K&k 2014 nro 27 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Lounasjan urkukonsertit sopivat niin turistille kuin tur työläiselle työl » 5

Numero 27

Keskiviikkona 23. heinäkuuta 2014

SIRPA PÄIVINEN

”Arkkipiispan anteeksipyyntö oli merkittävä kädenojennus” » 3 Vapaa-ajattelijoiden kansalaisaloite kuivui kokoon » 4

Isonen ei isottele Milja Kilpeläinen ja Noora Wahlgren ovat ensimmäisen kesän isosia » 6–7

Arkkipiispan puhe osoitti oikean suunnan » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

” Numero 27

Lainasanat Tärkeintä on olla yhdistämässä leiriläisiä yhdeksi leiriksi.” Noora Wahlgren kertoo, mikä isosen työssä on merkityksellistä. Sivut 6–7.

23.7.2014

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

JUHANI HUTTUNEN

Pääkirjoitus

Arkkipiispa jyrähti uskin oli painomuste ehtinyt kuivua lehdestämme, jossa patisteltiin miespuolisia piispoja ottamaan kantaa seksuaalivähemmistöjen puolesta, kun Turusta tai oikeastaan Porista jyrähti. Arkkipiispa Kari Mäkinen totesi Porin SuomiAreenassa, että seksuaalivähemmistöjä on kohdeltu huonosti niin kirkossa kuin yhteiskunnassakin ja heiltä on syytä pyytää anteeksi. Hienoa, että arkkipiispa otti onkeensa ja, kuten poliitikko sanoisi, tuli Kirkko ja kaupungin linjoille. Vitsihuumori sikseen. Arkkipiispan puheenvuoro asiasta oli tervetullut, tyylikäs ja painava. On selvä, että kaikki eivät hänen päätään sen vuoksi silitä. Jotkut ovat jo ehtineet asettaa hänen asemansa kirkon johtajanaa kyseenalaiseksi. Mutta juuri siksi Mäkisen kannanotolle annanotolle on syytä nostaa hattua. Hän osoitti oitti suuntaa juuri niin kuin kapteenin pitää itää laivassaan tehdäkin.

Rukous Nuuhkin kaikkea, haluan kokemuksia ja vapautta, haluan kaikkien aitojen taakse. Rohkeaa, sanoivat muut, kuinka elämäniloista, he ihailivat – kuin haaveillen elävänsä niin kuin minä. En voi kertoa heille, että olen vain kyltymättömyyden vanki, jolle mikään ei riitä. Elämänjanossani minun kieleni kuivuu kitalakeen, kun olen unohtanut sinut.

On hyvä muistaa, että meillä arkkipiispa ei ole koko kirkko. Hän ei ole mikään yksinvaltias,, joka määrää koko yhteisön asioista ja voi muodostaa kantoja kaikkien puolesta. Piispojen joukossa hän on niin sanotusti primus inter pares, ensimmäinen vertaistensa joukossa. Hänellä nellä ei ole käskyvaltaa muihin piispoihin. hin. Kirkolliskokouksessa hän johtaa aa pu-

hetta, mutta sielläkin hänellä on vain yksi ääni. Arkkipiispa on eräänlainen korkean painoarvon keskustelija. Hän voi johtaa yhteisöään johonkin suuntaan vain saamalla riittävän määrän päättäjiä ajattelemaan ja toimimaan tietyllä tavalla. Näin pitää demokraattisessa yhteisössä ollakin. Kirkon keulakuvana arkkipiispa on myös yhteiskunnassa tärkeä keskustelija. Sitä osoittaa hyvin kyseisen puheenvuoron saama huomio. Jokaisella arkkipiispalla on virkansa tuoma arvovalta, mutta jokainen on myös itsensä näköinen. John Vikström oli säihkyvä-älyinen ja mukaansa tempaava puhuja. Yhäkin hän on suosittu esitelmöitsijä ja keskustelija erilaisilla forumeilla. Jukka Paarma oli leimallisesti leppoisa ja varma h hallintomies, josta suuria otsikoita ei saatu aikaan millään. Kari Mäkisestä ei saa kirvee kirveelläkään karismaattista kansanvillitsijää. H Hän on pikemminkin syvällinen pohdiskelij pohdiskelija. Hänen puheidensa painoarvo ei nouse häikäisevästä retoriikasta, vaa vaan varsinaisesta punnitusta asiast asta. Juuri siksi hänen kohdallaan p puheenvuoroa anteeksipyytämissestä voi luonnehtia jyrähdykseksi. Seppo Simola, päätoimittaja S seppo.simola@evl.fi se

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Jos laulaja vaikenee, vaikenee elämä, sillä mitä muuta elämä on kuin laulua? Jos laulaja vaikenee, katoavat myös toivo, valo ja ilo.

Kaikkein hyödyllisin musiikkiharrastuksen oheistaidoista on tarkkaavaisuus. Esimerkiksi kuorolaulu edellyttää, että yksilö pystyy seuraamaan sanoja, nuotteja, kuoronjohtajan ohjeita, omaa äänentuottoaan ja muiden laulajien ääntä.

Virittäkää hänelle uusi laulu, soittakaa kauniisti, huutakaa riemunne julki.

Horacio Guarani

Tiede-lehti 7/2014 pohtii musiikkiharrastuksen merkitystä

Psalmien kirja 33: 3

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Akava tukee seurakuntavaaleja Työmarkkinakeskusjärjestö Akava kannustaa liittojensa jäseniä paitsi ryhtymään ehdokkaiksi myös äänestämään syksyn 2014 seurakuntavaaleissa. Akavan puheenjohtajalle Sture Fjäderille kirkon tekemä työ on sydämen asia. Erityisesti Fjäder liputtaa kirkon nuorisoja diakoniatyön puolesta. Viime keväänä puheenjohtajaa alkoi kismittää, etteivät nämä kirkon työalat saa riittävästi näkyvyyttä. – Minua rupesi risomaan se, että kirkko tekee niin paljon hyvää työtä, joka jää julkisuudelta piiloon. Etenkin nuorisotyö on jäänyt varjoon, ja ihmiset pitävät sitä itsestäänselvyytenä, Fjäder sanoo. – Jos haluat vaikuttaa siihen, että nuorisotyö ja diakoniatyö säilyvät juuri sinun asuinalueellasi, mene mukaan vaikuttamaan, Fjäder jatkaa. Selittelemättä. Arkkipiispa Kari Mäkinen toivoi, että hänen seksuaalivähemmistöille esittämäänsä anteeksipyyntöön voidaan yhtyä myös muualla kirkossa ja yhteiskunnassa.

Suviradio soi elokuulle

”On helpompi hengittää”

Suviradioon on mahtunut haastatteluja, jännittäviä vierailuja ja videoita. Ohjelmaa on tulossa vielä sunnuntaihin 3.8. asti. Osoitteesta www.suviradio.ﬁ löytyvät kaikki tänä kesänä tuotetut videot sekä parhaat palat toimitetuista jutuista. Suviradio on aktiivinen Facebookissa, Twitterissä ja Instagramissa. Kesäisiä kuvia ja viestejä voi lähettää hashtagilla #suviradio. Palautetta, musiikkitoiveita ja muuta mukavaa voi lähettää osoitteeseen suviradio@evl.ﬁ.

Arkkipiispa Mäkisen anteeksipyynnöllä oli monille suuri merkitys. Teksti Tuija Pyhäranta ja Pälvi Ahoinpelto Kuva Pasi Leino

un ajattelen kaikkea ulkopuolelle työntämistä ja kohtelua, johon olemme vuosikymmenien mittaan kirkkona ja yhteiskuntana syyllistyneet seksuaalivähemmistöjä kohtaan, ja miten edelleen niin tapahtuu, minusta tässä on anteeksipyynnön paikka. Selittelemättä ja kiertelemättä.” Näin puhui arkkipiispa Kari Mäkinen SuomiAreenassa maanantaina 14. heinäkuuta. Kirkko ja kaupunki kysyi asianosaisilta, mitä anteeksipyyntö heille merkitsi. Dokumenttiohjaaja Markku

Heikkinen kertoo tulleensa puheesta iloiseksi. – Liikutuin siitä. Puhe oli kauniisti muotoiltu ja eettisesti korkeatasoinen. Arkkipiispa näki hienosti kirkon osana laajempaa yhteiskunnallista julmuutta. Myös yliopistopappi Laura Mäntylä kertoo liikuttuneensa. – Tuntuu hirveän hyvältä. Tässä oli upeasti sanottu siitä kovuudesta ja julmuudesta, jota monet ovat kohdanneet, Mäntylä sanoo. – Helvettituomioiden lisäksi kohtelu on ollut poissulkevaa ja ohikatsovaa. Sitäkin on sanottu, ettei ole tervetullut toimintaan. Se on julmaa. Minun on helpompi hengittää arkkipiispan puheen jälkeen. Syrjintä ja ulkopuolisuuden kokemukset olivat monille vastaajista tuttuja. Rosa-Maija Kailaanmäki erosi kirkosta muutama vuosi sitten. Yhtenä syynä olivat kokemukset kotiseurakunnasta, jonka nuorisotoimintaan Kailaanmäki osallistui aktiivisesti yläasteikäisenä.

– Samoihin aikoihin aloin pohtia, että saatan tykätä enemmän tytöistä kuin pojista. Seurakunnan nuorisotyönohjaaja oli hyvin homovastainen. Se aiheutti teininä suurta epävarmuutta siitä, saanko olla tällainen kuin olen. – Jos olisin silloin kuullut kirkon taholta yhtä voimakkaan lausunnon homojen puolesta, se olisi merkinnyt minulle suunnattoman paljon. Pauli Löija pitää arkkipiispan puheenvuoroa merkittävänä kädenojennuksena seksuaalivähemmistöjen suuntaan. – Kirkollisissa ja uskonnollisissa piireissä on aiheutettu seksuaalivähemmistöihin kuuluville paljon ahdistusta ja tuskaa, minkä tiedän ajaneen ihmisiä psyykkiseen sairastumiseen ja itsemurhan partaalle. – Näistä asioista ei ole puhuttu, eikä niistä ole haluttu kuulla kirkossa. Ne ovat vaiettu totuus. Toivon, että arkkipiispan puheenvuoro on jonkinlainen kuuntelemisen avaus.

Osa vastaajista muistutti, ettei anteeksipyyntö korjaa niitä ongelmia, joita seksuaalivähemmistöt saattavat kohdata edelleen kirkonkin piirissä. Maijan (nimi muutettu) mielestä anteeksipyyntö oli kaunis ele, mutta hän ihmettelee, mitä se tarkoittaa käytännössä. – Vaikka asiat ovat menneet parempaan suuntaan, kirkossa on edelleen syrjintää. Siksi en koe suurta helpotusta anteeksipyynnöstä. Marko Kuivalainen toteaa, että vaikka anteeksipyyntö tuntui hyvältä, hän olisi kuullut sen mieluummin siinä vaiheessa, kun eduskunnan lakivaliokunnassa käytiin keskustelua tasaarvoisesta avioliittolaista. – Kirkko kuitenkin muuttuu, ja minulla riittää kärsivällisyyttä odottaa. – Moni on eronnut kirkosta, mutta vain kuulumalla kirkkoon saa edes jonkinlaisen mahdollisuuden vaikuttaa siihen, miten tasa-arvo etenee kirkon piirissä.

Palestiinalaisia riparille Kuusi arabikristittyä nuorta Ramallahista osallistuu Leppävaaran seurakunnan rippileirille heinäkuun lopussa. Leirin mahdollistaa Leppävaaran seurakunnan ja Ramallahin luterilaisen seurakunnan Toivon kirkon ystävyyssopimus. Velskolan kartanossa pidettävä suomalais-palestiinalainen rippileiri järjestetään osittain suomeksi ja osittain englanniksi. Leirillä on mukana myös pääkaupunkiseudun arabiankielisen työn pastori Ramez Ansara.

