amerikan evankelisluterilaisen kirkon (ELCA) aloitteesta palvelemaan maahan muuttaneita anglosaksisia protestantteja.

– 1990-luvulla IEC:n luonne alkoi muuttua, kun maahan alkoi virrata kristittyjä hyvin erilaisista kulttuureista ja kirkkokunnista, valottaa Helsingin seurakuntien yhteisen seurakuntatyön johtaja Pentti Miettinen.

– Nykyään IEC koostuu liki 50 etnisestä ryhmästä ja kaikista mahdollisista kirkkokunnista eri

puolilta maailmaa.

Helsingin seurakunnat ovat katsoneet IEC:n toiminnan siinä määrin omakseen, että sille on tarjottu toimitilat.

– Ensi vuoden talousarvioesitykseen sisältyy 40 000 euroa IEC:n vuokrakuluihin, minkä lisäksi annetaan 28 000 euroa muuta avustusta, Miettinen sanoo.

Tulevaisuudessa avustuksia ei ehkä tule, sillä pääkaupunkiseudun seurakuntayhtymät ovat itse ryhtyneet viime helmikuusta lähtien koordinoimaan omaa englanninkielistä työtään. Miettisen mukaan suhteita IEC:hen ei silti ole järkevää katkaista.

– IEC:llä on paljon arvokasta kokemusta tällaisesta työstä.

Pääkaupunkiseudun vieraskielisen työn neuvottelukunnan ja yhteisen kirkkoneuvoston jäsenen Riitta Asikaniuksen mukaan kirkko Helsingissä ei voi tukea toimintaa, joka sotii kirkon jäsenten oikeustajua vastaan.

Hän ottaa vertailuksi esimerkin omasta siviiliammatistaan terveydenhuoltoalalta.

5

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Kotouttamispolitiikkaa.

Kansainvälisen seurakunnan (IEC) johtava pappi Timo Keskitalo nauttii seurakunnan luottamusta. IEC tekee tärkeää tyÜtä maahanmuuttajien kanssa. Se jakaa joka viikko tuhat kiloa ruoka-apua.

�

En halua laittaa ristiriitoja IEC:n syyksi.

IEC ei ole sama kuin Keskitalo. Minulla on paljon myÜnteisiä kokemuksia yhteistyÜstä kansainvälisen seurakunnan kanssa.�

Naispappi

katkolla – Vuoteen 1981 asti homoseksuaalisuus oli sairausdiagnoosi.

Olen nähnyt, miten terveydenhuolto on mukautunut sen poistamiseen rikoslaista ja psykiatristen sairauksien tautiluokituksesta ihan sulassa sovussa. – Miksei kirkko pysty samaan, Asikanius ihmettelee.

Syrjinnän kohteeksi väitetty naispappi vahvistaa, että ongelmia on ollut. – Kaikki, jotka tuntevat Timon [Keskitalo], tietävät hänen vakaumuksensa. On totta, että matkan varrella on ollut haasteita ja jännitteitä, jotka ovat olleet raskaita.

Kommentti Juhani Huttunen juhani.huttunen@kirkkojakaupunki.fi

elsingin seurakunnat ovat pidemmän aikaa tehneet arabian-, kiinan-, venäjän- ja vironkielistä tyÜtä. Hiljattain perustettiin englanninkielinen tyÜ, ja siksi IEC:n kanssa voi syntyä kilpailua. IEC on kuitenkin luterilaisten itsensä perustama, eikä sitä kannata hylätä. Kaikki IEC:n papit eivät suinkaan vastusta naispappeutta. Niinpä ei ole yksin IEC:n vika, että siellä naispappeuden torjuva pastori on Suomen evankelisluterilaisen kirkon pappi.

Muutenkin kirkko häviäisi taistelun jäsenistä.

Kirkossa varmaan oudoksutaan sitä, että IEC:ssä kaikki kukat rehottavat opillisesti villinä sekaviljelmänä. Mikä on se ehtoollinen, jossa kaikki 50 kirkkokuntaa juovat viiniä samasta pikarista? Afrikasta tulleiden kannalta opillinen pokkurointi ei voisi vähempää kiinnostaa. Ruohonjuuritason kohtaaminen haastaa ylätason teologiat. Päästään kysymykseen, mikä uskossa olikaan olennaista.

H

niin, etteivät ne osu yksiin naispapin vuorojen kanssa. – En halua laittaa ristiriitoja IEC:n syyksi. IEC ei ole sama kuin Keskitalo. Minulla on paljon myÜnteisiä kokemuksia yhteistyÜstä kansainvälisen seurakunnan kanssa, naispappi sanoo.

IEC:n hallituksen puheenjohtajan mukaan IEC:lla ei ole erikseen määriteltyä kantaa naispappeuteen. – IEC on tunnustuskuntien välinen yhteisÜ, puheenjohtaja korostaa.

Hänkään ei halua tulla julkisuuteen omalla nimellään. – Juridisesti IEC ei ole kirkkokunta vaan yhdistys, joten sillä itsellään ei ole omaa uskonoppia.

Tämä on yhteisÜ, jossa eri kirkkokuntien uskonopit kohtaavat samassa tilassa. – Joukossa on mukana myÜs niitä, joille sopeutuminen naispappeihin esimerkiksi heidän traditiotaustansa vuoksi on vaikeaa. Itse yhdistys toimii yhteistyÜssä naispappien kanssa.

Piispa Irja Askola ei vielä kommentoi julkisuudessa Timo Keskitalon virkanäkemystä. Askola kuitenkin ilmoittaa tapaavansa Keskitalon lähiaikoina.

Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkovaltuusto puolestaan käsittelee budjettiesityksessä IEC:lle kaavailtuja avustuksia joulukuussa.

Ilkeät hiiret. Hiiret ovat varastaneet joulutähden. Tähtipoika selvittää asiaa lastenkirkko.fi:n joulukalenterissa.

Tähtipoika seikkailee joulukalenterissa Lastenkirkko.ďŹ :n joulukalenteri uudistuu tänä vuonna sekä hahmoltaan että tekniikaltaan. Joulukalenterin uutena hahmona seikkailee sympaattinen Tähtipoikasupersankari, joka lähtee etsimään hiirten varastamaa joulun tähteä.

Tähti tarvitaan takaisin, jotta joulun sanoma ja hyvä mieli saadaan palautettua ihmisten sydämiin.

Tähtipoika seikkailee Lastenkirkon joulukalenterissa 1. joulukuuta alkaen. Lyhytelokuvia, kuvakuunnelmia, hiirten bändin tähdittämiä laululuukkuja, mobiilipelejä ja paljon muuta sisältävä joulukalenteri on maksutta

ladattavissa App Store -, Google Play - ja Windows Market -mobiilisovelluskauppoissa. Kalenterissa voi seikkailla tuttuun tapaan myĂśs Lastenkirkko.ďŹ -sivustolla, jos ei omista älypuhelinta tai tablettia.

Joulukalenterin tuottavat yhdessä Lastenkirkon kanssa Rauhan Asema Oulusta, Lasten Pyhäkoulu -lehti, Toivontuottajat ja Zoan Oy. Mobiililaitteisiin laajenemalla kalenteri tavoittaa entistä enemmän pieniä jouluseikkailijoita. Tutkimusten mukaan suurin osa lapsista ja varhaisnuorista käyttää nykyään enemmän mobiililaitteita kuin tietokonetta.

Hiltonille palkinto Dokumenttiohjaaja Virpi Suutari sai Kirkon MediasäätiÜn Katso minuun... -palkinnon 2013 elokuvastaan Hilton! Täällä ollaan elämä.

Palkinto jaettiin Oulun lasten- ja nuortenelokuvien festivaaleilla

23.11.

Palkinnolla tuetaan kotimaista lasten ja nuorten elokuvaa sekä kannustetaan elokuvantekijÜitä kristillisen vastuun ja arvomaailman pohdintaan.

Tuomasmessu

1.12.2013 klo 18.00

Hoosiannaa laulamaan!

Radikaali Jeesus Saarna professori Miikka Ruokanen

Liturgina Pirjo Kantala Messun juontavat Atte Korhola ja Tuulikki Vuorinen Musiikissa Markku Pihlaja ja orkesteri ja Tuomaskuoro Inna Vintturin johdolla

RSMK?QKCQQS Ă‚

– Ongelmakohdat on kuitenkin selvitetty ja niihin on lÜydetty ratkaisuja, joihin olen ollut tyytyväinen.

Naispappi ei halua esiintyä omalla nimellään, koska arka tilanne vaikeuttaisi hänen tyÜtään jatkossa.

YhteistyÜn alussa hän myÜs suostui mielellään hoitamaan ainoastaan ei-papillisia tehtäviä, kuten lukemaan esirukouksia. – Se oli sisäänajovaiheessa minun oma toiveeni, koska olin ensimmäisiä kertoja mukana. Monille eri kulttuureista ja traditioista tuleville seurakuntalaisille naispappeus on uusi asia. Halusin ottaa heidätkin huomioon.

Naispapin kertomuksen mukaan IEC:ssä kuitenkin järjestetään Timo Keskitalon tyÜvuorot

Minituomaat-pyhäkoulu ja lastenhoitoa, messujatkoilla puurojuhlat!

Tervetuloa!

MIKAEL AGRICOLAN KIRKKO › TEHTAANKATU 23, HELSINKI › RATIKKA 3 JA BUSSIT 14 JA 18

6

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

PAREM PI ELĂ„M Ă„ KPVMV LFSĂŠZT t p arem

IRR-TV

Sinun rakka utesi on he idän i hmeen sä pieläm

älapse

lle.fi

Tämänkin tunnin aikana yksi alaikäinen tyttÜ myydään Nepalista Intiaan seksiorjaksi.

Arvion mukaan 200 000 nepalilaista lasta on orjuudessa Intiassa. Suurin osa heistä on seksiorjia.

Joulukeräyksen 2013 kautta IRR-TV auttaa mm. Č? ODSVLRUMLD ΖQWLDVVD Č? NDWXODSVLD MD ODSVLYDQNHMD Venäjällä Č? \KGHQ YDQKHPPDQ perheiden lapsia Suomessa

Venäjällä yli miljoona lasta elää heitteillä.

Osa lapsista asuu kaduilla, osa on joutunut vankilaan tekemistään rikoksista.

Suomessa elää 150 000 alle 18-vuotiasta kÜyhää lasta. Määrä on kolminkertaistunut vajaan 20 vuoden aikana.

Elämä vankileireillä on armotonta. Kylmyys ja nälkä ajavat lapset yhä syvemmälle rikollisuuteen ja epätoivoon.

Joka kolmas kÜyhyysrajan alapuolella elävä lapsi asuu yksinhuoltajaäidin perheessä.

Lahjoita ja muuta lapsen elämä!

Tilisiirto

Osuuspankki FI31 5132 0520 1598 72 Käytä viitettä 2040 Poliisihallituksen IRR-TV ry:lle myÜntämä rahankeräyslupa: 2020/2012/4005. Voimassa 14.1.2013–31.12.2014 koko Suomessa paitsi Ahvenanmaalla. Joulukeräys 1.11.13–31.1.14, kohde: ihmiskaupan uhrit, katulapset, lapsivangit ja kÜyhät lapset lähinnä Intiassa, Nepalissa, Venäjällä, Ukrainassa, Keski-Aasiassa ja Suomessa. Apu toimitetaan 2014–15.

Lahjasoitto

0600-11717 Soiton hinta 25,37 â‚Ź +pvm. Kuuntele viestimme!

parempielämälapselle.fi

7

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Aamuvirkku. Kerkko Koskinen herää yleensä jo viideltä työstämään edellisenä päivänä kesken jääneitä sävellyksiä.

Koskinen ei halua enempää avata sävellystään. Hänestä musiikkia ei ylipäätään voi selittää, koska se ei ole kerronnallista niin kuin kirja tai elokuva.

Hoosianna-projekti on jo laajentunut alkuperäisestä ajatuksesta. Kun Koskisen levy-yhtiössä kuultiin uudesta sovituksesta, siellä haluttiin kappale kaikkien kuultavaksi. Niinpä se julkaistaan joulukuun alussa singlenä. Hoosiannasta kuvataan myös musiikkivideo.

– Videon tekijä on teatteriohjaaja Susanna Kuparinen, joka innostui lähtemään mukaan kuunneltuaan biisin demon. Videon pitäisi perustua Hoosiannan pelastusajatukseen. On kiinnostavaa nähdä, mitä Susanna saa aikaan, Koskinen kertoo.

– Usein projektit lähtevät versomaan. Hauskinta onkin juuri se, jos jotain tapahtuu itsestään.

Kerkko Koskinen Kollektiivin Hoosianna kuullaan ensimmäisen kerran Jouluradion avajaislähetyksessä lauantaina 30.11. kello 24. Toivontuottajien tavoitteena on tehdä perinne Hoosiannan tilaamisesta eri säveltäjiltä. Viime vuonna siitä teki oman versionsa lauluyhtye Rajaton.

Kerkko ja Hoosianna Kerkko Koskinen tarttui hetken mietittyään ehdotukseen sovittaa Jouluradiolle oman version Hoosiannasta.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

O

lihan se villi idea, sanoo säveltäjä Kerkko Koskinen Café Lasipalatsin edustalla, kun hyvästelemme haastattelun jälkeen.

Juttutuokiossa oli käynyt ilmi, ettei hän syttynyt välittömästi pääkaupunkiseudun seurakuntien mediatoimituksen Toivontuottajien päällikön Riitta Kalliorinteen ajatukselle tehdä suositulle Jouluradiolle uusi sovitus adventtina laulettavasta Hoosianna-virrestä.

Koskinen kieltäytyi aluksi ehdotuksesta käytännön

syihin vedoten. Yhtä kappaletta tuntui älyttömältä tehdä 80-henkisellä bändillä. Hän kuitenkin jatkoi Kalliorinteen kanssa keskustelua ja lopulta asiaan löytyi ratkaisu.

Samalla se oli hyppy tuntemattomaan, sillä oman musiikillisen tyylinsä luonut säveltäjä ei tunne virsiä.

– Sovitusprosessin aikana innostuin Hoosiannasta tosissani, eikä sen jälkeen ollut paluuta. Kappalehan on yksinkertainen, kaksi sointua ja yksi lause, mutta se tarjoaa mahdollisuuden lähteä mihin suuntaan tahansa, Koskinen selvittää.

– Tein parin viikon aikana erilaisia versioita. Koska kyseessä on duurivoittoinen ilon laulu, päädyin innostavaan ja kohottavaan sovitukseen. Halusin näin kunnioittaa sävelmän alkulähtökohtaa.

Kerkko Koskisen Hoosianna alkaa varsin svengaavasti, mutta säveltäjä ei osaa sanoa, sisältääkö se jouluhitin ainesta.

– En koskaan ajattele, että jossain biisissä on hittiainesta. Ei nimittäin ikinä voi tietää, mistä ihmiset pitävät. Jos tietäisin, tekisin pelkkiä hittejä. Tämä sovitus on aika eeppinen ja haastavakin, se voi jakaa ihmisiä.

Säveltäjän tie ei ole kulkenut tavanomaisia reittejä.

Kerkko Koskisen toiveammatti oli elokuvaohjaaja, mutta kun hän ei päässyt opiskelemaan alaa, pianoa ikänsä soittanut nuori mies alkoi tehdä aikansa kuluksi sävellyksiä runoihin.

– Sitten tuli Ultra Bra ja vei mennessään. Olihan se aika erikoinen kuvio, koska minulla ei ollut pop- eikä rocktaustaa, ei edes levysoitinta.

Ultra Bra -yhtyeen lopettamisen jälkeen Koskinen sävelsi lauluja omille ja muiden levyille sekä elokuvamusiikkia. Yli vuosi sitten hän perusti kolmen taitavan laulajan, Vuokko Hovatan, Paula Vesalan ja Mannan, kanssa Kerkko Koskinen Kollektiivin.

Säveltämisestä on muodostunut hänelle elämäntapa.

Työt sujuvat parhaiten aamuisin.

– Minulla on outo tapa herätä viideltä aamulla. Herään yleensä aamuyöstä miettimään edellisenä päivänä kesken jääneitä töitä. Työskentelyssä tärkeimmät työkalut ovat kahvi ja kävely.

Koskisen mukaan musiikin säveltämisessä on jotain selittämätöntä. Väillä syntyy hyviä ja välillä huonoja sävellyksiä. Esimerkiksi Kerkko Koskinen Kollektiivin viime syksynä julkaistulle levylle hän sävelsi 50 kappaletta, joista seulan läpäisi kymmenen.

– Levyllä ratkaisee kokonaisuus, ja sen takia käyttökelpoisiakin voi jäädä pois. Moni sävellys jää kesken. Minulla on koneella varmaan tuhat keskeneräistä biisiä.

Viime kuussa Kerkko Koskinen esitti Vuokko Hovatan kanssa Kanneltalossa musiikkia, jota hän oli säveltänyt vuonna 1966 kuolleen venäläisen Anna Ahmatovan runoihin.

– Se oli hauska kokeilu pienellä kokoonpanolla. Ahmatovan runot ovat laadukkaita ja sopivat hyvin laulettavaksi. Itse asiassa tein vuonna 1993 ensimmäisen sävellykseni juuri Ahmatovan runoon.

Koskiselle teksti on tärkeä lähtökohta. Se vaikuttaa sävellyksen rakenteeseen, rytmiin, melodiaan ja tunnelmaan. Hänestä laulun on oltava yksinkertainen mutta puhutteleva. Olennaista myös on, että biisiin muodostuu oma kerkkokoskismainen soundi.

Muusikko valmistelee bändinsä kanssa uutta albumia: alkuvuodesta mennään studioon ja levy julkaistaan ensi syksynä.

– Intohimoni on levyn työstäminen studiossa. Se tallentaa tietyn ajanjakson, mitkä asiat kiinnostivat ja miltä silloin tuntui, Koskinen sanoo.

– Vastoin yleistä käsitystä en silti ole keikkailuvastainen. Keskustelemme bändin jäsenten kanssa, miten paljon ja missä aiomme esiintyä. Seuraavan levyn orkestraatio muuttuu kevyemmäksi, mikä tekee keikoilla käymisestä helpompaa. www.jouluradio.fi, Helsinki 102,0 MHz Hoosianna-musiikkivideo Jouluradion nettisivuilla 1.12. lähtien.

8

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Liisa Hänninen

Mukana työelämässä – Tulen töihin ennen muita, pesen pyykkiä ja laitan ruokaa. Pidän paikkaa pystyssä, Liisa Hänninen kertoo.

Lievästi kehitysvammainen Hänninen, 30, työskentelee apuemäntänä vammaisperheiden monitoimikeskus Jaatisessa Pitäjänmäellä. Hän teki monta vuotta töitä puutarha-alalla, mutta kiinnostui sitten keittiöhommista niin, että kouluttautui kokiksi.

Työharjoittelun jälkeen ensimmäinen palkkatyö löytyi Jaatiselta.

Aluksi Hänninen ravasi kyselemässä neuvoja työkavereilta.

Käyttöön otettiin kuvallinen päiväohjelma, joka helpottaa tehtävien hahmottamista.

Hännisen on vaikea käsitellä suurta määrää tietoa kerralla, ja muutokset aiheuttavat ahdistusta.

Kun työpaikalla asioista kerrotaan etukäteen ja annetaan selkeät ohjeet, kaikki sujuu paremmin.

– Täällä puhalletaan yhteen hiileen, ja kaikki ovat tasavertaisia. Minuun uskotaan ja luotetaan siihen, että pystyn tekemään tehtävät, jotka minulle annetaan, Hänninen sanoo tyytyväisenä.

Työstään Liisa Hänninen saa työehtosopimuksen mukaista palkkaa. Hän on päässyt Helsingin kaupungin tuetun työllistymisen palveluiden piiriin. Se tarkoittaa sitä, että hänellä on työpaikan ulkopuolinen työvalmentaja, jota hän tapaa pari kertaa kuussa.

Lisäksi Työ-ja elinkeinotoimisto korvaa työnantajalle osan Hännisen palkasta palkkatuen kautta.

Apuemännän asiat ovat siis hyvin. Valtaosa suomalaisista, työikäisistä ja -kykyisistä kehitysvammaisista ei käy palkkatöissä, vaan osallistuu toimintakeskuksissa järjestettävään palkattomaan työtoimintaan. Toinen Suomessa käytössä oleva kehitysvammaisten työllistämismalli on avotyö. Se tarkoittaa sitä, että työntekijä ei saa palkkaa vaan kunnan maksamaa työosuusrahaa, joka on 0–12 euroa päivässä. Varsinaiseen palk-

Seitsemän vuoden unelma Jätkäsaareen valmistuu asukkaidensa rakennuttama yhteisöllinen kerrostalo. Hallituksen puheenjohtaja Salla Korpela piti päiväkirjaa hankkeen vaiheista.

katyöhön työllistyneitä kehitysvammaisia on vain joitakin satoja.

– Pidän siitä, että saan olla tekemisissä asiakkaiden kanssa. Vaikka joku olisi kehitysvammaisempi kuin minä, osaan tulkata heitä. En näe kehitysvammaisia erilaisina ihmisinä, Hänninen kertoo.

Kotona Liisa Hännistä odottaa poikaystävä. Pari on asunut yhdessä yli kymmenen vuotta, ja naimisiinmenostakin on ollut puhetta.

Hännisen vanhemmat asuvat kantakaupungissa, ja heitä Hänninen tapaa usein.

– Iskä on aina kannustanut minua ja ollut sitä mieltä, että pärjään siinä missä muutkin. Poikaystäväkin sanoo, että mitä omatoimisempi olen, sen parempi.

Vapaa-aikanaan Hänninen katselee elokuvia, ulkoilee ja pyöräilee. Hän on ihastunut piirtämiseen ja käynyt alastonmallista piirtämisen kurssin sekä suunnitellut tatuointeja.

– Yksi tulevaisuuden haaveista on opiskella taidetta enemmänkin. Olemme myös poikaystävän kanssa puhuneet, että voisimme joskus matkustaa Kiinaan tai Japaniin.

Asun Vallillassa avomieheni kanssa. Yhdessä olemme eläneet myrskyt ja naurut ja eteenpäin menneet toisiamme tukien ja rakkautta vaalien.

P.S.

Nautin uimisesta ja kauhuleffoista. Olen joutunut joissakin asioissa tsemppaamaan itseäni, kun alkuelämä oli minulla hurjaa. Joudun välillä koville ja arkiaskareista selviän muita hitaammin.

Olen asunut Helsingissä koko ikäni. Olen nähnyt kaunista ja välillä ikävääkin kaupunkia. Ajan saatossa on tapahtunut muutoksia ja samalla olen myös kasvanut aikuiseksi.

Aija Salovaara

Teksti Salla Korpela Kuvat Esko Jämsä

sopii niille, jotka viitsivät lähteä liikkeelle.

12.3.2006 Olin ystäväni M:n kanssa kävelyllä Eiran rannassa. Tuli taas puhetta siitä, millaista olisi asua kerrostalossa, jossa olisi yhteisöllistä toimintaa ja tilat sitä varten.

Innostuin ideasta uudella tavalla. Avioeroni tuli äsken viralliseksi ja arki yksin kolmen lapsen kanssa on aika yksinäistä.

Aurinko paistoi keväisesti, mutta jää kantoi, ja kävelimme merelle päin. Katselimme Länsisataman, tulevan Jätkäsaaren, suuntaan. Kummankin päässä syttyi lamppu. Sinne!

1.3.2009 Olin viikko sitten Arto Nybergin ohjelmassa puhumassa yhteisötalohankkeesta, ja olen sen jälkeen koko viikon vastannut puheluihin ja viesteihin. Tänään yhdistyksen tilaisuudessa oli 59 uutta ihmistä! Taidamme olla tekemässä oikeaa asiaa.

25.8. 2009 Tonttivaraus varmistui! Nyt ei ole

aikaa hukattavaksi. Pitää miettiä, mistä saadaan rahoitus ja kuka tulee arkkitehdiksi; miten asuntoosakeyhtiö perustetaan ja kuinka rakennuttaminen järjestetään.

T. sai älynväläyksen: talon nimeksi pannaan Asunto-osakeyhtiö Helsingin Malta. Yhtäältä tonttimme on kuin saari Välimerenkadun varrella ja toisaalta tarvitsemme malttia.

19.4.2010 Lähetimme yhdistyksen jäsenille kyselyn, kuinka suuren asunnon

27.5.2007 Panin pöydän koreaksi ja pidimme yhdistyksen perustamiskokouksen. Sen nimeksi laitettiin Koti kaupungissa ry – Hem i stan rf.

Yhdistyksen tehtävänä on edistää kaupunkimaisen kerrostaloasumisen kulttuuria ja rakennuttaa yhteisöllinen kerrostalo kaupunkialueelle.

5.4.2008 Yhdistys piti tänään infotilaisuuden, jossa oli mukavasti väkeä.

Hahmottelimme talon perusideaa.

Asuntosaunoja emme halua, vaan yhteisen saunaosaston. Oma lempiajatukseni on yhteinen olohuone ja kunnon keittiö yhteisiä ruokailuja ja juhlia varten.

Rohkaistuimme ottamaan yhteyttä kiinteistöviraston tonttiosastoon, eikä meitä naurettu ulos. Meille esiteltiin mahdollista tonttia Saukonpaadesta, meren rannalta.

14.11. 2008 Saukonpaaden tontti meni sivu suun, mutta nyt on Jätkäsaaresta löytynyt vielä parempi. Panimme hakemuksen vetämään saman tien.

Kiinnostuneiden yhteydenottoja tulee vähän väliä ja olemme pitäneet tutustumisiltoja. Hanke

Työt alkavat. Eric Pollock ja Katri Pulkkinen kävivät Malta-talon tontilla kesäkuussa 2012, jolloin talon perustuksille alettiin kaivaa monttua.

9

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Muutto käsillä. Timo Mäkinen, Jaana Merenmies ja Salla Korpela muuttavat viikonloppuna perheineen Jätkäsaareen upouuteen Malta-taloon. Siinä on 61 asuntoa ja monipuoliset yhteistilat.

kukin haluaa alustavasti varata varausmaksua vastaan. Maksun ja sitoumuksen määräpäivä oli tänään. Peräti 44 maksoi ja sitoutui.

Rahat riittävät arkkitehdin palkkaamiseen.

28.11.2010 Huh! Jo kolmas marraskuun sunnuntai, jona kokoonnuimme päättämään asuntojen hintajyvityksestä, teknisistä ratkaisuista, tilaohjelmasta ja yhtiöjärjestyksestä. Arkkitehti laatii luonnoksia ja konsultti laskee kustannuksia.

Kokoukset kestävät tuntikausia ja välillä joku korottaa ääntään. Olen toisinaan läheisimpien ystävieni kanssa eri mieltä ja se on raskasta. Asukassopimuksessamme sanotaan: ”Yhteisössä pyritään rakentavaan keskustelukulttuuriin, jossa erimielisyydessäkin voi elää toista kunnioittaen.”

Tätä yritämme elää todeksi.

Kokousten jälkeen olo on kuin uitetulla koiralla. Onneksi meillä on aina hyvät nyyttäriherkut, muuten tätä ei jaksaisi.

Hanke kuitenkin edistyy. Kukaan ei ole lähtenyt ovet paukkuen.

26.3.2011 Viimeinenkin pankki on vetänyt yhtiölainatarjouksensa pois.

Ahdistuin toden teolla. Jos rahoitusta ei saada, koko hanke kaatuu. Siinä menee vuosien työ, unelmat ja aika paljon rahaa.

Mutta projektinjohtaja J. on lannistumaton. Hän on varma, että jotain vielä keksitään.

23.10.2011 Kaikki asunnot on nyt varattu ja asiakirjat saatu valmiiksi. Pidimme asunto-osakeyhtiön perustamiskokouksen. Maljannoston paikka!

Rahoitukseenkin näyttäisi löytyvän uusia mahdollisuuksia.

1.6.2012 Riemulla ei ollut rajoja Maltan juhlissa. Eilen solmittiin urakkasopimus. Viime viikolla tuli rakennuslupa. Se toteutuu – rakentaminen alkaa ihan kohta!

8.10.2012 Tänään muurattiin Malta-talon peruskivi. Juhlat järjestettiin totuttuun tapaan nyyttikesteinä, ja ensimmäisinä laastia lieriön päälle heittivät Maltan pienet lapset. Toivottavasti talo on pystyssä vielä heidän jälkeensäkin.

16.12.2011 Arkkitehti soitti hengästyneen puhelun. Pyry sotki liikenteen, mutta rakennuslupahakemus saatiin virastoon ennen sulkemisaikaa.

Kun vielä urakkatarjouspyynnöt saadaan lähtemään, voidaan jouluksi vähän hengähtää.

30.5.2013 Harjannostajaiset. Pääsimme Malta-talon yhteiseen olohuoneeseen, johon oli katettu pitkät pöydät asukkaiden ja rakennusväen yhteistä juhlaa varten. Jokainen asukas pääsi myös ensimmäistä kertaa katsomaan omaa tulevaa asuntoaan. Tunnelma oli katossa!

15.4.2012 Koko kevään kestäneet urakkaneuvottelut on saatu valmiiksi.

Kylmät väreet menivät pitkin selkää, kun yhtiökokouksessa kopautin nuijalla pöytään päätöksen, jolla yksissä tuumin sidoimme omat ja tulevien naapureidemme rahat rakennushankkeeseen.

27.11.2013 Kaksi yötä talon valmistumiseen. Ylihuomenna kello 12 ovet avataan ja asukkaat pääsevät koteihinsa.

Tuntuu, että olemme yhteisin ponnistuksin saaneet aikaan jotakin aika hienoa. Tästä se toisaalta vasta alkaa – elämä yhteisessä talossa.

Pientaloissa yleisempää Helsingin kaupunki pyrkii edistämään asukaslähtöistä rakentamista asuntopoliittisen ohjelmansa mukaan.

– Aiomme järjestää ensi keväänä ryhmärakennuttajille suunnatun oman tonttihaun.

Tontteja on tarjolla muun muassa Kalasatamasta ja Tapanilasta, kertoo toimistopäällikkö Sami Haapanen kiinteistövirastosta.

Helsinkiin on valmistunut jo kymmeniä ryhmärakennutettuja pientaloja ja pientaloasuntoja kaupungin luovuttamille tonteille. Mutta vain yksi kerrostalo, Malta-talo, on asukkaiden omatoimisesti rakennuttama. Jätkäsaareen Juutinraumankadulle aletaan pian rakentaa toista. Siinä rakennuttajana toimii konsultti.

– Asukaslähtöisessä menettelyssä asukkaat pääsevät vaikuttamaan omiin asuntoihinsa jo suunnittelun alussa. Tonttien luovutushinnat noudattelevat perinteisten omistusasuntohankkeiden linjaa, Haapanen sanoo.

On myös olemassa yhteisöllisiä kerrostalohankkeita, jotka eivät ole varsinaista ryhmära-

kennuttamista. Helsingin Kotisatama on tällainen talo. Sen rakentaminen on juuri aloitettu Kalasatamassa. Rakennuttajana toimii Helsingin kaupungin asuntotuotantotoimisto ATT. – Kotisatamaan tulee 62 asuntoa ja laajat yhteistilat, kuten kirjasto, askartelutilat, pesula, kaksi saunaa, kuntosali ja vierashuone, kertoo Marjut Helminen Aktiiviset seniorit ry:stä.

Yhdistyksellä on jo yksi kerrostalo, Loppukiri Arabianrannassa. Hitas-talo Helsingin Kotisatama on tarkoitettu yli 48-vuotiaille asukkaille. Kyseessä ei ole mikään vanhainkoti.

Asukkaat sitoutuvat arkiryhmiin eli laittamaan ruokaa joka kuudes viikko ja huolehtimaan yhteistilojen siivouksesta.

– Keittiössä hyödynnetään teknologiaa ruokien hankinnassa ja kustannusten laskennassa.

Aiomme myös harrastaa säkkiviljelyä kattoterassilla, Helminen mainitsee.

Asuntojen keskineliöhinnaksi on vahvistettu 4 370 euroa.

Eira Serkkola

10

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Nyt seimellesi seisahdan Italialainen seimitaide ja seimiperinne esittäytyvät Tuomiokirkon kryptassa.

Pälvi Ahoinpelto ja italialaiset jouluseimet -näyttelyluettelo

S

ana seimi tarkoittaa eläinten ruokakaukaloa, joka on rakennettu puusta tai savesta tai koverrettu kiveen. Seimi oli Jeesus-lapsen ensimmäinen vuode. Jouluseimi tarkoittaa asetelmaa, joka kertoo jouluevankeliumin tarinaa ensimmäisestä joulusta ja Jeesuksen syntymästä siihen liittyvine tapahtumineen ja hahmoineen.

Suomessa jouluseimiperinne on laajentunut kirkkosaleista julkisiin tiloihin kuten kauppojen näyteikkunoihin sekä vähitellen myös koteihin. Seimiasetelman rakentaminen on jo olennainen osa monen suomalaisen adventtia, Jeesuksen syntymän odotusta.

Jouluseimen rakentaminen voi olla näkyvä jouluevankeliumi, uskontunnustus ja rauhan rukous.

Ensimmäisen jouluseimen toteuttaja oli perimätiedon mukaan Franciscus Assisilainen, joka vuonna 1224 halusi aivan erityisellä tavalla kertoa ihmisille, että jouluna Jeesus Kristus, Rauhan ruhtinas, syntyy ihmisten ja heidän erimielisyyksiensä keskelle. Franciscus rakensi ensimmäisen seimen Greccion läheiseen luolaan yhdessä kyläläisten kanssa, jotka pukeutuivat seimen hahmoiksi. Perinne lähti leviämään, kun monet rakensivat kotiin oman jouluseimensä.

Keski-Euroopassa seimiperinne elää vahvana, ja monessa perheessä seimiasetelmia rakennetaan yhdessä vähitellen ensimmäisestä adventista alkaen. Maria ja Joosef sekä eläimet ovat asetelmassa jo varhain, mutta Jeesus-lapsi asetetaan paikalleen seimen oljille vasta jouluyönä. Omilleen muuttava lapsi saattaa saada perheen jouluseimestä mukaansa hahmon tai pari, joiden ympärille hän alkaa rakentaa omaa seimeään.

Pyhä perhe. Ivo Piazza – Ortisei / St. Ulrich (Bolzano) 2011.

Sembramäntyä. Pohja 100 x 25 cm, korkeus 66 cm. Galaria Unika -kokoelma – Ortisei.

Tuomiokirkon krypta, Kirkkokatu 18.

Seimiä voidaan rakentaa esimerkiksi savesta, puusta tai paperista, ja seimihahmot voivat olla monenkokoisia aivan miniatyyreistä ihmisen kokoisiin tai vieläkin suurempiin. Vaikka seimi on persoonallinen ja tekijänsä näköinen, se toistaa tiettyjä aiheita.

Seimiasetelmassa kaikelle voidaan ajatella oma merkityksensä. Itämaan tietäjät esimerkiksi kuvaavat kolmea maanosaa – Aasiaa, Afrikkaa ja Eurooppaa. Tietäjät ja paimenet kuvaavat usein kummatkin ihmisen kolmea eri ikäkautta eli nuoruutta, keski-ikää ja vanhuutta. Aasin voidaan ajatella kuvaavan Jeesuksen roolia taakkojen kantajana. Usein taiteilijat ovat sijoittaneet seimiasetelmaan Jeesuksen lähelle myös oman Seimen rakentami- kylän väkeä, esimerkiksi nen voi olla näkyvä eri ammattien harjoittajia. jouluevankeliumi, Myös katsoja voi ajauskontunnustus ja tella itsensä seimen ääreen. Olenko härkä, tuo rauhan rukous.” hiljainen, vahva ja itsepäinen puurtaja? Vai olenko karitsa, joka kirmailee huolettomana ymmärtämättä paljoakaan, mitä ympärillä tapahtuu? Olenko kenties paimen, jonka tehtävänä on pitää huolta niistä, jotka minulle on uskottu?

”

Helsingin tuomiokirkon kryptan näyttely on nimeltään Ja tapahtui niinä päivinä – In quei giorni… – In those days… , ja se avataan maanantaina 9.12. kello 10. Näyttelyn koordinaattorina toimii italialaisen seimitaiteen asiantuntija Michela Rossetti. Siellä on mahdollista tutustua paitsi Italian merkittävään seimiperinteeseen myös sen välittämään hengelliseen viestiin.

Näyttelyyn liittyy myös muita helsinkiläisiä kohteita kuten Sinebrychoffin museo, Tuomiokirkko, Pyhän Henrikin katedraali, Stockmannin tavaratalo ja Helsingin päärautatieaseman aula.

Kryptan näyttelyssä on esillä valikoima taiteellisesti korkeatasoisia teoksia, jotka on asetettu esille maantieteellistä reittiä noudattaen. Niiden kautta seurataan vanhinta seimiperinnettä edustavien alueiden historiaa ja niiden ominaistyylejä. Teoksia ovat toteuttaneet kiinnostavimpiin lukeutuvat nykytaiteilijat.

Seimiasetelmat ovat näyttäviä, ja isoimmat

seimet ovat luonnollista kokoa. Lucanialainen taiteilija Francesco Artese, jonka teoksia on ollut näytteillä muun muassa New Yorkissa ja Betlehemin Jeesuksen syntymäkirkon museossa, on luonut erityisesti Helsingin tuomiokirkon kryptaan tarkoitetun jouluseimen. Hänen seimiään on innoittanut Basilicatan alueen pyhyyttä henkivä maisema, jossa on 150 uskonnollista rakennusta. Artesen suuri maisemallinen jouluseimi on nähtävänä Turun tuomiokirkon Agricola-kappelissa.

Helsingin tuomiokirkon kryptassa on nähtävänä myös Val Gardenan omintakeisia puusta veistettyjä seimiä, terrakotasta ja mehiläisvahasta valmistettuja sisilialaisia seimiä, elämää uhkuvia napolilaisia seimiasetelmia, Leccen paperimassasta tehtyjä seimiä sekä Emilia Romagnan ja Marchen alueiden huolella rekonstruoituja seimikokonaisuuksia.

