K&k 2014 nro 26 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Lauri Kivinen pohtii, mikä on uhri » 7

Numero 26

Keskiviikkona 16. heinäkuuta 2 014 01 2014

HELSINGIN OBSERVATORIO SIRPA PÄIVINEN. PÄIVINEN KUVAUSPAIKKA: KUVAUSP

Berliinissä rakennettiin kirkko pajunoksista » 3 Kirkko Helsingissä antaa tukea pienyrittäjille » 4

Nimistön tuntija

Minna Saarelma-Paukkala tietää, millaisia nimiä suomalaiset suosivat » 6–7

Uskontoallergia kukkii kielioppivirheitä » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

”

Lainasanat Hiljaisuus on joka paikassa. Se voi olla aika jännääkin.”

Hann Hannele Rinne päivystää Tuomiokirkossa iltakuudesta puoleenyöhön. Sivu 5. leeny

Numero 26

16.7.2014

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KATRI SAARELA

Pääkirjoitus

Allah ja sauli niinistö llah on arabiaa ja tarkoittaa Jumalaa. Suomen tasavallan presidentin nimi taas on Sauli Niinistö. Aleksis Kiven kuuluisin teos on Seitsemän veljestä ja Satumaa on Unto Monosen käsialaa. Minkään iltapäivä- tai päivälehden toimittajalle ei tulisi mieleenkään kirjoittaa sauli niinistöä, allahia, seitsemää veljestä tai satumaata pienellä alkukirjaimella, koska ne ovat erisnimiä, jotka suomen kielessä kirjoitetaan suurella alkukirjaimella. Toimittajan ammattitaitoa on käyttää hyvää suomen kieltä. Tästä huolimatta päivälehden perillisen helsingin sanomien toimittajat kirjoittavat vakavasti otettavaksi tarkoitettuihin jjuttuihinsa usein Jumala, Raamattu tai Suvivirsi pienellä alkukirjaimella. Samaan sortuvat tuvat joskus myös hkä avun, seuiltasanomien ja iltalehden, ehkä mittajat. ran ja muidenkin lehtien toimittajat.

Rukous Metsän salaperäinen viileys virkistää. Voisiko se olla, Jumala, kuva sinun elävöittävästä rakkaudestasi? Tähän tahdon pysähtyä hetkeksi ajattelemaan, kuinka paljon hyvää sinä minulle lahjoitat.

Kielioppivirheet eivät ole suuri synti. Sattuupa niitä joskus itsellemmekin, llemmekin, vaikka liki täydellisyyteen toki ki pystymme. Naapurilehtien pikku mokista tuskin kannattaisi motkottaa, a, ellei niiden takana haistaisi jotain otain katsomuksellista. Jumalan, Raamatun tai jonkin virren nimen en kirkirjoittaminen pienellä alkukiranotjaimella tuntuu olevan kannanotto kirkollista perinnettä ja kristilristillistä uskoa vastaan, kun minkään nkään

muun nimen kohdalla tämmöiseen alkeelliseen kielioppivirheeseen ei sorruta. Emme elä enää yhtenäiskulttuurissa, mutta siitä irti pyristeleminen saa joskus huvittavia muotoja. Pitää ikään kuin korostaa irtisanoutumista kristillisyydestä uhraamalla jopa ammatillinen kunniansa. Kaikkien ei tarvitse pitää kristinuskosta. Eivät kaikki pidä kommunismista tai natsismistakaan. Silti kukaan ei kirjoita Karl Marxin tai Adolf Hitlerin eikä Pääoma- tai Taisteluni -kirjojen nimeä pienellä. Sinänsä pieni kieliopillinen kömpelyys ehkä heijastaa samantapaista uskontoallergiaa kuin jokakeväinen keskustelu Suvivirrestä. Kirkko ja kristillinen usko ovat tuoneet elämäämme niin paljon, että ne sekoit sekoittuvat osaksi suomalaisuutta. Halu irtisanoutua kirkosta ja kristinuskosta johtaa sitten vähän koomiseen kiukutteluun esimerkiksi pyrkim pyrkimyksenä kieltää kansallisia perinteitä tai jopa kuvattuihin kielioppivirheisiin. Onneksi jotkut jot nostavat pää pystyssä uudelleen kunniaan myös vanhoja perinteitä. perinteitä Tasavallan presidentti Sauli Niinistö Nii toivottaa uudenvuoden puh puheensa päätteeksi komeasti kansalaisille kansala Jumalan siunausta. Seppo S Simola, päätoimittaja seppo.sim seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Sydämeni! Pysy hereillä äläkä vajoa tyhjyyden pyörteeseen.

Häpeä on paljon syvemmällä oleva tunne kuin syyllisyys. Jälkimäinen kohdistuu toimintaan, mutta häpeä on henkilökohtainen. Se on kokemus siitä, ettei riitä sellaisena kuin on, olipa kyse ulkonäöstä, seksuaalisesta viehättävyydestä tai toiminnasta lähimmäisiä kohtaan.

Sinä näet kaikki ahdistajani, sinä tiedät, että olen kärsinyt häväistystä, herjaa ja pilkkaa. Häpeä on murtanut sydämeni, haavani ei parane. Turhaan minä odotin sääliä, kukaan ei minua lohduttanut. Viholliseni ovat panneet ruokaani karvasta koiruohoa, janooni he juottivat etikkaa.

Professori Paavo Kettunen uutispalvelu Kotimaa24:ssä 8.7.

Psalmista 69

Kiinalainen runoilija, novelisti ja lastenkirjailija Bing Xin

Iankaikkisesti

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kuvakieltä. Pajunoksista tehty kirkko on suvaitsevuuden symboli.

Eläkerahasto uudisti sijoitusohjeet

nin pajukirkosta halutaan hengellinen kohtaamispaikka, jossa uskontokuntien välisillä eroavaisuuksilla ei ole merkitystä. – Toivomme, että elävän, vihreän ja kasvavan kirkkorakennuksen idea välittyy myös tänne tuleville ihmisille, Takeshi Otani sanoo. – Monen on kenties helpompi tulla pajukirkkoon. Tavalliseen kirkkoon astuessa tulee usein

Kirkon eläkerahasto on päivittänyt vastuullisen sijoittamisen ohjeensa. Rahaston mukaan niiden avulla halutaan luoda käytännönläheiset suuntaviivat kirkon vastuulliselle sijoitustoiminnalle sekä avata odotuksia omaisuudenhoitajille ja yrityksille. Eläkerahaston uudet vastuullisen sijoittamisen ohjeet toimivat päivityksenä Kirkkohallituksen aikaisemmille julkaisuille Vastuullisen sijoittamisen ohjeet (2007) ja Kirkon omistajapolitiikka (2009).

”

Avoimet pajukirkot viestittävät uskonnollista, mutta myös yhteiskunnallista suvaitsevaisuutta."

Berliiniin rakennettiin kirkko pajunoksista Kaikille uskonnoille tarkoitettu pajukirkko vihittiin käyttöön viime sunnuntaina. Teksti ja kuva Maarit Lukkarinen

ajunoksista ja teräskannattimista rakennettavat pajukirkot ovat nousseet Saksassa suosioon. Eri puolilta Saksaa löytyy jo puolisen tusinaa Weidenkirchekirkkoa. Berliinin pajukirkko sijaitsee kaupungin eteläosassa. Bäkewiese-niitylle rakennettu pajukirkko on pyöreä. Se on kahdeksan metriä korkea ja kaksitoista metriä leveä. Kirkkoa rakennettiin sadan

nuoren talkoovoimin viime syksystä lähtien. – Nuoret ovat kaivaneet kuoppaa, istuttaneet pajuja ja kantaneet kiviä. Aikuiset ovat oikeastaan tukeneet vain töissä, joita nuoret eivät itse pysty tekemään, kertoo projektin vetäjä Takeshi Otani. Vielä pajukirkko näyttää paljaalta, mutta Otani on vakuuttunut siitä, että kosteaan maaperään istutetut pajun oksat alkavat versoa ja kasvaa. – Rakentamiseen on käytetty 400 noin neljän metrin pituista pajunoksaa. Pajut istutettiin kirkkorakennuksen ympärille kai-

vettuun kuoppaan helmikuussa. Ne ovat juurtuneet hyvin. Oksat ovat myös saaneet jo lehdenalkuja. Muutaman vuoden päästä teräskannattimet peittyvät pajun lehvän alle. Pajukirkko on orgaaninen rakennus, joka elää, hengittää ja kasvaa vuodenaikojen mukaan. Sen lehväkatto viheriöi keväällä ja menettää lehtensä syksyllä. Kirkossa joutuu pakostakin miettimään elämän tarkoitusta, sillä luonto on läsnä kaikkialla: rakennuksen läpi tunkeutuvissa auringonsäteissä, ja sadepisaroissa ja tuulenpuuskissa. Pajukirkkoihin liittyy paljon symboliikkaa. Avoimet pajukirkot viestittävät uskonnollista, mutta myös yhteiskunnallista suvaitsevaisuutta. Viheriöivät seinämät puolestaan kertovat yhteisöstä, joka kasvaa. Myös Berlii-

tunne, että se on valtava, jopa kunnioitusta herättävä rakennus. Pajukirkossa tätä tunnetta ei ole, siellä kaikki on yksinkertaista. Berliinin pajukirkossa ei ole kattoa. – Pajuja ei voi pakottaa kasvamaan nurkkia pitkin. Oksien on voitava kasvaa pituussuuntaan. Esimerkiksi Rostockin pajukirkossa kokeiltiin telttakatoksen käyttämistä. Voimakas tuuli painoi kuitenkin katosta niin, että koko rakennelman painopiste muuttui, Takeshi Otani sanoo. – Katon puuttuminen on hieno asia. Missään muussa kirkossa taivas ei ole yhtä lähellä. Berliinin pajukirkkoon mahtuu noin 60 henkilöä. Kirkossa on tarkoitus pitää jumalanpalveluksia sekä järjestää konﬁrmaatioita ja vihkiäisiä sekä konsertteja, kuten missä tahansa kirkossa.

Kristinusko kasvaa Kiinassa Kiinassa arvioitiin olevan jo vuonna 2010 kristittyjä yli 58 miljoonaa. Arvion mukaan katolilaisia ja protestantteja on Kiinassa vuonna 2030 yhteensä 247 miljoonaa. Tämä merkitsee, että Kiina olisi tulevaisuudessa maailman kristityin maa. Kiinassa on noin 30 miljoonaa protestanttista kristittyä. Määrä on kuitenkin luultavasti kaksinkertainen, sillä epävirallisista seurakunnista ei ole luotettavaa rekisteriä. Virallisesti tunnustettuja uskonnollisia ryhmiä Kiinassa ovat buddhalaisuus, protestanttinen kirkko, katolinen kirkko, islam ja taoismi. Kiinan uskontoministeri Wang vieraili Suomessa Suomen Pipliaseuran kutsumana 10.7.

Kansalaisaloite omastatunnosta Hengellisillä kesäjuhlilla on kerätty nimiä kansalaisaloitteeseen terveydenhuollon henkilökunnan oikeudesta kieltäytyä elämän lopettamisesta. Allekirjoittajia on kertynyt tähän mennessä reilut 13 500.

Oikaisu Viime viikolla ilmestyneen lehden Kulttuurihistoriaa hautausmaalla -jutussa oli virheitä. Halosenniemen Haloset lepäävät Tuusulan kirkon hautausmaalla eivätkä Hietaniemen hautausmaalla. Sibeliuksen Ainola on Järvenpäässä, ei Tuusulassa. Juhani Aho on haudattu Iisalmeen.

