K&k 2014 nro 23 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 23

Keskiviikkona 18. kesäkuuta 2014

Vaihtoehtoja Nuuksion retkelle » 18–19

KANSI: JANI LAUKKANEN RITARIPERHONEN: LAILA NEVAKIVI / LAPSEN OMA LUONTORETKI

Kirkkoherrankin voi irtisanoa » 3 Nuorisotyötä riparista ripariin » 6–7

Puistossa tanssitaan Piritta Peuranen ja Arno Taalikainen tykkäävät hyväntuulisesta menosta » 8–9

Ihmeparanemista ei voi luvata eikä vaatia » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

”

Numero 23

Lainasanat

Ymmärsin, että ihmisellä on hämmästyttävä kyky ottaa vastaan rakkauden virvoittavaa vettä. Jos jossakin on tarjolla pienikin pisara, vaikka pään silitys, se tekee kylläiseksi pitkäksi aikaa.”

18.6.2014

Kulttuuriantropologi Taina Kinnunen, sivut 12–13

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KAROLIINA NORONTAUS / PICTORIUM

Pääkirjoitus

Sairaus on osa elämää akava sairastuminen on useimmiten iso kriisi. Niin ihmisen itsensä kuin läheistenkin turvallisuus, suunnitelmat ja koko elämä järkkyvät. Jos lääketiedekään ei voi auttaa, moni ajautuu etsimään apua mistä tahansa, missä sitä mahdollisesti voisi olla saatavissa. Tässä avautuvat erilaisten puoskareiden ja humpuukimaakareiden markkinat. Kirkossa on seinät leveällä ja katto korkealla. Kirkkoon sopii monenlaista sta uskonharjoitusta, myös reipasta jeesusmeininkiä ninkiä ja hurmioitunutta ylistystä niille, jotka ka sen sortin kristillisyydestä innostuvat. Valitettavasti tettavasti näiden piirien liepeillä usein pyörii ihmisten hmisten sairaudella ja hädällä rahastavia humpuukisaarnaampuukisaarnaajia. Näiltä vakaan luterilaisen isen kirkon rjelemaan. pitäisi pystyä ihmisiä varjelemaan.

Rukous Halusin toimia. Se oli minun uskoni. Minun piti olla Sinun kätesi, Sinun jalkasi, ja Sinä olit sen ruumiin pää. Siksi maksan kannatusmaksua, pidän rintanappia ja kuulun Facebook-ryhmään. Nyt olen kyllääntynyt olemaan aktivisti, moraalisankari ja tämän seurakunnan virallinen Che Guevara. Sinun käsinäsi ja jalkoinasi voisin nyt pienen hetken uittaa varpaitani viileässä vedessä, olla ihan tavallinen.

han oikein, On toki luonnollista ja ihan että ihminen hädän hetkellä ellä kääntyy Korkeimman puooleen. Ei ole mitään vikaa siinäkään, että ihminen pyytää esirukousta itsensä sä tai läheisensä puolesta. Kun huoli jaetaan, se huojentaa aa jo sinänsä. Eikä sitä koskaan aan itiedä millaisen avun ihmikin nen elämäänsä saa jostakin suunnasta, vaikkapa ylhääläältäkin.

Eilen

Tänään

Sillä myöhemmin tulet ymmärtämään että juuri auringonnousun aikaan yö on erityisen kylmä – mutta silloinpa alkaa linnunlaulu.

Aikuinen voi tuntea ea samanlaista hätääntymistä kuin lapsi lapsi. Samanlainen pakottava tunne tulee rintalastan taakse ja sitä ei saa pois. Ei silloin, kun joudumme vanhemmistamme eksyksiin supermarketissa. Mutta silloin kun kriisi on aikuisen ihmisen elämän kokoinen kuten esimerkiksi irtisanominen.

Tuntematon

Nanna H. 11.6. Oisko tulta -blogissa

Harhapoluille painellaan silloin, kun ruvetaan joko avoimesti tai kätketysti lupailemaan ihmeparantumisia. Synkempää on vielä, jos paraneminen sidotaan jotenkin uskon määrään tai aitouteen: paranet kyllä, jos sinulla vain on riittävästi uskoa. Oikein vaarallisilla teillä ollaan, jos ihmisille uskotellaan, etteivät he lääkäreitä tarvitsekaan, kunhan luottavat Jeesukseen. Tällainen lähestyy pahoinpitelyä. Sairaus on osa ihmisen elämää. Olemme rajallisia, kuk kukaan meistä ei täällä elä ikuisesti. Ellei jokin onn onnettomuus meitä täältä korjaa, ennen pitkää ssen tekee sairaus. Elämäntavoillamme voimm voimme jotain vaikuttaa terveyteemme, mutta aiv aivan antiikkinen on ajatus, että sairaudet joht johtuisivat jotenkin suoraan meidän omista teoistamme. teois Liioin ei ole oikotietä paranemise esimerkiksi oman tai toisen paranemiseen uskon voim voimalla. Erilaisten haavojen, kolotusten ja kipujen kanssa kans meidän on täällä eläminen. Elämä Elä ei ole reilua; toisille tuskaa jaetaan ja kohtuuttomasti ja toinen pääsee p helpommalla. Vaikka kuinka k haluaisimme asioiden olevan toisin, t olemme vajavaisen todellisuuden l ja oman haurautemme vankeja. Tällaisiksi Jumala meidät loi, mokoma. Seppo Simola, päätoimittaja s seppo.simola@evl.fi

Iankaikkisesti Kaikella on määrähetkensä, aikansa t joka asialla taivaan alla. Saarnaajan kirjan kolmannesta luvusta

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Tavallinen virkamies. Nykyiset irtisanomissäädökset asettavat kirkkoherran ja piispan samaan asemaan kuin valtion tai muun elinkeinoelämän viranhaltijat. Tuomiokapituli voi irtisanoa kirkkoherran tai jopa piispan, mikäli irtisanomisperusteet ovat riittävän painavat.

Kirkkoherran potkut Vuoden päivät voimassa ollut laki pudotti kirkkoherran jalustaltaan. Teksti Juhani Huttunen Kuva Hans Eiskonen

tsikko Turun Sanomissa 9.12.2003: ”Kirkkoherralle ehdollista vankeutta rattijuopumuksesta” Sanomalehti Kaleva uutisoi 9.2.2005: ”Vihdin kirkkoherra sai ehdollista vankeutta pahoinpitelystä” Pohjalainen 13.12.2013: ”Tuomiokapituli harkitsee kirkkoherra Mertsi Saarelan irtisanomista” Aivan tuoreimpiin kuuluu IltaSanomien otsikko 2.6.: ”Nyt puhuu erotettu kirkkoherra: ’2010-luvun noitavainoa’”

Kirkkoherrojen rikkomuksista kertoviin otsikoihin on vuoden kuluessa ilmaantunut kokonaan uusi sana: irtisanominen. Aiemmin kirkkoherran viraltapano oli käytännössä hyvin vaikeaa, vaikka tarvittaessa heitäkin koskivat erityiset kurinpitomenettelyt. Tilanne muuttui vuosi sitten. – Kesäkuun alussa 2013 voimaan tulleet uudet säädökset mahdollistavat myös kirkkoherran irtisanomisen, sanoo Helsingin hiippakunnan tuomiokapitulin vs. lakimiesasessori Nina Rajamäki. Aiemminkin kirkkoherra saattoi menettää virkansa, mutta prosessi oli valtion ja muun työelämän virkoihin nähden poikkeuksellisen raskas. – Nykyisissä säännöksissä kirkkoherran ja muun papiston asema lähentyy valtion virkamieslain pykäliä. Kirkkoherra ei ole enää erityisasemassa, Rajamäki sanoo. Nykyään piispakin voi saada potkut.

Suomen evankelisluterilaisella kirkolla ei ole koottuja tilastoja irtisanomisista tai aiempien vuosien kurinpitomenettelyn kautta seuranneista viraltapanoista. – Viraltapano oli hyvin harvinaista, sillä kynnys siihen oli erityisen korkea, sanoo Espoon hiippakunnan lakimiesasessori Sari Anetjärvi. Viraltapano edellytti yleensä huomattavaa tuomiota rikoksesta. Tuolloin pelkästään omien virkavelvollisuuksien laiminlyöminen ei johtanut viran menettämiseen, hän sanoo. Toisin kuin muita viranhaltijoita, pappia sitoo hallinnollisten velvoitteiden lisäksi pappislupaus. Siinä pappi lupaa pysyä opillisesti kirkon tunnustuksen mukaisena. Pappisvala edellyttää myös esikuvallisuutta. Vuonna 2009 eräs kirkkoherra Porvoon hiippakunnassa menetti virkansa viidennen avioeronsa vuoksi. Perusteluna oli juuri esikuvallisuus. – Nykyisten irtisanomissäännösten lisäksi pappeja koskee py-

kälä, jonka perusteella voi tulla seuraamuksia, jos pappi ei pysy kirkon tunnustuksessa, Anetjärvi sanoo. Harhaoppisuus on kuitenkin eri asia kuin viranhaltijoille säädetyt irtisanomisperusteet. Anetjärven mukaan ne voivat kietoutua yhteen. – Mikäli tuomiokapituli toteaa papin poikkeavan merkittävällä tavalla kirkon tunnustuksesta, hän saattaa menettää pappisoikeutensa, jolloin hän ei myöskään voi olla minkään papinviran haltija. – Irtisanomissäännökset koskevat virkasuhteesta johtuvia velvollisuuksia ja työtehtävien hoitoa, eivät niinkään opillisuutta. Nina Rajamäki korostaa, että irtisanominen on viimeinen keino, johon turvaudutaan vasta, kun kaikki muut on todettu tehottomiksi. – Irtisanominen edellyttää myös asiallista ja painavaa syytä. Irtisanomisperusteena voivat olla muun muassa virkatehtävien täyttämättä jättäminen, puutteel-

linen viranhoito, luvaton poissaolo työstä tai jonkin muun lain rikkominen, Rajamäki sanoo. Kirkkoherran tai muun pappisviranhaltijan irtisanomisesta päättää tuomiokapitulin istunto. Sitä johtaa piispa. Muita jäseniä ovat tuomiokirkkoseurakunnan kirkkoherra eli tuomiorovasti, kaksi pappisasessoria, lakimiesasessori, hiippakuntadekaani ja maallikkojäsen. Tarvittaessa tuomiorovasti on myös piispan sijainen. – Tuomiokapituli tekee yksittäistapauksessa kokonaisharkinnan. Lisäksi irtisanomista edeltää yleensä varoitus. Se antaa viranhaltijalle mahdollisuuden korjata menettelyään, Rajamäki sanoo. Irtisanomista koskevat päätökset ovat yleensä julkisia. Rajamäen mukaan osa aineistoista voi kuitenkin olla salassa pidettävää. – Irtisanominen saattaa tapauksen luonteen vuoksi sisältää salassa pidettävää materiaalia. Tällaisia ovat muun muassa asiaan liittyvät terveydentilaa koskevat seikat.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Sanna Lehtinen

Kotona kirkossa atkailijat ovat aktiivisia kirkossakävijöitä. Myös turistioppaita selaillessa ei voi olla panematta merkille, miten paljon erilaisia kirkkokohteita niissä esitellään. Kun me suomalaiset suuntaamme Etelä-Euroopan helteisiin ja aurinkoisiin lomakohteisiin, on matkakohteessa mukava vierailla myös viileissä ja hämärissä kirkoissa. Niissä on salaperäistä tunnelmaa. Myös ulkomaiset turistit vierailevat ahkerasti suomalaisissa kirkoissa. Heitä kirkkoihimme houkuttelevat taitava

”

Kamera- ja kännykkäkuvat, ’kirkkoselfiet’, leviävät ympäri maailmaa.”

puurakentaminen ja omaperäinen arkkitehtuuri. Helsingin päänähtävyyksiin Visit Helsinki- sivuston mukaan kuuluvat muun muassa Helsingin Tuomiokirkko, Temppeliaukion kirkko, Kampin kappeli ja Uspenskin katedraali. Kamera- ja kännykkäkuvat, ”kirkkoselfiet”, leviävät ympäri maailmaa: ”Täällä oltiin hiljaisuudessa keskellä kaupunkia”. Myös koti-Suomessa maata kiertäessä monella paikkakunnalla kirkko on edelleen se rakennus keskellä kylää, nähtävyys ja ylpeyden aihe. Se on näkyvä osa paikkakunnan historiaa. Se yhdistää eri sukupolvet toisiinsa elämän käännekohtien kautta. Kirkoissa yhdistyy menneisyys ja nykyisyys. Nyt kesällä perhejuhlista erityisesti häät ja konfirmaatiot kokoavat sukuja ja ystäviä kirkkoihin, vaikka siellä muuten ei tulisi käytyä. Sen jälkeen puhutaan lopun elämää meidän vihkikirkosta ja meidän konfirmaatiokirkosta. Tienvarsikirkot houkuttelevat ja viittoilevat kesämatkalaisia ympäri maata pysähtymään ja hengähtämään. Ne ovat kuin pieni taukopaikka elämän matkalla. Noin 270 Tiekirkkoa pitää ovensa avoinna ympäri kesäistä Suomea. Tiekirkot löydät osoitteesta www. tiekirkot.fi. Vaan on kirkoissa jotain muutakin viehättävää ja kotoista. Minulle kirkko on aina edustanut kotia. On maallinen ja on hengellinen koti. Lähes joka puolella maailmaa on kirkkoja. Ne eivät välttämättä ole juuri luterilaisia kirkkoja, mutta kristittyjen kokoontumispaikkoja kuitenkin. Ja astuipa kirkon kynnyksen yli sitten missä tahansa, se tuntuu samalta kuin astuisi kotikynnyksen yli. Kirkkoon, kuten kotiinkin, on aina tervetullut. Kirjoittaja on yhteiskunnallisen ja kirkollisen kentän rajapinnoista kiinnostunut teologian tohtori.

Herätys Vuos Toukokuun Kuninkaan iltojen puheet lääketieteestä hämmensivät seurakuntalaisia. Kirkkoherran mukaan illat eivät ole parantumiskokouksia. Teksti Tuija Pyhäranta Kuva Patrik Lindström Kuvankäsittely Pasi Rauhala

K 24 500 Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Viime vuonna rippikoulujen isostoimintaan osallistui yhteensä 24 500 nuorta. Rippikoulun kävi 84,6 prosenttia ikäluokasta. Yhteensä heitä oli noin 49 000. Seurakuntien erilaisissa 15–18-vuotiaille suunnatuissa nuortenryhmissä oli jäseniä 11 000. Vapaaehtoisia ohjaajia oli 649.

iitos Jeesus sun rakkaudesta, joka on valtava meitä kohtaan, hallelujaa.” Ylistyslaulaja kuiskaa lauseen mikrofoniin venyttäen viimeistä vokaalia. On perjantai 30.5., ja Vuosaaren kirkossa vietetään kevään viimeistä Kuninkaan iltaa. Seurakunta on uppoutunut ylistämään Jumalaa. Moni seisoo, ja muutamat tanssivat. Osa on levittänyt kätensä sivuilleen tai nostanut ne ilmaan. Nuori mies

putoaa polvillensa, ristii kätensä selkänojalle ja painaa päänsä käsiensä varaan. Kuninkaan iltoja on järjestetty loppuvuodesta 2011 lähtien yhteensä 52 kertaa. Illat syntyivät kirkkoherra Jussi Mäkelän aloitteesta Mahdollisuus muutokseen -kampanjan myötä. Vuosaaren seurakunta oli yksi kuudesta Helsingin evankelisluterilaisesta seurakunnasta, jotka osallistuivat herätyskristilliseen kampanjaan. Kuninkaan illoista vastaa Vuosaaren seurakunta, mutta osa puhujista ja todistajista tulee vapaista suunnista. Illat ovat Vuosaaren seurakunnan toiseksi suosituin säännöllinen tilaisuus heti messun jäl-

keen. Joka toinen perjantai järjestettäviin iltoihin osallistuu keskimäärin satakunta kävijää. Toukokuun ensimmäisessä Kuninkaan illassa, perjantaina 2.5., puhuu australialainen Marie Licciardo. Licciardon kotisivuilla hänen kerrotaan olevan pastori ja profeetta, jonka Pyhä Henki on ”opettanut ja kouluttanut henkilökohtaisesti”. Iltaan osallistuu myös Vuosaaressa asuva pastori Jukka-Mikko Karjalainen. Kun Licciardo tulkitsee Ilmestyskirjaa, puheet pedon merkistä ja ihmisten käsivarsiin upotetuista mikrosiruista tuovat Karjalaisen mieleen 1970-luvun ja David Wilkersonin opetuksen. Kun Licciardo alkaa kuvailla kilpirauhassairautensa parantumista, Karjalainen ei hämmennykseltään ymmärrä pyytää puheen keskeyttämistä. Jälkikäteen ajatellen olisi pitänyt. Licciardo kertoo käyneensä kolmesti lääkärissä. Lääkäri yritti määrätä hänelle lääkkeitä, mutta kerta toisensa jälkeen hän kieltäytyi vedoten siihen, että Jeesus

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Kirje. Marie Licciardon esiintymisestä Vuosaaren kirkossa keskusteltiin seurakuntaneuvostossa iltaan osallistuneen seurakuntalaisen pyynnöstä. Kuva on arkistokuva.

IEC:n jumalanpalvelus Roihuvuoreen Kansainvälisen seurakunnan (IEC) Helsingin jumalanpalvelukset ovat siirtyneet Roihuvuoren kirkkoon, kertoo seurakuntalainen.ﬁ. Tähän asti seurakunnalla on ollut Helsingissä kaksi jumalanpalvelusta, toinen Mellunmäen seurakuntakeskuksessa ja toinen Kristuskyrkanissa Töölössä.

Kansainvälinen seurakunta on tunnustustenvälinen seurakunta, jonka jäsenet ovat kotoisin monista maista ja kirkoista. Johtava pastori Samuel Vogel on luterilainen. Seurakunnalla on myös diakoniatyötä, josta tällä hetkellä vastaa sudanilainen pastori Samuel Luak.

Asunnottomat valtasivat paavin suosimaan kirkon Nainen poistui sairaalasta vastoin lääkärin kehotusta. Nyt hän kertoo voivansa hyvin ja haluaa kiittää Kuninkaan illan osallistujia, jotka rukoilivat maaliskuussa hänen puolestaan. Kirkkoherra Jussi Mäkelä ei ole aina ollut itsekään tyytyväinen Kuninkaan iltojen puheisiin. – Suurin osa puheista on ollut hyviä, Raamatun mukaisia ja luterilaiseen kirkkoon sopivia. Kourallinen näistä… Sanotaan, että olisi voinut olla toisin. Jutussa kuvaillut puheet eivät hänen mukaansa edusta Kuninkaan iltojen linjaa. Sen Mäkelä kirjoitti myös vastauksessaan Jukka-Mikko Karjalaisen kirjee-

”

Käsittääkseni kummankaan puhujan ei ollut tarkoitus väittää, ettei lääkkeitä kannattaisi käyttää.” Kirkkoherra Jussi Mäkelä

aaressa

Sairaiden parantamisella on korostunut merkitys karismaattisessa kristillisyydessä. Kevään viimeisen Kuninkaan illan rukouksessa Vapaaseurakunnan vanhimmiston varapuheenjohtaja Reijo Kujansuu pyytää, että Jeesus ilmestyisi ”pelastajana ja

sairaiden parantajana niin kuin aikaisemmillakin kerroilla”. Seuraavaksi kuullaan todistuspuheenvuoroja. Jussi Mäkelä kuuntelee eturivissä. Evankelistaksi esittäytyvä puhuja kertoo kokemuksistaan turkkilaisessa sairaalassa, jonne hän joutui viime maaliskuussa, omien sanojensa mukaan ”kuolevien osastolle”. Kun naista oltiin viemässä leikkaukseen, hän kieltäytyi. Hän kertoo nähneensä valon ja tunteneensa valon voiman. Valo on Jeesus Kristus. – Nousin ylös ja huusin suoraa kurkkua, että Jeesus Kristus on minut parantanut. Minä lähden nyt pois, ja tänne heti sairaanhoitaja irrottamaan kaikki laitteet minusta. Nainen kertoo tapahtumista värikkäin sanankääntein ja toisinaan myös naurattaa yleisöä. Kokonaisuudessaan puhe on kuitenkin vakava. Sairaalasängyllä hän kertoo ymmärtäneensä taistelevansa sielunvihollista vastaan. – Mä tunsin ne henkivallat. Mä ajoin ne kaikki pois ja huusin Jeesusta avuksi.

noin kaksikymmentä lasta. Osa valtaajista on toivonut tapaavansa kirkossa paavi Franciscuksen, joka rukoilee basilikassa säännöllisesti. Vatikaanille kuuluvan kirkon vahtimestarit eivät ole toistaiseksi häätäneet yönsä makuupusseissa kirkon lattialla nukkuvia asunnottomia. Roomassa arvioidaan olevan noin 5800 vallatuissa rakennuksissa asuvaa perhettä.

Supo: Suomessa uskonnollisia tahoja, joita uhkaa väkivalta Islamistisen väkivallan uhka on kasvanut Suomessa, kertoo Suojelupoliisin tuore uhka-arvio. Koko maan mittakaavassa uhka on edelleen pieni, mutta esimerkiksi joihinkin uskonnollisiin tapahtumiin kohdistuu terrorin uhka. Uhkan muodostavat yksittäiset radikalisoituneet henkilöt ja pienryhmät.

Supo ei yksilöi kohteita, jotka ovat uhattuna. Euroopassa juutalaisyhteisöt ovat olleet uhattuna. Toukokuussa Brysselin Juutalaisessa museossa ammuttiin kolme henkilöä. Teosta kiinniotetulla on epäilty olevan yhteyksiä Syyrian islamisteihin. Suomi ei edelleenkään ole kansainvälisten terroristijärjestöjen ensisijainen kohdemaa.

Kirkko ja kaupunki ilmestyy seuraavan kerran 2.7. Hyvää juhannusta! “Jokaisella on käyttöä paremmille jaloille!” Varaa aikasi!

seen. Lääkevastaisuus on kuitenkin Mäkelän mielestä väärinkäsitys. – Käsittääkseni kummankaan puhujan ei ollut tarkoitus väittää, ettei lääkkeitä kannattaisi käyttää. Pyydän anteeksi kaikilta, jotka ovat kokeneet, että tällaista opetusta on ollut. Mäkelä sanoo, etteivät Kuninkaan illat ole parantumiskokouksia. Ihmeisiin uskotaan, mutta niitä ei korosteta. Oman kantansa lääketieteeseen hän lausuu selkeästi. – Lääketiede on Jumalan lahja meille. Kaikki sellainen opetus, että lääkkeistä pitäisi luopua, on vaarallista ja harhaoppista. Jatkossa Kuninkaan iltojen puhujavalinnoissa aiotaan olla tarkempia. – Vaikka tuntisi ihmisen, pitää kuulla etukäteen, mitä hän aikoo sanoa. Marie Licciardon puheesta keskusteltiin kesäkuun alussa Vuosaaren seurakuntaneuvostossa. Neuvosto päätti, että Mäkelä lähettää Karjalaiselle uuden kirjeen, jossa edelleen pahoittelee tapahtunutta.

FootCare™ alaraaja-asiantuntijan, jalkaterapeutti, Joni Nieminen Vastaanotolle: Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys, Malminkatu 24 D 38, 00100 Helsinki

www.footcare.fi

UU tek TTA 3 SUOnologi -D MES aa SA!

on hänen parantajansa. Hän kertoo parantuneensa ilman lääkärin apua. Seuraavalla viikolla Karjalainen kirjoittaa Jussi Mäkelälle, Vuosaaren seurakuntaneuvostolle ja yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtajalle kirjeen. Hän haluaa tietää, miksi tällaista opetusta annetaan kirkossa. ”Tilaisuutta mainostettiin myös rukouspalveluna. Siksi sinne on saattanut tulla hyvinkin herkässä tilassa olevia ihmisiä, jotka ovat voineet tulkita julistajan viestin niin, ettei heidän tarvitse käyttää lääkkeitä, tai jopa että lääkkeiden käyttö on vastoin Jumalan tahtoa”, hän kirjoittaa. Ilta herätti samanlaisia kysymyksiä myös toisessa Kirkko ja kaupungin tavoittamassa seurakuntalaisessa.