Kolumni Sanna Lehtinen

Suomenski Pietarissa onella suomalaisella on sukujuuria itärajan toisella puolella. Oma isoäitini oli karjalainen ja kotoisin Kanneljärveltä. Mummu vieraili usein entisessä Neuvostoliitossa. Ortodoksisuus ja siihen liittyvät tavat olivat lähellä hänen sydäntään. Lapsuuden muistoihin kuuluvat erilaiset puiset maatuskat ja kortti silloisesta Leningradista, nykyisestä Pietarista. Vaikka Venäjä on naapurimaamme ja Pietarin miljoonakaupunki lähellä, vasta tänä kesänä kävin siellä ensimmäistä kertaa lyhyellä vierailulla. Venäläisten vieraanvaraisuus ja ystävällisyys oli silmiin-

pistävää. Monet turistikierrokset olivat ”suomenski”. Kaupungissa Suomen ja Venäjän yhteinen historia oli aistittavissa niin arkkitehtuurissa kuin ruokakulttuurissa. Kaiken kruunasi marsalkka Mannerheimin koti ratsutiloineen keskellä suurkaupunkia. Venäjän kieltä taitamattomana taskussani oli paperi, jossa oli Pyhän Marian kirkon työntekijän nimi ja puhelinnumero. Hän oli ainoa tuttu kaupungissa, jos jotain sattuisi... Myös matkaoppaamme mainosti Pyhän Marian kirkkoa ja oli työskennellyt siellä kanttorina. Oppaan kertomuksesta välittyi, että Pietarissa toimii elävä luterilainen seurakunta. Pyhän Marian kirkko on Inkerin evankelisluterilaisen kirkon pääkirkko, joka sijaitsee Bolshaja Konsjushennaja -kadulla. Sen juuret ulottuvat Pietarin perustamiseen. Pyhän Marian kirkko

vihittiin käyttöön vuonna 1805 ja uudelleen perusteellisen korjauksen jälkeen vuonna 2002. Tämän seurakunnan ystävyysseurakunta on Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä. Suomen luterilaisessa kirkossa ystävyysseurakuntasopimuksia on yli kolmella sadalla seurakunnalla. Yhteistyössä olennaista on toistensa hyväksyminen erilaisina kirkkoina, jotka elävät varsin erilaisissa tilanteissa. Monesti meiltä unohtuu, miten kansainvälinen toimija oma evankelisluterilainen kirkkomme on. Myös Helsingin seurakunnilla on yhteensä 20 ystävyysseurakuntaa, jotka sijaitsevat Inkerinmaalla Venäjällä, Virossa, Latviassa, Unkarissa ja Englannissa. Nyky-yhteiskunnassa ystävyysseurakuntatoiminta edistää ja tukee toinen toisemme kunnioittamista. sanna.lehtinen@eduskunta.fi Kirjoittaja on yhteiskunnallisen ja kirkollisen kentän rajapinnoista kiinnostunut teologian tohtori.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Työntekijä joustaa ja uupuu Suomi Areenan Rahat tai henki? -paneelistit kaipasivat työelämään lisää inhimillisyyttä. Teksti Matleena Kantola Kuva Suomi Areenan kuvapankki

yöelämän eri näkökulmia edustavat panelistit pohtivat, miten työntekijöiden hyvinvointiin

voisi panostaa. Aluksi esiteltiin Työterveyslaitoksen Strategisen hyvinvoinnin tila Suomessa 2014 -tutkimus, jonka mukaan työhyvinvointiin ja esimiesten koulutuksiin panostetaan aiempaa vähemmän. Arkkipiispa Kari Mäkisen mukaan työelämässä arvostetaan joustavaa ihmistä, joka pystyy omaksumaan uutta tietoa nopeasti. – Tulee kuitenkin muistaa, etteivät työ ja työelämä ole jokin irrallinen osa ihmisen elämää, vaan osa kokonaisuutta, joka heijastuu muuhun elämään. Kansanedustaja ja sosiologian tutkija Anna Kontulan mielestä suurin syy työkyvyttömyyseläkkeiden nousuun on työelämän matala heikkouden sietokyky. – Yhteiskunnassamme on ajatus, ettei ihminen ole mitään, jos hän ei ole työelämässä. Kahvilla, unilääkkeillä ja piristeillä ihmiset sitten douppaavat itsensä työkuntoon.

Yhtä mieltä. Panelistien mukaan työhyvinvointiin satsaaminen rakentaa koko yrityksen liiketoimintaa ja tulevaisuutta.

Aalto-yliopiston vastuullisen liiketoiminnan professori Minna Halme nosti esiin erilaisissa elämäntilanteissa olevat työntekijät, joille organisaatioiden tulisi miettiä uudenlaisia järjestelyjä. – Miten seniorit ja maahanmuuttajataustaiset työntekijät tai peruskoulunsa päättäneet kutosen päättötodistuksen nuoret saataisiin paremmin mukaan työelämään?

Esimiehet vaikuttavat suuresti töissä jaksamiseen. Finanssialan Keskusliiton toimitusjohtajan Piia-Noora Kaupin mukaan esimiehillä olisi halua auttaa työntekijöitä töissä jaksamisessa, mutta aikaa ei vain ole. PAM ry:n puheenjohtaja Ann Selin huomautti jokapäiväisten asioiden merkityksestä. – Työvuorosuunnittelu on asia, joka aiheuttaa sekä hyvin-

että pahoinvointia. Selin muistutti, että myös ylimmän johdon pitää sitoutua työhyvinvointiin, koska hyvinvoivat työntekijät tuottavat tulosta yrityksille. – Työhyvinvointiajattelu on usein vähän päälle liimattua. Ajatellaan, että HR-osasto hoitaa työhyvinvoinnin, eikä sotketa bisnestä asiaan. Kari Mäkisen mukaan johta-

minen on kehittynyt myös kirkon piirissä. – Kirkkoherrat ovat keskimäärin parempia nyt kuin silloin kun olin itse kirkkoherra. Mäkinen otti työn ja vapaaajan rinnalle myös levon käsitteen. – Luomiskertomuksessa Jumalakin lepäsi. Koko elämän huippukohta oli se päivä, kun ei tehtykään mitään.

Kansalaisaloite jäi tavoitteesta Yhdenvertainen Suomi -kansalaisaloite ei kerännyt tarpeeksi nimiä. Teksti Matleena Kantola Kuva Esa Ylikoski

ammikuussa käynnistetty Yhdenvertainen Suomi -kansalaisaloite ei saanut kerättyä tarpeeksi nimiä, jotta se olisi mennyt eduskunnan lakivaliokunnan käsittelyyn. Aloite sulkeutui 20.7., johon mennessä kannatusilmoituksia oli kerätty yhteensä 8 125 kappaletta. Aloitteeseen olisi pitänyt tulla 50 000 kannatusilmoitusta eli allekirjoitusta, jotta se olisi mennyt eduskunnan lakivaliokunnan käsittelyyn. Miksi aloite jäi tavoitteestaan, Vapaa-ajattelijain Liiton puheenjohtaja Petri Karisma? – Kansalaisaloitteen aiheen

Uudet kuviot. Petri Karisman mukaan vapaa-ajattelijat satsaavat nyt eduskuntavaaleihin.

tulee olla tarpeeksi populistinen ja hyvin tunnettu, jotta se kerää nimiä, mutta aiheemme oli liian monimutkainen. – Olimme kuitenkin kolmanneksi suosituin aloite heinäkuussa käynnissä olleista aloitteista, joten luku ei ollut mitenkään huono. Saimme alkuvuodesta

mediahuomiota asiallemme, ja aktivoitua ihmisiä, mikä on tärkeintä, Karisma sanoo. Aloitteen tavoitteena oli, että ”lait on muutettava sellaisiksi, että valtionkirkosta luovutaan ja valtio on vakaumusten suhteen puolueeton”. Esimerkkeinä kirkon etuoikeuksista aloitteessa mainittiin muun muassa verotus- ja vihkimisoikeus, hautaustoimi, uskonnon opetuksen pakollisuus kirkkoon kuuluville sekä sotilas-, poliisi- ja sairaalapapin virat. Aloitteessa ajettiin myös sitä, ettei vakaumustaan joutuisi paljastamaan esimerkiksi väestörekisterissä. Aloitetta oli tarkoitus mainostaa myös televisiossa kahdella mainoksella, mutta mainosten tueksi aloitettu rahakeräys ei tuottanut tarpeeksi. – Saimme rahankeräyksellä yhteensä 2 500 euroa yksityishenkilöiltä, mutta se ei riittänyt mainosten televisiolevitykseen, Petri Karisma kertoo. Yhdenvertainen Suomi -aloitteen kampanjointi hiljeni jo maaliskuussa, sillä viimeisin tiedote

kansalaisaloitteesta lähetettiin 3.3. – Motivaatio mainostamiseen hiipui, kun huomasimme, ettei aloite lähde vetämään. Päätimme keskittää huomiomme ja aikamme muihin asioihin. Kansalaisaloite mahdollistui vuonna 2012, ja kansalaiset ovat löytäneet siitä uuden vaikuttamismuodon. Esimerkiksi sukupuolineutraalia avioliittolakia kannattanut Tahdon2013 ja turkistarhauksen

lakkauttamista ajanut Turkistarhaton Suomi keräsivät reippaasti yli 50 000 nimeä, ja päätyivät eduskunnan lakivaliokunnan käsiteltäviksi. Kumpikaan aloitteista ei kuitenkaan mennyt läpi. Aloitteen jälkeen Vapaa-ajattelijat keskittyy muihin vaikuttamismuotoihin. – Seuraavaksi keskitymme ensi kevään eduskuntavaaleihin ja kansanedustajaehdokkaiden lobbaamiseen, itsekin SDP:n ehdokkaana oleva Karisma sanoo.

Kommentti Juhani Huttunen juhani.huttunen@kirkkojakaupunki.fi

etri Karisma on oikeassa ja väärässä siinä, että kampanjan pitää olla riittävän populistinen. On lyötävä läpi joko–tai-vaihtoehdot. Mutta näinhän vapaa-ajattelijoiden aloite tekikin. Todellisuudessa evankelisluterilaisen kirkon ja valtion suhde on jotain muuta kuin on–off. Esimerkiksi tunnustuksettomat hautausmaat ovat kalliita hoitaa, mutta jonkun se on tehtävä. Nyt kirkko maksaa ne kuuluisat viulut. Tässä tapauksessa tunnustuksettomat saavat yhteisöverohyödyn. Jospa aloite olikin liian populistinen? Joka tapauksessa se oli upea saavutus yhdistykselle, jonka jäsenmäärä on noin 0,03 prosenttia väestöstä.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Menovihjeet

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi ESKO JÄMSÄ

Työn takana. Marianne Sundroos harjoittelee päiväkonserttia varten 20 tuntia. – Varsinkin Nils Lindbergin jotkin soinnut ovat hyvin vaikeita.

Kitisevät, suhisevat urut Keskipäivä Itäkeskuksessa. Punatiilisessä Matteuksenkirkossa kuulijat ovat levittäytyneet sopivan etäisyyden päähän uruista. Ulkona kaljupäiset miehet kävelevät oluttölkki kädessään. Tallinnanaukiolla on poliisiauto parkissa. Sisällä kirkossa kanttori Marianne Sundroos puhuu suomalaisesta melankoliasta. – Meillä Suomessa usein sanotaan, että olemme melankolinen kansa. Seuraavaksi soitan ruotsalaisia kansanomaisia koraaleja. Myös niissä on melankoliaa. Sitten alkaa soitto. Koskettimista kuuluu pehmeitä suhinoita. Kun Sundroos vaihtaa äänikertoja, puiset tapit sanovat klops. Mollimelodian yhdestä kohtaa tunkeutuu korkea duuri kuin auringonsäde. Kyseessä on jazzmuusikkonakin tunnetun Nils Lindbergin (s. 1933) muunnelma vanhasta taalainmaalaisesta virrestä. Kaikki ei olekaan niin synkkää.