Kolumni Wille Rydman

Rakkaus uorelle Richard Wagnerille avioliitto merkitsi rakkauden vankilaa. Se oli hänelle yksi porvarillisen omistamisvimman ilmentymä, joka rajoitti rakkauden vapaata ilmaisua. Näkemyksen taustalla oli henkilökohtaisia syitä – läpi elämänsä Wagnerin oli vaikeaa pysyä yhdelle naiselle uskollisena. Rakkauden käsitteen moniselitteisyys ei silti jättänyt säveltäjää rauhaan. Kuumeisimmin hän etsi ratkaisua intohimoisen ja uhrautuvan rakkauden väliseen ristiriitaan. Useat hänen suurteoksistaan voidaan nähdä tämän ongelman ratkaisuyrityksinä. Tannhäuser-oopperassaan Wagner asettuu uhrautuvan rakkauden kannalle. Lihan iloissa itsensä ryvettänyt päähen-

an kilö saa syntinsä anteeksi katumuksen ja rakastavan Elisabethin uhrautumisen kautta. Tristan ja Isoldee en -teoksessa Wagner puolestaan päätyy päinvastaiseen ratkaisuun. Teoksen nimikkohenkilöt saavuttavat aumalla tuutensa hylkäämällä velvollisuutensa ja antautumalla täysin hekumansa vietäviksi. ”Tristanilainen” ratkaisukin tuntui Wagnerista lopulta epätyydyttävältä. Säveltäessään Mestarilaulajia hän kirjoitti Hans Sachsille vuorosanat, joissa tämä arvostelee Tristanin ja Isolden pidäkkeettömän rakkauden tuhoisia seurauksia. Vasta viimeiseksi jääneessä teoksessaan Parsifalissa Wagner tuntuu löytäneen tyydyttävän ratkaisun pulmaansa. Parsifal liikkuu kahden maailman välillä: yhtäällä on Graalin askeettinen ritariyhteisö, toisaalla himokkaiden kukkaisneitojen kansoittama taikapuutarha. Ensimmäisessä ollaan kieltäymyksen, jälkimmäisessä hillittömyy--

den orjia. Parsifal tuo Graalin yhteisölle vapahduksen sallimalla sijansa aistillisuudellekin antautumatta himo valtaan. kuitenkaan himojen Paradoksaalist kyllä: kun Wagner Parsifalissa viiParadoksaalista mein ajatteli so sovittaneensa uhrautuvan ja eroottirakkaud ristiriidan, hän tuli kuvanneeksi sen rakkauden jotain se sellaista, mikä tulee lähelle hänen alku ujaa kritisoimansa avioliiton ideaa. alkujaan Eik keskinäiseen uskollisuuteen ja Eikö lu luottamukseen perustuva suhde ole juuri luontaisen lihallisen halun jalostunut, turvallinen ja huolehtiva muoto? wille@willerydman.fi Kirjoittaja on helsinkiläinen kaupunginvaltuutettu, joka ei häpeä tunnustautua konservatiiviksi.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Tukea pienyrittäjille Pienyrittäjien tukemiseen etsitään uusia keinoja. Teksti Matleena Kantola Kuva Lehtikuva/Mikko Stig

elsingissä on tuhansia pienyrittäjiä, jotka kriisin kohdatessa jäävät helposti yksin. Yrittäjät ovat heikommassa asemassa esimerkiksi palkansaajiin verrattuna, jos yritys ei menesty. Viime vuosien talouskriisi on koetellut pienyrittäjien toimintaedellytyksiä ja jaksamista. Helsingin seurakuntien yhteiskunnallinen työ aloittaa nyt hankkeen, jossa etsitään uusia keinoja tukea pienyrittäjiä ja selvitetään millaista apua pienyrittäjät tarvitsisivat. Pienyrittäjälle tukea -esiselvitysprojektissa kartoitetaan myös jo tarjolla olevia palveluja. Hankkeen tavoitteena on luoda moniammatillinen tukiverkosto pienyrittäjille. – Jos yrittäjällä menee huonosti taloudellisesti, hän tarvitsee usein tukea myös muilla elämän-

apua vaikeissa tilanteissa. Vaikka yritys menisi, ihmistä autetaan selviytymään, Kati Jääskeläinen kertoo. Tutkimuksen lisäksi hankkeessa kehitetään pienyrittäjien yrittäjäklinikka- ja mentorointitoimintaa. Tähän mennessä Pienyrittäjien tukihanke on järjestänyt pienyrittäjille muun muassa vapaamuotoisia tapaamisia, joissa voi tutustua, verkostoitua ja saada vertaistukea. Yrittäjille on järjestetty myös leirejä, hiljaisuuden retriittejä ja diakoniatukea. Uudessa hankkeessa pienyrittäjille annetaan mahdollisuus verkostoitua ohjelmallisissa aamutapaamisissa. Lisäksi käynnistetään pilotit pienyrittäjien keskusteluryhmästä ja mentoreiden työnohjauksesta. Helsingin seurakuntayhtymän yhteistyökumppanina hankkeessa toimii Pääkaupunkiseudun Yrityskummit ry, jolla on 20 vuoden kokemus mentoroinnista. Vapaaehtoiset yrityskummit tarjoavat mentoroinnin ohella vertaistukea sekä toimivat yrittäjien tukena liiketoiminnan elinkaaren eri vaiheissa.

alueilla, hankkeen projektipäällikkö Kati Jääskeläinen Helsingin seurakuntayhtymästä sanoo. Hankkeelle on myönnetty Euroopan sosiaalirahaston rahoitusta liki 100 000 euroa, joka kanavoidaan Hämeen ELY-keskuksen kautta. Tämän lisäksi Helsingin seurakuntayhtymä osallistuu rahoitukseen 17 500 eurolla. Esiselvitysprojekti käynnistyi kesäkuun alussa ja jatkuu helmikuuhun 2015 saakka. Uusien yritysten määrä on kasvanut Helsingissä, mutta samalla myös yritysten sekä yksityishenkilöiden maksuvaikeudet ja häiriöt ovat lisääntyneet. Myös työmarkkinoilla tilanne on ollut pitkään vaikea, minkä vuoksi itsensä työllistämisestä on tullut monille ainoa vaihtoehto. Yritystoiminnasta saadut tulot voivat olla pienet erityisesti alkuvuosina. Tilastokeskuksen yritysrekisterin mukaan Helsingissä oli toissa vuonna yhteensä 36 129 pienyritystä, jotka työllistivät lähes 43 000 työntekijää. Pienyrityksellä tarkoitetaan tässä niin sanottua mikroyritystä, jossa on alle viisi työntekijää. – Helsingissä valtaosa yrityksistä on juuri mikroyrityksiä. Lisäksi Helsingissä toimii kasvava ja monimuotoinen joukko itsensä

Lappu luukulle. Viime vuosien talouskriisi on koetellut pienyrittäjien toimintaedellytyksiä ja jaksamista.

työllistäviä. Heihin kuuluu eri alojen yksinyrittäjiä, ammatinharjoittajia ja freelancereita. Monet heistä tekevät myös osa-aikaista palkkatyötä, Jääskeläinen sanoo. Vuonna 2008 alkaneen talouskriisin seurauksena Helsingin ja

Pappi pahoinpideltiin bussissa Epäilty jäi kiinni valvontakameran ansiosta. Teksti Tommi Sarlin Kuva Plainpicture/Mohammad Itani

kealta puolelta leukaperiini niin, että veri purskahti suustani ja nenästäni. Istuin kuljettajan takana ja huusin apua. Ikävä kyllä en ole tuon bussiretkikunnan ainoa vammainen. Muut matkustajat ja kuski olivat kuuromykkäsokeita, Kiuru kertoi. Kiuru oli kiinnittänyt jo Lip-

pulaivan pysäkillä Espoonlahdessa keski-ikäiseen mieheen, joka vaikutti olevan päihtynyt. – Kun bussi saapui, kuvittelin selviäväni tilanteesta ehjin nahoin pelastautumalla sisään. Mies hoippui bussiin perässäni, vaikka sanoin kuskille, että älä päästä häntä sisään.

Ei vaieta. Pastori Hannu Kiuru ei vaiennut pahoinpitelystään vaan halusi herättää keskustelua vammaisiin kohdistuvasta väkivallasta tuomalla oman kokemuksensa julkisuuteen.

Aluejohtaja Juha Parkkonen Pohjolan Liikenteestä kertoo, että kyseisessä linja-autossa ei ollut turvakamerajärjestelmä. – Kuljettajaa kuullaan sisäisessä selvityksessämme, jotta selviää, olisiko tilanne voitu estää. Kuljettaja vastaa ennen muuta liikenneturvallisuudesta, mutta hänellä on oikeus olla ottamatta häiritsevää matkustajaa kyytiin. Lain mukaan hän voi myös poistaa autosta häiritsevän asiakkaan, joka kuljettajan kiellosta huolimatta jatkaa häiriön aiheuttamista. – Jos tilanne on hyvin uhkaava, kuljettaja voi myös soittaa poliisin paikalle, Parkkonen kertoo. Pohjolan Liikenteen useimmissa linja-autoissa on tätä nykyä turvakamerat.

elsingin tuomiokirkkoseurakunnan pastori Hannu Kiuru kertoi 10.7. Kotimaa24:n blogissaan tulleensa pahoinpidellyksi bussimatkan aikana Espoossa. Bussiin numero 12 noussut mies löi häntä kahdesti nyrkillä päähän. Kiuru säästyi kuitenkin vakavimmilta vammoilta. Kiuru teki asiasta rikosilmoituksen poliisille, joka on tavoittanut epäillyn tekijän. Jäljittäminen onnistui kauppakeskus Lippulaivan valvontakameroiden avulla. – Ensimmäinen nyrkinisku osui yläkautta suoraan päälakeeni. Toinen nyrkinisku jysähti oi-

Uudenmaan yrittäjäjärjestöt esittivät kirkolle toiveen yrittäjien tukemisesta peläten 1990-luvun laman toistumista. Helsingin seurakuntayhtymä käynnisti 2010 Pienyrittäjien tukihankkeen, joka jatkuu tämän vuoden loppuun. – Seurakunnan tehtävänä on antaa yrittäjälle henkistä tukea ja

Helsinkiläisten pienyrittäjien ja freelancereiden lomaleirillä Rautalammilla Törmälän lomaja kurssikeskuksessa 11.–15.8.2014 on vielä tilaa. Lomaleiriä tuetaan seurakuntayhtymän varoin, ja osallistujan oma osuus on 172 euroa, mikä kattaa ohjelman ja täysihoidon. Lisätietoa: Pienyrittäjälle tukea -hankkeen projektipäällikkö Kati Jääskeläinen, kati.jaaskelainen@evl.fi.

Vuokralle tarjotaan Vuokraa tavallinen katuosoite ja postilokero itselle tai yritykselle Helsingistä. 1v. 240€ tai 1/2v. 170€. Lisätiedot: Beliza Oy, Osoitevuokraus.ﬁ. Puh. 040 533 6831.

Seesteistä elämää

SATO SenioriKoti Arvostatko asuntoa, joka on turvallinen, tilava ja toimiva, myös apuvälineiden kanssa liikkuessa? Tarvitset hissin ja arvostat sijaintia palveluiden läheisyydessä. SATO SenioriKoti on tehty sinua varten. Arjen helppoutta ja turvallisuutta voit halutessasi lisätä tilaamalla kotiisi palveluita luotettavilta yhteistyökumppaneiltamme.

Vapaita vuokrakoteja eri puolilla pääkaupunkiseutua, kysy lisää! SATO Vuokraus ja myynti Puh. 0201 34 4301 Mikonkatu 7, 00100 Helsinki Puhelujen hinnat: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh+7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Menovihjeet

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi ESKO JÄMSÄ

Musiikkia kirkoissa Torstai 17.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Pilvi Listo, urut. Puutarhalaulajaiset klo 18 Marjaniemen ryhmäpuutarhan kerhotalolla, Virvakuja 6.

Perjantai 18.7.

Kutsu. Tuomiokirkon Unioninkadun puoleinen ovi pysyy kesäaikaan auki aina puolille öin.

Tuomiokirkon yössä Yhdeksän kumahdusta. Tuomiokirkon kello ilmoittaa ajan kuuluvasti heinäkuun toisena keskiviikkoiltana. Muut keskustan kirkot ovat sulkeneet ovensa jo ajat sitten, mutta Tuomiokirkon ovet pysyvät auki vielä kolme tuntia. Yksi Helsingin suosituimmista nähtävyyksistä on kesäkuukausina avoinna joka päivä aamuyhdeksästä puoleenyöhön. Iltakuuden ja kahdentoista välillä vierailijoita on päivittäin sadasta viiteensataan. Yhteensä Tuomiokirkon iltaan on tutustunut tänä kesänä jo yli kymmenentuhatta ihmistä. Päiväsaikaan kävijöitä on kesäkuun alusta lähtien ollut lähes 60 000. Yhdeksältä tunnelma rauhoittuu. Välillä kävijöitä tulee kerralla paljon, sitten voi olla hiljaista. Toisinaan kanttorit harjoittelevat ilta-aikaan. Silloin vieraat viipyvät kuuntelemassa. Tänään kanttori ei ole paikalla. Kymmeneltä kirkossa ei ole ketään. Sitten tulee joku ja jää istumaan penkkiin hiljaisena, ehkä rukoilee.