Runsaat sata asunnotonta on jo parin viikon ajan asunut Santa Maria Maggioren basilikassa Roomassa, kertoo Guardian. Italiasta, Romaniasta, Ukrainasta ja Afrikasta kotoisin olevat talonvaltaajat valitsivat majapaikakseen yhden Rooman merkittävimmistä kirkoista sen jälkeen, kun heidät oli häädetty kaupungin laitamilla sijainneesta hylätystä toimistorakennuksesta. Ryhmään kuuluu

TEE PALVELUS JALOILLESI

OTA YHTEYTTÄ p. 040 014 8515

tai Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys AJANVARAUS: 010 231 9400

Pääkaupunkiseudun Diabetesyhdistys Malminkatu 24 D 38 | mob: 040 014 8515 vaihde puh: 010 231 9400 ZZZ IRRWFDUH À MRQL QLHPLQHQ#IRRWFDUH À

Uutuutena! Ensimmäisenä Suomessa: 3-D fotolaser skannaus yksilöllisten pohjallisten suunnitteluun.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Vauhtia nuorisotyössä. Jukka Karlsson ja Varpu Koivunen työskentelevät Vuosaaren ja Lauttasaaren nuorten kanssa. Työssä voi hyödyntää omia harrastuksia ja vahvuuksia.

Nuorisotyötä suurella sydämellä Helsingin seurakunnissa työskentelee 108 nuorisotyönohjaajaa. Varpu Koivunen ja Jukka Karlsson kertovat työstään lännessä ja idässä. Teksti Eira Serkkola Kuva Jani Laukkanen

iin kauan kuin tykkää leirityöstä, voi tehdä nuorisotyötä.” Näin määritteli Lauttasaaren seurakunnan nuorisotyönohjaaja Varpu Koivunen tulevaisuudennäkymänsä kerran eräälle ihmettelijälle. Ja Koivunenhan tykkää leireistä, samoin kuin kollegansa Jukka ”Juge” Karlsson Vuosaaren seurakunnasta. Kumpikin valmistui ammattiinsa vuonna 1996 ja on siitä pitäen työskennellyt pääasiassa samassa seurakunnassa. – Viimeisten 20 vuoden ajan olen ollut joka kesä kahdella rippileirillä työssä. Ensi kesänä olen vuorotteluvapaalla; miten ihmeessä selviän ilman riparia, Karlsson naurahtaa. Hänen vastuualueensa seurakunnan nuorisotyössä on musiikkityö, joka kulkee myös nimellä bändityö. Omista teiniajoistaan Karlsson muistaa, miten soittaminen voi tuoda onnistumisen kokemuksia ja antaa väylän purkaa ajatuksiaan. Jo monen vuoden ajan yksi Vuosaaren rippileireistä on ollut musiikkiripari. Siellä soittaminen niveltyy opetuk-

seen: ryhmä voi esimerkiksi tehdä päivän teemasta biisin. Erityisen sykähdyttävää oli, kun eräällä riparilla nuoret tekivät kaiken musiikin omaan konﬁrmaatiomessuunsa. – Tästä juuri pidän nuorisotyössä. Meillä on suuri vapaus toteuttaa omia ideoitamme ja käyttää omia vahvuuksiamme työssä, innostuu Varpu Koivunen. Hän toimii Lauttasaaren seurakunnassa tiimivastaavana ja somekoordinaattorina. Myös Jukka Karlsson neuvoo sosiaalisen median käyttöä työtovereilleen ja toimii seurakunnan atk-tukihenkilönä. Pari vuotta sitten hän toimi puolipäiväisesti kirkkohallituksen verkkokeskustelijana. – Huomasin jo pian valmistuttuani, että täällähän meidän pitää olla, verkossa. Jossain IRC:ssä syntyi spontaanisti hyviä hengellisiä keskusteluja, joissa saattoi mennä koko yökin. Rippileireillä somen käyttö on arkipäivää. Päivän aiheena on vaikkapa armo. Leiriläiset ottavat aiheesta kuvia kännykkäkameroillaan ja laittavat ne kuvapalvelu Instagramiin, josta ne heijastetaan videotykillä seinään yhteisen keskustelun pohjaksi. Tai he tekevät ryhmätöitä aiheesta ”Jumala”, materiaalinaan Wikipedia, oppikirja, Raamattu ja kännykkä. Tai lukevat yhden evankeliumin, josta keskustellaan Facebookissa eikä kirjoiteta esseetä kuten ennen.

– Somen käyttämättä jättäminen nuorisotyössä olisi iso hukattu mahdollisuus, kollegat todistavat yhdestä suusta. – Toisaalta nuorilla on leireillä niin paljon tekemistä, että eivät he räplää koko ajan kännykkää, lisää Varpu Koivunen. Hän on juuri palannut kesän ensimmäiseltä leiriltä eikä näytä yhtään väsyneeltä. Mitä nyt varvas on murtunut paljasjalkapalloa pelatessa. Aikoinaan rippileirit saattoivat kestää kaksikin viikkoa. Ne lyhentyivät ensin puoleentoista viikkoon ja sitten viikkoon. Nyt on kuultu jo 3–4 päivän mittaisista pätkäleireistä. – Ovathan leirit kalliita järjestää. Niistä on helppo nipistää säästöpaineissa. Mutta siitä kyllä työ kärsii. Nyt me yritämme tehdä rippileiristä nuorten elämän mahtavimman viikon yhdessä isosten, nuorisopapin ja leiriläisten kanssa. Mutta jos riparista tuleekin ”elämäsi 15. paras kolme päivää”, niin se ei ainakaan ole mikään syy kuulua kirkkoon, miettii Juge Karlsson. Entä mitä nuorisotyönohjaaja tekee, kun hän ei pidä esimerkiksi OMG-nuorteniltaa, isoskoulutusta tai leiriä? On paljon kokouksia, suunnittelua, keskustelua nuorten kanssa, somen päivitystä. On leirikamojen pakkaamista ja purkamista, tiskaamista, treenikämpän siivoamista, varusteiden hankintaa. Nuorisotyönohjaaja täydentää ensiapulaukun, vaihtaa kuivuneet tussit ja hankkii rukoushelmet

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Laulukilpailun osanottajille etsitään isäntäperheitä

hengellisten rannekorujen pujottelua varten. – Opiskeluaikana meille opetettiin kyllä, miten vedetään nuorisoryhmää. Mutta itse saa opetella käytännössä, miten organisoidaan pääsiäisvaellus, ommellaan puku tai tehdään ruokaa 50:lle, Varpu sanoo. – On muuten aika eri juttu kuin ruuanlaitto kahdelle, vahvistaa Juge – kantapään kautta oppineena. Aikoinaan sekä Koivunen että Karlsson olivat itse mukana seurakuntanuorissa. Karlsson kärsi koulukiusaamisesta ja löysi seurakunnasta paikan, jossa saattoi olla rauhassa, porukassa ja myös pysähtyä miettimään hengellisiä asioita. Soittaminen oli hänelle jo silloin iso juttu. – Uravaihtoehtoni olivat studiomuusikko tai nuorisotyönohjaaja. Mutta ei minua enää kiinnostaisi veivata kitaraa studiokopissa. Oman musiikin tekeminen olisi hienoa, mutta se toisi kovin kapean leivän. Rakastan tätä nuorisotyötä. Siinä saa olla asian ytimessä. Asia on kristillinen usko. Toiseksi tärkeintä Juge Karlssonille on rippileireillä dialogisuus. Hän ei pidä nuorille kalvosulkeisia, vaan oppiminen Rakastan tätä on yhteinen prosessi, vuorovainuorisotyötä. kutusta. Siinä prosessissa nuoSiinä saa olla rilta tulee valtavia oivalluksia. Joka vuosi tulevat uuasian ytimessä.” det–nuoret uusine ideoineen. Jukka ”Juge” Karlsson On mahtavaa tutustua uusiin tyyppeihin. Pian he tuntuvat melkein kuin omilta lapsilta. Se elämänilo ja into tehdä uusia juttuja tarttuvat, Varpu Koivunen komppaa. Hän pitää työnsä työajattomuudesta. Kellokorttia ei ole eikä vuorolisiä. Välillä tulee enemmän iltatöitä ja leirijaksoja, ja sitten voi pitää vastaavasti vapaata. Työsuhde-etuihin kuuluu myös nauraminen. – Jos nauru pidentää ikää, niin elän varmaan 150-vuotiaaksi, sanoo Varpu – ja nauraa. Toinen puoli on sitten se, että työllä ei tosiaankaan rikastu eikä etenemismahdollisuuksia uralla ole. Moni jää kuitenkin tyytyväisenä eläkkeelle nuorisotyöstä. – Ikä ei ole numero vaan asenne! nelikymppiset työtoverit tietävät.

”

Tilaa spesiaalijutuille Jukka Karlsson on harrastanut moottoripyöriä jo vuodesta 1999. Hän on innostunut tamperelaisen Sons of Abraham -moottoripyöräkerhon kristillisestä projektista: moottoripyöräilijät koulukiusaamista vastaan. – Porukka on tehnyt kouluvierailuja Tampereen seudulla. Iso lauma tämännäköisiä tyyppejä käy koululla kertomassa, että ketään ei saa kiusata. Kyllä lapset kuuntelevat. – Olen tällaisessa täysillä mukana, kun toiminta leviää pääkaupunkiseudulle. Se ei ole varsinaista hengellistä työtä, mutta kyse on kristillisestä lähimmäisenrakkaudesta, Juge näkee. Varpu Koivunen pitää työssään tärkeänä jalkautua ulos kirkkorakennuksesta ja tehdä yhteistyötä muiden toimijoiden kanssa. Nyt rippileirillä oli mukana kaupungin nuorisotyöntekijä, omasta toiveestaan. – Ehdotin hänelle, että kysy sinä omalta pomoltasi ja minä kysyn omaltani, voiko näin tehdä. Laura ohjasi riparilaisia tekemään leiriblogia ja osallistui myös etiikan ja ihmissuhteiden oppituntien pitämiseen. Ensi viikolla Varpu lähtee futisrippileirille Kannonkoskelle. Tämä uutuus syntyi paikallisen jalkapalloseura PPJ:n aloitteesta. Leirillä on mukana seuran valmentaja, joka pitää päivässä tunnin treenit leiriläisille. Junnufutis on Varpulle tuttua, koska hänen tyttärensä pelaa seurassa. Nuorisotyön sivut: www.mestat.fi

Kansainvälinen Mirjam Helin -laulukilpailu järjestetään Helsingissä 4.–13. elokuuta. Laulukilpailun osanottajille etsitään parhaillaan uusia isäntäperheitä. Seitsemännen kerran järjestettävä laulukilpailu tunnetaan lämpimästä yhteishengestä, jonka luomisessa isäntäperheillä on tärkeä merkitys. Nyt voi avata kotinsa ovet kansainvälisille nuorille laulajille ja kokea kilpailupäivät ainutlaatuisella tavalla. Lisätietoa saa verkkosivuilta www.mirjamhelin.ﬁ, osoitteesta mp@mirjamhelin. ﬁ tai numerosta 050 501 4026. Mirjam Helin -laulukilpailuun haki eri puolilta maailmaa 326 laulajaa, joista esikarsintaraati valitsi kilpailuun 63. He edustavat 23 eri kansallisuutta, ja mukana on myös viisi suomalaislaulajaa: mezzosopraano Katariina Heikkilä, sopraanot Olga Heikkilä, Heli Huuki ja Hannakaisa Nyrönen sekä baritoni Waltteri Torikka. Laulukilpailu on järjestetty vuodesta 1984 lähtien. Se tunnetaan yhtenä maailman merkittävimmistä ja vaativimmista laulukilpailuista. Moni aiemmista voittajista on myöhemmin noussut laulumaailman huipulle. Tänä vuonna palkintojen yhteissumma on 133 000 euroa. Kilpailussa palkituille tarjotaan esiintymistilaisuuksia Suomessa ja ulkomailla.

HEIKKI TUULI

Huippulaulaja. Mirjam Helin -laulukilpailun naisten sarjan voitti viime vuonna Julia Lezhneva.

Laulukilpailu on ohjelmistoltaan vaativa, mutta laulajalla on laaja vapaus valita. Kilpailuohjelmaan ei vaadita tiettyjä pakollisia lauluja tai säveltäjien teoksia. Välikilpailussa on kuitenkin esitettävä suomalaisen säveltäjän laulu. Voittajan pitää olla osaaja kaikissa klassisen laulun lajityypeissä ja hallita niin oratorio, lied kuin ooppera. Naisten sarjan yläikäraja on 30 ja miesten sarjan 32 vuotta.

Korkeatasoista kilpailijajoukkoa saapuu arvioimaan kansainvälisistä huippuammattilaisista koostuva tuomaristo. Sen puheenjohtajana toimii Savonlinnan oopperajuhlien taiteellinen johtaja Jorma Silvasti. Kilpailu on yksi Suomen Kulttuurirahaston 75-vuotisjuhlavuoden päätapahtumista. Laulajatar, professori Mirjam Helin (1911–2006) perusti vuonna 1981

lahjoituksellaan Suomen Kulttuurirahaston yhteyteen Mirjam ja Hans Helinin rahaston. Sen varoilla järjestetään joka viides vuosi Kansainvälinen Mirjam Helin -laulukilpailu. Tänä vuonna alkukilpailu pidetään Sibelius-Akatemissa, väli- ja loppukilpailu Musiikkitalossa. Lippuja myy Lippupiste. Kilpailutunnelmaan voi virittäytyä etukäteen osoitteessa www.mirjamhelin.ﬁ.

Afrikan paavi Suomeen

rissa selviää myös, mitä laki sanoo kiusaamisesta ja miten kirkossa kiusataan. Alustajina ovat muun muassa työnohjaaja, pari- ja seksuaaliterapeutti Marjo Ehn, pastori Laura Mäntylä, Tikkurilan seurakuntaneuvoston jäsen Sari Roman-Lagerspetz sekä Kirkon alojen toiminnanjohtaja Ritva Rasila ja lakimies Anna-Maria Numminen. Seminaari järjestetään torstaina 26.6. Kallion seurakuntakodissa.

kapitulin lakimiesasessori Mari Aalto. Vetelin seurakunnassa työskentelee kirkkoherran lisäksi yksi seurakuntapastori.

Aleksandrian patriarkka Teodoros II vierailee Suomessa kesäkuun lopulla. Vierailu on Afrikan ortodoksisen kirkon johtajan ensimmäinen vierailu Suomessa. Hän on vieraana Suomen ortodoksisen kirkon kutsusta. Patriarkan historiallinen titteli on ollut Aleksandrian ja koko Afrikan paavi ja patriarkka. Vierailun viralliseen ohjelmaan kuuluu muun muassa presidentti Sauli Niinistön tapaaminen sekä vierailut Valamon ja Lintulan luostareissa Heinävedellä.

Seminaari kiusaamisesta Yhteys-liike järjestää Helsinki Pride -viikolla seminaarin, jossa käsitellään seurakuntaa työpaikkana seksuaali- ja sukupuolivähemmistöille. Kirkkokiusatut – kirkkosiunatut -seminaarissa pohditaan, mitä ihmisen mielessä tapahtuu kiusaamistilanteessa. Lisäksi kysytään, miten kiusaamista voi havainnoida tai ottaa puheeksi ja miten kiusattua voi tukea. Seminaa-

Kirkkoherra sai varoituksen Vetelin kirkkoherra Vesa Parpala on saanut Oulun hiippakunnan tuomiokapitulilta varoituksen naispappien syrjimisestä. Asiasta kertoi viime viikolla Yle Uutiset. – Kirkkoherra ei pystynyt osoittamaan hyväksyttävää perustetta, miksei naispuolinen pappi voisi toimittaa seurakunnassa jumalanpalvelusta. Piispainkokouksen ohjeen mukaan sukupuolta ei voi käyttää valintaperusteena sijaisia tai vierailijoita kutsuttaessa. Tuomiokapitulin kokonaisharkinnan mukaan kirkkoherra ei ole toiminut virassaan tasapuolisesti, sanoo Oulun hiippakunnan tuomio-

Karisma jatkaa puheenjohtajana Vapaa-ajattelijain liitto valitsi Petri Karisman jatkamaan puheenjohtajana toiselle kolmivuotiskaudelle. Valinta tehtiin selvin numeroin 32–2 sunnuntaina Tampereella päättyneessä kaksipäiväisessä liittokokouksessa. – Tavoitteemme nojaavat ihmisoikeuksiin, kuten ihmisten yhdenvertaiseen kohteluun uskonnosta ja vakaumuksesta riippumatta. Uskonnon ja omantunnon vapauteen kuuluu aito oikeus olla osallistumatta uskonnonharjoitukseen, Karisma linjasi. – Samoin ihmisillä tulee olla oikeus sekä tuoda julki että pitää uskonasiat yksityisasianaan samaan tapaan kuin on puoluepoliittisen kannan tai seksuaalisen suuntautumisen kohdalla, hän sanoo. Karsima on toiminut Vapaaajattelijain liiton puheenjohtajana vuodesta 2011. Koulutukseltaan hän on diplomi-insinööri.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi PASI RAUHALA

Paritanssit tulevat taas Tanssiaisia löytyy kesäisessä Helsingissä melkein joka illalle. Parhaassa tapauksessa ulkona ja ilmaiseksi.

Ekin matkassa. Esityksen kertoja Eki (Sampo Pihlainen) johdatteli yleisön Karhupuistosta ympäri Kalliota.

Kerran Kallion sateisilla kaduilla Kävelynäytelmä Kerran kallion kaduilla on jo muodostunut Helsinki-päivän perinteeksi. Kahtena aikaisempana vuonna sukellettiin 1950-luvulle, ja viime viikolla oli vuorossa 1970-luku. Kierros lähti liikkeelle Karhupuistosta. Eri puistojen kulmilla nähtiin ja kuultiin pieniä draamapalasia ja monologeja. 70-luvun hippien Ekin ja Kepan lisäksi mukana olivat Lenita Airisto -hahmo ja Pukevan kevätmuotinäytös, italialaistyylinen ennustajaeukko Madame Belladonna, kirjailijaKaarlo sekä suutari Immu, kova kommunisti ja Kolmannen linjan lestinheittäjä.

Torsti Lehtisen teoksista tuttu Immu, todellisuuspohjainen henkilö, piti itsetuntoa uhkuvan yksinpuhelun kylpytakissa Kotiharjun saunan pihalla. Aidot saunojat istuivat penkeillä vilvoittelemassa. Esityksen ohajsivat Sanna Paula Mäkelä ja Kimmo Alakunnas. Mukana oli laaja joukko teatterialan harrastajia ja ammattilaisia, kaupunginosa-aktiiveja, järjestöjä ja Koiton Laulun 30-henkinen kuoro. Seurakuntakin oli mukana yhteistyössä, sillä esitys päättyi Kallion kirkon pihaan Vietnamin sodan vastaisena kulkueena. Eira Serkkola

Virkistymässä Villensaunassa

KIRJA Nykyään Villensaunassa virkistetään ajattelua ja liikutetaan tunteita, mutta 1800-luvun lopulla Kansallisteatterin paikalla oli Vattenkuranstalten Wilhelmsbad eli Villensauna. Vuonna 1864 valmistunut kylpylähotelli oli suuri, sillä miehille ja naisille oli erillisiä kylpyhuoneita 54, ja lisäksi oli vielä majoitus- ja ruokailutiloja. Villensaunan asiakkaisiin kuului muun muassa Zachris Topelius, ja siellä lausuttiin myös Helsingin Työväenyhdistyksen syntysanat vuonna 1883.

Vahva kylpylähistoria on myös Kaivopuistolla, joka oli varsinainen kylpyläkaupunginosa 1800-luvun viimeisinä vuosikymmeninä. C. L. Engelin suunnittelema kylpylärakennusten kokonaisuus istui ainakin kuvista päätellen mainiosti paikalleen. Ullanlinnan kylpylä avattiin meren rantaan vuonna 1836 ja Kaivohuoneen avajaisia vietettiin 1838. Liisa Suvikummun Suomalaiset kylpylät avaa kiinnostavasti niin Helsingin kuin Suomen muidenkin terveyslähteiden ja kylpylöiden historiaa. Selvitetyksi tulevat niin vesihoitojen kirjo kuin kylpyläseurustelu ja -etiketti. Myös kuvitus on monipuolinen. Kylpylöiden kultakausi kesti toiseen maailmansotaan asti. Nykyisten viihdekylpylöiden taustalla on siis melkoisen pitkä kylpylähistoria. Merja Räty Liisa Suvikumpu: Suomalaiset kylpylät. SKS 2014.

/suviradio #suviradio

Teksti Jouni Viitala Kuva Jani Laukkanen

indy in the park -puistotansseja on järjestetty Oopperatalon amﬁteatterilla vuodesta 2005 lähtien. Tuolloin tanssija Minna Marttila haaveili ulkotansseista, sillä Kisahallissa treenaaminen tuntui kuumalta ja hikiseltä. – Kävelin amﬁn ohi ja mietin, että olisipa hauska jorailla täällä. Minulla oli pieni paristoilla toimiva mankka ja houkuttelin kavereita mukaan, Marttila muistelee. Nyt yhdeksän vuotta myöhemmin tanssijoita on paikalla toistasataa. Patterimankka on vaihtunut äänentoistolaitteisiin, ja jäätelöauto päivystää paikalla tanssiaisten ajan. Tanssit järjestetään joka maanantai elokuulle saakka. Tapahtumaa sponsoroi tanssiseura Comets. Tunnelma puistotansseissa on välitön ja letkeä. Ihmiset joraavat lindy hopia. Se on paritanssi, jossa yhdistellään vakiintuneita askelkuvioita vapaamuotoiseen tanssi-ilotteluun. Kallion karavaani -yhtye veivaa Django Reinhardt -henkistä swingiä. Suurin osa tanssijoista näyttää todella taitavilta. Ehkäpä kolean sään vuoksi vain intohimoisimmat swingaajat ovat saapuneet paikalle. Marttilan mukaan tansseihin voi tulla myös ilman aiempaa kokemusta. – Olen aina sanonut, että täällä ei ole lindypoliisia. Jokainen voi tanssia ihan miten haluaa. Tietysti enemmän saa irti, jos käy vaikka pika-alkeiskurssin. Piritta Peuranen ja Arno Taalikainen pyörähtelevät tanssilattialla huomiota herättävän lennokkaasti. Molemmilla on takana

kymmenisen vuotta tanssiharrastusta. – Tämä on hilpeää ja hyväntuulista meininkiä. Musiikki menee niin sanotusti jalan alle. Sitä on vaikea kuunnella paikallaan, kuvailee Taalikainen lindy hopia. Tanssityylin juuret ovat 1920-luvun New Yorkissa. Samantyyppiset tanssit tulivat Suomeen rock’n’rollin vanavedessä 1950-luvulla aiheuttaen nuorisossa ennennäkemätöntä säpinää. – Olemme löytäneet muutamia vanhoja staroja, jotka ovat nuorina miehinä ja tyttöinä riehuneet Linnanmäellä ja aiheuttaneet pahennusta, Taalikainen kertoo.