Näyttelyn tärkeimpiin teoksiin lukeutuu muun muassa roomalaisen taiteilijan Christian Apredan teatterilavas-

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

11

tusta muistuttava 4 x 3 metrin kokoinen seimi Dolabellan kaari vuodelta 2012. Kylän jouluseimeen on taiteilija Roberto Vanadian kuvannut sisilialaista maanviljelysmaisemaa ja perinteisiä ammatteja.

Italialaisten jouluseimien näyttely 9.12.2013–6.1.2014 maanantaista lauantaihin kello 10–17 ja sunnuntaisin kello 12–18 paitsi lauantaina 14.12. klo 14–18 ja tapaninpäivänä 26.12., uudenvuodenpäivänä 1.1. ja loppiaisena 6.1. kello 12–18 Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18. Näyttelyn järjestävät Italian kulttuuriinstituutti ja Italian suurlähetystö yhteistyökumppaneinaan Kirkko Helsingissä, Helsingin tuomiokirkkoseurakunta ja Helsingin jouluseimet -tapahtuma. Näyttelyn suojelijana toimii Italian ulkoasiainministeriö. Vapaa pääsy.

Helsingin jouluseimet ovat olleet osa Aleksanterinkatua jo vuodesta 1999 lähtien. Tänä vuonna liikkeiden ikkunoissa nähdään pääasiassa italialaisia jouluseimiä 24. marraskuuta alkaen.

Lisätietoa: www.jouluseimet.fi

Seimi. Thomas Comploi – Santa Christina Valgardena / St. Christina in Gröden (Bolzano) 2011. Kastanjapuuta. Yhdestä kappaleesta koverrettu uniikkiseimi, joka noudattelee puun muotoa. Pohja 80 x 15 cm, korkeus 50 cm. Val Gardena -tyyli. Galaria Unika -kokoelma – Ortisei. Pyhän Henrikin katedraali, Pyhän Henrikin aukio 1, Ullanlinna.

Syntymä. Filip Moroder Doss – Ortisei (Bolzano) 2010. Pronssia. Pohja 80 x 35 cm, korkeus 25 cm. Moderni seimi, jossa Jeesuksen syntymä on osa yhteisön elämää. Maria ja Joosef ovat ikään kuin silmän iiris, jonka keskelle Jeesus-lapsi tuo valonsäteen. Heidän oikealla puolellaan ovat kolme tietäjää, joille enkeli osoittaa tietä. Tietäjät eivät käytä kruunua, koska he edustavat tavallisia ihmisiä, jotka tulevat kuninkaallisiksi uskon lahjan kautta. Vasemmalla seisovat ihmiset, joita yhdistää unelma uudestisyntymästä, pariskunta lapsineen kuuntelemassa pelastuksen sanomaa sekä tuhlaajapoika, joka kieltäytyy uskon ihmeestä. Galaria Unika -kokoelma – Ortisei.

Tuomiokirkon krypta, Kirkkokatu 18. (Kuva alla)

12

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi

Sofin siivin Sofi Oksanen kuvailee draamatekstiä näytelmäproduktion alustaksi, lentokoneeksi, jolla muut lentävät.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Toni Härkönen

K

ansallisteatterin suurella näyttämöllä nähdään tänään keskiviikkona ensi-illassa Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat. Oksanen muokkasi itse näytelmäversion vuosi sitten ilmestyneestä romaanistaan, joka on hänen Viron lähimenneisyyttä käsittelevän Kvartetti-sarjansa kolmas osa. Onnettomasta avioliitosta, rikkimenneistä ihmisistä ja salailevasta pelon ilmapiiristä kertovan näytelmän on ohjannut Raila Leppäkoski.

Kirjailija lupautui vastaamaan näytelmää koskeviin kysymyksiin sähköpostitse. Vastaukset olivat saapuneet sähköpostiin kello kolmen jälkeen yöllä, mikä kertonee Oksasen työskentelyajoista.

Kun kyyhkyset katosivat kertoo ihmiskohtaloista Viron historian eri ajanjaksoina. Miksi niistä on tärkeä tietää?

– Koska historia toistaa itseään ja ilman menneisyyden ymmärtämistä emme ymmärrä nykyisyyttämme. Viron historia on Euroopan historiaa – neuvostomiehitys on puolen Euroopan omakohtaisesti koettua historiaa, samoin kuin kansallissosialistisen Saksan.

– Meidän on syytä tietää Kyyhkysissä käsiteltävästä Venäjän propagandahistoriasta,

Lausuttua Jos koreografina olen ajatellut sadun syvempää tasoa, uskon sen tavoittavan myös katsojan. Luulen, että ihmiset eivät tule katsomaan balettia vain kauneuden takia. Jos he liikuttuvat, koko juttu nousee toiselle tasolle.

Koreografi Javier Torres Ooppera & Baletti -lehdessä 2/2013

jotta ymmärrämme esimerkiksi, mistä oli kyse Venäjän Suomeen äskettäin kohdistamassa propagandakampanjassa eli lapsikiistassa.

– Vuonna 2005 perustettu RT-televisiokanava on osa nyky-Venäjän menestyksekästä propagandatuotantoa. Se tekee uutisia ja analyysejä suurella budjetilla, kun taas muut mediat leikkaavat resurssejaan. RT näyttää vakuuttavalta ja siksi sen uutisiin uskotaan, vaikka tiedettäisiin, että Putinin hallinto perusti sen propagandatarkoituksiin.

Näytelmän päähenkilönä on omaa etuaan ajava Edgar Parts? Onko hänellä esikuvaa oikeassa elämässä?

– Henkilöhahmon historiallisena roolimallina on tarttolainen Edgar Meos. Hän toimi aina Viron kunkin miehittäjän palveluksessa, viimeksi Neuvostoliiton valtiollisessa turvallisuuspoliisissa KGB:ssä. Meos myös väärensi omaa historiaansa haastatteluissa ja kirjoittamissaan artikkeleissa.

Oliko monitasoisen romaanin dramatisointi työläs prosessi? Teitkö yhteistyötä näytelmän ohjaajan, lavastajan ja musiikin säveltäjän kanssa?

– Romaanin tarinan siirtäminen näytelmäksi oli siinä mielessä helppo prosessi, että taustatyö oli jo tehty.

– En puutu eri alojen taiteilijoiden työhön ja tulkintoihin näytelmäproduktiossa. Minä toimitan tekstin ja muut tekevät sen, mikä heidän leiviskäänsä kuuluu. Toki kommentoin tarvittaessa, mutta vastuu produktion muista toimialueista ei ole minun enää sen jälkeen, kun olen toimittanut tekstin. Näytelmä on produktiolle alusta, platform, se on lentokone, jolla muut lentävät.

– Tekijätiimin valintaan sen sijaan vaikutin. Virolainen Karmo Mende oli aivan ehdoton valinta lavastajaksi, samoin Maija Kaunismaa säveltäjäksi. Ohjaaja Raila Leppäkosken tiesin teatterikorkeakouluajoilta, ja hän toimi myös näytelmätekstin kommentaattorina ja eri versioiden lukijana.

Mitä mieltä olet näyttelijävalinnoista, vastaavatko Edgaria, Juuditia ja Rolandia esittävät näyttelijät mielikuviasi?

– Jokainen lukija muodostaa kustakin henkilöstä oman käsityksensä, ja eri lukijoiden käsitykset poikkeavat suurestikin toisistaan.

– Kirjailijalle romaanihenkilöt ovat sanarakennelmia, eri merkityksistä koottuja, tiettyihin tarkoituksiin, tiettyihin tehtäviin.

Minulla itselläni ei ole mielikuvia kyseisistä henkilöistä. Minun tehtäväni on luoda lauserakenteita, joista syntyy lukijalle mielikuvia – jotka hän aina rakentaa oman kokemusmaailmansa pohjalta.

– Matleena Kuusniemeen, Janne Hyytiäiseen ja Timo Tuomiseen ja heidän näyttelijäntyöhönsä olen tyytyväinen.

Onko Mika Myllyahon tapa kutsua Kansallisteatterin piiriin kirjoittajia hyvä linja?

– Suomessa on hyviä kirjailijoita ja näytelmäkirjailijoita. Kotikirjailija-ajatus on todettu hyväksi maailmanlaajuisestikin. Samalla tavalla kirjailijan on helpompi kirjoittaa kirjaa kustantamolle, joka on jo olemassa tai johon on jo suhde kuin ”ilmaan”.

– Näytelmää kirjoitettaessa on myös hyvä tietää, millaiselle näyttämölle on kirjoittamassa kantaesitystä. Ohjaaja toki tekee omat valintansa ja ratkaisunsa, mutta kirjoittajalla on joka tapauksessa jokin mielikuva tilasta.

– Sinänsä en tiedä, mitä tämä kotikirjailijaajatus pitää sisällään Kansallisteatterissa, koska asia ei juuri ole vaikuttanut omiin työskentelytapoihini eikä työolosuhteisiini. Puhdistus oli ensimmäinen Kansallisteatteriin kirjoittamani näytelmä, ja sen kantaesitys oli 2007 eli Maria-Liisa Nevalan johtajakauden aikaan.

Kun kyyhkyset katosivat -näytelmästä sovittiin jo Puhdistuksen kantaesityksen jälkeen. En siis alun perin päätynyt kirjoittamaan Kansallisteatterille siksi, että olisin sen kotikirjailija.

Raila Leppäkoski: Kun kyyhkyset katosivat.

Dramatisointi Sofi Oksanen. Kantaesitys Kansallisteatterissa 27.11.

Menneisyyden kaikuja. Sofi Oksasen muk

Kun tunteet vievät miestä ELOKUVA Itsenäisyyspäivänä ensi-iltansa saavan Ajomiehen on ohjannut kaksi arvostettua elokuvakuvaajaa, J-P Passi ja Jarkko T. Laine. Passilla tuntumaa ohjaamiseen on kertynyt myös palkitun Kovasikajuttu-dokumenttielokuvan toisena ohjaajana.

Kaksikko on paitsi ohjannut myös käsikirjoittanut ja kuvannut yhteisen esikoiselokuvansa.

Menetelmänä oli paljastaa elokuvan kohtaukset näyttelijöille vasta kunkin kuvauspäivän aamuna.

Ajomies kertoo raviradalla ratamestarina työskentelevästä Antista (Matti Laine), joka on muuttamassa Riikka-vaimonsa (Veera Degerholm) kanssa muualle. Mies ei haluaisi muuttaa, ja ahdistusta aiheuttaa myös läheisen sukulaisen menehtyminen. Ennen lähtöään Antin on opetettava työka-

veriaan Maria (Elina Ylisuvanto) ajamaan ravikisojen startissa hevosten edellä kulkevaa lähtöautoa.

Nämä kaksi alkavat tuntea vetoa toisiinsa ja ajautuvat suhteeseen.

Kyseessä on siis maailman tutuin kuvio. Ajomiehessä kuvataan osuvasti, miten hankalaa asioiden salailu tekee elämästä. Riikka alkaa ihmetellä Antin omituista käytöstä, ja tiiviissä työyhteisössä on keksittävä jatkuvasti verukkeita.

Mies kokee syyllisyyttä pahenevasta valehtelun kierteestä. Kaiken lisäksi suhde on muuttunut hänen kohdallaan vakavaksi. Sitten tapahtuu onnettomuus ja suhde paljastuu. Loppu jää avoimeksi, mutta Jolly Jumpersin I feel power -kappaleen soiminen taustalla viitannee siihen, että Antin läpikäymä kriisi saattaa johdattaa hänet

Mies kriisissä. Matti Laine näyttelee Anttia, joka ajautuu suhteeseen työkaverinsa kanssa.

13

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

”

Kirjailijalle romaanihenkilöt ovat sanarakennelmia, eri merkityksistä koottuja.”

aan suomalaisten on syytä tietää Kun kyyhkyset katosivat -näytelmässä käsiteltävästä Venäjän propagandahistoriasta, jotta ymmärtäisimme, mistä oli kyse esimerkiksi äskettäisessä lapsikiistassa.

Huomio

johonkin uuteen.

Vaikka elokuva ei tarinallaan juuri yllätä, se etenee jouhevasti.

Ohjaajien spontaani menetelmä kohtausten tekemisessä tuntuu toimivan. Varsinkin Matti Laine tekee halujensa ja tunteidensa kanssa painiskelevasta miehestä uskottavan hahmon. Veera Degerholm ja Elina Ylisuvanto sen sijaan tuntuvat hieman kliseisiltä petetyn ja pettäjän rooleissaan.

Ajomiehen lehdistönäytöksen alussa esitettiin Cannesin filmijuhlilla Taulukauppiaat-lyhytelokuvalla voittaneen Juha Kuosmasen uusi lyhytfilmi Hevoshullu. Se on mainio tarina Annasta, joka osallistuu kykykilpailuun.

Marjo Kytöharju J-P Passi ja Jarkko T. Laine: Ajomies.

Elokuvateattereissa 6.2.

Palstalla kerrotaan kokemuksista kulttuurin kentällä.

Stadin symboli Mitä on kuvassa, jos halutaan kertoa, että ollaan Pariisissa? Epäilemättä Eiffel-torni. Big Ben, Vapaudenpatsas tai Colosseum ajavat saman asian Lontoossa, New Yorkissa ja Roomassa. Kotoisessa Stadissamme kaupungin symbolina on vakuuttavana vaaleana hahmona kaupungin siluetissa komeileva Tuomiokirkko, jota jotkut vieläkin kutsuvat tuttavallisesti Suurkirkoksi ja jonka alkuperäinen nimi oli Nikolainkirkko.

Monessa yhteydessä Helsingin tuomiokirkko saa edustaa myös koko Suomea ja se lienee maan tunnetuin ja kuvatuin rakennus.

Muun muassa mainosmiehet ja elokuvantekijät hyödyntävät häikäilemättä sitä halutessaan sijoittaa tuotteensa stadilaiseen ympäristöön.

Mitähän niiden, jotka vaativat Suomea suomalaisille, pitäisi ajatella siitä, että suomalaisinta Suomea edustaa saksalaisen ark-

kitehdin piirtämä, venäläisen tsaarin rakennuttama ja rahoittama kirkko, jonka koristelun keskeisinä elementteinä ovat kahtatoista juutalaista apostolia kuvaavat patsaat.

Tuomiokirkko on Helsingin symbolina myös tämänvuotisessa Postimerkin Päivän merkissä. Monessa muussakin kaupungissa kirkko on päässyt vastaavaan rooliin. Esimerkiksi entinen Helsingin Pitäjän kirkko saa edustaa Vantaata. Korostaakseen itsellisyyttään ja erillisyyttään vantaalaiset ovat nimenneet tämän keskiaikaisen historiallisen rakennuksen nyttemmin Vantaan Pyhän Laurin kirkoksi.

Kaupungin maamerkki.

Postimerkkiin ikuistettu Helsingin tuomiokirkko lienee maan tunnetuin ja kuvatuin rakennus.

Keskeiset rakennukset ovat kansallista ja paikallista identiteettiä kohottavia symboleita. Samalla, kun ne ovat rakennetun ympäristön tunnuksia, ne ovat myös hengenmaiseman maamerkkejä, joilla on nimiä myöten oma sanomansa.

Mitä olisi suomalainen maisema ilman joka kaupungin ja pitäjän merkkirakennusta, kirkkoa, tai suomalainen mielenmaisema ilman tuhat vuotta täällä vaikuttanutta kristinuskoa ja 500-vuotista luterilaista perintöä?

Seppo Simola

14

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Anarkiaa ja opetuksia Syksyn lastenkirjoissa lapset ovat viisaita, aikuiset hölmöjä ja eläimet ihmismäisiä.

Tekstit Pihla Tiihonen

KIRJA ”Norsuäiti oli kadonnut.

Laurin kotiin muutti tylsä äiti, joka teki ainoastaan tylsiä asioita.

Hulluttelu oli lakkautettu, savannilla leikkiminen kielletty ja kärsässä keinuminen lopetettu, sillä tylsällä äidillä oli vain tavallinen tylsä nenä.”

Alexandra Salmelan anarkistisessa lastenkirjassa yksi lapsi vaihtaa äitinsä hauskempaan kärsälliseen malliin, toinen ruuvaa hajamielisen isänsä pään kiinni ja kolmas karkaa merirosvojen matkaan, koska vanhemmat ovat kiinnostuneita vain perhelinnan rakentamisesta.

21 absurdia tarinaa sopivat myös kiireiselle lukijalle ja kärsimättömälle kuulijalle. Ne ovat lyhyitä ja alkavat keskeltä toimintaa. Martina Matlovicován omintakeinen kollaasimainen kuvitus tarjoaa kuitenkin lapselle tutkimista pitkäksi aikaa.

Kertomuksissa on lapselle monipuolisia samastumisen kohteita. Tyttö pelastaa löllöhirviön, ryhtyy ritarin oppilaaksi ja pitää lohikäärmettä ystävänään. Poika voi olla aktiivinen sankari, mutta myös arka tai keiju.

Slovakiassa syntynyt, nykyään Suomessa asuva Salmela sai Helsingin Sanomien kirjallisuuspalkinnon esikoisteoksellaan 27 eli kuolema tekee taiteilijan. Tämä Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia on hänen ensimmäinen lastenkirjansa.

Aikuinen voi lukea kirjaa lapsuuden ja lapsen oikeuksien puolustuksena. Yhdessä tarinassa seikkailee Sulo-poika, joka ei voita kilpailuja eikä ole edes jatkuvasti reipas ja hyväntuulinen. Vanhemmat kuskaavat hänet ruuhkaiseen lapsikorjaamoon, jossa epätäydellisille lapsille asennetaan ”futisjalkoja, virtuoosisormia ja enkel’kasvoja”. Mutta ei tarina siihen lopu.

Viisivuotias halusi aloittaa kirjan uudelleen heti sen päätyttyä.

Alexandra Salmela: Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia. Teos 2013.

KIRJA ”Maailma on täynnä jännittäviä ja kiehtovia keksintöjä, mutta tavallisille ihmisille tarjotaan vain leivänpaahtimia, sähkövatkaimia ja parranajokoneita. Miksei SUIHKUMOOTTOREITA?!”

Huippusuositun Tatu ja Patu -sarjan uusimmassa osassa esitellään eri aikakausien keksintöjä.

Joka kodin suihkumoottorisetti täydentäisi outolalaisten poikien mielestä 1950-60-lukujen laitevalikoimaa. Televisiot ja pyykkikoneet tulivat silloin koteihin.

Kummat keksinnöt kautta aikojen jatkaa samalla linjalla kuin

aiemmin ilmestynyt Tatun ja Patun oudot kojeet. Siinä esiteltiin aamutoimiautomaatti, jota sovelletaan uudessa kirjassa muinaisegyptiläisten käyttöön. Automaatti piirtää faarao-tyyliin kajaalitkin silmiin.

Historiallinen sivistäminen ei vähennä kirjan viihdearvoa.

Kolme- ja viisivuotiaat nauravat ääneen esimerkiksi mammutin syöksyhampaisiin perustuvan kivikautisen viestintäjärjestelmän edessä. Kaksi syöksyhammasta ristissä kasvojen edessä merkitsee: en jaksa tehdä mitään, nukuin viime yönä huonosti. Syöksyhammas kummassakin kainalossa: pitäisikö minun ajaa kainalokarvani?

Yksityiskohtaisesti kuvitettu Tatu ja Patu toimii hyvin myös katselukirjana.

Aino Havukainen ja Sami Toivonen: Kummat keksinnöt kautta aikojen.

Tatun ja Patun keksintöjä menneisyyden ja tulevaisuuden käyttöön. Otava 2013.

KIRJA ”Menopelit. Things that go vroom.”

Hullunkurinen kuvasanakirja perustuu Mauri Kunnaksen piirroksiin, joihin on kirjoitettu asioiden nimet suomeksi ja englanniksi.

Lukutaitoinen lapsi voi etsiä unissaan kävelevää vuohta Herra Hakkaraista pikkutarkan kuvituksen joukosta ja opetella samalla englantia. Mukana on Kunnaksen tuttua huumoria: välipala (snack) on lomalaisen olkihattu, jota lehmä märehtii uima-altaan reunalla.

Kirja opettaa peruskäsitteet esimerkiksi kehonosista, säästä, ajasta, väreistä ja ammateista, mutta siinä on myös runsaasti erikoissanastoa.

Lapsi voi pitää vanhemmilleen sanakokeet vaikka merirosvoilusta ja kysyä silmälappua (eye patch), kapyysiä (galley), tähystäjää (lookout) ja asevarastoa (armoury).

Mauri Kunnas: Hullunkurinen kuvasanakirja. Otava 2013.

KIRJA ”Koputus kaikui sisällä talossa. Molli havahtui outoon ääneen. Se ei muistanut koskaan, ei koko otusmuistiinsa, kuulleensa mitään sen kaltaista.”

Mollin suvussa on aina viihdytty omassa rauhassa. Nyt Molli asuu yksin suurta sukutaloa Pääsy kielletty -kylttien takana.

Seinillä on vakavien esivanhempien kuvia ja huoneentauluissa viisauksia kuten ”mies tulee räkänokastakin, muttei tyhjännaurajasta” ja ”yrmeä on ylevä”.

Kun Mollin oveen koputetaan, hän komentaa sisäänpyrkijän tiehensä. Vähitellen oma yksitysalue alkaa kuitenkin tuntua yksinäisyyden alueelta.

Molli perehtyy yhdessäolon ja ystävällisyyden perusteisiin kirjojen avulla. Nauruun kirjaviisaus ei riitä.

Ystävyys on lastenkirjoissa hyvin tavallinen teema, mutta palkittu kuvittaja ja kuvaamataidonopettaja Katri Kirkkopelto on kirjoittanut ja kuvittanut siitä omaleimaisen sadun.

Kolmevuotias on pitänyt Mollia teholuvussa jo pari kuukautta.

Hymyilyä opettelevan otuksen irvistykset saavat lapsen kikattamaan yhä uudestaan.

Katri Kirkkopelto: Molli.

Lasten Keskus 2013.

KIRJA ”Mikä tahansa olisi mukavampaa kuin kököttää täällä ja odottaa sateen loppumista. Mukavampaa olisi lapioida peräkärryllinen lantaa pellolle. Mukavampaa olisi kieriskellä nokkospusikossa.

Mukavampaa olisi vaikka syödä ämpärillinen kastematoja.”

Näin marisee Maukka-kissa.

Hänen kanssaan asuu iloluonteisempi Väykkä-koira, joka tarttuu toimeen, eikä jossittele. Myös ystävysten naapurit kylässä kuvataan yksiulotteisina hahmoina.

Tässä ovat lähtökohdat tarinakokoelmalle, jossa käsitellään esimerkiksi kilpailemista, omana itsenään olemista, oikeudenmukaisuutta ja ystävyyttä. Maukka saa monesti lopuksi opetuksen.

Vain yksi asia jää ihmetyttämään: miksi Väykkä on jaksanut Maukkaa jo monen kirjan verran?

Timo Parvela ja Virpi Talvitie: Maukan ja Väykän satukirja. Tammi 2013.

Huvin vuoksi. Lapset leikkivät äitiensä kanssa Martina Matlovicován kuvittamassa epäsovinnaisessa satukirjassa Kirahviäiti ja muita hölmöjä aikuisia.

15

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Hengelliset tilaisuudet

Ihmeellinen ilo Vivamon Raamattukylän jouluvaellukset 2013: • 7.12. klo 16 ja 19 • 8.12. klo 13 ja 16 • 9.12. ei näytÜksiä • 10.12. klo 10, 14 ja 18 • 11.12. klo 10, 14 ja 18 • 12.12. klo 10, 14 ja 18 • 13.12. klo 14 ja 18 • 14.12. klo 13, 16 ja 19 • 15.12. klo 13 ja 16

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 27.11. klo 19 Seurat.

La 30.11. klo 18 Seurat Vanhassa kirkossa Su 1.12. klo 16 ja 18 Seurat Ti 3.12 klo 19 Seurat Pikku Huopalahden seurakuntakeskuksessa

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Pääsylippu 12 e, alle 3 v. ilmaiseksi. Ryhmäalennus.

9DUDXNVHW SXK WDL YLYDPR#VDQD ˉ

Vivamon Raamattukylä

Vivamontie 2, 08200 Lohja, puh. 0207 681 760

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi!

Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaan arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Soita ja kysy lisää: Debora Kotihoito 010 320 8844 Hoivakoti Harmonia 010 320 8848 Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Joulun Sana 2013

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 To 28.11. klo 8.30 Yksinkertainen messu Su 1.12. klo 14 Messu. Timo-Matti Haapiainen, mus. Ville Myllykoski

Joulun Sana 2013 on perinteinen joululehti, joka virittää sydämet joulun odotukseen. Lahjoita Joulun Sana lähimmäisellesi viemään sanomaa Vapahtajan syntymästä eteenpäin.

Joulun Sana on mainio lahjaidea!

www.lahetyskirkonmessu.ďŹ

TÄSSÄ JOULULEHDESSÄ MM. Reetta Meriläinen: Ei unohdeta vähäosaisia Pepe ja Merja Tolosen lähetysnäky: Romaniaan viedään monen tason apua Riitta Keskimäki: Jumalan valitsema Maria Jorma Laitinen: SelättääkÜ joulu syyllisyyden ja häpeän?

Paljon, paljon muuta!

HERÄNNÄISSEURAT La 30.11. klo 18 Mikaelin kirkon takkahuoneessa, Emännänpolku 1.

Su 1.12. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Anni Pesonen, Hannu Vapaavuori.

Tilaamalla saat joulukortit kaupan päälle: kahdella lehdellä viisi korttia, kolmella kymmenen jne, max 25 kpl.

Ma 2.12 klo 18.30 Leppävaaran kirkon takkahuoneella, Veräjäkallionkatu 2.

Rahankeräyslupa: 2020/2012/2642 myÜntäjä Poliisihallitus 7.11.2012 ajalle 1.1.2013-31.12.2014 (koko maa paitsi Ahvenanmaa).

Ke 4.12. klo 19 Lauttasaaren kirkon seurakuntasalissa, Myllykallionrinne 1. Mm. Anna-Liisa AlaVuotunki, Johan WennerstrĂśm.

,ĂĽÂˆEĂŒ Ă˜Â•A‘A`ĂŒĂŽA kĂŒÂ?AĂŽĂ„ÂœÂ•Â•kĂŒÂŠÂˆÂ•ÂŠĂ&#x;AA’Š˜kÂ˜ĂŒ Ă„E° ŠÄAÂŠÂ˜ĂŒĂ„Ă˜Ă&#x;Ă˜Â˜ĂŒÂ?A kĂŽĂŽE_ Ă„kŠ•lÂ˜ĂŒĂ„ĂĽÂ˜ĂŽĂĽĂĽĂŒ Â˜Â˜ÂœĂ„ĂŽAĂŒÂ˜ÂœĂ˜Ă„lĂŒĂ&#x;kĂ€Ă„Âœ` •AAŠ‘•AÂ˜ĂŒ9AÂŤAĂ„ÂŠÂ˜Ă˜Â˜ĂŒ,œŠÂ?AĊ` ŠŠÎE••kĂŒĂ„ÂŠÂ˜Ă˜AĂŒÂˆĂŽAÂ?A° kĂŽĂŽEĂŒÂˆE˜kÂ˜ĂŒĂ„ĂĽÂ˜ĂŽĂĽ ĊŠÎE` Ă„A˜AĂ„ÂŠĂŒÂ‘Ă˜ÂŤAĂ˜Â?Ă„k •EĂ„Ă„EE˜ ˜˜AĂŒÂ•kŠ’kĂŒk‘E ĂŽĂŒÂœĂ&#x;AĂŽĂŒĂŽÂœĂŽkĂ˜ĂŽĂ˜Â˜lΰ Â˜ÂŠÂŠÂ˜ĂŒkĂŽĂŽEĂŒĂ„ĂĽcE•k•EĂŒÂˆE˜kÂ˜ĂŒk‘E•EĂ„ĂŽEE˜` Ă˜Ă˜ckÂ˜ĂŒk‘E•EÂ˜ĂŒĂ&#x; Ă„Ă„E••kĂŒÂŤĂ˜ÂˆÂ?kAŠÄŠ Â?AĂŒÂ•kĂŒÂ?AÂ˜ĂŽAŠÄŠ• kĂ€Ă„Âœ Ă€AÂ?Â?AĂ˜ckÂ˜ĂŒÂ?AĂŒĂ€A •k Ă˜ÂˆAÂ˜ĂŒÂˆkck‘•EE°

Hinta 5 e, CD 7 e

Myynti: kristilliset kirjakaupat, tai KRS/puh. 0207 681 615, WXRWHP\\QWL#VDQD ˉ ZZZ NLUMDVDQD ˉ

Fida International ry Tunnus: 5002687 00003 VASTAUSLĂ„HETYS

Täytä tietosi ja postita kuponki. Postimaksu on jo maksettu.

5<+'<1 .800,.6, '+$.$1 6/800,/$36(//( %$1*/$'(6+,66$ 35â&#x201A;Ź/KK Nimi

0887$ <+'(1 /$36(1 .2.2 0$$,/0$

Katuosoite Postinumero ja toimipaikka

Tule kummiksi!

Puhelinnumero SähkÜposti

92,7 ,/02,7Çľ$878$ 0<Â&#x2022;6 1(7,6Ç´Â&#x192; :Ǹ: 78/(.80ÇŽ,.6, ),

.80ÇŽ,/$36,7<Â&#x2022;1 $6,$.$63$/9(/8 Fida International ry, PL 50 (Kantelettarenkuja 3), 00421 Helsinki Puhelin: 09-5660 0447 SähkĂśposti: kummi@fida.info

16

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Islam-Expo kokosi keskusteluun Tapahtumassa tutustuttiin islamin eri puoliin.

Teksti ja kuva Heidi Rautionmaa

I

slamia ja islamilaista kulttuuria esittelevälle tapahtumalle on Suomessa selkeä tarve, sillä islamista ja muslimeista muun muassa median välityksellä leviävä kuva on usein hyvin negatiivinen.

Näin asian näkee Suomen Islamilaisen Neuvoston tiedottaja ja hallituksen varapuheenjohtaja Pia Jardi.

– Kielteinen kuva vaikuttaa sekä valtaväestön asenteisiin Suomessa eläviä muslimeita kohtaan että muslimimaahanmuuttajien sopeutumiseen, Jardi sanoo.

Ensimmäinen Islam-Expo-tapahtuma järjestettiin viisi vuotta sitten teemalla Islam Suomessa ja Euroopassa. Edellisen Islam-Expon teemana oli Muslimit nykyyhteiskunnassa: Osallistuminen vai eristäytyminen? Nyt tätä aihetta syvennettiin pohtimalla sitä, mitä islam ja muslimit antavat

yhteiskunnalle.

Toimittaja, tietokirjailija Liisa Liimatainen oli tyytyväinen voituaan tulla tapahtumaan. Hän iloitsi nuorten muslimien suuresta osallistujajoukosta.

– Täällä on nähtävissä uutta itsetietoisuutta. Toisen maahanmuuttajasukupolven nuoret ovat fiksuja ja kouluttautuneita, jotka pyrkivät eteenpäin yhteiskunnassa, Liimatainen sanoo.

Maahanmuuttajataustaiset nuoret ovat Liimataisen mukaan vastanneet oikeistopopulismin kannanottoihin tulemalla esille.

Samoin kansalaisyhteiskunta ja viranomaiset ovat reagoineet vihapuheisiin.

– Yhteiskunnalla on suuri haaste siinä, kuinka vähemmistöt löytävät oman paikkansa yhteiskunnassa, Liimatainen jatkaa.

Pia Jardin mukaan yleisöä kiinnostivat islamin näkökulmat uskontodialogista, naisten asemasta, ympäristökysymyksistä ja koulutuksesta. Tapahtuma oli tietopakkaus islamista myös muslimeille. Paikalle oli saatu joukko kansainvälisiä islamin asiantuntijoita, joita harvemmin näkee Suomessa.

Vuoropuhelua. Islam-Expo haluaa lisätä vuoropuhelua ja eri uskontojen yhteiseloa Suomessa. Tapahtuma järjestetään joka toinen vuosi.

”

Täällä on nähtävissä uutta itsetietoisuutta.”

Liisa Liimatainen

Islam-Expon järjesti kolman-

HelsinkiMission ja Tuomasmessun

Tu u re

(ratikka 3 sekä bussit 14 ja 18)

äinen & Suor l e a ilp

ys het Lä

Sunnuntaina 15.12.2013 klo 18

K

Jouluinen Kynttiläkonsertti Mikael Agricolan kirkko, Tehtaankatu 23, Helsinki

nen kerran Suomen Islamilainen Neuvosto ry (SINE). Suomen Islamilainen Neuvosto on vuonna 2006 perustettu islamilaisten järjestöjen kattojärjestö, jossa on jäseninä 25 järjestöä. Islamilaisen Neuvoston tarkoituksena on toimia yhteistyöelimenä ja keskustelufoorumina islamilaisille yhteisöille Suomessa. Neuvosto edistää eri islamilaisten tahojen kuten uskonnollisten yhteisöjen ja yhdistysten yhteistyötä ja toimintaa.

– Uskontodialogikeskustelussa nostettiin esille ruohonjuuritasolla tapahtuvan kanssakäymisen merkitys. Islam-Expo on myös eräänlainen foorumi lähteä vuoropuheluun, Pia Jardi sanoo.

Bahrainin Discover Islamin perustaja Sayed Ali kutsuikin yleisöään tustustumaan ympärillä oleviin muiden uskontojen edustajiin.

Isäntänä Olli Valtonen Tuure Kilpeläinen, Jiri Kuronen ja lauluyhtye Suora Lähetys Reeta Vestman Maria Ylipää Inna Vintturi yhtyeineen säestää yhteislauluja Tuomaskuoro Hilkka Kangasniemen johdolla Joulusiunaus Pirjo Kantala Klo 16.30 joulumyyjäiset ja glögitarjoilu kirkon kryptassa. Konsertin ohessa kolehti yksinäisyyttä vastaan.

Varmista paikkasi ja osta liput ennakkoon. Liput Lippupalvelusta 15 € + toimitusmaksu 2,50 €. www.lippupalvelu.fi Puhelinpalvelu 0600 10 800 (1,96 €/min+pvm) tai 0600 10 020 (6,79 €/puhelu+pvm). Auki ma–la 8–21, su ja pyhäisin 10–18.

Tervetuloa laulamaan ja nauttimaan yhdessä!

M

aria Ylipää

R ee

ta Vestman

17

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Mieluinen anoppi KIRJA Tietokirjailija Tuula Vainikainen käsittelee elämäntaitokirjassaan Mieluinen miniä kimuranttia kahden naisen suhdetta: miniän ja anopin. Hän hyödyntää kirjassaan kaunokirjallisuutta, elokuvia, kolumneja, ihmissuhdekirjoja sekä ”todistajikseen” kutsumiensa suomalaisnaisten kertomuksia omista anopeistaan, myös ulkomaalaisista. On mainiota, että Vainikainen kirjaa myös maalaistalojen miniöiden sekä Suomeen muuttaneiden ulkomaalaisten kokemuksia.

Sitä hän ei tosin kerro, mistä ja miten hän on etsinyt nämä todistajat, onko heitä haastateltu vai ovatko he kirjoittaneet kokemuksistaan.

Vainikaisen viesti on, että

elämme vuotta 2013, ja on jo aika luopua muinaisesta, pakollisesta anoppi-miniä-vihanpidosta. Naisten kertomuksista selviää, että anoppeja on niin monenlaisia kuin on perheitäkin. Hyvän anopin kanssa on kevyt kulkea, hankalan anopin kanssa eläminen on jatkuvaa hapuilua kauhukabinetissa, ja kaikkea siltä väliltä on koettu.

Esimerkiksi Marja kirjoittaa: ”No nyt tällä järjellä tiedän, että hän oli vähintäänkin persoonallisuushäiriöinen, mutta kyllä niin monet katkerat itkut nuorena olen hänen vuokseen itkenyt ja vannonut, että vaikka poikani tulevaisuudessa toisi minkälaisen noitaakan tahansa kotiin, niin ikinä en pahaa sanaa sano.”

Kirja tarjoaa miniöille kymmeniä peilejä, joihin heijastaa omaa anoppisuhdettaan. Toisaalta Tainojen, Reettojen ja Riittojen lyhyet kertomukset tahtovat sekaantua toisiinsa.

Eniten kaipaan teokseen miesten näkökulmaa. Anoppia ja miniää yhdistää sama mies, ja siksi tämä ihmissuhde ei ole ”kahden kauppa”, kuten Vainikainen kirjoittaa. Olisiko ollut mahdotonta houkutella edes viisi miestä puhumaan ihmissuhdeverkosta, jossa hekin elävät?

Lopulta lukijalle jää elämänohjeeksi: yritetään elää ihmisiksi.

Myös miniöinä ja anoppeina.

Eira Serkkola Tuula Vainikainen: Mieluinen miniä.

WSOY 2013.

Rakkaus ylettyy idästä länteen KIRJA ”Hidasälyinen eläin ja sarvet on huono yhdistelmä, en käsitä mitä Jumalalla on ollut mielessään kun se on luonut naudan.

Ei ehkä ainakaan karjanhoitajan työturvallisuus.”

Veera Niemisen esikoisteos Avioliittosimulaattori on sanalla sanoen riemastuttava romaani.

Se on sujuva, raikas, tarkkanäköinen ja hauska, välillä hillittömän hauska.

Eteläkarjalainen Aino ja varsinaissuomalainen Jussi tapaavat messuilla ja rakastuvat ensi silmä-

yksellä. Kesällä Aino muuttaa kuukaudeksi Jussin kotitilalle, ikään kuin koeavioliittoon.

Hevostyttö Aino ei talon töitä pelkää, mutta Jussin perhe onkin kovempi pala. Mahdollinen anoppi on kuollut aikoja sitten. Talossa asuvat Jussin lisäksi hänen isänsä ja tuppisuinen setänsä sekä pikkuveli, joka oireilee murrosikää ja äidin puutetta.