– Suurin osa kävijöistä on turisteja. He käyvät katsomassa ja ottavat valokuvan. Mutta loppujen lopuksi aika moni myös istuu, Hannele Rinne kertoo. Hän työskentelee Tuomiokirkossa vapaaehtoisena päivystäjänä jo kuudetta kesää. Päivisin kirkko pidetään auki työntekijävoimin, mutta iltakuudelta suntion työpäivän päätyttyä aukiolosta ottavat vastuun vapaaehtoiset. He laskevat kävijät ja valvovat järjestystä. Rinteen mukaan järjestyshäiriöitä on harvoin. Oma rauhallinen käytös riittää esimerkiksi. – Pääsääntöisesti ihmiset ymmärtävät, että kirkko on kirkko, ja hiljenevät jo astuessaan sisään. Yksitoista kumahdusta. Lähes joka kesä joku päivystäjistä ehdottaa kirkon sulkemisajan aikaistamista tunnilla. Viimeisen tunnin aikana kävijöitä ei ole välttämättä yhtään, parhaimmillaankin parikymmentä. Joka kesä ehdotus kuitenkin

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 20.7. klo 10 Siikalatvan seurakunnan jumalanpalvelus Rantsilan kirkosta. Virret: 420:1,2, 700, 178:1,2, 164, 421:1, 326:1,9. Klo 18 Evankeliumijuhla Lahdesta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 17.7. Diakoniatyöntekijä Päivi Isomäki. Pappi, tutkija Meri-Anna Hintsala. Pe 18.7. Rovasti Antero Honkkila. Pappi, tohtorikoulutettava Marjaana Toiviainen. La 19.7. Musiikinopettaja Sara Kuokkanen (Pelastusarmeija). Pastori Miika Ahola. Ma 21.7. Pastori Jaana Räntilä. Raa-

kumotaan. Useimmat päivystäjistä pitävät tärkeänä, että kirkko on auki puoleenyöhön asti. Tänään vierailijoita riittää. Minuutin yli yhdentoista sisään astuu seitsenhenkinen seurue, sitten heti perään kaksi pienempää joukkoa. He katselevat hetken ympärilleen, poseeraavat alttarin edessä, sytyttävät tuohukset ja poistuvat. Kymmenen minuutin kuluttua on taas hiljaista. Hannele Rinteen mielestä kirkossa on iltaisin aivan erityinen tunnelma. – Hiljaisuus on joka paikassa. Se voi olla aika jännääkin, hän sanoo. Erityisesti elokuussa iltojen pimetessä suuren kirkon tunnelma tiivistyy. Joskus Rinne on ollut kirkossa päivystämässä ukonilman aikaan. Vaikka ulkona myrskysi, häntä ei pelottanut. – Täällä on aina turvallinen olo. Tuija Pyhäranta Tuomiokirkko, Unioninkatu 29, on avoinna päivittäin kello 9–24.

Rukoushetki Mustasaaressa matunlukua. Ti 22.7. Pastori, kanttori Samuli Korkalainen. Opettaja Irma Mantsinen (Baptistikirkko). Ke 23.7. Kirkkoherra Olli-Pekka Silfverhuth. Kirkkoherra Juha Rauhala. To 24.7. Diakoniatyöntekijä Päivi Isomäki. Mika Pajunen.

TV1 La 19.7. klo 11.05 Pisara. ”Paljon tapahtuu sellaista mihin emme voi vaikuttaa ja mitä emme olisi ansainneet. Kuinka siihen voi suhtautua?” Laulaja-lauluntekijä Mirkka Paajanen pohtii ihmisen osaa. (Room. 9:20). Uusinta ma 21.7. klo 14.55. Su 20.7. klo 10 Nojatuolikirkko. Päivän teemana on lähimmäinen. Artistivieraana Jaakko Löytty. Uusinta ti 22.7. klo 11.05.

Suviradio www.suviradio.fi Verkkomedia nykyisten ja entisten rippikoululaisten asialla 27.5.–3.8.

Ekumeenista Luottamuksen rukoushetkeä vietetään torstaisin kello 18.30 Mustasaaren kappelissa 14.8. asti. Rukoushetkessä lauletaan meditatiivisia Taizé-lauluja sekä kuunnellaan raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Mustasaareen lähtee Taivallahden laiturista kello 18. Lisätietoja luottamuksenmessu.fi ja mustasaarentoimintakeskus.fi.

Kesärientoja Viikissä ja Paavalinkirkolla ■ Paavalinkirkon pihakahvilassa, Sammatintie 5, voi tiistaisin kello 13–14.30 kahvittelun lisäksi heittää mölkkyä ja hoitaa kasveja. Sadesäällä kokoonnutaan alasalissa. ■ Viikin kirkolla, Agronominkatu 5, järjestetään grilli-ilta keskiviikkona 16.7. sekä 27.8. kello 18–19.30.

Ultimatepelit Kurkimäellä Mikaelin seurakunta järjestää ultimatea säävarauksella tiistaisin kello 18–19 Kurkimäen kentällä, Kurkisuontie 5.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Urkuvartti klo 12 Helsingin tuomiokirkon kryptassa. Hanna Dys, Puola. Konsertti klo 19 Johanneksen kirkossa. Taipein filharmonisen orkesterin jouset, Hui-Ying Liu-Tawaststjerna, piano, Su Shien-Ta, konserttimestari. Mm. Mozart, Šostakovitš. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Sweelinckorchestra Amsterdam, Alankomaat. Johtaa Libia Hernández. Theodor Sink, soolo. Andriassen, Saint-Saëns, Tšaikovski. Ohjelma 2 e.

Lauantai 19.7. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervankatu 6. Iina-Karita Hakalahti, urut.

Sunnuntai 20.7. Yhteislaulutilaisuus klo 13 Pakilan siirtolapuutarhalla, Pakilan rantatie 2. Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie 4. Helsingin urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Anna-Maria Lehtoaho, urut, Miikka Lehtoaho, piano. Ohjelma 7 e.

Maanantai 21.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Helsingin urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Hanna Dys, Puola, urut. Ohjelma 7 e.

Tiistai 22.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Päivämusiikki klo 12 VanhassakirOta juomapullo ja juoksulenkkarit mukaan. Lapsille on leikkitelineet kentän laidalla, ei lastenhoitoa. Illan päätteeksi loppurukous.

Kesäiset nuortenillat Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23, pidetään Go!-päiviä tiistaisin kello 15–18. Ohjelmassa ohjattua ja suunniteltua tekemistä, erilaisia retkiä ympäri Helsinkiä, skabailua sekä iltahartaus. Ohjatut osiot vaihtelevat eri kerroilla. Luvassa voi olla lautapeliturnaus, leffailta, boffausta, minigolffia, melomista, kädentaitoja tai kokkausta. Ideoita ohjelmanumeroiksi otetaan vastaan. ■ Pitäjänmäen seurakunnan nuortenillat järjestetään tiistaisin kello 18–20.30 Pitäjänmäen kirkolla, Turkismiehenkuja 4. ■ Pakilan seurakunta järjestää nuorteniltoja keskiviikkoisin kello 18–20 Pirtillä, Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Voit tulla ja mennä kuten haluat. Illoissa hengaillaan, pelaillaan, oleillaan ja jutellaan. ■ Nuorten Flow-illat pidetään keskiviikkoisin kello 17–21 Agricolan kirkon Luolassa tai hyvällä säällä kirkon sisäpihalla, Tehtaankatu 23. Sisäänkäynti

kossa. Dag-Ulrik Almqvist. Lastenkonsertti klo 13 Mustasaaren kappelissa. Kohti horisonttia. Mustasaaren muusikot. Harri Hertell & Jan Wälchli klo 19 Agricola-klubilla, Mikael Agricolan kirkolla. Harri Hertell, runot, Jan Wälchli, trumpetti. Spoken word -artisti ja runoilija Harri Hertell esittää tuotantoaan jazz-muusikko Jan Wälchlin säestyksellä. Järj. Aino Acktén kamarifestivaali. Liput 8 e. Metrolla musiikkiin klo 19 Merirastikappelissa, Jaluspolku 3. Time stand still. Johanna Almark, laulu, Assi Karttunen, cembalo. Ohjelma 7 e.

Keskiviikko 23.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Olivier Wu. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Inka Kinnunen. Musiikillinen kesäkahvila klo 13 Oulunkylän kirkossa. Ylistys Isä nimellesi. Eva Kasvio, laulu. Konsta Jylhän lauluja ja Anna-Mari Kaskisen sanoittamia kansanlauluja kuunnellen ja yhteisesti laulaen. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Outi Aro-Heinilä, laulu, Heikki Poutanen, urut. Vivaldin sonaatteja klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Juhani Kaasinen, Jaakko Pulakka ja Ilmari Hopkins, sello. Matias Häkkinen, cembalo. Ohjelma 10 e. Saaressa soi klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Mikko Malmivaara. Backman Trio klo 19 Agricolaklubilla, Mikael Agricolan kirkolla. Fantasia-levynjulkaisukonsertti. Frida Backman, viulu, Ruth Beedham, sello, Marcus Andrews, piano. Suomalaisia ja englantilaisia romanttisia fantasioita: Jean Sibelius, Erik Bergman, Rebecca Clarke, Frank Bridge. Järj. Aino Acktén kamarifestivaali. Liput 15 e. Kesäilta kirkolla klo 19 Herttoniemen kirkossa. Hartaus ja yhteislaulua. Helsingin urkukesän konsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Anders Johnson, Ruotsi, urut. Ohjelma 7 e. Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja ja uusimmat tiedot löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Luolaan kirkon sisäpihan puoleisista ulko-ovista. Avointen ovien Flowilloissa voi hengailla, jutella, pellata tai rentoutua. Lopuksi iltahartaus. ■ ROOTS-raamattupiiri kokoontuu torstaisin kello 14–15.30 Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23. Raamattupiirissä voi kysyä riparilta tai Raamatusta mietityttämään jääneitä asioita. Raamattupiiri järjestetään, jos tulijoita on riittävästi. Tarkemmat tiedot Agricolan kirkon nuorten tapahtumista löydät Stadin Lion Wingsin Facebooksivulta. ■ Lauttasaaren kirkolla, Myllykallionrinne 1, pidetään nuorten Kesäkrypta torstaisin kello 18–21. ■ Länsi-Pasilan kappelin, Winqvistinkatu 2, nuorten illat pidetään kesätorstaisin kello 17–21.30. ■ Roihuvuoren seurakunta järjestää chillejä grilli-iltoja Laajarannassa, Humalniementie 15, torstaisin kello 18–21 aina koulujen alkuun asti. Tuo mukanasi grillattavaa. Seurakunta tarjoaa pientä syötävää vapaaehtoisella maksulla. Illan valmisteluissa voi halutessaan tulla auttamaan jo klo 17.30. ■ Töölön seurakunta järjestää nuorten Kesäkerhiksiä perjantaisin kello 18–21 Kerhiksellä, Tykistönkatu 8.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Almanakka peilaa nimimuotia Moni harvinaisen nimen kantaja kaipaa nimipäivää kalenteriin. Uusia nimiä otetaan almanakkaan ensi vuonna. Teksti Anu Heikkinen Kuvat Sirpa Päivinen

erisuomalainen uutuusnimi Sisu saa nimipäivän ensi vuonna, osuvasti Kalevalan päivänä. Sen sijaan Neelat, Mirkat, Teot ja Oulat saavat vielä odotella. Silti almanakassa keikkuu vuodesta toiseen sellaisia muinaismuistoja kuin Kaapro ja Valio. Milloin nimi oikein pääsee kalenteriin ja millä perustella? Yliopiston almanakkatoimiston johtajalta Minna Saarelma-Paukkalalta tätä kysellään jatkuvasti. – Nimipäivät ovat suomalaisille tärkeitä ja herättävät tunteita. Yleensä soittajat ovat lasten vanhempia tai isovanhempia, hän kertoo. Tähtitorninmäellä sijaitsevassa almanakkatoimistossa nimipäivät tarkistetaan viiden vuoden välein. Tällä hetkellä suomenkielisistä nimipäivistä vastaa Saarelma-Paukkala, suomenruotsalaisista Leila Mattfolk. Nimiasiantuntijoiden ehdotukset hyväksyy yliopiston rehtori. Ensi vuonna almanakkaan pääsee 22 uutta tytön nimeä ja 17 pojan nimeä. Kriteerinä nimen almanakkaan saamiselle on, että se on annettu ensimmäiseksi etunimeksi vähintään 500 lapselle nimipäiväuudistusta edeltävien 50 vuoden aikana. Yhdysnimet karsiutuvat, sillä usein niiden osilla on jo omat nimipäivänsä. – Lisäksi vaalimme nimien suomalaisuutta. Esimerkiksi Alex ja Wilma eivät päässeet kalenteriin, sillä siellä oli jo Aleksi ja Vilma. Sen sijaan mukaan otettiin Robin, jolla ei ole suomalaista vastinetta. Viime aikoina uudistuksissa on linjattu, ettei harvinaiseksi käyneitä nimiä pudoteta pois. Kalenterissa on tilaa uusille nimille, ja nimi voi tulla taas muotiin. Kaikkiaan almanakassa on tällä hetkellä 834 nimeä.