Kesän tanssivinkit ■ Lindy in the park -tanssiaiset Oopperatalon amfillateatterilla Hesperian puistossa maanantaisin klo 16–19. Yleensä levymusiikkia, mutta välillä myös elävää musiikkia. Lisätiedot: www.comets.fi. Ei pääsymaksua. ■ Kaupunkitanssit tarjoaa ilmaista tanssinopetusta mm. Pihlajamäessä, Itäkeskuksessa, Malmilla ja Kannelmäessä arki-iltaisin syyskuun alkuun saakka. Lisätiedot: www.mielihyva.com. ■ Salsaa tanssitaan Oopperatalon amfiteatterilla sunnuntaisin klo 18–21. Järjestäjä Salsa Borealis ry. Ei pääsymaksua. ■ Merimelojien majalla (Merikannontie 10) järjestetään lavatansseja keskiviikkoisin klo 19. Perinteikkäitä tansseja on järjestetty 60-luvulta alkaen. Vaihtuvat orkesterit tahdittavat menoa. Kesä- ja elokuussa tanssinopetusta. Pääsyliput 12/8€. ■ Viikin asukastalo Lavassa (Biologinkatu 5) järjestetään tanssit torstaisin klo 18–23. Usein myös tanssinopetusta. Ilmainen.

Kulmilla: Suutarilan skeittipuisto

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Maanantai-illan huumaa. Tiina Hyvönen on hurahtanut paritansseihin niin vakavasti, että käy tanssimassa useana iltana viikossa. Tanssiparina Aki Hagelin.

Entä ovatko tällaiset tanssiaiset hyvä paikka heilan etsintään? – Siinä mielessä kuin moni muukin harrastus, kyllä täällä ihmisiä tapaa. Kuitenkin tämä on kaukana siitä meiningistä, kun vaikka ravintolassa haetaan viimeisiin hitaisiin. Oikeastaan ihan eri maailma, Peuranen pohtii. Ala-Malmin puistossa on menossa Kaupunkitanssit, eli paritanssien opetusta Hilkka Toivonen-Alastalon johdolla. Opettelen foksia kuudenkymmenen muun tanssista kiinnostuneen joukossa. Ensin harjoittelemme soolona, sitten yksin tulleet etsivät itselleen parin. Kohdalleni osuva nainen kertoo käyneensä jo kerran fok-

”

Tanssiessa syntyy ihan vieraan ihmisen kanssa hetkeksi yhteinen kokemus, kosketus ja kohtaaminen.” Tanssinopettaja Hilkka Toivonen-Alastalo

situnnilla. Kokenut tanssiseura onkin paikallaan, sillä kuviot tuntuvat alkuksi hankalilta. Aurinko porottaa, hikoilen ja haparoin askelissani. Tunnin edetessä alan pikkuhiljaa tuntea itseni voittajaksi ja päästä askelteni herraksi. Päätän kuitenkin ottaa kesän aikana vielä kertaustunnin, jotta foksi sujuisi tosipaikan tullen itsevarmasti. Hilkka Toivonen-Alastalo on järjestänyt Kaupunkitansseja pääkaupunkiseudun lähiöissä vuodesta 2000 asti. Hän kokee lähiöt palkitsevaksi ympäristöksi opettaa tanssia. – Tämä tuo iloa ulkopuolisillekin. Joskus laitapuolenkulkija voi saada hetken riemun, kun kuulee musiikkia. Yksi vaikeasti liikkuva vanhus vilkuttaa meille jo kymmenettä kesää

parvekkeeltaan, Toivonen-Alastalo kertoo. Hänen palkkansa maksavat yhteistyökumppanit, kuten kulttuurikeskukset ja Lähiöliikunta, joten tunnit ovat ilmaisia. Opetukseen ei myöskään tarvitse ilmoittautua etukäteen. Riittää, kun saapuu paikalle sellaisena kuin on. Toivonen-Alastalon mukaan tanssijoiden määrä on viime vuosina lisääntynyt ja keskiikä nuorentunut. Hänestä se kertoo siitä, että kovan individualismin aika on menossa ohi: voidaan jälleen myöntää tarve kohtaamiselle ja yhdessä tekemiselle. – Tanssiessa syntyy ihan vieraan ihmisen kanssa hetkeksi yhteinen kokemus, kosketus ja kohtaaminen. Sellaisia elämyksiä kaikki ihmiset tarvitsevat, ja monet myös kaipaavat.

Lukijan kesäkuva

toimitus@kirkkojakaupunki.fi

PASI RAUHALA

Betoniparkki – Ton pitäis kyllä jo mennä, puuskahtaa nuori mies. Hän astuu uudestaan laudan päälle ja rullaa takaisin alkupisteeseen. Tullikirjurin skeittipuistossa on aurinkoisena maanantai-iltapäivänä hikinen tunnelma. Puistossa vapaa-aikaa viettävän poikajoukon puheessa vilisevät ﬂipit, slaidit ja grindit. Paikalla on teini-ikäisten skeittaajien lisäksi hieman nuorempien poikien joukko, joilla on mukanaan scootit eli temppuiluun tarkoitetut potkulaudat. He pitävät taukoa ja istuvat seuraamassa isompien poikien temppuilua. Tullari on rakennettu pääosin betonista sekä betoniin kiinnitetyistä metallisista reileistä, joita pitkin laudalla pääsee liukumaan. Puiston takaosassa on vanerisia ramppeja.

Niitä sahatessa vauhti saattaa nousta hurjiin lukemiin. Kypärien käyttöä puistossa suositellaan, mutta tänään kenelläkään ei ole sellaista päässään. Nuorisoasiainkeskuksen ylläpitämä puisto saa kesän kuluessa kasvojenkohotuksen. Alkukesästä puistoon tuotiin bajamaja, ja myöhemmin kesällä sinne rakennetaan vesipiste sekä iltavalaistus. Sen turvin Tullarissa voi skeitata ja scootata lumen tuloon saakka. Elokuussa puistoon rakennetaan laillinen grafﬁtiseinä, joka toimii samalla aitana skeittipuiston ja viereisen jousiammuntaradan välissä. Tuija Pyhäranta Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

”Spagettia” lapsukaisille. Mirja Lehtonen kuvasi joutsenen poikasineen Töölönlahdella 15.6.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi

Sivistynyt rääväsuu KIRJA Professori, varatuomari, kirjailija ja suomentaja. Jukka Kemppiseltä (s. 1944) eivät tittelit lopu. Informaatio- ja teknologiaoikeuteen sekä tekijänoikeuksiin erikoistunut, kuusi runokirjaa elämänsä aikana julkaissut entinen Otavan kustannustoimittaja kirjoitti ensimmäisen bloginsa torstaina 22. syyskuuta 2005. Vain eräitä poikkeuksia lukuun ottamatta Kemppinen on blogannut lähes päivittäin. Viikoittain hänen sivullaan vierailee noin 21 000 lukijaa. Tähän mennessä blogeja on kertynyt lähes 3 200. Kemppinen kirjoittaa historiasta, musiikista, politiikasta, kirjallisuudesta ja elokuvista. Joskus hän sivuaa uskonasioita. Tekstiä Kemppiseltä tulee kuin vettä hanasta. Kirjoitukset ovat usein sekavia, höyrypäisiä, yllättäviä ja joskus karkeita. Kaikki on tahallista. Lukijalta vaaditaan kykyä hahmottaa, miten Kemppisen ajatuslangat yhdistyvät. Lokakuussa 2006 Kemppinen julkaisi blogin otsikolla Viipurin alueen puhelinluettelo 1938. Sisältö vastasi otsikkoa erinomaisesti. Luettelossa oli runsaat 8 000 nimeä. Blogin kirjoittaja myös esiintyy kaikkien alojen erikoisasiantuntijana. Se on harkiten valittu rooli, mutta Kemppinen on oikeastikin dinosaurus, jonka sivistyksen määrälle ei taida nykySuomessa löytyä vertaista. Kaiken lisäksi kirjoittaja sadattelee ja latelee hirveitä törkeyksiä. Tammikuussa 2011 hän kirjoitti presidentti Tarja Halosesta: ”Hänestä on tullut taas nalkuttava eukko, eikä äänestäkään aina arvaa, oliko se Tarja vai eteisen ovi.” Kemppinen tietää, että maan kermakin lukee häntä. Huhtikuussa 2012 hän provosoi sanomalla, että Björn Wahlroo-

sia ja Anders Behring Breivikiä yhdistää sama platoninen aate. Kemppinen kirjoitti: ”Toivottavasti Wahlroosille ei suoriteta mielentilan tutkimusta. Hän vaikuttaa selvästi tyhmemmältä kuin Breivik, joten tulos voisi olla kiusallinen, jos hän pääsisi esittelemään ideansa lääkäriryhmälle.” Toukokuussa Jukka Kemppinen julkaisi joukon blogejaan kirjana. Valitettavasti Tuolla puolen -niminen kokoelma on aitoon blogiin nähden laimea. Teksteistä on siivottu pahimmat kirjoitusvirheet. Valikoima on kirjaimellisesti painokelpoinen. Toisin sanoen terä on poissa. Kirjoittaja myöntää, ettei ratkaisu toimi. Kirjaan päivänpolttava kiihkeys ei vain välity. Onneksi mukana on ilahduttavan runsaasti myös Kemppisen vakiokommentaattoreita. Asian voi silti kääntää myös toisinpäin. Kirjalla on kokonaan eri tehtävä. Kemppinen on jakanut teoksen kolmeen osaan, joiden otsikot ovat Velvollisuudesta, Ystävyydestä ja Vanhuudesta. Hän on

valinnut tekstit, jotka merkitsevät jotakin hänelle itselleen. Erityisesti Kemppisen jutut läheisistään ovat kauniita. Kirjaan valikoitui myös muutama todellinen helmi. Kirjoituksessaan Mikael Lilius ei pääse taivaaseen Kemppinen liittää teologian ja taloustieteen tasokkuudella, johon ammattiteologeilla ei tunnu olevan mitään saumaa: ”Rahan ostaminen rahalla eli spekulaatio eli havittelu, jossa voitto kertyy kartellin tai monopolin kautta on sitä ahneutta, jota Jumala ei suvaitse eikä maallinen oikeus siedä. Vanhat sanoivat, että koron (ja siis option) ottaja varastaa Jumalalta, koska aika on Jumalan – ja se joka ottaa hinnan sanoistaan (tekijänoikeus) ryöstää Herralta, koska sanat ovat Jumalan. Alussa oli sana.” Juhani Huttunen Jukka Kemppinen: Tuolta puolen. Art House 2014.

Lausuttua Taidetta voi ostaa, mutta toisaalta sitä ei kuitenkaan voi ostaa. Taide on kuin voikukka joka kukoistaa ilman viljelyä eikä sitä voi mitenkään hävittää.

Teksti Marjo Kytöharju Piirros Minna Toivio

Sibelius-Akatemian urkumusiikin lehtori Timo Kiiskinen Taideyliopiston issue-lehdessä

Miksi?

Nykytaidetta karhulinnoissa PÄIVI RAIVIO

Korkeasaaren vanhat karhulinnat ovat muuttuneet kesän ajaksi Grey Cube Gallerioiksi. Miksi niihin haluttiin viedä taidetta, kuraattori Päivi Raivio? – Yli sata vuotta vanhat, kauan tyhjillään olleet karhulinnat tuntuivat hienolta ja erikoiselta paikalta nykytaiteelle. Galleriaidea liittyy Maaseudun Sivistysliiton ympäristösivistykselliseen hankkeeseen Paikan tuntu – paikan identiteetti. Siinä vähällä käytöllä olleita tiloja adoptoidaan taiteen esittämispaikoiksi uudenlaisen toimintamallin mukaisesti. Miten uskot idean toimivan? – Olen ollut paljon mukana tämäntyyppisissä projekteissa, ja taiteen vieminen johonkin erilaiseen paikkaan on tuottanut aina erityistä iloa ja energiaa. Paikan päätoiminta voi olla jotain aivan muuta kuten tässä tapauksessa. Taide toimii parhaiten tällaisessa ympäristössä siten, että teoksissa on mietitty paikan luonnetta ja historiaa ja haettu niistä innoitusta. Kun taidetta kohtaa odottamattomassa ympäristössä, se antaa katsojalle uusia näkökulmia ja ulottuvuuksia. Millaista taidetta karhulinnoissa on esillä kesäkuussa? – Karhulinnoissa nähdään kolmen taiteilijan paikkasidonnaiset installaa-

Eläintarha inspiroi. Äänitaiteilija Johannes Ylipään Plantomime, soiva kasvi, hämmästytti Grey Cube Festivalilla kesäkuun alussa. tiot. Ykköslinnassa on Tiina Raitasen vanhoista aidanpaloista koostuva teos, josta ajan syömät elementit ja rakenteet tekevät kiehtovan monitasoisen. Kakkoslinnassa on nähtävissä Justin Tyler Taten ilmapalloteos, ja se kyseenalaistaa eläintarhan viihdyttämisajatusta ja eläinten roolia siellä. Haoshin Chang puolestaan on lavastanut kolmoslinnaan peilimaailman,

joka kääntää subjektin ja objektin päälaelleen. – Karhulinnoissa järjestetään loppukesästä myös kaksi Grey Cube Festivalia. Niissä on hetkellistä ja kokemuksellista esitystaidetta, esimerkiksi paikan henkeen liittyvää musiikkia, tanssia, teatteria ja työpajaa. Marjo Kytöharju Lisätiedot: www.greycube.fi

Suomen suveen kuuluvat kesäteatteriesitykset. Onko tarjolla lähinnä kömpelösti näyteltyä puskafarssia vai löytyykö niistä myös syvempää sisältöä?

eatterin tiedotuskeskuksen TINFOn johtajan Hanna Helavuoren mielestä kokonaiskuva kesäteatteriesitysten tasosta ei ole täysin mustavalkoinen. Sitä paitsi hän ei suoralta kädeltä tuomitsisi viihdettä. – Elokuvatutkijat ovat puhuneet siitä, miten elokuvagenret ovat kansakunnan rituaalisia utopioita. Populaaridraamankin kohdalla teatterintekijät ja katsojat ikään kuin solmivat sopimuksen yhteisestä rituaalista. Sen turvallisessa salakaavussa voidaan käsitellä ristiriitoja, pelkoja, toiveita ja unelmia. Helavuori löytää kesäteatteriohjelmistoista myös sisältöä. Tänä vuonna hän on kiinnittänyt huomiota originellien kylähulluhahmojen isoon joukkoon. Aapelin Siunattu hulluus on selkeä suosikkiteos. Lisäksi mukana on Maiju Lassilaa, Paasilinnan Ulvova mylläri, Sirkku Peltolan Suomen Hevonen ja Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja. – Tämä ohjelmisto ehkä kertoo siitä, että kesäteatterissa kapinoidaan normitettua ihmiskuvaa ja tehokkuusajattelua vastaan. On myös hienoa, että ohjelmistoon sisältyy niin sanottuja paikallisaiheita, joissa ammennetaan alueen omasta menneisyydestä. Helavuoren mukaan mitä tahansa lajityyppiä täytyy tarkastella sille ominaisten piirteiden pohjalta. Kesäteatteria tehdään useimmiten harrastajapohjalta, mutta hänestä harrastaminen sinänsä ei tee teatterista huonoa. – Harrastajateatteria voidaan tehdä hyvin tai huonosti. Kesäteatterin tekemiseen liittyy paljon

Kohellusta suvessa. Kesäteatterien ohjelm

Pelk ulkoteatterillisia arvoja: yhdessä tekeminen, talkoohenki ja yhteisöllisyys. Kesäteatteri on erittäin suosittua. TINFOn tekemän selvityksen mukaan Suomessa oli viime kesänä lähes 300 kesäteatteriesitystä, jotka keräsivät noin 1,1 miljoonaa katsojaa. Hanna Helavuori arvelee, että syynä suosioon on juuri kesäteatterin populaarisuus. Siinä vetävät tuttuus, turvallisuus ja kotimaisuus. Kesäteatteriin saattaa houkutella myös nostalgia: käynti kesäteatterissa on jokakesäinen rituaali. – Kesäteatteri vetoaa pitkälti niin sanottuihin ei-katsojiin, sellaisiin, jotka eivät muuten käy teatterissa. Helavuori toteaa, että kesäte-

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

isto mielletään helposti kehnoksi puskafarssiksi, joka pursuaa tekohauskoja kommelluksia huonosti kyhätyissä kulisseissa.

kää puskateatteria? ”

On toki parempi, että ihmiset tekevät hömppää kuin jäävät kotinurkkiin tylsistymään.” Ohjaaja Atro Kahiluoto

atterit toimivat myös perheteatterina ja sukupolvien ylittäjänä. Samaa esitystä voidaan katsoa vauvasta vaariin. – Näytelmä saatetaan usein tuntea muualta esimerkiksi televisio-ohjelmana, elokuvana, suosikkikirjana tai tuttuja lastenkirjana. Vetonaulana voivat olla

tunnetut näyttelijät, samoin kuin omat paikalliset harrastajat, kotitienoon tutut, joiden esitystä halutaan mennä katsomaan. – Useat kesäteatterit sijaitsevat luonnonkauniilla paikalla, ja näin palataan ikään kuin luonnon helmaan. Luontoelämys, vaikka sitten sateessa ja hyttysten syöttinä, on yksi vetovoimatekijä. Helsingissä nähdään jälleen useita kesäteatteriesityksiä. Yksi niistä on Esitystaiteen seuran ja Muinaisteatteriyhdistyksen tuottama Tulilla, jonka ensi-ilta oli pari päivää sitten. A.E. Järvisen erätarinoita kuullaan kodassa Suvilahden voimala-alueella, Kalasatamassa ja Tervasaaressa. Lisäksi esitystä voi tilata kesäkuun aikana haluamaansa esityspaikkaan.

Tulilla-esityksen ohjaaja Atro Kahiluoto luki Järvisen tarinoita nuoruudessaan. Hän oli pohtinut pitkään, miten lyyrisiä tekstejä voisi tuoda näyttämölle. – Kun nyt tuli esiin mahdollisuus käyttää kotaa esityksessä, palaset loksahtivat yhteen. Vanha erämies kertoo tarinoita tulen ääressä, kuten on tehty iät ajat. Esityksen tarinankertojina toimivat yhteisötaiteilija Merja Pennanen ja näyttelijä Joni Kuokkanen. Sen äänimaailman tekee ääni- ja performanssitaiteilija Jaap Klevering. Kahiluodolla kesäteatteriesityksen tekemisessä oli päällimmäisenä nimenomaan sisältö. A.E. Järvisen tarinat kertovat Lapin suurista erämaista, maailmasta, jota ei enää ole. – Järvisen novellit olivat 1950-

ja -60-luvuilla Suomen luetuinta kirjallisuutta. Tarinat ovat vaikuttaneet meidän ajatuksiimme luonnosta, metsästä ja erämaasta. Sisältö nousee myös urbaanissa ympäristössä esitettävien tarinoiden maailman ja nykytodellisuuden ristiriidasta. Kahiluoto ei ole juurikaan käynyt katsomassa kesäteatteriesityksiä. Hän arvelee Votkaturistittyyppistä kesäteatteria olevan nähtävillä edelleen paljon. – Harrastajateatterissa korostuvat varmaan enemmän yhdessä tekeminen ja yhteen kokoontuminen. On toki parempi, että ihmiset tekevät hömppää kuin jäävät kotinurkkiin tylsistymään. Korkeataiteellista tai puskateatteria voi tehdä yhtä hyvin itselle ja lähipiirille – silloin siinä vain on arvo toisessa kohdassa.

Helsingin kesäteatteriesitykset ■ Esitystaiteen seura ja Muinaisteatteriyhdistys: Tulilla ■ Puotilan kesäteatteri ja ReunaRyhmä: Liisa Ihmemaassa ■ Nukketeatteri Sytkyt: Prinsessa Ruusunen ja Pessi ja Illusia ■ Teatteri Helsinki: Ola! – musiikkinäytelmä muusikosta ■ Suomenlinnan kesäteatteri / Ryhmäteatteri: Liisa Ihmemaassa ■ Mustikkamaan kesäteatteri: Maratoonimusikaali – Tanssi tai kuole! ■ Teatteri Tuli: Leipurin vaimo ■ Sipoon teatteri: Älä pukeudu päivälliselle Lisätiedot: www.tinfo.fi/kesateatterit

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Tutkija Taina Kinnusen maailma oli kääntyä nurin, kun hän ymmärsi, miten tärkeä asia toisen ihmisen kosketus on. Teksti Taneli Kylätasku Kuva Jukka Granström

ivallus kirjan kirjoittamisesta tuntui samalta kuin salaman isku. – Ajatus tainnuttaa vieläkin. Halu kirjoittaa tästä aiheesta oli niin vahva, että sanoin itseni irti ja heittäydyin vuodeksi tyhjän päälle. Kulttuuriantropologi Taina Kinnunen kertoo viime vuonna ilmestyneen kirjansa syntyyn johtaneista vaiheista vahvoilla sanoilla. Kaikki alkoi siitä, kun Kinnunen ymmärsi, miten perustavanlaatuinen ja olennainen osa ihmisen elämää on koskettaminen. Kinnusen mukaan kosketusaistin suuri merkitys yhdistää ihmisen toisiin kädellisiin. – Vauvalle kosketus on ensimmäinen aisti, jonka kautta hän ottaa rakkautta vastaan. Se on myös aisti, joka sammuu viimeisenä elämän lopussa. Se, miten rakastettu vastaa kosketuksen tarpeeseen, voi olla elämän ja kuoleman kysymys, Kinnunen sanoo. Syksyllä 2011 Kinnunen alkoi kerätä eri-ikäisten suomalaisten kosketuselämäkertoja ja tutustua koskettamiseen liittyvään tutkimukseen. Suomalaisen kirjallisuuden seuran kautta levitettyyn kirjoituspyyntöön vastasivat erityisesti yli 80-vuotiaat naiset. Kinnunen keräsi kirjoituksia myös oppilailtaan, jotka olivat noin 20-vuotiaita naisia. Vahvat yksin, heikot sylityksin -kirjassa (Kirjapaja 2013) Kinnunen jakaa myös omaa kosketushistoriaansa. – Sen auki kirjoittaminen tuntui vaikealta. Välillä piti ponnistella eteenpäin lause lauseelta, hän sanoo. Kinnusen lapsuudenkodissa ei ollut väkivaltaa, mutta hän koki selittämätöntä kylmyyttä itsensä ja vanhempien välissä. Se oli kuin vankkumaton muuri, joka ei kertaakaan rakoillut. Kinnunen olisi kaivannut hellyyttä erityisesti äidiltään. Isä oli pehmeämpi ja kuuntelevampi, mutta samalla vetäytyvä. – En muista koskaan istuneeni äitini sylissä. Tunsin, että tämän ei kuuluisi olla näin. Aikuisena aloin pohtia, olenko ainut vai yksi monista. Halusin myös ymmärtää vanhempiani paremmin. Hekin ovat jonkin uhreja, Kinnunen kertoo. Kosketuselämäkertoja lukiessaan Taina Kinnunen vakuuttui siitä, ettei hän ole poikkeus. Niukka suomalainen perintö välittyi tarinoista järkyttävällä tavalla. Joitakin tarinoita lukiessaan tutkija itki. Moni oli joutunut kasvamaan aikuiseksi ilman minkäänlaista hellyyttä. Joukossa oli tarinoita myös vanhemmista, jotka löivät lapsiaan päivittäin esittämättä edes ymmärrettävää syytä. – Vasta vanhempien kirjoittajien tekstejä lukiessani käsitin, miten kovaa elämä oli sotavuosina. Ehkä aika on vasta nyt kypsä niiden kokemusten jakamiseen. Vanhan polven kokemusten joukosta nousi myös ilahduttavia poikkeuksia. Moni muisteli kiitollisena äidin ja isän turvallisuutta ja lempeyttä, jota kovan työn rasittamat vanhemmat pystyivät välittämään harvoina yhteisinä hetkinä.