Helsingin kirkoissa on koko kesän tarjolla lyhyt konsertti lounasaikaan keskipäivällä. Huomenna torstaina on Kallion kirkossa päivämusiikki kello 12, ja perjantaina Tuomiokirkon kryptassa on samaan kellonaikaan Urkuvartti. Temppeliaukion kirkossa puolestaan on joka ikinen arkipäivä kello 10–12 ja 13–15 pianomusiikkia. Viikon päästä keskiviikkona Tuomiokirkon urkuvartissa esiintyy Sabine Nieminen. Samaan aikaan Matteuksenkirkon lounasmusiikissa urkuja soittaa Katariina Kopra. Matteuksenkirkolla on konsertin jälkeen termoskannussa kahviakin halukkaille. Minikonserttiin voi poiketa aivan arkisesti työhaalarit päällä.

klopsahdus. Narinat, suhinat ja kitinät tekevät musiikista jännittävän, vaikkei siitä ymmärtäisi mitään. Jalkion matalat taajuudet soivat yhtä möreinä kuin sähköbasso. – Numero äänikerran perässä tarkoittaa pituusmitta jalkaa, Sundroos selittää. Gedacktﬂöte 4 on siten noin 1,2 metriä pitkä pilli. – Pitkästä pillistä tulee matala ääni ja lyhyestä korkea ääni. Aivan niin kuin pienillä lapsilla on aina korkea ääni, Sundroos vertaa. Hän taitaa tosissaan rakastaa soittamaansa musiikkia? – Jos taiteilija ei ole läsnä yleisölleen, ei musiikki kosketa. Silloin se on pelkkä tekninen suoritus, Sundroos sanoo.

Gedacktflöte 4. Oktava 2. Rohrﬂöte 8. Matteuksenkirkon urkujen äänikertojen nimet ovat eksoottisia. Marianne Sundroos tarttuu vauhdissa kahvaan, ja taas kuuluu

Juhani Huttunen

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 27.7. klo 10 Jumalanpalvelus Lemin kirkosta. Virret: 195, 327, 508, 200, 332. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Vaasasta. Klo 18 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 24.7. Diakoniatyöntekijä Päivi Isomäki. Apulaiskirkkoherra Mika Pajunen (Anglikaaninen kirkko). Pe 25.7. Rovasti Antero Honkkila. Pappi, tohtorikoulutettava Marjaana Toiviainen. La 26.7. Seurakuntatyöntekijä Arja Nurmilahti (Adventtikirkko). Pastori Miika Ahola. Ma 28.7. Dosentti Katja Ritari. Raa-

matunlukua. Ti 29.7. Muusikko Laura Sippola. Pastori Katja-Leena Klinga (Vapaakirkko). Ke 30.7. Kirkkoherra Jukka Pakarinen. Teologian tohtori, kappalainen Jussi Koivisto. To 31.7. Pastori Mari Leppänen. Apulaiskirkkoherra Mika Pajunen (Anglikaaninen kirkko).

TV1 La 26.7. klo 11.05 Pisara. ”Seurakunnan toiminnassa saa sekä olla rauhassa että pitää hauskaa. Leireillä tulee hieno tunne siitä, että tämä on meidän porukka.” Rippileiri-isäntä Joni Topp on rippileirien konkari. (Matt. 5:38–44). Uusinta ma 28.7. klo 14.55.

Suviradio www.suviradio.fi Verkkomedia nykyisten ja entisten rippikoululaisten asialla 27.5.–3.8.

Katso viereisestä Musiikkia kirkosta -kalenterista aikatauluusi sopiva keskipäivän konsertti.

Soppaa, Sanaa ja seuraa Malminkartanolla Malminkartanon aukiolla on tarjolla perjantaina 25.7. kello 12–14 kasvishernekeittoa hyvässä seurassa. Mukana Heidi Metsälä ja Tuula Kojo-Gregoriadis.

Kesähartaus Maunulan uurnalehdossa Heikki Järvinen pitää hartauden tiistaina 29.7. kello 18 Maunulan uurnalehdon puistossa, Pirkkolantie 22, keskikentän ison ristin luona. Sateen sattuessa hartaus on sisällä huoltorakennuksessa.

Ilmoittaudu ateismiluennolle Helsingin seudun kesäyliopisto järjestää Ateismin historia ja nykyiset muodot -kurssin tiistaisin ja torstaisin 5.–26.8. klo 17–19.30 Tieteiden talolla, Kirkkokatu 6. Kurssilla tarkastellaan muun muassa ateismin käsitettä ja luokittelua sekä ateismin historian vaiheita antiikista

Musiikkia kirkoissa Torstai 24.7.

Maanantai 28.7.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Johannes församlingin urkuri. Suvilauluja klo 13 Mikaelinkirkon kesäkahvilassa, Emännänp. 1. Laulattamassa Sini Ikävalko ja Kirsi Honkanen-Punkari. Kesämusiikki klo 13 Viikin kirkossa. Outi Aro-Heinilä, urut. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Laulattajana Kirsi Lemponen, hartaus Tuulikki Vuorela. Unkarin kiertueen lähtökonsertti klo 18 Roihuvuoren kirkossa. Helsingin Juniorijouset. Metropolitan Youth Orchestra klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Hongkongilainen nuoriso-orkesteri. Kamarimusiikkia sekä soolo- ja kuoroesityksiä. Mm. Heidrich, Meyer, Bor. Lauluilta klo 18 Vallilan siirtolapuutarhan kerhotalolla, Elisabeth Kochin tie 1. Mukana Seppo Välimäki ja Arja Kortelainen. Yhteislaulua klo 19 Vanhassakirkossa. Osa Rukouksen huone -iltaa. Urkuyö ja Aaria klo 22 Espoon tuomiokirkossa, Kirkkopuisto 5, Espoo. Lauluyhtye Straumr. Liput 15,50– 24,50 e Lippupisteestä ja ovelta.

Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Kesäinen konsertti klo 13 Lauttasaaren kirkossa. Marjukka Andersson. Osa kesäkahvilaa. Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Rudolf Cerc, Slovenia. Mm. Frescobaldi, Couperin, Bach, Vierne, Mullet. Ohj. 7 e.

Perjantai 25.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkon kryptassa. Iina-Karita Hakalahti.

Lauantai 26.7. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Vatroslav Vudjan, cembalo. J.S. Bach, Zipoli.

Sunnuntai 27.7. Suomalaisia säveliä klo 18 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Jussi Hirvonen, tenori, Esa Ylönen, piano. Mm. Klami ja O. Merikanto. Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie. Mukana Tuomas Karjalainen ja Matilda Hakkarainen. Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Tapio Tiitu. Mm. Beethoven, Kostiainen, Sallinen, Grison. Ohj. 7 e.

nykyaikaan. Kurssisuoritukseen kuuluu luennot (21 t), opintopäiväkirja sekä loppuessee. Luennoitsijana on FM Mikko Sillfors. Kurssi kuuluu uskontotieteen oppiaineeseen. Sen maksu on 95 euroa, opiskelijalle 65 euroa. Lisätiedot ja ilmoittautuminen osoitteessa kesayliopistohki.fi.

Leikkipäivät Lauttasaaressa Lauttasaaren kirkon leikkipaikalla, Myllykallionrinne 1, touhutaan arkisin 30.7.–5.8. kello 10–13. Lastenohjaajat leikittävät lapsia ja vanhempia. Tarjolla on pieni välipala, mutta mukaan saa ottaa myös omat eväät. Sateella touhutaan sisällä. Leikkipäivät ovat maksuttomia eikä ennakkoilmoittautumista vaadita.

Bachia ja yhteislauluja Maunulassa Musiikillinen kesäkahvila pidetään Maunulan kirkossa, Metsäpurontie 15, keskiviikkona 30.7. kello 13–14. Luvassa J. S. Bachin musiikkia, yhteislauluja ja

Tiistai 29.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Vuokko Ahtila, harppu. Metrolla musiikkiin klo 19 Herttoniemen kirkossa. Nocturne – illan hetkiä. Riikka Siltanen, mezzosopraano, Aet Ratassepp, viulu, Mart Ernesaks, piano. Mm. Respighi, T. Kuusisto. Ohj. 7 e.

Keskiviikko 30.7. Pianomusiikkia vierailijoille klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Lounasmusiikkia klo 12 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Katariina Kopsa, urut. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Sabine Nieminen. Musiikillinen kesäkahvila klo 13 Maunulan kirkossa. Katso menovihje. Kesäinen musiikkihetki klo 18 Karunan museokirkossa, Seurasaari. Matti Pulkki, harmonikka. Bachin cembalomusiikkia. Ohj. 5 e. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Marjasisko Varha, laulu, Heikki Poutanen, urut. Kesäillan musiikkia klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Eeva Kurenniemi, laulu, Terhi Laitinen, piano. Rahmaninov, Puccini, Wagner, Brahms. Urkukesän konsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Sixten Enlund. Hollins, Lemare, Bridge, Parry, Elgar. Ohj. 7 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja: www.kirkkojakaupunki.fi.

urkukoraaleja. Mukana kanttori Taru Hämäläinen, pastori Heikki Järvinen sekä diakoni Iris Tammisto. Musiikilliset kesäkahvilat vuorottelevat Oulunkylän ja Maunulan kirkossa keskiviikkoisin kello 13 alkaen 13.8. saakka. Ohjelma kestää noin 40 minuuttia. Lopuksi on kahvitarjoilu.

Perheiden aamupäivä Välkkeessä Perheiden kesäkeskiviikko tarjoaa mukavaa yhdessä tekemistä koko perheelle keskiviikkona 30.7. kello 9–11.30 Pakilan seurakunnan kerhotila Välkkeessä, Välitalontie 71. Mukana lastenohjaaja Irene Berg-Järvinen. Tarvike- ja tarjoilumaksu on 5 euroa perhettä kohden.

Kesäilta Myllypuron kirkolla Tule viettämään kesäiltaa Myllypuron kirkolle, Myllynsiipi 10, keskiviikkona 30.7. kello 19 alkaen. Ohjelmassa hartaus, yhteislaulua ja kahvitarjoilu. Mukana Juha-Matti Tikkanen.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Leirin lämppärit Isosten tärkein tehtävä on saada rippikoululaiset viihtymään. Teksti Tuija Pyhäranta Kuva Sirpa Päivinen

on jotain tekemistä, kun pitää suunnitella iltaohjelmia ja ulkoilua, Wahlgren sanoo.

Isosten työtehtävät voivat vaihdella seurakunnasta ja leiristä riippuen, mutta usein tehtäviin kuuluu raamattupiirien eli raamisten vetämistä, vapaa-ajan ohjelman järjestämistä sekä sketseistä, leikeistä ja lauluista koostuvan iltaohjelman suunnittelua. Isoset voivat pitää myös hartauksia. Noora Wahlgrenin ja Milja Kilpeläisen mielestä isosten kaikkein tärkein tehtävä on kuitenkin saada leiriläiset lämpenemään. – Tärkeintä on olla yhdistämässä leiriläisiä yhdeksi leiriksi, Wahlgren sanoo. – Tuntui hyvältä, kun huomasin parin leiripäivän jälkeen, että porukka alkoi vähitellen hitsautua yhteen. Ryhmähenki parani päivä päivältä, Kilpeläinen kertoo. Jotta leiriläiset innostuisivat, on Kilpeläisen ja Wahlgrenin mielestä hyvä, jos isonen uskaltaa heittäytyä. – On pakko vetää täysillä, jotta pikkusetkin lämpenisivät. Siitä on paljon apua, että uskaltaa nolata itsensä leikeissä ja sketseissä, Kilpeläinen sanoo. Toisaalta isoselta vaaditaan myös herkkyyttä huomioida erilaiset leiriläiset. – Hiljaisemmilta leiriläisiltä voi käydä kysymässä, että mitä haluaisitte tehdä tai tulisitteko mukaan pelaamaan jotain, Kilpeläinen sanoo.