Yliopiston almanakka on varsinainen bestseller. Suomenkielistä almanakkaa on julkaistu vuodesta 1705 lähtien. Sen edeltäjä oli Turun hiippakunnan katolinen pyhimyskalenteri. Suurin mullistus almanakan nimistössä tapahtui 1800-luvulla, jolloin suomalaisuusaate toi mukaan satoja uusia suomalaisia nimiä. Nykyään Suomessa julkaistaan vuosittain 14 miljoonaa kalenteria, joista noin 12 miljoonassa on nimipäivät. Yli 85 prosenttia suomalaisista löytää ensimmäisen etunimensä almanakasta. Minna Saarelma-Paukkalalle nimet ovat intohimo. Väitöskirjansa hän teki namibialaisesta nimistöstä. Kiinnostavinta nimissä ovat hänen mielestään kulttuurihistorian heijastumat. – Suomalainen nimistö on tilkkutäkki, jossa näkyvät kaikki maamme historian vaiheet. Kielessä etunimet ottavat helpoimmin vaikutteita muista kielistä. Nimipäiväperinne on Suomessa erityisen voimakas. Vastaavaa löytyy vain Ruotsista, jonka kautta maallinen nimipäiväkäytäntö saapui Suomeen 1700-luvulla. Vahvimmillaan nimipäivän vietto oli 1900-luvun alussa. – Silloin nimipäiväsankarille saatettiin pystyttää koristeltu juhlasalko tai kuusi lahjoineen. Naimattomille vietiin oljesta tehty nukke puolisoksi. Suomalaisten nimien määrä on kasvanut huimaa vauhtia. 1980-luvun alussa oli käytössä 32 000 eri nimeä, 2000-luvun alussa jo yli 80 000. Tuoretta kartoitusta ei ole, mutta Saarelma-Paukkala arvelee, että nimiä voi olla jo 100 000. – Ennen suosittiin suomalaisia perusnimiä, kuten Heikki tai Maija. Nyt halutaan mahdollisimman erikoisia nimiä. Jo viisi prosenttia lapsista saa nimen, jota ei ole kenelläkään muulla samana vuonna syntyneellä, hän kertoo. Kansainvälistyminen, populaarikulttuuri ja julkisuuden henkilöt vaikuttavat nimien suosioon. Nimiä etsitään almanakan lisäksi

Nimistöntutkija. Minna Saarelma-Paukkalan mukaan nykyään ovat suosittuja muun muassa luontonimet kuten Lumi ja Vadelma.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

SIRPA PÄIVINEN

kiksi Puolukkaa voidaan juhlia Marjan päivänä. Valtaosalla suomalaisista on Raamattuun tai kristilliseen perinteeseen pohjautuva nimi. Suomalaista nimistöä tutkinut professori Eero Kiviniemi on arvioinut, että noin 40 prosentilla väestöstä on raamatullinen nimi ja 30 prosentilla jokin pyhimysnimi. Myös suomalaisuusaatteen synnyttämä nimistö heijastelee osin kristillistä perinnettä. Tällaisia nimiä ovat esimerkiksi Usko ja Rauha. Mukana on myös pyhimysnimien käännöksiä, kuten Felixistä tuleva Onni. – Pyhimysnimet kuten Katariina ja Olavi ovat edelleen vanhoilla paikoillaan. Kun vanhoja pyhimysnimiä otetaan kalenteriin, ne sijoitetaan yleensä alkuperäisille muistopäivilleen, Saarelma-Paukkala kertoo. Raamatulliset nimet ovat yhä tasaisen suosittuja. Ensi vuoden nimipäiväkalenterin uusista nimistä peräti 11 tytönnimeä ja 11 pojannimeä on kristillistaustaisia. Esimerkiksi Annu on muunnelma Jeesuksen äidin Marian äidin nimestä Annasta, Pipsa tulee Pyhästä Birgitasta ja Peetu on aiemmin ollut monen Pietarin lempinimi. Nimen kristillinen alkuperä ei kuitenkaan ole useimpien valintaperuste. – Harva antaa pojalleen nimeksi Luka siksi, että haluaa muistaa evankelista Luukasta. Useimmiten nimi valitaan, koska se kuulostaa mukavalta.

”

kipäiviä ja liputuspäiviä, joiden sijoittelusta kalenteriin toimisto huolehtii. Useimmiten ehdotetaan jonkin asian, toisinaan myös henkilön muistamista. Päätöksen uusista merkkipäivistä tekee almanakkatoimiston hallitus. Uusista liputuspäivistä päätetään yhdessä sisäministeriön kanssa. Liputuspäivissä näkyy edelleen miehinen historia. Seitsemästä henkilöiden liputuspäivästä kuusi on omistettu miehille. Minna Canth sai ensimmäisenä naisena virallisen liputuspäivän vasta vuonna 2007. Jotta liputuspäivä pääsee kalenteriin, tarvitaan joko valtion liputuspäätös tai kansallisesti vakiintunut liputustapa tiettynä päivänä. Mikään ei kuitenkaan estä liputtamasta silloin kun haluaa. – Lipun voi nostaa salkoon vaikka omana nimipäivänä, Saarelma-Paukkala ehdottaa.

Uhri on valinta. Kun valitsee jotain, sulkee samalla muut vaihtoehdot pois. Kaikkea ei saa. On ihmisen omassa sydämessä, mikä on uhrin arvoista. Elämästään voi uhrata tiettyyn tarkoitukseen tunnin, päivän tai vuosia. Olisi sääli, jollei lahjakas lääketieteen tutkija pystyisi uhraamaan elämäänsä tutkimukseen, sillä hänen työnsä tuloksista voi olla hyötyä koko ihmiskunnalle. Moni koettaa tasapainoilla valitsemalla yhtaikaa monta asiaa. Toisilta tämmöinen onnistuu paremmin kuin toisilta. Liian monta asiaa tahtova saattaa lopulta uhrata terveytensä tai ihmissuhteensa, ja silloin uhri on monelle liian suuri. Liian suuri uhri voi olla myös, jos jatkaa työssä, joka tuntuu väärältä, eikä yritä hakeutua muualle.

Esimerkiksi Puolukkaa voidaan juhlia Marjan päivänä.”

myös internetistä ja keksitään itse. – Luontonimet, kuten Lumi tai Vadelma ovat suosittuja. Myös olemassa olevista nimistä tehdään mukaelmia. Vanhat nimet kiertävät uudelleen muotiin noin sadan vuoden välein. Viime aikojen suosikeissa on paljon 1900-luvun alun muotinimiä, kuten Emma ja Eino. – Oman ja vanhempien ikäpolven nimet tuntuvat usein kuluneilta, sitä vanhemmat nimet taas tuoreilta ja erikoisilta. Harvinaisten nimien suosiosta huolimatta ihmisille on tärkeää saada viettää nimipäivää. – Yleensä sopiva vaihtoehto löytyy. Esimer-

Mihin uhraat aikasi? Minulle uhri on voittopuoleisesti sanana myönteinen. Kuulen sen muodossa uhraus. Siinä on pyyteettömyyttä mutta myös toivoa, että uhraus johtaa johonkin hyvään. Uhri on sitoutumista ja panostamista. Ihminen uhraa resurssejaan, jotta hän saa uhrilleen vastinetta. Viulunsoiton opettelu vaatii aikaa ja kärsivällisyyttä, mutta tuo soittotaidon sekä mahdollisuuden nauttia osaamisestaan ja musiikista. Urheiluun tai opiskeluun panostaminen voi tuottaa onnistumisen kokemuksia. Työ voi palkita joko maallisesti tai hengellisesti. Moni on taipuvainen ja halukas tekemään uhrauksia. Asialla, jonka eteen on joutunut tekemään uhrauksen, on usein enemmän merkitystä kuin sellaisella, jonka saa ilman uhria. Jos saa palkan siitä, että maalaa kymmenen metriä aitaa, raha tuntuu arvokkaammalta kuin sama summa arvonnassa voitettuna.

Maahanmuuttajien vaikutus näkyy jo nimistössä, mutta ei juurikaan nimipäivissä. Syynä on se, että suomalaisessa nimipäiväkalenterissa huomioidaan vain suomenkielisiksi rekisteröityjen lasten nimet. Uutena tulokkaana kalenteriin pääsee venäläistaustainen Nadja. Musliminimillä on vielä matkaa almanakkaan. Lähimpänä on Omar, joka on reilun sadan suomenkielisen pojan ensimmäisenä etunimenä. – Musliminimien yleistyessä nimipäivistä tulisi neuvotella myös Suomen muslimien edustajien kanssa. Nimipäiväthän eivät alun perin kuulu islamilaiseen kulttuuriin, Saarelma-Paukkala huomauttaa. Nimipäivien lisäksi kansalaiset ehdottavat almanakkatoimistoon myös uusia merk-

Nimet ja päivät. Valtaosalla suomalaisista on Raamattuun tai kristilliseen perinteeseen pohjautuva nimi. Kuvan kalenterilla on ikää lähes 170 vuotta.

Sanan selittäjä: Lauri Kivinen

Meidän suomalaisten on usein mahdollista pohtia omaa uhriamme. Suuressa osassa maailmaa ihmisillä ei ole vaihtoehtoja. Heiltä ei edes kysytä. Julkisessa ammatissa toimiva ihminen joutuu uhraamaan yksityisyytensä. Toki muun muassa poliitikot ja erilaiset taiturit myös tarvitsevat ja hakevat julkisuutta. Julkisuuden kanssa pitää silloin olla sinut ja sen lainalaisuudet pitää tuntea. Nykyaikaiseen, kehittyneeseen ja monimuotoiseen yhteiskuntaan liittyy, ettei sitä voi paeta. Harva voi olla täysin yksityinen maailmassa, jossa kännykkää, luottokorttia, sähköpostia ja verkon tallenneketjua voidaan seurata. Meistä useimmat joutuvat siis uhraamaan yksityisyytensä tiettyyn rajaan saakka. Ihminen on mitä hän syö. Vielä ruokaakin tarkemmin pitäisi valita, mitä lukee, sillä se vaikuttaa siihen, millaisia ajatuksia saa. Maailmassa on paljon aikasyöppöjä. Pidän tärkeänä, että jokainen miettii, mihin aikansa uhraa. Mikä on merkityksellistä, mikä merkityksetöntä? Myös viihteen täytyy olla hyvää, eikä tyhjänpäiväistä pitäisi meidänkään talossa tehdä. Uudet verkkomediat ovat tuoneet tullessaan hd- eli heads down -sukupolven, joka viihtyy tavattoman hyvin mobiililaitteiden ääressä. Jossain vaiheessa ihminen saattaa huomata, että aika tehdä jotain itselle ja läheisille merkittävämpää on mennyt käsistä.” Pälvi Ahoinpelto Lauri Kivinen on Yleisradion toimitusjohtaja. Kesäsarjassa eri aloilla vaikuttavat ihmiset kertovat, mitä tietty kristinuskon peruskäsite heille merkitsee.

8 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Seurakunnissa tapahtuu 17.7.— 23.7. Su 20.7. klo 10 Messu, Vuorela, Koivistoinen, kahvihetki.

Kulosaaren seurakuntatalo ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 To 17.7. klo 13 Kesäkahvila, Vuorela.

Kannelmäki

Myllypuron kirkko

Huopalahden kirkko

■ Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330

■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340

Su 20.7. klo 12 Sanajumalanpalvelus, Vuorela, Koivistoinen, kahvihetki. Diakoniakirppis SULJETTU TOUKOKUUN ALUSTA ELOKUUN LOPPUUN SAAKKA! Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä klo 9. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 2340 3333.

3230. Ke 16.7. klo 18.30 Yhteislauluilta. Kesävirsiä ja -lauluja Olli Mönttisen johdolla. Klo 20 Iltamessu. Miika Kolari ja Olli Mönttinen. To 17.7. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). Su 20.7. klo 10 Messu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen. Ti 22.7. klo 12–14 Kesäkahvila. Sofia Tolonen. Ke 23.7. klo 18.30 Vivaldin sonaatteja – kesäkonsertti. Juhani Kaasinen, Jaakko Pulakka ja Ilmari Hopkins, sello. Matias Häkkinen, cembalo. Klo 20 Iltamessu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 09 2340

3221. To 17.7. klo 13 Torstaikerho. Miika Kolari. Su 20.7. klo 12 Messu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Aoinna

ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 09 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Ajanvarausvastaanotot Herttoniemen kirkolla paikan päällä ti klo 13–14 tai soita numeroon 09 2340 3345. Myllypuron kirkko to klo 10–11 tai p. 09 23403382. Kulosaari, soita numeroon 09 23403381. Herttoniemenranta, soita numeroon 09 2340 3381

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 09 2340

3320 Su 20.7. klo 10 Konfirmaatiomessu Sammatti 5, Keinänen, Simoila, Lankinen, Vallinoja, Väisänen. Ke 23.7. klo 19 Kesäilta kirkolla, hartaus, yhteislaulua, kahvitarjoilu, Mattila.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340

3340

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115

Suntio Tapio Tuohioja, p. 050 525 3242

relleja. Ohj. taideterapeutti, kuvataiteilija Tuija Varjoranta. Hinnat sis. kaikki maalaustarvikkeet. Ma, ti, ke 21.–23.7. klo 17– 20, 59e. La–su 26.–27.7. klo 12–17, 59e. Ti, ke, to 29.–31.7. klo 12–17. La–su 2.–3.8. klo 12–17. Su 20.9 klo 10–18, 39e.