Kosketuks Opiskelijoiden tarinoissa vastaan tuli satumaisen suloisia ”halinalletarinoita”. Hellyyttä oli saatu lapsena yllin kyllin, ja hellyydenosoitukset kuuluivat myös tähän päivään puolison ja omien lasten kanssa. Mutta myös nuorten, opinnoissaan menestyvien naisten joukosta osa oli jäänyt kotona vaille hellyyttä ja kokenut väkivaltaa. Jotkut kertoivat käyttäneensä itsekin väkivaltaa jossakin elämänsä vaiheessa. Kinnusen mukaan kertomukset koulukiusaamisesta olivat odottamattoman järkyttäviä. – Kirjoittajat olivat kokeneet rankkaa fyysistä ja henkistä väkivaltaa eivätkä olleet saaneet mistään apua. Eräs tyttö oli raiskattu 13-vuotiaana koululuokassa keskellä kirkasta päivää. Kirjaa kirjoittaessaan Taina Kinnunen alkoi kiinnittää huomiota ihmisten väliseen arkiseen etäisyyteen, kylmyyteen ja reagoimattomuuteen. Ravintolassa häntä värisyttää seurata perhettä, joka istuu tunnin samassa pöydässä ilman, että kukaan puhuisi toiselle tai ottaisi katsekontaktia.

Erityisen tarkalla silmällä Kinnunen seuraa vanhempien tapaa olla lasten kanssa. Usein katseleminen tuottaa iloa, kun vanhemmat osoittavat hellyyttä perheen pienimmille. Mutta välillä jopa tarkkailijan rooli tuottaa tuskaa. Viime kesänä Kinnunen kävi Korkeasaaressa sisarensa 11-vuotiaan tyttären kanssa ja seurasi tilannetta, jossa nelivuotias poika oli eksynyt äidistään. Kun äiti löytyi, hän alkoi ensimmäiseksi huutaa nyyhkyttävälle pojalle ja uhkasi häntä rangaistuksella. – Kärsin nähdessäni, kun lapsia kohdellaan huonosti. Erityisesti poikien herkkyyttä ja haavoittuvuutta tukahdutetaan kovalla kurinpidolla, Kinnunen sanoo. Köyhä kosketuskulttuuri on Kinnusen mukaan lyönyt suomalaisten olemukseen lähtemättömän alakuloisen leiman, jonka tunnistaa helposti ulkomaisilla lentokentillä. Kinnusen Turkista Ouluun muuttaneen lääkäriystävän mukaan suomalaiset näyttävät siltä kuin he tekisivät kuolemaa.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Veden äärellä. – Tarvitsen ympärilleni luontoa, lintujen ääniä ja puiden huminaa. Veden katsominen ja kuunteleminen, tuulen tunteminen iholla ja hiuksissa rauhoittaa sieluni, sanoo kosketuksen merkityksestä kirjan kirjoittanut Taina Kinnunen.

misten käytöstä, vaan oli hiljaa, kun jostakusta puhuttiin moittivaan sävyyn. Maatilan lehmät, koirat ja kissat tulivat rakkaiksi. Ja mikä tärkeintä, mummi ja vaari pitivät pientä tyttöä sylissä. Silti lapsuuden hellyysvaje on vaikuttanut Kinnusen koko elämään. Vahvat yksin, heikot sylityksin -kirjassa Kinnunen kertoo, että hän on koko aikuisikänsä ajan samalla kertaa hakenut ja paennut puolisoiden välistä ihosuhdetta. – Joskus olen puolisoani kohtaan täysin mahdoton: kun otan häntä kädestä kiinni, saatan reagoida vahvasti ja ylitulkita sitä, miten hän vastaa siihen, Kinnunen kertoo. Kinnusen kosketuselämäkertaan kuuluu myös erilaisten asioiden ja materiaalien tunnustelu ja hypistely sekä yliherkkyys muun muassa kylmälle, kuumalle ja väärille materiaaleille. Kinnunen uskoo, että lapsena koettu hellyyden puute teki hänen kosketusaististaan poikkeuksellisen herkän. Kinnunen muistaa elävästi, miltä mummolan aamukasteen peittämä pihanurmikko ja kesäinen heinä tuntuivat. Hänen jalkapohjansa ja kämmenensä vaativat säännöllistä kosketusta saveen, hiekkaan, veteen ja ruohoon. Haastattelupäivänä Kinnunen aloitti aamunsa kävelemällä Kaivopuiston rantahiekassa. – Tarvitsen ympärilleni luontoa, lintujen ääniä ja puiden huminaa. Minulla on myös voimakas tarve päästä usein veden ääreen. Veden katsominen ja kuunteleminen, tuulen tunteminen iholla ja hiuksissa rauhoittaa sieluni. Kinnunen asuu puolisonsa, pilapiirtäjä Jari Elsilän, kanssa Näsijärven rannalla Tampereella. Koti sijaitsee entisessä kehräämössä, joka on kunnostettu kylpyläksi. Tärkeä vesielementti on sekä sisällä että ulkona vain muutaman askeleen päässä. Kinnunen on riippuvainen myös säännöllisestä liikunnasta. Siinäkin on kyse kosketuksen saamisesta, yhteydestä omaan kehoon. – Liikkeen kautta hahmotan oman ruumiini rajat. Jos en pääse liikkumaan, tuntuu, että minulla ei ole ääriviivoja. Kun pääsen uimaan, kuntosalille tai hiihtolenkille, palat ovat yhteydessä toisiinsa.

en ikävä Köyhä kosketuskulttuuri on lyönyt suomalaisten olemukseen lähtemättömän alakuloisen leiman, jonka tunnistaa helposti ulkomaisilla lentokentillä.”

” Taina Kinnunen

– Suomalaisen perusilme on kuin vedessä uitetulla koiranressukalla, Kinnunen sanoo lempeyttä ja ilkikurisuutta äänessään. Kinnunen arvioi, että hellyysvaje on syvintä PohjoisPohjanmaalla. Ihmisten pidättyvyys, tunteiden peittäminen ja tyly käytös pistävät silmään aina, kun hän astuu junasta Oulun asemalla. Puhuessaan pitkäaikaisen kotikaupunkinsa ihmisistä

Kinnunen sanoo tämän tästä ”me oululaiset”. Häntä itseään ilmeettömyys ja vaimeus kuvaavat kuitenkin mahdollisimman huonosti. Kun Kinnunen kertoo ihmisten tarinoista ja pohtii omia havaintojaan, kasvot elävät mukana ja kädet liikahtavat nopeasti tarttumaan ilmassa leijuvaan ajatuksen. Taina Kinnusen kosketuselämäkerrassa käänteentekevä persoona oli koira. Afgaaninvinttikoira Diiva kuului hänen elämäänsä vuosina 2006–2012. Kinnusen mukaan eläimiltä voi oppia paljon, koska ihmisen ja eläimen välinen suhde perustuu pitkälle kosketusaistiin. – Diiva nukkui vieressäni joka yö, enkä ole hänen kuolemansa jälkeen osannut nukkua levollisesti. Olimme symbioottinen pari, melkein samaa ruumista, Kinnunen sanoo. Lapsuudestaan Taina Kinnunen nostaa esiin ajat, jotka hän vietti mummolassa Lumijoella. Isoisä oli sydämeltään sivistynyt ihminen, joka ei koskaan päivitellyt toisten ih-

Suomalainen kosketuskulttuuri on Taina Kinnusen mukaan tärkeässä tienhaarassa. Yksinäisyyttä ja eristyneisyyttä lisääviä trendejä on paljon. Ihmisten välisessä vuorovaikutuksessa tietotekniikka korvaa yhä useammin koskettamisen ja kasvokkain kohtaamisen. Yhä useampi suomalainen elää yhden hengen taloudessa ja nukkuu yksin. Mikään muu nisäkäs kuin länsimainen ihminen ei nukuta poikasiaan erillisessä vuoteessa tai jopa toisessa huoneessa. Vanhan ihmisruumiin koskettaminen on kulttuurissamme ääneen lausumaton tabu. Mutta myös myönteisiä merkkejä on paljon. Pienten lasten vanhemmat osoittavat lapsilleen hellyyttä omia vanhempiaan luontevammin. Ihmiset tavoittavat kosketuksen merkityksen joogan, tanssin tai erilaisten kosketusharjoitusten avulla. Hoitoalan tutkijat löytävät vahvaa näyttöä siitä, miten kustannustehokasta ja tuloksellista koskettaminen on. – Kosketuselämäkertoja lukiessani ymmärsin, että ihmisellä on hämmästyttävä kyky imeä hyvää, ottaa vastaan rakkauden virvoittavaa vettä. Jos jossakin on tarjolla pienikin pisara tai häivähdys, vaikka pään silitys, se tekee kylläiseksi pitkäksi aikaa, Kinnunen sanoo. Kinnunen lisää toivon merkkeihin myös kirkon ja sen edustaman välittämisen kulttuurin, joka on hänen mukaansa tärkeä tunnekylmyyden vastavoima. – Välittäminen tarkoittaa sitä, että ihminen nähdään arvokkaana sinänsä. Se on rakkautta, joka ei aseta mitään ehtoja tai erityisiä ansioita. Olen ymmärtänyt, että tässä on kirkon syvin sanoma.

14 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340 3230. Ke 18.6. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Sarastus-yhtye: Kristiina Olanto, laulu. Jorma Tapio, huilu ja saksofoni. Harri Taittonen, piano. Klo 20 Iltamessu. Marika Jokinen, saarna. Mari Järvinen ja Hanna Autio. To 19.6. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän messu. Mari Järvinen, Arto Nuutinen ja Hanna Autio. Su 22.6. klo 10 Messu. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio. Ti 24.6. klo 12–14 Kesäkahvila. Mari Järvinen. Ke 25.6. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Janne Oksanen, piano. Klo 20 Iltamessu. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio. To 26.6. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). Su 29.6. klo 10 Messu. Arto Nuutinen, Sami Lahtinen ja Hanna Autio. Ti 1.7. klo 12–14 Kesäkahvila. Arto Nuutinen. Ke 2.7. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Musiikin siivin sellolla ja pianolla. Maija Weitz ja Lukas Stasevskij.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 09 2340 3221. To 19.6. klo 13 Torstaikerho. Miira Muroma-Nikunen. Su 22.6. klo 12 Messu. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio. To 26.6. klo 13 Torstaikerho. Mari Järvinen. Su 29.6. klo 12 Messu. Arto Nuutinen, Sami Lahtinen ja Hanna Autio.

Muuta Päiväretki Vivamon Raamattukylään 24.7.14. Kalastajat ja Veljeni Joosef-näytelmät. Lähtö klo 9.15 Huopalahden kirkolta. Hinta 25 euroa/aikuinen, 15 euroa/lapset 3–12 v. sisältää matkat, näytelmät ja lounaan. Ilm. 11.7. mennessä p. 09 2340 3200. Lisätietoja: Sofia Tolonen p. 09 2340 3224 tai Sanna Laiho p. 09 2340 3228.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 09 2340 3300, herttoniemi.

Seurakunnissa tapahtuu 19.6.— 2.7. srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Ajanvarausvastaanotot Herttoniemen kirkolla ti klo 13–14 tai soita kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 3300 niin saat tietää tavoitettavissa olevien työntekijöiden yhteystiedot. Myllypuron kirkko to klo 10–11 tai p. 09 2340 3382/09 2340 3345. Kulosaari, soita virastoon, p. 09 2340 3300. Herttoniemenranta, soita virastoon, p. 09 2340 3300

alusta elokuun loppuun saakka! Elintarvikejako ma, ke, pe Myllypurossa Liikuntamyllyn päädyssä klo 9. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 2340 3333.

Herttoniemen kirkko

■ Itäinen papink. 2, p. 09 2340

■ Hiihtomäentie 23, p. 09 2340

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.

Kallion kirkko

3620. 3320 Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su La 21.6. klo 10 Juhannuksen sanajuklo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, malanpalvelus, sään salliessa kirkon klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raapihalla, Jerkku, Lankinen matunluku, klo 18 arki-illan ehtoollinen. Su 22.6. klo 10 Messu, Vuorela, KoivisLa klo 9 aamurukous. Pappi tavattavistoinen, kahvihetki. sa ma–pe klo 16–19. Ke 25.6. klo 19 Kesäilta kirkolla, hartaTo 19.6. klo 12 Helsingin urkukesän us, yhteislaulua, kahvitarjoilu, Rautiailounaskonsertti. Vivika Oksanen. Vanen. paa pääsy. Ohjelmassa Duboís, MacSu 29.6. klo 10 Messu, Simoila, Koivischia, Eller. Klo 18 Viikkomessu. Mäntoinen, kahvihetki. nistö, Oksanen. Ti 1.7. klo 19 Metrolla musiikkiin La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän mes-konsertti: ”Sergei Rahmaninov ja su. Varjoranta, Hakkari-Ohmero, Oksasuomalaisia aikalaisia”, Terttu Iso– nen. Oja, sopraano ja Kiril Kozlovsky, piano. Su 22.6. klo 10 Messu. Hakkari-OhmeVapaa pääsy, ohjelma 7 e. ro, Varjoranta, Oksanen, lukija Eeva-Liisa Haimelin. Kirkkokahvit. Herttoniemenrannan Ma 23.6. klo 19 Helsingin urkukesän kappeli konsertti. Vivika Oksanen. Va■ Laivalahdenkaari 5, p. paa pääsy, ohj. 7 e. Ohjel09 2340 3340 massa mm. Kuhnau, Seura– To 26.6. klo 14 Laulun Franck, Duboís, Eller. siivin -tilaisuus, kahviKe 25.6. klo 13 Kesäkunnat tarj. alk. klo 13.30. Jari kahvila Kappelisaverkossa: www. Koivistoinen. lissa. Klo 18 Pieni viikkomessu. helsinginseuraKulosaaren To 26.6. klo 12 Helsinkunnat.fi kirkko gin Urkukesän lou■ Kulosaarentie 40, p. naskonsertti. Johannes 09 2340 4115 församling järj. Vapaa pääsy La 21.6. klo 10 Juhannuksen juja ohjelma. Kahvitus. Klo 18 malanpalvelus, Simoila, Koivistoinen. Viikkomessu. Sariola , Oksanen. Su 29.6. klo 10 Messu, Rautiainen, LanPe 27.6. klo 18 Helsinki Pride 2014 kinen. -viikon Sateenkaarimessu. Arja Penttinen (L), Jaana Partti (S), sateenkaariKulosaaren kuoro Ääniset, Suomen Lausujainliiton seurakuntatalo puhekuoro, joht. Petra Lampinen. Mes■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 su televisioidaan (ei suora), seurakunTo 19.6. klo 13 Kesäkahvila, Jerkku. taa pyydetään saapumaan paikalle klo 17.45. Messun jälkeen kirkkokahvit. Myllypuron kirkko La 28.6. klo 18 Mietiskelymessu. Antti ■ Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330 Kruus. Ke 18.6. klo 19 Kesäilta kirkolla, SimoiSu 29.6. klo 10 Konfirmaatiomessu. la Partti, Hakkari-Ohmero, Oksanen, Päivi La 21.6. klo 12 Juhannuksen sanajuTiitu. malanpalvelus, Jerkku, Lankinen, juMa 30.6. klo 19 Helsingin Urkukesän hannuskahvit. konsertti. Piedmont East Bay Su 22.6. klo 12 Messu, Vuorela, KoivisChildren’s Choir USA: sta, urut Tommi toinen, kahvihetki. Niskala. Vapaa pääsy, ohj. 7 e. Su 29.6. klo 12 Messu, Simoila, KoivisKe 2.7. klo 13 Kesäkahvila Kappelisatoinen, kahvihetki. lissa. Klo 18 Pieni viikkomessu. Ke 2.7. klo 19 Kesäilta kirkolla, KaltiaiAlppilan kirkko nen-Heinola. ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. Diakoniakirppis suljettu toukokuun

Taivaan tähden

Avoinna ti–pe klo 10–15. Alppilan kirkon kahvila ti-pe klo 10-15, lounas klo 11-14. Ravintola Alppitorin lounaita 9 e, lapsille 5 e, leikkitila, pöytiä ulkonakin. Kiinni juhannusaattona. Osa tuotosta Kirkon Ulkomaanavulle. Su 22.6 klo 16 Messu. Hakkari-Ohmero, Varjoranta, kanttori Markku Mäkinen, lukija Arja Laitinen. Kirkkokahvit. Su 29.6. klo 16 Messu. Männistö, Hakkari-Ohmero, Oksanen, sopraano Heidi Iisalo, lukija Juhani Salonen. Kirkkokahvit

25.6. p. 09 2340 3853, 2.7. p. 09 2340 3843. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus. Raitavuo, Härkönen. Su 22.6. klo 10 Messu. Hatakka, Härkönen. Kirkkokahvit. Ke 25.6. klo 19 Viikkomessu. Pirilä, Myllylä. Su 29.6. klo 10 Messu. Pirilä, Myllylä. Kirkkokahvit. Ke 2.7. klo 19 Viikkomessu. Raitavuo, Myllylä.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla

Malminkartanon kappeli

To 19.6. klo 17–21 Vironkielisen työn Juhannusjuhla Furuvikin huvilassa. Furuvikintie 5, Helsinki. Yhteislaulua, kansantanssia, askartelua lapsille, saunomista. Mukaan voi ottaa oma eväitä tai ostaa kahvia, makkaraa ym. paikan päältä. Järj. vironkielinen srk-työ, Helsinki–Tallinna-seura ja Suomen Viro– yhdistysten liitto. Su 22.6. klo 13 Kiinankielinen Sanajumalanpalvelus. Huang. Su 29.6. klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus. Huang.

To 19.6. klo 18 Kesäilta Juhannus on meillä herttainen. Makkaranpaistoa ja kahvia (1e). Raitavuo, Hatakka, Härkönen. To 26.6. klo 18 Kesäilta Katsokaa kedon kukkia. Makkaranpaistoa ja kahvia (1e) Raitavuo, Vaittinen, Myllylä.

■ Vellikellonpolku 8

Muuta Pe 27.6. klo 12–14 Kesäsoppaa Sitratorilla. Vaittinen, Valkiainen.

Lauttasaari

Kurssit ja ryhmät ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09

2340 361. Kesän kurssi- ja toimintaesitteen voi noutaa kirkoista tai virastosta, pyydettäessä lähetetään kotiin. Löytyy myös www.helsinginseurakunnat.fi/kallio Diakonialeiri 11.–15.8. Siuntiossa Korpirauhan leirikeskuksessa. Tule nauttimaan luonnosta ja iloisesta yhdessäolosta. Leiri on tarkoitettu eläkeikäisille. Hinta 120 e. Ilm. 27.6. mennessä virastoon p. 09 2340 3600. Seurakuntamatka Savonlinnaan ja Enonkoskelle 25.–26.6. Ohj. mm. Olavinlinna, kesätori, pyhät polut, Siioninvirsiseurat Enonkosken Rovastilassa, savusauna, muikut ja muurinpohjaletut. Seuroissa Suvivirren tulkintoja, runoa, puheita, musiikkia ym., mukana laulajat Matti ja Maria Turunen, näyttelijä Eeva-Maija Haukinen, rovasti Jaakko Simojoki ym. Lähtö Kallion kirkon edestä ke 25.6. klo 9.1, paluu to-illalla. Yöpyminen Savonlinnan kristillisellä opistolla. H. 50 e (sisältää matkan ja osan ruokailuista). Tarkemmat tied. ja ilm. rovasti Veli-Matti Hynninen, p. 0400 214 971.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvarauspäivystys: ke klo 10–12,

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 18.6. klo 13–14 Kimppakävely, lähtö kirkon pihasta iso kiven juurelta. Mukaan lähtee diakoniatyöntekijä. Sateella ei kävellä. Klo 19 Viikkomessu, Annette Markkunen, Aino Valojärvi. La 21.6. klo 11 Juhannuspäivän messu, Pirjo Työrinoja, Aino Valojärvi, Irja Eklund, Kylli Tikkanen, Kai Sorokin. Su 22.6. klo 11 Messu, Iida Pietala, Annette Markkunen, Aino Valojärvi, Kylli Tikkanen, Kai Sorokin. Ma 23.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila, aluksi kirkossa urkuri Matti Pohjoisahon pieni konsertti. Tämän jälkeen kahvitellaan sisäpihassa, sateella srk– salissa. Aino Valojärvi, Taina Viherkari. Ke 25.6. klo 19 Viikkomessu, Pirjo Työrinoja, Iida Pietala, Aino Valojärvi. Su 29.6. klo 11 Messu, Marjut Mulari, Mikko Korhonen, Matti Holopainen ja Aila Kärkkäinen. Ma 30.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila, vieraana nimikkolähetit Erkki ja Kaisa Halme. Aino Valojärvi ja Taina Viherkari. Ke 2.7. klo 19 Herännäisseurat, sään salliessa Särkiniementien päässä rantakalliolla uimalaiturin kohdalla, sateella srk-salissa. Mukana kesäteologi Iida Pietala.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. SIMO VUNNELI / PICTORIUM

Kastaja Juhannuspäivä on omistettu Johannes Kastajalle. Katolinen kirkko on omistanut hänelle vuodessa useita päiviä. Meillä on vain tämä, hänen syntymäpäivänsä. Juhannuksen ajankohta johdetaan joulusta – Johannes syntyi puoli vuotta ennen kuin Jeesus, hänen sukulaisensa. Siksi Juhannuksen eri evankeliumitekstit käsittelevät Johannes Kastajan syntymää. Tosin me luultavasti miellämme hänet kuolemansa ja telottamisensa kautta. Me luterilaiset poistimme kirkkovuodesta hänen kuolinpäivänsä. Sitä vietettiin 1500-luvulle saakka Johannes Kastajan kaulanleikkauspäivän nimellä. Ortodoksisessa ja katolisessa kirkossa sitä vietetään yhä, elokuun 29. päivänä. Evankeliumiteksti kertoo suuresta juhlasta. Kahdeksantena päivänä naapurit ja suku kokoontuivat ympärileikkaamaan Sakariaan ja Elisabetin poikaa ja kuulemaan hänen nimensä.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Kristillinen kastejuhla on saanut pysyviä vaikutteita tästä Sakariaan perheen juhlasta. Kasteessa annettiin kristinuskoon kääntyneelle aikuiselle uusi, kristillinen nimi. Lapsikasteitten yleistyessä lapset saivat sen yhteydessä nimensä. Etunimestä käytetään englannin kielellä muuten yhä ilmaisua The Christian name. Sakariaan pojasta tuli Johannes eli ”Jumala on armollinen”. Pohjolassa juhannus on valon juhlaa. Se sopii hyvin Johannes Kastajan muiston vaalimiselle. Häntä kutsutaan Valon todistajaksi. Hänen tehtävänsä oli valmistaa sydämet Jeesukselle. Maailman valolle. Olli Valtonen

Juhannuspäivä Tien raivaaja Todistus. Juhannuksen valo viittaa Maailman Valoon.