Menevä, tekevä ja puhelias miniäkokelas panee jäyhän perheen lujille. Nieminen kirjoittaa hersyviä kohtauksia tästä kulttuurien yhteentörmäyksestä. Kierrokset lisääntyvät, kun Ainon ystävättäret poikkeavat kylässä. ”Kolme karjalaista naista on yhtä aikaa hiljaa. Kaikki tuijottavat Jussin selkää odottaen jatkoa. Tässä tulee nyt demonstroitua, että lausetta odottavan aika on täällä joskus pitkä.”

Reippaan sankarittaren teema ei kuitenkaan mene imeläksi, sen verran ruutia ja inhimillisyyttä on kaikissa romaanihenkilöissä. Vaikka Aino on katalysaattori, joka saa perheen jämähtäneet kuviot liikkeelle, hänkin joutuu oppimaan ja joustamaan. Joskus pitää vain antaa asioiden olla.

Eira Serkkola Veera Nieminen: Avioliittosimulaattori.

Tammi 2013.

Tykkää meistä! /kirkkojakaupunki

Kauneimmat Joululaulut kajahtavat vammaisten oikeuksien puolesta.

Kats missä voit laulaa ja tehdä hyvää.

Katso, ww www.kauneimmatjoululaulut.fi

Voit tehdä lahjoituksen myös tekstiviestillä.

Lähetä viesti JOULU10 JOULU5 J tai (10 €) (5 €) numeroon 16155

Vuoden varainhankintateko 2012 Vastuullinen Lahjoittaminen Ry Keräyslupa: Manner-Suomi 2020/2012/2695, voimassa 2013–2014, myönnetty 27.9.2012, Poliisihallitus.

Ahvenanmaa 2012/6893, voimassa 2013, myönnetty 27.8.2012, Ahvenanmaan maakuntahallitus.

Kerätyt varat käytetään vuosien 2013–2015 aikana Suomen Lähetysseuran ulkomaantyöhön.

Kirkkovuosi 20

Mitä tarkoittaa sana adventti? Miksi kirkossa vietetään loppi Entä mikkelinpäivää? Pitääkö tuomiosunnuntaina pelätä?

Kirkkovuosikalenteri kertoo pyhien sisällöstä pähkinänkuo Kristilliset juhlat tarkastelevat uskoa eri puolilta. Niiden viest rakastava Jumala, joka on luvannut olla lähellämme, tuli eläm Siunattua kirkkovuotta 2013–2014!

Marianpäivä on tänä vuonna 23.3. Päivän aiheena on enkeli Gabrielin vierailu Marian luona ja ilmoitus Jeesuksen tulossa olevasta syntymästä. Päivä on iloinen juhlapäivä.

Loppiaista vietetään 6.1. itämaan tietäjien juhlana. Suomen kielen loppiainen tarkoittaa loppupäivää: joulun pyhät loppuvat. Suomessa loppiainen on myös lähetystyön juhla.

Adventti aloittaa kirkkovuoden 1.12.2013. Ensimmäinen adventtisunnuntai on iloinen juhla, jolloin kirkoissa lauletaan Hoosianna. Adventtikalenterista avataan ensimmäinen luukku. Adventti, Adventus Domini, tarkoittaa ”Herran tuleminen”.

Kolmena muuna adventtisunnuntaina jouluun valmistautumista sävyttävät katumus ja paasto.

Joulua on vietetty Jeesuksen syntymäpäivänä 350-luvulta lähtien.

Joululahjojen antamisen yhtenä perusteena on kristillisessä kirkossa pidetty Jeesuksen kehotusta pitää huolta köyhistä ja sairaista.

Joulupäivän 25.12. jumalanpalvelus on riemullinen kiitosjuhla.

Tapaninpäivä 26.12. tuo joulun tunnelmaan vakavia sävyjä. Silloin puhutaan kirkoissa Kristuksen todistajista, joista monet maksoivat uskostaan hengellään.

Uusivuosi 1.1.2014 on kalenterivuoden vaihtumisen lisäksi viikon kuluttua joulusta vietettävä jälkijuhla. Silloin rukoillaan tulevaksi vuodeksi rauhaa ja menestystä.

Kynttilänpäivä 2.2. päättää kirkkovuoden jouluajan. Päivän nimi tulee siitä, että katolisella ajalla tuolloin vihittiin kirkossa tulevan vuoden aikana käytettävät kynttilät. Kynttilän liekki kuvaa Kristuksen maailmaan tuomaa valoa.

Palmusunnuntai aloittaa hiljaisen viikon 13.4. Sen jälkeen seurataan päivä päivältä Jeesuksen kärsimystietä.

Palmusunnuntaina Jeesus saapuu Jerusalemiin, ja hänet otetaan riemuiten vastaan palmunlehviä heiluttaen, mutta ristin varjo on jo lähellä.

Kiirastorstaina 17.4. muistetaan sitä, kun Jeesus asetti ehtoollisen. Se on sisäisen puhdistautumisen ja ehtoolliselle valmistautumisen päivä.

Kansanperinteessä kiira tarkoitti pahaa henkeä, joka piti karkottaa.

Laskiaissunnuntaina 2.3. alkaa matka kohti pääsiäistä. Sana laskiainen kuvaa esipaastoa, paastoon laskeutumista.

Tuhkakeskiviikko 5.3. aloittaa 40 päivän mittaisen suuren paaston. Illalla vietettävässä tuhkamessussa otsaan piirretty risti muistuttaa elämän katoavuudesta ja katumuksen tarpeellisuudesta. Tästä alkava matka pääsiäiseen on hiljaisuuden, itsensä tutkimisen ja yksinkertaisten elämäntapojen aikaa.

Pitkäperjantai 18.4. on Jeesuksen kärsimisen, ristiinnaulitsemisen ja kuoleman päivä. Kirkossa alttari puetaan mustaan eikä sen päälle tuoda kukkia. Virret lauletaan ilman säestystä. Päivää sävyttää hiljainen murhe.

013–2014 aista?

ressa. ti on: meillä on ihmisiä mässä vastaan mitä tahansa.

Pääsiäinen, kirkkovuoden suurin juhla, lopettaa paaston 20.4., ja siihen voi liittyä hyvän ruuan syöminen ystävien kanssa. Pääsiäisen aihe, Kristuksen ylösnousemus, on kristillisen uskon keskeisin sisältö.

Kirkossa on valoa, pääsiäisliljoja eli narsisseja ja iloista musiikkia. Pajunkissat ovat perinteinen suomalainen pääsiäiskoriste.

Kolminaisuuden päivä 15.6. on vanha helluntain jälkijuhla. Nykyisin sen sisältö on pyhä Kolminaisuus – Jumala Isänä, Poikana ja Pyhänä Henkenä. Kirkossa luettavien tekstien teemana on salattu Jumala.

Juhannuspäivänä 21.6., Johannes Kastajan syntymäpäivänä, kertovat jumalanpalvelustekstit kuningas Herodeksen mestauttamasta Johanneksesta, joka oli Jeesuksen edelläkävijä.

Juhannus on Suomessa suuri keskikesän juhla, mutta monissa muissa maissa se on tavallinen työpäivä.

Pyhäinpäivässä 1.11. yhdistyy kaksi kristillistä juhlaa: pyhimysten päivä ja kaikkien vainajien muistopäivä. Silloin on tapana viedä kynttilä edesmenneiden rakkaiden haudalle. Kirkoissa luetaan kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakunnan jäsenten nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistokseen.

Suvivirren sunnuntai 25.5. on epävirallinen kirkkopyhä. Sen vietto alkoi Helsingissä vuonna 2011. Kirkoissa veisataan Suvivirsi ja toivotetaan näin tervetulleiksi Jumalan lahjat kesä ja valo.

Helatorstaita eli pyhää torstaita vietetään 29.5., 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Juhlan teemana on Kristuksen taivaaseen astuminen.

Kirkastussunnuntain 3.8. aiheena on Jeesus ja kolme opetuslasta Kirkastusvuorella. Aihe on suosittu vanhojen kirkkojen alttaritauluissa. Varhaisin tieto juhlasta on peräisin Syyriasta 400-luvulta.

Helluntai 8.6. on kristillisen kirkon syntymäpäivä. Taivaasta laskeutuva kyyhkynen ja tulenliekit ovat helluntain vertauskuvia. Jeesuksen opetuslapset saivat tuolloin Pyhän Hengen lahjan.

Mikkelinpäivä 5.10. on enkelien sunnuntai, jolle nimen on antanut ylienkeli Mikael. Enkelien ajatellaan suojelevan erityisesti lapsia, ja mikkelinpäivästä onkin kirkossamme tullut myös pyhäkoulun juhla.

Luomakunnan sunnuntaita vietetään seurakunnan itse valitsemana sunnuntaina touko–lokakuussa.

Silloin kiitetään Jumalaa maasta, vesistä ja niiden antimista sekä muistutetaan ihmisen vastuusta luonnon suojelussa.

Tuomiosunnuntaita vietetään 23.11. Kirkoissa puhutaan lopun ajoista, Kristuksen toisesta tulemisesta suuren torven soidessa, oikeuden tapahtumisesta ja viimeisestä tuomiosta.

Tuomiosunnuntaita seuraava sunnuntai on adventti, joka aloittaa uuden kirkkovuoden.

Tekstit Pälvi Ahoinpelto Kuvat Esko Jämsä Taitto Tiina Vesterinen

20 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma ja to klo 10–12. Soita p. 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 27.11. klo 20 Iltamessu. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen.

To 28.11. klo 10 Perhekerho. Jouluaskartelu.

Pe 29.11. klo 19 Kamarikuoro Aavan adventtikonsertti. Joht. Janneke Moes. Vapaa pääsy. Ohjelma 10/5 euroa.

La 30.11. klo 11–13 Adventtimyyjäiset.

Puuroa, kahvia, leivonnaisia, käsitöitä ja arpajaiset. Tuotto lähetystyön hyväksi.

Su 1.12. klo 10 1. adventin messu. Hannu Vapaavuori, Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. Lähde-kuoro, joht. Matti Turunen. Yhteinen Hoosianna-hymni.

Klo 14 ”Joulun Sävel”. Kallion Laulun konsertti. Joht. Tomas Takolander.

Yhteinen Hoosianna-hymni. Vapaa pääsy. Ohjelma 12 euroa sis. väliaikatarjoilun. Klo 18 Hiljaisuuden messu.

Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio.

Elsa Sihvola ja Joonas Vapaavuori, sello. Haagan Psalmilaulajat, joht. Olli Mönttinen.

Ma 2.12. klo 8 Aamurukous (Laudes).

Ti 3.12. klo 13 Lähetyspiiri. Kari Kaipainen.

Ke 4.12. klo 12 Keskiviikkokerho. Klo 12.45 Sibeliusta sellolla. Sini Hyvärinen soittaa ja kertoo säveltäjästä. Klo 18.30 Vapaaehtoisten joulupuuro.

Ilm. pe 29.11. mennessä p. 2340 3200.

Klo 20 Iltamessu. Miika Kolari ja Olli Mönttinen.

Ke 11.12. klo 12 Eläkeläisten joulujuhla. Ilm. 2.12. mennessä p. 2340 3200.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 2340 3221.

To 28.11. klo 13 Torstaikerho. AnneMaria Ranta-aho. Adventtijuhla.

Pe 29.11. klo 10 Perhekerho. Jouluaskartelu.

Su 1.12. klo 12 1. adventin messu. Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio. Yhteinen Hoosianna-hymni. Pyhäkoululaisten päätösjuhla.

Ma 2.12. klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 4.12. klo 18 Raamattupiiri.

To 5.12. klo 13 Eläkeläisten joulujuhla.

Ilm. 2.12. mennessä p. 2340 3200.

Muuta ”Joulu saapuu jokaiselle, lapselle ja aikuiselle”. Haluatko ilahduttaa vähävaraisen perheen lasta? Haagan seurakunnan diakoniatyö on kerännyt 40

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12. seurakunnan alueella asuvien vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita.

Sinulla on mahdollisuus valita yksi tai useampi pieni lahjatoive Huopalahden kirkkosaliin valmistetusta lahjatoivepuusta. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (arvoltaan max 50 euroa). Toiveet ovat noudettavissa Huopalahden kirkon joulupuusta ensimmäisenä adventtina 1.12.2013 messun yhteydessä.

Tied. diakoni Sofia Tolonen, p. 2340 3224.

set, Mattila. Ke klo 14–16 Taidepiiri (viim. 4.12.). Kari Kohonen. Ke klo 17–18 Puuhakerho (viim. 11.12.), Mäki-Arvela.

Ke klo 18–20 Venäjänkielinen raamattupiiri (viim. 4.12.), vap.eht. Igor, Mattila. To klo 14 Laulun siivin – yhteislaulutilaisuus. Kahvitarj. alk. klo 13.30. (28.11., 12.12.). To klo 18.30 Työikäiset – raamattu- ja keskusteluilta (28.11., 12.12.),Tikkanen.

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115 Su 1.12. klo 10 Messu. Rautiainen, Jerkku, kirkkokuoro. Kahvihetki.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat.

Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Kulosaari p. 2340 4118. Herttoniemenranta p. 2340 3341. Myllypuro to klo 10–11 puhelimitse p. 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16. Perhediakoni p. 2340 3381.

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115 La 30.11. klo 11–13 Adventtimyyjäiset.

Ti 3.12. klo 18 Martat.

Viikkotoiminta: To klo 9.30 Perhekerho, (viim. kerta 12.12.), klo 13 Torstaikahvila (viim. kerta 28.11.), klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset. Ti klo 14 Kutomakerho pappilan alakerrassa (Kulosaarentie 42).

Myllypuron kirkko

Herttoniemen kirkko

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 To 28.11. klo 10.15 Lasten adventtiPe 29.11. klo 9.30 Perhekerho ja kirkko. Huima. klo 10.30 Lasten adventtiLa 30.11. klo 11–14 Joulumyykirkko. jäiset Myllärissä.

SeuraSu 1.12. klo 10 1.adventLa 30.11. klo 15.30 Kontisunnuntain messu. sertti. Eeva Tiisala, kunnat Vuorela, Huima, LemGaliverkossa: www. mezzo-sopraano, ponen. Kamarikuoro na Khimich ja Eduard helsinginseura- Khimich, piano, Leo Ora, joht. Lemponen.

Klo 15–17 Koko perKhimich, viulu. Bach, kunnat.fi heen adventtiaskarZiegler, Händel, Kilpitelua ja klo 17 1. advennen, Melartin, Merikanto. tin perhemessu. Jerkku, Vapaa pääsy.

Huima.

Su 1.12. klo 12 1. AdventtisunViikkotoiminta: Ma klo 13 Kenian länuntain messu. Simoila, Keinänen, hetyspiiri (9.12.) Ti klo 17.30 HerttoKoivistoinen. Kahvihetki. niemen kirkkokuoron harjoitukset, Viikkotoiminta: Ma klo 9.15 Muskari klo 19 Kamarikuoro Oran harjoitus. (päiväkerhon tila) lapset 3–5v. Klo 10 Ti klo 19 vuoroviikoin Raamattuilta ”vauvan kanssa laulellen”, vauvat alle (10.12.) ja Miehet sanan äärellä (3.12., 3v. sisaruksineen. Tied. Bäckman p.

17.12.). Ke klo 12.15 Saksankielen kes2340 3343. Ma klo 13 Myllypuron kustelukerho (4.12.), vetäjänä Marjut eläkkeensaajat. Ma klo 18–19 RaaKoponen. Ke klo 14 Keskiviikkokerho mattu- ja keskustelupiiri. Ti klo (viim. 18.12.). Hartaus, yhteislaulua, kah8–10.30 Myllypuuro. Aamupala, järj. vit. To klo 12 Tankki täyteen -ruokaiAurinkoinen Hymy ja srk. Ti klo 18.30 lu (viim.12.12.). Hartaus.

Miesten raamattupiiri. Ti klo 19 Nuorten Open House. Ke klo 12 KesHerttoniemenrannan kiviikkoruokailu. Hartaus, ruokailu kappeli 2e. Ke klo 14 Lähetyspiiri srk:n nimik■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 kolähettien työn tukemiseksi . Ke klo Su 1.12. klo 18 Kauneimmat joululau18.30 Myllypuron kuoron harjoituklut ja adventtikynttilän sytytys. set, joht. Airi Saloniemi alk. 30.10. To Herttoniemen kirkkokuoro, joht. Lemklo 9.30 Perhekerho. Välipala 2e/perponen. Miila Kallinen, piano. Tikkanen. he. To klo 18.30 subUrban Dream.

Viikkotoiminta: Ma klo 19 HenkiNuorten aikuisten ilta. Keskustelua, yhreikä -miesten ilta (2.12.), Tikkanen. teislaulua, ehtoollishetki, salaattitarjoiMa klo 17–18 Herttoniemenrannan lu. To klo 12–14 Töppöset kudontaMartat klo 18 (9.12.), www.herttoniekerho. To klo 14 Torstaikerho. Yhteismenrannanmartat.fi. Ke klo 10–13 Kaplaulua, keskustelua, hartaus, kahvitarpelikahvila (viim. 4.12.). Vapaaehtoijoilu.

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

Taivaan tähden

Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14.

Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333. Seniorisumpit Senioritalossa Yläkiventie 7, pe klo 13.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 3602. Diakonian puhelinpäivystys ja ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Diakoniavastaanotto ajanvarauksella ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16. Ajanvaraukset myös viraston aukioloaikoina, p. 2340 3600.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Avoinna ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18.

Ke 27.11. klo13 Eläkeläisten piiri Kappelisalissa.

To 28.11. klo 17 Pappi tavattavissa.

Henkilökohtaista keskustelua tai rippiä varten. klo 18 Työn messu. Yhteistyössä Helsingin seurakuntayhtymän yhteiskunnallisen työn kanssa. Puhujana presidentti Tarja Halonen. Laajasalo, Gripentrog.

La 30.11. klo 19 Club For Five -levynjulkistamiskonsertti. Jouluna – levynjulkaisukiertueen konsertti. Liput 37e Lippupalvelusta ja lippu.fi:stä.

Su 1.12. klo 10 1. Adventtisunnuntain messu. Laajasalo, Männistö, Riihelä, Gripentrog, Niskala. Jouluglögit messun jälkeen. Klo 16 Adventin perhemessu – tule laulamaan Hoosiannaa!

Mattsson, Niskala Kallion seurakunnan iltapäiväkerholaiset ja ohjaajat. Messun jälkeen kirkkoglögit ja piparit Kappelisalissa. Klo 18 Armas Maasalon Adventtivesper. Hurmerinta, Sariola. Kallion kantaattikuoro ja Salonkikuoro Tommi Niskalan johdolla.

Ti 3.12. klo 19 Joulukonsertti. Pia Pajala, sopraano, Mika Nisula, tenori, Kalevi Kiviniemi, urut ja Tommi Niskala, tenori. Vapaa pääsy, ohjelma 10e.

Ke 4.12. klo 13 Eläkeläisten piirin Kauneimmat joululaulut. Kappelisalissa.

Aamurukouspiiri Kappelissa. Tiistaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 7, lauantaisin klo 9.

Jos haluat lahjoittaa joululahjan aikuiselle, voit tuoda esim. uusia miesten ja naisten sukkia, pipoja, käsineitä ja kaulaliinoja tai kahvia ja suklaata 2.12.–16.12.2013 Kallion seurakunnan kirkkoherranvirastoon. Diakoniatyöntekijät jakavat lahjat ennen joulua niitä tarvitseville. Jos haluat antaa lahjan lapselle tai nuorelle ota yhteyttä Anne Mäki-Kokkilaan p. 09 2340 3631.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 9–15.

To 28.11. klo 13 Minä olen sinua varten. Mahdollisuus rauhoittua ja rukoilla, nauttia hiljaisuudesta ja keskustella työntekijän kanssa.

La 30.11. klo 11–14 Adventtitapahtuma. Myynnissä mm. käsitöitä, arpoja, riisipuuroa, kahvia ja leivonnaisia, lapsille kasvomaalausta, lapsikuoro esiintyy klo 12, rukoushelmipolku. Osa tuotosta menee Kirkon ulkomaanavulle. klo 14 Hoosianna! Laulamme adventtivirsiä. Juontaa Jari Arjoranta, urkurina Sonja Tissari ja esilaulajana Jussi Keltakangas. klo 17 Sateenkaarimessu. Raittila, Malkavaara.

Su 1.12. klo 16 Adventtisunnuntain messu. Lauletaan Hoosiannaa. Teemu Laajasalo, Jaana Partti, Vivika Oksanen.

Joulugögit messun jälkeen.

Ma 2.11. klo 12 Päiväkansa 60+. Iloinen porukka ikäihmisille seurakuntasalissa.

Kahvia, yhdessä tehtyä ohjelmaa ja mukavaa seuraa. Klo 18 Kreikankielinen raamattupiiri. Piirissä luetaan Markuksen evankeliumia ja opitaan samalla Uuden testamentin kreikkaa. Ennakkotietoja ei tarvita. Mukaan oma Raamattu tai Uusi testamentti.

Ti 3.12. Muskarit klo 10 ja 10.30. Muskarien jälkeen Perhekerho. Tiistaiolohuone. Ruokailu klo 11.30–12.30.

Jumppa klo 10–11, Scrab and chat klo 13–15. Maksuton kuntosali klo 9–15. Päivän lehdet luettavissa, työntekijä paikalla.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 To 28.11. klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho.

La 30.11. klo 11–14 Lähetyslounas. Lähetyksen hyväksi, lounas ja kahvi 7 euroa.

Tervetuloa! Lähetyspiiri ja Kahvikaisat.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkossa Ke 27.11. klo 18.30 Vironkielinen Vesper.

Su 1.12. klo 11 Unkarinkielinen messu. klo 13 Kiinankielinen Jumalanpalvelus.

Toimintaa muualla Ke 27.11. klo 13 Eläkeläisten piiri. Merihaassa, Lounasravintola Tornitupa, Haapanimenkatu 7–9. Ke 27.11. ja 4.12. klo 18 Raamattupiiri. Kari Kurkan johdolla Kristillisen Työväenyhdistyksen tiloissa, Torkkelinkatu 11.

Kurssit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 2340 3611.

Hae tietoa ja lataa kurssiesite kotisivuilta osoitteesta www.helsinginseurakunnat.fi/kallio/ Omakuva – minäkuva – valokuva pe

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

KATRI SAARELA

Toivoa Hän on jäänyt seisomaan sivummalle. Ei hänestä ole tuohon riehakkaasti huutavaan joukkoon. Ei hän ole niin kuin ennen. Mikään ei ole niin kuin ennen.

Kuitenkin hän jaksoi lähteä, jaksoi nousta ja pukeutua, sitäkään kun ei joka päivä jaksa. Ihmeekseen hän sai voimaa toiveesta, että näkisi hänet, jota nyt niin malttamattomasti odotetaan. Merkillisesti sydänalan puristuskin tuntuu lievemmältä.

Sydänkö, oli muuan naapuri kysynyt, kun hän oli tälle rinnan puristuksesta maininnut. Ei ole sydämestä – ainakaan vielä – mielen kipua se on, hän oli yrittänyt selittää.

Liekö naapuri ymmärtänyt, mutta jotenkin häntä itseään oli helpottanut, kun oli saanut sen sanotuksi.

Tuuli viskoo hiuksia ja viima tunkeutuu ohuen takin alle. Jospa hänkin menisi joukkoon ja huiskuttaisi, millä vain, minkä käteensä saisi, ja huutaisi toisten mukana. Tu-

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

lisi lämmin, joukkokin lämmittäisi. Mutta tässä hän vain seisoo – erillään. Ei murtunut hetkessä entiseksi muutu.

Muuttuuko koskaan? Toivottomuus on kaikista pahinta.

Kuitenkin hän odottaa.

Sanovat tulijaa kipujen mieheksi ja sairauden tuttavaksi. Pelastajaksi. Mutta pelastaako minua kukaan, hän ajattelee ja kietoo kätensä palelevan ruumiinsa suojaksi.

Hän tietää, että vähitellen alkaisi helpottaa, niin on lääkäri sanonut. Tietää, mutta ei vielä jaksa sitä uskoa.

Hoosianna, hoosianna! kaikuu korvia huumaava huuto.

Sitten se tulee hänenkin suustaan, vaimeasti ja tapaillen: Hoosianna, hoosianna – oi auta, oi auta!

Eeva Hurskainen

1. adventtisunnuntai Kuninkaasi tulee nöyränä

Hoosianna! Toivottomuus on kaikista pahinta.

Väri: valkoinen Valo: kuusi kynttilää Tekstit: Ps. 24: 7–10; Sak. 9: 9–10; 1. Piet. 1: 7–12; Mark. 11: 1–10

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

29.11 klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;20.30 la ja su 30.11. ja 1.12. klo 12â&#x20AC;&#x201C;17 Kallion kirkossa. ValokuvatyĂśpajassa tehdään henkilĂśkuvia niin itsestä kuin toisestakin, tutkitaan omakuvia ja kirjoitetaan niistä. Erityisiä taitoja ei tarvita. Oma digikamera on kuitenkin tarpeen. Hinta 110 e. Lisäksi ohjaaja kerää kurssin alkaessa materiaalimaksuna 10 euroa. Ohj. valokuvaaja, kouluttaja Leena Louhivaara, www.louhivaara.fi.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, suljettu ma 2.12. p.

2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi.

Päivystävä pastori: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Diakonian ajanvarauspäivystys: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 3843.

Ke 27.11. klo 19 Viikkomessu. Koskinen, Myllylä.

To 28.11. klo 18.30 YhteisĂśt yhdessä â&#x20AC;&#x201C; hyväntekeväisyyskonsertti lapsisyĂśpäpotilaiden hyväksi. Mm. Saija-Reetta Kotirinta, laulu, Mikko Piiroinen, kitara, Artturi RĂśnkkä, piano. Ohjelma 10 e.

Järj. Lions Club Kannelmäki, Kaarelan Omakotiyhdistys ry, Sylva ry.

La 30.12. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Adventtimyyjäiset seurakuntakeskuksessa.

Su 1.12. klo 10 Ensimmäisen adventtisunnuntain messu. Hoosianna! Koskinen, Myllylä. Vaskikvintetti Väärä Vitonen, kamarikuoro Vox Canora. Klo 10 Pyhäkoulu Nurkassa. Klo 18 LänsiHelsingin Musiikkiopiston adventtikonsertti. Länsi-Helsingin Kamariorkesteri, Jousiorkesteri ja Puhallinorkesteri sekä Viulu- ja selloryhmät. Yhteislauluna Hoosianna-hymni. Vapaa pääsy.

Ti 3.12. klo 18.30 Lähetyspiiri. Klo 19 Laulustudio All Voicen joulukonsertti. Vapaa pääsy.

Ke 4.12. klo 19 Viikkomessu. Hatakka, Myllylä.

Toimintakeskus Jenny

suhteen palikat, Annette Markkunen, B-porras. Klo 12â&#x20AC;&#x201C;13.30 Torstaipiiri, Teijo Junnola kertooSantiago de Compostelan vaelluksesta, srk-sali. Klo 13 Terveiset Ammanista Marko Heusala, Kirkkokahvila. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;20 Perheiden jouluaskarteluilta, srk-sali. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten krypta.

Pe 29.11. klo 9 Pienten lasten kirkkohetki, Marko Heusala, Marjukka Andersson.

La 23.11. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Avoin lentopallovuoro, C-porras. Klo 16 Pianolla tunnelmallisesti, pianisti Jukka Nykänen esittää omia pianosovituksiaan suomalaisista kansanlauluista ja maakuntalauluista. Vapaa pääsy, ohjelma 10/8 e.

La 30.11. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 Adventtimyyjäiset, srk-sali. Myynnissä joulukoristeita, käsitĂśitä ym, kahvilasta mm. riisipuuroa rusinasopalla 5 e.

Su 1.12. klo 11 Adventtisunnuntain messu, Juha Rintamäki, Marko Heusala, Marjukka Andersson, Heidi Tirkkonen, Annamari Lehtinen, Maija Haavisto-Hyvärinen, Tarja ja Juhani Paavolainen, Anna Paajanen, Marjut Kattelus, Aila KyllĂśnen. Hoosianna! lauletaan yhdessä. Klo 11â&#x20AC;&#x201C;12 Pyhäkoulu, Annette Markkunen. Klo 18 Adventtikonsertti, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro solisteineen ja soitinyhtye, joht. Marjukka Andersson, Marjut. Hoosianna yhteislauluna. Vapaa pääsy, ohjelma 10/8 e.

Ma 2.12. klo 13 Hyvän mielen kahvihetki, B-porras.

Ti 3.12. klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -piiri, B-porras. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 18 Musiikkiopiston orkestereiden adventtikonsertti, vapaa pääsy.

Ke 4.12. klo 19 Seurat, mukana Reima Niemelä, srk-sali.

â&#x2013; Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4488 Adventin perhemessu su 1.12. klo 12 Elina Perttilä, Elise Hartonen, Seija Saarinen, Outi Aro-Heinilä. Messun jälkeen tarjoilua, joulukorttiaskartelua, myyjäiset.

Avoin adventtijuhla ke 4.12. klo 13.

Viikko-ohjelma: Ke klo 11 Lahjoitusleivän jako (ei 25.12.). Klo 13 Virkistyspiiri (4.12. adventtijuhla ja 11.12. joulujuhla).

To klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;11 Perhekerho (5.12, joulujuhla 12.12. klo 17).

Muuta

Pihlajamäen kirkko

Kirkkokahvila on auki maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C; 18, lounas klo 11â&#x20AC;&#x201C;13, B-porras.

Avoin päiväkerho ma, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;12, ti klo 14â&#x20AC;&#x201C;16, D-porras.

Saku NystrĂśmin taidenäyttely, lauttasaarelaisia maisemia B-aulassa marraskuun ajan maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;18.

â&#x2013; Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4487 Perhemessu su 1.12. klo 10, Sari Hakuri, Paula Närhi, Helena Pietinen, Cantores Minores â&#x20AC;&#x201C; muskarilaiset Terhi Orpanan johdolla, Timo Olli. Mehutarjoilu. Lahja lapselle keräyksen toiveita jaossa.

Naisten iltapäivä la 30.11. klo 12â&#x20AC;&#x201C;16.

Asiaa hyvinvoinnista. Paikallisten hoiva-alan yrittäjien palveluja, lounas ja entoollisen vietto. Lounas 5e+ hoidot.

Ilm. kirkolle 27.11. 09 2340 4427.

Konsertti â&#x20AC;?MĂśkit nukkuu lumisetâ&#x20AC;? su 1.12. klo 18. Esa Ruuttunen ja Selloyhtye. Liput 15e kirkolta tai ovelta. Järj.

Pihlajamäki Lions ja seurakunta. Tuotto alueen nuorisotyÜlle.

Sibeliuskonsertti su 8.12. klo 16, Vantaan Suzukisoittajat, Kari ja Maaria Vannemaa.

â&#x2013; Beckerintie 9. Diakonian ajanva-

rauspäivystys: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 3842.

Muuta Joululahja lapselle -kampanja. Haluatko toteuttaa alueemme vähävaraisen perheen lapsen lahjatoiveen? Toiveen voi noutaa Paikasta (Kauppakeskus Kaari, -1. krs) viikolla 48 arkisin klo 12â&#x20AC;&#x201C;18 tai Kannelmäen kirkosta ensimmäisenä adventtina 1.12. klo 10 messun yhteydessä. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (arvo enintään 50 e).

Tied. johtava diakoniatyÜntekijä Tuula Kojo-Gregoriadis, p. 2340 3841.

Adventin soppaa Sitratorilla pe 29.11. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14.

Ajanvaraus diakoniatyĂśntekijälle ajoissa viikoille 48â&#x20AC;&#x201C;50. Joulunajan taloudelliseen tukeen liittyvät kysymykset käsitellään 16.12. menn. minna.valkiainen@evl.fi, p. 2340 3843, heidi.metsala@evl.fi, p. 2340 3842, tuula.kojo-grigoriadis@evl.fi, p. 2340 3841.

Kauneimmat joululaulut Malminkartanon kirjastossa, os. Puustellintie 6, ti 3.12. klo 18. Raitavuo, Myllylä.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;21 p.

09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 27.11. klo 19 Viikkomessu, kurkistus adventtiin seimen kautta. Mukana keramiikkaryhmä, Pirjo TyÜrinoja, Marjukka Andersson, Eija Härkänen.

To 28.11. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 Aamuklubi, pari-

21

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.â&#x20AC;&#x201D; 4.12.

Malmi â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko â&#x2013; Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4481 Adventtisunnuntain messu su 1.12. klo 10, Pertti Simola, Timo Ahoinpelto, Heikki Poutanen. Tervetuloa laulamaan Hoosiannaa! â&#x20AC;?Oi jouluyĂśâ&#x20AC;? -konsertti su 1.12. klo 18.

Pertti Palm yhtyeineen.

Musiikkimatinea ke 27.11. klo 13. AndrĂŠ Hongell, sello; Sharafat Hongell, piano.

Lasten adventtikirkko ke 27.11. klo 18, Anita Olli, Pirkko Poisuo, Satu Siirtola, Heikki Poutanen. Kirkkokahvit ja -mehut.

Joulukonsertti to 28.11. klo 19. Maria Kettunen, laulu; Satu Nyman, huilu; Aarre Joutsenvirta, piano; Naiskuoro Pihlaja joht. Marjasisko Varha. Järj.

Lions Club Helsinki-Pohjoinen. Ohjelma 10e.

Adventtimyyjäiset lähetyksen hyväksi la 30.11. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13. Perinteistä myyjäistavaraa; keittoa, vohveleita ja kahvio; pipareita; arpajaiset; ongintaa lapsille.

Klo 12 kirkossa lauletaan Rakkaimpia joululauluja, mukana Malmin kantaattikuoro, joht. Heikki Poutanen.

Kuurojen raamattu- ja keskustelupiiri ti 3.12. klo 17.

Joulun tunnelmaa -konsertti ti 3.12. klo 18. Petri Laaksonen, laulu; Petri Hatakka, koskettimet; Ville Nurmi, kitara.

Järj. Lions Club Helsinki/Malmittaret.

Ohjelma 20e. Lisätään 3.12. konserttiin

Petri Laaksosen lisäksi vielä Petri Hatakka, koskettimet ja Ville Nurmi, kitara. Lisätään 3.12. konserttiin Petri Laaksosen lisäksi vielä Petri Hatakka, koskettimet ja Ville Nurmi, kitara. Lisätään 3.12. konserttiin Petri Laaksosen lisäksi vielä Petri Hatakka, koskettimet ja Ville Nurmi, kitara. Lisätään 3.12. konserttiin Petri Laaksosen lisäksi vielä Petri Hatakka, koskettimet ja Ville Nurmi, kitara.

Viikkomessu ke 4.12. klo 18. Joona Mikkola, Heikki Poutanen. Messun jälkeen Sanan ja rukouksen ilta.

Viikko-ohjelma: Ma klo 13 Yhdessä enemmän â&#x20AC;&#x201C; vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille (2.12.). Klo 14 NäkĂśvammaisten kerho (9.12.). Klo 18 Rukoile kiittäen -ryhmä. Ti klo 9.30 Omaishoitajien ryhmä (3.12.). Ke klo 13 Hopeapiiri (27.11., 4.12. sekä 11.12. Vanhemman väen joulujuhla). To klo 14 Päiväraamattupiiri (5.12.). Klo 17 Lähetyspiiri (12.12.). Pe klo 9 Lahjoitusleivän jako. Klo 9.30 Perhekahvila (29.11. ja 13.12. joulujuhla).

Ergonominen seniorituoli Kippis.

MyĂśs nousuapumekanismi.

JOULULAHJOJA SENIOREILLE

Suihkujakkara

Myymälä: Ruoholahdenranta 5, Helsinki Raitiovaunut 6 ja 9 W\O Í? Í?

Verkkokauppa kotisivuillamme

^^^ L[[VUL[ Ă&#x201E;

Kaino seniorisänky

Ja paljon muuta!

Jakomäen kirkko

Pihlajiston seurakuntakoti â&#x2013; Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4480 Asukaskahvila Olohuone to 28.11. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14. Musiikkihartaus ja virsimerkkiä, Timo Olli, Helena Pietinen.

Koko perheen Tuunajaiset ti 3.12. klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.30. Tuunajaisissa askarrellaan vanhasta uutta ja keksitään uusia ideoita. Tied. ja ilm. riitta.koivisto@evl.fi Kauneimmat joululaulut pe 6.12. klo 15. GlĂśgi ja piparitarjoilu. Timo Olli, Paula Närhi, Helena Pietinen.

28.11.2013 KLO 13 - 18 Diakonia-ammattikorkeakoulu, Sturenkatu 2, 00550 Helsinki

VAPAA PĂ&#x201E;Ă&#x201E;SY Messuohjelmassa mm. tietoiskuja omaishoidon arjen helpottamiseen, omaishoitoperheille suunnattuja yritys â&#x20AC;&#x201C; ja yhdistysesittelyjä, musiikkia, hemmottelua, viihdettä ja rentoutusta.

Messujen suojelijana toimii sosiaali- ja terveysministeri Paula Risikko!

TULE JA KOE PĂ&#x201E;Ă&#x201E;KAUPUNKISEUDUN ENSIMMĂ&#x201E;ISET OMAISHOIDON MESSUT!

Messutilat haasteelliset liikuntarajoitteisille.

KärsittekÜ masennuksesta?

Haemme osallistujia kliiniseen lääketutkimukseen nimeltään OCTANT, jossa selvitetään, voiko tutkimuslääkkeen käyttÜ hyväksytyn masennuslääkkeen lisänä lievittää masennusta sairastavien henkilÜiden oireita. Tutkimuslääkettä verrataan lumelääkeeseen.

Tutkimukseen voivat sopia henkilĂśt, jotka: â&#x20AC;˘ ovat iältään vähintään 65-vuotiaita â&#x20AC;˘ sairastavat masennusta â&#x20AC;˘ eivät ole saaneet riittävää apua vähintään yhdellä masennuslääkkeellä nykyisen masennusjaksonsa aikana.

Tutkimuslääke ja toimenpiteet ovat Teille maksuttomia. Lisätietoja saatte ottamalla meihin yhteyttä annettujen yhteystietojen avulla.