Kallio

Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvarauspäivystys: ke 23.7. klo 10–12, p. 09 2340 3842. Su 20.7. klo 10 Messu. Raitavuo, Mari Luoto. Kirkkokahvit. Ke 23.7. klo 19 Viikkomessu. Puhe Nea Kivistö. Enrold, Härkönen.

■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.

Toimintakeskus Jenny

Kallion kirkko

Muuta

■ Itäinen papink. 2, p. 09 2340

To 17.7. klo 18 Kesäseurat Kannelkodissa, Vanhaistentie 15, kahvit klo 17.30. Hatakka, Metsälä, Rintamäki. To 24.7. klo 18 Kesäillan pieni pyhiinvaellus. Kannelmäen kirkolta Huopalahden kirkolle, jossa n. klo 19 vesper ja ehtoollinen. Iltakahvit. Mukaan hyvät jalkineet, oma juomapullo, pienet eväät. Kojo-Gregoriadis, Metsälä.

3620. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su klo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 arki-illan ehtoollinen. La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa ma– pe klo 16–19. To 17.7. klo 12 Helsingin urkukesän lounaskonsertti. Pilvi Listo. Vapaa pääsy ja ohj. Klo 18 Viikkomessu. Mattsson, Niskala. Su 20.7. klo 10 Messu. Kotakorpi, Hurmerinta, Niskala. Kirkkokahvit. Ma 21.7. klo 19 Helsingin urkukesän konsertti. Hanna Dys, Puola. Vapaa pääsy, ohj. 7e. Ke 23.7. klo 13 Kesäkahvila Kappelisalissa. Klo 18 Pieni viikkomessu.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680.

Avoinna ti–pe klo 10–15. Su 20.7. klo 16 Messu. Kotakorpi, Hurmerinta, Niskala, lukija Rauno Nivalainen. Kirkkokahvit.

Kansainvälien toiminta Alppilan kirkolla Su 20.7. klo 11 Lounas. Klo 13 Kiinankielinen sanajumalanpalvelus, lasten pyhäkoulu & varhaisnuorisotyö. Huang.

Kurssit ja ryhmät Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 361. Kesän kurssi- ja toimintaesitteen voi noutaa kirkoista tai virastosta, pyydettäessä lähetetään kotiin. Elämäni värit -maalauskurssit Harakan saarella. Luovuuden löytämistä maalausharjoitusten kautta. Ei tarvitse osata maalata. Käytämme nestemäisiä akva-

Taivaan tähden

■ Beckerintie 9

Jennyn olohuone joka ke klo 12–15.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

30.7.–5.8. kirkon takapihan leikkipaikalla arkisin klo 10–13. Lastenohjaajat leikittävät lapsia ja vanhempia, pieni välipala tarjotaan ja omiakin eväitä voi ottaa mukaan. Sateella leikitään sisällä. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Lapsiperheiden retki Mustasaareen pe 8.8. Lähtö klo 10 Taivallahden laiturista Eteläisen Hesperiankadun päästä. Paluu iltapäivällä omaan tahtiin. Ohjelmassa yhdessäolon lisäksi lounas ja pullakahvi tai jäätelö. Klo 14 voi osallistua Mustasaaren kirkossa hartaushetkeen. Retken hinta aikuisilta 10 euroa, 6–12-vuotiailta 5 euroa ja alle 6-vuotiaille retki on maksuton. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 31.7.mennessä. Ilmoita osallistujien nimet, iät ja yhteyshenkilön puhelinnumero.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Messu su 20.7. klo 10, Pirkko Poisuo, Antti Ylinen, Heikki Poutanen. Konsertti ke 23.7 klo 18, Outi Aro-Heinilä, laulu; Heikki Poutanen, urut. Seurat ke 23.7. klo 18.30, Tiina Tawast, Heikki Poutanen. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 17.7. klo 19, Elina Perttilä, Heikki Poutanen. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 24.7. klo 19, Jenni Tuulensuu, Outi Aro-Heinilä.

■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

Jakomäen kirkko

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 16.7. klo 19 Viikkomessu, Pirjo Työrinoja, Iida Pietala, Aino Valojärvi. To 17.7. klo 18–21 Nuorten kesäkrypta. Su 20.7. klo 11 Messu, Pirjo Työrinoja, Lauri Ijäs, Aino Valojärvi, Aila Heinonen, Matti Holopainen, Anna Paajanen, Aila Kärkkäinen. Ma 21.7. klo 13 Kesäkahvila, Lauttasaari-Seuran pj Ville Elomaa esittelee kuvin Kölnin Tuomiokirkkoa. Ke 23.7. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Lauri Ijäs, Marjukka Andersson.

■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428 Viikkomessu su 20.7. klo 18, Pirkko Poisuo, Marjasisko Varha. Kahvila ke 23.7. klo 13, Elise Hartonen.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p .09 2340 4427 Messu su 20.7. klo 10, Paula Närhi, Pekka Lumio. Hartaus ke 23.7. klo 12, Jukka Holopainen. Kahvit.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Puistolan kirkko

■ Myllykallionrinne 1 B, auki ma

■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Konfirmaatiomessu (Kellokoski 3) su 20.7. klo 10.

21.7., 28.7. ja 4.8. klo 10–18, ei lounasta. Kesällä voimme ottaa vastaan vain käteismaksuja.

Pukinmäen seurakuntakoti

Muuta

■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Kesäkahvila Portissa ke 23.7. klo 15, Raili Lehtinen.

Kirkkokahvila

Takapihan touhut -leikkipäivät

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Viikkomessu to 17.7. klo 13, Elina Perttilä, Mari Luoto. Hartaus to 24.7. klo 13, Laura-Elina Koivisto.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Hartaus ke 23.7. klo 12, Jukka Suonoja.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Messu su 20.7. klo 10, Outi Lantto, Marjasisko Varha. Kira-Mia Tuisku, laulu. Grilli–ilta ke 16.7. klo 18, Mari Luoto. Kesämusiikki to 24.7. klo 13, Outi AroHeinilä.

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus elokuun loppuun asti on keskitetysti Malmin diakoniatoimistossa. Diakoniatyöntekijältä voi varata henkilökohtaisen keskusteluajan puhelimitse tai käymällä ajanvarausaikana Malmin diakoniatoimistossa os. Kunnantie 1. Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh. 09 2340 4481. Lahjoitusleivän jako kesä-elokuussa pe klo 9 Malmin kirkolla ja ke klo 11 Jakomäen kirkolla.

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421

Kahvila ke klo 17–20 Virsivartti ke klo 18 Nuorten tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Seurat su 20.7. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko ■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720

(suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– 14 ja ke 14–18. Virasto suljettu ti ja to, p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl. fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus kesä-elokuu tiistaisin klo 10–11 p. 09 2340 4718. Ke 16.7. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 17.7. klo 13–14.30 Kesäkahvila kirkon patiolla tai sateella Tuomaankirkon kahviossa. Su 20.7. klo 11 Messu, Valkama (l+s), Vuorio (k). Ke 23.7. klo 19 Avoin rukouspiiri.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. KATRI SAARELA

Tehtävä Jumala, minä en kyllä tajua sinun uhkarohkeuttasi: jätit valtakuntasi meidän ihmisten käsiin. Meidän tekomme ja tekemättä jättämisemme rakentaisivat yhteisöä, jollaiseen sinä ihmisiä kutsuit. Valtakuntaa, jossa lapsi kelpasi malliksi luottavaisuudesta ja uskosta, köyhä oli kunniavieras ja heikoille ja syrjityille varattiin parhaat paikat. Yhteisöä, jossa jokaisella olisi tilaa elää ja hengittää ja kasvaa ihmisenä omaan kukoistukseensa. Se olisi yhteyden, vapauden ja anteeksiannon yhteisö. Myönnän, että minulta loppuu joskus usko. Kun luen joitakin nimissäsi esitettyjä kannanottoja, tuntuu kuin armottomat sanat puhuisivat jostain muusta Jumalasta ja ihan toisenlaisesta valtakunnasta kuin siitä, jota kaipaan. Miten vapaus voikin kääntyä varovaisuudeksi, yhteys ulossulkemiseksi ja kitsastelematon armo pelokkaaksi ahtaudeksi? Eihän sen niin pitänyt mennä.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Tunnustan, että olen myös itse osannut olla este. Olen ajatellut enemmän omaa tilaani kuin toisen mahdollisuuksia. Olen kiirehtinyt olemaan oikeassa sen sijaan, että olisin kannustanut toista eteenpäin. Olen laskenut menetyksiäni sen sijaan, että olisin kiittänyt elämästä ja antanut runsaalla kädellä sen hyvyyttä eteenpäin. Älä kuitenkaan menetä toivoasi meidän suhteemme. Anna minullekin anteeksi. Auta meissä kasvuun se rohkeus ja se hyvä, joka meissä kaikesta huolimatta on. Anna meille kirkas ajatus ja rohkea mieli että tunnistaisimme, missä sinun valtakuntasi tänä päivänä tulee todeksi. Muuta meidät, ettemme olisi este sinun hyvyydellesi. Marja Kuparinen

Apostolien päivä Herran palveluksessa

Esikuvat. Lapsi näyttää esimerkkiä luottamuksesta.

Väri: punainen Valo: neljä kynttilää Teksti: Ps. 145: 3–7, Hs 2: 1–8, Ef 2: 19–22, Matt. 16: 13–19

Kirkko&kaupunki 16. heinĂ¤kuuta 2014 Numero 26

To 24.7. klo 18â&#x20AC;&#x201C;20 Valon ja ilon piknik, Pikku Huopalahti, Viiripuiston lammen ranta. Luvassa rentoa menoa mm. hartaus, laulua ja pelejĂ¤. Ota tĂ¤kki, evĂ¤stĂ¤ ja ystĂ¤vĂ¤ mukaan!

LĂ¤nsi-Pasilan kappeli â&#x2013; Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

09 2340 4780. Perjantaisin klo 17.00â&#x20AC;&#x201C;21.30 Nuorten illat, ajalla 2.5.â&#x20AC;&#x201C;22.8.2014.

Mikael â&#x2013; Virasto: EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: ma, ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14 p. 09 2340 4802. DiakoniatyĂś: DiakoniapĂ¤ivystykset keskitetĂ¤Ă¤n kesĂ¤ksi ajalle 1.6.â&#x20AC;&#x201C;31.8. Ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 13â&#x20AC;&#x201C;14 p. 09 2340 4818. Huom. numero ei ole muuna aikana kĂ¤ytĂśssĂ¤. Tarvittaessa voi varata ajan Mikaelinkirkolla tiistaisin klo 12.30â&#x20AC;&#x201C;13.

Mikaelinkirkko â&#x2013; EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, p. 09 2340 4815 (suntiot) To 17.7. klo 13 KesĂ¤kahvila. KĂ¤nnykkĂ¤ turvaksi ja avuksi, Lea GrĂśnlund. Su 20.7. klo 11 Messu, Marja Lehtinen, Anne GranstrĂśm, Outi Juntunen, Armi MĂ¤Ă¤ttĂ¤, Osmo Honkanen. Klo 15 VenĂ¤jĂ¤nkielinen messu.

Ă&#x2013;stersundomin kirkko â&#x2013; Kappelintie 65 p. 09 2340 4826 Su 20.7. klo 18 Messu, Marja Lehtinen, Armi MĂ¤Ă¤ttĂ¤, Osmo Honkanen.