aikeus. Se on päällimmäisenä mielessä kaksi päivää rippikoululeirin päättymisen jälkeen. Noora Wahlgren, 15, ja Milja Kilpeläinen, 16, istuvat aurinkoisena keskiviikkona Kanneltalon kahvilassa, mutta vielä puolitoista vuorokautta sitten he viettivät viimeistä leiripäivää Kannelmäen seurakunnan rippikoululeirillä Partaharjun leirikeskuksessa. Kilpeläinen ja Wahlgren työskentelivät leirillä isosina eli vapaaehtoisina vertaisohjaajina. Viikon leirijakson aikana rippikoululaisista, tai isosslangilla pikkusista, ehti muodostua isosille hyviä ystäviä. Kerran paluun jälkeen on jo tavattukin porukalla, ja toinen tapaaminen on suunnitteilla. Tapaamisista sovitaan WhatsApp-pikaviestipalvelussa, johon leiri on perustanut yhteisen ryhmän. – Kauhea ikävä meidän pikkusia, isoset huokaavat yhteen ääneen. Isoset ovat Suomen suurin maallikkoliike. Vuosittain rippikoulun käy noin 50 000 nuorta eli yli 80 prosenttia ikäluokasta. Heistä noin joka kolmas jatkaa isoskoulutukseen. Kirkkohallituksen rippikoulutyöstä vastaavan asiantuntijan Jarmo Kokkosen mukaan syy isostoiminnan suosioon löytyy onnistuneista rippikouluista. Nuoret arvostavat rippikoulussa syntyvää aitoa yhteisöä, jossa on helppoa olla oma itsensä. Kun riparilla on ollut hyvä olla, kokemus halutaan jakaa eteenpäin. – Lähes kaikki isoset kertovat, kuinka he haluavat mahdollistaa uusille rippikoululaisille samankaltaisen hyvän kokemuksen, jonka rippikoulu on heille itselleen tarjonnut, Kokkonen sanoo. Isosena riparilla on erilaista kuin leiriläisenä. Sen sekä Noora Wahlgren että Milja Kilpeläinen ovat ehtineet huomata ensimmäisenä isoskesänään. – Isosena on enemmän vastuuta. Koko ajan

Pompelipedia eli isosten wikipedia kokoaa yhteen eri seurakunnissa käytetyt riparileikit ja -sketsit ja helpottaa siten isosten työtä. Esimerkiksi monilta ripareilta tunnetulle ruokavirrelle 472 se tuntee kolmisenkymmentä vaihtoehtoista melodiaa. Sellaisia kuin Frontside Ollie, Ranskalaiset korot sekä We Will Rock You. – Kun aloin itse muutama vuosi sitten tutustua muiden seurakuntien isosiin, huomasin, että he tuntevat paljon hyviä leikkejä, sketsejä ja skaboja, joista en ollut koskaan kuullutkaan. Ajattelin, että tällaista isoskulttuurin vaihtoa täytyy saada lisää, kertoo Pompelipedian perustaja Jussi Tiira, 24. Häntä voi hyvin kutsua isosveteraaniksi. Tiira on työskennellyt kymmenellä riparilla

Isoksi kasvamassa. Noora Wahlgren ja Milja Kilpeläinen harjoittelivat isosena tarvittavia taitoja kut ajan Kannelmäen seurakunnan isoskoulutuksessa.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

ten ilmaisutaitoja ja Raamatun lukemista viime lukuvuoden

SIRPA PÄIVINEN

seitsemänä eri kesänä. Kun isosen hommat jäivät pari kesää sitten taakse, Tiira perusti ystävänsä Oskari Järvelinin kanssa Isoset ry:n. Yhdistyksen tavoitteena on ylläpitää seurakuntien rajat ylittävää isostoimintaa ja -kulttuuria. Se ylläpitää Pomelipedian lisäksi isosten. net-sivustoa ja järjestää tapahtumia. Ensi syksynä Riihimäellä soi isosille suunnattu Isosetti-konsertti. Isospankki on yhdistyksen tähän asti suurin hanke. Se toteutetaan yhteistyössä Kirkkohallituksen kanssa. Tavallisesti isoset työskentelevät omissa seurakunnissaan, mutta Isospankin kautta voidaan toteuttaa seurakuntien välisiä isosvaihtoja. Viime syksynä avatun pankin kautta on Tiiran tietojen mukaan tähän mennessä toteutunut vasta yksi vaihto. Vaihtoon innokkaita isosia olisi runsaasti, mutta rohkeat seurakunnat puuttuvat. Tiira kuitenkin uskoo, että tilanne muuttuu lähitulevaisuudessa, kun seurakunnat huomaavat, että vaihdoille on nuorten kes-

”

On pakko vetää täysillä, jotta pikkusetkin lämpenisivät.” Milja Kilpeläinen

kuudessa kysyntää ja tieto pankista tavoittaa erityisesti pienet seurakunnat, joissa isosista saattaa olla pulaa. – Toisissa seurakunnissa on vajausta isosista ja toisissa ylitarjontaa. Toivottavasti jo ensi kesänä vaihtoja tehdään paljon enemmän. Sanavalmiista nuorista naisista sitä on vähän vaikea uskoa, mutta sekä Milja Kilpeläinen että Noora Wahlgren kertovat olleensa aikaisemmin ujoja. – Olen saanut itsevarmuutta ja jotenkin rohkaistunut. Uskallan paremmin mennä uusiin juttuihin mukaan, Kilpeläinen sanoo. – Omalla riparilla en kovin paljon tutustunut muihin, mutta tällä leirillä tutustuin uusiin ihmisiin, Wahlgren kertoo. Jarmo Kokkosen mukaan isosena työskentelystä on paljon konkreettista hyötyä. Isonen pääsee työskentelemään vastuullisessa tehtävässä mutta kuitenkin leirin aikuisten työntekijöiden ja muiden isosten tukemana. – Isosen itsetuntemus vahvistuu. Hän saa esiintymiskokemusta, keskustelutaitoja ja tietenkin uusia ystäviä. Lisäksi isosuus on monille ensimmäinen kesätyö, josta saatu todistus voi auttaa seuraavien kesätyöpaikkojen hakemisessa. Kokkosen mukaan isoset ovat rippikoulujen järjestämisen kannalta tärkeää työvoimaa. – Toisaalta on muistettava, että isoset kasvavat kristittyinä ja että seurakuntaan kelpaa keskeneräisenä. Monelle nuorelle isosena toimiminen on hengellisessä mielessä merkittävämpää kuin oma rippikoulu. Isoskoulutukset alkavat seurakunnissa syksyllä. Lisätietoa koulutuksesta voi kysyä omasta seurakunnasta.

Sanan selittäjä: Katja Kettu

Helvetillä pelottelu ahdisti Helvetistä ei tule minulle mieleen mitään tulimerta, vaikka tunnenkin yhteyttä, jos en Jumalaan niin johonkin korkeampaan voimaan. Kasvoin ateistisessa perheessä, jossa korostettiin uskonnonvapautta. Sen sijaan kasvuympäristössäni Rovaniemellä oli voimakasta uskovaisuutta. Sain kuulla lapsena, että joudun helvettiin, kun en usko Jumalaan. Painostaminen uskonnolliseen kuriin tuntui lapsesta ahdistavalta. Minua yritettiin pakottaa koulussa esimerkiksi laulamaan virsiä. Opettaja määräsi koko luokan seisomaan, että minä olisin laulanut, mutta en silti suostunut. Käsitän helvetin enemmänkin hyvän vastakohtana. Minusta helvetti liittyy ihmisen pelkoihin. Itse pelkään täydellistä yksinäisyyttä ja tyhjyyttä, erillisyyttä muista ihmisistä. Helvetti on siis omalla kohdalleni vahvasti henkistä laatua. Voin kliseemäisesti todeta kokeneeni sisäistä kiirastulta. On ollut niin paha olla, että koko olemassaolo on tuntunut täysin mahdottomalta. Elämässäni, samoin kuin teksteissäni, ovat vuorotelleet tuska ja ilo. En sinänsä kaipaa kärsimystä, mutta kyllähän kärsimyksestä selviytyminen voi aiheuttaa tietynlaisen kirkastumisen.

”

Kirjoittaminen on tuntunut välillä raskaalta, koska voidakseen kuvata rankkoja tilanteita täytyy osata eläytyä niihin ja kokea itsekin tuskaa. Kätilöä kirjoittaessani pohdin, jätänkö joitakin kohtia pois, mutta minulla oli vahva tarve kuvata sitä, mitä lapsille, naisille ja sotavangeille tapahtui sota-aikana Lapissa. Halusin kertoa, miten ihminen voi ääritilanteissa unohtaa ihmisyyden. Naiset ovat joutuneet kohtaamaan helvetillistä kohtelua kautta aikojen. Kävin muutama vuosi sitten Pohjois-Irakissa, jossa minulle

esiteltiin tasa-arvoista yhteiskuntaa. Myöhemmin näin samaan aikaan kuvatun videon naisen kivityksestä. Se oli kuin keskiaikainen brutaali tapahtuma, jota oli käyty kuvaamassa kännyköillä. Tuntui siltä, ettei yksikään näistä kuvaajista kyseenalaistanut tapausta. Siitä huokui välinpitämättömyys toisen ihmisen hengestä. On universaalia, etteivät ihmiset kohtele tasa-arvoisina toisiaan. Näin on tapahtunut sota-aikoina Suomessa ja tämän päivän Irakissa. Tällainen saa miettimään, pystynkö yhä uskomaan ihmiseen ja hyvyyteen. Haluan uskoa, vaikka jokaisessa ihmisessä on pala helvettiä. Kykenen varmasti itsekin pahaan, mutta osaan tehdä valintoja enkä toteuta kaikkia impulssejani. Suomalaisnaisen ja saksalaissotilaan rakkaussuhteesta kertovaa Kätilöä on nyt käännetty 14 kielelle. Olen siitä iloinen, mutta joudun sen takia kiertämään paljon eri maiden kirjamessuilla kertomassa romaanistani. Ulkomailla on tiukka esiintymisaikataulu, ja ihmismassojen keskellä tuntuu usein ahdistavalta. Se on aikamoinen vastakohta yksinäiselle kirjoitustyölle. Samalla on koko ajan paineita siitä, että pitäisi tehdä uutta romaania. Kätilön tavoin seuraavakin romaanini liittyy väljästi sukuni tarinoihin. Aion kuvata sitä, miten Pohjois-Suomesta lähti 1930-luvulla ihmisiä Neuvostoliittoon, jota pidettiin työläisten paratiisina. Isoäitini perhekin oli lähdössä sinne, mutta matkan esti hevosen jalan katkeaminen. Monet Neuvostoliittoon muuttaneet kokivat Vorkutan vankileirillä maanpäällisen helvetin.” Marjo Kytöharju Katja Kettu on kirjailija. Kesäsarjassa eri aloilla vaikuttavat ihmiset kertovat, mitä tietty kristinuskon peruskäsite heille merkitsee.

8 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340 3230. Ke 23.7. klo 18.30 Vivaldin sonaatteja – kesäkonsertti. Juhani Kaasinen, Jaakko Pulakka ja Ilmari Hopkins, sello. Matias Häkkinen, cembalo. Klo 20 Iltamessu. Anne-Maria Ranta-aho ja Olli Mönttinen. To 24.7. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). Su 27.7. klo 10 Messu. Miika Kolari ja Kaj Varho. Ti 29.7. klo 12–14 Kesäkahvila. Elisabeth Bariskin. Ke 30.7. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Eeva Kurenniemi, laulu ja Terhi Laitinen, piano. Klo 20 Iltamessu. Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 09 2340

3221. To 24.7. klo 13 Torstaikerho. Lauletaan toivevirsiä Olli Mönttisen johdolla. Su 27.7. klo 12 Messu. Miika Kolari ja Kaj Varho.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna

ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 09 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Ajanvarausvastaanotot Herttoniemen kirkolla paikan päällä ti klo 13–14 tai soita numeroon 09 2340 3345. Myllypuron kirkko to klo 10–11 tai p. 09 23403382. Kulosaari, soita numeroon 09 2340 3381. Herttoniemenranta, soita numeroon 09 2340 3381.

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 09 2340

3320 Su 27.7. klo 10 Messu, Vuorela, Koivistoinen. Kahvihetki. Ti 29.7. klo 19 Metrolla musiikkiin -konsertti, ”Nocturne – illan hetkiä”. Riikka Siltanen, mezzosopraano, Aet Ratassepp, viulu ja Mart Ernesaks, piano. Ohjelmassa mm. O. Respighin ja T. Kuusiston musiikkia. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Seurakunnissa tapahtuu 24.7.— 30.7. 3340 To 24.7. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, kahvitarj. alk. klo 13.30. Lemponen, Vuorela.