Puistolan kirkko â&#x2013; Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 4485 Messu su 1.12. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Esko M. Laine, Ulla Pesonen. Kirkkokuoro. GlĂśgi- ja piparitarjoilu.

Lasten adventtikirkko su 1.12. klo 14, Jenni Tuulensuu, Ulla Pesonen ja Laulupuu. Laulupuun kahvila.

Päiväpiiri to 28.11. klo 13. Aiheena pikkujoulun historia.

Joulukonsertti pe 29.11. klo 19. Elina Teini, laulu, kitara ja djembe; Amanda

Yhteystiedot: Helsingissä tutkijalääkärinä toimii psykiatrian erikoislääkäri Anna Savela ( anna.savela@pp.inet.ďŹ ) Klaara-keskus Mikonkatu.

Jos olette kiinnostunut osallistumaan tutkimukseen, voitte ottaa yhteyttä pe 29.11 klo 12-14, ma 2.12 klo 12-14 soittamalla numeroon 050 573 7926 tai kirjoittamalla yllä olevaan sähkÜpostiin.

22 Niska, laulu ja kitara; Kari Kuusikallio, laulu, kitara ja piano. Lapsikuoro Piccolo joht. Outi Aro-Heinilä. Ohjelma 10e.

Konsertin tuotto Syöpälasten vanhempainyhdistykselle (Sylva ry). Järj. LCHki–Suurmetsä.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Adventin perhemessu su 1.12. klo 12.

Meri Ala-Kokko, Markus Kopperoinen, Kaisu Rauhamaa. Lauluryhmä Tuulenpesä. Glögi- ja piparitarjoilu.

Adventtimyyjäiset la 30.11. klo 10–13.

Hartaus klo 10, joululauluhetki klo 12.

Portin joulupuuro ma 2.12. klo 12–15.

Maksuton puuro- ja kahvitarjoilu. Joululauluhetki ja lähetyksen tietoisku klo 13. Tämän jälkeen Porttikahvila ja kirpputori jäävät joulutauolle.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 I adventin messu su 1.12. klo 12, Martta Paijola, Pirjo Kettu. Naiskuoro, joht. Elina Tofferi. Lähetyskahvila.

Lasten adventtikirkko su 1.12. klo 16, Pirjo Kettu, lapsikuorot, joht. Elina Tofferi.

Parisuhdeilta to 28.11. klo 18–20. Hellyys ja seksuaalisuus, Katriina ja Petri Lehti. Lastenhoito järjestetty.

Adventtimyyjäiset la 30.11. klo 12– 13.30. Kahvio, riisipuuroa, hernekeittoa, leivonnaisia, arpajaiset, käsitöitä.

Hengellisten laulujen ilta ma 2.12. klo 19, Lahja Jussila.

Perheleiri Korpirauhan leirikeskuksessa 18.–19.1. Yhteistä ohjelmaa, rantasauna ym. Yhteiskuljetus bussilla. Hinta aik. 20 e, lapset 10 e, perhe 45 e (2 aik. ja 1–3 lasta). Ensisijaisesti Siltamäen alueen perheille. Ilm. 30.12. mennessä kati. karppinen@evl.fi tai p. 050 380 3728.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Adventtitapahtuma la 30.11. klo 11–13.

Keittolounas, kahvio, onnenpyörä, arpajaiset, ostettavaa, ”Jukkaboxi”. Tuotto lähetykselle.

I Adventin perhemessu 1.12. klo 12.

Esa Järvinen, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala, Kamarikuoro, Midilaulajat, DoReMi-lapsikuoro, Heikki Poutanen, säestys. Kirkkokahvit ja -mehut.

Tapanilan alueen varhaisnuorten kerhojen joulujuhla ke 4.12. klo 18.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Tapulimessu su 1.12. klo 17, Sofia Tuomenvirta, Annikka Hakala, Outi AroHeinilä. Tarjoilua.

Olotilakahvila Olohuoneessa ma 2.12.klo 11.15 jouluaskartelua, Taru Kettunen.

Hiljaisuuden iltahetki su 8.12. klo 15– 20. Tied. Sofia Tuomenvirta p. 09 2340 4472.

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12. keitto tai laatikkoruoka, ruokarukous/ hartaus.

Tuulan torstaina 28.11. klo 14 Hoiva Viikissä kokoontuvassa seniorikerhossa lauleskellaan ja keskustellaan. Vetäjänä Tuula Lehtonen p. 050 440 5150. ”Laulullani lämmitellä sydämien matkaa” su 1.12. klo 14. Lastenlauluhetki lapsille ja perheille. Mukana Jouluhiiruli Kira-Mia Tuisku, Marjasisko Varha ja Pihlajanmarjat-kuoro.

Diakoniaa

Taloudelliseen avustamiseen liittyen vuoden 2013 viimeinen ajanvarausvastaanotto on ke 11.12. klo 10–11. Vuoden 2014 ensimmäinen ajanvarausaika on ke 8.1.2014 klo 10–11. Asiakas voi jättää toimiston numeroon myös soittoLänsi-Pasilan kappeli pyynnön. (Ajanvarausnumerot on il■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, moitettu kirkkojen ja seurakuntakop. 2340 4780. tien kohdalla).

Ke 27.11. klo 19 HartausLahjoitusleipää jaetaan Seurahetki ja ehtoollinen.

Malmin kirkolla pe klo 9, To 28.11. klo 18 Uskon Jakomäen kirkolla ke kunnat Akatemia -keskusteklo 11, Pihlajamäen verkossa: www. luilta. kirkolla ti klo 9 ja Tapulin seurakuntakohelsinginseura- Su 1.12. klo 14 Messu, Wennerström (l+s), dilla ma klo 11. Lahjoikunnat.fi Pakkanen (k), Joulutusleipää ei jaeta puu-keräys alkaa, ks.

23.12.2013 – 6.1.2014 välimuuta. senä aikana.

Ma 2.12. klo 13 Varttuneen väen Muuta ilmoitettavaa kahvila.

Matkailun jouluateria la 14.12. klo 16 Ti 3.12. klo 8 Rukousaamiainen.

Malmin kirkolla. Perinteisen jouluruokiKe 4.12. klo 19 Hartaushetki. en lomassa ohjelmaa. Hinta 25e. Ilm. Pikku Huopalahden kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 seurakuntakeskus 4400.

■ Tilkank. 5, p. 2340 4700.

Monikulttuurityön perheretki VivaKe 27.11. klo 16 Kahvila, 18 Raamattumon Jouluvaellukselle la 7.12. Lähtö piiri. bussilla Malmin kirkolta la 7.12. klo 14.

To 28.11. klo 10 Perhekerho, 12 KeittoPaluu klo 19.30 samaan paikkaan. Hinlounas. ta aik. 10e, lapset (4–12) á 5e. Perhe (1–2 Ma 2.12. klo 13 Äiti Teresa -piiri, 17 aik. ja 1–3 lasta) 15e. Hintaan sisältyvät Jumppaa eläkeläisille.. kuljetus, jouluvaellus ja joulupuuro.

Ke 4.12. klo 16 Teemallinen kahvila, Ilm. 30.11. mennessä: Helena Pietinen p. teemana rakkaus; askartelemme sydä09 2340 4530 tai Sofia Tuomenvirta p. men, 18 Arki illan ehtoollinen, Nie09 2340 4472 mistö, Vuorio, mukana sopraano Anne Malmin seurakunta facebookissa: Maria Pitkänen ja mezzosopraano Eewww.facebook.com/malminseurakunva Laine, piano Silva Lahti. ta

Nuoret

Muuta

■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421

La 30.11 klo 11.–12.30 Gospel Helsingin avoin Workshop ja koelaulu uusille kuorolaisille. Workshopissa vetristellään ääntä äänenavauksin, harjoitellaan gospelin äänenmuodostusta ja tutustutaan kuorossa laulamiseen helppojen gospel-laulujen kautta. Workshopin jälkeen halukkaat voivat osallistua Gospel Helsingin koelauluihin. Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätiedot Nina Pakkanen, p. 050 387 7157, nina.pakkanen@evl.fi.

Haluatko ilahduttaa vähävaraisen perheen lasta? Meilahden seurakunnan diakoniatyö on kerännyt seurakunnan alueella asuvien vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita. Sinulla on mahdollisuus valita yksi tai useampi pieni lahjatoive kirkon eteiseen valmistetusta lahjatoivepuusta. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (arvoltaan max 50 e). Toiveet ovat noudettavissa joulupuusta Meilahden kirkosta alkaen su 1.12. messun jälkeen ja Länsi-Pasilan kappelista klo 14 messun jälkeen. Tarkemmat tiedustelut Meilahden dia-

Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.meskat.fi tai www.facebook. com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat su 1.12.klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (suntio). Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi.

Diakonian ajanvaraus ti klo 10–11 Meilahti ja Länsi-Pasila p. 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo p. 2340 4742.

Ke 27.11. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 Avoin rukouspiiri.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 1.12. klo 10, Anni Punkka, Petri Jukanen, Outi Lantto, Kirsi Jaakonaho, Naiskuoro Pihlaja, joht. Marjasisko Varha. Saarnan aikana lastenhetki.

Messun jälkeen joulupuuroa (maksullinen). Joululahjatoive lahja lapselle kampanja. Pipari- ja kakkuostoksia. Arpajaiset. Tuotto diakoniaruokailu Soppapaanun hyväksi.

Hiljainen viikkomessu to 28.11. klo 17.30.

Soppapaanu to 28.11. klo 12, ilmainen

To 28.11. klo 13 Torstaipiiri.

Pe 29.11. klo 9.45–11.15 Perhekerhon päätös ja adventtihartaus kirkkosalissa.

Su 1.12. klo 11 Perhemessu, Niemistö (l+s), Vuorio (k), mukana Meilahden alaasteen kuoro, joht. Kaisa ja Ari Pärnänen, Joulupuu-keräys alkaa ks. muuta, klo 18 Kansallisoopperan solistikunnan joulukonsertti ks. muuta.

Ti 3.12. klo 15 Naisten Forum, Mitä ihmisoikeuksille kuuluu 2013? Amnestyn ihmisoikeuskasvatuksen koordinaattori Maarit Pihkala, 19 Tapani Kansan joulukonsertti ks. muuta.

Ke 4.12. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 Avoin rukouspiiri.

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

konissa Heleena Hilvo p. 09 2340 4742 heleena.hilvo@evl.fi ja Länsi-Pasilan tiedustelut Sirkku Kuusanmäki 09 2340 4740 sirkku.kuusanmaki@evl.fi Su 1.12. klo 18 Kansallisoopperan solistiyhdistyksen joulukonsertti, Meilahden kirkko. Esiintyjinä Oopperan laulusolistit ja soitinyhtye, urut ja piano, Pete Vuorio, liput 20/10e.

Ti 3.12. klo 19 Tapani Kansan joulukonsertti. Liput 35e Lippupalvelusta ja kirkon ovelta ennen konserttia. Osa konsertin tuotosta lahjoitetaan KUA:n kautta Filippiinien uhrien auttamiseen.

Tulossa Senioreiden perinteiset joulujuhlat Ti 10.12. ja ke 11.12. klo 13.00–15.00 Meilahdessa ja to 12.12. klo 18.00 joulujuhla Länsi–Pasilalaisille. Ilmoittautuminen ke 4.12 mennessä 09 2340 4700 tai meilahti.srk@evl.fi.

Pe 13.12. Jouluretki Vivamoon. Retkellä osallistutaan jouluvaellukselle, jonka varrella jouluevankeliumin tapahtumat esitetään kauniin luonnon keskellä. Retken hinta on 20e/aik. ja 5e/lapsi. Hinta sis. bussikuljetuksen, vaelluksen ja pullakahvit/mehut. Lähtö Pikku Huopalahden srk-keskuksen edestä klo 11.30 ja Meilahden kirkolta 11.45. Ilmoittautumiset 29.11. mennessä virastoon, p. 09-2340 4700.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma–pe 9–14 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 2340 4802.

Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijöiden puhelinpäivystykset: ti & to klo 13–14: Itä Kontula, ostoskeskuksen alue p. 09 2340 4840. Kontulankaaren ympäristö p. 09 2340 4844. Vesala p. 09 2340 4846. Kurkimäki, Kivikko p. 09 2340 4842. Mellunmäki, Fallpakka, Laakavuori, Östersundom p. 09 2340 4843.

Internetissä www.helsinginseurakunnat.fi/mikael (apua sinulle).

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4815 (suntiot) To 28.11. klo 10 Mikaelin eläkejumpparit – ryhmä miehille. Klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit. Laulut soikoon!

Pe 29.11. klo 10 Rukouspiiri. Klo 19 Nuorten ilta. Klo 20 Nuorten yökahvila Alba.

La 30.11. klo 10–13 Adventtimyyjäiset, leivonnaisia, käsitöitä, arpajaisia, joulupuuro, makkaraa ja kahvio. Klo 18 Siionin virsiseurat, Pentti Simojoki, Juhani Forsberg, Arto Virkkunen ja Martti Häkkänen.

Su 1.12. klo 11 1. adventtisunnuntain messu, Martti Häkkänen, Anne Granström, Arja Heikkinen, Ami Lainela, Arto Virkkunen, Sinikka Hietala, Mari Lamminen, lauluryhmä Melisma, joht. Kirsi Honkanen-Punkari. Messun jälkeen joulupuuro ja pullakahvit Tyrön ystävyysseurakunnan hyväksi. Klo 11 Pyhäkoulu. Klo 15 Venäjänkielinen messu.

Klo 18 Adventtikonsertti, Katri Paukkunen, sopraano, Osmo Honkanen, urut.

Mendelssohn, Wagner, Reger, Rhein-

berger, Dubois. Yhteislauluna Hoosianna. Vapaa pääsy.

Ma 2.12. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Klo 9.30 Käsityökerho, vuoden viimeinen kokoontuminen. Klo 10.30 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1,50 e.

Syyskauden viim. kerta. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 16 Selviytyjätryhmä, päihteettömyyteen pyrkiville.

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 Ti 3.12. klo 9.30 – 15 Avoin perhekerho, koko päivän. Klo 10 Omaishoitajien ryhmä.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 To 28.11. klo 9.30 Avoin perhekerho, adventtijuhla.

Ma 2.12. klo 17.30 Share & Care -naistenpiiri.

Ti 3.12. klo 17.30 Perheraamis, lastenhoitoa varten ilm. Tuuli Valaranta p.

050 436 5829.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65 p. 2340 4827 Ti 3.12. klo 9.30 Avoin perhekerho.

Muuta Mikaelin seurakunnan JOULUPUUkeräys: Hyväntekeväisyysprojektina kerätään alueen yksinäisille vanhuksille lahjoituksina joulupaketteja. Lahja sis. kahvipaketin, keksipaketin ja konvehtirasian. Elintarvikkeet voi tuoda Mikaelinkirkon suntioille (os. Emännänpolku 1, Kontula) arkena ajalla 25.11– 5.12. klo 9–15. Pakkaamme lahjat itse.

Lisäksi lahjoituksia otetaan vastaan 8.12. toisen adventtisunnuntain messun yhteydessä. Diakoniatyöntekijät toimittavat valmiit paketit perille. Tied.

Outi Juntunen p. 09 2340 4843 ja Eija Hoikkala p. 09 2340 4840.

Uusi sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa 29.1.2014 kokoontuen Mikaelinkirkolla kuutena keskiviikkoiltana. Pienryhmässä jaetaan ajatuksia ja tunteita kohtalotovereiden kanssa.

Tied. ja ilm. past. Eva-Lisa Lindström p.

09 2340 4833.

Perinteinen isien ja poikien retki Turkuun la 25.1.2014. Retkellä vieraillaan Turun nähtävyyksissä, syödään hyvin ja jännätään TPS–Jokerit-lätkämatsissa. Hinta 35e/osallistuja. Paikkoja rajoitetusti. Ilmoittautuminen ti 3.12. alkaen. Lisätiedot Pauli Syrjö p. 09 2340 4852.

Kummiretki Tampereelle la 1.2.2014. Mukava yhteinen päivä kummeille ja kummilapsille. Yhteistä puuhaa, herkuttelua Pizza Raxissa ja Ilves– Jokerit-lätkämatsi. Hinta 25e/osallistuja. Ilmoittautuminen ma 2.12. alkaen. Lisätiedot Pauli Syrjö p. 09 2340 4852.

VINKKI! Retki on erinomainen joululahja kummille tai kummilapselle. Varaa paikkasi ennen joulua, niin saat lahjakortin, jonka voit antaa lahjansaajalle jouluna.

Munkkiniemi ■ Kirkkoherranvirasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11, p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Keskiviikkokahvit klo 13. 27.11. Jarmo Karjalainen kertoo Suomen Merimieskirkosta; mukana Sinikka Peltohaka.

4.12. Kari Leikko.

To 28.11. klo 18 Joulutunnelmaa – Helsingin Kannelkuoron joulukonsertti, johtaa Lenne Mitt, säestää Kaisa Sidoroff. Ohjelma 8 e.

Pe 29.11. klo 9.30 Adventtihartaus

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Leikkipuisto Ulvilassa, Frilander, Mannermaa, Etäniemi.

La 30.11. klo 12 Joulunavaus ja Hoosianna Munkkivuoren ostoskeskuksessa, Glad, Rämö.

La 30.11. klo 15 Adventtikonsertti. Anna Hanski, Pepe Willberg ja Karoliina Kallio, laulu; Pekka Rautio ja Jonna Imeläinen, säestys. Munkkivuoren ja Munkkiniemen ala-asteiden kuoro ja soitinryhmä. Lions Club Munkkivuori.

Vapaa pääsy, ohjelma 15 e alueellisen nuoriso- ja vanhustyön hyväksi sekä sotaveteraanien hyväksi.

I Adventtisunnuntai 1.12. klo 11 Messu, Hoosianna! Hartikainen, Glad, Imeläinen, Åker, Salmio, Leppilahti, joululahjapuu. Tule laulamaan yhdessä Hoosiannaa! Kirkkokahvit.

I Adventtisunnuntai 1.12. klo 17 Messu.

Kotiryhmäverkosto.

Ke 4.12. klo 18 Joulukonsertti – Taas kaikki kauniit muistot, Jaakko Kortekangas, baritoni ja Jonna Imeläinen, piano ja urut. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e, tuotto srk:n musiikkityölle.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

kirkko avoinna ma–pe klo 10–15 mahdollisuuksien mukaan.

Ma klo 16–18 Rukouspalvelu kirkossa.

Ti klo 13.30–15.30 Olohuone. 26.11. vapaaehtoiset tarjoavat keittoa.

La 30.11. klo 10 Kiitos- ja jäähyväisjuhla vuosien saatossa palvelleelle Munkkiniemen seurakuntatalolle; klo 10.30–14 Munkkiniemen seurakuntatalossa ja sen pihapiirissä myyjäiset, kirpputori, puuro- ym. tarjoilua. Mukana seurakunta ja yhteistyökumppanit.

I Adventtisunnuntai 1.12. klo 13 Messu, Hoosianna! Hartikainen, Glad, Rämö.

Tule laulamaan yhdessä Hoosiannaa!

I Adventtisunnuntai 1.12. klo 16 Jumalan perheväen adventtimessu (keppiaasi-askartelu klo 14 alkaen, messun jälkeen iltapala), Frilander, Rämö.

Itsenäisyyspäivä 6.12. klo 10 Jumalanpalvelus, Rinne, Leikko, Imeläinen. Soitinyhtye Puhallus Kalle Hassisen johdolla. Partiolaisten lupauksenanto.

Seppeltenlasku klo 12.15 Munkkiniemen sankarihaudalla. Lakit.lis. Erkki Wuori, puhe; Jonna Imeläinen, Soitinyhtye Puhallus Kalle Hassisen johdolla (säävaraus).

Lehtisaaren kappeli ■ Papinpöydänkuja 4

I Adventtisunnuntai 1.12. klo 10 Messu, Hoosianna. Rinne, Sidoroff. Tule laulamaan yhdessä Hoosiannaa!

Joulu saapuu jokaiselle, lapselle ja aikuiselle. Haluatko ilahduttaa vähävaraista seurakunnan alueella asuvaa?

Munkkiniemen seurakunnan diakoniatyö on kerännyt 50 seurakunnan alueella asuvien vähävaraisten perheiden lasten ja aikuisten lahjatoiveita. Sinulla on mahdollisuus valita yksi tai useampi pieni lahjatoive kirkkosaliin valmistetusta lahjatoivepuusta. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (arvoltaan max 50 e). Toiveet ovat noudettavissa joulupuusta Munkkivuoren kirkosta 1. adventtina 1.12. klo 11 alkavan messun yhteydessä. Tied. diakonissa Mia Salmio p. 09 2340 5128.

Oulunkylä

UJOUL AVINKKI! LAHJ

Lemström, laulu, Niina Saarelainen, piano. Hoosianna yhteisesti.

Ma 2.12. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Rabbiininen juutalaisuus -teologia.

Luentotilaisuus, Järvinen.

Ke 4.12. klo 13 Keskiviikkokerho Maunulan kirkossa.

Osta läheisellesi lahjaksi suomalaista työtä. Kaikki kodinhoitoon ja henkilökohtaiseen avustamiseen liittyvät työt, esim. Joulusiivoukset ja ikkunanpesut. Ammattitaitoiset lähi-ja sairaanhoitajamme palveluksessanne. Vi betjänar också på svenska.

P. 010 235 1000 / 050 590 1385 asiakaspalvelu@viventi.fi / www.viventi.fi Itämerenkatu 5, 00180 Helsinki

Oulunkylän vanha kirkko ■ Siltavoudintie 12 La 30.11. klo 18 Ranskalainen ilta -konsertti. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Ke 4.12. klo 19 Iltaehtoollinen. Järvinen, Kinnunen.

OHJELMALLISET JOULUMYYJÄISET Helsingin kristillisessä koulussa Pukinmäessä Pieksupolku 5 La 30.11.2013 klo 11.00 – 15.00 Oppilaat ja Lasse Liemola esiintyy ja laulattaa joululauluja ja virsiä stadin slangiksi.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p.

2340 4218 Murto.

To 28.11. klo 19 Levynjulkistuskonsertti. Veni Sancte Spiritus – Tule, Pyhä Henki. Vox Silentii (Johanna Korhonen ja Hilkka-Liisa Vuori), laulu, Junnu Aaltonen, huilu ja Tuomo Pulkkinen, laulu.

Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Su 1.12. klo 11 1. adventtisunnuntain messu ja pyhäkoulu. Elo, Koskinen, Leskinen. Hoosianna yhteisesti. Adventtipuuro ja kahvit Tallinnan yst. seurakunnan hyväksi. Kahvipaketin voi myös lahjoittaa. Järj. Lyydia-toimikunta. Klo 18 Maasalon Adventtivesper.

Järvinen, Kinnunen, Käpylän kirkkokuoro, joht. Hannu Leskinen. Vapaa pääsy.

Ma 2.12. klo 17 Akin klubi.

Ke 4.12. klo 12 Keskipäivän ehtoollinen. Koskinen, Kinnunen. Klo 13 Päiväpiiri. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Ti 10.12. ja ke 11.12. klo 13–15 Eläkeikäisten joulujuhlat. Ilm. ja kulj.toiveet 5.12. mennessä virastoon p. 2340 5300. Vapaaehtoisia tarvitaan! Tied. Kajos p.

2340 4227.

Helsingin tuomiokirkon poikakuoro Taiteellinen johtaja Hannu Norjanen

Adventtikonsertti ma 2.12. 2013 klo 19 Helsingin tuomiokirkko

Liput toimituskuluineen: alk. 6,50 – 27,50 e/kpl

Iiro Rantala: Jouluoratorio

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

(teksti: Jaakko Heinimäki) ke 4.12. 2013 klo 19 Helsingin tuomiokirkko

Cantores Minores Mari Palo, sopraano, Mika Pohjonen, tenori Iiro Rantala, piano, Tiksola Co. joht. Hannu Norjanen Liput toimituskuluineen:11,50 – 58,50 e/kpl (num. rivit) J. S. Bach: Jouluoratorio (I – III) ke 18.12. 2013 klo 19 Mäntsälän kirkko to 19.12. 2013 klo 19 Helsingin tuomiokirkko

Liput toimituskuluineen: alk. 11,50 – 58,50 e/kpl

Perinteinen Joulukonsertti ke 25.12.2013 klo 17 Helsingin tuomiokirkko

Liput toimituskuluineen: alk. 6,50 – 42,50 e/kpl J.S. Bach: Jouluoratorio (IV – VI) ma 6.1. 2014 klo 18 Helsingin tuomiokirkko

Liput toimituskuluineen: 11,50 – 58,50 e/kpl Lippupalvelun lippukaupat ja tuntia ennen ovelta ZZZ FDQWRUHVPLQRUHV À

Terveys Liikunta Apuvälineet Kotiapteekki Ensiapu Haavanhoito Hygienia Virtsankarkailu Katetrit

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 28.11. Lasten musiikkiryhmät klo 9.30 2–5v, klo 10 1–2v ja klo 10.30 0–1v.

Ryhmien yhteydessä Hoosianna-kirkkohetket. Klo 15 Lähimmäispalveluryhmä.

La 30.11. klo 10–13 Lähetyksen joulumyyjäiset.

Su 1.12. klo 12 1. adventtisunnuntain messu ja pyhäkoulu. Savik, Väyrynen-Si, Pesonen-Kareinen, Maunulan kirkon musiikkiryhmä, vokaalitrio. Hoosianna yhteisesti. Musiikilliset kirkkokahvit.

Ke 4.12. klo 13 Musiikillinen joulujuhla. Savik, Pesonen-Kareinen, Remes, Hapuli. Sibelius-lukion tiernapojat, yhteislaulua. Joulupuuro ja torttukahvit.

Seuris ■ Maunulantie 21 Su 1.12. klo 15 Liike- ja tanssiterapiaryhmä.

YVINVOINTIA AARKEEN RKEEN TERVEYTTÄ JAA HHYVINVOINTIA

IHQQRNDXSSD À OTSAKUUMEMITTARI MEMITTARI Mittaa kuumeen kolmessa sekunnissa ihoon koskematta!

39

90

(norm. 57)

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 3.12. klo 10 Perhekerho.

ILMAINEN TOIMITUS – TILAA ITSELLESI TAI LAHJAKSI.

Kalervonkatu 8 A

Voimassa 6.1.2014 asti.

To 28.11. klo 10 Perhekerho.

Voudintie 4 B To 28.11. klo 10 Perhekerho.

Ke 4.12. klo 12 Avoimet ovet, keittoa ja kahvia. Kajos. p. 09 2340 4227. Klo 13 Päiväpiiri.

Kutomakerho Oulunkylän kirkko

■ Kunnalliskodintie 6 C-talo N-ra-

■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto:

pun vier.

Ti 3.12. klo 15.15 Hartaus.

p. 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ma, ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–16.

Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 2340 5383.

To 28.11. klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 19 Luoteis-Helsingin musiikkiopiston konsertti. Vapaa pääsy.

Su 1.12. klo 10 1. adventtisunnuntain messu ja pyhäkoulu. Kosonen, Leinonen, Kinnunen, Anu Pulkkinen ja Kjell

23

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12.

Pukkilantie 2 Ke 4.12. klo 17 Lähimmäiset.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to–

FENNO MEDICAL OY 09 276 360 I asiakaspalvelu@fennomedical.fi I fennokauppa.fi

Aika kuluu, elämä muuttuu.

Jos kodinvaihto on käynyt mielessä ja monet asuntokauppaan liittyvät asiat askarruttavat, niin kutsu meidät maksuttomalle kotikäynnille.

Kartoitetaan toiveesi ja tehdään yhdessä juuri sinulle sopiva Kodinvaihtosuunnitelma. Samalla saat tietää luontevasti asuntosi arvon. Tilastojemme mukaan olemme onnistuneet arvioinneissa 98% varmuudella. www.kiinteistomaailma.fi/helsinki-taka-toolo-linnankoskenkatu Kiinteistömaailma | Linnakodit Oy LKV Linnankoskenkatu 12, 00250 Helsinki

Vesa Viitanen yrittäjä p. 050 380 3883 vesa.viitanen@ kiinteistomaailma.fi

Pirkko Toiviainen yrittäjä LKV, FM p. 044 366 3604 pirkko.toiviainen@ kiinteistomaailma.fi

24 pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p.

2340 5402.

Diakoniavastaanotot: ti klo 10–12 ja to 12–14 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta p. 2340 5400. Vahtimestari: p. 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

Ke 27.11. klo 18 Peruuntunut Choral evensong iltarukoushetki.

La 30.11. klo 14–17 Joulupajat nuortentilassa, tule mukaan leipomaan jouluisia pipareita ja askartelemaan joulukortteja. Tilaisuus on kaikille avoin ja maksuton, tervetuloa!

Su 1.12. klo 10 Adventin hoosiannamessu. Liturgia Tuuli Aitolehti, saarna khra Jorma Parviainen, Graduale-kuoro, dir. cant. Seppo Välimäki. Klo 9.45 jouluvalojen sytyttäminen Paavalinpuiston kuuseen. Kirkkokahvit. Klo 16 Tenavamessu. Elina Koivisto, SannaMaarit Hakkarainen. Klo 18 Adventtivesper, liturgia Elina Koivisto, Paavalinkirkon kuoro, Seppo Välimäki Ti 3.12 klo 13–14.30 Aulakahvila.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

La 30.11. klo 13 Rautatieläisten Kristillisen Yhdistyksen r.y:n Helsingin piirin joulujuhla. Mukana Viestinnän Kristillisen Yhdistyksen jäsenet ja pienet myyjäiset thaimaalaisen lastenkodin hyväksi. Tervetuloa mukaan juhlaan!

Su 1.12. klo 12 Adventin messu. Petri Flinck, Sanna-Maarit Hakkarainen. Kirkkokahvit.

Keula ■ Flooranaukio 1

Pe 29.11 Keulan aamu klo 9–10.30. Tervetuloa aamupuurolle, lukemaan päivän lehti ja tapaamaan ihmisiä.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Ke 27.11. klo 18 Nuorten messu. Sara Toivanen.

To 28.11. klo 13 Eläkeikäisten kerho.

Klo 17 Lähetysystävät. Tervetuloa uudet ja vanhat lähetystyöstä kiinnostuneet.

Pe 29.11. klo 18 Nuorten leffaperjantai.

Su 1.12. klo 11 Hoosianna-messu. Leo Norja, Sara Toivanen ja Ari Häyrinen.

Musiikissa mukana Vox Sonora -kuoro.

Tervetuloa veisaamaan yhdessä Hoosiannaa! Klo 18 Hyvän Paimenen kirkon urkujen 10-vuotisjuhlakonsertti. Esiintymässä Kati Hämäläinen, Katri Vesanen, Tapio Tiitu ja Ari Häyrinen, urut sekä Anssi Hirvonen, tenori. Vapaa pääsy ja ohjelma.

Ti 3.12. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Mukana Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Kahvitarjoilu

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3

Ma 2.12. klo 13 Eläkeikäisten kerho.

Toiminta muualla Ke 27.11. klo 18–20 Kutomakerhon ja Kaskipartion perinteiset joulumyyjäiset. Niemikotisäätiön tiloissa (Sysimiehentie 41, Paloheinän kirjastoa vastapäätä). Tarjolla monenmoisia kudonnaisia ja joululeivonnaisia ja -ruokia, piparkakkutaloja ynnä joulukoristeita, arpajaiset, torttukahvit ym.

La 30.11. klo 14.30 Jouluvalojen syty-

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12. tys Paloheinän kirjastolla. Joululauluja ja glögiä. Julkistamme myös jouluikkunan. Mukana Jarna Leino, Jussi Hirvonen, Aino Perälä ja Heli Sjöberg.

Ma 2.12. klo 10 Satuhetki Paloheinän kirjastolla.

Ke 4.12. klo 9 Tuikkukirkko Etupellon leikkipuistossa. Joulukertomus, laulua, piparia ja mehua. Ota mukaan oma lyhty.

2340 5702. Muut tilavaraukset p. 09 2340 5715. Seurakuntatoimisto (Tulisuontie 2) avoinna ma ja ti klo 10–13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Nuorisoja varhaisnuorisotyön toiminta: www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko

■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

Pappi tavattavissa srk-toimistossa Tulossa ma klo 10–13, ke 14–17.30 ja pe klo Su 8.12 klo 12–15 Adventtihyörinät.

9–12.

Ohjelmaa kaikenikäisille heti perheDiakonian puhelinajanvaraus ma klo messun jälkeen. Musiikkia, makeita ja 11–12, p. 09 2340 5758 ja diakoniatyön suolaisia herkkuja ja myyjäiset. Lamajanvarausvastaanotto diakoniatoimispaita ja koira-ajelua. Tule valmistaututosta ti klo 9–10. Ma klo 10–11 Puuromaan yhdessä jouluun. Tilaisuus päätkahvila. tyy klo 15 alkavaan Kauneimmat jouluKe 27.11. klo 18 Iltamessu. laulut -tilaisuuteen.

Su 1.12. klo 10 Koko perheen Hoosiannamessu, Nurminen, Vilkkilä, Evi Kant, urut, Filppula, Kamarikuoro Cantiamo ja lapsi- ja nuorisokuoro Sonórus. Klo 18 Adventin musiikki, Kamarikuoro Pitäjänmäen kirkko Cantiamo, joht. Filppula, Nurminen, li■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki turgi, Katariina Kopsa, urut. Vapaa pääma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. sy, kolehti varattomien perheiden jou09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ lulahjoihin diakoniatyön kautta. evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo Ti 3.12. klo 18.30 Itä-Helsingin musiik14–16 Tali–Strömberg alue, Kristina kiopiston viuluoppilaiden joulukonSandberg, p. 09 2340 5638 ja pe klo sertti. Vapaa pääsy.

9–11 Reimarlan, Pajamäen, KoKe 4.12. klo 13 Kauneimmat jounalan alueet, Seija Widlulaulut, Hartala ja Filppula. berg, p. 09 2340 5648.

Mukana oopperalaulaja SeuraKe 27.11. 10 PerhekerVeijo Varpio. hojen yhteinen adkunnat Laajasalon venttikirkko. Leena verkossa: www. kirkko Eino, Leena Talvio ja helsinginseura- ■ Reposalmentie 13, lastenohjaajat. Puurop. 09 2340 5757 tarjoilu. kunnat.fi Pappi tavattavissa ti Su 1.12. klo 10 1. advenklo 10–13 ja to klo 9–12. tin messu, lähetyskahDiakonian vastaanotto ma vit ja joulukorttiaskarteklo 9–11 p. 09 2340 5768. Keskilua. Marika Palm (s), Jukka Vanpäivän rukoushetki to klo 12–12.15 ne (a), Kamarikuoro, joht. Kylli Ahola, To 28.11. klo 18 Perheiden adventtiurkurina Leena Talvio. Lahjatoivepuu kirkko, Kaskinen, Niva-Vilkko ja lastenavautuu. Lähetyskahvit ja joulukorttiohjaajat. askartelua kaikenikäisille. Mukana lasLa 30.11. klo 10–13 Adventtimyyjäiset, tenohj. Sari Lippojoki. leivonnaisia, askarteluja, joulukortteja, Ti 3.12. klo 18 Nuorten jouluaskartekäsitöitä. Arpoja ja lapsille onnenpyörä. lua Kahvia, keittoa ja pannukakkua. Järj.

Ke 4.12. klo 18 Hiljainen rukous Lähetyspiirit, Puikot heilumaan, lapsiKonalan srk-talo työ, Chorus Marinus. Klo 16 Eino Grö■ Kyntäjänt. 4 nin joulukonsertti, Eino Grön, laulu ja To 28.11. klo 13 Päiväpiiri. Seija WidJanne Hovi, piano. Liput 15 euroa. Tuoberg. tolla tuetaan Laajasalossa asuvia yksinäisiä vanhuksia ja avun tarpeessa olePajamäen srk-koti via lapsiperheitä srk:n diakonian kaut■ Pajamäent. 14 ta. Järj. Punaisen Ristin Laajasalon Pe 29.11. klo 12–13.30 Kammari. Louosasto ja Roihuvuoren srk. Liput: Laajanas 5e. Lippujen myynti joululounaalle salon kirkon aulakahviosta ja tuntia ená 7e. Jos lippuja jää yli, voit tiedustella nen konsertin alkua. niitä virastosta ma 2.12. alkaen. 1. kattaSu 1.12. klo 12 Laajasalon kirkon 10– us klo 12–13.30 ja 2. kattaus klo 14– vuotisjuhlamessu. Kaskinen, Laakso15.30. Seurakunnan bändi esiintyy klo nen, Vilkkilä, Vaulas, Niva-Vilkko Ja 13–14.15.

Laajasalon kirkkokuoro Chorus MariKe 4.12. klo 13 Lähetyspiiri. Marika nus. Juhlatarjoilu ja ohjelmaa. PuheenPalm. vuorot: kaupunginjohtaja, ylipormestari Jussi Pajunen, rovasti Matti MalmiMuuta vaara, kappalainen Kari Laaksonen, Rukouspiiri keskiviikkoisin klo 13 Pitäarkkitehti Kari Järvinen, taiteilija Pauno jänmäen kirkolla, klo 18 Konalan srk-taPohjolainen. Musiikki: Chorus Marinus, lolla, klo 19 Riukutie 3, kerhohuoneella. joht. Niva-Vilkko. Klo 18 JoulukonsertMetallimessu to 5.12. klo 19. Martti Pitti, Lauluyhtye Aikamiehet, joht. Märt känen (s), Haka Kekäläinen (l), Mikko Ratassepp. Vapaa pääsy, ohjelma 10e.