Väri: valkoinen Valo: neljä kynttilää Tekstit: Ps. 92: 2–6, Jes. 51: 3–6, Ap.t. 14: 15–17, Luuk. 1: 57–66

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Kirkkokahvila ■ Myllykallionrinne 1 B

auki to 19.6. klo 10–14, lounas klo 11 – 13. 23.6.–4.8. ma klo 10–18, ei lounasta.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Messu la 21.6. klo 10, Pertti Simola, Pirkko Poisuo, Hanna Virtanen, Ulla Pesonen. Kahvit ja yhteislauluhetki. Kirkkobussit juhannuspäivän messuun 21.6. Malmin kirkolle kahta reittiä: Bussi 1, lähtö klo 9.15 Viikin kirkko – 9.20 Pihlajiston seurakuntakodin pysäkki – 9.25 Pihlajamäen ostoskeskus – 9.35 Pukinmäki, Eskolantien pysäkki – Malmin kirkko. Bussi 2, lähtö klo 9.15 Jakomäen kirkko – 9.20 Puistolan kirkon pysäkki, Alepa – 9.25 Tapuli, Tapulinaukio – 9.35 Siltamäen ostoskeskuksen pysäkki, Riimusauvantie – 9.45 Tapanilan tori – Malmin kirkko. Mainitut ajat ovat aikoja, joita ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä.Paluukuljetus klo 12.15 samoja reittejä. Messu su 22.6. klo 10, Joona Mikkola, Pirjo Kettu, Hanna Virtanen. Messu su 29.6. klo 10, Torsti Paijola, Antti Ylinen, Raita Viljakainen. Kappelihartaus Malmin hautausmaa isossa kappelissa to 19.6. klo 19, Pertti Simola, Hanna Virtanen. Konsertti ke 25.6. klo 18, Timo Olli, urut. Seurat ke 25.6. klo 18.30, Tiina Tawast, Timo Olli. Konsertti ke 2.7. klo 18, Timo Olli, urut. Seurat ke 2.7. klo 18.30. Tiina Tawast, Timo Olli. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 26.6. klo 19, Petra Kuivala, Ulla Pesonen.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kirkkobussi Malmille lähtee Jakomäen kirkolta klo 9.15. Paluukuljetus klo 12.15. Viikkomessu su 22.6. klo 18, Elina Perttilä, Raita Viljakainen. Viikkomessu su 29.6. klo 18, Torsti Paijola, Timo Olli. Kahvila ke 25.6. klo 13, Elise Hartonen. Grilli-ilta ke 2.7. klo 18, Markku Arola, Outi Aro-Heinilä.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p .09 2340 4427 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pihlajamäen ostoskeskuksen pysäkiltä klo 9.25 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Messu su 22.6. klo 10, Sari Hakuri, Raita Viljakainen. Konfirmaatiomessu (Rautavaara 1) su 29.6. klo 10.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pihlajiston seurakuntakodin pysäkiltä klo 9.20 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Kesähartaus ke 25.6. klo 12, Timo Olli.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille

Seurakunnissa tapahtuu 19.6.— 2.7.

kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Puistolassa kirkon pysäkiltä, (Alepa) klo 9.20 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Messu su 22.6. klo 10, Sofia Tuomenvirta, Ulla Pesonen. Messun jälkeen klo 11 kesäkahvila. Konfirmaatiomessu su 29.6. klo 10 (Porkkala 1). Konfirmaatiomessu su 29.6. klo 14 (Kivisaari). Aksiisikodin hartaus to 26.6. klo 11, Torsti Paijola, Ulla Pesonen.

Hyvää juhannusta!

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Siltamäen ostoskeskukselta Riimusauvantien pysäkiltä klo 9.35 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Viikkomessu to 19.6. klo 13, Pertti Simola, Hanna Virtanen. Hartaus to 26.6. klo 13, Merja Saviniemi. Viikkomessu to 3.7. klo 13, Petra Kuivala, Hanna Virtanen.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Tapanilassa Tapanilan torin pysäkiltä klo 9.45 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Hartaus ke 25.6. klo 12, Sofia Tuomenvirta. Viikkomessu ke 2.7. klo 12, Esko M. Laine, Outi Aro Heinilä.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Tapulissa Tapulinaukion pysäkiltä klo 9.25 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kirkkobussi Malmille lähtee Viikin kirkolta klo 9.15. Paluukuljetus klo 12.15. Messu su 22.6. klo 10, Petri Jukanen, Elina Tofferi. Messu su 29.6. klo 10, Martta Paijola, Olga Mäkinen. Kesämusiikki to 26.6. klo 13, Markus Kaitila.

25.6–28.7. Helsinki

89,7

Seuraava lehti ilmestyy ke 2.7. Ilmoitusvaraukset ke 25.6. mennessä.

MHz

Tietoa järjestäjän muusta toiminnasta osoitteesta www.srk.ﬁ. Tutustu myös www.suviseurat.ﬁ Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistys ry

Ilmoitusmyynti 0400 249 961

Kodin seniorihoivaa. Oma elämä omassa kodissa on kaikkein tärkein-

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Juhannuspäivän messu 21.6. klo 10 Malmin kirkossa. Kuljetus Malmille kirkkobussilla, joka ottaa matkustajia Pukinmäessä Eskolantien pysäkiltä klo 9.35 (aika, jota ennen bussi ei lähde pysäkiltä tai ohita sitä). Paluukuljetus klo 12.15. Porttikahvila ke 25.6. klo 15, Markus Kopperoinen. Porttikahvila ke 2.7. klo 15, Antti Ylinen.

KESÄSEURARADIO

tä. Ota yhteyttä ja räätälöimme kanssasi palvelusuunnitelman. Diana Care tarjoaa muistihoitajapalvelut, kodinhoidon ja lähihoitajapalvelut. Soita ja sovi maksuttomasta tutustumiskäynnistä.

Kommentoi verkossa!

p. 040 581 2124 www.dianacare.ﬁ

NLUNNRMDNDXSXQNL ¿

Hengelliset tilaisuudet

HERÄNNÄISSEURAT Su 29.6. klo 16 Herättäjäjuhlien lähtöseurat Tähtitorninmäellä, sateella Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi! Tutustu Sinäkin korkeatasoiseen kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalvelutarjontaamme. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Pyydä edullinen tarjous ja kutsu palveluohjaajamme maksuttomalle kartoituskäynnille jo tänään!

SEUROJA Ke 18.6. klo 19 Seurat Su 22.6. klo 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

Debora Kotihoito Debora Fysio Hoivakoti Harmonia 010 320 8833 010 320 8830 010 320 8848 Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Hyvä kesä kaikilla. Tarjoamme ympärivuorokautista hoivaa muun muassa omaishoitajan loman ajaksi viihtyisissä Vire Kodeissamme Helsingissä. Vire Koti Käpylä Vire Koti Soﬁa&Severi, Soﬁanlehto Vire Koti Hermanni

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus kesä–elokuussa on keskitetysti Malmin diakoniatoimistossa. Diakoniatyöntekijältä voi varata henkilökohtaisen keskusteluajan puhelimitse tai käymällä ajanvarausaikana Malmin diakoniatoimistossa os. Kunnantie 1. Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh. 09 2340 4481. Lahjoitusleivän jako kesä–elokuussa pe klo 9 Malmin kirkolla ja ke klo 11 Jakomäen kirkolla.

Tule muutamaksi päiväksi tai pidemmäksi aikaa täysihoitoon, hinta 150 €/vuorokausi. Meille käyvät Helsingin, Espoon ja Vantaan palvelusetelit. OTA YHTEYTTÄ: puh. 0400 785 503 klo 9 –15 | myynti@mainiovire.ﬁ

Tutustu hoivakoteihin: www.mainiovire.ﬁ

Myös turvapuhelinsekä ateria- ja kauppakassipalvelut.

Seurakunnissa tapahtuu 19.6.— 2.7.

Muuta ilmoitettavaa

Östersundomin kirkko

Muuta

Virsiristeily Tallinnaan la 13.9. Päiväristeily m/s Finlandialla. Hinta 30 e sis. menomatkan virsiaiheisen ohjelman ja aamupäiväkahvit sekä musiikki- ja hartaushetken Püha Vaimu -kirkossa. Tallinnassa mahdollisuus yhteiseen lounaaseen (20 e) sekä käyntiin Bastionin tunneleissa tai Karnaluks-käsityökaupassa. Tied. ja ilm. 5.8. mennessä Kaisu Rauhamaa, p. 09 2340 4494.

■ Kappelintie 65 p. 09 2340 4826

Hyviä ehdokkaita etsitään syksyn seurakuntavaaleihin! Lisätiedot virastosta tai seurakuntavaalit.fi

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Virsivartti ke klo 18 Nuorten tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/talolla

Meilahti Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko ■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720 (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– 14 (pe 20.6. virasto suljettu) ja ke 14– 18. Virasto suljettu ti ja to, p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl.fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus kesä–elokuu tiistaisin klo 10–11 p. 09 2340 4718. Ke 18.6. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 19.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila kirkon patiolla tai sateella Tuomaankirkon kahviossa. 19 Yksinlaulun mestarikurssin päätöskonsertti. Vapaa pääsy. Huom. muuttunut kellonaika. Pe 20.6. Virasto suljettu. La 21.6. klo 11 Juhannuspäivän messu, Wennerström (l+s), Pakkanen (k). Su 22.6. klo 11 Messu, Wennerström (l+s), Pakkanen (k). Ke 25.6. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 26.6. klo 13–14.30 Kesäkahvila. Su 29.6. klo 11 Messu, Virva Krans (l+s), Tuomas Heikkilä (k). Ke 2.7. klo 19 Avoin rukouspiiri.

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

09 2340 4780. Perjantaisin klo 17.00–21.30 Nuorten illat, ajalla 2.5.–22.8.2014 (ei 20.6.).

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma–pe klo 9–14 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniapäivystykset keskitetään kesäksi ajalle 1.6.–31.8. Ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 13–14 p. 09 2340 4818. Huom. numero ei ole muuna aikana käytössä. Tarvittaessa voi varata ajan Mikaelinkirkolla tiistaisin klo 12.30–13.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815

(suntiot) To 19.6. klo 13 Kesäkahvila. Lähetyksen terveisiä Mongoliasta, nimikkolähettimme Ijäksen perhe vierailee. La 21.6. klo 11 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus, Anne Granström, Marja Lehtinen, Armi Määttä, Mari Lamminen. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahveilla myös makkaran grillausta. Su 22.6. klo 11 Messu, Marja Lehtinen, Anne Granström, Maija-Liisa Seppä, Armi Määttä, Mari Lamminen. Ti 24.6. klo 19 Metrolla musiikkiin -konsertti: ”Ajan henki ja syke”, Susanne Kujala, urut. J.S. Bach, V. Kujala. Vapaa pääsy, ohjelma 7e. To 26.6. klo 13 Kesäkahvila. Seurakunnan yhteisövalmennus, diakoni Hanna Sävilammi ja vapaaehtoinen valmennuksen vetäjä Päivi Gratschew. Su 29.6. klo 11 Messu, Jenni Kahenvirta, Anne Granström, Eija Hoikkala, Kaisa Moilanen, Osmo Honkanen.

Ke 18.6. klo 18 Kauneimpia luuttu- ja kitarasooloja kesäillassa, Mikko Ikäheimo, luuttu ja kitara. Konsertissa käydään läpi aikamatka englantilaisen renessanssin säveltäjämestarin John Dowlandin luuttuteoksista viime vuosisadan espanjalaisiin kansallisromanttisiin kitaraklassikoihin. Vapaa pääsy. Mehutarjoilu.

Oulunkylä

Isä Ruben

50/25e, alle 3v. ilmaiseksi. Ilm. 9.6.–1.8. sähköisesti: hsrkyssl.helsinginseurakuntayhtyma.fi/ilmoittautuminen. Tied. Terhi Lahdensalo p. 09 2340 5382 tai Kirsti Kajos p. 09 2340 4227.

Paavali

Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Vi-

rasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla. srk@evl.fi, auki ti, to, pe klo 9–14 ja Muuta ke 13–16. Päivystävä pappi p. 09 Arkiehtoollinen Kontulan monipuoli2340 5302. Diakoniapäivystys p. 09 sessa palvelukeskuksessa to 19.6. klo 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 13.30. Tilaisuus on kaikille avoin. 09 2340 5383. Nuorten saunailta Merihiekassa La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän sana(Ramsinniementie 32) ke 2.7. klo 17– jumalanpalvelus. Savik, Mäkiö. 20.30 paikalla Venla Vänskä ja Juha Su 22.6. klo 10 Messu. Anna-Maria InKasari, ota mukaan saunakamat ja kala, Kant. omaa grillattavaa! Su 29.6. klo 10 Messu. Albekoglu, MäYksinhuoltajaperheiden leiripäivä kiö. Laajarannassa la 16.8. klo 11–17. PäiPe 20.6. klo 18 On juhla ja juhannusilvän aikana on mahdollisuus uida ja ta. Musiikillinen juhannusjuhla Oulunsaunoa. Hinta aikuiselta 7e, yli 5v lapkylän kirkossa ja sisäpihalla. Keskikesän selta 3e tai perheeltä max. 15e, sis. lauluja ja kesäistä ohjelmaa. Tarjoilua ja brunssin, päiväkahvin, makkaranpaisyhdessäoloa. Laulamassa Heli Närhi, toa ja ohjelman. Lisätied. ja ilm. ennen sopraano ja Kari-Kyösti Silvennoinen, juhannusta tai 21.7.–1.8.: diakoni Tuuli baritoni. Kant, Savik. Vapaa pääsy. Valaranta, p. 050 4365 829. Ke 25.6. klo 13 Katso kuinka havajaa koko luomakunta. Musiikillisessa kesäkahvilassa suomalainen iltapäivä. Mm. Toivo Kuulan, Seppo Nummin ja Ahti Sonnisen Kirkkoherranmusiikkia. Lassi Kouvo, Seura– virasto piano, Kant, urut, Mäkunnat ■ Raumantie 3, kiö, laulu. Albekoglu, verkossa: www. avoinna ma, ti, to ja Lahdensalo. pe klo 9–13, ke klo helsinginseura- Käpylän 14–17, p. 2340 5100, kirkko kunnat.fi munkkiniemi.srk@ ■ Metsolantie 14, p. 09 evl.fi. kesällä 2.6.–29.8. 2340 4222. ma suljettu. Päivystävä Diakoniatoimisto auki pe klo pappi: p. 2340 5102. Dia9–11, p. 09 2340 4218 Murto. koniapäivystys: ajanvaraus ti ja to La 21.6. klo 11 Juhannuspäivän sanaklo 10–11, p. 2340 5118. jumalanpalvelus. Lauri Ijäs, Kosonen, Munkkivuoren kirkko ja Kant. seurakuntatalo Su 22.6. ei messua. ■ Raumantie 3 Su 29.6. klo 11 Messu. Leinonen, Kant. Ke klo 13–15 Kesäkahvila. Ti 24.6. klo 18 Rippikoulumuistoja Su 22.6. klo 11 Messu, Frilander, Valtovuosikymmenten varrelta. Kesäkahnen. Kirkkomehut. vilassa Kosonen, Lahdensalo. Kahvi klo Su 29.6. klo 11 Messu, Rinne, Valtonen. 18, ohjelma klo 18.30. Vapaa pääsy. Kirkkomehut. Ti 1.7. klo 18 Pyhien seurassa. Miten läntisen kirkon pyhimykset rikastavat Munkkiniemen kirkko elämäämme? Kesäkahvilassa Albekog■ Tiilipolku 6 lu, Murto. Kahvi klo 18, ohjelma klo To klo 13–15 Kesäkahvila. 18.30. Vapaa pääsy. To 19.6. klo 14 Konsertti ”Rannalle Maunulan kirkko pilvensiniselle”, Satu Honkala, laulu ■ Metsäpurontie 15, p. 09 2340 ja Anu Rautakoski, piano. S. Barber, H. 5340 Duparc, G. Faure, N. Rimski-Korsakov, La 21.6. klo 12 Juhannuspäivän sanaS. Rachmaninov, R.Strauss. Vapaa pääjumalanpalvelus. Savik, Mäkiö. sy, ohjelma 5 e. (kesäkahvila klo 13–15) Su 22.6. ei messua. La 21.6. klo 13 Juhannuspäivän mesSu 29.6. klo 12 Messu. Albekoglu, Mäsu, Rinne, Valtonen. (Munkkiniemessä kiö. ei messua 22.6.). Kirkkomehut. Ke 2.7. klo 13 Uusia virsiä. KesäkahviTo 26.6. klo 18 Avointen sydänten illassa kanttori Taru Hämäläinen laulatta, mukana Leena Leppilahti. Olet tertaa uusia virsiä. Kosonen, Tammisto. vetullut kertomaan siitä mikä sinulle Yhteislaulua ja kahvitarjoilu. Vapaa on elämässä ollut merkityksellistä, mipääsy. kä on tuonut iloa. Se voi olla runo, laulu, kertomus tai ajatus minkä haluat jaMaunulan uurnalehto kaa kanssamme. ■ Pirkkolantie 22 Su 29.6. klo 13 Messu, Rinne, Valtonen. Kesähartaus ti klo 18, 24.6. Albekoglu, Kirkkomehut. 1.7. Leinonen. To 10.7. klo 14 Kesäkonsertti Chopin vs. Liszt, Janne Oksanen, piano. Muuta Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. (kesäkahvila Perheleiri Lohirannassa 22.8.–24.8. klo 13–15).

Munkkiniemi

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–14. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: torstaisin klo 10–12 ajanvarauksella etukäteen viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 5400. Vahtimestari: p. 09 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi Ke 18.6. klo 18 Seurakuntavaali-info yläsalissa. Aiotko ehdokkaaksi seurakuntavaaleihin? Miten perustan oman valitsijalistan? Infoa seurakuntavaaleista. Tervetuloa! Jorma Parviainen. Klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Jorma Parviainen, Sanna-Maarit Hakkarainen. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän jumalanpalvelus. Tuula Paasivirta, SannaMaarit Hakkarainen. Pihakahvit. Su 22.6. klo 10 Messu. Petri Flinck, Tuula Paasivirta, Sanna-Maarit Hakkarainen. Pihakahvit. Ke 25.6. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen. Su 29.6. klo 10 Messu. Tuula Paasivirta, Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen. Pihakahvit Ke 2.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Petri Flinck, William Häggblom.

Muuta Pe 20.6. klo 17 Juhannusjuhla Mäntyniemessä. Kokko, sauna, iltapala, yhteislaulua, hartaus. Petri Flinck, Birgitta Huhtaluhta, Sanna-Maarit Hakkarainen. Lähtö kirkolta klo 16, paluu takaisin n. klo 22. Hinta 20 e kerätään bussissa, omalla autolla tulevilta 10 e. Lapset maksutta. Ilm. 16.6. mennessä virastoon, peruutuspaikkoja voi kysyä. To 26.6. Naisten saunaretki Mäntyniemeen. Lähtö klo 17 Paavalinkirkolta, paluu n. klo 22. Ilm. 19.6. mennessä virastoon. Mukana Kirsti Hietalahti ja Tuija Samila. Hinta 15 e. To 26.6. klo 18 Lauluilta Vallilan siirtolapuutarhan kerhotalolla, Elisabeth Kochin tie 1. Mukana Sanna-Maarit Hakkarainen ja Juha Valkeapää. To 9.7. Virkistyspäivä Mäntyniemessä. Lähtö kirkolta klo 9.30, paluu n. klo 17.30. Leppoisaa yhdessäoloa luonnon keskellä, uintia ja saunomista, ruoka, yms. Hinta 15 e, lapset yli 6-v/ 5 e. Ilm. 2.7. mennessä virastoon sähköpostitse paavali.srk@evl.fi tai puhelimitse. Mukana Tuija Samila ja Petri Flinck.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivys-

tys ti 10–12, p. 2340 5552. Ke 18.6. klo 18 Nuorten ilta. To 19.6. klo 13 Eläkeikäisten kesäkerho. La 21.6. klo 11 Juhannuspäivän jumalanpalvelus. Elina Aro ja Ari Häyrinen. Su 22.6. klo 11 Messu. Satu-Elina Ansas, Elina Aro ja Ari Häyrinen. Ke 25.6. klo 18 Nuorten ilta. To 26.6. klo 13 Eläkeikäisten kesäkerho. Su 29.6. klo 11 Messu. Elina Aro, Antti Kylliäinen ja Jussi Hirvonen.

VälKe ■ Välitalontie 71

Keskiviikkoisin klo 9–11.30 Perheiden kesäkeskiviikko Mukavaa yhdessätekemistä koko perheelle. Mukana lastenohjaaja Irene Berg-Järvinen. Tarvike ja tarjoilumaksu perheeltä 5 e / kerta

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti klo 14–16 Kristina Sandberg, p. 09 2340 5638. Pe 20.6. klo 18 Juhannusjuhla. Alkaa klo 18 lipunnostolla, kesäistä musiikkia, yhdessäoloa, grillausta ja iltahartaus. Pastorit Jukka Vanne ja Leena Julin sekä kanttori Sanna Yliniva. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän messu. Leena Julin (s), Jukka Vanne (a), Sanna Yliniva (k). Su 22.6. klo 10 Messu. Jukka Vanne (s), Pekka Kantola (a), Sanna Yliniva (k). Kirkkokahvit. Ti 24.6. ja 1.7. klo 18 Nuorten kesäilta Ke 25.6. klo 13 Kesäkahvila. Leena Julin, Sanna Yliniva ja ke 2.7. Kristina Sandberg, Sanna Yliniva Su 29.6. klo 10 Messu. Leena Julin (s), Kristina Sandberg (a), Sanna Yliniva (k). Kirkkokahvit.

Roihuvuori Seurakuntatoimisto ■ Tulisuontie 2, avoinna ma ja ti klo

10–13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@ evl.fi. Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700.

Diakonian ajanvaraus ti klo 9–10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758. Ke 18.6. klo 18 Iltamessu. La 21.6. klo 12 Juhannuspäivän messu. Meriläinen, Filppula. Ke 25.6. klo 13 Kesäpiiri. Vilkkilä. Klo 18 Iltamessu. Su 29.6. klo 10 Messu. Meriläinen, Filppula.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340

5757. Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Su 22.5. klo 12 Messu. Vilkkilä, Filppula. Su 29.6. Messu. Meriläinen, Filppula. Ke 2.7. klo 13 Kesäpiiri. Mero-Hiltunen

Laajaranta ■ Humalniementie 15.

Pe 20.6. klo 18 Juhannusjuhla. Kaskinen, Filppula, Markku Känninen, harmonikka. Su 29.6. klo 18 Kesäilta. Yhdessäoloa meren äärellä. Ek, Filppula.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), ma–ti 9–15, ke 12–17, to– pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuo-

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

miokirkko.srk@evl.fi, facebook. com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 09 2340 6120,

avoinna ma–su 9–18 Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 19.6. klo 12 Viikkomessu. Silvo, Lehtoaho. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 20.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Sabine Nieminen. Krypta. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän jumalanpalvelus. Silvo, Lehtoaho. Su 22.6. klo 10 Messu. Tikka, Silvo, Lehtoaho. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Daniel Zaretsky. Ma 23.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 24.6. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Ke 25.6. klo 12 Urkuvartti. Lehtoaho. To 26.6. klo 12 Viikkomessu. Junni, Lehtoaho. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 27.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Kristian Saarinen. Krypta. La 28.6. klo 18 Iltakirkko. Koski, Pohjoisaho. Su 29.6. klo 10 Messu. Koski, Junni, Lehtoaho. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Julia Tamminen. Ma 30.6. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 1.7. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Kesän avointen ovien koulutusilta. Ke 2.7. klo 12 Urkuvartti.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 09 2340 7730, avoinna ma–pe klo 10–15 Ke 2.7. Urkukesän konsertti. Hanna Laakkonen-Yang.

Ruoholahden kappeli

Kirkot kutsuvat kesäkahville Monilla kirkoilla on kesäkahviloita. ■ Laajasalon kirkko, Reposalmentie 13, aulakahvio ja pihamaa arkisin kello 10–14. Hartaus to kirkossa. Kahvio on suljettu heinäkuun viikot 29 ja 30. ■ Tuomiokirkon Café Krypta ja taidenäyttely, Kirkkokatu 18, ma–la kello 11–17 ja su 12–17. Krypta on kiinni juhannusviikonloppuna. Cathedral Shop Tapuli-matkamuistomyymälä: avoinna ma–pe kello 10–17, la 9–17 ja su 12–18. ■ Alppilan kirkon kahvila, Kotkankatu 2, kesä- ja elokuussa ti– pe kello 10–15. ■ Lauttasaaren kirkkokahvila, Myllykallionrinne 1 B. Juhannuksen aatonaattona to 19.6. kirkkokahvila on auki kello 10–14. Juhannuksen jälkeen (viikot 26–32) ma kello 10–18, juhannusviikolla myös ti-to. ■ Roihuvuoren kirkon Roihutupakahvio, Tulisuontie 2, ti kello 12–14. Hartaus kello 12.30 kirkossa. ■ Paavalinkirkon pihakahvila, Sammatintie 5, ti kello 13–14.30. Sadesäällä kokoonnutaan alasalissa. ■ Matteuksen kirkko, Turunlinnantie 3 (Itäkeskuksen naapurissa). Kesäkahvila ke kello 12–14. Lounasmusiikkia 18.6., 16.7., 30.7. ja 13.8. 12–12.30. Arkimessu vietetään 2.7. ja 6.8. klo 14. ■ Munkkivuoren kirkon kahvila, Raumantie 3, ke kello 13–15. ■ Jakomäen kirkon kahvila, Jakomäenpolku 7, ke kello 13 alkaen. Ei kahvilaa 2.7. ■ Munkkiniemen kirkkokahvila, Tiilipolku 6, to kello 13–15. Juhannusviikolla 19.6. konsertti kello 14.