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340

4115. Suntio Tapio Tuohioja, p. 050 525 3242 Su 27.7. klo 10 Messu, Keinänen, Lemponen.

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330 Su 27.7. klo 12 Messu, Keinänen, Lemponen. Kahvihetki. Ke 30.7. klo 19 Kesäilta kirkolla, Tikkanen. Diakoniakirppis SULJETTU TOUKOKUUN ALUSTA ELOKUUN LOPPUUN SAAKKA! Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä klo 9. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 2340 3333.

Kallio ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.

Kallion kirkko ■ Itäinen papink. 2, p. 09 2340

3620. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su klo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raamatunluku, klo 18 arki–illan ehtoollinen. La klo 9 aamurukous. Pappi tavattavissa ma– pe klo 16–19. To 24.7. klo 12 Helsingin urkukesän lounaskonsertti. Johannes församling. Vapaa pääsy ja ohj. Klo 18 Viikkomessu. Lindfors, Oksanen La 26.7. klo 18 Ekumeenisen Karmeliittayhteisön kontemplatiivinen messu. Liisa Tuovinen. Rauhallisesti etenevä, hiljaisia tuokioita sisältävä messu.. Su 27.7. klo 10 Messu. Hurmerinta, Lindfors, Oksanen, Viron kirkkomusiikkiliiton lapsikuoro, joht. Maarian Lend. Kirkkokahvit. Ma 28.7. klo 19 Helsingin urkukesän konsertti. Rudolf Cerc. Vapaa pääsy, ohj. 7e. Ke 30.7. klo 13 Kesäkahvila Kappelisalissa. Klo 18 Pieni viikkomessu.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680.

Avoinna ti–pe klo 10–15. Su 27.7. klo 16 Messu. Hurmerinta, Lindfors, Oksanen, lukija Eeva-Liisa Haimelin. Kirkkokahvit.

Herttoniemenrannan kappeli

Kansainvälien toiminta Alppilan kirkolla

■ Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340

Su 27.7. klo 13 Kiinankielinen sanaju-

Taivaan tähden

malanpalvelus. Huang.

Lauttasaari

Kurssit ja ryhmät Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 361. Kesän kurssi- ja toimintaesitteen voi noutaa kirkoista tai virastosta, pyydettäessä lähetetään kotiin. Elämäni värit -maalauskurssit jatkuvat Harakan saarella. Luovuuden löytämistä maalausharjoitusten kautta. Ei tarvitse osata maalata. Käytämme nestemäisiä akvarelleja. Ohj. taideterapeutti, kuvataiteilija Tuija Varjoranta. Hinnat sis. kaikki maalaustarvikkeet. La–su 26.–27.7. klo 12–17, 59e. Ti, ke, to 29.–31.7. klo 12–17. La–su 2.–3.8. klo 12– 17. Su 20.9 klo 10–18, 39e. Ääni – sielun tanssia kehossa. Mustasaari la 16.8. klo 10–17.Opetellaan tuntemaan ääntä koko kehon resonanssia kuunnellen. Ei tarvitse osata laulaa. Hinta 55e sis. laivamatkan saareen, lounaan ja kahvin. Ilm. 4.8. mennessä. Myöhemminkin voi kysellä paikkoja. Rukouslaulumessupäivä. Mustasaari su 17.8. klo 9–16. Äänipedagogi, MuT Hilkka-Liisa Vuori opettaa keskiaikaisia rukouslauluja ja päivän psalmin. Vietämme Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulumessun Mustasaaren kappelissa klo 14. Messupappina Terhi Varjoranta. Päivän hinta 20e sis. lounaan, kahvin ja laivamatkan saareen. Ilm. 4.8. mennessä. Myöhemminkin voi kysellä paikkoja.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvarauspäivystys: ke 30.7. klo 10–12, p. 09 2340 3841. Su 27.7. klo 10 Messu. Riitta Järvinen, Dagmar Rannak. Kirkkokahvit. Ke 30.7. klo 19 Viikkomessu. Riitta Järvinen, Helianna Herkkola. To 31.7. klo 18 Soi kunniaksi Luojan! -konsertti. Arja Koriseva, laulu, Jouni Somero, piano. Liput 10 e tuntia ennen ovelta.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Jennyn olohuone joka ke klo 12–15.

Muuta To 24.7. klo 18 Kesäillan pieni pyhiinvaellus. Kannelmäen kirkolta Huopalahden kirkolle, jossa n. klo 19 vesper ja ehtoollinen, pastori Anne-Maria Rantaaho. Iltakahvit. Mukaan hyvät jalkineet, oma juomapullo, pienet eväät. Tuula Kojo-Gregoriadis, Heidi Metsälä. Pe 25.7. klo 12–14 Kesäsoppaa, Sanaa ja seuraa Malminkartanon aukiolla. Metsälä, Kojo-Gregoriadis.

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 23.7. klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala, Lauri Ijäs, Marjukka Andersson. Su 27.7. klo 11 Messu, Marjut Mulari, Iida Pietala, Marjukka Andersson, Helena Rantanen, Kylli Tikkanen, Jan Ott. Ma 28.7. klo 13 Kesäkahvila, aluksi kirkossa kesäinen konsertti, Marjukka Andersson. Kahvilla vieraana pastori Katri Uutela. Ke 30.7. klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Marjukka Andersson.

Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 24.7. klo 19, Jenni Tuulensuu, Outi Aro-Heinilä. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 31.7. klo 19, Timo Ahoinpelto, Heikki Poutanen.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Viikkomessu su 27.7. klo 18, Jukka Holopainen, Heikki Poutanen. Kahvila ke 30.7. klo 13, Torsti Paijola.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p .09 2340 4427

Konfirmaatiomessu (Kellokoski 4) su 27.7. klo 10. Konfirmaatiomessu (Korpirauha 3) su 27.7. klo 14.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Puistolan kirkko

Kirkkokahvila

■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

■ Myllykallionrinne 1 B, auki ma

Messu su 27.7. klo 10, Jukka Holopainen, Outi Aro-Heinilä. Kesäkahvila messun jälkeen.

28.7. ja 4.8. klo 10–18, ei lounasta. Kesällä voimme ottaa vastaan vain käteismaksuja.

Muuta Takapihan touhut -leikkipäivät 30.7.–5.8. kirkon takapihan leikkipaikalla arkisin klo 10–13. Lastenohjaajat leikittävät lapsia ja vanhempia, pieni välipala tarjotaan ja omiakin eväitä voi ottaa mukaan. Sateella leikitään sisällä. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Lapsiperheiden retki Mustasaareen pe 8.8. Lähtö klo 10 Taivallahden laiturista Eteläisen Hesperiankadun päästä. Paluu iltapäivällä omaan tahtiin. Ohjelmassa yhdessäolon lisäksi lounas ja pullakahvi tai jäätelö. Klo 14 voi osallistua kirkossa hartaushetkeen. Retken hinta aikuisilta 10 e, 6–12-vuotiailta 5 e ja alle 6-vuotiaille retki on maksuton. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 31.7.mennessä. Ilmoita osallistujien nimet, iät ja yhteyshenkilön puhelinnumero.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Kesäkahvila Portissa ke 30.7. klo 15, Kaisu Rauhamaa.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Hartaus to 24.7. klo 13, Laura-Elina Koivisto. Viikkomessu to 31.7. klo 13, Torsti Paijola, Heikki Poutanen.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Viikkomessu ke 30.7. klo 12, Petra Kuivala, Hanna Virtanen.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Messu su 27.7. klo 10, Heidi Tikka, Markku Arola, Heikki Poutanen. Konsertti ke 30.7. klo 18, Marjasisko Varha, laulu, Heikki Poutanen, urut. Seurat ke 30.7. klo 18.30, Tiina Tawast, Heikki Poutanen.

4429 Konfirmaatiomessu (Porkkala 3) su 27.7. klo 10. Kesämusiikki to 24.7. klo 13, Outi AroHeinilä.

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus kesä–elokuussa on keskitetysti Malmin diakoniatoimistossa. Diakoniatyöntekijältä voi varata henkilökohtaisen keskusteluajan puhelimitse tai käymällä ajanvarausaikana Malmin diakoniatoimistossa os. Kunnantie 1. Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh. 09 2340 4481.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. PLAINPICTURE/PICTORIUM

Myy kaikki Mies tuli Jeesuksen luo juosten. Tosi innostuneena siis – perimmäisistä kysymyksistä. Nuori aristokraatti osoittautui rikkaaksi ja kunnialliseksi. Ei ollut koskaan tehnyt pahaa kenellekään. Jeesus katsahti häneen, rakasti häntä ja sanoi: ”Yksi sinulta puuttuu. Mene ja myy kaikki, mitä sinulla on, ja anna rahat köyhille, niin sinulla on aarre taivaassa. Tule sitten ja seuraa minua.” Mies synkistyi ja lähti pois. Kertomuksella on monta pointtia. Tässä yksi: Kunniallisuus ei taida riittää. Kunniallisuus on sitä, ettei tee pahaa. Kristinusko on sitä, että tekee hyvää. Eläköön se pieni ero. Toiseksi: rikkaan on vaikea päästä taivaaseen. Kysymys on siitä, mihin huomio suuntautuu. Sinne nimittäin energia seuraa. Jos huomio suuntautuu materiaaliseen hyvään, työn tuottavuuteen ja uraputken rakentamiseen, energia

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

tyhjentyy siihen suuntaan. Jumalanlapsen huomion pääsuunnan pitäisi kuitenkin olla rakastamisessa. Eikä vain tunnetilana vaan toimimisena. Se muuten on kummallista, kuinka paljon helpommin köyhät antavat omastaan kuin rikkaat. Jokainen feissari kadulla tietää, että liituraitamiehet eivät ehdi pysähtyä kuulemaan vanhuksen hädästä. Toisin kuin opiskelijat ja eläkeläiset, jotka antavat aina eniten. Opetuslapset hämmästelivät Jeesuksen puheita. Se sanotaan jopa kahteen kertaan. Juutalaiset nimittäin uskoivat, että vauraus on merkki Jumalan siunauksesta. Olli Valtonen

7. sunnuntai helluntaista Rakkauden laki

Missä sydämesi? Energia seuraa sinne, minne huomio.

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 28:1-2, 6-9, 1.Sam. 15:22-26, Jaak. 2:8-13, Mark. 10:17-27

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Lahjoitusleivän jako kesä–elokuussa pe klo 9 Malmin kirkolla ja ke klo 11 Jakomäen kirkolla.

varaus.

Muuta ilmoitettavaa

■ Kirkkoherranvirasto, Raumantie

Virsiristeily Tallinnaan la 13.9. Päiväristeily m/s Finlandialla. Hinta 30e sis. menomatkan virsiaiheisen ohjelman ja aamupäiväkahvit sekä musiikki- ja hartaushetken Püha Vaimu -kirkossa. Tallinnassa mahdollisuus yhteiseen lounaaseen (20e) sekä käyntiin Bastionin tunneleissa tai Karnaluks-käsityökaupassa. Tied. ja ilm. 5.8. mennessä Kaisu Rauhamaa, p. 09 2340 4494.

3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. kesällä 2.6.–29.8. ma suljettu. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11, p. 2340 5118.

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Virsivartti ke klo 18 Nuorten tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Seurat su 27.7. klo 14.

Meilahti Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko

Munkkiniemi

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke klo 13–15 Kesäkahvila. Su 27.7. klo 11 Messu, Frilander, Peltohaka, Sidoroff. Kirkkomehut.

Munkkiniemen kirkko ■ Tiilipolku 6 To klo 13–15 Kesäkahvila. Su 27.7. klo 13 Messu, Frilander, Peltohaka, Sidoroff. Kirkkomehut. To 31.7. klo 18 Avointen sydänten ilta. Olet tervetullut kertomaan siitä mikä sinulle on elämässä ollut merkityksellistä, mikä on tuonut iloa. Se voi olla runo, laulu, kertomus tai ajatus minkä haluat jakaa kanssamme.