Saari (diakoni). Musiikista vastaa Me1.12.–13.12. Laajasalon kirkon eteisessä tallimessubändi. on joulupuu, jonka oksilla on vähävaPerhekerhot ma klo 10 Pajamäen srkraisten perheiden lahjatoiveita lapsille. koti, ke klo 10 Lehtovuorenk. 10, to klo Valitse mukaasi toive, osta (max. 40 e) 10 Konalan srk-talo. Vkolla 48 ei kerlahja, paketoi ja tuo Laajasalon kirkon hoja. diakoniatyöntekijöille viim. 13.12. (muHaluatko ilahduttaa vähävaraisen kaan tieto sisällöstä ja mahd. takuuperheen lasta? Seurakuntamme diakuitti.) Tied: Eea Korhonen 09 2340 koniatyö on kerännyt alueella asuvien 5728 tai Kaisa Moilanen 09 2340 5748. vähävaraisten perheiden lasten lahjaTammisalon kirkko toiveita. Sinulla on mahdollisuus valita ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790 yksi tai useampi pieni lahjatoive kirkSu 1.12. klo 16 Hoosiannakirkko perkosalin eteisen lahjatoivepuusta. Lahheille, Anna-Mari ja Timo Pekka Kaskijojen tulee olla uusia (arvo max 50e). nen sekä Kujansuu.

Toiveet on noudettavissa Pitäjänmäen kirkosta 1.12. klo 10 messun yhteydesTulossa sä. Tied. Kristina Sandberg, p. 09 2340 Jouluinen seurakuntaretki Lovii5638 saan la 14.12. klo 9–17. Lähtö Laajasalon kirkolta. Tutustumme Loviisan kirkkoon ja joulutoriin, Malmgårdin kartaKaste-, vihki- ja hautajaisasiat p. 09 nopuotiin ja Brunbergin makeispuotiin.

Pitäjänmäki

Roihuvuori

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Mahdollisuus lounaaseen. Sitovat ilmoittautumiset viim. 10.12. ritva.pykalaniemi (at)kolumbus.fi, p. 050 546 8804. Etusija Roihuvuoren srk:n jäsenillä. Tied.

Jukka Annala p. 050 62 022 tai Juha– Matti Terämä p. 045 130 6324.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti 9–15, ke 12–17, to–pe 9–12, p. 23406100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook. com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 2340 6120, avoinna ma–su 9–18 Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone.

To 28.11. klo 12 Viikkomessu. Varkki, Salumäe.

Pe 29.11. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous.

La 30.11. klo 11–14 Marrasmessut eli Adventtimyyjäiset. Puurokahvilan tuotto lähetystyölle. Krypta. Klo 18 Iltakirkko. Kuusniemi, Lehtoaho.

Su 1.12. klo 10 Messu. Heltelä, Kuusniemi, Ikonen, Silvo, Lehtoaho, Salumäe.

Akateeminen Laulu, joht. Ruut Kiiski.

Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta.

Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli. Klo 19 J.S.Bach: H-molli messu. Viva vox ja Navichorus sekä Storia-orkesteri. Tuuli Takala, Teppo Lampela, Simo Mäkinen ja Elja Puukko, joht. Seppo Murto. Liput 20/15 e.

Ma 2.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Snellmaninkatu 2. Klo 9.15 ja 10 Lasten joulukirkko. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki. Krypta. Klo 19 Perinteinen adventtikonsertti. Cantores Minores ja CM Alumnikuoro, joht. Hannu Norjanen. Liput 15/10/5 e Lippupalvelusta ja tuntia ennen ovelta.

Ti 3.12. klo 9.15 ja 10 Lasten joulukirkko. Klo 12 Päivärukous. Klo 16.30 Kouluikäisten itsenäisyysjuhla.

Krypta.

Ke 4.12. klo 9.45 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Anna-Maija Virtanen. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730, avoinna ma–pe klo 10–15 Su 1.12. klo 10 Messu. Storhammar, Äikää, Ingerö. Jorma Falck, baritoni, kamarikuoro Somnium Ensemble.

Ma 2.12. klo 10 Lasten joulukirkko.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 To 28.11. klo 14 Naisfoorumi. Mitä syksy on kerryttänyt sinussa? Tuo jaettavaksi ajatuksia, lehtileikkeitä, runoja, tekstejä, valokuvia. Klo 14–16 Koululaisten Olkkari. Klo 18 Paneelikeskustelu. Juutalaisviha. Pekka Sartola, Seppo S. Kosonen, Leo Meller, Erkki O. Auranen. Kahvitarjoilu. Järj. Israelin Ystävät ry.

Su 1.12. klo 12 Messu. Kosonen, Pulkamo, Eteläsuomalaisen Osakunnan Laulajat. Messun jälkeen piparien paistoa.

Klo 12–13.30 Piirustuspyhäkoulu. 3 v. alkaen. Mehu- ja pullatarjoilu. Ohj. Anne Utriainen. Klo 13.30 Pieni adventin harppukonsertti. Konservatorion harpistit.

Ma 2.12. klo 9.30 Perhekerho. Klo 18.30 Alfa-kurssi.

Ti 3.12. klo 9.30 Perhekerho. Klo 13 Päivämusiikki. Klo 14–16 Diakoniakahvila.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126 To 28.11. klo 9.30 Perhekerho. Suomenlinnan kirjasto.

Su 1.12. klo 14 Messu. Ikonen, Salumäe.

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30 To 28.11. klo 17 Avoin raamattupiiri.

Krypta. Klo 17.30 Rukouspalvelua, tarjoilua. Klo 19 Raamattuluento.

Heprealaiskirje 13.

Su 1.12. klo 10 Messu. Kosonen, Antturi, Suikkanen, Pulkamo, Vanhankirkon kuoro. Kirkkokahvit ja saarnajatkot.

Ti 3.12. klo 12 Päivämusiikki. Petros Paukkunen, urut.

Ke 4.12. klo 8 Aamumessu. Kosonen, Suikkanen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D, Avoin olohuone avoinna ti–to 11–15, pe 9–12 To 28.11. klo 12 Käsityöpiiri.

Pe 29.11. klo 9–10 Aamupuuro.

Ti 3.12. klo 11–15 Joulukortti- ja koristeaskartelua. Klo 15 Puhu suomea.

Ke 4.12. klo 11–15 Joulukortti- ja koristeaskartelua. Klo 13 Yhteislauluhetki.

Bulevardin kerhohuone ■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta Ma 2.12. klo 14 Raamattupiiri. Klo 18.30 Miesten raamattupiiri.

Bulevardin seurakuntasali ■ Bulevardi 16 B. 2. krs Pe 29.11. klo 19 Kansan Raamattuseuran opiskelijat. Tarjoilua klo 18.30 alkaen.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 6123.

Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas ti–pe klo 11–14 To 28.11. klo 10 Lasten ja perheiden päivä. Klo 13 Torstaipiiri. Klo 17–21 Go! – Nuorten ilta. Kerhohuone urkuparven takana. mestat.fi.

Su 1.12. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Wikström, Inger, Jorma Falck, baritoni, kamarikuoro Somnium Ensemble. Klo 18 Tuomasmessu. Miikka Ruokanen, Pirjo Kantala. Markku Pihlaja ja orkesteri. Tulkkaus englanniksi.

Ma 2.12. klo 10 Family Club. Akvaario.

Ti 3.12. klo 12–13 Diakoniaruokailu.

Ateria 1 e. Krypta. Klo 17 Arkimessu.

Kirkon etuosa. Messun jälkeen Tuomasmessun avoin messukokous. Café Agricola. Klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli.

Ke 4.12. klo 13 Seniorifoorum: Mikä on isänmaamme tulevaisuus? Ent. valtiosiht. Raimo Sailas. Klo 17–20 Flow – Nuorten avoimet ovet. Kerhohuone urkuparven takana. mestat.fi. Klo 20 Agricolamessu. Henkka & bändi.

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B Ti 3.12. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 28.11. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 2.12. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 28.11. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 To 28.11. klo 8.30 Yksinkertainen messu.

Su 1.12. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Timo-Matti Haapiainen, Ville Myllykoski.

Krista-koti ■ Kristianinkatu 19 Ma 2.12. klo 15 Raamattupiiri.

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

25

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12.

MIKKO T HELMINEN

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 28.11. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Tiina Ahonen ja Riitta Hirvonen.

Pe 29.11. klo 14 Seurat – Isä meidän rukous. Marketta Antola ja Samuel Paananen.

Ti 3.12. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 27.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

To 28.11. klo 10 Perhekerho.

Ke 4.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Albatross

Hymnistä virreksi. Vox Silentii -yhtye pitää levynjulkistuskonsertin 28.11. kello 19 Käpylän kirkossa osoitteessa Metsolantie 10. Veni Sancte Spiritus -levyllä yhdistyvät keskiaikaiset latinankieliset hymnit ja niiden nykyiset suomenkieliset muodot, virret, jotka yhtye toteuttaa keskiajan laulutapaa soveltaen. Konsertissa esiintyvät laulajat Tuomo Pulkkinen (vas.), Johanna Korhonen ja Hilkka-Liisa Vuori sekä huilisti Junnu Aaltonen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Muuta

Seurakuntakoti

Anna jouluiloa vähävaraiselle lapselle – tuo lahja joulupuukeräykseen. Lasten lahjatoiveita ripustetaan 1. adventtisunnuntaina (1.12.) Tuomiokirkon ja Vanhan kirkon joulukuusien oksille. Poimi kuusesta lahjatoive täytettäväksi. Toimita lahjapakettisi viim. pe 13.12. kirkkoherranvirastoon. Lisätietoja: Leena Engström, p. 2340 6202 tai Tarja Lindfors, p. 2340 6206, etunimi. sukunimi@evl.fi.

Vauvanvaatekeräys turvapaikanhakijaperheiden vastasyntyneille vauvoille. Voit auttaa tuomalla ehjiä ja puhtaita vauvanvaatteita ja -tarvikkeita Annankulmaan, Annankatu 14 D. Kokoamme vaatelahjoituksista äitiyspakkauksen tapaisia laatikoita, jotka lahjoitetaan jouluna turvapaikanhakijaperheille. Lisät.: natasha.vaalgamaa@evl.fi, p.

2340 6231.

Kotiraamattu ja -rukouspiiri su 1.12. klo 18 Suomenlinnassa, Susisaari B 42 C 10. Ohj. Leena Piirainen, p. 044 343 3379.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

■ Runeberginkatu 39

Töölö

To 28.11. klo 13 Diakoniapiiri.

Pe 29.11. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15. Hopeapiiri. Tuula Sysimies, odotusta Afrikassa.

Ma 2.12. klo 15 Kokkikerho. 3–7-luokkalaisille. Lisätiedot Tilda Tiljander, 050 408 1985.

Ti 3.12. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15. Lähetyspiiri. Kuninkaasi tulee!

Syyskauden päätös, joululauluja Jari Leinonen, Kika Paukkunen. Klo 18 Hanna-ryhmä.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8 Pe 29.11. klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé.

Ma 2.12. klo 17.30 Posliinipiiri. Lisätiedot Tuula Setälä 050 512 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta.

Ke 4.12. klo 18 Nuortenilta.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Muuta To 28.11. klo 16 Sählykerho 2–5-luokkalaisille, Taivallahden peruskoulun alatalon jumppasali. Lisätiedot Tilda Tiljander, 050 408 1985.

■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

Tulossa

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Rukousmessun suunnittelupalaveri 4.12. klo 18. Tule ideoimaan uutta iltamessua! Suunnitteilla on 3 messua kevään ja 3 syksyn sunnuntai-iltoihin. Toiveemme on tehdä messuja yhdessä.

Tarvitsemme mm. soittajia, laulajia, rukoilijoita ja teejatkojen toteuttajia. Tiedustelut: Arja Launis, 040 8281810, arja.launis@evl.fi, Seija Eerola, 040 828 1809, seija.eerola@evl.fi, Kika Paukkunen, 040 503 0707, kika.paukkunen@ evl.fi.

Perheiden askarteluilta to 12.12. klo 17.30–19. Lisätiedot Tilda Tiljander 050 408 1985.

Teatteriretki Hämeenlinnan teatteriin la 1.3.2014. ”Näyttelijätär”, Ritva Oksanen 50 vuotta näyttämöllä. Retken hinta on 45 e. Ilmoittautuminen ja maksu kirkkoherranvirastoon, 09 2340 6300, tammikuun loppuun mennessä.

Ilmoittautuminen on sitova. Mukana retkellä Eva-Maria Liljeström, eva-maria.liljestrom@evl.fi, 040 828 1840 ja Arja Launis, arja.launis@evl.fi, 040 828 1810.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

Pe 29.11. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone).

La 30.11. 10–13 Joulumyyjäiset. Käsitöitä, leivonnaisia, kirpputori, kahvio.

Kirkkosalissa musiikkia ja yhteislaulua.

Su 1.12. klo 10 1. adventtisunnuntain messu. Arja Launis, Eeva Tikka, Markus Lehtimäki, Soili Maisila, Leena Tiitu, Tapio Tiitu. Tapiolan kuoro, joht. Pasi Hyökki. Klo 18 Pop-messu. Minna Tuominen, Laura Mäntylä, artistivieras Matti Johannes Koivu. Lastenhoito järjestetty, jatkot srk-salissa.

Ma 2.12. klo 16.30 Merimieskirkkopiiri. Klo 17 Kitarakurssi (takkahuone).

Opettajana Kari Pulakka. Lisätiedot Jari Leinonen, 050 538 2251.

Ti 3.12. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone). Klo 11 Jumppakerho eläkeläisille. Klo 13 Raamattuluento, Helsingin Raamattukoulu.

kyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p.

2340 6451 ja torstaina 9–11 p. 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Ke 27.11 klo 13 (huom aika!) Populuskerho ja Laulut soikoon! Lauletaan ja levätään yhdessä musiikin ja muistojen äärellä. Kirsi Maria Mustonen. Klo 19 Tulkoon joulu Puotin Laulun joulukonsertti, solistina Ami Aspelund. Vapaa pääsy, ohjelma 15/7 e.

To 28.11. klo 17 Hanna-piiri Aiheena: Sunemilainen nainen.

Su 1.12. klo 10 I Adventtisunnuntain perhemessu. Pakarinen, Kontio, Kakkonen, Vesanen, Teija Koskinen ja Juha Raitio. Mukana Cantus Novus ja Kristallit.

Ma 2.12. klo 12–14 Neulekahvila. Klo 16 Miesten Raamattupiiri.

Ti 3.12. klo 17 Raamattupiiri.

Ke 4.12. klo 14 Varttuneen väen joulujuhla.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 To 28.11. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kakkonen.

Ti 3.12 klo 13–16 Olohuone.

Tulossa Joulusukkakeräys – lahjoita vanhukselle hyvä joulumieli! Voit tuoda neulomasi/hankkimasi villasukat Matteuksen- ja Vartiokylän kirkoissa sekä Puotilan kappelissa oleviin koreihin. Sukat jaetaan ikäihmisille yhteistyössä alueen kotihoidon ja palvelutalojen kanssa. Sukat jaetaan viikoilla 50 ja 51. Lisätietoja Outi Hämeenkorva p. 2340 6414.

Vanhempi–lapsi sähly Vartiokylän kirkolla torstaisin klo 19–20, sekä perjantaisin klo 17–18 ja klo 18–19. Lisätietoja Johannes Joenpellolta 09 2340 6460.

Itsenäisyyspäivän myyjäiset Vartiokylän kirkolla pe 6.12. klo 13–15.

Katso koko viikkotoiminta: www.helsinginseurakunnat.fi / Vartiokyla

Vuosaari

Vartiokylä

Vuosaaren kirkkoherranvirasto

■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p.

2340 6400, fax 2340 6401, vartio-

■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona

virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 To 27.11. klo 13 Laulupiiri.

Pe 29.11. klo 12–13.45 Cafe Outolintu.

Ma 2.12. klo 10–11.30 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ti 3.12. klo 10–12.30 Elämänkysymyksiä raamatun äärellä. Naisten piiri.

Lastenhoito järjestetty. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11 Ke 27.11. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. Lähetyspuoti ja kahvila.

Ti 3.12. klo 10 Perhekerho.

Ke 4.12. klo 18 Miesten piiri. Keskustelupiiri elämänkysymyksien äärellä.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo

Vuosaaren kirkko

■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

■ Satamasaarentie 7 Ke 27.11. klo 17 Joululaulukuoro. Lauletaan kaikenmaailman joululauluja Riitta Hirvosen kanssa. Klo 18 Neulekerho.

To 28.11. klo 11–12 Diakonialounas.

Hinta 1 euro. Klo 13 Merimieskirkkopiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Pe 29.11. klo 18 Kuninkaan ilta – evankeliumia eetteriin. Juha Auvinen, puhe, Hadassa, ylistys. Raamattuopetusta, ylistysmusiikkia, todistusta sekä rukouspalvelu. Teejatkot ja lapsille pyhäkoulu.

Su 1.12. klo 11 1. adventtisunnuntain Gospelmessu. Liturgia Marketta Antola, saarna Jussi Mäkelä. Musiikki: Teija Tuukkanen, Uusi laulu -kuoro ja bändi. Messun jälkeen Kirkkokahvit ja Adventtimyyjäiset. Myytävänä käsitöitä, leivonnaisia ja riisipuuroa. Klo 17 Perheiden adventtikirkko. Samuel Paananen, Leila Väisänen ja Teija Tuukkanen. Lopuksi glögi-, mehu- ja piparitarjoilu. Klo 18 Adventtikonsertti. Mieskuoro Helsingin Lauluveljet, johtaa Viive Mäemets. Puhe: rovasti Seppo Tirkkonen. Ohjelma 10 e kuorolaisilta ja ovelta.

Ma 2.12. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Ritva ja Irma johdattelevat joulun tarinoihin, lauluihin ja joulupukin jalanjälkiin. Klo 18 Raamattupiiri Efesolaiskirje. Vetäjänä George Betel.

Ti 3.12. Lapsiparkki. Tiistaisin klo 9.30–12.30: 3.12. ja 10.12. ”Parkkimaksu” on 5 euroa. Varaa käteistä. Lapsella tulee olla omat eväät mukana. Parkkiin ilmoittautuminen: kerro toivomasi päivä ja kellonaika ja kerro lapsen ikä ja mahdollinen muu lapseen liittyvä tieto: anni.kormilainen@evl.fi. Kun olet lähettänyt sähköpostiviestin, saat siihen vastauksen, onko tilaa. Voit tilata 1 parkkiajan kerrallaan. Voit jättää lapsesi hoitoon max. kolmen tunnin ajaksi.

Hoitajina toimivat koulutetut lastenohjaajat Anni ja Katri. Klo 18 Miestenpiiri.

Ke 4.12. klo 17 Joululaulukuoro. Klo 18 Neulekerho.

Kehitysvammaistyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi Kauneimmat joululaulut su 8.12.klo 16 Vanhassa kirkossa Lönnrotinkatu 6.

Joululaulujen jälkeen tarjolla jouluglögiä ja pipareita klo 17–18 Vanhankirkon seurakuntasalissa, Bulevardi 16.

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050 301 9619 tai paivi.korhonen@evl.fi Lähetysaskartelupiiri ma 2.12. klo 13– 15 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73, Malmin raamattu- ja keskustelupiiri ti 3.12. klo 17–18.30 Malmin kirkossa Kunnantie 1, joulupuuroa ja -ohjelmaa, SLS:n itsenäisyyspäivän myyjäiset pe 6.12. klo 10–15 Tähtitorninkatu 18.

Mielenterveystyö Elämänkatsomusryhmä ke 27.11. klo 17–18.30 seurakuntien talossa, mukana pastori Antti Savola ja diakonissa Marja Aho.

Näkövammaistyö ■ Diakoni Marja Leena Kallio, p. 09 2340 2549 tai marjaleena.kallio@ evl.fi.

Lähetysaskartelupiiriin pe 29.11. klo 17.30–19.30 Seurakuntien taloon tulee vieraaksi Soili Hakama kertomaan pyhyyden tuntemisesta, Hämäräretki la 30.11. klo 14–16.30 Vuosaaren seurakunnan leirikeskukseen Merihiekkaan Ramsinniementie 32. Jos haluat reippailla Merihiekkaan, Terhi Suonsivu (Vantaan näkövammaistyöntekijä) lähtee Rastilan metroaseman ylätasanteelta klo 13.30 kävellen kohti Merihiekkaa, kävellen matka kestää noin tunnin, tervetuloa ulkoilemaan, juomaan glögiä ja laulamaan adventtilauluja!

Jos haluat paistaa makkaraa, ota omat makkarat mukaan, klo 16.30 Terhi lähtee kävelijöiden kanssa takaisin metroasemalle, Näkövammaisten Kristillinen yhdistys ry:n hartaustilaisuus su 1.12 klo 14–16 Pengersalilla, Pengerkatu 11 A,

26 Itsenäisyyspäivän myyjäiset pe 6.12. klo 9–15 Lähetystalossa, Tähtitorninkatu 18.

Seurakunnissa tapahtuu 28.11.— 4.12. rog. Järj. Kallion srk ja 3+1-ryhmä. Lämpimästi tervetuloa!

Erityisdiakonia

Oppilaitostyö

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Oppilaitospapit ovat oppilaitoksissa Pullakirkko ja ehtoollinen su 1.12. klo opiskelijoiden ja henkilökunnan käy10 Pekka Laine-Mäkinen ja Jukka Ahotettävissä. Säännölliset vastaanotot lukas, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, kukausien aikana: Aalto-yliopisto AraRaamattupiiri ti klo 16, Diakoniaruobia ARTS torstaisin, Töölö päärakennus kailu (1 e) ke ja pe klo 12–13, Katulähehuone 408 ti klo 10–12, DIAK ma 11–13, tysilta ke klo 18, Joululeiri KellokosHaaga–Helia AMK Pasila ti 10–11, Haakella 23.–26.12., erityisesti asunnottoga kuukauden toiseksi viimeinen tormille, asuntoloissa asuville ja tukiasukstai 10–11, Helsingin yliopisto päärakaille, täysihoitohinta 100 e, ilm. ja lisäkennus ke 14–15, Viikki Infokeskus to tiedot Hermannin diakoniatalossa.

12–14, Kuvataideakatemia keskiviikKampin kappeli koisin, Metropolia AMK Tukholman■ Narinkkatori, p. 09 2340 katu 10 ti 14–15, Tavitalo ke 13–15 2018, kampinkappeli@ (parilliset viikot), Bulevardi evl.fi. Kappeli on avoin31 ke 13–15 (parittomat viiSeurana arkisin klo 7–20, kot), Sibelius-Akatekunnat viikonloppuisin klo mia tiistaisin, Teatteri10–18. korkeakoulu perjanverkossa: www. maataisin, katso lisää helsinginseura- Aamuhartaus nantaisin klo 8, Iltawww.kirkkojakamkunnat.fi hartaus perjantaisin pus.fi, Stadin ammatklo 18, Maailman AIDStiopisto, Haagan koulupäivänä su 1.12. kynttilätusyksikkö, Ilkantie 3, hartauksia aidsiin kuolleitvastaanotto ma 12–14, Holkten muistolle. Kynttilöitä sytytekitien yksikkö, pappi tavattavissa tään myös kuluneen vuoden aikana keskiviikkoisin.

HIV-positiivisen diagnoosin saaneiden Vapaaehtoistoiminta muistamiseksi. Kynttilähartaudet klo Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoit12, 14 ja klo 17. Hartauksissa laulaa teessa www.suurellasydamella.fi.

Out’n Loud kuoro, klo 16 pelkkä kuoroesitys.

Yhteiskunnallinen työ

Työn messu to 28.11. klo 18 Kallion kirkossa. Saarna presidentti Tarja Halonen. Messussa mukana työpaikkapappi Jari Saarinen (lit.), yhteiskunnallisen työn pastori Raija Korhonen, kirkkoherra Teemu Laajasalo, diakoni Kati Helin, 3+1-ryhmän pj Paula Nuutinen ja siht. Martti Nykänen. Musiikkina Ariel Ramirezin kansanmessu Misa Criolla Tango Siboney -orkesterin esittämänä.

Kanttori Sirkka-Liisa Jussila-Gripent-

Kansainvälinen työ ■ www.migrantchurch.fi ja facebook.com/migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messuja eri puolilla pääkaupunkiseutua mm. Herttoniemen rannan kappelissa, tietoja toiminnasta ja papin palveluista: pastori Ramez Ansara p. 09 2340 3380 tai ramez.ansara@evl.fi myös www.migrantchurch.fi ja facebook. Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suo-

menkielen opetusta, lounas, messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651. Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839. Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English (3–8yrs), Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

Details about other activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770, 045 123 5523 Email: office@church.fi www.church.fi www.christianbooks.fi

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Kriisiryhmää tarvitaan edelleen Vuosaaressa Vuosaaren seurakunnan diakonian vapaaehtoisryhmä on 20 vuoden ajan kattanut Vuosaaren kirkolle viikoittain lounaan pienituloisille. Vaikka Kriisiryhmä alun perin käynnistettiin vastauksena laman tuomaan ahdinkoon, ei sen tarve ole hävinnyt.

Vuosaaressa vietettiin 20-vuotisjuhlia 17.11. sen kunniaksi, että silloin tuli kuluneeksi päivälleen 20 vuotta ensimmäisestä Kriisiryhmän lounaasta. Silloin pisteltiin siskonmakkarasoppaa.

Juhlissa oli paikalla muun muassa tuota ateriaa laittamassa ollut Helmi Eerola.

– Pienestä tämä ryhmä lähti.

Meitä oli aluksi vain muutama ja ruokailijoita 15. Sitten kysyntä pamahti: vuoden 1994 alussa sopalla kävi jo 70 henkilöä.

Työttömyys oli 1990-luvun lamassa ankara. Joka viides työikäinen oli silloin Vuosaaressa työtä vailla.

– Ruokailuihin tuli kaikenikäisiä työttömiä. Ihmisten avun tarve välittyi meille vapaaehtoisillekin. Moni kaipasi kuuntelijaa. Keittoa vietiin myös metsissä asuneille alkoholisteille, Eerola muisteli.

– Kriisiryhmän perustaminen oli sen ajan diakoniatyöntekijöiden ja vapaaehtoisten luova vastaus Jumalan rakkauden kutsuun, diakoni Pia Nordlund sanoi juhlamessun avajaissanoissa.

– Monella ei yksinkertaisesti ollut rahaa ruokaan, ja avun ha-

keminen yhteiskunnalta hävetti, ryhmän pitkäaikainen jäsen ja nykyinen vapaaehtoinen emäntä Eeva-Liisa Svahn jatkoi.

Kriisiryhmän nimi tulee siitä, että se perustettiin auttamaan kriisiin joutuneita ihmisiä taloudellisesti. Moni on myös liittynyt ryhmän jäseneksi jouduttuaan itse kolhujen koettelemaksi. Ryhmäläisten puheissa toistuu ”olemme kuin yhtä suurta perhettä”.

– Kun tulin mukaan 18 vuotta sitten raskaiden koettelemusten jälkeen, Kriisiryhmä koitui pelastuksekseni. Ryhmäläisten tuki ja hyvä yhteishenki ovat vieneet minua eteenpäin, Svahn sanoi. − Ruokailuasiakkaan kiitollinen katse ja lämmin kädenpuristus ovat työmme kohokohtia.

Kirkkoherra Jussi Mäkelä huomautti, että lämpimän ruoan lisäksi torstailounas on monelle odotettu kohtaamispaikka ja juhla-ateria, jolla tarjotaan leipää ja Leipää.

Tänä päivänä Kriisiryhmässä on 25 vapaaehtoista, jotka järjestävät diakonialounaan lisäksi kirpputorin kerran kuukaudessa.

Ryhmän jäsenet hankkivat aterian ainekset tukusta lounaan ja kirpputorin tuotoilla ja valmistavat ruoan kirkolla torstaisin. Jääpä toiminnasta vielä ylimääräistäkin, joka käytetään vuosaarelaisten joulumuistamisiin.

Ensi keväänä on jälleen juhlahetki, kun Kriisiryhmä tarjoilee Vuosaaressa 70 000. lautasellisen.

Eila Jaakola

Kalamiehet kantavat vastuuta luonnosta Kalastukseen kuuluu paitsi saaliin tavoittelu myös luonnosta nauttiminen.

Sihvonen mietiskelee raamatunkohtia, jotka antavat tekstin teeman ja lähtökohdan. Siitä teksti laajenee käsittelemään ihmiseloa Jeesuksen aikana ja tänään.

Kalamiehen kokemusmaailma paistaa teksteistä läpi tunnelmina ja ajatuksina. Kirjoittaja osoittaa ymmärtävänsä perin pohjin esimerkiksi sen, miten Jeesuksen aikana kalastettiin.

Kukin jakso päättyy rukoukseen. Ja mikä on kalamiehen rukoillessa, kun ympärillä on kaikki elämän rikkaus kauneimmillaan.

Tekstit Tommi Sarlin Kuva Plainpicture/Kuvaario

KIRJA ”Mikä ihana maailma, mikä suloinen suomalainen järvenselkä! Sisimmässä läikkyy hiljainen ilo ja nousee sanomattomana rukouksena sinne, mistä tämä kaikki elämän rikkaus on lähtöisin”, kirjoittaa Kuopion emerituspiispa Matti Sihvonen Kalamiehen rukouskirjassa. Kirjassa Sihvonen lainaa sellaisia kohtia evankeliumeista, joissa Jeesus ja hänen seuraajansa kalastavat.

Yllättävän paljon sellaisia kohtia teksteistä löytyykin.

Evankeliumisitaattien lisäksi kirjaan on päässyt yksi lainaus Apostolien teoista ja Ilmestyskirjasta.

Niissä kerrotaan Paavalin merihädästä sekä uudesta taivaasta ja maasta, jossa israelilaisia pelottanutta merta ei enää ole.

Sisävesien kalamiehenä Sihvonen toteaa, ettei hän koskaan ole voinut pitää järveä pahojen voimien pesänä. Päinvastoin hän kertoo mieleensä nousseen toiveen, jonka mukaan myös Jumalan uudessa maailmassa olisi myös järviä.

”

Useana aamuna pakotin äitini heräämään viideltä kanssani ongelle.”

Mikko Peltola

KIRJA ”Kalastusharrastukseni alkoi jo 1970-luvulla suvun mökkipaikalla Vihdissä mato-ongella.

Useana aamuna pakotin äitini heräämään viideltä kanssani ongelle, koska olin kuullut, että kala syö aamutuimaan.” Peltsin kala-apajat esittelee tunnettuja kalapaikkoja ympäri maata eri vuodenaikoina. Mikko ”Peltsi” Peltola tunnetaan muun muassa Erätulilla- ja Peltsin Lappi -ohjelmien kalamiehenä ja juontajana. Hän on suorittanut myös toimittajan työnsä ohella myös kalastusoppaan ammattitutkinnon. Kirjan kieliasun takana on kirjailija Mika Wickström.

Peltola kertoilee mielenkiintoisista kalastuskohteista rennolla otteella. Kala-apajia on yhteensä kolmetoista seuraavilla paikoilla: Vantaanjoki, Emäsalo, Pellinki, Salo, Merikarvia, Äyskoski, Kitkajoki, Pitsusjärvi, Luohtojärvi, Uts-

Hyvä kala. Kalastuskirjoissa osataan arvostaa omaa saalista. Esimerkiksi hauki on erinomainen ruokakala.

joki, Inarin seutu ja Juutua. Kirjassa kalastetaan niin meritaimenta kuin haukeakin ja esitellään myös turhaan vähempiarvoisina pidettyjä särkikaloja.

Esimerkiksi Vantaanjoen kohdalla Peltola kertoo juuri tämän joen kalastuksen erityispiirteistä, kalakannasta ja kalastuksen rajoituksista. Hän kuvaa värikkäästi aamuista kalaretkeään joen varteen. Hän ottaa voimakkaasti kantaa muun muassa vesilaitoksiin, jotka juoksuttavat tulva-aikoina puhdistamatonta jätevettä suoraan jokeen.

Myöskään merellä tapahtuva meritaimenen verkkokalastus ei

saa Peltolalta ymmärrystä. Verkkokalastusta suositaan Suomessa hänen mukaansa liikaa. Erityisen haitallista se onkin sellasissa paikoissa, joissa riskinä on saada saaliiksi uhanalaisia lajeja.

Päävire Peltsin kala-apajissa on ongelmien tiedostamisesta huolimatta kalastamisen ilossa, joka syntyy luonnosta, kalakaveruudesta ja tietenkin myös saaliista.

Matti Sihvonen: Kalamiehen rukouskirja, Kirjapaja 2013. 47 s, 17,95 e.

Mikko Peltola ja Mika Wickström: Peltsin kala-apajat, Tammi 2013.

206 s., 34,95 e.

27

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

SUURI PANEELIKESKUSTELU

torstaina 28.11. klo 18.00 Ruoholahden kappelissa, Selkämerenkuja 1 (metroaseman vieressä)

”JUUTALAISVIHA MAAILMASSA” Paneelissa Leo Meller, Pekka Sartola ja Seppo S Kosonen.

Puheenjohtajana Erkki O Auranen.

Musiikissa Mikko Härkin. Kahvitarjoilu.

Tule keskustelemaan päivänpolttavasta aiheesta!

Järj: Suur-Helsingin Israelin Ystävät ry

Kansallisoopperan Solistikunnan perinteinen

Joulukonsertti Meilahden kirkossa su 1.12 klo 18 Rakkaimpia joululauluja tulkitsevat Kansallisoopperan Solistikunnan laulajat Solistivieraina Lilli Paasikivi ja Camilla Nylund Lippujen ennakkomyynti (20e/10e) Lippu.fi ja Kansallisoopperan lippukassa, sekä 1h ennen konserttia kirkon ovelta

Kiinnostaako vapaaehtoistyö vanhusten auttavassa puhelimessa? Etsimme SUVANTO-linjalle vapaaehtoisia päivystäjiä.

Varaa aika geriatrin, neurologin tai psykologin vastaanotolle puh. 010 4089 440 arkisin klo 9 – 15.

palvelee ma-pe klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

MUISTA LÄHEISTÄSI ilmoitukset 0400 249 961

Ota yhteyttä. Kerromme lisää.

050 577 0218 tai info@suvantory.fi

MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! AAMUKORVA

Senioripoliklinikka Tilkassa

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9. Soita 045-341 0504.

Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

SENIORIPYSÄKKI®

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmään osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

Vuokrata halutaan

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Mannerheimintie 164, +HOVLQNL _ HVSHUL ¿

Oletko kokenut sisarusten välisen välirikon aikuisiällä?

25v lastentarhanopettajaopisk. nainen etsii 1h+k Hki, vuokra max 500€.

Ei lemmikkejä, savuton. 050 369 0594

Haluatko osallistua tutkimukseen, jonka aiheena on kokemukset sisarusten välisestä välirikosta aikuisiällä?

Olet kohderyhmään kuuluva henkilö, jos olet 50-60 vuotias ja välirikko on syntynyt yllättäen tai syventynyt nyt aikuisiässä esim. iäkkäiden vanhempien hoitamiseen tai perinnönjakoon liittyen.

Teemahaastattelun aiheina ovat haastateltavan kokemukset lapsuudenperheestä, suhteesta vanhempiin ja sisaruksiin lapsuudessa ja nyt aikuisuudessa. Haastattelun kesto on n. 1-2 tuntia.

Haastattelut ovat luottamuksellisia ja raportoinnissa varmistetaan, ettei haastateltavia voi tunnistaa.

Haastattelulla kerätään aineistoa Helsingin yliopisto Käyttäytymistieteiden tiedekuntaan tehtävään väitöstutkimukseen.

Luotettava, 51.v teologiaa opisk. erit.luok.op. maalta haluaa vuokrata yksiön tai alivuokralaishuoneen Helsingin keskustan tuntumasta tai kauempaa hyvien liik. yht. varrelta. Savuttomasti, Minna 050 401 7462

Jos olet kiinnostunut osallistumaan ota yhteyttä puhelimitse tai sähköpostilla: eerika.silvo@helsinki.fi / 050 544 7358

ÄITI JA LAPSI etsivät kiireellisesti asuntoa Käpylän peruskoulun lähistöltä nykyisen homeongelman vuoksi.

Hyväkuntoinen 2-3h tai osa omakotitalostakin käy. P. 041 495 1134

Annan mielelläni lisätietoja!

Eerika Silvo

Akateeminen, työssäkäyvä ja savuton 30v nainen etsii max 750€ yksiötä Hki/miel Etelä. P. 040 706 8283 AMK:ssa opinnot aloittava savuton 20-v. mies etsii asuntoa, Espoo-Helsinki. P. 040 686 4314

KŵĂŬŽƚŝƐććƚŝƂŶ ŬŽƚŝŚŽŝƚŽ Tarjoamme Itä-Helsingin vanhuksille ammattitaitoista ja yksilöllisesti suunniteltua kodinhoito- ja hoivapalvelua.

Palveluohjaajaltamme saatte lisätietoa ja voitte tilata maksuttoman palvelutarpeen arviointikäynnin itsellenne tai omaisellenne. Arviointikäynti ei sido asiakasta mihinkään.

APU

VIRTSANKARKAILUUN!

MediSet uimashortsit (miehille+naisille) p. 020 7768 450 palveluohjaaja@omakotisaatio.fi

www.omakotisaatio.fi

Ilmoitukset 0400 249 961

EU hyväksytty tuote uimahalleihin ja kylpylöihin - sisäkerros nestettä läpäisemätöntä materiaalia, - vyötäröllä ja reisissä kaksinkertainen silikonitiiviste ja säätövara, - päälikangas ohutta laskeutuvaa kangasta.

Koot: M - 3XL ovh 109,90 € + kirjetoimitus; 2,55€ puhelintilaukset / verkkokaupassa 6,50€ Tilaa nyt, vaikka lahjaksi! puh. 0400 223 446 Divisa Oy Vanha Hämeenkyläntie 37 B 01650 Vantaa, verkkokauppa; www.divisa.fi

Yksiö/huone Vantaalta tai läheisyydestä. Olen siisti, tupakoimaton 27v työssäkäyvä mies. p. 040 5366 464 Ylioppilaat Mika&Kerttu Joensuusta hal. vuokr. 1.1.14 alk. yksiö/kaksio HKIstä. Puh. 050 323 9358.

Savuton ja luotettava työssä käyvä opiskelija etsii yksiötä Helsingin kantakaupungista. Saana p. 0400 52 4646.

Vasta-avioitunut kristitty nuoripari etsii yksiötä tai kaksiota pääkaupunkiseudulta. Olemme työssäkäyviä opiskelijoita, savuttomia ja lemmikittömiä.