PLAINPICTURE/KUVAARIO

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126, avoinna ti–su klo 12–16

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30 To 19.6. klo 12 Prayer During the Day. Klo 14.30 Hartaus. Antturi. Klo 17.30– 20.30 Rukouksen huone. Antturi, Vettenniemi. Klo 19 Yhteislaulua. Viisikielinen-kirjan lauluja. La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän jumalanpalvelus. Tikka, Pulkamo. Su 22.6. klo 10 Messu. Antturi, Vettenniemi, Pulkamo. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti 24.6. klo 12 Päivämusiikki. Pulkamo, urut. Ke 25.6. klo 8 Aamumessu. Tikka, Pulkamo. Klo 19 Urkukesän konsertti. Susanne Kujala, urut, Veli Kujala, bandoneon. To 26.6. klo 12 Prayer During the Day. Klo 17.30–20.30 Rukouksen huone. Vettenniemi. Klo 19 Toivon säveliä. Samuli Saarinen. Su 29.6. klo 10 Messu. Tikka, Äikää, Pulkamo. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti 1.7. klo 12 Päivämusiikki. Santeri Sii-

mes, urut. Ke 2.7. klo 8 Aamumessu. Tikka, Pulkamo. ■ Annankulma, Annankatu 14 D. Avoin olohuone avoinna to 19.6. klo 11–14. Kesätauolla 20.6. alkaen. To 19.6. klo 14.15 Siirtyminen Vanhaan kirkkoon. Klo 14.30 Hartaus kirkossa. Annankulma jää kesätauolle.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, agricola-

liike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Café Agricola kesätauolla. Su 22.6. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Amnell, Pulkamo. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Pirjo Kantala, Mikko Helenius ja orkesteri. Ti 24.6. klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli. Su 29.6. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Amnell, Ingerö. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Tapio Koivu, Auroora Kiiski ja orkesteri. Ti 1.7. klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

To 19.6. ja 26.6. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Herättäjä-Yhdistyksen lähtöseurat Tähtitorninmäellä su 29.6. klo 16. Sateen sattuessa Lähetyskirkossa, Tähti-

työntekijä Töölön torilla. Su 29.6. klo 18 Soutustadionin virsilauluilta.

Tulossa Ke 2.7. klo 8.30–17 Kesäretki Fagervikiin Inkooseen. Lähtö Töölön kirkolta. Ohjelmassa Fagervikin kartanon museo, puutarha ja kirkko sekä opastettu kierros Inkoon vanhassa kivikirkossa. Lounaalla saaristohenkinen seisova pöytä alku- ja lämminruokineen ravintola Scolassa Barösundin saarella. Kakkukahvit Westerby Gårdissa. Paluu Töölön kirkolle n. klo 17. Hinta 40e sis. matkan, ruoan, kakkukahvit ja opastukset. Mukaan mahtuu 47 hlöä. Ilm. ja maksu käteisellä virastolle 24.6. menn. p. 2340 6313.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

Yhteys. Seurakuntien kesäkahviloissa voi nauttia kahvin lisäksi hyvästä seurasta.

■ Puistolan kirkon kahvila, Tenavatie 4, auki messun jälkeen kello 11 seuraavina sunnuntaina: 22.6., 6.7., 27.7., 10.8. ja 24.8. Ohjelmallisissa kesäkahviloissa pääsee myös sanan tai sävelten kuuloon. ■ Huopalahden kirkko, Vespertie 12, kesäkahvila ti klo 12–14. Kahvitarjoilu, teemallinen ohjelma ja hartaus. ■ Käpylän kirkon kahvila, Metsolantie 14, ti kello 18–19.45. Ohjelma alkaa kello 18.30. ■ Pitäjänmäen kirkon kesäkahvila, Turkismiehenkuja 4, ke kello 13–14.30. Yhteislaulua. Kahvilan kesäkonsertti 6.8.kello 13. ■ Oulunkylän kirkko, Teinintie 10, ja Maunulan kirkko, Metsäpurontie 15. Musiikillinen kesäkahvila ke kello 13–15. Parillisilla viikoilla ohjelmavuorossa Maunula, parittomilla viikoilla Ou-

lunkylä. ■ Mikaelinkirkon kesäkahvila, Emännänpolku 1, to kello 13– 14.30. Päivän vierailija johdattaa yhteiseen keskusteluun ja seurusteluun. ■ Tuomaankirkon kesäkahvila, Pihlajatie 16, to kello 13–14.30. Hartaus kello 13. ■ Malmin seurakunta: kahvilahenkisiä kesähartauksia ainakin Pihlajistossa, Pihlajamäessä, Pukinmäessä, Tapulissa, Tapanilassa ja Siltamäessä. Katso lisää: www.kirkkohelsingissä.ﬁ/malmi Lounasta kahdessa kirkkokahvilassa: Lauttasaaressa, Myllykallionrinne 1 B, arkisin klo 11–13 19.6. saakka, ja Alppilassa, Kotkankatu 2, ti-pe kello 11–14 kesä- ja elokuussa. Lounaslistat ja lisätietoa kirkkokahvila. com/lounas/ ja facebook.com/ alppilankirkonkahvila .

■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340

6125 Ke 25.6. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Miksi Jumala sallii pahan? Junni. Ks. kohdasta Muuta. Ke 2.7. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Onko elämää kuoleman jälkeen? Vettenniemi.

Seurakunnissa tapahtuu 19.6.— 2.7.

tornink. 18. Siionin virsiä. Äikää. Kahvia ja taidetta Café Kryptassa. Olli Joki: Elämän sykkeessä 19.6. asti, Taina, Ritva-Maija ja Martin Rantala & Claes Lindqvist: Mitä ihmettä? 8.–27.7. Vapaa pääsy. Cafè Krypta ma–la klo 11– 17, su klo 12–17. Suljettu 21.–22.6. Cathedral Shop Tapuli: Matkamuistoja, lahjoja, kahvia, jäätelöä. Ma–pe 10– 17, la 9–17, su klo 12–18. 21.–22.6. klo 12– 18. Helsingin Urkukesä. Monipuolista klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa.fi ja www.facebook. com/helsinginurkukesa. Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua ke klo 18 Ruoholahden kappelilla. Kesän aiheet teeman mukaisesti Kristinopin pääkohdista. Illan aluksi papin pitämä opetusluento sekä virsiä ja lauluja kanttorin johdolla. Noin klo 18.45 on kahvit ja viimeistään klo 19.15 iltaehtoollinen. Osallistumalla vähintään kymmeneen iltaan voi suorittaa rippikoulun, jos se on jostain syystä jäänyt väliin. Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé-lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Mikael Agricolan kirkon päiväkerhossa vielä tilaa 3–5–vuotiaille. Kerhokausi alkaa viikolla 33. Tied. Anne–May Oksanen 050 380 1109. Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Töölö

na: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 09 2340 6400, fax 09 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12–14 p. 09 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p.09 2340 6420

Ke 18.6. klo 12 Lounasmusiikki. Katri Vesanen, urut. Klo 12–14 Kesäkahvit. Tule tapaamaan uusia ja vanhoja kasvoja ja vaihtamaan kesäkuulumisia kahvikupin ääressä! La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän sanajumalanpalvelus. Kontio ja Kopsa. Su 22.6. klo 10 Messu. Stickler, Kontio ja Kopsa. Klo 14 Englanninkielinen jumalanpalvelus. Ke 25.6. klo 12–14 Kesäkahvit. Su 29.6. klo 10 Messu. Stickler, Koskimäki ja Vesanen. Klo 14 Englanninkielinen jumalanpalvelus. Ke 2.7. klo 12–14 Kesäkahvit. Klo 14 Arkimessu. Koskimäki, Merilahti ja Kopsa.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421

To 19.6. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kopsa. To 26.6. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kopsa.

■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

Tulossa

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Senioripysäkki alkaa syyskuussa Matteuksenkirkolla. Keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmä kokoontuu 15 kertaa kerran viikossa. Osallistujat haastatellaan. Lisätietoja diakoni Outi Hämeenkorva p. 09 2340 6414

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320

La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän messu. Soili Maisila, Leena Tiitu, Tapio Tiitu. Su 22.6. klo 10 Messu. Jari Leinonen, Leena Tiitu, Tapio Tiitu Ti 24.6. klo 19 Runon ja musiikin ilta, Sulle laulan neiti kesäheinä. Kesäisiä runoja, Sirkka-Liisa Mäki-Fränti. Musiikki, Trio Liisa Karhu. Vapaa pääsy. Ke 25.6. klo 18 Ehtoollishetki. Arja Launis, Tapio Tiitu. Su 29.6. klo 10 Konfirmaatiomessu. Jari Leinonen, Leena Tiitu, Tapio Tiitu. Ke 2.7. klo 18 Ehtoollishetki. Soili Maisila, Anne Pekkarinen.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14– 18, pappi päivystää klo 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Kerhokeskus

Vuosaaren kirkko

■ Tykistönkatu 8 To 19.6. klo 18 Nuorten Kesäkerhis. Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari p. 040 837 9291.

■ Satamasaarentie 7

Muuta Pe 20.6. Klo 18 Juhannusaaton hartaus Hietaniemen uuden kappelin luona. Soili Maisila, Miika Penttala, trumpetti. Pe 27.6.. klo 10–12 Pappi ja diakonia-

Ke 18.6. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Anja Hinkkanen ja juhannusperinteet. Tervetuloa tapaamaan tuttuja ja tekemään tuttavuutta. Vapaaehtoinen kahvimaksu. La 21.6. klo 11 Juhannuksen sanajumalanpalvelus. Liturgia ja saarna Marketta Antola, Airi Heikkinen avus-

18 taa. Kanttorina Ville Perkkiö. Su 22.6. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Airi Heikkinen, Marketta Antola avustaa, kanttorina Ville Perkkiö. Ke 25.6. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Tiina-Susanna Hirvonen: itkuvirsistä iloon. Su 29.6. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Maija Saario, Airi Heikkinen avustaa. Kanttorina Ville Perkkiö. Ke 2.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Kriisiryhmä: runoja ym.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. 2.6.–22.8. avoinna ma–pe klo 12–16. To 19.6. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Pasi Riepponen ja Ville Perkkiö. To 26.6. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Samuel Paananen ja Ville Perkkiö.

Merihiekka ■ Ramsinniementie 32 Pe 20.6. klo 18 Juhannusjuhla. Tapahtuma alkaa lipunnostolla klo 18. Ohjelmaa koko perheelle, kahvio, makkaranpaistoa, kokko (säävaraus). Kulku jalkaisin tai bussilla, pysäköintiin ei tilaa. Bussikuljetuksen meno–paluuhinta 3 e, rahastus bussissa. Bussin lähtöajat: Bussi 1: klo 17.15 Pohjoiselta ostarilta Vuosaaren kirkon ja Rastilan metroaseman kautta Merihiekkaan. Bussi 2: klo 17.15 Mosaiikkitorilta Leikosaarentietä pitkin Merihiekkaan. Koukkaa Rastilan metroaseman kautta.

Yhteinen seurakuntatyö

Seurakunnissa tapahtuu 19.6.— 2.7. listumismaksu isä 25e/vrk, poika 15e/ vrk. Ilm. 30.6. mennessä ysk.kasvatus@evl.fi. Kertokaa ilmoittautuessa nimet, osoite, puh.nro sekä milloin tulette ja lähdette. Mukana voi olla kaikki kolme yötä to–su tai lyhyemmän ajan. Ilmoittautuneet saavat leirikirjeen heinäkuussa. Lisätietoja Ilmari Syrjälä puh 09 2340 2529.

Näkövammaistyö ■ P. 09 2340 2549 Ti 24.6. klo 12–16 Kesäkävely Suomenlinnassa. Kokoonnumme klo 12 Suomenlinnan lautan laiturilla Kauppatorilla. Menemme lautalla Suomenlinnaan, missä voimme kävellä, käydä museossa ja kahviloissa. Ti 1.7. klo 13–15 Kesäkävely Seurasaaressa. Kokoonnumme klo 13 Seurasaaren sillan edustalla, Seurasaarentie 15. Paikalle pääsee bussilla 24 (esim. Lasipalatsin pysäkiltä Sokoksen edestä, Mannerheimintie 9). Maasto on tasaista. Kierrämme saaren ympäri (3,5 km), mutta on mahdollista tehdä lyhyempiäkin lenkkejä. Seurasaaressa on kahvila–ravintola ja juhlakentän kioski. Palaamme osoitteeseen Seurasaarentie 15.

Palveleva puhelin ■ www.evl.fi/palvelevanetti Päivystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Sairaalasielunhoito Sairaalapappi on potilaita, omaisia ja henkilökuntaa varten. Kun kaipaat kuuntelijaa ja tarvitset tukea – ota yhteyttä. Yhteystiedot hoitohenkilökunnan kautta tai sivuilta: http://www.helsinginseurakunnat.fi/ yhteinentoiminta/apuajatukea/kunoletsairaalassa.html

Seurakuntien talo

Vapaaehtoistoiminta

■ Kolmas linja 22, toimisto 09 2340 2502

Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi

Erityisdiakonia

Vieraskielinen seurakuntatyö

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572,

ysk.erityisdiakonia@evl.fi Pullakirkot su klo 10 22.6., 29.6. ja 6.7. (ehtoollinen). Ma ja To klo 9–12 Päivätupa. Ti klo 16 Raamattupiiri. Ke klo 12 Diakoniaruokailu (1 e).

Erityisnuorisotyön keskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352, ysk.snellu@evl.fi, www.snellu.info, www.facebook.com/snelluevl

Kehitysvammaistyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi

Kuurojentyö ■ Diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p. 050 301 9619

Mustasaaren toimintakeskus ■ Puh. 09 2340 2590 Saari on avoinna yleisölle ti, pe–su 9–18 sekä ke–to 9–21. Maanantaisin saari on suljettu. Lautat Taivallahdesta tasatunnein, saaresta 20 min vaille tasan, maksu 4e, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvila avataan klo 10.30. Lounas 12– 14. Arkisin hartaudet ja sunnuntaisin messut klo 14. Luottamuksen rukoushetket torstaisin 18.30. Pe 20.6. Juhannusjuhla 14.15–22, La 21.6. saari auki 13.15–18. Su 22.6. saari kiinni. Sirkuselämää – Mustasaaren kesäsirkus 24.–26.6., sekä 28. ja 29.6. Vattumadon salaisuus – koko perheen näytelmä 1.–3.7., sekä 5. ja 6.7. Ohjelmat ja aikataulut sekä lisätietoja: www. mustasaarentoimintakeskus.fi.

■ www.migrantchurch.fi ja facebook.com/migrantchurch.fi

Yhteiskunnallinen työ Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri Rautalammilla Törmälän loma- ja kurssikeskuksessa 11.8.–15.8. Täysihoito 172e. Matkat omin kustannuksin kimppakyydein. Rajoitettu osallistujamäärä. Tied. ja ilm. Raija Korhonen, raija.korhonen@evl.fi, 09 2340 2507 ja 050 301 9616.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. in Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 80 from Itäkeskus, platform 28). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770, church.fi

Nuorisotyö Isät ja pojat LENNOSSA. Telttaleiri Korpirauhassa Siuntiossa 7.–10.8. Osal-

www.suviradio.fi

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Mennään metsäretkelle Jos Nuuksio on koluttu, niin miten olisi päivä erämaisella Meikon luonnonsuojeluaueella Kirkkonummella? Kevään retkeilykirjoista saa vinkkejä luonnon tutkimiseen myös kaupungissa ja kesämökillä. – Käyn Meikolla ulkoilemassa ja valokuvaamassa. Kuvaan paljon myös muualla Meikonsalon alueella. Parhaita paikkoja hyönteisten kuvaajalle ovat suot ja suolammet, Karjalainen kertoo. Karjalainen arvostaa Meikossa eniten hiljaisuutta. Eteläisessä Suomessa on harvinaista, että isokokoinen järvi on säästynyt kokonaan rakentamiselta ja päässyt suojelukohteeksi. – Meiko on ainoita paikkoja pääkaupunkiseudun lähellä, jonne liikenteen melu ei kuulu oikeastaan lainkaan.

Teksti Anu Heikkinen Kirjakooste Pihla Tiihonen Kuva Sami Karjalainen

eiko-järvelle vievän polun alkupäässä on pysähdyttävä kuuntelemaan. Sehän on mustarastas. Hiekkapolku alkaa Korsolammentien pään parkkipaikalta leveänä, mutta haarautuu pian kolmeksi. Koiranulkoiluttaja neuvoo valitsemaan vasemMetsämansikka kukkii järven länsipääsmanpuoleisen polun, joka on kapea ja kuusensä kiviröykkiötä peittävässä sammalikossa. juuria myöten kulunut. Sen päästä löytyy vaaKumpareen alla ovat neuvostoliittolaisen timaton opastekyltti järveä kiertävälle, toisbunkkerin rauniot. Järven tuntumassa sijaittaiseksi merkitsemättömälle reitille. see useita linnoitusrakenteita jäänteinä PorkMeiko kimaltelee auringossa. Kuuluu vain kalan vuokra-ajasta vuosina 1945–1956. laineiden liplatus rantakalliota vasten, kimaEvästauolla kallion laella silmä lepää mailaisen surina varvikossa ja tuulen humina semassa. Vastarannalta kuupuiden latvuksissa. luu kuikan huuto. Erämaaluonteensa säilytJärveä kiertävä polku kietäneelle Meikolle on Kirkkomurtelee vuoroin kallioilla, nummen asemalta noin kuusi vuoroin kuusikon siimekkilometriä. Reitti alkaa osoitsessä. Toisinaan maasto on teesta Korsolammentie 28. hieman vaikeakulkuista Sinne pääsee Helsingistä esi- Meiko on ainoita merkiksi junalla ja pyörällä paikkoja pääkaupun- tuulen kaatamien puiden ja liukkaiden kallionousujen tai taksilla. vuoksi. Paikoitellen polku Kirkasvetistä järveä ympä- kiseudun lähellä, haarautuu moneen suunröivät laajat, valtion ja Kirkko- jonne liikenteen taan, mutta eksymisen vaanummen kunnan omistamat raa ei juuri ole, kunhan pitää Meikonsalon luonnonsuojelu- melu ei kuulu.” Valokuvaaja ja tietokirjailija rannan näkyvissä. alueet sekä joukko yksityisiä Sami Karjalainen Pääkaupunkiseudun tunsuojelualueita. Ne muodosnetuimpaan luontoalueetavat lähes kahdentuhannen seen eli Nuuksioon verrattuna Meikonsalo on hehtaarin metsäisen kokonaisuuden, jota täppieni. Sen pinta-ala on neljännes Nuuksiosta. littävät järvet, lammet ja suot. Meikossa on myös kulkijoita vähemmän Pitkospuut vievät kosteikon yli. Niemen kuin Nuuksiossa. Siitä huolimatta kävijöiden kärjestä kuuluu plop, kun kalamiehen uistin jäljet näkyvät välillä harmillisesti. osuu veteen. Rantakivellä poikasiaan vartioi– Ongelmana on ihmisten piittaamaton va lokki kiljaisee varoitushuudon. Parvi ahvekäytös, kuten roskaaminen, luonnonsuojelunenpoikasia vilahtaa matalassa vedessä. alueella irrallaan juoksevat koirat ja mopolla Laakealta kalliolta näkyy laulujoutsenpari. ajelu. Nykyään ihmiset osaavat käyttäytyä osKorkealla kivellä istuu mies ihailemassa maitoskeskuksissa, mutta eivät luonnossa. Luonsemaa. Tämän jälkeen vastaan tulee kauniina nossa liikkujan tulisi tuntea jokamiehenoikesäkuisena keskiviikkona vain lintuja ja sakeudet ja niiden rajoitukset, Sami Karjalainen tunnaisia hyttysiä. toteaa. Meikonsalon monipuolinen ja runsaslaEtelärannalla polku nousee jyrkästi kohti jinen luonto on kuitenkin tiettävästi niin kallion lakea. Rakon alku polttelee tottumatretkeilijöiden, marjastajien, kalliokiipeilijöitoman patikoijan päkiässä. Kiipeäminen henden kuin luontokuvaajienkin suosiossa. Yksi gästyttää, mutta ylhäällä avautuva maisema heistä on Kirkkonummella Meikon lähistöllä vielä enemmän. Edessä levittäytyy sininen asuva valokuvaaja ja tietokirjailija Sami Karjärvenselkä ja koskemattomat metsät. jalainen. Hän on kuvannut alueen hyönteiMeiko-järvi kuuluu Meikon-Lappträskin siä palkittuihin teoksiinsa Suomen heinäsirNatura 2000 -alueeseen. Sen luonnonsuojekat ja hepokatit (2009) ja Suomen sudenkorennot lualueille on laadittu hoito- ja käyttösuunni(2002).

”

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Seurakunnissa tapahtuu

telma, jossa kaavaillaan täydennyksiä järveä ympäröiviin reitteihin. Lisäksi suunnitteilla ovat reitit hiihtolatua, polkupyöräilyä ja ratsastusta varten. Nykyisin alueella on kaksi tulentekopaikkaa, mutta muuten palveluvarustus on olematon. Reittejä kehitetään mukavammiksi lisäämällä opasteita, tulipaikkoja ja käymälöitä. Läheisen Korsolammen rannalle tehdään telttailualue. Uiminen on luvallista muualla paitsi kunnan vedenottamon läheisyydessä. Seitsemän kilometrin patikointi järven ympäri päättyy pulahdukseen aaltoihin. Kotimatkalla junassa hikiset vaatteet ovat täynnä hämähäkinseittejä ja männynneulasia, mutta mieli kirkas kuin Meikojärven vesi.

Erämaajärven hiljaisuus. Kun matkustaa Helsingistä junalla Kirkkonummelle ja asemalta kuusi kilometriä Meikon luonnonsuojelualueelle, niin edessä ovat tällaiset maisemat.

Raija Hentman: Etelä-Suomen retkeilyopas. Luontokohteita pääkaupunkiseudun reunamilla. (Minerva 2014)

Minne mennään

Iiris Kalliola ja Lasse J. Laine: Suomen lasten retkeilyopas. (Otava 2014)

Jo Schofield – Fiona Danks: Villi kaupunki. Hauskaa tekemistä kaupunkiluonnossa. Suomentanut Maisa Tonteri. (Lasten Keskus 2014) etkikohPysytään kaupungissa. Retkikohmaa, joteeksi käy vaikka hautausmaa, lue, eikä entörmä tai viljelypalsta-alue, kerrostalopihaakaan pidä vähekttää kosyä. Kaupunkimetsissä riittää luttavaa vuosiksi.

Titta Kuisma – Laila Nevakivi: Lapsen oma luontoretki. Seikkailuja mökkimaisemissa. (Minerva 2014)

Vietetään k kesää mökillä jä järven rannall rannalla.

Maikki Harjanne: Mintun luontokirja. (Otava 2014, kuudes painos)

Luontokohteisiin pääkaupunkiseudun reunamille. Kirja on jaoteltu sen mukaan, retkeilläänkö korkeintaan 50, 70, 90 vai 110 kilometrin etäisyydellä Helsingin Senaatintorista. Vaellusopas Raija Hentman esitteli Helsingin, Espoon ja Vantaan luontokohteet jo vuonna 2010 ilmestyneessä Pääkaupunkiseudun retkeilyoppaassa, joten tästä kirjasta ne on rajattu pois.