Oulunkylä

■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720

Oulunkylän kirkko (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. 14 ja ke 14–18. Virasto suljettu ti ja to, Avoinna ti–pe klo 8–16, la 10–18, su p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl. 9–15.Virasto: p. 09 2340 5300, oufi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin lunkyla.srk@evl.fi, auki ti, to, pe klo käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian 9–14 ja ke 13–16. Päivystävä pappuhelinvaraus kesä–elokuu pi p. 09 2340 5302. Diakotiistaisin klo 10–11 p. 09 niapäivystys p. 09 2340 2340 4718. Seura5318, talousasiat ti klo Ke 23.7. klo 19 Avoin kunnat 9–11 p. 09 2340 4227. rukouspiiri. Su 27.7. klo 10 Messu. To 24.7. klo 13–14.30 verkossa: www. Pelkonen, Savik, HämäKesäkahvila kirhelsinginseuraläinen, Kietäväinen. kon patiolla tai sakunnat.fi Metsäkartano -rippikouteella Tuomaankirluleirin konfirmaatio. kon kahviossa, klo 18– 20 Valon ja ilon pikKäpylän kirkko nik, Pikku Huopalahti, Vii■ Metsolantie 14, p. 09 2340 ripuiston lammen ranta. Luvas- sa 4222. Diakoniatoimisto auki pe klo rentoa menoa mm. hartaus, laulua ja 9–11, p. 09 2340 4218 Murto. Huom. pelejä. Ota täkki, evästä ja ystävä musulj. pe 11.7.–1.8. kaan! Su 27.7. klo 11 Messu. Leinonen, PesoSu 27.7. klo 11 Messu, Kokkonen (l+s). nen-Kareinen. Ke 30.7. klo 19 Avoin rukouspiiri. Ti 29.7. klo 18 Ajan virrassa. KesäkahLänsi-Pasilan kappeli vila. Pelkonen. Kahvi klo 18, ohjelma ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. klo 18.30. Vapaa pääsy. 09 2340 4780. Maunulan kirkko Perjantaisin klo 17.00–21.30 Nuorten ■ Metsäpurontie 15, p. 09 2340 illat, ajalla 2.5.–22.8.2014. 5340 Su 27.7. klo 12 Messu. Kosonen, Hämäläinen. ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna Ke 30.7. J. S. Bachin musiikkia. Kesäma – pe klo 9 – 14 p. 09 2340 4800, kahvilassa yhteislauluja ja urkukoraahelsinginmikael.srk@evl.fi. Päivysleja. Hämäläinen. tävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10 – 14 p. Maunulan uurnalehto 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diako■ Pirkkolantie 22 niapäivystykset keskitetään kesäkTi 29.7. klo 18 Kesähartaus. Leinonen si ajalle 1.6.–31.8. Ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 13–14 p. 09 2340 Muuta 4818. Huom. numero ei ole muuna Eläkeikäisten päiväretki ma 11.8. klo aikana käytössä. Tarvittaessa voi 9–18 Sammatin Elämännokkaan. Hinta varata ajan Mikaelinkirkolla tiistai35 e, sis. bussikuljetuksen, ruokailun, sin klo 12.30–13. saunan ja kahvin. Mukana Hapuli, MurMikaelinkirkko to. Ilm. virastoon p. 09 2340 5300. ■ Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815 Perheleiri Lohirannan leirikeskukses(suntiot) sa 22.8.–24.8. Ilm. www.helsinginseuraTo 24.7. klo 13 Kesäkahvila, Suvilaulukunnat.fi/oulunkyla (perheleiri) ajalla ja, pastori Sini Ikävalko ja kanttori Kirsi 9.6.–1.8. Hinta 50/25e, alle 3 v. ilmaisekHonkanen-Punkari. si. Tied. Terhi Lahdensalo 09 2340 Su 27.7. klo 11 Messu, Mia Iiskola, Sini 5382, Kirsti Kajos 09 2340 4227. Ikävalko, Tuuli Valaranta, Tapio SuonNuorisotyön vapaaehtoisten rekrytakanen, Osmo Honkanen. ilta ma 4.8. klo 18 Maunulan kirkossa. Kahvi. Paljon erilaisia tehtäviä srk:n lasMuuta ten tai 15–20-vuotiaiden nuorten tukeNuorten saunailta Merihiekassa miseksi. Tied. Johanna Elo, p. 09 2340 (Ramsinniementie 32) ke 23.7. klo 17– 5006. 20.30. Paikalla Suvi Mikkanen, ota mukaan saunakamat ja omaa grillattavaa! Ultimatepeliä Kurkimäen kentällä rennolla, eikä yhtään totisella meininPaavalinkirkko gillä ti 29.7. klo18–19.00. Juomapullo ja ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo kunnon juoksulenkkarit mukaan. Sää-

Mikael

Paavali

Seurakunnissa tapahtuu 24.7.— 30.7. 11–14. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: to klo 10–12 ajanvarauksella etukäteen viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 5400. Vahtimestari: p. 09 2340 5445, suntiot. paavali@evl.fi Ke 23.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Juha Valkeapää, Seppo Välimäki. Su 27.7. klo 10 Konfirmaatiomessu. Mäntyniemi 3. konfirmaatio. Elina Koivisto, Arja Kortelainen, Seppo Välimäki, Ann-Marie Ahlsten, Oili Karinen. Ti 29.7. klo 13–14.30 Pihakahvila Paavalinkirkon sisäpihalla. Ke 30.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Tuuli Aitolehti, Seppo Välimäki.

Muuta To 24.7.klo 18 Lauluilta Vallilan siirtolapuutarhassa. Seppo Välimäki, Arja Kortelainen

Pakila

KESÄSEURARADIO

25.6–28.7. Helsinki

89,7 MHz

Tietoa järjestäjän muusta toiminnasta osoitteesta www.srk.ﬁ. Tutustu myös www.suviseurat.ﬁ Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistys ry

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi! Tutustu Sinäkin korkeatasoiseen kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalvelutarjontaamme. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Pyydä edullinen tarjous ja kutsu palveluohjaajamme maksuttomalle kartoituskäynnille jo tänään! Debora Kotihoito Debora Fysio Hoivakoti Harmonia 010 320 8833 010 320 8830 010 320 8848 Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Keskiviikkoisin klo 18 Nuortenilta. Torstaisin klo 13 Eläkeikäisten kesäkerho. Su 27.7. klo 11 Messu. Antti Kylliäinen, Leo Norja, Jussi Hirvonen. Klo 18 Kesäillan konsertti: Suomalaisia säveliä. Suomalaisten säveltäjien kesäisiä lauluja ja pianomusiikkia, mm. Uuno Klami ja Oskar Merikanto. Esiintyjinä Jussi Hirvonen, tenori ja Esa Ylönen, piano. Vapaa pääsy.

VälKe

BUSSIRETKI HELSINGISTÄ Lahden Elojuhlille Joutjärven kirkolle la 2.8.2014

Raamattukylän kesä 2014 KESÄN VIIMEISET ESITYKSET:

1.8. klo 11, 14 Marian miekka & Kalastajat • 3.8. klo 11, 14 Marian miekka & Kalastajat • 7.8. klo 11, 14 Marian miekka & Kalastajat • 8.8. klo 11, 14 Marian miekka & Kalastajat • 9.8. klo 14 Kalastajat Katso tarkemmin netistä!

■ Välitalontie 71

ZZZ YLYDPRQUDDPDWWXN\OD ˉ

Keskiviikkoisin klo 9 Perheiden kesäkeskiviikko. Mukavaa yhdessätekemistä koko perheelle. Mukana lastenohjaaja Irene Berg-Järvinen. Tarvike- ja tarjoilumaksu perheeltä 5 e / kerta.

Yksi näytelmä 12 e, molemmat 18 e. Myös kahvi- ja lounasmahdollisuus. Ennakkovaraukset. Tilaa esite!

Vivamon Raamattukylä

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus to klo 14–16 Hele–Elina Saari, p. 09 2340 5648. Su 27.7. klo 10 Partaharjun leirin konfirmaatiomessu. Messu toteutetaan afrikkalaisena gospelmessuna. Haka Kekäläinen (s), Anna Mäkituomas ja Arttu Heinilä (a), isosten lauluryhmä ja bändissä Sanna Yliniva, piano, Jari Piitulainen, kitara, Olli Helenius, percussiot, Taneli Helminen, basso. Ti 29.7. klo 18 Nuorten kesäilta Ke 30.7. klo 13 Kesäkahvila. Haka Kekäläinen, Sanna Yliniva

Vivamontie 2, LOHJA 0207 681 760, vivamo@sana.ﬁ

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkäaikainen kokemus

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

Diakonian ajanvaraus ti klo 9–10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758 ke 23.7. klo 13 Kesäpiiri, Meriläinen, klo 18 iltamessu to 24.7. klo 18 Helsingin Juniorijouset konsertoivat. Tämä on heidän Unkarin kiertueensa lähtökonsertti

SEUROJA Ke 23.7. klo 19 Seurat Su 27.7. klo 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

ILMOITUSMYYNTI

0400 249 961

Ostetaan

2, avoinna ma ja ti klo 10–13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta www.laajaranta.fi.

■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700.

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SAVELA

■ Seurakuntatoimisto, Tulisuontie

Roihuvuoren kirkko

Hengelliset tilaisuudet

VERHOILUPISTE

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Roihuvuori

Lähtö: Kiasman pysäkiltä klo 9.45 Paluu: la noin klo 21.30 Matkan hinta: 35 € (Hki-Joutjärvi-Hki) Ilm.: Helsingin Raamattukoululle viimeistään 31.7. toimisto@helsinginraamattukoulu.ﬁ puh. 09-498 935 tai 050-363 3900 Lisätietoja ohjelmasta: www.helsinginraamattukoulu.ﬁ

Kuolinpesät, irtaimistot, kaikenlaista kodin tavaraa. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Kirjat, levyt, taulut ym. käyttö- ja tyylihuonekalut. Huutokauppapojat. P. 040 777 2222 OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 09-4546572 www.menec.ﬁ

Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805

Seurakunnissa tapahtuu 24.7.— 30.7.

su 27.7. ei messua, messu Laajarannassa klo 12

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p.09–2340

5757, Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 . p. 09–2340 5768 su 27.7. ei messua, messu Laajarannassa klo 12

Laajaranta ■ Humalniementie 15 su 27.7. klo 12 messu, Vaulas, Niva-Vilkko, klo 18 Laajarannan kesäilta, Vaulas , Niva-Vilkko

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), ma–ti 9–15, ke 12–17, to– pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook.com/ helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 09 2340 6120, avoinna ma–su 9–24. uomiokirkon krypta, Kirkkok. 18. Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 24.7. klo 12 Viikkomessu. Varkki, Kinnunen. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 25.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Iina-Karita Hakalahti. Krypta. La 26.7. klo 18 Iltakirkko. Ikonen, Lehtoaho. Su 27.7. klo 10 Messu. Ikonen, Varkki, Lehtoaho. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Tapio Tiitu. Ma 28.7. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 29.7. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Ke 30.7. klo 12 Urkuvartti. Sabine Nieminen.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 09 2340 7730, avoinna ma–pe klo 10–15 Ke 30.7. klo 19 Urkukesän konsertti. Sixten Enlund.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340 6125 Ke 30.7. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Varkki: Uskonko niin kuin kirkko opettaa?

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340

6126, avoinna ti–su klo 12–16

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30 To 24.7. klo 12 Prayer During the Day. Klo 17.30–20.30 Rukouksen huone. Antturi. Klo 19 Yhteislaulua. Su 27.7. klo 10 Messu. Vettenniemi, Antturi, Murtoperä. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ti 29.7. klo 12 Päivämusiikki. Vuokko Ahtila, harppu. Ke 30.7. klo 8 Aamumessu. Vettenniemi, Murtoperä. ■ Annankulma, Annankatu 14 D Kesätauolla.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, agricola-

liike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Café Agricola kesätauolla. Nuorisotyö: mestat.fi, stadin lionwings/facebook.fi. Su 27.7. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Kosonen, Murtoperä. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Ikonen, Tuuli Malve, orkesteri. Ti 29.7. klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320

Su 27.7. klo 10 Messu. Matilda Hakkarainen, Tuomas Karjalainen. Kirkkokahvit. Ke 30.7. klo 18 Ehtoollishetki. Markus Lehtimäki, Tuomas Karjalainen.