Anna 040 703 2232/Miikka 040 164 6411

Hoivapalveluja KOTISAIRAANHOITO JA HOIVAPALVELU NINA Y-2508673-6.

Sairaanhoitaja kotiisi avustamaan hoivassa tai hoidossa.

Nina Soisalo P. 044 702 8866, www.kotisairaanhoitonina.fi, kotisairaanhoitonina@gmail.com

Kauneudenhoitoa Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

28

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Saisiko olla siunausta?

Siunaus on parasta mahdollista hyvää.

Miksi sitä sitten on niin vaikea toivottaa ja ottaa vastaan?

Teksti Kaisa Raittila Kuva Markku Könkkölä / Plainpicture / Kuvaario

S

iunaus on juutalaisten ja kristittyjen erityinen aarre. Vanhassa testamentissa se takasi ennen kaikkea maallista hyvää: erityisaseman, lapsilykkyä ja suuren kaistaleen maata. Siunaaminen oli alun perin pappien työtä. Tapa tunnetaan ainakin Mooseksen veljestä Aaronista asti. Joka sunnuntai kirkoissamme luettu Herran siunaus on sama, jolla Aaron aikanaan siunasi Egyptin orjuudesta lähteneet israelilaiset.

Vanhassa testamentissa siunaamiseen tuntuu liittyvän suoranaista taikaa. Jos isä sattui vahingossa antamaan siunauksensa esikoispojan sijaan kuopukselle, siunaus oli käytetty eikä tekoa voinut perua. Näin onnistui Jaakob varastamaan isän ainutkertaisen siunauksen isoltaveljeltään Eesaulta. Hyvää piti tosin odottaa pitkään, sillä katalasta teosta seurasivat ensi alkuun vain pakomatka ja vihanpito.

Kun kristinusko aikanaan sai alkunsa Jerusalemissa, ensimmäiset kristityt omaksuivat juutalaisen siunaamisen tavan. Osaksi messua se tuli vasta Lutherin myötä 1500-luvulla.

Kristilliset kirkot käsittävät siunauksen Jumalan erityiseksi läsnäoloksi ja huolenpidoksi. Siksi siunaaminen liitetään elämän merkittäviin käännekohtiin, kasteeseen, konfirmaatioon, avioliittoon vihkimiseen, kirkon virkaan asettamiseen ja kuolemaan.

Juutalaisten tapaan meilläkin siunaaminen on ensisijaisesti papin tehtävä. Lauttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki sanoo sen käyvän papin roolissa luontevasti.

– Ystävien ja sukulaisten kesken tulee helpommin sanoneeksi, että olipa kiva tavata. Siunauksen toivottaminen tuntuu siinä liian järeältä.

Rintamäki ei panisi pahakseen, jos siunaamisen ja siunauksen toivottamisen tapa yleistyisi.

– Siunaus on paljon enemmän kuin pelkkä hyvän toivotus. Se on Jumalan armon vyörymistä meidän ylitsemme.

Kun toiselle toivottaa siunausta tai pyytää sitä itselleen, saa luottaa, että silloin Jumala siunaa. Sama siunaus on kannatellut jo sukupolvia ennen meitä.

Jos empii toivottaa siunausta, Rintamäen mielestä olisi hyvä muistaa, miltä siunauksen saaminen itsestä tuntuu.

– Siinä on jotakin suurta ja pyhää. Se hätkähdyttää.

Ulkomailla siunauksen toivottaminen on yleisempää.

Englannissa asuessaan Juha Rintamäen oli luontevaa milloin missäkin kadunkulmassa lisätä hyvästelyn lomaan God bless!

– Siinä ei ollut samanlaista rasitetta kuin täällä Suomessa. Suomalainen toivottaa usein siunausta silloin, kun

toisen elämässä on vakava paikka. Se saattaa tuntua läheisyyden ulkoistamiselta. Jos toinen on juuri avautunut arassa asiassa ja toinen toivottaa siunausta, voi avautujalle tulla tunne, että toinen vetäytyy tilanteesta eikä haluakaan olla siinä itse läsnä, Rintamäki sanoo.

Yhdysvalloissa opiskellut Malmin seurakuntapastori Outi Lantto on samaa mieltä Suomessa ja ulkomailla toivotetun siunauksen erosta.

– Helposti heitettävän siunauksen sisältökin voi olla kevyempi, mutta toisaalta koin, että yleensä sanottua myös tarkoitettiin.

Outi Lantto ei päätä jokaista keskustelua tai sähköpostiviestiään siunauksen toivotukseen.

– Meillä siunausta toivotetaan vain, jos tilanne tuntuu sitä vaativan. Sen lisääminen automaationa tuntuu siunauksen halventamiselta.

Outi Lantto ihmettelee itsekin, mistä sellainen tunne tulee. Siunaustahan ei kenelläkään ole liikaa ja sen toivottaminen olisi tärkeää joka päivä.

– Vältän siunauksen kalpenemista kliseeksi. En halua, että siitä tulee papillinen tapa allekirjoittaa kirje tai päättää keskustelu. Kun toivotan siunausta, toivon ihmisen ymmärtävän, että tarkoitan sitä todella.

”

Millaista olisi, jos eläisimme yhteisöissä, joissa kaikki siunaavat toinen toistaan ja toivovat toisilleen koko sydämestään hyvää.”

Internet tarjosi kodinsiunausta valmistelevalle Juha Rintamäelle juhlallisen aiheen puheeseen.

– Wikipedian mukaan siunauksen tarkoituksena on ’langettaa korkeamman vallan armovoima paikalla olijoiden, rakennuksen, ajoneuvon tai muun käyttöesineen ylle’.

Outi Lanton mielestä siunaus on sitä, että Jumala antaa siunatulle kaiken, mitä hän tarvitsee.

– Usein se tarkoittaa myös sitä, että ihminen tyytyy siihen, mitä saa. Siunausta on tulla tietoiseksi siitä, mitä minulla jo on.

Arkikielen tapa puhua siunaamisesta hyväksymisenä perustuu latinankielisen termin suoraan suomennokseen.

Benedictio tarkoittaa hyväksi sanomista. Tähän tulkintaan kirkossa törmätään silloin, kun mietitään, kenelle siunaus kuuluu ja kenelle ei. Ehkä juuri tämä tarve määrittää, kuka on siunauksen arvoinen, on kasannut rasitetta suomalaiseen siunauksen toivottamisen tapaan.

– Onko siunauksesta tullut erityisen hurskaiden sananparsi? Kuuleeko toivotuksen kohde siinä siunauksen sijaan tarpeen korostaa siunauksen toivottajan vakaumusta? Outi Lantto kysyy.

– Olen miettinyt, millaista olisi, jos eläisimme yhteisöissä, joissa kaikki siunaavat toinen toistaan ja toivovat toisilleen koko sydämestään hyvää.

Luther opetti Katekismuksessaan jokaista siunaamaan myös itsensä. Luterilaisilta pitkään kadoksissa ollut ristinmerkki on yksinkertaisin tapa, mutta perinteisesti iltarukous on toimittanut meillä sen virkaa. Kansainvälisistä urheilukisoista on tuttua urheilijoiden ristinmerkkien lisäksi kaulassa riippuvan pyhän kuvan suuteleminen.

– Itsensä tai toisen siunaaminen ei tarkoita Jumalan pään kääntämistä. Rukouksessa tärkeintä on se, miten se muuttaa rukoilijaa itseään, Outi Lantto sanoo.

Siunattuna elämä on parempaa, mutta siunauksen turvin on myös parempi kuolla.

– Minulle ovat olleet tärkeitä hetket Honkanummen siunauskappelissa, kun vainajaa olemme olleet saattamassa vain kanttori ja minä. Siinä ymmärtää, miten syvä on kirkon ajatus siunauksesta, Juha Rintamäki sanoo.

Outi Lantto on juuri siunannut yllättäen kuolleen isänsä hautaan.

– Kun isä oli kuollut ja olimme siinä kahden, vietin rukoushetken ja piirsin hänen otsaansa ristinmerkin. Se oli kiitos hänen elämästään ja rukous hänen puolestaan. Hautaan siunatessa siunataan matkalle, jota kukaan meistä ei tunne.

Kun Juha Rintamäki aloitti pappisuransa, siunausta tarjottiin Helsingissä jokaisella bussipysäkillä. Siunauskampanjan sloganina oli ”Siunausta, sitä on nyt liikkeellä”.

Papisto ja muut seurakuntien työntekijät jalkautuivat työpaikoille, sairaaloihin, kouluihin ja kaduille.

– Alkuun pidin ideasta kovasti. Jossain vaiheessa viikkoa aloin kuitenkin väsyä, ja perjantaina olin jo tosi poikki. Virastopapin työpäivä alkoi olla pulkassa, kun kuulin viraston oven vielä käyvän. Toivoin, ettei kukaan enää tarvitsisi minua, mutta kuulin vanhemman ihmisen nimenomaan kysyvän pappia, Rintamäki kertoo.

Kanslisti yritti ehdottaa tulijalle, että hän palaisi maanantaina. Rintamäki meni kuitenkin ovelle ja kutsui naisen sisään. Naisella oli elämänsä raskain päivä takana. Hän oli juuri menettänyt miehensä, jonka kanssa oli elänyt 52 vuotta. Nyt hänestä tuntui, ettei hän millään enää jaksa.

– Ahdistuin, että minultako, nuorelta papilta, hän nyt kysyy, millä voimin voisi jaksaa. Mutta nainen sanoikin, ettei hän ole tullut sanoja hakemaan. Olisiko niiden sijaan mahdollista lukea yhdessä Herran siunaus.

Niin he lukivat sen. Nainen itki ja nuori pastori Rintamäki itki ja luki hänen kanssaan. Sen jälkeen he olivat kauan hiljaa.

– Sitten rouva nousi ylös ja sanoi: ’Kiitos, tämän varassa minä lähden nyt eteenpäin.’ Se oli siunausviikkoni väkevin kokemus. Minun oli pakko kysyä: millä minä itse jaksan? Ja vastata: sillä ihan samalla siunauksella.

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

29

Mitä ajattelet siunauksesta?

Vaikka en enää itse rukoile, ei minusta tunnu pahalta, jos joku muu toivottaa siunausta.

Yleensä sitä tosin toivotetaan minulle vain, kun olen tehnyt pahojani. Muoto on silloin ”Sus siunatkoon!”

Repekka, 25

Kun pääsin ylioppilaaksi, mummo toivotti Jumalan siunausta. Siihen se sopi, koska koko elämä oli edessä enkä tiennyt, mikä minusta tulee. Myöhemmin mummo ei enää koskaan ole sanonut samaa, vaikka olisin ehkä toivonutkin. Jotkut säädöt nyt vain ovat olleet sen verran hankalia.

Meri-Tuuli, 32

Minä en siunaa ketään ja pidän siunaamista kiusallisena.

Se, joka siunaa, tuntuu ottavan etäisyyttä ja olevan minua parempi. Hänellä sitä siunausta riittää ja siksi hän voi jakaa siitä minulle, jolla ei sitä ole. Siunauksen toivottaminen on alentava tapa.

Silti minulle on jäänyt vahvana mieleen kertomus isoisoisästäni, joka saattoi kaupunkiin työnhakuun lähtevän isoisäni kotikylän rajalle ja siunasi siinä.

Matti, 55

Siunauksen toivottaminen saattaa monesti kumista tyhjyyttä. Toivotetaan, koska kristittyjen on tietyissä tilanteissa tapana tehdä niin. Joka siunaa toista sydämestään, haluaa siunauksen kohteelle hyvää mutta ymmärtää samalla, että on itse voimaton ja ettei arvaamatonta elämää voi hallita. Emme esimerkiksi voi elää lastemme elämää heidän puolestaan, mutta voimme siunata heitä ja kantaa heidät hyvän ja rakastavan Jumalan eteen.

Lauri, 67

Kun toivotan toiselle siunausta, toivon, että hän iloitsee elämästä ja tuntee olevansa kaikkivaltiaan Jumalan varjeluksessa. Mitä tapahtuukin, toivon että hänellä on levollinen mieli siitä, että elämä kantaa, asiat järjestyvät, läheiset tukevat. En usein saa siunattua maailmalle lähtevää ääneen – mutta mielessäni kyllä sen teen, vähän kuin salaa.

Kuin virtaava vesi. Raamatussa, Jesajan kirjan 17. luvussa, puhutaan siitä, miten Herraan luottava saa siunauksen: ”Hän on kuin puron partaalle istutettu puu, joka kurottaa juurensa veteen. Ei se pelkää helteen tuloa, sen lehvät pysyvät aina vihreinä. Vaikka tulee kuiva vuosi, ei sillä ole mitään hätää, silloinkin se kantaa hedelmää.”

Marjatta, 65

30

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Rakenna oma piparkakku-Kiasma Kyllästyttävätkö piparimökit omasta päästä? Rakenna arkkitehdin ohjeilla Kiasma tai Eduskuntatalo.

Teksti Pälvi Ahoinpelto

K

un ottaa käsiinsä SirkkaLiisa Jetsosen ja Jari Jetsosen kirjan Arkkitehtien piparkakkutalot, pääsee tutkimusretkelle Hannun ja Kertun maailmaan. Piparitaikinasta on leivottu sekä olemassa olevia, tunnettuja rakennuksia että toteutumatta jääneitä arkkitehtuuriunelmia.

Kirjan kuvissa kohoaa korkeuksiin piparinen Empire State Building, jonka huippuun on muotoiltu elokuvapastissina marsipaaninen King Kong. Piparisen Taj Mahalin yksityiskohtaista koristelua on pakko katsoa ja katsoa. Ranskalaisen taitajan Le Corbusier’n suunnitteleman Notre Dame du Haut -kappelin pipariversion saarnastuolissa seisoo pieni marsipaanipappi.

Kirjan tekotapa on järjestelmällinen. Ensin on valokuva esikuvasta, sitten lyhyt artikkeli, jossa esitellään rakennus kertomalla sen suunnittelijasta, tyylisuunnasta ja historiasta. Mukana voi olla sopiva anekdoottikin. Sitten seuraa valokuva rakennuksen piparisesta versiosta ja lopuksi teko-ohjeet ja kaavat. Jollekin talolle ovat riittäneet suhteellisen yk-

sinkertaiset piirustukset, mutta esimerkiksi Hämeen linnan kaavoja on kaikkiaan kuusi ja puoli sivua.

Arkkitehtien yhteistyökumppaneina ovat toimineet leipurimestarit Liisa Jäntti ja Eeva Jäntti, joiden käsissä itse piparkakkutalot ovat syntyneet. He myös antavat reseptin piparkakkutalojen rakentamiseen sopivan sitkeän ja kovan taikinan valmistamiseksi, jotta piparitalon kappaleita pystyy jälkityöstämään esimerkiksi juustohöylällä ja hiomalla.

Rakennusten koristeluun on käytetty paitsi sitruunamehulla notkistettua sokerikuorrutetta myös tapauksesta riippuen strösseleitä, nonparelleja, sulatettua suklaata ja elintarvikeväriä. Esimerkiksi ruoho Hvittorpin ympärillä on tehty vihreiksi värjätyistä kookoshiutaleista.

Kirjasta löytyvät myös ohjeet erimuotoisten kappaleiden valmistamiseen.

Lieriömäiset rakennukset tehdään esimerkiksi kiertämällä taikinaa sopivankokoisen, leivinpaperilla päällystetyn purkin päälle. Päälle vielä toinen leivinpaperi. Sitten kokonaisuus vyötetään paistamisen ajaksi narulla, jotta se pysyy koossa.

Leikin löytäminen työstään on ihailtavaa, mutta vaatii heittäytymistä eikä onnistu, jos ottaa itsensä ja ammattinsa liian vakavasti. Arkkitehtien piparkakkutaloissa lyövät onnistuneella tavalla kättä leikki ja vankka ammattiosaaminen.

Arkkitehtien piparkakkutalot, uudistettu laitos, Jari Jetsonen ja Sirkka-Liisa Jetsonen. Paasilinna 2013.

Varmista, että TV:si tai digiboksisi tukee T2-signaalia.

Lisätiedot: Digita Oy asiakaspalvelu

Makea museo. Pipariversiossa Steven Hollin suunnittelemasta Kiasmasta on käytetty seinien maalaamiseen valkosuklaata. Mannerheimin patsas syntyi elintarvikevärillä värjätystä marsipaanista.

www.alfatv.fi

31

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Palveluja tarjotaan

Virkoja avoinna

Terveydenhoitoa 5 hermoratahierontaa 4:n hinnalla Malminkartanossa. Myös kotikäynnit Suvi Zamit 0400 729 673 Hierontaa, lymfaterapiaa, CNT-hierontaa ja Colonic-hoitoa Töölössä.

Kuntohoitaja, lymfaterapeutti T:mi Sinikka Kaius, p. 040 5529 109.

Kaikenlaisiin ongelmiin keskusteluapua psykoterapeutilta. Tarkemmat tiedot nettisivuilta www.dancan.fi tai soittamalla 045 806 4144

Helsingin seurakuntayhtymän kiinteistötoimiston ympäristö- ja hautaustoimen palveluyksikössä on haettavana Honkanummen hautausmaan

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla.

J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

Ylipuutarhurin virka Ylipuutarhurin tehtäviin kuuluu Honkanummen ja Östersundomin hautausmaiden toiminnan johtaminen, ylläpitäminen ja kehittäminen.

Viran kelpoisuusehdot, palkkaukseen liittyvät tiedot sekä hakuohjeet löytyvät osoitteesta www.helsinginseurakunnat.fi/rekrytointi.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Lisätietoja antaa hautaustoimen päällikkö Risto Lehto, 27.11.2013 alkaen, puh. 09-2340 2760, risto.lehto@evl.fi .

Kaikki kodin remontit isot sekä pienet, ulko- ja sisätyöt. Takuutyönä.

Suomalaiset työntekijät. Ilmainen arvio. Tarvikealennus. Myös kuljetukset ja siivoukset. Puh. 050 326 3697

Kokouksia

Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Helsingin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto kokoontuu torstaina joulukuun 12. päivänä 2013 kello 17 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203 Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kierrätyspalvelu.

Kaikki pois! 0466 418 728

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 4.12.2013 lukien Helsingin seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22.

TEHOSÄHKÖ

Kokouksen esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa Internet-osoitteessa helsinginseurakunnat.fi/hallinto. Esityslista julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja pöytäkirja noin viikko kokouksen jälkeen.

Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Helsingissä marraskuun 18. päivänä 2013

PAKETTIAUTO JA KULJETTAJA. KODIN PIENET KORJAUSTYÖT. Puh. 044 911 8930

Puheenjohtaja

Henkilöautojen talvisäilytystä, 24km Helsingistä. Puh. 0500 717 225 YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.fi pihatyöt, remontit, muutot, jne

Rakennusala Mitoin kuin mitoin

Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

NYT TILAISUUS! Valitse asiantuntevat tekijät vanhojen kerrostalohuoneistojen remontteihin.

Laaja kokemus arvohuoneistojen korjauksista ja maalauksista.

Ilmainen arvio! Soita 050 5903887 tai 044 2140559.

www.ergadesign.fi

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

Tapetointi ja sisämaalaukset.

Ilmainen arvio ja verovähennys.

Puh. 050 431 0175.

K p h ,kei t ti ö , l a tti a , m aal aus .

Laadukkaasti 20v.ILM.ARVIO Ja b ell.f i p . 0400 689 7 4 2

Kodin remontit 40 vuoden kokemuksella erinomaisella ammattitaidolla, edullisin hinnoin. Pienet ja suuret kaikenlaiset, alusta loppuun, myös uudisrakennukset.

Huomioikaa kotitalousvähennys.

Tip Top Rakennus Oy • p. 045 634 7858 e-mail: esa kokkonen@kolumbus.fi JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. finrak21@luukku.com P. 040 189 5682 Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739

E

I

M

ETRO

R

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio.

Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Meiltä saat kaikki huoneistoremontit 20 v kokemuksella takuutyönä

Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt.

Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen

M O NT

T

Kaikki kodin suuret ja pienet remontit – luotettavasti ja ammattitaidolla.

Tilaa arviokäynti, puh. 040 515 7222

Tilaa nyt kehittämälläni hierspiirrostekniikalla toteutettu ainoa- ja ainutlaatuinen muotokuva lemmikistäsi museokehystettynä. Kuvataiteilija, KuM Ilari Kähönen, puh. 046 894 1223, ilarikahonen@hotmail.com

maalaus tapetointi keittiöt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja käynti paikan päällä

50-v. mies avuksi, seuraksi, aveciksi teatteriin, konserttiin jne. P. 046 666 2785, arkisin klo 11-12.

P. 0400-819483/ www.metroremontti.fi

Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Sohvat – tuolit verhoillaan.

Verhoomo Leppänen P. 0400 503 179

Ostetaan Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym.

KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä.

Seppo ja Sari 0400 218 225.

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI/ Pentti Koskinen 044 0400 759 Ostamme muutto- ja kuolinpesät.

Kaikki kodin irtain antiikista nykyaikaan. Nouto, myös siivous. Käteismaksu. P. 0440 701 999 t.s.pojat@luukku.com KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 09-4546572 www.menec.fi Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

Kalevalainen jäsenkorjaaja 65€/1,5h.

Jäsenkorj.koulut.hieroja Jari Koivumäki, Kalannintie 24E Hki p. 050-5623329 Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

JALKAHOITOLA TILKANKADULLA KONEELLINEN HEMMOTTELUHOITO MIEHILLE JA NAISILLE. KL Studio Tilkankatu 2BL2, Puh. 045 105 9404 Meiltä myös lahjakortit pukinkonttiin.

Kaustisen jäsenkorjausta, 20v kokemus. Marko Lehti, Kaisaniemi, Vuorikatu 22 C. P. 040 543 8264 Eläkelaiset HUOM! Jalkahoito 50€.

Kauneushoitola Profile. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397.

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Siivouspalveluja www.kotikuntoon.com. Kotisiivoukset, ikkunapesut, pihatyöt kotim. voimin.

Laatutyönä. T. Vanari 0440 691 994

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.fi 040 762 5615

vähenn. 45%

Tip Top Siivous siivousta jo vuodesta 1995

-

kaikki kodin siivoukset ikkunanpesut viikkosiivoukset muuttosiivoukset remonttisiivoukset

kodinhoidon veroväh. 45%

0500 467 808

IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 25€/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi p.045 888 2583 IKKUNANPESUA ja siivouksia.

Puhdasta energiaa arkeen!

Verhojen ompelua, vaatteiden korjausta. www.evinco.fi, 0400 104074

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myös hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Ostan k-pesät, lop.siiv. sop.muk. kodin sekal. arvoirtaimen 25v. kok. Onni P. 040 377 5159

JOULUSIIVOUKSET www.loistopalvelut.fi Puh. 045 888 2583

Vuokralle tarjotaan Myydään huoneistoja

Palvelukoti Sofia Laajasalossa vuonna 2002 rakennetussa pienkerrostalossa Laajasalossa vuonna 2002 rakennetussa pienkerrostalossa 3 kpl vapaita osakehuoneistoja 38,5 m² – 46,0 m².

2 kpl vapaita osakehuoneistoja 40,5 m2 - 46,0 m2.

1 huone + tupakeittiö + kylpyhuone + tilava parveke.

Mh. 182.000,00 - 206.000,00 / Kirjallinen Mh. 194.000,00 – 230.000,00 € /€ Kirjallinen tarjous! tarjous!

Tilaa esittely paikan päälle.

Tilaa esittely paikan päälle.

Puh. 09 477 0560 Kiinteistömaailma | Kamppi Fredrikinkatu 60, 00100 Helsinki Puh. (09) 477 0560 • kamppi@kiinteistomaailma.fi

HOITOKOTI ESKILISSÄ ON TUNNETUSTI HYVÄ IKÄIHMISTEN ASUA Olemme saaneet hoitaa lämmöllä muistisairaita vanhuksia jo yli 11-vuoden ajan. Jos toivot turvallista asumista/lepoa vaikkapa omaisen loman tai putkiremontin ajaksi, niin ota yhteyttä johtaja JONNA RUOHOON p. 045 125 4183 tai toim.joht Seija Kariseen p. 041 501 9453 www.hoitokotieskil.vienet.fi Vuokralle pakettiauto Mersu Sprinter/pienet muutot tehtynä.

Puh. 040 417 1523

Kaunis, kalustettu kaksio Roihuvuoresta 1.1 - 30.6.2014. 750 €, sis. sähkön, veden, autop. P. 050 574 6910

32

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi LEENA LOUHIVAARA

Viikon vinkki

Presidentti saarnaa Perinteinen Työn messu kokoaa yhteen työelämän vastuunkantajia, luottamusmiehiä ja ay-väkeä ja aivan tavallisia työntekijöitä.

Saarnavuorossa on presidentti Tarja Halonen. Musiikkina soi Ariel Ramirezin kansanmessu Misa Criolla, jonka esittää Tango Siboney. Järjestelyihin osallistuvat Kallion seurakunnan kanssa Akava, SAK, STTK sekä Helsingin ja Vantaan seurakuntien yhteiskunnallisen työn tiimit. Työn messua torstaina 28.11. kello 18 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 1.12. klo 10 Jumalanpalvelus Alavieskan kirkosta. Virret: 2: 1–3, 334: 1, 5–8, 15: 2,4, 1, 6: 1–, 4: 1, 8, 9. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Hämeenlinnasta. Klo 18 Horisontti.

Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 28.11. Diakoni Kristiina Huotari.

Kirkkoherra Tuomas Antola.

Pe 29.11. Kehitysvammaistyön pastori Anu Morikawa. Pastori, yritysvalmentaja Tapio Aaltonen.

La 30.11. Pastori Kaarina Villa. Rovasti Marja Kosonen.

Ma 2.12. Filosofian maisteri Kai Pihlajamaa. Kari Sorvali lukee Luukkaan evankeliumia.

Ti 3.12. Kanttori Ilona Nyman. Pastori Sirkka Jortikka (Vapaakirkko).

Ke 4.12. Koulutussuunnittelija Terhi Paananen. Teologian tohtori Miikka Anttila.

To 5.12. Toimittaja Johanna Korhonen. Pastori Anni Pesonen.

RadioDei 89 (101,9) MHz

Kohta kaikuu. Kanttori Seppo Murto johtaa Bachin H-mollimessun ensimmäisenä adventtisunnuntaina Tuomiokirkossa. Laulamassa ovat muun muassa Irmeli Rämö ja Andreas Salminen ja Päivi Montola Viva voxista.

Juhlan aika Bachin H-mollimessu kajahtaa adventtina Tuomiokirkossa kahden kuoron ja barokkiorkesterin voimin.

Su 1.12. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Sirpa Päivinen

TV1

usi kirkkovuosi alkaa Helsingin tuomiokirkossa juhlavasti Johann Sebastian Bachin H-mollimessun sävelin. Tämän kirkkomusiikin merkkiteoksen esittävät ensimmäisenä adventtisunnuntaina Tuomiokirkon kamarikuoro Viva vox, Espoonlahden kirkon kamarikuoro Navichorus ja Barokkiorkesteri Storia.

– Lauloin Katedraalikuorossa opiskelijana ja H-mollimessu teki minuun vaikutuksen. Perinteen

La 30.11. klo 11.05 Pisara. Kyläkoulun opettaja Tellervo Lehtoranta: ”Joulukorteillani haluan välittää myös toivon sanomaa.” (Matt. 21: 1–9) Uusinta ma 2.12. klo 14.55.

Su 1.12. klo 10 Jumalanpalvelus.

1. adventtisunnuntain messu Marian kirkosta Haminasta. Piispa Seppo Häkkinen saarnaa. Uusinta ti 3.12. klo 11.05.

Jouluradio 102,0 MHz www.jouluradio.fi Joulumusiikkia meiltä ja maailmalta ensimmäisestä adventista loppiaiseen.

U

jatkaminen oli pitkään mielessäni, teoksen johtava kanttori Seppo Murto kertoo.

Viva vox esittää teoksen nyt neljättä kertaa ja Navichorus on mukana toistamiseen. Solisteina laulavat sopraano Tuuli Takala, kontratenori Teppo Lampela, tenori Simo Mäkinen ja basso Elja Puukko.

Adventin aikaan esitettävällä H-mollimessulla on Tuomiokirkossa pitkät perinteet. 1970- ja -80-luvuilla Katedraalikuoro esitti messun kanttori Eero Erkkilän johdolla joka vuosi ensimmäisenä adventtina.

Murron mukaan H-mollimessun johtamisessa on kerrasta toiseen löytöretken tuntua.

– Katolisen messun kaavaa noudattava teos on Bachin sävelkielen kulmakivi ja kiteyttää hänen musiikkiaan kahdenkymmenenviiden vuoden ajalta. Messu on täynnä valtavan hienoja yksityiskohtia ja on todellista laulajien toivekamaa.

Kahden kuoron yhdistäminen noin 70-henkiseksi joukoksi avaa paremmat mahdollisuudet suurteoksen esittämiseen.

– Viva vox ja Navichorus ovat tehneet paljon yhteistyötä. Kuorot ovat kokeneita ja sopivat äänellisesti yhteen, Murto kertoo.

H-mollimessu on tuttu monille kuorolaisille. Navichoruksessa puolisonsa kanssa laulava Irmeli Rämö esitti messua jo 70-luvulla Katedraalikuorossa sopraanona.

Hän muistaa, että Tuomiokirkko oli aina ääriään myöten täynnä, ja viimeiseksi kuoro toisinaan lauloi Hoosiannan. Rämön ääniala on vaihtunut alttoon, mutta messu tulee vanhasta muistista.

– Teos tulee vuosi vuodelta rakkaammaksi. Se toimii minulle myös uskon vahvistajana, niin selkeää evankeliumia siinä julistetaan, Rämö sanoo.

Viva voxin uusin ja nuorin jäsen, viime vuosina kuorolaulun aloittanut basso Andreas Salminen, laulaa H-mollimessua jo toisessa polvessa. Hänen isänsä lauloi sitä aikoinaan Katedraalikuorossa. Etenkin ensikertalaiselle teos on erittäin haastava, mutta Salmisen mukaan vahva musiikkitausta on ollut avuksi.

– Olen Bachin musiikin ystävä, ja on hienoa päästä esittämään Hmollimessua. Gloria in excelsis Deo

on suosikkiosani. Siinä kuuluu syvä riemu, joka sopii adventtiin täydellisesti. Bachia ei turhaan kutsuta viidenneksi evankelistaksi, hän pohtii.

Adventin esiintymistä on pohjustettu koko syksyn jatkuneissa harjoituksissa. Kuutisen vuotta Viva voxissa alttoa laulanut Päivi Montola toteaa, että toisen kuoron kanssa alku on aina pientä tunnustelua, mutta yhteinen sointi löytyy nopeasti.

– Laulaminen sujuu useamman yhteisesiintymisen jälkeen paremmin, ja itsekin ilokseni kehityn vuosi vuodelta. Tuttuja naamojakin alkaa olla mukavasti, hän sanoo.

Montola nauttii siitä, että pääsee H-mollimessussa esiintymään tasokkaiden solistien kanssa. Parituntinen teos on laulajille hikinen urakka, mutta sen ei silti koskaan soisi loppuvan.

– Eniten pidän ylösnousemuksesta kertovasta, ilontäyteisestä Et resurrexit -osasta.

Navichoruksessa bassoa laulava Eero Hirvensalo löytää Hmollimessusta joka kerta uusia puolia. Hän lauloi sitä ensimmäi-

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Joulupuu on rakennettu, lahjoja tarvitaan

Eero Hirvensalo (vas.) Navichoruksesta sekä

Haluatko tuottaa iloa lapselle, jolle ehkä kukaan muu ei osta lahjaa? Perinteisessä Joulupuu-keräyksessä kuusen oksille ripustetaan lasten lahjatoiveita. Joulupuita löytyy useista Helsingin kirkoista: katso lista alta. Tarkemmat ohjeet kuten lahjan toimitusajat ja -paikat sekä paketin hinta vaihtelevat seurakunnittain.

Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä, ja arvo on yleensä 30–50 euroa.

Lahjatoiveen voi noutaa 1.12. ensimmäisen adventtisunnuntain messuista.

Osassa seurakunnista toiveita voi poimia kuusesta myöhemminkin.

■ Huopalahden kirkko, Vespertie 12, kello 10 alkavassa messussa.

■ Kannelmäen kirkko, Vanhaistentie 6, kello 10 messun yhteydessä tai Paikka, Kauppakeskus Kaari -1. kerros, arkisin kello 12–18 viikolla 48.

■ Munkkivuoren kirkko, Raumantie 3, kello 11 sekä Munkkiniemen kirkko, Tiilipolku 6, kello 13 jumalanpalveluksen yhteydessä.

■ Paavalinkirkko kello 10, Sammatintie 5. Voit palauttaa lahjan virastoon tai antaa suntioille tilaisuuksien yhteydessä paketoituina niin, että lahjan saajan numero näkyy selvästi. Viimeinen palautuspäivä on 11.12.

■ Pitäjänmäen kirkko, Turkismiehenkuja 4, kello 10 alkavassa messussa.

■ Roihuvuoren seurakunnassa joulupuu seisoo Laajasalon kirkon eteisessä 1.–13.12, Reposalmentie 13. Lahjat tuodaan diakoniatyöntekijälle viimeistään 13.12.

■ Tuomiokirkko, Unioninkatu 29, ja Vanhakirkko, Lönnrotinkatu 6, messuissa kello 10. Keräys on auki niin kauan kuin toiveita riittää. Toimita lahjapakettisi viimeistään perjantaina 13.12. virastoon osoitteeseen Bulevardi 16 B. ■ Lauttasaaressa lasten joulupuu löytyy kirkkokahvilasta, joka on avoinna maanantaista perjantaihin kello 10–18.

Myllykallionrinne 1, B-porras.

■ Malmin seurakunnassa lahjakampanjan tavoittaa Facebookista osoitteesta ”Lahja lapselle Malmin seurakunta”, sähköpostitse joululahja. malminsrk@evl tai p. 09 2340 4534. Tänä vuonna kerätään ja välitetään 400 lahjatoivetta sosiaali- ja terveystoimen työntekijöiden avulla.

■ Vuosaaren seurakunnassa tiedot Joulupuu-keräyksestä löytyvät osoit-

33

Menovihjeet

Joulu alkaa askarrellen Itse tehdyllä joululahjalla tai -koristeella on aina tarina ja tunnearvoa. Useat seurakunnat ja muut yhteisöt järjestävät jouluaskarteluryhmiä.

■ Perheiden jouluinen askarteluilta Lauttasaaren kirkolla torstaina 28.11. kello 18–20, Myllykallionrinne 1. Mahdollisuus jouluaskartelujen tekoon ja yhdessäoloon.

■ Risutyökurssi jouluteemalla lauantaina 30.11. kello 10–12, puutarha Gardeniassa, Koetilantie 1. Opetellaan punonnan tekniikkaa ja tehdään oma työ. Materiaalina koivunrisu. Kurssin hinta 30 euroa sisältää materiaalin ja opetuksen. Ilmoittautuminen Gardeniaan p. 09 3478 400.

■ Paavalinkirkon joulupajat lauantaina 30.11. kello 14–17, Sammatintie 5. Leivotaan piparkakkuja ja tehdään kortteja.

Pajat ovat maksuttomia.

■ Koko perheen adventtiaskartelu Herttoniemen kirkossa sunnuntaina 1.12. kello 15–17, Hiihtomäentie 23.

Askartelun jälkeen klo 17 vietetään perhemessua, jonka jälkeen nautitaan kirkkomehut.

■ Jouluaskartelua Pitäjänmäen kirkossa sunnuntaina 1.12. adventtimessun jälkeen, Turkismiehenkuja 4.

■ Nuorten jouluaskarteluilta Pitäjänmäen kirkolla tiistaina 3.12. klo 18– 20.30. Piparkakkutalon rakentamista sekä joulukoristeiden ja -korttien tekoa hyvässä seurassa. Turkismiehenkuja 4.

■ Koko perheen joulutuunajaiset Pihlajiston seurakuntakodilla tiistaina 3.12. klo 18–19.30, Tiirismaantie 4. Ilmoittautumiset: riitta.koivisto@evl.fi.

■ Joulukortti- ja koristeaskartelua Annankulmassa 3.–5.12. kello 11–15, Annankatu 14 D. ■ Itsenäisyyspäivän kynttiläpajat Mikaelinkirkossa 6.12., Emännänpolku 1. Askarrellaan myös muuta jouluista kivaa. Pajat starttaavat kello 12, 13.30 ja 15. Materiaalimaksu 2,5 euroa sisältää 4 kynttilää, askartelun ja glögitarjoilun. Alle kouluikäiset vain huoltajan seurassa.

Ilmoittautuminen netissä tapahtumakalenterisivulta www.helsinginseurakunnat.fi/mikael.

Menokasvo: Kirsti Maijala sen kerran parikymmentä vuotta sitten Dominante-kuoron kanssa.

– Teosta on upeaa laulaa, koska se on niin monikudoksinen. Teemat toistuvat moneen kertaan eri tavoin ja leikittelevät mielenkiintoisesti orkesterin ja kuoron välillä, hän sanoo.

Hirvensalo aloitti laulamisen viisikymmentä vuotta sitten Cantores Minoresissa, ja harrastus vei mukanaan. Kuorolaulu yhdistää myös perhettä. Hirvensalon vaimo ja sisar laulavat Navichoruksessa, toinen sisar miehineen Viva voxissa.

– Harvassa harrastuksessa voi samalla tavalla täysin irrottautua arjen murheista. Laulaessa pääsee kuin toiseen maailmaan.

Adventtimyyjäiset Malmilla almilla Kirsti Maijala, olet mukana Malmin kirkon adventtimyynttimyyn? jäisten järjestelyissä. Millaisia tehtäviä sinulla on? öytän– Edellisenä päivänä lähetyspiirimme laittaa myyntipöytänassa sä yhdessä kuntoon. Meidän pöytä on joka vuosi samassa öitä sekohdassa musiikkisalia. Myymme leivonnaisia ja käsitöitä kä paistamme vohveleita. Piparkakkutalot ovat olleet useana lee aina vuonna suosittuja ostettavia. Meidän pöydän eteen tulee ruuhkaa, koska pika-arpajaistemme joka arpa voittaa. Meillä oja. on myös lista-arpajaiset, jossa on arvokkaampia voittoja. ri ja Joka vuosi voittoina on ollut muun muassa herkkukori kukkakaupan lahjoittama kukkakori.