Päiväretkille ja pidemmille vaelluksille. Retkioppaassa kierretään Suomen eri luontotyypit merenrannoilta soille ja kalajärviltä tuntureille.

Mitä siellä tehdään

Eniten kävellään, joissain paikoissa melotaan tai pyöräillään. Kirja kertoo myös nuotio- ja uimapaikoista sekä vinkkaa marja- ja sieniapajille. Yöksi palataan kotiin.

Luonto esitellään monipuolisena harrastuspaikkana. Oppaassa neuvotaan esimerkiksi geokätkentää, vesillä liikkumista, suunnistusta ja linturetkeilyä.

Seikkaillaan urbaanissa luonnossa lasten ehdoilla ja askarrellaan luonnon materiaaleista. Luontoa myös houkutellaan pihalle esimerkiksi rakentamalla perhosille mesikahvila. Tai sitten perhoset piirretään katutaiteeksi asfalttiin.

Kaikki ihanat kesämökkikliseet käydään läpi. Lisäksi lapset leikkivät savusaunassa asuvan vanhan tontun kanssa.

Minttu piirtää ja kirjoittaa luontohavaintojaan muistikirjaan. Hän laskee talvella mäkeä ja kerää syksyllä marjoja ja sieniä. Minttu kuljettaa metsästä kotiin aarteita kuten vaahteransiemenen, jonka voi kiinnittää nenään.

Kenelle sopii

Oppaasta on eniten iloa luonnosta pitävälle autoilijalle, joka haluaa Keskuspuistosta ja Nuuksiosta uusille poluille. Koiranomistajille kerrotaan, saako lemmikin ottaa mukaan. Joukkoliikennettä käyttävät joutuvat selvittämään kulkuyhteytensä itse.

Kustantaja suosittelee Suomen lasten retkeilyopasta 9–15-vuotiaille, mutta siitä hyötyy myös aikuisena retkeilyn aloittava. Nuoren kohdeyleisön huomaa lähinnä huutomerkeistä. Teksti on muuten asiallista ja täynnä tietoa.

Varhaiskasvattajat ja opettajat huomio! Villi kaupunki esittelee paljon ekologista ja täysin tai lähes ilmaista tekemistä lähiluonnossa. Sopii loistavasti myös luonnosta kiinnostuneelle kaupunkilaisperheelle, joka jaksaa nähdä vähän vaivaa. Kouluikäiset voivat toteuttaa monta ideaa itsenäisestikin.

Mukaan mökille. Iltasaduiksi sopiva tarina lapsiperheen kesämökj keilystä vuorottelee tietosivujen kanssa.

Kirjaa suositellaan yli 3-vuotiaille. Minttua seurataan siinä 6-vuotissyntymäpäivästä 7-vuotiskemuihin. Osa kirjasta on kirjoitettu tikkukirjaimilla, joiden joukossa on sanoja korvaavia piirroskuvia. Ne sivut sopivat lukemaan opettelevan lapsen tavailtaviksi.

Erityistä

Joka retkikohteesta kerrotaan vaativuus sekä reitin pituus tai alueen koko. Lisäksi kerrotaan mitä palveluita alueella on, kuinka hyvin reitti on merkitty maastoon ja miten sen tavoittaa autolla.

Käytännön vinkkejä on valtavasti: näin teet tikkupullan nuotiolla, pakkaat repun päiväretkelle, tunnistat sinilevän, ennustat sateen, kiinnität veneen paalusolmulla ja teet vesikiikarin vedenalaisen maailman tarkkailuun.

Englannissa kirjoitettu opas henkii parkour-harrastajien ja joutomailla puuhaavien sissiviljelijöiden arvomaailmaa. Urbaani ympäristö otetaan uudella tavalla haltuun. Lasten leikit murtautuvat ulos leikkipuistoista.

n ohessa perehdy dytä tään ä Luonnon perehdytään vanhoihin kansanuskomuksiin, kuten saunatonttuihin ja tulesta syntyviin salamantereihin.

Kirjassa tutustutaan myös vuodenaikoihin liittyviin juhliin ja perinteisiin – sekä keksitään oma. Mintun perhe viettää kesäkuussa ulkona voikukkapäivää, jolloin tehdään seppeleitä. Päivänsankari on se, joka onnistuu juomaan mehunsa ilman käsiä ja läikyttämättä.

Lainaus

”Elisaaressa tuntuu siltä kuin olisi siirtynyt Keski-Eurooppaan, sillä Suomen kolmanneksi suurin luonnontilainen tammisto on taigametsien kasvatille eksoottinen.”

”Seuraavan päivän kuivat alusp vaatteet voi sujauttaa makuupussin jalkopäähän,, mistä ne on lämpiminä mukava pukea aamulla päälle.”

”Lähettäkää toisillenne vuorotellen kuvia esimerkiksi puiston kohteista käyttäen Snapchattia tai Whatsappia. Jokainen näkee vilauksen kuvista. Pystyvätkö kaikki tunnistamaan jokaisen kuvan ottopaikan? Kuka juoksee vikkelimmin paikkaan, jossa kuva on otettu?”

”Veden pintakalvolla hiihtelevä, veikeä vesimittari on petoeläin, joka syö pieniä hyönteisiä.”

– Onpa merkillinen ilma! Minttu päivittelee, kun ulkona paistaa aurinko ja sataa yhtä aikaa. – Tällaisella säällä hiiret viettävät häitä, äiti kertoo.

Kotipihaan, lähiniitylle ja metsään.

Kirkko&kaupunki 18. kesĂ¤kuuta 2014 Numero 23

neniĂ¤littereK

Terveydenhoitoa

Monipuolista apua kotiin VTKL-palvelut Oy on VanhustyĂśn keskusliiton omistama kotihoitoyhtiĂś.

Lotto

ikku ystĂ¤vĂ¤isemme vapaa-ajattelijat ovat runsain myĂśtĂ¤mielisin sanakĂ¤Ă¤ntein ilmaisseet tyytyvĂ¤isyytensĂ¤ yhteiskunnalliseen keskusteluun koskien uskonnon asemaa. HeidĂ¤n mukaansa keskusteluun on noussut monia vapaa-ajattelijoiden ajamia tavoitteita. Erityisen tyytyvĂ¤isiĂ¤ vapaa-ajattelijat ovat VihreĂ¤Ă¤n liittoon, joka muistutti koskettavin sanakĂ¤Ă¤ntein, ettĂ¤ kirkon ja valtion suhteissa olisi tilaa jopa pienelle etĂ¤Ă¤ntymiselle. On ilahduttavaa, kuinka sitoutuneesti vapaa-ajattelijat ja vihreĂ¤t suhtautuvat edesmenneen arkkipiispa Mikko Juvan nĂ¤kemyksiin. TĂ¤ssĂ¤ suhteessa vapaaajattelijat ja vihreĂ¤t ovat ottaneet keskeisiĂ¤ askeleita kirkolliseen ajattelumalliin. Vaan rahapa se taas kerran ratkaisee. Vaikka kirkko ja valtio erotettiin jo 1870, tĂ¤kĂ¤lĂ¤iseen yhteiskuntaelĂ¤mĂ¤Ă¤n ei ole lĂśytynyt toistaiseksi mallia, jonka taloudellinen kannattavuus pĂ¤ihittĂ¤isi nykysysteemin, joka on kaikille osapuolille halvin. Voimme kuitenkin rukoilla yhdessĂ¤, ettĂ¤ valtio voittaisi vaikka lotossa.

Kotipalvelut

Kodin puhtauspalvelut

Jalkahoito

Lastenhoitopalvelut

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myĂśs kotikĂ¤ynteinĂ¤. Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70â&#x201A;Ź, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515. JALKOJENHOITOA EERIKINKADULLA, MYĂ&#x2013;S KOTIKĂ&#x201E;YNTEJĂ&#x201E; RIITTA 040 772 1027

Kotikuntoutus

Omaishoidon lomitus

Kotisairaanhoito

Turvapuhelin

TyĂśmme lĂ¤htee sydĂ¤mestĂ¤. 09 3508 6070 kotipalvelut@vtkl-palvelut.ďŹ www.vtkl-palvelut.ďŹ

ElĂ¤kelaiset HUOM! Jalkahoito 50â&#x201A;Ź. Kauneushoitola ProďŹ le. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397. AASIALAISET TERVEYSHOIDOT Jalkahoidot 25 â&#x201A;Ź / Hieronnat 30 min 30 â&#x201A;Ź / 60 min. 50 â&#x201A;Ź Wallininkuja 2, puh. 040 4642 366

Palveluja tarjotaan

Aika kuluu, elĂ¤mĂ¤ muuttuu. Kun haluat tietĂ¤Ă¤ asuntosi arvon, kutsu meidĂ¤t maksuttomalle KotikĂ¤ynnille. 044 283 1195 linnankoskenkatu@kiinteistomaailma.ďŹ KiinteistĂśmaailma | Linnakodit Oy LKV Linnankoskenkatu 12, 00250 Helsinki

Vesa Viitanen yrittĂ¤jĂ¤ p. 050 380 3883 vesa.viitanen@ kiinteistomaailma.ďŹ

Pirkko Toiviainen yrittĂ¤jĂ¤ LKV, FM p. 044 366 3604 pirkko.toiviainen@ kiinteistomaailma.ďŹ

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; SĂ¤hkĂśasennusliike. Kaikki sĂ¤hkĂśtyĂśt HelsingissĂ¤ ja pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

72. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś PĂ¤lvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo KytĂśharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen LehtiyhtymĂ¤/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula MyyntipĂ¤Ă¤llikkĂś: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviĂ¤ 23 e â&#x20AC;&#x201C; hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa. ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

Vuokrata halutaan MikĂ¤li murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvĂ¤he nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. VĂ¤hĂ¤kanga SĂ¤le- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

% 2 2 Ă¨Ă&#x2030; Ă&#x2030;Q JYA Housing LKV, Pakilantie 71, 00660 Helsinki, www.jya.ďŹ

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY Hoidamme kaikenlaiset kodin tyĂśt! Huonekalujen kokoamiset, asennustyĂśt. Huoneistoremontit, korjaustyĂśt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen

Koti Alanyasta Edullista asumista (500â&#x201A;Ź/kk), lĂ¤mpĂśĂ¤, ystĂ¤vĂ¤llisiĂ¤ ihmisiĂ¤. 045 111 4211

AsuntoSatama LKV asuntosatama.ďŹ Pienetkin sĂ¤hkĂśtyĂśt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella. YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ďŹ pihatyĂśt, remontit, muutot, jne SĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;TYĂ&#x2013;T ammattitaidolla www.tepworks.ďŹ 050 360 7626 / Teemu Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyĂśt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info

Vastavalmistunut, savuton, siisti, luotettava naislĂ¤Ă¤kĂ¤ri etsii hyvĂ¤kuntoista, vĂ¤h. 25 m2 yksiĂśtĂ¤/pientĂ¤ kaksiota HelsingistĂ¤ Meilahti-Kalasatamaakselin etelĂ¤puolelta 1.8. alkaen. Soita klo 16 jĂ¤lkeen/laita viesti. P. 040 824 7774.

YskiikĂś tietokone? Haittaohjelmien ja virusten poisto. Ohjelmien ja lisĂ¤laitteiden asennus. Windows- ja Linuxasennukset uusiin ja vanhoihin koneisiin. Tietokonekoulutus. Muu tietokonehuolto. KotikĂ¤ynnit. KotitalousvĂ¤hennyskelpoinen palvelu. Soita ja kysy lisĂ¤Ă¤. Jyrki Kalliosaari, 040 467 2395. MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. MyĂśs muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Mattojen kĂ¤sinpesua 10â&#x201A;Ź/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10â&#x201A;Ź/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen HakaniemessĂ¤.

LopputyĂśtĂ¤Ă¤n tekevĂ¤ siisti, luotettava, savuton 34-v yliopisto-opiskelijanainen etsii huonetta HelsingistĂ¤, myĂśs pieni, suihkutonkin tila kĂ¤y. Max n. 300 â&#x201A;Ź/kk, huoneesta ja sop. riippuen. Suositukset nykyisiltĂ¤ vuokranantajilta saatavissa. Puh. 044 086 5478 Nuori esimiesnainen tarvitsee edullisen asunnon 1.7. alkaen Kalliosta/Hermannista/Vallilasta. Luottotiedot kunnossa, en tupakoi, ei lemmikkejĂ¤. Puh 041 505 2782

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 Kristillinen verkkojulkaisu Kaikkien Aikojen Sanoma http://kaikkienaikojensanoma.net

25-v tyĂśssĂ¤ kĂ¤yvĂ¤ nainen etsii KOHTUUHINTAISTA yksiĂśtĂ¤/kaksiota TAI yhdessĂ¤ tyĂśkaverin kanssa kolmiota mahd. nop. Sijaintina keskusta tai keskustan lĂ¤hialueet. P. 0400 657 912

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRĂ&#x201E;TYSPALVELU! 0466 418 728

APUA PUUTARHATĂ&#x2013;IHIN! www.pihajakotiapu.ďŹ P. 040 689 4277

Syyskuussa avioon astuva uskova nuoripari etsii ensimmĂ¤istĂ¤ yhteistĂ¤ kotia Helsingin kantakaupungista, yht. otot Mikko Pennanen 044 284 6072 / mise.pennanen@gmail.com.

PAKETTIAUTO JA KULJETTAJA. KODIN PIENET KORJAUSTYĂ&#x2013;T. Puh. 044 911 8930

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

4kk asunto naisopettajalle. Oma valmistuu jouluksi. Olen savuton ja siisti. P. 040 524 6668 / Marja

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Hautauspalveluja

Hammashoitoa

Surun kohdatessa et jää yksin

Täyden palvelun toimisto

Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.fi

perunkirjoitustoimisto.fi

• Olemme auki koko kesän

Lakiasioita TURVAA LÄHEISESI

Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla HAMMASTEKNIKKO

Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.ﬁ

T A K U U T Y Ö

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkäri Toivo Saks.

ERIKOISHINTAMME: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ﬂuoraus, puhdistus Hampaan värinen paikkaus Kivuton hampaan poisto Hammasvalkaisu

Hinta

Omavast. Kelapal.

59 € 32,00 27,00 59 € 39,00 20,00 49 € 29,00 20,00

yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€

Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

p. 726 2266 p. 146 1460

Miksi

maksaisit liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI..... 340€ YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI...... 670€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS... 98€

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€

TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 186€ SUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82€€ AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

Luvan saanut oikeudenkäyn avustaja Jukka Fahlgren Perheoikeus, lapsioikeus, testamen t, perunkirjoitukset sekä kaikki muut lakiasianne asiantuntevas ja nopeas . OTM, MBA Jukka Fahlgren, p. 040 715 1195

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Rakennusala

Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 040 674 2211 johanna@kavasto.ﬁ

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ

Talojen kaikki ulkomaalaukset ja verhoilut. Ilmainen arvio ja verovähennys. Puh. 050-431 0175.

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI

VETERAANI- JA ELÄKELÄISELÄKELÄISEDUT EDUT

Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. (09) 763 763 180 180

Luotettava ja osaava NAISSÄHKÖURAKOITSIJA. Kaikki sähkötyöt. Kotitalousvähennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ﬁ

Myydään hautakiviä

Huoneistoremontteja vankalla kokemuksella. Kotitalousvähennys. Veijo Martinmäki, IAM Oy, p. 045 267 2033

HAUTAKIVET

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Koti kevätkuntoon. P. 040 189 5682

p. 09 387 3215

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45%

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21€/h+alv www.loistopalvelut.ﬁ P. 045 888 2583 IKKUNOIDEN PESUT ammattitaidolla, myös hankalat. Petriposti Oy. www.petriposti.com, p. 050 500 3090 IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

Henkilökohtaista Heidi Käpyläntiellä! Hyvää juhannusta! T: Tarja ❤

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen

Asianajotoimisto Timo Kallio

Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

Kuolinpesät, irtaimistot, kaikenlaista kodin tavaraa. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Kirjat, levyt, taulut ym. käyttö- ja tyylihuonekalut. Huutokauppapojat. P. 040 777 2222

Kauneudenhoitoa

Asianajajia Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

www.bremerinhautakivi.ﬁ

Ostetaan

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225.

Kotien pienet korjaus, asennus- ja maalaustyöt. Verovähennys. Puuseppä Sario 044 971 8001.

Siivouspalveluja

kaiverrukset ym. alan työt

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ﬁ

Vuokralle tarjotaan Vuokrataan tupakoimattomalle opiskelijalle yksiö 26 m2 Kulosaaressa. Vapautuu 1.7. P. 050 443 0802

BREMERIN KIVI

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina Ostamme muutto- ja kuolinpesät. Kaikki kodin irtain antiikista nykyaikaan. Nouto, myös siivous. Käteismaksu. P. 0440 701 999 t.s.pojat@luukku.com

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz La 21.6. klo 10 Juhannuspäivän kansanlaulukirkko Korpilahden kirkosta Jyväskylästä. Su 22.6. klo 10 Jumalanpalvelus Imatrankosken kirkosta. Virret: 571:1-4, 126, 572, 317:1-2, 4, 462. Klo 11 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Klo 18 Jumalanpalvelus Helluntaiherätyksen kesäjuhlilta Keuruulta. Su 29.6. klo 10 Jumalanpalvelus Tapiolan kirkosta Espoosta. Klo 18 Suviseurojen jumalanpalvelus Pyhäjoelta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 19.6. Toimittaja Kaisa Raittila. Yhteiskunnallisen työn pastori Raija Korhonen. Pe 20.6. Teologian tohtori Ali Kulhia. Pappi, tohtorikoulutettava Marjaana Toiviainen. Ma 23.6. Pastori Tiina Keinänen. Raamatunlukua. Ti 24.6. Laulaja Mika Nuorva. Nuorisopastori Johanna Lahtinen (Helluntaiherätys). Ke 25.6. Pastori Eeva-Liisa Helle. Kappalainen Ville Niittynen. To 26.6. Toimittaja Kaisa Raittila. Yhteiskunnallisen työn pastori Raija Korhonen. Pe 27.6. Teologian tohtori Ali Kulhia. Pastori Ulla Oinonen. La 28.6. Farmaseutti Aulikki Nurminen (Metodistikirkko). Pappi, tutkija Kirsi Huoponen. Ma 30.6. Dosentti Katja Ritari. Raamatunlukua. Ti 1.7. Virsitutkija Suvi-Päivi Koski. Seurakuntapastori Jaakko Pappinen (Adventtikirkko). Ke 2.7. Pastori Marika Palm. Pastori Jyrki Koivisto.

TV1 La 21.6. klo 10 Jumalanpalvelus. Nojatuolikirkon piirissä liturgi Ville Talolan kanssa keskustelevat pastori, toimittaja Hanna Paavilainen, viestinnän asiantuntija Tuulia Matilainen ja kv. asioiden asiantuntija, muusikko Sakari Löytty. Uusinta ti 24.6. klo 11.05. Klo 11.05 Pisara. ”Ekoteologiassa on kyse siitä, miten ihmisen tulisi elää luomakunnassa.” Ekoteologi, pastori Panu Pihkala löytää psalmeista Jumalan puutarhurina. (Ps. 65:10– 14). Uusinta ma 23.6. klo 14.55. La 28.6. klo 11.05 Pisara. ”Avun on perustuttava ihmisoikeuksien tunnustamiseen ja kunnioittamiseen, ei hyväntekeväisyyteen.” Kenialainen Samuel Kabue johtaa vammaisten oikeuksia ajavaa järjestöä Itä-Afrikassa. (2 Kor. 12:7–10). Uusinta ma 30.6. klo 14.55. Su 29.6. klo 10 Jumalanpalvelus. Sateenkaarimessu Kallion kirkosta. Saarna Jaana Partti, liturgi Arja Penttinen, kanttori Kimmo Puunenä. Ääniset-kuoro ja Suomen lausujainliiton puhekuoro johtajana Petra Lampinen. Uusinta ti 1.7. klo 11.05.

Suviradio www.suviradio.fi Verkkomedia nykyisten ja entisten rippikoululaisten asialla 27.5.–3.8.

Yläilmoissa. – Pyramidista ei voi kukaan lähteä kesken kaiken pissalle sanomatta mitään, muistuttaa sirkusopettaja Kukka Eklund.

Satuja saaressa Mustasaaren kesän sirkusesitys ja näytelmä mukailevat vanhoja satuklassikoita. Teksti Tuija Pyhäranta Kuva Sirpa Päivinen

ymyä Verna, muista hampaat! Verna Heikkilä, 10, tasapainoilee parin metrin korkeudessa kavereidensa kannattelemana. Jalat ovat spagaatissa ja ryhti ylväs. Sirkusopettaja Kukka Eklund seuraa vierestä ja ohjeistaa. – Pystytkö irrottamaan käden? Heikkilän vasen käsi irtoaa tuesta ja ojentuu kauniisti sivulle. Asento on vakaa ja sirkusharrastajille rutiinia, mutta ulkopuoli-

sesta meno näyttää hurjalta. Ollaan Mustasaaressa ja käynnissä on lasten sirkusesityksen Neiti Mysteerin harjoitukset. Esitystä harjoitellaan ahkerasti, sillä ensi-ilta koittaa pian juhannuksen jälkeen. Pikkusirkuksen esiintyjät ovat 9–15-vuotiaita Pukinmäen Taidetalon oppilaita. Osa esiintyjistä on erikoistunut akrobatiaan, osa tasapainoiluun ja muutama klovneriaan. Niiden lisäksi Taidetalolla opetetaan ilma-akrobatiaa, jongleerausta, yksipyöräisellä ajoa sekä erilaisia cheerleadingistäkin tuttuja ristiheittoja. Monet pikkusirkuslaiset harjoittelevat vähintään viitenä päivänä viikossa. Kukka Eklund kertoo, että sirkusharrastuksessa oppii hienojen temppujen lisäksi paljon erilaisia myös sirkuksen ulkopuolella tarpeellisia taitoja. Itseilmaisun harjoittelu harrastuksen parissa helpottaa esiintymistä myös muissa tilanteissa. Luottamus itseen ja toisiin on sirkuksen elinehto. – Pyramidista ei voi kukaan lähteä kesken kaiken pissalle sanomatta mitään, hän sanoo. Neiti Mysteeri on mukaelma

Tove Janssonin sadusta Kuka lohduttaisi Nyytiä. Erityisesti perheen pienimmille sopivan esityksen on ohjannut Eklund. – Tarinassa yksinäinen Neiti Mysteeri viettää kaikki päivät kotonaan, mutta haluaisi tehdä jotain muuta. Sitten hän löytää sirkuksen ilmapiirin. – Esityksen keskeinen teema on, miten voi olla oma itsensä. Neiti Usvan roolin esittävän Verna Heikkilän mielestä esityksessä tärkeintä on kertomus ystävyydestä. Neiti Mysteeriä esittävä Aili Forsberg, 11, on samaa mieltä. – Neiti Mysteeri kertoo siitä, että kaikki saavat ystävän, hän sanoo. Heinäkuun alussa seurakuntien ylläpitämän Mustasaaren valtaavat Taidetalon 10–15-vuotiaat teatterioppilaat. He käyvät teatteriharjoituksissa vähintään kahdesti viikossa. Kesällä näytelmää hiotaan parhaimmillaan viidesti viikossa useita tunteja päivässä. Teatteriopettaja Pekka Mattila kertoo, että harjoituksissa teatteritaitoja opetellaan usein eri-

laisten keskittymistä, vuorosanojen muistamista ja reagointia vaativien leikkien avulla. Välillä teatterioppilaat treenaavat myös tanssia ja sirkustaitoja. Mattilan käsikirjoittama ja ohjaama koko perheen näytelmä Vattumadon salaisuus on mukaelma Sakari Topeliuksen sadusta Vattumato. – Olen yhdistänyt Topeliuksen satuun suomalaista metsään liittyvää mytologiaa ja taruhahmoja, hän kertoo. Vattumadon salaisuus kertoo Ainasta ja Tessasta, jotka yrittävät pelastaa vattumadon viemällä sen takaisin metsään. Metsän henki Ajattara kuitenkin huiputtaa tyttöjä, ja he eksyvät. – Näytelmän teemana on elämän suojeleminen ja kunnioitta-

Mustasaaren kesähartaudet ■ Hartaus maanantaista lauantaihin kello 14 ■ Messu sunnuntaisin kello 14 ■ Luottamuksen rukoushetki torstaisin kello 18.30

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

Menovihjeet

Musiikkia kirkoissa Torstai 19.6.