Muuta Arkiehtoollinen Kontulan monipuolisessa palvelukeskuksessa (Kontukuja 5) pe 18.7. klo 13.30. Tilaisuus on kaikille avoin. UltimatepeliĂ¤ KurkimĂ¤en kentĂ¤llĂ¤ rennolla, eikĂ¤ yhtĂ¤Ă¤n totisella meiningillĂ¤ ti 22.7. klo18â&#x20AC;&#x201C;19.00. Juomapullo ja kunnon juoksulenkkarit mukaan. SĂ¤Ă¤varaus. Nuorten saunailta Merihiekassa (Ramsinniementie 32) ke 23.7. klo 17â&#x20AC;&#x201C; 20.30. Paikalla Suvi Mikkanen, ota mukaan saunakamat ja omaa grillattavaa! Aikuisrippikoulu kokoontuu Mikaelinkirkolla keskiviikkoisin 27.8., 3.9., 1.10., 15.10. ja 30.10. sekĂ¤ tiistaina 16.9. klo 18â&#x20AC;&#x201C;19.30. LisĂ¤tiedot: Anne GranstrĂśm p. 09 2340 4834. Ilm. ja 15.8. mennessĂ¤ seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800. Seurakuntakoulu: Seurakunnan salaisuus â&#x20AC;&#x201C; Paavalin kirje efesolaisille Mikaelinkirkolla 11.9.â&#x20AC;&#x201C;6.11. joka toinen torstai klo 18â&#x20AC;&#x201C;20.30. Paavalin ajankohtaista ja syvĂ¤llistĂ¤ opetusta evankeliumista ja sen soveltamisesta kĂ¤ytĂ¤ntĂśĂśn. Kurssi auttaa nĂ¤kemĂ¤Ă¤n, miten usko toimii arjessa myĂśs nykyaikana. Kouluttajana Mikko Matikainen, KRS, mukana pastori Anne GranstrĂśm. Ilm. 1.9. mennessĂ¤ seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800, tied. Anne GranstrĂśm p. 09 2340 4834.

Munkkiniemi â&#x2013; Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;13, ke klo 14â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. kesĂ¤llĂ¤ 2.6.â&#x20AC;&#x201C;29.8. ma suljettu. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: p. 2340 5102. DiakoniapĂ¤ivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;11, p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo â&#x2013; Raumantie 3 Ke klo 13â&#x20AC;&#x201C;15 KesĂ¤kahvila. Su 20.7. klo 11 Messu, Peltohaka, Valtonen. Kirkkomehut.

Munkkiniemen kirkko â&#x2013; Tiilipolku 6 To klo 13â&#x20AC;&#x201C;15 KesĂ¤kahvila. Su 20.7. klo 13 Messu, Peltohaka, Valto-

Seurakunnissa tapahtuu 17.7.â&#x20AC;&#x201D; 23.7.

nen. Kirkkomehut. Ti 22.7. klo 13â&#x20AC;&#x201C;15 LĂ¤hetyksen pihajuhla, nimikkolĂ¤hetit Katariina Kiilunen ja Tero Massa tuovat Thaimaan terveiset. Tarjoilua lĂ¤hetyksen hyvĂ¤ksi.

lapuutarhassa. Seppo VĂ¤limĂ¤ki, Arja Kortelainen.

Pakila â&#x2013; HyvĂ¤n Paimenen kirkko Palo-

suontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysĂ¤kki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 OulunkylĂ¤n kirkko 5500, pakila.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ â&#x2013; Teinintie 10, p. 09 2340 5320. pappi: ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;17, p. Avoinna tiâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 8â&#x20AC;&#x201C;16, la 10â&#x20AC;&#x201C;18, su 2340 5502. DiakoniapĂ¤ivystys ti 10â&#x20AC;&#x201C; 9â&#x20AC;&#x201C;15.Virasto: p. 09 2340 5300, oulun12, p. 2340 5552. kyla.srk@evl.fi, auki ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14 Keskiviikkoisin klo 18 Nuortenilta. ja ke 13â&#x20AC;&#x201C;16. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi p. 09 Torstaisin klo 13 ElĂ¤keikĂ¤isten kesĂ¤2340 5302. DiakoniapĂ¤ivystys p. kerho. 09 2340 5318, talousasiat ti Su 20.7. klo 11 Messu. Leo klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 5383. Norja, Jouni PirttijĂ¤rvi, SeuraSu 20.7. klo 10 Messu. Jussi Hirvonen. Mukana VĂ¤yrynen-Si, Pesonenmusisoimassa HyvĂ¤n kunnat Kareinen. Paimenen lauluryhverkossa: www. Ke 23.7. klo 13 Ylistys mĂ¤. IsĂ¤ nimellesi. Musiihelsinginseura- VĂ¤lKe killisessa kesĂ¤kahvilaskunnat.fi â&#x2013; VĂ¤litalontie 71 sa Konsta JylhĂ¤n lauluKeskiviikkoisin klo 9 Perja ja kansanlauluja Annaâ&#x20AC;&#x201C; heiden kesĂ¤keskiviikko. Mari Kaskisen sanoittamina Mukavaa yhdessĂ¤tekemistĂ¤ kokuunnellen ja yhteisesti laulaen. ko perheelle. Mukana lastenohjaaja Eva Kasvio, laulu. VĂ¤yrynen-Si, PesoIrene Bergâ&#x20AC;&#x201C;JĂ¤rvinen. Tarvike- ja tarjoinen-Kareinen. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. lumaksu perheeltĂ¤ 5 e / kerta.

OulunkylĂ¤

Muista lĂ¤heistĂ¤si! Perheilmoitukset s Syntyneet, kastetut, kihlautuneet, vihityt s Kiitos-, tervehdys- ja onnitteluilmoitukset s Kuolinilmoitukset 1 1 2 2

x 50 x 100 x 50 x 100

pmm pmm pmm pmm

85 euroa 165 euroa 165 euroa 320 euroa

KESĂ&#x201E;SEURARADIO

25.6â&#x20AC;&#x201C;28.7. Helsinki

89,7 MHz

Tietoa jĂ¤rjestĂ¤jĂ¤n muusta toiminnasta osoitteesta www.srk.ďŹ . Tutustu myĂśs www.suviseurat.ďŹ Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistys ry

KĂ¤pylĂ¤n kirkko

â&#x2013; Metsolantie 14, p. 09 2340 4222.

Toiminta muualla

Diakoniatoimisto sulj. pe 11.7.â&#x20AC;&#x201C;1.8. Su 20.7. klo 11 Messu. Albekoglu, MĂ¤kiĂś. Ti 22.7. klo 18 PyhĂ¤ Birgitta. KesĂ¤kahvila. JĂ¤rvinen, Kajos. Kahvi klo 18, ohjelma klo 18.30. Vapaa pĂ¤Ă¤sy.

Su 20.7. klo 13 Yhteislaulutilaisuus Pakilan siirtolapuutarhassa (Pakilan rantatie 2). Jussi Hirvonen ja Anna-Kaisa Honkanen. Tervetuloa kaikki laulamaan yhdessĂ¤ kesĂ¤isiĂ¤ lauluja.

Maunulan kirkko â&#x2013; MetsĂ¤purontie 15, p. 09 2340

5340 Su 20.7. klo 12 Messu. VĂ¤yrynen-Si, Pesonen-Kareinen.

Maunulan uurnalehto â&#x2013; Pirkkolantie 22

Ti 22.7. klo 18 KesĂ¤hartaus. VĂ¤yrynenSi.

Muuta ElĂ¤keikĂ¤isten pĂ¤ivĂ¤retki ma 11.8. klo 9â&#x20AC;&#x201C;18 Sammatin ElĂ¤mĂ¤nnokkaan. Hinta 35 e, sis. bussikuljetuksen, ruokailun, saunan ja kahvin. Mukana Hapuli, Murto. Ilm. virastoon p. 09 2340 5300. Perheleiri Lohirannan leirikeskuksessa 22.8.â&#x20AC;&#x201C;24.8. Ilm. www.helsinginseurakunnat.fi/oulunkyla (perheleiri) ajalla 9.6.â&#x20AC;&#x201C;1.8. Hinta 50/25e, alle 3 v. ilmaiseksi. Tied. Kirsti Kajos p. 09 2340 4227.

Paavali Paavalinkirkko â&#x2013; Sammatintie 5, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;to klo

11â&#x20AC;&#x201C;14. Virasto: avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;ti ja toâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: to klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 ajanvarauksella etukĂ¤teen viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 5400. Vahtimestari: p. 09 2340 5445, suntiot. paavali@evl.fi Ke 16.7. klo 19 KesĂ¤illan ehtoollinen Tuula Paasivirta, Seppo VĂ¤limĂ¤ki Su 20.7. klo 10 Messu Tuula Paasivirta, Juha ValkeapĂ¤Ă¤, Seppo VĂ¤limĂ¤ki Ti 22.7 klo 13â&#x20AC;&#x201C;14.30 Pihakahvila Ke 23.7. klo 19 KesĂ¤illan ehtoollinen Juha ValkeapĂ¤Ă¤, Seppo VĂ¤limĂ¤ki

PitĂ¤jĂ¤nmĂ¤ki PitĂ¤jĂ¤nmĂ¤en kirkko â&#x2013; Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

ma, ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus to klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 Hele-Elina Saari, p. 09 2340 5648. Su 20.7. klo 10 Messu. Leena Julin (s), Leena Eino (a), Sanna Yliniva (k). Ti 22.7. klo 18 Nuorten kesĂ¤ilta Ke 23.7. klo 13 KesĂ¤kahvila. Leena Julin, Sanna Yliniva

Roihuvuori â&#x2013; Seurakuntatoimisto, Tulisuontie 2,

avoinna ma ja ti klo 10â&#x20AC;&#x201C;13, ke klo 14â&#x20AC;&#x201C; 17.30, to ja pe 9â&#x20AC;&#x201C;12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuorisoâ&#x20AC;&#x201C; ja varhaisnuorisotyĂśn toiminta www.laajaranta.fi. Roihuvuoren kirkko, Tulisuontie 2, p.09 2340 5700. Diakonian ajanvaraus ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758. Ke 16.7. klo 18 Iltamessu. ke 16.7. Klo 19 Kitarakonsertti seurakuntasalissa. Antero Pellikka, kitara. Vapaa pĂ¤Ă¤sy, ohjelma 5e. Su 20.7. klo 10 Messu. Kaskinen, Filppula. Ke 23.7. klo 13 KesĂ¤piiri. MerilĂ¤inen.

YksilĂśllistĂ¤ hoivaa ikĂ¤Ă¤ntyneelle Tarjoamme turvallista ja kodikasta asumispalvelua hoitoa ja hoivaa tarvitseville ikĂ¤ihmisille. Kokeneet hoitotyĂśn ammattilaisemme toimivat aina asiakkaan ehdoilla ja kuntouttavan hoitotyĂśn otteella. Haluamme luoda asukkaille hyvĂ¤n, virikkeellisen arjen. Asukkaaksi voi tulla myĂśs kaupungin palvelusetelillĂ¤. Soita meille ja kysy lisĂ¤Ă¤: Esperi Hoivakoti Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Esperi Hoivakoti JĂ¤nismĂ¤ki, Kappalaisenkuja 3, Espoo SXK _ P\\QWL#HVSHUL Âż _ HVSHUL Âż

EKUMEENINEN KARMELIITTAYHTEISĂ&#x2013;

jĂ¤rjestĂ¤Ă¤

KONTEMPLATIIVINEN MESSU Kallion kirkossa lauantaisin 28.6., 26.7. ja 30.8. klo 18

PĂ&#x201E;IVĂ&#x201E;RETRIITTEJĂ&#x201E; HELSINGIN KAUPUNKILUOSTARISSA 27.7. Olemuksemme syvĂ¤muutos 23.8. Koraanin Maria ja Raamatun Maria 10.8. Mandala -retriittipĂ¤ivĂ¤. Retriittien hinta 70 euroa (hetkipalvelukset, opetus, lounas, pĂ¤ivĂ¤kahvi).

Laajasalon kirkko

RETRIITTEJĂ&#x201E; ESPANJASSA

â&#x2013; Reposalmentie 13, p. 09 2340

viidentoista vuoden kokemuksella 16.-23.9. Mallorcan pyhien jĂ¤ljillĂ¤. Hinta 1500 euroa 1.-8-11. Retriitti Toledossa, El Gregon ja kolmen uskon kaupungissa Hinta 1500 euroa

5757. Diakonian vastaanotto ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. 09 2340 5768. Su 20.7. klo 12 Messu. Kaskinen, Filppula. Aulakahvio suljettu 14.7.â&#x20AC;&#x201C;27.7. Muuta: To 17.7. klo 18 Yhteislauluilta Marjaniemen ryhmĂ¤puutarhan kerhotalolla. Kaskinen, Filppula.