Mihin tarkoitukseen myyjäistuottoja kerätään? ääntä– Tuotolla tuetaan oman nimikkolähettimme kielenkääntäjä Katriina Mäkelän työtä Senegalissa.

Mitä lähetystyö sinulle itsellesi merkitsee? mun – Siinähän se onkin. Se on ollut pienestä tytöstä asti ”mun juttu”. Äitini piti sairaanhoitajattarien ompeluseuraa, jossa ommeltiin Ambomaalle sairaalaan vauvanvaatteita. Oli nä järisyttävää päästä aikuisena käymään Oniipassa siinä tyjä samassa sairaalassa ja nähdä siellä hoidettavia hylättyjä itä. Olin lapsia. Äiti myös leipoi myyjäisiin torttuja ja vaikka mitä. lettyi mukana myymässä siitä saakka, kun nenä justiinsa ylettyi anpöydänreunaan. Minulle on tärkeää auttaa, edistää kansainvälisyyttä ja pitää huolta siitä, että kristillisyys on työssä vahvasti mukana.

Mitä muuta myyjäispäivänä tapahtuu?

– Kirkossa lauletaan rakkaimpia joululauluja kello 12, ja tilaisuus on aiemmin koonnut paljon väkeä. Ihmiset haluavat tulla sekä myyjäisiin että laulamaan.

Pälvi Ahoinpelto 1. kello 11–13 Adventtimyyjäiset lauantaina 30.11.

Malmin kirkolla, Kunnantie 1.

Lämmin lahja.

Matteuksen kirkossa, Vartiokylän kirkossa ja Puotilan kappelissa olevaan koriin saa tuoda villasukkia joulumuistamiseksi ikäihmisille.

Lahjoja kerätään myös varttuneille Vartiokylän, Oulunkylän ja Mikaelin seurakunnassa joululahjojen saajia ovat vanhukset.

■ Matteuksenkirkosta, Turunlinnantie 3, ja Vartiokylän kirkosta, Kiviportintie 5, sekä Puotilan kappelista, Puotilantie 5, löytyy jouluaattoon asti korit, joihin voi tuoda villasukkia ikäihmisille. Myös työntekijät voivat vastaanottaa sukkia ja toimittavat ne diakoniatyöntekijöille.

■ Oulunkylässä joulupuukeräys käynnistyi jo 24.11., mutta jakamattomia lahjatoiveita voi vielä kysellä 1.12. messuissa Käpylässä kello 11 ja Maunulassa kello 12.

■ Mikaelin seurakunnassa lahjakääreeseen sujautetaan kahvipaketti, keksipaketti ja konvehtirasia. Joulupaketit voi tuoda Mikaelinkirkon vahtimestareille 5.12. asti arkisin klo 9–15 sekä 8.12. messun yhteydessä, Emännänpolku 1.

■ Töölössä Joulupuu-keräyksen kohderyhmänä ovat nuoret aikuiset. Lahjalistat ovat esillä 30.11. joulumyyjäisissä Temppeliaukion kirkolla, Lutherinkatu 3, ja 12.12. saakka kirkon oppailla.

■ Kallion seurakunnassa joululahjoja välitetään kaikenikäisille. Diakoniatyöntekijät vastaavat kyselyi kyselyihin, millaisia lahjoja avun tarvitsijat ovat o toivoneet.

Anne Mäki-Kokkila, p. 09 2340 3631.

Adven Adventtiviikonloppu on konl myyjäisten myy aikaa aika

ESKO JÄMSÄ

J. S. Bachin H-mollimessu sunnuntaina 1.12. kello 19 Helsingin tuomiokirkossa.

Kamarikuorot Viva vox ja Navichorus, Barokkiorkesteri Storia, Tuuli Takala, sopraano, Teppo Lampela, kontratenori, Simo Mäkinen, tenori, Elja Puukko, basso. Kapellimestarina Seppo Murto. Liput 20/15 euroa osoitteessta lippu.fi ja tuntia ennen ovelta.

Kirkkoherranvirastossa, Bulevardi 16 B 1. kerros, on rajallinen määrä vapaalippuja konserttiin.

KAROLIINA NORONTAUS/PLAINPICTURE/KUVAARIO

teesta http://www.helsinginseurakunnat.fi/seurakunnat/vuosaari/toiminta/ tukeasinulle/joulupuu-kerays.html

Myyntipöydät notkuMyyntip vat jouluhe jouluherkkuja ja -koristeita ymp ympäri Helsinkiä.

Lauantai 3 30.11. on yksi vuoden vil vilkkaimmista myyjäispäi myyjäispäivistä: Maunula kirkko kello ■ Maunulan Metsäp 10–13, Metsäpurontie 15. Lähetyksen joulum joulumyyjäiset.

Temppeliauk ■ Temppeliaukion kirkko kello Lutherin 10–13, Lutherinkatu 3. Joulumyyjäiset.

Laajasalo kirkko kello ■ Laajasalon Repo 10–13, Reposalmentie 13.

Adventtimy Adventtimyyjäiset.

Ilahduta itseäsi hirvikeitolla ja pannukakul tuo lapsesi pannukakulla, pyörittämään onnenpyörää tai osta arpa. Jouluviemisiksi käsitöitä, le leivonnaisia ja joulukortteja joulukortteja.

■ Tapanilan kirkko kello Veljeste 11–13, Veljestentie 6. Perinteinen adve adventtitapahtuma.

Keittolouna kahvio, Keittolounas, onnenpyörä elävä ”jouluonnenpyörä,

jukeboxi” ja ostettavaa. Myyntipöydän 10 euroa voi varata p. 09 2340 4423.

Tapahtuman tuotto lähetyksen hyväksi.

Myös sunnuntaina 1.12. tapahtuu: ■ Vuosaaren kirkko, Satamasaarentie 7. Messun jälkeen adventtimyyjäisissä on saatavilla käsitöitä, leivonnaisia ja riisipuuroa.

■ Naisten Pankin perinteisellä joulutorilla kerätään varoja kehittyvien maiden naisten auttamiseksi. Torilla myydään hyvälaatuisia vaatteita, kirjoja, astioita ja sisustustavaroita sekä Naisten Pankin tuotteita. Torilta voi hankkia myös aineettoman joululahjan: ammatin kehittyvän maan naiselle 30 eurolla. Tori on auki arkisin kello 11–19, lauantaisin 11–16 ja sunnuntaisin 12–16. Itsenäisyyspäivänä suljettu.

Kluuvin kauppakeskus, Yliopistonkatu 6 ja Aleksanterinkatu 9, 2. krs.

Lapset laulavat saattohoidon hyväksi Musiikkikoulu Virtuksen lapset eli laulusuzukilaiset järjestävä konsertin perjantaina 29.11. kello 19. Konsertin tuotolla tuetaan saattohoitoa, erityisesti perheitä ja lapsia tilanteessa, joissa he menettävät toisen vanhemman.

Kallion kirkko, Itäinen papinkatu 2. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 euroa.

Rauhanrukouksia Uspenskissa Kynttilät syttyvät Lähi-idän levottomuuksien ja erityisesti Syyrian sisällissodan uhreille Uspenskin katedraalissa sunnuntaina 1.12. kello 17, Kanavakatu 1.

Katedraalin ovat avoinna hiljentymistä varten kello 16–18. Ekumeenisessa hetkessä luetaan rauhanrukouksia eri kristillisistä perinteistä suomeksi, englanniksi ja arabiaksi.

Tule mukaan gospel-kuoroon Gospel Helsinki -kuoro järjestää laulutyöpajan ja koelaulun halukkaille uusille kuorolaisille lauantaina 30.11 kello 11–12.30 Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16. Availlaan ääntä, harjoitellaan gospelin äänenmuodostusta ja kokeillaan kuorossa laulamista. Workshopin jälkeen halukkaat voivat osallistua Gospel Helsingin koelauluihin.

Osallistuminen ei edellytä aiempaa laulu- tai kuorolauluosaamista, mutta kylläkin kiinnostusta kokeilla gospelia.

Workshop on osallistujille maksuton.

Ei ennakkoilmoittautumista. Lisätiedot Nina Pakkanen, p. 050 387 7157, nina. pakkanen@evl.fi.

34

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Musiikkia kirkoissa Adventtikonsertti klo 18 Vuosaaren kirkossa.

Mieskuoro Helsingin Lauluveljet. Puhe Seppo Tirkkonen. Ohj. 10 e kuorolaisilta ja ovelta.

J.S. Bach: H-molli messu klo 19 Tuomiokirkossa.

Ks. sivut 32–33.

Adventtikonsertti klo 19.30 Pyhän Henrikin katedraalissa, Pyhän Henrikin aukio 1. Kamarikuoro Aava. Ohj. 10 / 5 e.

Torstai 28.11.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa.

Joulutunnelmaa klo 18 Munkkivuoren kirkossa.

Helsingin Kannelkuoro, säestää Kaisa Sidoroff.

Ohj. 8 e.

Klavikordikonsertti klo 18 Uspenskin katedraalin kryptassa. Anna Maria McElwain. Meksikolaista mytologiaa kalevalaisissa maisemissa. Sweelinck, J.S. Bach, Beethoven, Coral.

Gerhardtin virsiä klo 18.30 Johanneksenkirkon seurak.salissa, Korkeavuorenk. 10 D, 2. krs.

Passions-Salve-virsissä tervehditään kärsivän Kristuksen ruumiinjäseniä. Prof. Jouko Martikainen puhuu tradition taustoista. Virsiä myös lauletaan.

Järj. Hymnologian ja liturgiikan seura.

Yhdessä klo 18.30 Kannelmäen kirkossa. SaijaReetta Kotirinta, laulu, Mikko Piiroinen, kitara, Artturi Rönkkä, piano, Mieskuoro Vantaan Laulun ryhmä, Maunulan 8.–9. musiikkiluokka. Järj. Lions Club Kannelmäki, Kaarelan Omakotiyhdistys ry ja Sylva ry. Ohj. 10 e lapsisyöpäpotilaiden hyväksi p.

050 434 7212, 0400 950 833 ja ovelta.

Veni Sancte Spiritus klo 19 Käpylän kirkossa. Tule, Pyhä Henki. Keskiajan hymnistä virreksi. Levynjulkistus. Lauluyhtye Vox Silentii, Junnu Aaltonen, huilu, Tuomo Pulkkinen, laulu. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Malmin kirkossa. Maria Kettunen, laulu, Satu Nyman, huilu, Aarre Joutsenvirta, piano, Naiskuoro Pihlaja. Järj. Lions Club Helsinki-Pohjoinen. Ohj. 10 e.

Musiikkiopiston konsertti klo 19 Oulunkylän kirkossa. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kamariorkesteri, Lauttasaaren ja Luoteis-Helsingin musiikkiopistojen pianisteja. Sarmanto-Neuvonen ja Miikkulainen: Merihelmiä.

Kohti Joulua klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Helsingin Laulu, Margit Tuokko, sopraano. Yhteistyössä Lions Club Helsinki Floorankenttä. Liput 15 / 12 e. Tuotosta osa uuden Lastensairaalan tukemiseen.

Maanantai 2.12.

Joululauluhetki klo 13 Pukinmäen seurakuntakodissa. Osa Portin joulupuuro -tapahtumaa.

Konsertti klo 19 Ruoholahden kappelissa. Lauluyhtyeet Kupla ja Eeden. Vapaaeht. ohj.maksu.

Hengellisten laulujen ilta klo 19 Siltamäen seurakuntakodissa.

Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Viktor Klimenko. Ohj. 15 e.

Adventtikonsertti klo 19 Tuomiokirkossa.

Vanhan yliopistoperinteen mukaan. Cantores Minores, CM Alumnikuoro, Heikki Orama, laulu, Markus Malmgren, urut. Liput 15 / 10 / 5 e (numer. rivit) ja kulut Lippupalvelusta ja ovelta.

Tiistai 3.12.

Hyvää joulua. Laulaja Eino Grön konsertoi Laajasalon kirkossa lauantaina 30.11. kello 16. Konsertin tuotto menee vanhusten ja lapsiperheiden hyväksi.

Perjantai 29.11.

Ooppera-aariakonsertti klo 18 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Teemana Giuseppe Verdi. Ombretta Repetto, sopraano, Alberto Angeleri, tenori, Francesco Barbagelata, piano. Järj. Finlandia-Italia Ry. Liput 15 e ovelta.

Adventtikonsertti klo 19 Huopalahden kirkossa.

Kamarikuoro Aava. Ohj. 10 / 5 e.

Sydämeeni joulun teen klo 19 Johanneksenkirkossa. Vesa-Matti Loiri, laulu, Peter Lerchen orkesteri. Liput 33 e ja kulut Lippupalvelusta, 40 e ovelta.

Laulun valoa klo 19 Kallion kirkossa. Ks. menovihje.

Joulukonsertti klo 19 Puistolan kirkossa. Elina Teini, laulu, kitara ja djembe, Amanda Niska, laulu ja kitara, Kari Kuusikallio, laulu, kitara ja piano, Lapsikuoro Piccolo. Järj. LC Helsinki-Suurmetsä.

Ohj. 10 e. Tuotto Syöpälasten vanhempainyhdistykselle.

Kohti Joulua klo 21 Temppeliaukion kirkossa.

Vuokko Hovatta ja UMO Jazz Orchestra. Mm. Leino, Rydberg, Sibelius, Topelius. Liput 30 / 25 / 15 e ja kulut Lippupalvelusta ja ovelta.

Lauantai 30.11.

Musiikkia ja yhteislaulua klo 10–13 Temppeliaukion kirkossa myyjäisten yhteydessä.

Musiikkia klo 12 Alppilan kirkossa. Lapsikuoro.

Osa Adventtitapahtumaa.

Eiran musiikkikoulun konsertti klo 12 ja 13.45 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18.

Rakkaimpia joululauluja klo 12 Malmin kirkossa.

Yhteislaulua, mukana Malmin kantaattikuoro.

Joululauluhetki klo 12 Pukinmäen seurakuntakodissa. Osa myyjäisiä.

Hoosianna! klo 14 Alppilan kirkossa. Jari Arjoranta laulattaa adventtivirsiä, urkurina Sonja Tissari, esilaulajana Jussi Keltakangas.

Joululauluja ja glögiä klo 14.30 Paloheinän kirjastolla, Pakilantie 124. Jouluvalojen sytytys ja jouluikkunan julkistaminen. Mukana Jarna Leino, Jussi Hirvonen, Aino Perälä ja Heli Sjöberg.

Adventtikonsertti klo 15 Munkkivuoren kirkossa.

Anna Hanski, Pepe Willberg ja Karoliina Kallio, laulu, Pekka Rautio ja Jonna Imeläinen, säestys, Munkkivuoren ja Munkkiniemen ala-asteiden kuoro ja soitinryhmä. Järj. Lions Club Munkkivuori.

Ohj. 15 e nuoriso- ja vanhustyön sekä sotaveteraanien hyväksi.

Konsertti klo 15.30 Myllypuron kirkossa. Eeva Tiisala, mezzosopraano, Galina Khimich ja Eduard Khimich, piano, Leo Khimich, viulu. Bach, Ziegler, Händel, Kilpinen, Melartin, Merikanto.

Joulukonsertti klo 16 Laajasalon kirkossa. Eino Grön, laulu, Janne Hovi, piano. Liput 15 e aulakahviosta ja ovelta. Tuotto vanhusten ja lapsiperheiden hyväksi. Järj. Punaisen Ristin Laajasalon osasto ja Roihuvuoren seurakunta.

Adventtikonsertti klo 16.30 Temppeliaukion kirkossa. Helsingin Liikennelaitoksen Mieslaulajat.

Ohj. 10 e.

Siioninvirsiseurat klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänp. 1.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Markku Heikinheimo, urut. Sallinen, Englund, Kokkonen, Viitala.

Ranskalainen ilta klo 18 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Anu Pulkkinen, mezzosopraano, Kjell Lemström, tenori, Niina Saarelainen, piano. SaintSaëns, Rousseau, Offenbach, Fauré, Massenet.

Ohj. 5 e.

Joululevyn julkaisukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Lauluyhtye Club For Five. Liput 37 e ja kulut Lippupalvelusta.

Joulukonsertti klo 20 Temppeliaukion kirkossa.

Major Big Band ja laulukvartetti. Kolehti Joulun Lapsi -kampanjalle.

Sunnuntai 1.12.

Kuoromusiikkia klo 12, 14, 16 ja 17 Kampin kappelissa. Kynttilähartaudet klo 12, 14 ja 17 aidsiin kuolleitten muistolle. Out’n Loud kuoro. Klo 16 pelkkä kuoroesitys.

Pieni harppukonsertti klo 13.30 Ruoholahden kappelissa. Konservatorion harpistit.

Joulun Sävel klo 14 Huopalahden kirkossa. Kallion Laulu. Yhteislauluna Hoosianna. Ohj. 12 e, sis. tarjoilun.

Lastenlauluhetki klo 14 Viikin kirkossa. Laulullani lämmitellä sydämien matkaa. Jouluhiiruli avaa jouluajan. Pihlajanmarjat-kuoro, Kira-Mia Tuisku, Marjasisko Varha, Satu Nyman.

Adventtikonsertti klo 16 Diakonissalaitoksen kirkossa, Alppik. 2. Sairaanhoitajalaulajat. Ohj. 8 e.

Adventtikonsertti klo 16 ja 19 Johanneksenkirkossa. Viipurin Lauluveikot, Ville Rusanen, baritoni, Pertti Eerola, urut. Liput 20 e kuorolaisilta,

ovelta ja info@vlv.fi.

Kauneimmat joululaulut klo 18 Herttoniemenrannan kappelissa. Yhteislaulua. Kolehti.

10-vuotisjuhlakonsertti klo 18 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Kirkon urut 10 v. Kati Hämäläinen, Katri Vesanen, Ari Häyrinen ja Tapio Tiitu, urut, Anssi Hirvonen, tenori.

Maasalo: Adventtivesper klo 18 Kallion kirkossa.

Kallion kantaattikuoro ja Salonkikuoro.

Adventtikonsertti klo 18 Kannelmäen kirkossa.

Länsi-Helsingin Kamariorkesteri, Länsi-Helsingin Jousiorkesteri, viulu- ja selloryhmät, Puhallinorkesteri Abba. Yhteislauluna Hoosianna. Järj. LänsiHelsingin Musiikkiopisto.

Maasalo: Adventtivesper klo 18 Käpylän kirkossa. Käpylän kirkkokuoro, Inka Kinnunen, urut, Heikki Järvinen, liturgi.

Joulukonsertti klo 18 Laajasalon kirkossa. Aikamiehet, Päivi Niva-Vilkko, urut. Laajasalon kirkon 10-v.juhlakonsertti. Ohj. 10 e.

Adventtikonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa.

Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro solisteineen, soitinyhtye. Mm. J.S. Bachin Adventtikantaatti.

Yhteislauluna Hoosianna. Ohj. 10 / 8 e.

Oi jouluyö klo 18 Malmin kirkossa. Pertti Palm yhtyeineen.

Joulukonsertti klo 18 Meilahden kirkossa. Kansallisoopperan Solistikunnan laulajat, solistivieraina Lilli Paasikivi ja Camilla Nylund, soitinyhtye, Pete Vuorio, urut ja piano. Liput 20 / 10 e Lippupisteestä, Kansallisoopperan lippukassasta ja ovelta.

Adventtikonsertti klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänp. 1. Katri Paukkunen, sopraano, Osmo Honkanen, urut. Mendelssohn, Wagner, Reger, Rheinberger, Dubois. Yhteislauluna Hoosianna.

Maasalo: Adventtivesper klo 18 Paavalinkirkossa. Paavalinkirkon kuoro, Elina Koivisto, liturgi.

Mökit nukkuu lumiset klo 18 Pihlajamäen kirkossa. Esa Ruuttunen ja Selloyhtye. Järj. Lions Club Pihlajamäki ja Malmin seurakunta. Liput 15 e kirkolta tai ovelta. Tuotto alueen nuorisotyölle.

Adventin musiikkia klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Kamarikuoro Cantiamo, Anja Nurminen, liturgi, Katariina Kopsa, urut. Kolehti varattomien perheiden joululahjoihin.

Pop-messu klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Artistivieraana Matti Johannes Koivu.

Tulkoon Joulu klo 18 Vanhassakirkossa. Sekakuoro Vox Urbana. Ohj. 10 e.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Petros Paukkunen, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa, Palosuontie 1.

Päivämusiikki klo 13 Ruoholahden kappelissa.

Tuiki, tuiki tähtönen klo 17 Temppeliaukion kirkossa. Keski-Helsingin musiikkiopiston musiikkileikkiryhmät.

Adventtikonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa.

Lauttasaaren musiikkiopiston orkesterit.

Kauneimmat joululaulut klo 18 Malminkartanon kirjastossa, Puustellintie 6. Yhteislaulua. Kolehti.

Joulun tunnelmaa klo 18 Malmin kirkossa. Petri Laaksonen, laulu, Petri Hatakka, koskettimet, Ville Nurmi, kitara. Järj. Lions Club Helsinki/Malmittaret. Ohj. 20 e.

Viuluoppilaiden joulukonsertti klo 18.30 Roihuvuoren kirkossa. Itä-Helsingin musiikkiopisto.

Joulukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Pia Pajala, sopraano, Mika Nisula, tenori, Kalevi Kiviniemi, urut, Tommi Niskala, tenori. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Kannelmäen kirkossa. Laulustudio All Voice.

Joulukonsertti klo 19 Meilahden kirkossa. Tapani Kansa. Liput 35 e Lippupalvelusta ja ovelta. Osa tuotosta Filippiinien uhrien auttamiseen.

Joulun tuiketta klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Keski-Helsingin musiikkiopiston soitinryhmät ja solistit.

Keskiviikko 4.12.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Anna-Maija Virtanen.

Sibeliusta sellolla klo 12.45 Huopalahden kirkossa. Sini Hyvärinen soittaa ja kertoo säveltäjästä.

Yhteislauluhetki klo 13 Annankulmassa, Annank.

14 D. Musiikillinen joulujuhla klo 13 Maunulan kirkossa. Yhteislauluna joululauluja. Sibelius-Lukion Tiernapojat.

Kauneimmat joululaulut klo 13 Roihuvuoren kirkossa. Yhteislaulua. Kolehti.

Taas kaikki kauniit muistot klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Jaakko Kortekangas, baritoni, Jonna Imeläinen, piano ja urut. Ohj. 10 e.

Joulu Exaudion kanssa klo 18.30 Suomenlinnan kirkossa. Exaudion levynjulkaisu.

Toisenlainen Joulukonsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Lauri Tähkä ja Jesse Kaikuranta, laulu, Lenni-Kalle Taipale, piano, Lumous Group.

Liput 15 e ja kulut Tiketistä ja ovelta. Tuotto kehitysmaiden köyhimmille.

Talvitaivaan alla klo 19 Temppeliaukion kirkossa.

Philomela. Liput 25 e, S-kortilla 20 e, Lippupisteestä ja ovelta.

Iiro Rantala: Jouluoratorio klo 19 Tuomiokirkossa. Teksti: Jaakko Heinimäki. Levynjulkistus.

Cantores Minores, Mari Palo, sopraano, Mika Pohjonen, kertoja, Iiro Rantala, piano, Tiksola Co. Liput 45 / 35 / 20 / 15 / 10 e (numer. rivit) ja kulut Lippupalvelusta ja ovelta.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista.

Lisätiedot ja joulunajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

35

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

Hammaslääkärikeskus HĂ&#x201E;MEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.ďŹ

T A K U U T Y Ă&#x2013;

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkärimme Mikko Larjomaa ja Toivo Saks.

ERIKOISHINTAMME: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus Hampaan värinen paikkaus Kivuton hampaan poisto Hammasvalkaisu

Hinta

Omavast. Kelapal.

59 â&#x201A;Ź 32,00 27,00 59 â&#x201A;Ź 39,00 20,00 49 â&#x201A;Ź 29,00 20,00

yksilĂśllisellä menetelmällä alk............. 150â&#x201A;Ź

Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyÜrätuolille.

p. 726 2266 p. 146 1460

Miksi isit maksa liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA:

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESI..... 340â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEEESI...... 670â&#x201A;Ź YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEEESIN POHJAUS... 98â&#x201A;Ź

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myĂśs koti- tai vanhainkotikäynnit 50â&#x201A;Ź

YksilĂślliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Kirpputoreja

HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetÜn sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilĂślliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myĂśs odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

neniälittereK

Myydään hautakiviä

Suomennos

K

irkko ja erityisesti sen hallinto ovat kuuluisia teologisesta kapulakielestään. Papit ja muu kirkon väki käyttävät surutta vaikeaselkoisia ilmaisuja, jotta puhe kuulostaisi muka jumaliselta.

Mitä enemmän outoja termejä, sitä pyhempi lopputulos. Monelle Katekismuskin on munkkilatinaa. Lisäksi käytÜssä on omia ratojaan kulkeva, vain sisäpiirin sisäistämä kirkkovuosi.

Nyt kristinuskon pääkohdat on julkaistu yksinkertaista ilmaisua kunnioittavalla selkokielellä muun muassa vanhuksien ja ulkomaalaisten tarpeisiin.

Väheksymättä alkuperäisiä kohderyhmiä, tässä ovat ratkaisun avaimet myÜs kirkon puheenparresta vieraantuneille tavallisille suomalaisille. Kyse on merkittävästä kulttuuriteosta. Opus on vuosikymmenen tärkein vieraan kulttuurin keskeisten ajatusten käännÜstyÜ suomeksi. Kirkon kulttuuri- ja viestintäpalkinnot kuuluvat tällä teokselle ja kaikki kirkon ritarimitalit sen tekijÜille. Vähempi olisi vääryys.

.DXQHLPPDW KDXWDNLYHW

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

.DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

71. vuosikerta Julkaisija

Hautauspalveluja

Surun kohdatessa et jää yksin

Asianajajia Silvennoinen Kari Ky Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista.

P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ďŹ Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Täyden palvelun toimisto

Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ â&#x20AC;˘ perunkirjoitustoimisto.ďŹ Forum 010 76 66620 | Hakaniemi 010 76 66500 | TÜÜlĂś 010 76 66530 Itäkeskus 010 76 66590 | Malmi 010 76 66630 | Espoonlahti 010 76 66640 Leppävaara 010 76 66610 | Tapiola 010 76 66570 | Tikkurila 010 76 66560 Myyrmäki 010 76 66600 | Kerava 010 76 66550 | Hyvinkää 010 76 66580 PĂ&#x201E;IVYSTYS ď&#x2DC;şď&#x2DC;ź H: 050 347 1555 (0,0835 â&#x201A;Ź/puhelu + 0,1209 â&#x201A;Ź/min)

Hautaustoimisto

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

HenkilĂśkohtaista Sinua vapaa, sivistynyt, evl, alle 66v mies etsii kaltaisesi vapaa nainen. â&#x20AC;?Joulu yhdessäâ&#x20AC;?. P. 050 583 8632

ILMOITUKSET 0400 249 961

TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 186â&#x201A;Ź SUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82â&#x201A;Źâ&#x201A;Ź AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

Lakiasiat Anttonen Oy Perhe- ja perintĂśasiat, myĂśs maksuttomat oikeudenkäynnit. 040 568 3239 reijo.anttonen@lakiasiatanttonen.ďŹ

Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula

Lakiasioita

Perukirjat, perinnĂśnjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.ďŹ

www.helsinginseurakunnat.fi

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. MyÜs kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen.

Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ďŹ

Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähkÜposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi ToimituspäällikkÜ Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytÜharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipäällikkÜ: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm.

Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e â&#x20AC;&#x201C; hintoihin lisätään +24 % alv.

Toistoalennus -20 % Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ReprotyÜ Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

36

Kirkko&kaupunki 27. marraskuuta 2013 Numero 45

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

kuntayhtymä, jonka kanssa vuokrasopimus raukeaa vuoden 2013 lopussa. Toimintoja siirretään jäljelle jääviin tiloihin huomioimalla eri kellonajat ja käyttämällä tiloja siten tehokkaammin. Munkkiniemen kirkon eteisaulaa ja muita oheistiloja on kehitetty monimuotoisempaan kokoontumiseen.

Munkkivuoren seurakuntatalossa on valmistumassa tilat kirkkoherranvirastolle, muille toimistoille ja työntekijöille. Samalla kiinteistö saatetaan ajanmukaisemmaksi huomioimalla esteetön kulku. Tilat valmistuvat vuoden loppuun mennessä.

Muutos ja luopuminen rakkaaksi tulleesta seurakuntatalosta aiheuttaa ymmärrettävää ahdistusta ja mielipahaa.

Leo Glad kirkkoherra

Pidetään kirkon ovet avoimina Nimimerkki Veroja maksava kysyi onko oikein, että kirkkoon kuulumattomien lapset, jotka eivät ole saaneet myöskään kastetta, käyvät esimerkiksi seurakunnan kerhoissa.

Minusta se on oikein.

Minä maksan kirkollisveroa jo oman uskonikin vuoksi ja myös siksi, että kirkko tekee tärkeätä yhteiskunnallista työtä, joita juuri nämä lasten päiväkerhot mielestäni ovat. Kun lapsi käy seurakunnan kerhoissa, hänelle tulee tutuksi kirkollinen toiminta ja voi olla, että myöhemmällä iällä näistä lapsista tulee seurakunnan jäseniä.

Omaan kristinuskon katsomukseeni ei mitenkään mahdu, että viattomat lapset jätettäisiin seurakunnan kerhojen ulkopuolelle. Olen itse pikkutyttönä käynyt tällaisessa kerhossa ja minulla on niistä ajoista erittäin lämpimät muistot, jotka ovat kantaneet minua elämässä eteenpäin.

Toivottavasti mahdollisimman moni lapsi saisi yhtä vahvat eväät elämänpolulleen seurakunnan kerhoista kuin minä.

Johanna Elonen maalari, Helsinki

Vanhempien ero olisi ollut helpotus Ville Ranta

Jalovaaran arveluttavat voimat

dostavat verrattoman kaksikon, jonka edesottamuksissa riittää hämmästelemistä vielä jälkipolvillekin.

Aino Virpi Maamies kertoo (K&k 20.11.) PySeppo Juntunen hän Hengen koskettaneen häntä merkittäpastori vällä tavalla Pirkko Jalovaaran rukousillassa.

Kun kuuntelee Pirkko Jalovaaran toiminTalous pakottaa nassa traumatisoituneita entisiä avustajia luopumaan tai kuulijoita, avautuu juuri päinvastainen Munkkiniemen ja Munkkivuoren seurakuntodellisuus. nat yhdistyivät Munkkiniemen seurakunHengellisiä kauhukokemuksia ei voi laitnaksi kolme vuotta sitten. Vuodet ovat mertaa Pyhän Hengen työksi. Kun joku vielä kinneet toiminnan sopeuttamista merkittäkuolinvuoteellaan pyytää varoittamaan Javästi vähentyvän vuosittaisen määrärahan lovaaran kautta vaikuttavista voimista, on puitteissa. kysyttävä, mitä ihminen on syvimmiltään Seurakuntalaisten vaaleilla valitsemat kokenut. Entä mitä pitäisi ajatella heistä, luottamushenkilöt muodostavat seurakunjotka eivät enää uskalla mennä rukoiltaviktaneuvoston, jonka keskeisimpiä tehtäviä si? on vastata seurakunnan taloudesTai mikä riivaa niitä, jotka tunta ja toiminnasta. Säästöratkaitevat tilaisuuksissa suoranaisJatka sua etsittäessä kuultiin muun ta pahaa oloa? Jos taas jollekin muassa seurakuntayhtymän suutuspäissään ennustetaan keskustelua pikaista kuolemaa, on astutverkossa www. kiinteistö- ja taloustoimen edustajia. Henkilöstöä on jo tu manaamisen ja uhkauksen kirkkojavähennetty viidellä, ja toimialueelle. kaupunki.fi joiksi on saatu vapaaehtoisia Esiintyessään köyhänä, Herseurakuntalaisia. ran ääntä tarkasti kuuntelevaMunkkiniemen seurakunnalna parantajana, Jalovaara käyttää la on kiinteistötilaa yli Helsingin suurta valtaa erityisesti parantumisseurakuntien keskiarvon, mutta henkilösta etsiviin. ”Tiedonsanojen” kautta tulleilla töä sen alle. Maantieteellisesti pienelle alukatteettomilla parantumislupauksilla hän eelle jää edelleen kolme kirkkotilaa (Munksitoo sairaat henkisesti ja taloudellisesti itkivuori, Munkkiniemi, Lehtisaari) sekä kakseensä. si seurakuntasalia kerho- ja kokoontumisOivallisen yhteistyökumppanin Pirkko tiloineen. Seurakunnassa on jäseniä noin 11 Jalovaara on löytänyt julkisestikin ihaile000, alueen kokonaisväestön ollessa 15 340. mastaan Leo Melleristä, jonka toimista voi Kyseessä oleva Munkkiniemen seuralukea vaikkapa kirjasta Hengellinen väkikuntatalo on ainoa kirkoista erillinen rakenvalta (Janne Villa, Kirjapaja). Yhdessä nämä nus. Kiinteistön omistaa Helsingin seurahengellisen kentän suurituloisimmat muo-

Nimimerkki Parantuva (K&k 13.11.) kertoi, miten hän on vielä aikuisenakin kärsinyt vanhempiensa avioerosta ja käsittelemättömistä traumoista. Kirjoituksen voi tulkita kritiikkinä avioeroja kohtaan. Asiaa tulisi kuitenkin tarkastella laajemmasta näkökulmasta. Ongelmana ei ole se, että vanhemmat ovat eronneet, vaan se, että he eivät enää kyenneet elämään yhdessä. Onnettoman avioliiton jatkaminen ei välttämättä ole lapsen kannalta eroa parempi ratkaisu.

Kasvoin itse riitaisassa perheessä ja toivoin, että vanhempani olisivat eronneet.

Vanhemmat haukkuivat toisiaan minulle, mikä vieraannutti minua molemmista.

He hakivat minusta tukea, vaikka olin liian nuori antamaan sitä, ja toisaalta yritin olla molempia kohtaan lojaali. Tiesin, mitkä tilanteet tai ajankohdat usein johtivat kiivaisiin sanaharkkoihin. Niinpä joulunodotukseeni liittyi myös pelko siitä, että juhlapyhinä taas riidellään. En olisi halunnut jatkaa tällaista perhe-elämää.

Rauha

Montako Jumalaa?

Kristinusko pohjautuu juutalaisuuteen, ja Islam syntyi Muhammedin tutustuttua Syyriassa vaimonsa Kadidjan liikeasioita hoidellessaan näihin molempiin. Sama pohja siis kaikilla kolmella.

Yhteistä mainituille on muun muassa usko yhteen Jumalaan. Jos Jumalia on yksi, niin kyse on samasta Jumalasta, kutsuttiinpa häntä miksi hyväänsä. On vaikea osoittaa, että meidän Jumalamme on se oikea ja muiden vääriä. Uskoa toki voi.

Jos Jumalamme on luonut kaiken, hän on luonut myös koko universumin, jonka ikä on 13,82 miljardia vuotta ja halkaisija noin 27,64 miljardia valovuotta. Jos miljardi valovuotta merkitään senttimetrillä, universu-

mimme olisi noin koripallon kokoinen.

Meillä ei ole käsitystä siitä, mitä universumimme rajan takana on. Ei ainakaan betoniseinää. Ehkäpä universumimme ympärillä on joukko toisia universumeita – ”koripalloja”. Ehkäpä niissä asuu kaltaisiamme tai joitain muita, jotka myös uskovat yhteen Jumalaan, ja siis samaan kuin mekin.

On kummallista, että maailmassa, jonka on luonut yksi Jumala, on erilaisia kirkkoja, seurakuntia, lahkoja ja muita, jotka uskovat olevansa oikeauskoisia, jotkut jopa rajaavat oikeiden uskovaisten määrän kovin pieneksi. Kummallista on myös, että ”vääräuskoisia” on vainottu ja vainotaan vielä tänäkin päivänä.

Pitäisiköhän meidän kaikkien hieman löysätä uskonpipoamme, antaa arvo toisille ja yrittää elää sovussa ja kukin omassa ukossamme. Tämä lienee Jeesuksen viisaiden ja yleispätevien opetusten ydin.

Mikko Pesola DI, Helsinki

Kuinka yksinhuoltaja saa rahansa riittämään?

Minäkin olin yksinhuoltajana järkyttynyt yksinhuoltajan tukien menetyksestä (K&k 6.11.). Kaikki yksinhuoltajat eivät saa tukia.

Olen yksinhuoltaja, käyn töissä. Lapseni on työpäivän ajan päiväkodissa.

Hoidosta maksan tulojeni mukaan, vähän yli puolet. Saan satasen alennuksen kun työskentelen matalapalkka-alalla. Lapseni oli sairaana, ja hän joutui sairaalahotoon.

Maksoin hänen sairaalakulunsa kuten kaikki kuuliaiset vahemmat. Saan lapsilisää 150 euroa. Pariskunnat saavat sitä sata euroa.

Saan 50 euroa yksinhuoltajakorotuksen. En saa asumistukea, tuloni ovat liian suuret, hoitovapaalla sain.

Pariskunnat saavat kuusi päivää hoitaa lasta kotona palkallisesti, jos lapsi on sairas.

Kun sekä isä että äiti saavat palkallista vapaata kolme päivää, yksinhuoltaja saa vain kolme päivää. Jouduin olemaan kaksiviikkoa kotona sairaan lapsen kanssa, joten menetin puolet tuloistani.

Toki voin hakea Kelasta erityishoitorahaa, jota voivat vastaavassa tilanteessa pariskunnatkin hakea. Hyvä näin, saan vuokrani maksettua. Elatustukea saan 150 euroa kuussa pitkällisen oikeustaistelun jälkeen.