Tulossa

Katukappeli

Pe 1.8. klo 18 Nuorten Kesäkerhis. La 2.8. klo 9 Aamurukous–Morning Prayer. Arkadia International Bookshop, Nervanderink 11.

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Kesäaikana 22.8. saakka avoinna ma– pe klo 12–16. To 24.7. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Ahonen ja Perkkiö.

Avoin työpaikka Haemme tuntipalkkaista diakoniaruokailun emäntää. Katso lisää: helsinginseurakunnat.fi/seurakunnat/toolo.html.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma–to klo 10–11 ja 12–14, pe suljettu. p. 09 2340 6400, fax 09 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12– 14 p. 09 2340 6450.

Kahvia ja taidetta Café Kryptassa. Taina, Ritvamarja ja Martin Rantala & Claes Lindqvist: Mitä ihmettä? 27.7. asti. Maarit Hirvonen & Raija Peltola: Varjoista valkoiseen valoon 30.7.– 17.8. Vapaa pääsy. Ma–la klo 11–17, su klo 12–17. Cathedral Shop Tapuli: Matkamuistoja, lahjoja, kahvia, jäätelöä. Ma–pe 10– 17, la 9–17, su klo 12–18. Helsingin Urkukesä. Klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa. fi ja www.facebook.com/helsinginurkukesa. Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé-lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Diakoniavastaanotot: Heinä–elokuussa ajanvaraus keskitetty Annankulmaan (Annankatu 14 D, summeri) joko puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Vuosaaren kirkko

Pe 25.7. klo 10–12 Pappi ja diakoniatyöntekijä Töölön torilla. Su 27.7. klo 18 Soutustadionin virsilauluilta. Tuomas Karjalainen, Matilda Hakkarainen.

Muuta

■ Ritarikatu 3 A

Muuta

2. krs.

■ Satamasaarentie 7 Ke 23.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Vapaaehtoinen kahvimaksu. Su 27.7. klo 11 Messu. Liturgia Huhdanmäki, saarna Nordberg ja kanttori Perkkiö. Ke 30.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa.

Studium Catholicum To 24.7. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p.09 2340 6420

Ke 23.7. klo 12–14 Kesäkahvit. Su 27.7. klo 10 Messu. Stickler, Tuunela ja Kopsa. Klo 14 Englanninkielinen jumalanpalvelus. Ke 30.7. klo 12 Lounasmusiikkia. Katariina Kopsa, urut. Klo 12–14 Kesäkahvit.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421

To 24.7. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kopsa.

Vuosaari

Yhteinen seurakuntatyö

■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3,

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549

Ti 29.7. Kesäkävely Kontulassa klo 13– 15. Kokoonnumme klo 13 Kontulan metroaseman taksiasemalla, josta lähdemme kävelemään Kivikkoon. Palataan Kontulan taksi/metroasemalle klo 15.

Palveleva puhelin ■ www.evl.fi/palvelevanetti. Päi-

vystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Sairaalasielunhoito Sairaalapappi on potilaita, omaisia ja henkilökuntaa varten. Kun kaipaat kuuntelijaa ja tarvitset tukea – ota yhteyttä. Yhteystiedot hoitohenkilökunnan kautta tai sivuilta: http://www.helsinginseurakunnat.fi/ yhteinentoiminta/apuajatukea/kunoletsairaalassa.html

Seurakuntien talo

Vapaaehtoistoiminta

■ Kolmas linja 22, toimisto (09) 2340 2502

Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi

Erityisdiakonia

Vieraskielinen seurakuntatyö

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572,

ysk.erityisdiakonia@evl.fi Su 27.7. klo 10 Pullakirkko. Ma ja To klo 9–12 Päivätupa. Ti klo 16 Raamattupiiri. Ke klo 12 Diakoniaruokailu (1 e).

Erityisnuorisotyön keskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352, ysk.snellu@evl.fi, www.snellu.info, www.facebook.com/snelluevl

Kehitysvammaistyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi

Kuurojentyö ■ diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p. 050 301 9619

Mustasaaren toimintakeskus

Kirkkoherranvirasto

Saaressa soi, Mikko Malmivaara. Ohjelmat, aikataulut sekä lisätietoja: www. mustasaarentoimintakeskus.fi.

■ puh. 09 2340 2590 Saari on avoinna yleisölle ti, pe–su klo 9–18 sekä ke–to klo 9–21, maanantaisin saari on suljettu. Lautat Taivallahdesta tasatunnein (paitsi klo 13:15), saaresta 20 min vaille tasan (paitsi viimeinen lautta tasalta), maksu 4e, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvila avataan klo 10.30 ja suljetaan 40 min ennen saaren sulkeutumista. Lounas klo 12–14. Arkisin hartaudet ja sunnuntaisin messu klo 14. Luottamuksen rukoushetket torstaisin klo 18.30. Ke 23.7. klo 18.30

www.migrantchurch.fi ja facebook. com/migrantchurch.fi

Yhteiskunnallinen työ Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri Rautalammilla Törmälän loma- ja kurssikeskuksessa 11.–15.8. Täysihoito 172e. Matkat omin kustannuksin kimppakyydein. Rajoitettu osallistujamäärä. Tied. ja ilm. Kati Jääskeläinen, kati.jaaskelainen@evl.fi, 09 2340 2515 ja 050 5942374.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. In Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 80 from Itäkeskus, platform 28). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770, church.fi

Palveluja tarjotaan

Aika kuluu, elämä muuttuu. Kun haluat tietää asuntosi arvon, kutsu meidät maksuttomalle Kotikäynnille. 044 283 1195 linnankoskenkatu@kiinteistomaailma.ﬁ Kiinteistömaailma | Linnakodit Oy LKV Linnankoskenkatu 12, 00250 Helsinki

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu. Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Muutot ja kuljetukset, myös painavat tavarat. P. 0400 433 852

YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ﬁ pihatyöt, remontit, muutot, jne

Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info

Vesa Viitanen yrittäjä p. 050 380 3883 vesa.viitanen@ kiinteistomaailma.ﬁ

Pirkko Toiviainen yrittäjä LKV, FM p. 044 366 3604 pirkko.toiviainen@ kiinteistomaailma.ﬁ

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY Hoidamme kaikenlaiset kodin työt! Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike. Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com Mattojen käsinpesua 10€/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10€/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen Hakaniemessä.

Kirkko&kaupunki 23. heinäkuuta 2014 Numero 27

Vuokrata halutaan

Hammashoitoa

ASUNTOJEN

HAMMASTEKNIKKO

Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.ﬁ

MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl. Lähihoitajaksi opiskeleva nuorimies etsii vuokra-asuntoa Helsingistä. Vuokran suuruus: 400-550€/kk Yhteydenotot: 040 934 8551 Asiallinen, savuton ja luotettava nuoripari etsii vuokrakaksiota HKI:stä. Nyk.vuokrasopimus päättyy 31.7. Luottotiedot kunnossa, ei lemmikkejä. Vuokra max.800. Jenna 040 866 9026 Me 3 kivaa terveydenhoitoalan opiskelijaa etsimme 3-4h-asuntoa kantakaupungista. Pidämme asunnostasi hyvää huolta! Saara/0400 585 955 Kaksi työssäkäyvää naista etsii kolmiota vuokralle Helsingistä alk. 1.9. Luottotiedot kunnossa. p. 050 463 5840/paivi.muikku@lut.ﬁ Savuton maisteriop. nainen etsii hyväkuntoista pitkäaikaista kotia, et/ länsi-HKI. <750€. P. 041 527 6501 Luotettava ja raitis naisopiskelija haluaa vuokrata siistin yksiön Helsingin kantakaupungista. Puhtaat luottotiedot, varma vuokra, ei lemmikkejä tai tupakointia. 040 593 5310/ Maria 30 ja 26v urheilullinen ja raitis avopari etsii vuokrakaksiota Länsi-Helsingistä. 050 321 8722 Psykoterapiapariskunta etsii kaksiota vastaanottotilaksi Töölöstä. P: 050 567 1426

26v tupakoimaton rakennusmies etsii asuntoa Helsingin alueelta. Jos sinulla on asunto vailla asukasta, niin ota yhteyttä 041 479 0950/ Joonas Halutaan vuokrata asunto mielellään veden ääreltä, myös pohjoisemmasta. P. 044 063 9731

ERIKOISHINTAMME: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ﬂuoraus, puhdistus Hampaan värinen paikkaus Kivuton hampaan poisto Hammasvalkaisu

Hinta

Omavast. Kelapal.

59 € 32,00 27,00 59 € 39,00 20,00 49 € 29,00 20,00

yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€

Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI..... 340€ YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI...... 670€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS... 98€

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Asunto Espanjassa. Hyvä asunto 350 m rannasta, kaikki palvelut lähellä. Miel. yli 60v. P. 044 063 9731

Terveydenhoitoa

Vuokraa tavallinen katuosoite ja postilokero itselle tai yritykselle Helsingistä. 1v. 240€ tai 1/2v. 170€. Lisätiedot: Beliza Oy, Osoitevuokraus.ﬁ. Puh. 040 533 6831.

AASIALAISET TERVEYSHOIDOT Jalkahoidot 25 € / Hieronnat 30 min 30 € / 60 min. 50 € Wallininkuja 2, puh. 040 4642 366 Eläkeläiset HUOM! Jalkahoito 50€. Kauneushoitola Proﬁle. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397.

Ostetaan huoneistoja

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Onko Sinun tai lähipiirisi elämäntilanne muuttunut? Säästäkää välityspalkkio ja myykää ylimääräiseksi jäänyt asunto meille. Etsimme 1-3 h + k huoneistoa. Ottakaa yhteyttä rohkeasti, voimme tehdä nopeat kaupat. Puhelin 040 766 7399/Jarmo

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 %

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

EERO LAUKKOSKI

TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 186€ SUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82€€ AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 040 674 2211 johanna@kavasto.ﬁ Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ

Rakennusala

Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Asianajajia Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

Saneeraus Pe-Ry Tmi

KOTISIIVOUSTA

Tekee pienet ja suuremmat remontit Kylpyhuone, tapetointi, maalaus, keittiö, sauna, lattiat sekä kirvesmiestyöt. 30-v kokemus. Kotitalousvähennys. Ilmainen arviointi. Tarvikeale.

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kesäpihaan aidat ja terassit. P. 040 189 5682

Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel.perm. l+k (55€) nyt 46€ Tied. 09 639 818

Siivouspalveluja

P. 0400 819 757

Reprotyö Esko Jämsä

Kauneudenhoitoa Kampaamo Mara Snellmaninkatu 25 Toiminta jatkuu ennallaan entisin hinnoin. Tervetuloa! P. 09 135 2708

TURVAA LÄHEISESI

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ﬁ

Psyko- ja pariterapiaa. Psykoterapeutti (Kela-pätevyys) TM Kirsi Hiilamo, Mannerheimintie 40 A. Puh. 045 804 8498.