Tuomiokirkko

Muuta

â&#x2013; Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

La 16.8. Iloa luonnosta â&#x20AC;&#x201C; kirjallisuusterapeuttinen pĂ¤ivĂ¤ MĂ¤ntyniemessĂ¤. LĂ¤htĂś klo 9, paluu n. klo 17. Kokonaishinta 20 e sisĂ¤ltĂ¤Ă¤ ruoan, kuljetuksen, materiaalin. Ilmoittautumiset 6.8. mennessĂ¤ virastoon p. 09 23405400 / paavali.srk@evl.fi, lisĂ¤tietoja ohjaaja, pastori Tuula Paasivirralta p. 040 5569079, tuula.paasivirta@evl.fi To 24.7.klo 18 Lauluilta Vallilan siirto-

00121 Hki), maâ&#x20AC;&#x201C;ti 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke 12â&#x20AC;&#x201C;17, toâ&#x20AC;&#x201C; pe 9â&#x20AC;&#x201C;12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook.com/ helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko â&#x2013; Unionink. 29, p. 09 2340 6120,

avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;su 9â&#x20AC;&#x201C;24. Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18. Pappi tavatta-

Hintoihin sisĂ¤ltyvĂ¤t matkat, opetus, tĂ¤ysihoito 1 hh, oma suihku + WC Tiedustelut ja ilmoittautumiset p.+358405798771

www.ekumeenisetkarmeliitat.ďŹ

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkĂ¤aikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

Hengelliset tilaisuudet HELSINGIN RAUHANYHDISTYS MyrskylĂ¤ntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 16.7. klo 19 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Seurakunnissa tapahtuu 17.7.— 23.7.

vissa arkisin 15–17, rippihuone. To 17.7. klo 12 Viikkomessu. Ikonen, Lehtoaho, Kinnunen. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 18.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Hanna Dys. Krypta. La 19.7. klo 18 Iltakirkko. Koski, Lehtoaho. Su 20.7. klo 10 Messu. Koski, Kosonen, Kinnunen. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Anna-Maria Lehtoaho, urut, Miikka Lehtoaho, piano. Ma 21.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 22.7. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Ke 23.7. klo 12 Urkuvartti. Kinnunen.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 09 2340 7730, avoinna ma–pe klo 10–15 Ke 23.7. klo 19 Urkukesän konsertti. Anders Johnson.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340 6125 Ke 23.7. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Antturi: Kuuletko tuulen huminan?

kesteri. Ti 22.7. klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli.

■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126, avoinna ti–su klo 12–16

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30 To 17.7. klo 12 Prayer During the Day. Klo 17.30–20.30 Rukouksen huone. Kenialainen Olonana Pulei kertoo maasaikulttuurista ja klo 19 esittää musiikkia. Su 20.7. klo 10 Messu. Tikka, Antturi, Murtoperä. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti 22.7. klo 12 Päivämusiikki. Dag-Ulrik Almqvist. Ke 23.7. klo 8 Aamumessu. Antturi, Murtoperä.

pääsy, ohjelma 7 e.

Matteuksenkirkko

Muuta

■ Kolmas linja 22, toimisto (09)

■ Turunlinnantie 3, p.09 2340 6420

2340 2502

Kahvia ja taidetta Café Kryptassa. Taina, Ritvamarja ja Martin Rantala & Claes Lindqvist: Mitä ihmettä? 27.7. asti. Vapaa pääsy. Ma–la klo 11–17, su klo 12–17. Cathedral Shop Tapuli: Matkamuistoja, lahjoja, kahvia, jäätelöä. Ma–pe 10– 17, la 9–17, su klo 12–18. Helsingin Urkukesä. Klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa. fi ja www.facebook.com/helsinginurkukesa. Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé-lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Diakoniavastaanotot: Heinä–elokuussa ajanvaraus keskitetty Annankulmaan (Annankatu 14 D, summeri) joko puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Ke 16.7. klo 12 Lounasmusiikkia. Marianne Sundroos, urut. Klo 12–14 Kesäkahvit Su 20.7. klo 10 Messu. Koskimäki, Stickler ja Kakkonen. Klo 14 Englanninkielinen jumalanpalvelus. Ke 23.7. klo 12–14 Kesäkahvit.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 17.7. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320 Su 20.7. klo 10 Messu. Auvo Naukkarinen, Julia Tamminen. Kirkkokahvit. Ke 23.7. klo 18 Ehtoollishetki. Eero Eskola, Tuomas Karjalainen.

Muuta

Kesätauolla.

Pe 18.7. klo 10–12 Pappi ja diakoniatyöntekijä Töölön torilla. Su 20.7. klo 18 Soutustadionin virsilauluilta. Julia Tamminen Auvo Naukkarinen.

Agricolaliike

Avoin työpaikka

■ Mikael Agricolan kirkko, agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Café Agricola kesätauolla. Nuorisotyö: mestat.fi, stadin lionwings/facebook.fi. Su 20.7. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Amnell, Pohjoisaho. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Ulla Ullgren, Auroora Kiiski, or-

Haemme tuntipalkkaista diakoniaruokailun emäntää. Katso lisää: helsinginseurakunnat.fi/seurakunnat/toolo.html.

■ Annankulma, Annankatu 14 D

Palveleva puhelin

2340 6400, fax 09 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12–14 p. 09 2340 6450.

Töölö

Suomenlinnan kirkko

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421

To 17.7. klo 18 Kappelimessu. Koskimäki ja Kopsa.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari. srk@evl.fi. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Ke 16.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Vapaaehtoinen kahvimaksu. Su 20.7. klo 11 Messu. Liturgia Johanna Joronen, saarna George Betel ja kanttorina Teija Tuukkanen. Ke 23.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. Kesäaikana 22.8. saakka avoinna ma–pe klo 12–16. To 17.7. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Maija Saario ja Teija Tuukkanen.

Merirasti–kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573,

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 09

050 541 2119 Ti 22.7. klo 19 Metrolla musiikkiin – Time stand still. Johanna Almark, laulu, Assi Karttunen, cembalo. Vapaa

■ ww.evl.fi/palvelevanetti. Päivys-

Yhteinen seurakuntatyö

tää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Sairaalasielunhoito Seurakuntien talo

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572, ysk.erityisdiakonia@evl.fi Su 20.7. klo 10 Pullakirkko. Ma ja To klo 9–12 Päivätupa. Ti klo 16 Raamattupiiri. Ke klo 12 Diakoniaruokailu (1 e).

Erityisnuorisotyön keskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352,

Sairaalapappi on potilaita, omaisia ja henkilökuntaa varten. Kun kaipaat kuuntelijaa ja tarvitset tukea – ota yhteyttä. Yhteystiedot hoitohenkilökunnan kautta tai sivuilta: http://www.helsinginseurakunnat.fi/ yhteinentoiminta/apuajatukea/kunoletsairaalassa.html

Vapaaehtoistoiminta Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi

Vieraskielinen seurakuntatyö

ysk.snellu@evl.fi, www.snellu.info, www.facebook.com/snelluevl

www.migrantchurch.fi ja facebook. com/migrantchurch.fi

Kehitysvammaistyö

Yhteiskunnallinen työ

Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@evl.fi

Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri Rautalammilla Törmälän lomaja kurssikeskuksessa 11.–15.8. Täysihoito 172e. Matkat omin kustannuksin kimppakyydein. Rajoitettu osallistujamäärä. Tied. ja ilm. Kati Jääskeläinen, kati.jaaskelainen@evl.fi, 09 2340 2515 ja 050 5942374.

Kuurojentyö diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p. 050 301 9619

Mustasaaren toimintakeskus ■ puh. 09 2340 2590 Saari on avoinna yleisölle ti, pe–su klo 9–18 sekä ke–to klo 9–21, maanantaisin saari on suljettu. Lautat Taivallahdesta tasatunnein, saaresta 20 min vaille tasan, maksu 4e, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvila avataan klo 10.30 ja suljetaan 40 min ennen saaren sulkeutumista. Lounas klo 12–14. Arkisin hartaudet ja sunnuntaisin messu klo 14. Luottamuksen rukoushetket torstaisin klo 18.30. Savityöpajat ke 16. ja pe 18.7. klo 10–11.15. Saaressa soi -konsertti ja grillijatkot ke 16.7. 18.30– 20.30. Koko perheen hartaus ti 22.7. klo 11.30. Kohti horisonttia -lastenlaulukonsertti ti 22.7. klo 13. Saaressa soi ke 23.7. klo 18.30 esiintyjänä Mikko Malmivaara. Ohjelmat, aikataulut sekä lisätietoja: www.mustasaarentoimintakeskus.fi. Näkövammaistyö, p. 09 2340 2549 Ti 22.7. Luukki klo 12–16. Bussi 345 lähtee Elielin aukiolta (laituri 27) klo 11.05. Jäädään bussista Vihdintien varressa Luukki-nimisellä pysäkillä. Luukin alueella voi lenkkeillä, uida ja paistaa makkaraa. Luukissa on myös kahvila. Paluumatkalle lähdemme Luukki-nimiseltä pysäkiltä bussilla 345, joka lähtee Rinnekodista 15.40 (Luukin pysäkillä n. 15.50), joten taksikyydit viimeistään klo 15.30 osoitteesta: Luukintie 33.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. In Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 80 from Itäkeskus, platform 28). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770, church.fi

www.suviradio.fi

APU VIRTSANKARKAILUUN! MediSet mukavuutta – Varmuusalusasut kestävät yli 200 pesukertaa – Vuode- ja irtosuojat ympäristöystävälliset – Uimahousut mukavat ja huomaamattomat

-20%

Tilaa ilmainen paperiesite 0400 223 446 (myös puhelinmyynti) Verkkokauppa: www.divisa.ﬁ

Hammashoitoa HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

MUISTA MUISTA LÄHEISIÄSI LÄHEISIÄSI MERKKIMERKKIPÄIVÄNÄ PÄIVÄNÄ Ilmoitusmyynti 0400-249 961

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Vuokrata halutaan

Palveluja tarjotaan

Rakennusala

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl. Nuori, raitis ja savuton opiskelija Lapualta etsii vuokrayksiötä pääkaupunkiseudulta 1.8 alkaen. Puh. 040 734 0373/ hanna.tuomisto@windowslive.com Korkeakoulutettu pariskunta etsii kotia kantakaupungista viim. 1.8. <800€. Soita 050 526 1759/ Reetta HV 3h/4h+k miel. Et.Hgistä. Kolme aikuista naisopiskelijaa etsii kotia vuokralle viim. syysk. alussa. Osa-aikatöissä. Luottotiedot ok. 040 745 0871/Marianne Oikeustieteen yo. etsii opiskelijahintaista yksiötä HKI keskustasta tai kulkuyhteyksien varrelta. Puh. 050 534 5066

Luotettava työssäkäyvä mies haluaa vuokrata 2h+k/kk Helsingistä. Max vuokra 650€/kk. Asunnon tarve kiireellinen. Puh. 044 304 1511

27-v keväällä valmistuva lääketiet. opisk. etsii yksiötä Helsingistä 1.9. alkaen. Puh. 040 585 1275 Kolme musiikinopiskelija tyttöä etsii kolmiota Helsingistä. Puh. 050 432 5144

Myydään hautakiviä

MUISTA LÄHEISTÄSI Osanotto- ja kiitos ilmoitukset Kirkko&kaupunki lehdessä ilmoitusmyynti 0400 - 249 961

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

Yliopistossa aloittava savuton nuori mies etsii yksiötä Helsingin kantakaupungista. Ei lemmikkejä. 040 505 8610

HAUTAKIVET kaiverrukset ym. alan työt

p. 09 387 3215

www.bremerinhautakivi.ﬁ

Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

BREMERIN KIVI

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike. Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY Hoidamme kaikenlaiset kodin työt! Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

72. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

PENSASAITOJEN LEIKKAUSTA! www.pihajakotiapu.ﬁ p. 040-6894 277

Ostetaan KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964 Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina Kuolinpesät, irtaimistot, kaikenlaista kodin tavaraa. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Kirjat, levyt, taulut ym. käyttö- ja tyylihuonekalut. Huutokauppapojat. P. 040 777 2222 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 09-4546572 www.menec.ﬁ

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Myydään Myydään käytetyt hyväkuntoiset lasivitriinikaapit yhdessä tai erikseen, ja 1 kpl sohvapöytä, hinta 250€/kpl, Askon 1930-luvun mallistoa. Kiinnostuneille lähetän kuvat kännykkään tai sähköpostiin, puh: 050 67337 (jätä viesti)

Mattojen käsinpesua 10€/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10€/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen Hakaniemessä. SÄHKÖTYÖT ammattitaidolla www.tepworks.ﬁ 050 360 7626 / Teemu

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ﬁ pihatyöt, remontit, muutot, jne Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info Parturi-kampaaja terveydenhuollon ammattilainen: jalkojenhoito, kotikäyntejä. Elisabeth: 040 595 6843.

Saneeraus Pe-Ry Tmi Tekee pienet ja suuremmat remontit Kylpyhuone, tapetointi, maalaus, keittiö, sauna, lattiat sekä kirvesmiestyöt. 30-v kokemus. Kotitalousvähennys. Ilmainen arviointi. Tarvikeale.