Olen toki kuullut, että jotkut saavat elatustukea jopa 500–600 euroa kuussa, lapsen etävanhemman tuloista riippuen. Pariskunnistakin hyvätuloiset käyttävät enemmän rahaa lapsen elatukseen, joten tämä on kohtuulista.

Olen toki ylpeä yksinhuoltajuudesta, olen ollut rohkea ja erottanut lapseni isänsä perheestä tämän olemisen kyvyttömyyden takia. Sädekehää en kaipaa, mutta olen ylpeä siitä, että pystyn elättämään perheeni kun olen aikaisemmin käynyt kouluja.

Ylpeä yksihuoltaja äiti

Sallikaa lasten tulla Nimimerkki Veroja maksava (K&k 6.11.) pahoitteli sitä, että kirkkoon kuulumattomien lapset osallistuvat seurakunnan kerhoihin.

Kuitenkaan lapset eivät itse ole kieltäytyneet kasteesta eivätkä kirkon jäsenyydestä. Tuntuu suorastaan hyvältä, että he ovat rohjenneet astua kirkon tiloihin ja osallistua rientoihin. ”Sallikaa lasten tulla minun luokseni, älkääkä estäkö heitä.” (Matt. 10:14) Omasta puolestani toivotan heidät lämpimästi tervetulleiksi.

Arto Ingervo

Luetuin juttu verkossa Viime viikon luetuin juttu verkkolehdessä oli Jouni Viitalan kirjoittama haastattelu aseettomana rauhanturvaajana Filippiineillä työskentelevästä Alex Virtasesta Kaupungin kasvo -palstalla. Luonnonmullistusten runtelemassa maassa on käyty sisällissotaa 40 vuotta.

Adventtihyörinäkuvat Ilona Lahtomaa

Paloheinä

■

Itä-Pakila

■

Länsi-Pakila

■

Torpparinmäki

4 2013

K EHÄRISTI

ADVENTTIHYÖRINÄT Hyvän Paimenen kirkolla sunnuntaina 8.12. klo 12–15

Pääkirjoitus

2

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Ärsytyskynnys

Tammikuussa Välitalontielle

A

Leo Norja päätoimittaja

kerho ja Kaskipartion lippukunta.

Päiväkerho valtaa entiset kokoushuoneet, ja aikaisempi näyttelytila jaetaan väliseinillä niin, että aikuisten kutomakerho ja Kaskipartion lippukunta saavat kumpikin oman toiminta-alueensa.

Sen lisäksi Välitalon kerhohuone tarjoaa tilat ryhmätoiminnalle. Varhaisnuorille ja aikuisille suunnattu toiminta alkaa keväällä.

Monitoimitila palvelee lapsia ja aikuisia

Paloheinän kerhokiinteistön tarpeet kartoitetaan

Välitalontien toimipisteessä kokoontuvat päiväkerho, kutoma-

Paloheinän kirkolla.

Uuden kerhotalon suunnittelu Repovuorentien tontille on ollut pysähdyksissä, sillä asemakaava on edennyt hitaasti Helsingin kaupungin hallinnossa.

Pakilan seurakuntaneuvosto tarkentaa vuoden 2014 aikana, millaisia tarpeita seurakunnalla on Paloheinän kerhokiinteistölle. On tärkeää, että rakennushanke voidaan mitoittaa oikein nykyisessä taloudellisessa tilanteessa ja pitkän tähtäyksen tarpeet otetaan huomioon.

Leo Norja

Tilamuutosten myötä Pakilan seurakunnan toiminta päättyy

Pysäköintirajoituksia kirkonmäellä Kirkon läheisyydessä on rakennustöiden takia vain rajoitetusti parkkitilaa. Joulukuun juhliin kannattaa tulla hyvissä ajoin ja

varautua jättämään auto kauemmaksi kuin aiempina vuosia.

Pakilan ala-asteen koulun kirkon puoleinen parkkipaikka on

kirkolle tulijoiden käytettävissä joulukuussa, ellei lumisade estä alueen käyttöä. Kiitokset koululle avusta.

Hyvän Paimenen kirkon kellojen soittoa säädetään uudelleen Hyvän Paimenen kirkon kellot alkoivat soittaa aikamerkin tasatunnein loppuvuodesta 2012.

Kelloista on tullut seurakunnalle paljon myönteistä palautetta.

Jotkut havahtuivat tuntisoittoon vasta viime keväänä ja kesänä.

Myös ärsyyntynyttä palautetta on tullut. Kellojen soitto on häirinnyt joitakuita kirkon läheisyydessä asuvia erityisen voimakkaasti. Aikamerkin lisäksi varsinkin kymmenen minuuttia kerrallaan soivat ehtookellot ja sunnuntaiaamuisin kaikuvat huomenkellot ovat nostattaneet ärtymystä.

Jouni Pirttijärvi

dventin aika herkistää. Joulun odottajat ovat vartoneet sen saapumista jo pitkän tovin. He ovat pidätelleet innokkuutensa äärimmilleen ja nauttivat sydän sykkien jokaisesta juhlaan valmistavasta yksityiskohdasta.

Toiset puolestaan ärsyyntyvät vuosi vuodelta yhä uudelleen, kun korva erottaa marketin melskeessä joululaulujen melodiat ja naapuri asentaa pihavalot liian varhain. Adventtiaika yllättää yhtä vuorenvarmasti kuin ensilumen liukkaus liikenteessä.

Joulukuu on erityisen täynnä tottumuksia, perinteitä, touhua ja aherrusta. Suomalainen joulunvietto sisältää vielä runsaasti monille yhteisiä piirteitä.

Jouluaaton illan tunnelma kantaa runsain mitoin sellaista selittämättömyyttä, jota on vaikea sanoittaa. Saman aikaan se on tavattoman käsin kosketeltavan tuntuista ja aidon herkkää.

Samalla kun toisto vahvistaa luottamusta perinteiden aarteisiin, voivat erilaiset yksityiskohdat herkistää yllättävästi ärsyyntymiskynnystämme.

Joskus on vaikea tuntea edes lähellä eläviä ihmisiä niin hyvin, että ärsyyntymisen kynnyksen ylittämisen voisi ajoissa ennakoida, kun liikumme elämän herkillä pinnoilla. Toisen puolesta oikeammassa oleminen ylittää kipukynnyksen lähes poikkeuksellisesti.

Olen törmännyt yhä useammin tilanteisiin, joissa kasteiden, häiden ja hautajaisten yhteydessä vuorovaikutukseni tapaa on arvioitu huolellisesti ennen kuin minut pappina pyydetään muistotilaisuuteen, kotiin tai hääjuhlaan. Arvioinnissa on ollut aistittavissa herkkyys voida tulla aidosti osaksi vuorovaikutusta.

Havaitsen, että monet eivät halua elämänsä tärkeisiin hetkiin ulkopuolelta oikeassa olemista tyrkyttävää syyllistäjää. Ennemminkin kaivataan aitoa vuorovaikutusta. Kirkon työntekijöiden on opittava tarjoamaan yhä enemmän kokemusta elämän rakennuspalikoista kuin valmiista vastauksista ja ehdottomuuksista.

Palikoita pyöriteltäessä ja elämää ihmeteltäessä jokainen osapuoli oppii toinen toisestaan uutta ja ihmeellistä. Ärsyyntymisen kynnys on totinen paikka. Herkkiä ovat myös luottamuksen ja keskinäisen vuorovaikutuksen hellävaraiset kosketukset. Ne voivat olla monenlaisen elämänkäänteen avaimia, kuin seimen olkia, Jumalan synnyinsijan kannattajia.

Pakilan seurakuntaneuvosto on päättänyt, että yksi seurakunnan toimitiloista sijaitsee Välitalontie 71:ssä vuosina 2014–2016.

Helsingin seurakuntayhtymä vuokraa sieltä huoneiston Pakilan seurakunnan käyttöön.

Entinen kokous- ja näyttelytila kunnostetaan seurakunnan tarpeisiin loppuvuoden aikana.

Kevätkausi 2014 voidaan aloittaa tammikuussa, jos kunnostustyöt etenevät suunnitelmien mukaisesti.

Soittoaika lyhenee, kumahdukset maltillistuvat

Kellojen soittoa onkin tarkasteltu uudelleen tänä syksynä.

Seurakuntaneuvosto päätti, että aikamerkin soitto rajoittuu klo 10:n ja 18:n väliseen aikaan – aiemmin kellot soivat ympäri vuorokauden yön tunteja lukuun ottamatta. Samalla vaihdettiin aikamerkkinä soivan kellon kokoa.

Kevääseen asti aikamerkin soitti suurin kello, mutta kesän alussa kelloksi vaihdettiin pienikokoisempi. Syyskuusta lähtien aikamerkkiä on soittanut kaikkein pienin kirkonkello. Pienten kellojen kantama jää lyhyemmäksi kuin suurten ja niiden tuottama kumahdus on myös vaimeampi.

Helsingissä aikamerkin soittavat Helsingin Tuomiokirkon kellot ympäri vuorokauden. Kallion kirkon kellot puolestaan soitta-

vat Jean Sibeliuksen sävelmän klo 12 ja 18.

Hyvän Paimenen kirkon kellojen soitossa käytetään Tuomo Teirilän sävelmiä. Hän työstää ehtookellojen ja huomenkellojen soittoja niin, että soittoaika puolittuu. Aiempaa lyhyemmät sävelmät otetaan käyttöön heti datatiedostojen valmistuttua.

Asutus kirkon läheisyydessä

lisääntyy. Seurakunnalle on tärkeää, että kirkonkellojen soitto voisi välittää kirkon sanoman mukaista myönteistä viestiä.

Kiitos palautteesta, jota olemme saaneet kirkonkellojen soitosta. Pahoittelen äänen voimakkuudesta johtunutta häiriötä.

Leo Norja

3

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Kolumni

Seurakuntalaisia maailmalla

Pakinkylän leijonat palvelevat

D

iakonia eli kirkollinen hyväntekeväisyys on kristillisen seurakunnan järjestämää palvelu- ja avustustyötä. Se on yksi kirkon perustoiminnoista jumalanpalveluksen ja lähetystyön ohella.

Pakinkylän leijonaklubi harjoittaa diakoniaa, mutta kutsuu sitä mieluummin palvelemiseksi tai auttamiseksi. *****

Addis Ababa, Ethiopia 25.2.2006

Selam new, rauhaa teille!

Hämmentääkö päivämäärä? Tätä tervehdystä ei suinkaan ole lähetetty seitsemän vuotta sitten – posti kyllä kulkee nopeammin – vaan täällä Etiopiassa todellakin eletään eri kalenterin mukaan.

Suomessa on kirjoitushetkellä marraskuun alku.

Olemme työskennelleet Etiopiassa nyt lähes kaksi kuukautta Suomen Lähetysseuran harjoittelijoina. Olemme saaneet tutus-

tua suomalaislähettien elämään ja työhön. Tapasimme myös Pakilan seurakunnan nimikkolähetin Mirjami Uusitalon!

Lähetystyöntekijät tekevät vallan mielenkiintoista työtä, ja olemme kovasti pohtineet, voisiko meistäkin tulla joskus ihan oikeita lähetystyöntekijöitä.

Toistaiseksi elämämme jatkuu Suomessa opintojen ja töiden parissa taas kuukauden kuluttua.

OLEMME FACEBOOKISSA Pakilan seurakunta

Käy tykkäämässä!

Kahvintuoksuinen, meluisa ja vehreä Etiopia ei kuitenkaan taida jättää meitä aivan heti rauhaan...

Terveisin Miina ja Tuomas Meurman

SEURAA MEITÄ TWITTERISSÄ

Pakilan seurakunnan lapsi- ja perhetyö Pakilan nuoret

twitter.com/Pakilansrk

Klubi tunnetaan ehkä parhaiten joulukuusten myynnistä. Siitä saatavilla varoilla rahoitetaan avustus- ja palvelutoimintaa, jonka pääkohteita ovat Pakilan lapset, nuoret ja vanhukset.

Vanhustyötä on tehty viime vuosina muun muassa Kustaankartanossa. Leijonat ovat järjestäneet asukkaille pari kertaa vuodessa makkarangrillausta laitoksen omien tapahtumien yhteydessä. Grillaus on ollut erittäin suosittua, ja makkaroita on popsittu kerralla peräti 600 kappaletta!

Pakilalaisen Helander-kodin asukkaille leijonat ovat nikkaroineet viljelylaatikoita. Näin asukkaille on annettu mahdollisuus omaan aktiivisuuteen. Helander-kotiin on lahjoitettu asukkaiden virkistykseksi myös karaoke-laitteet ja pari televisiota.

Seurakunnan diakoniatyö on järjestänyt omaishoitajille vuosittain virkistyspäivän espoolaisessa Kaisankodissa. Leijonat ovat tukeneet päivän järjestelyjä rahallisesti sekä tarjonneet omaishoitajille sauvakävelyretken lähimaastoon.

Jouluisin leijonat ovat lahjoittaneet ruokapaketteja Pakilan alueen yksinhuoltajille. ***** Nuorison parissa toimitaan monipuolisesti: esimerkiksi Toivolan oppilaskodin lasten kanssa käydään keilaamassa, ajamassa karting-autoilla tai ollaan mukana leireillä.

Pakilan seurakunta toimii partiolippukunta Kaskipartion taustayhteisönä. Useana vuonna leijonaklubi on myynyt joulukuusia yhdessä kaskipartiolaisten kanssa ja pannut voitot puoliksi.

Kaskipartio rakentaa uutta retkeilymajaa Siuntioon. Leijonat ovat osallistuneet vanhan majan purkutalkoisiin ja kunnostaneet majalle johtavaa tietä.

Ensi vuonna leijonaklubi antaa panoksensa uuden majan rakentamiseen. Majahanketta tuetaan erittäin huomattavalla summalla.

Leijonatoimintaan kuuluu olennaisesti myös toisten ihmisten huomioonottaminen. Hyvät teot lähtevät hyvistä sanoista: ”Kultaomenia hopeamaljoissa ovat sanat, sanotut aikanansa”, todetaan Raamatun sananlaskuissakin (Sananl. 25:11).

Ristilliset norsut © Henriikka Mildh

Olli Aulio

4

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Lämpöä

Kirkko tulee mukaan elämän arkeen ja juhlaan Kati Pitkänen

Mikä saa ihan tavallisen pakilalaisen tulemaan kirkolle?

Minulla oli mahdollisuus keskustella asiasta Saarisen pariskunnan kanssa. He tulivat tällä kertaa kirkolle, koska Saara Saarinen oli saanut kutsun syntymäpäiväjuhlaan. Hän koki juhlakutsun omalta seurakunnalta erittäin myönteisenä yhteydenottona. Päätös tulla mukaan oli helppo, ja kotoa kaveriksi löytyi puoliso Maunu.

Saara Saarisen mukaan kirkko ja seurakunta ovat olleet paikallaan elämän matkan varrella.

Hänellä on omakohtaista kokemusta jo lapsuudesta. Saara asui Pakilassa 1960–70-lukujen taitteesta ja kävi kirkolla kaikkina vuosina, joskus säännöllisemmin, joskus harvemmin.

Saaran lapset ovat esimerkiksi käyneet kirkolla kerhoa ja olleet myöhemmin mukana nuorisotoiminnassa muun muassa isosina.

Tytär on toiminut myös kerhonohjaajana. Noilta ajoilta Saara muistaa Paloheinän kirkolla järjestetyn Viisaat vanhemmat -kurssin. Saarisen pariskunta on niin ikään vihitty Hyvän Paimenen kirkossa.

On myöhäissyksyn iltapäivä.

Kehä I:n kupeeseen levittäytyvän metsän takaa nousevat punertavat tiilirakennukset kuin mitkä tahansa Pakilan suuremmat talot. Rakennukset kuuluvat Helsingin kaupungille ja niissä toimii Helsingin Seniorisäätiön Pakilakoti.

Helsingin Seniorisäätiöllä on reilut 600 asukasta. Heistä Pakilakodissa asuu noin 250 vanhusta.

Erityisesti tänä talvena nuo luvut nousevat meille pakilalaisille mahdollisuudeksi tehdä hyvää, kun haaste Säätiön ja sen kaikkien asukkaiden puolesta heitetään: ”Mummut ja vaarit tarvitsevat säärystimiä. Tule mukaan neulontatalkoisiin!”

Haaste on selvästi otettu vastaan. Kodikas neulepuikkojen ja kahvikuppien kilinä tervehtii tulijaa Pakilakodin aulassa syysiltapäivänä. Pöydällä on jo toista tusinaa kauniin värisiä neulontatöitä säärystimistä rannekkeisiin, ja lisää syntyy koko ajan.

Joulukirkko kuuluu asiaan Seurakunta vaikuttaa olevan Saara Saariselle tärkeä asia, vaikka monet muut harrastukset vievät nyt arjessa ajan ja hän käy kirkolla hieman harvemmin. ”Joulukirkko on kuitenkin sellainen juttu, että ilman sitä joulu ei ala. Kävimme jouluaattona kirkossa jo silloin, kun lapset olivat pieniä”, hän kertoo nyt, kun lapset ovat kasvaneet aikuisiksi.

Kaikesta hyvästä ja kiinnostavasta, mitä kirkolla tapahtuu koko ajan, pitää Saaristen mielestä tiedottaa jatkuvasti.

Ensinnäkin on hyvä tietää, että seurakunnassa on tarjolla paljon sellaista, mihin voisi itsekin osallistua. Toiseksi Saariset ovat huomanneet, että lähes kaikkea on jo valmiina olemassa. Esimerkiksi Maunulle on herännyt kiinnostus liittyä kirkkokuoroon. Saarisen pariskunnalla on myös mukavia muistoja seurakuntaretkiltä naapuriseurakunnan puolelta.

Kati Pitkänen

Palelevat sääret havahduttivat hoitajan

Mistä idea lämmittäville neulontatöille sitten syntyi? Helsingin Seniorisäätiön vapaaehtoistyön suunnittelija Silva Siponkoski kertoo ajatuksen kummunneen käytännön tarpeesta.

Yksi hoitajista huomasi asukkailla paljaita sääriä ja jäi pohtimaan, mistä niihin löytyisi lämmikettä. Näin päätettiin käynnistää hanke sekä lämmön että ilon tuomisen puolesta. Projekti to-

Saara ja Maunu Saariselle seurakunta on tärkeä asia.

Ikäihmiset juhlatuulella Hyvän Paimenen kirkolla vietettiin lokakuussa syntymäpäiväjuhlia monen kymmenen hengen voimin. Seurakunnan seitsemänkymppiset ja tasavuosia täyttä-

vät seniorit oli kutsuttu mukaan.

Puheensorina juhlapaikalla Paimensalissa oli vilkasta tuttujen ja tuntemattomien kesken.

Kaikki malttoivat kuitenkin hil-

jentyä kuuntelemaan ohjelmaa.

Juhlassa laulettiin yhdessä sekä kuunneltiin musiikkiesityksiä ja puhe. Ohjelman lopuksi tarjottiin tietenkin täytekakkukahvit.

Pakilalaiset

Kotiin juhlaväki lähti hyvillä mielin, ja syntymäpäiväsankarit saivat vielä mukaansa lahjan kotiin vietäväksi.

Kati Pitkänen Kati Pitkänen

Yleisesti ajatellaan, että kaikenikäiset perheen pienimmistä suvun vanhimpiin kokoontuvat yhdessä joulupöydän ääreen. Mutta eroavatko eri-ikäisten tavat viettää joulua? Merkitseekö joulu heille eri asioita?

Vastaukset vaihtelevat laidasta laitaan, kun heitämme kysymyksen ilmoille Torpparinmäen eläkeikäisten kerhossa. Pohdintaa nousee aina ruokaperinteiden siirtymisestä sukupolvelta toiselle joulun syvempään merkitykseen asti.

Nyt eläkeiässä olevan sukupolven puheessa jouluperinteistä keskiöön nousee jouluruokien merkitys. Esimerkiksi lipeäkala tulee joulupöytään luontevasti omista lapsuuden jouluista. Toisaalta joulupöydässä näkyvät tänä päivänä nuoremman sukupolven valinnat eettisine periaatteineen. Joulukinkku on saatettu vaihtaa loheen tai kalkkunaan.

Tingelitangelia vai hiljentymistä?

Ikäihmisten syntymäpäiväjuhlat täyttivät jälleen Paimensalin. Ohjelmanumeroiden jälkeen nautittiin kakkukahvit.

Jos keskustelua laajennetaan joulupöydän antimista yleisem-

5

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

ä jäsenille ja sydämelle Jarna Leino

leet Pakilakodin ompeluseuroista ja toteavat yhteen ääneen: ”Parasta on yhdessä tekeminen ja se, että saa tehdä hyvää oman alueen ihmisille.”

loksena tai osallistua talon yhteisiin ompeluseuroihin.

Eikä haittaa, vaikka neulontataidot olisivat päässeet ruostumaan: Silva ja neuletaituri Päivi Pajala opastavat mielellään halukkaita kutomisen rentouttavaan maailmaan.

Jarna Leino

Tule neulomaan yksin tai yhdessä

Avoimet ompeluseurat Pakilakodissa, Suovakuja 1, torstaina 12.12. klo 15.

Jarna Leino

Ompeluseurojen riveistä kantautuu myös kommentti siitä, että itse neulominen tuo ihmisiä yhteen. Näin säärystinkampanja antaa lämpöä sekä valmiisiin luomuksiin kietoutuville että niille, jotka niitä hyvästä tahdosta tekevät. Lämpö säteilee jäseniin ja sydämiin!

Talven aikana on tarkoitus neuloa lämmikettä jokaiselle Helsingin Seniorisäätiön asukkaalle. Asukasmäärän huomioon ottaen edessä on iso, mutta ihana urakka.

Säärystimiä ja rannekkeita voi lahjoittaa Seniorisäätiön tarpeisiin omien kudontatalkoiden tu-

Puikot heilumaan ikäihmisten hyväksi!

Jarna Leino

teutetaan tänä vuonna ensimmäistä kertaa, mutta jatkostakin on jo ollut puhetta.

Neuletyöt vetävät puoleensa, sillä kutimet tarjoavat konkreettista tekemistä käsille. Tärkein motivaation lähde monille on kuitenkin

toisten ilahduttaminen, ja se toteutuu hienosti Pakilakodin iäkkäille asukkaille neulottaessa.

Auttaminen ja vapaaehtoistoiminta toisten hyväksi saavat ihmiset liikkeelle. Pakilan seurakunnan Kutomakerhon jäsenet ovat kuul-

Päivi Pajala työn touhussa.

Silva Siponkoski ja Pirjo Kainlauri kutimineen.

Jarna Leino

Eeva Turunen

t arvostavat joulun perinteitä

mälle tasolle, vanhempi sukupolvi korostaa erityisesti hiljentymistä joulun sanoman äärelle kristillisessä merkityksessä: ”Ei mitään tingelitangelia!”

Hiljentymisen ja siihen liittyvän sanoman siirtäminen nuoremmille sukupolville on tärkeää. Tavarapaljouden sijaan on hyvä osata nauttia vaikkapa yksinomaan joulun tuoksusta.

Myös nuorilta kysyttäessä perinteitä löytyy runsaasti. Esimerkiksi haudoille viedyt kynttilät ja joulukirkossa käynti ovat molemmat juuri niitä hiljentymiseen liittyviä asioita, joita vanhempi sukupolvi toivoo voivansa siirtää nuoremmille.

Kotona asuville nuorille perheen läsnäolo on keskeistä. Joulua vietetään joko kotosalla tai

sukulaisten luona, joskus myös isovanhempien luona. Heitä käydään tervehtimässä viimeistään joulupäivänä. Aaton jälkeinen päivä sujuu tavallisesti kotona oleskellen, jouluruokia syöden ja rauhaisasti aikaa viettäen.

Nuorten perinne siirtyy vanhemmille

Vaikka perinteet siirtyvät yleen-

sä vanhemmilta nuoremmille, voi käydä myös toisinpäin. Hyvän Paimenen kirkossa jouluaattona järjestettävä jouluyön messu kerää vuosittain lukuisan määrän nuoria. Heidän perheensä ja sukunsa tulevat usein tätä kautta messuun mukaan. Monelle perheelle jouluyön messusta on jo muodostumassa uusi perinne.

Pakilalaisille perinteiden säilyttäminen ja siirtäminen on siis tärkeää yli sukupolvirajojen – olipa kyse lähipiirin tai koko kansan perinteistä. Ja kuten eräs nuori toteaa: ”Olisiko joulua ilman perinteitä?”

Eeva Turunen ja Jarna Leino

6

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Adventtihyörinät valtaa kirkonmäen toisena adventtina Toisena adventtina eli sunnuntaina 8.12. Hyvän Paimenen kirkko ja sen pihapiiri täyttyvät joulun odotuksen tunnelmasta.

Messun jälkeen pihalla leijailee riisipuuron ja vastapaistettujen vohveleiden sekä grillimakkaran houkutteleva tuoksu, joka sekoittuu glögin mausteiseen höyryyn.

Lampaat kurkkivat olkien seasta kuuset taustallaan, ja koirat jolkottavat vetäen perässään kärryjä, jotka täyttyvät vauhdin hurmasta nauttivista lapsista.

Ulkona tunnelman kruunaavat muori ja vaari sekä nuorten lauluryhmä joululauluillaan. Sisällä Paimensali täyttyy ihmisistä myyntipöytien luona. Pöydät notkuvat jouluherkkuja, arpajaisia ja toinen toistaan houkuttelevimpia myyntituotteita.

Askartelusta pitävät löytävät omat askartelupisteensä. Siellä voi koristaa kasvonsa kasvomaalauksella tai tehdä itselleen pinssin ja antaa sen vaikkapa kaverille lahjaksi. Pyhäkoululaisten askartelunäyttelykin on esillä.

Klo 13 alkaen kirkkoon voi tulla nauttimaan laadukkaista musiikkiesityksistä sekä tiernapojista. Adventtihyörinöiden loppuhuipennus alkaa klo 15 kauneimmilla joululauluilla, jotka viimeistään saattelevat pakilalaiset kohti joulun tunnelmaa.

Lämpimästi tervetuloa kirkonmäelle viettämään mukavaa päivää kanssamme!

Milla Liikala Kuvat: Ilona Lahtomaa

JOULUVALOT SYTTYVÄT

✸ Jouluvalojen sytytys Paloheinän kirjastolla lauantaina 30.11. klo 14.30. Joululauluja ja glögiä. Julkistamme myös jouluikkunan. Mukana Jarna Leino, Jussi Hirvonen, Aino Perälä ja Heli Sjöberg.

PIENTEN SATUHETKI ✸ Satuhetki Paloheinän kirjastolla maanantaina 2.12. klo 10.

Jouni Pirttijärvi

METSÄKIRKKO

Su 8.12. klo 18 Metsäkirkko. Elina Aro ja Jussi Hirvonen. Yhteistyössä Helsingin Ladun kanssa.

Hiljennymme joulun odotukseen. Metsäkirkkoon lähdetään Paloheinästä Suomen Ladun hiihtopalvelun edestä (Pakilantie 124, 00670 Helsinki, bussin 66 päätepysäkki). Kävelemme yhdessä lähimetsään lyhtyjen loisteessa ja otsalamppujen valossa. Metsässä pidämme hartaushetken papin ja kanttorin johdolla. Ota oma otsalamppu/lyhty mukaan.

JUHLA-

KONSERTTI Su 1.12. klo 18 Hyvän Paimenen kirkon urkujen 10-vuotisjuhlakonsertti Esiintymässä Kati Hämäläinen, Katri Vesanen, Tapio Tiitu ja Ari Häyrinen, urut sekä Anssi Hirvonen, tenori.

Vapaa pääsy ja ohjelma.

Tervetuloa!

KAUNEIMMAT JOULULAULUT

KAIKUVAT PAKILAN SEURAKUNNASSA Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1 Su 8.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut. Jussi Hirvonen ja Leo Norja.

La 14.12. klo 17 Lasten kauneimmat joululaulut. Jussi Hirvonen, Jouni Pirttijärvi, Jarna Leino ja Aino Perälä.

Su 15.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut. Ari Häyrinen, Elina Aro ja Vox Sonora -kuoro.

Ke 18.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut. Jussi Hirvonen ja Kati Pitkänen.

Su 22.12. klo 11 Kauneimmat joululaulut -messu. Leo Norja, Jouni Pirttijärvi, Jarna Leino ja Ari Häyrinen. Messussa laulamme Kauneimpia joululauluja.

Torpparinmäen korttelitalo, Käräjätuvantie 3 La 14.12. klo 15 Lasten Kauneimmat joululaulut. Mukana laulamassa Jussi Hirvonen, Jouni Pirttijärvi ja Jarna Leino.

HALTIALAN

JOULUTAPAHTUMA Sunnuntaina 15.12. klo 13–17.30 Perinteinen joulukuvaelma Haltialan tilan lampolassa.

Esitykset tasatunnein, kesto noin puoli tuntia. Kuninkaantammentie/Laamannintie.

TUIKKUKIRKOT LUOVAT TUNNELMAA

✸ Keskiviikkona 4.12. klo 9 Tuikkukirkko Leikkipuisto Etupellossa (Etupellontie 8).

Jouni Pirttijärvi, Jarna Leino, Heli Sjöberg ja Ari Häyrinen.

Joulukertomus, laulua, pipareita ja mehua. Ota oma lyhty mukaan! ✸ Keskiviikkona 11.12. klo 8.30 Tuikkukirkko Leikkipuisto Torpparinmäessä (Ylätuvanpolku 4).

Jouni Pirttijärvi, Jarna Leino, Heli Sjöberg ja Jussi Hirvonen.

Joulukertomus, laulua, pipareita ja mehua. Ota oma lyhty mukaan!

Joulu.fi-sivusto kokoaa yhteen kaikki Helsingin seurakuntien joulutapahtumat, konsertit, askartelut, seiminäyttelyt, Kauneimmat joululaulut, yms.

Käy kurkkaamassa!

7

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Työntekijäuutisia Jouni Pirttijärvi

ELINA ARO on työskennellyt kuluneen syksyn osa-aikaisena aikuistyön pappina. Entisenä pakilalaisena Elina tuntee seurakunnan hyvin: ”Olen viettänyt lapsuuteni Paloheinässä. Pakilan seurakunnan toimintaan pääsin kunnolla mukaan oman rippileirini jälkeen.

Seurakunnan rippikoulu- ja nuorisotyön kautta sain aikoinaan myös kipinän lähteä opiskelemaan teologiaa. Täällä Pakilassa olen kasvanut aikuiseksi ja kristityksi.”

Ensimmäisen papinpaikkansa Elina sai Kymenlaaksosta Kymin seurakunnasta. ”Maakuntavuodet olivat ar-

Elina Aro

PAKILAN vokas ja tärkeä kokemus, mutta Pakilan seurakuntaan on ollut hyvä palata. Täällä tuntuu kodilta.”

Elinan mielestä papin työn rikkaus on eri-ikäisten ihmisten kohtaaminen seurakuntatyön arjessa. ”Haluan jakaa eteenpäin sitä Jumalan armoa ja rakkautta, jota koen itsekin saavani.”

Lastenohjaaja Ilona Lahtomaa lähtee vuodeksi 2014 työvapaalle Australiaan. Hän menee tekemään töitä lasten, nuorten ja kehitysvammaisten parissa. Ilonan sijainen valitaan joulukuussa.

SEURAKUNNAN YHTEYSTIEDOT KOTISIVUT NETISSÄ www.helsinginseurakunnat.fi/pakila KIRKKOHERRANVIRASTO Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18 Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1, 00660 Helsinki pakila.srk@evl.fi työntekijöiden sähköpostiosoitteet: etunimi.sukunimi@evl.fi Päivystävä pappi paikalla ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 13–17 Virkatodistukset seurakuntayhtymästä Palveleva puhelin su–to klo 18–01, pe–la klo 18–03

2340 5500

2340 5502 2340 5000 010 190071

SEURAKUNNAN TOIMIPAIKAT Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1 Paloheinän kirkko, Repovuorentie 12 Torpparinmäen korttelitalo, Käräjätuvantie 3

Olen saanut Jumalalta vastauksen rukoukseeni

PASTORIT Leo Norja kirkkoherra Satu-Elina Ansas, aikuistyö Elina Aro, aikuistyö (50 %) Antti Kylliäinen, aikuistyö (50 %) Jouni Pirttijärvi varhaiskasvatus Kati Pitkänen, kansainvälinen työ, seniorityö Sara Toivanen, rippikoulutyö

2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340

5510 5534 5549 5531 5530 5535 5532

K ANTTORIT Ari Häyrinen aikuisten musiikkityö Jussi Hirvonen lasten ja nuorten musiikkityö

2340 5536 2340 5537

SEURAKUNTASIHTEERIT Eeva Paavola talousasiat Ulla Turunen viestintä, ulla.l.turunen@evl.fi

2340 5500 2340 5513

SUNTIOT

Neljäsosa Pakilan seurakunnan alueella asuvista on kokenut saaneensa Jumalalta vastauksen rukoukseen, joka kuudes useita kertoja elämänsä aikana. Tieto perustuu Jäsen 360° segmentointiaineistoon.

Päivystävä suntio Mirja Korhola pääsuntio Terhi Mäenpää Vesa Pihlaja Lilian Rajamets Anne Vatanen

2340 2340 2340 2340 2340 2340

5520 5515 5540 5544 5543 5542

DIAKONIT Anna-Kaisa Honkanen päivystys ti klo 10–12 Hyvän Paimenen kirkko Jarna Leino Milla Liikala

2340 5552 2340 5529 2340 5553

VARHAISNUORISO- JA NUORISOTYÖTYÖ Veikko Kurki, nuorisotyö Marja Vainikka varhaisnuorisotyö

K EHÄRISTI

L APSITYÖ JA KOULULAISTEN ILTAPÄIVÄKERHOT

Pakilan seurakunnan lehti 16. vuosikerta

Päätoimittaja: Leo Norja puh. 2340 5510 Toimitus: Jouni Pirttijärvi puh. 2340 5530

Toimitusneuvosto: Jarna Leino Leo Norja Jouni Pirttijärvi Eeva Turunen Ulla Turunen

2340 5551 2340 5550

Toimituksen osoite: Pakilan seurakunta Palosuontie 1 00660 Helsinki Lehden taitto: Kustannus-osakeyhtiö Kotimaa

Kustantaja: Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Levikki: 7000 kpl Seuraava lehti ilmestyy 12.2.2014

Tanja Berg päiväkerhoasiat Helkky Pennanen, HPK Ilona Lahtomaa, HPK ja Paloheinä Maikki Lahtomaa, Torpparinmäki Sanna Niemi, perhetyö Aino Perälä, Torpparinmäki Auli Savolainen-Kykyri HPK Heli Sjöberg, Paloheinä

2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340 2340

5554 5555 5563 5562 5565 5564 5556 5560

8

K E H Ä R I S T I Pakilan seurakunnan lehti

Joulupyhät Pakilan seurakunnassa Hyvän Paimenen kirkko, Palosuontie 1

Ti 24.12. klo 14 Jouluaaton hartaus perheille.

Satu-Elina Ansas ja Ari Häyrinen.

Ti 24.12. klo 16 Jouluaaton hartaus.

Leo Norja, Ari Häyrinen ja Vox Sonora -kuoro.

Ti 24.12. klo 23 Jouluyön messu. Sara Toivanen, Elina Aro, Ari Häyrinen ja nuorten musiikkiryhmä Juhana Saarisen johdolla.

Ke 25.12. klo 8 Joulukirkko. Jouni Pirttijärvi ja Jussi Hirvonen.

To 26.12. klo 11 Tapaninpäivän jumalanpalvelus. Elina Aro ja Ari Häyrinen.

Torpparinmäen korttelitalo, Käräjätuvantie 3 Ti 24.12. klo 13 Perheiden aattohartaus.

Elina Aro, Jussi Hirvonen ja Pia Kyntäjä, laulu.

Toivon kirkkotie Jouni Pirttijärvi

Kello löi jo viisi, lapset herätkää!

Juhani ja Liisi, muuten matka jää!

Tässä vesimalja, silmät huuhtokaa.

Lämmin karhuntalja reessä odottaa.

Näin kehotetaan tutussa Immi Hellénin sanoittamassa joululaulussa.

Olen aina pitänyt laulun ja siinä kuvaillun jouluaamun tunnelmasta. Aikainen herätys ei jouluaamuna haittaa, koska päivä on erityinen. Keitän raukeana puuroa, sytytän kynttilöitä vielä pimeään aamuun ja kuljen kirkolle muiden aamupöpperöisten ihmisten joukossa vastaanottamaan Vapahtajaa.

Vasta ruunan reessä silmät aukeaa — siin on silmäin eessä synkkä metsämaa.

Aisakello helkkää, loistaa tähdet, kuu.

Riemua on pelkkää, hymyyn käypi suu.

Jouluaamun pimeydessä sanoma maailmaan syttyneestä valkeudesta puhuttelee. Jumala voi tuoda valon pimeyteen ja toivon toivottomuuteen. Pimeyden keskelle, tähtien ja kuun alle syntyy pieni valon ja toivon lapsi.

Tuossa mökin Miina kulkee kirkolle.

Taavetti ja Tiina, nouskaa kannoille!

Mäen rinteen alla talo törröttää, joka ikkunalla kaksi kynttilää.

Kirkolle kulkiessa saattaa nähdä ikkunoille sytytettyjä kynttilöitä. Ne tuovat valoa ja lämpöä ympärilleen ja muistuttavat meitä siitä toivosta, jonka Jeesus tuo mukanaan.

Jouluyönä Jumala syntyy pienessä Jeesus-lapsessa meidän ihmisten keskelle. Taivas kohtaa maan, Jumalan todellisuus kohtaa ihmisten todellisuuden. Tällä tavalla Jumala osoittaa, että hän rakastaa meitä ja haluaa tulla osaksi elämäämme.

Ruuna, virsta vielä tepsuttele pois!

Tällä kirkkotiellä aina olla vois!

Joulun yleismaailmallinen ja ajaton sanoma toivosta on pysynyt samana vuosituhansia. Jeesus syntyy maailmaan, jotta me löytäisimme hänestä valon ja toivon kaikissa tilanteissa. Tällä toivon kirkkotiellä on hyvä olla.

Elina Aro