Tiistai 24.6.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Vivika Oksanen, urut. Päätöskonsertti klo 19 Meilahden kirkossa. Yksinlaulun mestarikurssi. Rannalle pilvensiniselle -konsertti klo 14 Munkkiniemen kirkossa. Satu Honkala, laulu, Anu Rautakoski, piano. Ohj. 5 e. Urkuyö ja Aaria juhannusiltamat klo 22 Espoon tuomiokirkossa. Yllätysesiintyjiä ja yhteislaulua. Urkujen esittely klo 21.15.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Risto Pulkamo, urut. Metrolla musiikkiin klo 19 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Ajan henki ja syke. Susanne Kujala, urut. Ohj. 7 e. Runon ja musiikin ilta klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Sulle laulan neiti kesäheinä. Sirkka-Liisa Mäki-Fränti, lausunta, Trio Liisa Karhu, musiikki.

Perjantai 20.6. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkon kryptassa. Sabine Nieminen. On juhla ja juhannusilta klo 18 Oulunkylän kirkolla. Heli Närhi, sopraano, Kari-Kyösti Silvennoinen, baritoni. Kanttori Evi Kant, pastori Raivo Savik.

Lauantai 21.6. Improvisaatiokonsertti klo 14 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano.

Sunnuntai 22.6. Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Daniel Zaretsky, Venäjä, urut. Ohj. 7 e.

Maanantai 23.6. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Kesäkahvila klo 13–14.30 Lauttasaaren kirkossa. Aluksi urkuri Matti Pohjoisahon konsertti. Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Vivika Oksanen, urut. Ohj. 7 e.

minen, Mattila sanoo. Tärkeää on myös erilaisten luonteenpiirteiden välinen dialogi. – Toinen näytelmän tytöistä haluaa mennä suoraa päätä seikkailuihin ajattelematta mitään. Toinen tytöistä on varovaisempi. Hän haluaa miettiä asioita ja ottaa varman päälle. – Rohkeus, elämään sukeltaminen ja toisaalta turva ovat molemmat elämässä läsnä jatkuvasti. Neiti Mysteerin ensi-ilta tiistaina 24.6. kello 13. Muut näytökset keskiviikkona 25.6. kello 13, torstaina 26.6. kello 13 ja kello 15, lauantaina 28.6. kello 13 ja sunnuntaina 29.6. kello 13 ja kello 15. Esitys sopii kaikenikäisille. Esityksen kesto on 45 minuuttia, ei väliaikaa. Liput 5 euroa, maksu käteisellä. Vattumadon salaisuuden ensi-ilta tiistaina 1.7. kello 13. Muut näytökset keskiviikkona 2.7. kello 13, torstaina 3.7. kello 13 ja kello 15, lauantaina 5.7. kello 13, sunnuntaina 6.7. kello 13 ja kello 15. Näytelmää suositellaan yli 3-vuotiaille. Näytelmän kesto on 40 minuuttia, ei väliaikaa. Liput 5 euroa, maksu käteisellä.

Lauluilta klo 18 Vallilan siirtolapuutarhan kerhotalolla, Elisabeth Kochin tie 1. Urkuyö ja Aaria klo 22 Espoon tuomiokirkossa. Juha Uusitalo, baritoni, Ilpo Laspas, urut. Liput 15,50–29,50 e.

Perjantai 27.6. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkon kryptassa. Kristian Saarinen.

Keskiviikko 25.6.

Lauantai 28.6.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Musiikillinen kesäkahvila klo 13 Oulunkylän kirkossa. Katso kuinka havajaa koko luomakunta. Katja Mäkiö, laulu, Lassi Kouvo, piano, Evi Kant, urut. Kesäinen musiikkihetki Seurasaaressa klo 18 Karunan museokirkossa. Kamarikuoro SonorEnsemble. Ohj. 5 e. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Timo Olli, urut. Kesäillan musiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Janne Oksanen, piano. Urkukesän konsertti klo 19 Vanhassakirkossa. Veli Kujala, bandoneon ja harmonikka, Susanne Kujala, urut. Ohj. 7 e.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Hanna Laakkonen-Yang, urut. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Cascade Youth Symphony Orchestra, USA.

Torstai 26.6. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Johannes församlingin urkuri. Kesämusiikki klo 13 Viikin kirkossa. Markus Kaitila, piano. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattajana Jari Koivistoinen.

Sunnuntai 29.6. Yhteislaulutilaisuus klo 15 Herttoniemen siirtolapuutarhan riihessä, Kipparlahden silmukka. Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie. Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Julia Tamminen. Ohj. 7 e.

Maanantai 30.6. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–14 Temppeliaukion kirkossa. Säde Erkkilä. Musiikkia vierailijoille klo 14 Temppeliaukion kirkossa. Kuoro Kanadasta. Flamenco – Mediterraneo klo 19 Agricola-klubilla, Mikael Agricolan kirkolla. Eleonora Bayaz, tanssi, Raul Mannola, kitara, sekä yllätysvieras. Aino Acktén kamarifestivaali. Liput 18 e. Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Piedmont East Bay Children’s Choir, USA, johtaa Robert Geary, Tommi Niskala, urut. Ohj. 7 e.

Menokasvo: Leena Tiitu

Seurakunnissa juhlitaan juhannusta

Vapaan taivaan aan alla

■ Pitäjänmäen kirkolla, Turkismiehenkuja 4, vietetään juhannusta perjantaina 20.6. Lipunnosto on kello 18. Juhlassa on luvassa myös kesäistä musiikkia, yhdessäoloa, pientä purtavaa ja iltahartaus. Mukana ovat pastorit Jukka Vanne ja Leena Julin sekä kanttori Sanna Yliniva. ■ Roihuvuoren seurakunta järjestää juhannusjuhlan meren äärellä Laajarannassa, osoitteessa Humalniementie 15. Juhla alkaa kello 18 lipunnostolla ja jatkuu saunomisen, makkaranpaiston ja mukavan yhdessäolon merkeissä. Mukana ovat kirkkoherra Timo Pekka Kaskinen ja kanttori Tomi Kujansuu. ■ Oulunkylän kirkolla, Teinintie 10, juhlitaan juhannusaattoa konsertilla ”On juhla ja juhannusilta” kello 18–21. Laulamassa ovat sopraano Heli Närhi ja baritoni Kari-Kyösti Silvennoinen, säestäjänä toimii kanttori Evi Kant. Mukana on pastori Raivo Savik. ■ Vuosaaren seurakunta juhlii juhannusta Merihiekassa. Tapahtuma alkaa lipunnostolla kello 18. Ohjelmaa on koko perheelle ja luvassa on muun muassa makkaranpaistoa sekä kokon polttamista (säävaraus). Lisäksi paikalla on kahvio. Paikalle tullaan jalkaisin tai bussilla, koska pysäköinnille ei ole tilaa. Bussikuljetuksen meno-paluuhinta on kolme euroa, maksu rahastetaan bussissa. Merihiekkaan kulkee kaksi bussia eri reitillä. Bussi 1 lähtee kello 17.15 Pohjoiselta ostarilta kulkien Vuosaaren kirkon ja Rastilan metroaseman kautta Meri-

Soutustadionilla, Merikannontie, ontie, järjestetään kesäuiltoja. Mikä Soutustasunnuntaisin klo 18 virsilauluiltoja. dionista tekee hyvä paikan virrenveisuulle, kanttori Leena Tiitu? ä toisenlainen – Soutustadion on ympäristönä aan taivaan kuin kirkkosali. Siinä ollaan vapaan na itsenään, alla. On mahdollisuus olla omana paljaana luonnon edessä. Myöss kaunis näkymä puhuttelee ihmisiä. iveita. MitOsallistujat voivat esittää toiveita. kä ovat suosituimpia virsiä? ojan – Sibeliuksen Soi Kunniaksi Luojan lauletaan todella paljon. Myös muita siä sekä kiitosvirsiä ja luontoaiheisia virsiä n. Ehkä isänmaavirsiä ehdotetaan usein. oututoiveiden taustalla vaikuttaa Soutunia stadionin syntyhistoria. Stadionia n ryhdyttiin rakentamaan vuoden ta 1940 olympialaisia varten, mutta sitten tuli sota. et – Olemme melkein aina saaneet kaikki toivomukset lauletuksi, aika tiukkaan tahtiin kylläkin. Mitä kanttori soittaa, kun ur-kuja ei ole? – Kanttori ei soita mitään vaan ulaon seurakunnan keskellä esilaulaen on jana. Ilman säestystä laulaminen MA RI A läpitää. hyvä perinne, jota kannattaa ylläpitää. TI IT U aa. Ei Soutustadionilla se on luontevaa. senmukaista raahata mielestäni olisi kovin tarkoituksenmukaista kelle luontoa meren jotakin säestysapparaattia keskelle rannalle. Tuija Pyhäranta

Tiistai 1.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Santeri Siimes, urut. Musiikkia vierailijoille klo 15 Temppeliaukion kirkossa. Copenhagen Girls’ Choir. Flamenco – Mediterraneo klo 19 Agricola-klubilla, Mikael Agricolan kirkolla. Eleonora Bayaz, tanssi, Raul Mannola, kitara, sekä yllätysvieras. Aino Acktén kamarifestivaali. Liput 18 e. Metrolla musiikkiin klo 19 Herttoniemen kirkossa. Rahmaninov ja suomalaisia aikalaisia. Terttu Iso-Oja, sopraano, Kiril Kozlovsky, piano. Ohj. 7 e.

Keskiviikko 2.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Kesäkahvila klo 13 Maunulan kirkossa. Taru Hämäläinen laulattaa uusia virsiä. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Timo Olli, urut. Kesäillan musiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Lukas Stasevskij, sello, Maija Weitz, piano. Unelmat ja sävelet klo 19 Agricolaklubilla, Mikael Agricolan kirkolla. Terttu Iso-Oja, sopraano, Kiril Kozlovsky, piano. Aino Acktén kamarifestivaali. Liput 15 e. Urkukesän konsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Hanna LaakkonenYang. Ohj. 7 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot saa osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

hiekkaan. Toinen lähtömahdollisuus on bussilla 2, joka lähtee samaan aikaan kello 17.15 Mosaiikkitorilta ja kulkee Leikosaarentietä pitkin Merihiekkaan.

Mustasaaressa ohjelmaa läpi juhannuksen Mustasaaressa juhlitaan sekä juhannusaattona että juhannuspäivänä. Mustasaaren juhannusjuhla pidetään aattona kello 14.15–22. Ohjelma alkaa kello 15 lipunnostolla ja tervetuliaissanoilla. Kello 15.15–17 on ohjelmaa lapsille, ja kello 16 ja 17 järjestetään hartaudet kappelissa. Lounasta on tarjolla 14.30–17.30, ja euron makkaramyynti alkaa kello 18.00. Juhla huipentuu kello 19 kokon sytytykseen ja yhteislauluun. Kahvila on auki 21.30 asti. Lautat lähtevät Taivallahdesta kello 14 alkaen ja kulkevat 17.30 asti noin puolen tunnin välein. Mustasaaresta on paluuliikenne 15–22 puolen tunnin välein. Ajotauko on 18–19. Lauttahinta (meno-paluu) on 4 euroa, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi huoltajan seurassa. Mustasaaren juhannuspäivää vietetään kello 13.15–18. Lounas on tarjolla kello 13.30–15, sanajumalanpalvelus kello 14. Lautat lähtevät Taivallahdesta kello 13.15, 14, 15 ja 16. Paluulautat Mustasaaresta kulkevat kello 13.40, 14.40, 15.40, 16.40 ja 18. Saareen mahtuu noin tuhat ihmistä. Lauttarantaan kannattaa saapua hyvissä ajoin ja varautua jonoihin myös saaressa. Käteisellä maksaminen lyhentää jonotusaikaa. Lisätietoja mustasaarentoimintakeskus.fi.

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Kirkko&kaupunki 18. kesäkuuta 2014 Numero 23

usko KUA:n tietoisesti haluavan tukea toimintaa, jota palvelee terroristijärjestöjen tavoitteita, mutta mikäli jossain yhteistyöketjussa on jokin tiedonsaantikatve tai väärinkäsitys, on se selvitettävä ja asiaan on puututtava. Hyvästä sydämestä annetuilla lahjoittajien rahoilla tai kirkollisveroilla ei saa epähuomiossakaan tukea terrorismia. Elina Ahvenus

Miksi puolustusvoimat vähentävät väkeä? Suomen Puolustusvoimista erotetaan samanaikaisesti porukkaa, kun Venäjällä kuohuu! Toisessa maailmansodassa Suomi pärjäsi Neuvostoliitolle yllättävän hyvin, koska puolustus toimi. Nyt Suomen oikeistopuolueet ja sosialidemokraatit ovat viemässä Suomea Natoon, mutta Baltian maista se nähdään, että ei sinnekään kovin paljoa Nato-joukkoja viedä, koska läntisemmät Nato-maat haluavat pitää vain omat alueensa puhtaana venäläisistä. Kaiken lisäksi Suomi on vapauttamassa Suomenlahden linnakesaaria turistien käyttöön. Tämäkin on järjetöntä, sillä juuri näiden saarien avulla Helsinki pystyi puolustautumaan toisen maailmansodan aikana niin, ettei Helsinkiä valloitettu. Lassi Tiittanen

Kummeistakin huolehditaan

Ville Ranta EAPPI-alueen eli Länsirannan C-alueen turEpäilyn varjo vallisuudesta. Ja onhan se YK-humanismin EAPPI:n yllä mukaan trendikästä ja arvostettavaa, kun Korkeat kirkonmiehet Aaro Rytkönen (K&k voidaan osoittaa Israelin rikkeet ja pukea ne 4.6.) ja Simo Peura (K&k 11.6.) eivät näytä vielä saarnan muotoon, että Jeesuksella kylosoittavan ymmärrystä artikkelille Taistelä oli juutalaisille parempi oppi, mutta eipä lu Israelista (K&k 28.5.), jossa kysytään Kirkelvannut. kon Ulkomaanavun (KUA) Lähi-idän politiiItselleni suhde Israeliin on poliittinen, ja kan perään. Kirkkojen maailmanneuvosto tämä vuoksi pidän myös KMN:a ja EAPPI(KMN) ja KUA esiintyvät järkähtämättä oitoimintaa poliittisina. Olen sitä mieltä, etkeamielisinä. Puolueettomuus Israel–Palestä Israelin valtiosta on ihmisille paljon hytiina-kysymyksessä on kuitenkin ongelmalvää kerrottavaa. Jos kuitenkin koetaan vältlisempi kuin kirkon elimet tahtovat myöntämättömänä toimia Israelin suhteen asitää. oiden parantamiseksi, kuten KUA ja KMN Pelkästään 2000-luvulla KMN on tehtailnäyttävät edellyttävän, tehtäköön se avoilut lukuisia lausumia ja asiakirjoja, joiden mesti sekä pyrkimysten julkituonnin että aie on selvä. On toimenpideohjelrahoituksen osalta. Epäilyn varjo maa, on organisaatioiden luonei poistu hokemalla, että KUA, Jatka tia, kuten EAPPI ja PIEF, on keKMN ja EAPPI tekevät hyvää. keskustelua Urpo Karjalainen hotusta hallitusten painostaMikkeli miseen, on kannustusta Turverkossa www. kin Mavi Marmara -laivalle kirkkojaKiitän lehteä artikkelista tapauksessa, jolla yritettiin kaupunki.fi Taistelu Israelista (K&k 28.5.). rikkoa YK:n tutkimuskomitean Se käsitteli hyvin tulenarkaa myöhemmin lailliseksi toteamaa aihetta, ja mielestäni toimittaGazan saartoa. Voi vain ihailla sitä ja teki viisaasti laittaessaan käyttätarmon määrää, jonka KMN on kohmänsä lähteet artikkelin loppuun. Transdistanut Israel-kysymykseen. Mutta tämä ei parenssi, läpinäkyvyys, on nykyään monella taida olla mikään ihme, sillä vuodelta 2005 alalla trendinä. Monet liikelaitokset, järjeson KMN:n lausuma, jonka mukaan Israel– töt ynnä muu ovat joutuneet tekemään selPalestiina-konﬂikti on kaikkien ongelmien vityksiä omasta toiminnastaan ja jopa muuperussyy. toksia niihin lehdistön nostettua esiin vääIsrael on KMN:lle sekä poliittisesti että rinkäytöksiä. teologisesti oiva kohde. Kristillisten kirkKirkolliset toimijat voivat tälläkin alukojen suhde juutalaisiin on historiallisesti eella olla esimerkillisiä. Mikäli Kirkon Ulollut vaikea. Nykyisin Israelin valtio on krikomaanavulla ei ole kytköksiä artikkelissa tiikille kiltti maali. Arvostelu ja moraalinen mainittuun toimintaan, se lienee helposneuvominen on turvallista tilanteessa, jossa ti osoitettavissa vedenpitävillä faktoilla. En Israelin armeija lopulta vastaa myös

Markku Jousimo kaipasi kirkolta yhteistä tekemistä kummeille ja kummilapsille (K&k 11.6.). Malmin seurakunta on vuodesta 2013 lähtien järjestänyt vuosittaisen kummileirin, johon lapset saavat osallistua yhdessä kumminsa kanssa. Leirillä on ollut mahdollista puuhata yhdessä muiden lasten ja heidän kummiensa kanssa. Kummille ja kummilapselle on myös järjestetty kahdenkeskistä tekemistä. Seuraava kummileiri järjestetään syyskuussa 2015. Viikin kirkolla 5–10-vuotiaat lapset pääsevät askartelemaan kummiensa kanssa jo ensi lokakuussa. Toivomuksia kevään 2015 kummitapahtumiksi otetaan mielellään vastaan! Kummius.ﬁ on sitoutumaton yhteisö kaikille kummeille ja kummilapsille. Sen tavoitteena on vahvistaa ainutlaatuista elinikäistä ihmissuhdetta tarjoamalla yhteistyökumppaneidensa kanssa yhdessä tekemisen mahdollisuuksia kummiporukoille. Outi Lantto seurakuntapastori Malmin seurakunta Ville Lähdesmäki perustajajäsen, Kummius.fi

Lämminhenkinen siunaustilaisuus Omaisemme siunattiin 23.5. Honkanummen pienessä kappelissa. Siunauksen suoritti kappalainen Eeva-Liisa Hurmerinta. Oli kaunis perjantaipäivä, ja kaunis oli myös muistotilaisuus. Lämpimän tunnelman loi Eeva-Liisa Hurmerinta. Hän keskusteli saattoväen kanssa, hän säesti kitaralla virsilaulua, hän haastatteli läsnä olleita vainajan vaiheista. Hänen läsnäolonsa teki tilaisuudesta valoisan, kauniin, toivoa antavan. Kiitämme Eeva-Liisa Hurmerintaa ikimuistoisesta, mieleen painuvasta tilaisuudesta, jonka hänen läsnäolonsa meille loi. Omaiset

Pitäisikö Tom Dooleykin kieltää? Kymmenien vuosien ajan kaikki koululaiset joka ainoa kevät ovat lähteneet kesäloman viettoon yhdessä lauletun suvivirren myötä, niin nytkin. Se on meillä Suomessa koululaisten kesän alkamisen symboli, perinne, verrattavissa jouluaaton joulupukin odotukseen. Eivät kaikki sitäkään ”hössötystä” halua, mutta joulu on toistaiseksi rauhoitettu.

Vuosia sitten kuulin ensimmäisen kerran laulun Jumalan kämmenellä. Mielsin sen välittömästi afrikkalaiseksi. En tiedä sen alkuperää. Kyseinen laulu juurtui päiväkoteihin, kouluihin ja seurakunnan tilaisuuksiin. Sitä ei ole vastustettu. Pitäisikö sekin poistaa? Olemmeko käpertyneet henkisesti niin omaan sisäämme, ettemme voi vastaanottaa monia ihania lauluja, vaan sen sijaan tuomitsemme niitä? Myös Tuomittu on Tom Dooley on sekin raikunut ajallaan, vaikka joku näkee siinäkin paheksuttavaa. Tällainen ”tasa-arvoinen” tunteellinen ajattelu on vaaraksi. Toivottavasti järki voittaa. Eija Saha

Kampin kappelissa on vaikea hiljentyä Kirkko ja kaupunki (11.6.) nosti ansiokkaasti esiin Kampin kappelin. Pienenä hiljentymistilana se ei kuitenkaan vastaa tarkoitustaan. Ovi käy jatkuvasti, kun ihmiset valuvat edestakaisin pohtien, jäädäkö vielä käytävälle vai hiljentymistilaan. Käytävän puheensorina on heti läsnä hiljentymistilassa, kun oven vieressä keskustellaan päivän lämpötilasta. Tila on pieni, joten sen intimiteetti rikkoutuu helposti. Kuvaaminen ja keskustelu tapahtuvat aivan vieressäsi. Kappelissa kuljetaan sinne tänne, ihmetellään ja osoitellaan. Et ole enää kaksin Jumalan kanssa, vaan teidän keskusteluanne on ihmettelemässä joukko katsojia. Kun kirkossa on hautajaistilaisuus, sitä kunnioitetaan käytäviä myöten. Ei puhuta kovaa, ei naureta tai kuvata. Kampin kappelissa samanlaista toisen hartauden kunnioitusta ei ole. Hiljaisuuden tuoma pyhän tunne katoaa, kun siitä tehdään arkipäiväinen. Kappelin hengellistä merkitystä ei voi mitata lukuina. Siksi juuri näistä hengellisistä merkityksistä on helppo tinkiä. Kritiikki ohentuneesta hengellisyydestä voidaan aina kuitata kävijämäärillä. Rauhoittumisen keitaana kappeli ei ole toiminut ainakaan minulle. Hieno turistikohde se kyllä on. Samuel Salovuori opiskelija

Verottaja elää menneisyydessä Verottajan linjauksen mukaan kotitalousvähennystä ei voi käyttää palveluissa, jotka tuotetaan etäyhteyden kautta. Toimintatapa on ristiriidassa vanhuspalvelulain hengen sekä hallituksen tietoyhteiskuntakaaren esityksen kanssa. Vanhuspalvelulain yhtenä tavoitteena on tukea ikääntyneen väestön hyvinvointia, terveyttä, toimintakykyä ja itsenäistä suoriutumista. Samalla, kun hallitustasolla pohditaan uusien teknologioiden hyödyntämismahdollisuuksia, verottaja elää menneisyydessä. Jos aidosti haluamme edistää vanhusten kotona asumista, täytyisi kaikkien osapuolien puhaltaa samaan hiileen. Palvelumme käyttäjä saa etänä apua esimerkiksi verkkopankin ja verkkokaupan käytössä. Käyttäjille järjestetään verkon kautta kursseja, joissa yhdessä opetellaan turvallista internetin käyttöä. Nämä eivät ole kotitalousvähennyskelpoisia. Jos kurssit ja opastus järjestettäisiin vanhuksen kotona, kustannukset muuttuisivatkin vähennyskelpoisiksi. Maailma oli vuosia sitten erilainen, kun virtuaalimaailma oli vielä uutta ja tulossa. Mutta nyt etämahdollisuuksien kanssa on eletty useita vuosia. Harri Väyrynen toimitusjohtaja SenioriPC

Luetuin juttu verkossa Viime lehden luetuin juttu verkossa oli Pälvi Ahoinpellon artikkeli Kaksi vuotta kappelilla, jossa haastateltiin kappelin sosiaalityöntekijää Marja Koskenalhoa.