P. 0400 819 757 Meiltä saat kaikki huoneistoremontit. Takuutyötä jo v.1989 lähtien maalaus tapetointi keittiöt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja käynti paikan päällä P. 0400-819483 Maalaus ja Saneeraus Tapani Romppainen rompta@luukku.com

Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kesäpihaan aidat ja terassit. P. 040 189 5682

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

Muutot ja kuljetukset, myös painavat tavarat. P. 0400 433 852

Siivouspalveluja KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45%

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21€/h+alv www.loistopalvelut.ﬁ P. 045 888 2583 IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 IKKUNOIDEN PESUT ammattitaidolla, myös hankalat. Petriposti Oy. www.petriposti.com, p. 050 500 3090 Ikkunanpesua asunnoissa. Reilu taitava mies. Soita iltap. Puh. 050 338 4754 /Erkki Kraft

Asianajajia Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel.perm. l+k (55€) nyt 46€ Tied. 09 639 818

Ilmoitukset 0400 249 961

Ostetaan huoneistoja Onko Sinun tai lähipiirisi elämäntilanne muuttunut? Säästäkää välityspalkkio ja myykää ylimääräiseksi jäänyt asunto meille. Etsimme 1-3 h + k huoneistoa. Ottakaa yhteyttä rohkeasti, voimme tehdä nopeat kaupat. Puhelin 040 766 7399/Jarmo

Lakiasioita Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ﬁ Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 040 674 2211 johanna@kavasto.ﬁ Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Terveydenhoitoa Psyko- ja pariterapiaa. Psykoterapeutti (Kela-pätevyys) TM Kirsi Hiilamo, Mannerheimintie 40 A. Puh. 045 804 8498. Eläkelaiset HUOM! Jalkahoito 50€. Kauneushoitola Proﬁle. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397. Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä. Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Kirkko&kaupunki 16. heinäkuuta 2014 Numero 26

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Kiitos hänelle ja seurakunnalle kappelista ja keskustelun mahdollisuudesta hänen kanssaan. Hyvästellessämme tämä nuori teologi sanoi: ”Näkemiin ja tervetuloa uudelleen keskustelemaan!” Uskon, että noudatan kutsua. Riitta Eloranta Helsinki

Kaikkivaltiaan suurin mahdollinen kivi Rippikoululaisten ja muiden maailmaa ihmetellen katsovien kysymys on sukupolvesta toiseen käsitellyt Jumalan kaikkivaltiuden problematiikkaa. Nuori ja vähän vanhempikin on saattanut jumaluusoppineen tuskaisaan mielentilaan kysymällä, että jos Jumala on kaikkivaltias, niin voiko hän luoda niin ison kiven, ettei jaksa itsekään sitä nostaa. Tuosta pähkinästä olen itsekin joskus pyytänyt liperikaulaisilta selvitystä. Vastauksia on ollut monenlaisia. Aina ylimielisestä ”onpas huvittava kysymys”-tyyppisestä vastauksesta syvällisempäänkin pohdintaan ja toteamukseen: ”Kyllä, Jumala on jo luonut niin suuren kiven, ettei hän jaksa sitä itsekään nostaa, nimittäin ihmisen.” Joten eiköhän lopetettaisi puheet Jumalan kaikkivaltiudesta. Kaikkea sitä kuulee

Missä viipyy virren päivä

Ville Ranta

Vapautta on sillä, jolla on mammonaa Matti Apunen selitti omantunnon käsitettä (K&k 9.7.) ja liitti sen vapauteen. Vapaus on suhteellinen käsite. Eniten vapautta on niillä, joilla on paljon mammonaa. Jokaisessa järjestelmässä on etuoikeutettuja ja häviäjiä. Suomi ei tee tässä poikkeusta. Joillekin kasautuu ruhtinaallisesti mammonaa, toisen jonottavat leipäjonossa. Sortoa ja tyranniaa on aina, eli turha hurskatella, jos oma tontti rehottaa.

Ainut keino päästä lopullisesti hänestä eroon on muutto toiselle paikkakunnalle tai kuolema. Kiitos hyvä sosiaaliapu Suomessa, hyvinvointivaltio todellakin. Epätoivoinen rukoilija

Kampin kappelissa on tilaa rauhoittua

Kampin kappeli oli oiva paikka, kun saatettuani kaukaa tulleen vieraani lentoasemalle halusin hiljentyä ja surra rauhassa. Vaivuin ajatuksiini, joiden läpi mikään ulkoinen ääTuomo Paloheinä ni ei kyennyt häiritsemään minua. Harvoin nähty tuttava vei yhteisten, menneiden muistojen pariin. Niitä muistoja kerMiten pääsen eroon tailin mielessäni istuessani kappeluonani asuvasta lin etuosassa. Pohdin elämän aiJatka kana tekemiäni valintoja. Joisexästä? keskustelua takin olin onnellinen, mutta verkossa www. paljon oli niitä valintoja, jotOlen 6 vuotta sitten eronnut kirkkojamiehestäni joka oli väkivalka ehkä olisivat saaneet jäätainen. Heti eron jälkeen muudä tekemättä. Puolustin niitä kaupunki.fi tin asumaan pieneen yksiöön, mielessäni kuten aina, sillä eija ex-mieheni muutti muualle. hän asioita voinut enää muuttaa. Nyt hän on tilapäisesti asunnoton Helpottava itku tuli aikanaan. Sain ja ”majailee” asunnossani. itkeä rauhassa ja istuin pitkän tovin Olen sanonut hänelle useita kertoja, että tyynnyttäen mieltäni. hänen pitää lähteä muualle asumaan, kunPoistuessani etsin eteisessä henkilöä, nes saa oman kodin ja olla yhteyksissä asunjonka kanssa voisin keskustella. Tällainen non välitykseen. Sosiaalivirkailija, jolle kerhenkilö oli nopeampi kuin minä, ja kohdaroin tapauksen kun hain apua, kommentoi, tessaan itkuisen katseeni kysyi lämpimälettä ex-puolisolla on oikeus asua asunnossalä äänellä: ”Haluaisitteko keskustella?” Kun si, kunnes saa kodin. näin rintamerkin, jossa luki teologi ja nimi, Siis hänelläkö on oikeus asua asunnosvastasin myöntävästi, ja kyyneleet tulivat sani, jonka itse hankin eron jälkeen paikkataas. Istuuduin hänen viereensä penkille, ja kunnalla, jossa ex kirjoilla? aloin purkaa ajatusteni vyyhtiä. Kuinka kärNäinkö meitä naisia suomessa kohdelsivällisesti ja osaaottavasti tämä nuori nailaan? Miehet saavat tehdä, mitä haluavat. nen kuuntelikaan puhetulvaani!

Äskeinen Eino Leinon ja runon päivä toi taas mieleeni ajatuksen, että meillä ei ole mitään Virren tai peräti Sanan päivää. Onhan pian 500-vuotias luterilainen kirkkomme kuulemma juuri Sanan kirkko. Sanan päivänä voitaisiin puhua paitsi Raamatusta myös sanomisen selkeydestä, sen vastuullisuudesta ja hyvästä keskustelukulttuurista. Ellen väärin muista, niin joskus oli kirkkokäsikirjassa jokin syyssunnuntai omistettu juuri sanomiselle. Virren päivää voitaisiin aluksi viettää kirkon ja seurakuntien piirissä ja yrittää joskus saada sille yleisen juhlapäivän asema. Yksi mahdollisuus olisi yhdistää se keväänä olleeseen Suvivirren sunnuntaihin. Vaarana olisi kyllä se, että idea hukkuisi tähän suosikkivirteen. Mutta onhan ihmisten mielissä toki olemassa muitakin virsiä kuin juuri Suvivirsi ja Enkelin taivaan. On ehkä mahdotonta saada päivää yleiseksi, mutta omassa piirissä saa ”lipun nostaa salkoon”, koska haluaa. Samalla voi valitella kirkon vapaaehtoista luopumista tässäkin asioissa. Meidän on vastuu tulevien sukupolvien henkisestä ravinnosta. Ja kun seuraavan kerran laulatatte Suvivirttä, niin laulakaa se vihdoin perinteitä kerrankin arvostaen alkuperäisillä eli vuoden 1701 sanoilla murreväännelmien sijaan: ”JO joutu armas aica / Ja Suwi suloinen / Joll caunist caiken paican / Caunista cuckainen”, ja loppu ”Meit ruoki sanallas / Suo maistam sit’ ain makiast / Nijn Sielu on autuas.” Seppo Väisänen

Käytetään raamatuntulkinnassa omia aivoja Lauri Ranta kirjoitti tällä palstalla 9. heinäkuuta siitä, kuinka vain olemalla väärässä voi oppia uutta. Hän kertoi tapaavaansa valitettavan usein ihmisiä, jotka ovat ”aina oikeassa”. Kuitenkin hänen mukaansa se, että ymmärtää olevansa väärässä, on ensimmäinen askel kohti uuden oppimista. Muilta voi aina oppia. Itsekin olen törmännyt näihin oikeassa olijoihin aivan liikaa. Tyypillistä heille tuntuu olevan se, että he haluavat pitää keskustelun aina itselleen vahvoilla alueilla, jotteivät toiset keskustelijat pääsisi yllättämään heitä omilla näkemyksillään. Valitettavan usein tämä ilmiö liittyy niin sanottuun konservatiiviseen raamatuntul-

kintaan. Puhujilla on varmat näkemykset siitä, että juuri heillä on oikea tulkinta teksteistä, joita muutkin osaavat toki lukea. Itseäni on alkanut nyppiä se, että nämä ihmiset vetoavat Raamattuun kuin heillä ei muuta kirjaa olisikaan. He saattavat sanoa, että he kunnioittavat Sanaa, ovatpa jotkut jopa ”Sanan alla”. Eikö olisi aika jo ryhtyä käyttämään myös omia aivoja, jotka myös ovat Luojan luoma elin? Voisimmeko hieman hellittää oikeassa olemisesta ja tarkastella asioita myös siitä näkökulmasta, mitä ympäröivä maailma ja esimerkiksi tiede on viimeisen 2000 vuoden aikana saanut selvitettyä? Tämä olisi minusta sellaista ”väärässä olemista”, josta myös Lauri Ranta mielestäni puhui. Heikki Virtanen Helsinki

Mitä tarkoittaa vanhempien kunnioittaminen? Kymmenessä käskyssä puhutaan vanhempien kunnioittamisesta. Mitä se tarkoittaa? Sellaista isää ja äitiä on helppokin kunnioittaa, joka huolehtii lapsestaan ja on hänestä kiinnostunut. Mutta miten kunnioittaa vanhempaa, joka toistuvasti osoittaa, että ajan uhraaminen työlle, uran rakentamiselle, julkisuuden saamiselle ja muulle semmoiselle on tärkeintä? Josta koko aktiivisen elämän ajan näkyy, että ajan viettäminen lasten kanssa ei koskaan voita, kun nuo tärkeämmät tavoitteet kutsuvat? Joka jättää lasten asiat puolisonsa harteille joka kerta, kunnes on heistä vieraantunut? Miten kunnioittaa sellaista vanhempaa, joka vasta eläkkeelle jouduttuaan huomaa työikäiset lapsensa ja vaatii syyttävällä äänellä, että näiden pitäisi soitella, tulla käymään, osallistua hänen elämäänsä? Joka ei hyväksy omalla kohdallaan itse runsaasti aikanaan viljelemäänsä sanontaa Niin makaa kuin petaa? Mistä sitä aikuinen lapsi osaisi ventovieraan vanhemman kanssa puhua? Onko pakko? Mitä siis tarkoittaa vanhempien kunnioittaminen käytännössä? Lapsi

Luottamus oikeuslaitokseen Otsikolla Hyvän Palkka (K&k 28.5.) Birgitta Wulf-Luhtanen toi erittäin hyvin esiin, kuinka maamme oikeuslaitos voi toimia, kun kysymyksessä on jälleen kerran ollut röyhkeä hyväksikäyttäjä. Surullista luettavaa. Niin se vain on, että niin yksinkertainen asia kuin avioeron jälkeinen ositus kestää vuosia, kun piinaaja saa manipuloitua niin juristit kuin oikeuslaitoksen virkamiehet valheilla ja panettelulla. Ihminen, joka lähtee hakemaan apua oikeusteitse, on luottanut ja uskonut vilpittömästi saavansa turvaa ja oikeutta asialleen. Mutta eihän se näin menekään, kun piina moninkertaistuu, kun luettavaksi saa pöytäkirjoja ja vastapuolen juristin välityksellä lähettämiä valheellisia sähköposteja. Kyllä pätevän lakimiehen täytyisi pysäyttää vastapuolen painostus ja havaita, että kysymykssä on niin sanottu mahdoton ihminen, mitä ilmaisua käytti edesmennyt varatuomari Markku Salo kirjassaan, jossa hän esitti myös kattavampaa koulutusta juristeille tunnistamaan vaikeat henkilöt. Kun oikeuslaitokseenkaan ei voi luottaa, niin mihin sitten! Seija Bamberg

Luetuin juttu verkossa Viime lehden luetuin juttu verkossa oli Seppo Simolan pääkirjoitus Tahdon siunata 2014. Markku Heikkinen kommentoi: ”Ka, voehan se olla että ollaan siunattu vuan voihan se olla että ei ollakaan...”