EDUT

Lakiasioita

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ISSN 0356-3421

VETERAANI- JA ELÄKELÄISELÄKELÄISEDUT

Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. (09) 763 763 180 180

Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy

liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa

Vuokralle tarjotaan

www.kirkkojakaupunki.fi

Miksi isit maksa

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

72. vuosikerta

T A K U U T Y Ö

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkäri Toivo Saks.

p. 726 2266 p. 146 1460

Meiltä saat kaikki huoneistoremontit. Takuutyötä jo v.1989 lähtien maalaus tapetointi keittiöt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja käynti paikan päällä P. 0400-819483 Maalaus ja Saneeraus Tapani Romppainen rompta@luukku.com

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45%

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21€/h+alv www.loistopalvelut.ﬁ P. 045 888 2583 IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 KOTISIIVOUKSIA Ammattitaidolla 34€/h sis alv www.hkphirvonen.ﬁ puh 040 416 0844 IKKUNOIDEN PESUT ammattitaidolla, myös hankalat. Petriposti Oy. www.petriposti.com, p. 050 500 3090 Ikkunanpesua asunnoissa. Reilu taitava mies. Soita iltap. Puh. 050 338 4754 /Erkki Kraft

Kirkko&kaupunki 23. heinĂ¤kuuta 2014 Numero 27

Mielipide Mielipidepalstan sĂ¤hkĂśinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentĂ¤Ă¤ ja kĂ¤sitellĂ¤ kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiĂ¤ vĂ¤lilyĂśnteineen. LĂ¤hetĂ¤ myĂśs puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

nenkin mahdollisuus, ja niin hurahdin tĂ¤hĂ¤n kristinuskon hulluuteen. Minulla on IsĂ¤ Jumala, Jeesus Vapahtaja ja kaikki ihmiset ovat sisariani ja veljiĂ¤ni, myĂśs omat vanhempani. En ymmĂ¤rrĂ¤, miksi maailman jĂ¤rjestys on sellainen, ettĂ¤ syntiset vanhemmat siittĂ¤vĂ¤t syntisiĂ¤ lapsia, mutta sitĂ¤ kautta me kaikki maailmaan tulemme ja siinĂ¤ lienee syy, miksi vanhempia tulee kunnioittaa. Toinen lapsi

Miten kĂ¤y vammaisen vanhuksen?

nĂ¤in koituu huomattava sĂ¤Ă¤stĂś, kun kaikkein heiverĂśisimmĂ¤ssĂ¤ asemassa olevilta, vammaisilta vanhuksilta, otetaan pois pari kuljetusta, jotka he aivan varmasti ovat vuosikymmenten ajan veroissaan maksaneet. Kuitenkin, jos ei sosiaalitoimessa tosiaankaan tuottoisampia sĂ¤Ă¤stĂśkohteita lĂśydetĂ¤, niin neljĂ¤n seinĂ¤n sisĂ¤Ă¤n vangitun vanhuksen mielessĂ¤ saattaa kyllĂ¤ kĂ¤ydĂ¤ aika ruma sana: HĂ¤vetkĂ¤Ă¤! Ă&#x201E;skettĂ¤in julkaistussa, vanhushuoltoa Euroopan maissa koskevassa tilastossa hyvinvointivaltio Suomi sijoittuu viidenneksitoista. Inga Fanger

Olen 81-vuotias, nĂ¤kĂśvammainen, pahasti liikuntarajoitteinen vanhus. Glaukooma vei nĂ¤Ăśn toisesta silmĂ¤stĂ¤ â&#x20AC;&#x201C; toisella vielĂ¤ toistaiseksi. SydĂ¤men vajaatoiminta ja rytBerliiniin rakennettiin pajukirkko, joka on mihĂ¤iriĂś estĂ¤vĂ¤t liikkumisen kodin ulkotarkoitettu kaikille uskonnoille (K&k 16.7.). puolella; lyhyellĂ¤kin matkalla, esimerkiksi Apostoli Paavali kierteli Ateenassa (Apt. 17) kotoa Kallion linjoilta vastapĂ¤iseen terveysja huomasi, ettĂ¤ monille jumalille pystytetkeskukseen, on saattaja vĂ¤lttĂ¤mĂ¤tĂśn. tyjen pyhĂ¤ttĂśjen joukossa oli myĂśs alttari, TĂ¤stĂ¤ johtuen olen vain erittĂ¤in rajoitejossa oli kirjoitus: â&#x20AC;?Tuntemattomalle jumatusti voinut liikkua kodin ulkopuolella terlalle.â&#x20AC;? NykyĂ¤Ă¤n kristityt pystyttĂ¤vĂ¤t alttareiveyskeskuslĂ¤Ă¤kĂ¤rin mĂ¤Ă¤rĂ¤Ă¤missĂ¤ ilmeisen taan juuri tĂ¤llaiselle â&#x20AC;?suurelle TuntemattovĂ¤lttĂ¤mĂ¤ttĂśmissĂ¤ tutkimuksissa. Marevanmuudelleâ&#x20AC;?. Ennen oli toisin, kun rakennetkontrollit vaatisivat tiuhat kĂ¤ynnit. Aluksi tiin kirkkoja, joissa julistettiin Kristusta. kĂ¤vi hoitaja kotona tekemĂ¤ssĂ¤ verikokeen, Jamo Eskelinen mutta kun siitĂ¤ perittiin mielestĂ¤ni kohtuuton korvaus, jouduin lopettamaan myĂśs Marevan-kontrollit. Jokaviikkoisia saattajia ei kasva puussa! Artikkeli Salil eka, salil vika (K&k 9.7.) ei AlkukesĂ¤stĂ¤ kotonani kĂ¤vi terveyskestuonut mitenkĂ¤Ă¤n esiin, miten jutussa hehkuksen lĂ¤hettĂ¤mĂ¤ fysioterapeutti toteamaskutettu ďŹ tness-buumi olisi liittynyt krissa tilanteeni. HĂ¤n ei katsonut niin sanottua tinuskoon. HĂśpĂśttely vuosisatoja sitten koematkaa tarpeelliseksi. Minulla on kuielĂ¤neen Katariina Siennalaisen askeesista ei tenkin kahden vuoden ajan ollut iso ilo kauvielĂ¤ riitĂ¤ kertomaan, mitĂ¤ tekemistĂ¤ haaspungin minulle myĂśntĂ¤mĂ¤stĂ¤ kahdeksasta tattelun pĂ¤Ă¤henkilĂśllĂ¤ Heidi Hujasella yhdensuuntaisesta matkasta kuukaudessa, on kristillisen kilvoittelun kanskĂ¤ytĂ¤nnĂśssĂ¤ neljĂ¤stĂ¤, koska kotiinkin sa. Haastattelussa hĂ¤n kertoi on kiva palata! Jatka vain tavoitteestaan menestyĂ¤ TĂ¤tĂ¤ kuljetustukea ei voi kĂ¤yttuomareiden edessĂ¤, joiden tĂ¤Ă¤ yllĂ¤ mainittuihin terveyskeskustelua kriteerinĂ¤ kilpailijoille on tutkimuksissa kĂ¤ynteihin, joiverkossa www. olla â&#x20AC;?yleisesti kaunis showhin tarkoitetut Kela-taksit ovat kirkkojapakettiâ&#x20AC;?. suhteettoman kalliita: 14,90 eukaupunki.fi Kirjoitus olisi voinut olla roa vastapĂ¤iseen terveyskeskukmistĂ¤ tahansa naistenlehdesseen, toiset 14,90 euroa takaisin, tĂ¤. Ihmettelenkin lehden linjaa, yhteensĂ¤ 29,80 euroa muutaman koska oman kĂ¤sitykseni mukaan sadan metrin matkasta saattajineen. kristinuskossa on keskeistĂ¤ seurakunnan Mutta ne kahdeksan yhdensuuntaista yhteys, vuorovaikutus ja lĂ¤himmĂ¤isenrakmatkaa ovat riittĂ¤neet kĂ¤ynteihin jalkahoikaus, joka ei vaadi tuomareiden edessĂ¤ podossa, tukanleikkauksessa, jopa parin ysseeraamista tai ulkonĂ¤kĂśkriteereitĂ¤. tĂ¤vĂ¤n tapaamiseen. Eli varsinaiseen virkisEikĂś meidĂ¤t ole asetettu palvelemaan JutyskĂ¤yttĂśĂśn. â&#x20AC;?Vanhukset ulos poteroistaan malaa, ei itseĂ¤mme ja omia kauneusihanteituulettumaanâ&#x20AC;?, johon tĂ¤mĂ¤ kaupungin kultamme? Miksi kirkon Ă¤Ă¤nitorvet kirjoittavat jetusapu lienee tarkoitettukin. tĂ¤llaista maailmassa, jossa ulkonĂ¤kĂśpaineet Nyt, keskellĂ¤ kauneinta kesĂ¤Ă¤, olen saamuutenkin ajavat jokaisen teinitytĂśn nurknut kirjelmĂ¤n, ilmoituksen ilman mitĂ¤Ă¤n kaan? En missĂ¤Ă¤n nimessĂ¤ vastusta urheiselitystĂ¤ tai perustelua â&#x20AC;&#x201C; ehti parahiksi enlua enkĂ¤ ďŹ tness-kuntoilua, mutta toivoisin nen 82-vuotissyntymĂ¤pĂ¤ivĂ¤Ă¤ni â&#x20AC;&#x201C;, ettĂ¤ kahihmisten ymmĂ¤rtĂ¤vĂ¤n eron rukouspaaston deksan kuljetustani vĂ¤hennetĂ¤Ă¤n neljĂ¤Ă¤n, ja kilpaurheilun vĂ¤lillĂ¤. eli kotiinpaluineen kahteen. Hanna Takala On toki ilahduttavaa ettĂ¤ kaupungille

Milloin kristityistĂ¤ tuli â&#x20AC;?ateenalaisiaâ&#x20AC;??

Maallista askeesia

Ville Ranta

Vanhempien kunnioittaminen? Jaan nimimerkin Lapsi (K&k 16.7.) tuntoja vanhemman kunnioittamisen ongelmasta. Olen kokenut lapsuudessa ja nuoruudessa hyvin epĂ¤oikeudenmukaisena sen, ettĂ¤ kavereilla on tavalliset huolehtivat vanhemmat, ja minĂ¤ sain jopa hĂ¤vetĂ¤ omaa vanhempaani.

Isompana pelkĂ¤sin, ettei minusta voi tulla kunnon ihmistĂ¤, kun on tuollaiset lĂ¤htĂśkohdat, ja olen jo pienestĂ¤ tuomittu epĂ¤onnistumaan kaikessa. Kun arvostelin Jumalaakin tĂ¤stĂ¤ ja pidin neljĂ¤nnen kĂ¤skyn vaatimusta vĂ¤Ă¤rĂ¤nĂ¤, erĂ¤s ystĂ¤vĂ¤ni vihjaisi, ettĂ¤ valinta on minun: HyvĂ¤ksyĂ¤kĂś Jumalan suunnitelma kohdallani vai jĂ¤Ă¤dĂ¤ kiukuttelemaan? Silloin minulle avautui, ettĂ¤ tĂ¤ssĂ¤ on toi-

Palvelukseen halutaan

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

Hautauspalveluja

Surun kohdatessa et jĂ¤Ă¤ yksin

TĂśĂślĂśn seurakuntaan haetaan tuntipalkkaista

Diakoniaruokailun emĂ¤ntĂ¤Ă¤ Ruokailu on kahtena pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ viikossa ja lĂ¤hiesimiehenĂ¤ toimii johtava diakonian viranhaltija. TyĂśtunteja on viikossa noin 20 ja niihin sisĂ¤ltyy myĂśs ruokatarvikkeiden hankinta. Tarvittaessa emĂ¤ntĂ¤ osallistuu myĂśs myyjĂ¤isten ym. tapahtumien ruokailun jĂ¤rjestĂ¤miseen. TyĂś alkaa 15.9. tai sopimuksen mukaan. +DNHPXNVHW OlKHWHWllQ PHQQHVVl VlKN|SRVWLOOD WRROR VUN#HYO Âż WDL kirjeellĂ¤ TĂśĂślĂśn seurakunta Runebergink. 39 A 7, 00100 Helsinki, kuoreen merkintĂ¤ â&#x20AC;?Diakoniaruokailun emĂ¤ntĂ¤â&#x20AC;?. Hakemuksia ei palauteta.

TĂ¤yden palvelun toimisto

Lue lisĂ¤Ă¤: hok-elannonhautauspalvelu.fi

perunkirjoitustoimisto.fi

7LHGXVWHOXW SDVWRUL $UMD /DXQLV WDL DUMD ODXQLV#HYO Âż VHNl kirkkoherra Auvo Naukkarinen (09) 2340 6310 (16.7. lĂ¤htien).

ilmoitukset 0400 249 961