K&k 2014 nro 28 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Nina Pak Pakkanen: KirkkoK mus muskarissa soitetaan so kehoso soittimia » 5

Numero 28

Keskiviikkona 30. heinäkuuta 2014

ESKO JÄMSÄ

Merimiespastori Liinamaria Halén kutsuttiin häätämään laivalta kummituksia » 3 Vielä ehtii ottamaan tiekirkkoselfien » 4

Kesä hautausmaalla Seurakunnat työllistävät nuoria monenlaisiin tehtäviin» 6–7

Oikeassa olemisen huuma » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

”

Numero 28

Lainasanat

Elämässä olen itsekin loukannut läheisiäni. Oli kova paikka tunnustaa itselleen, että olen tehnyt väärin. Katumus ei ole yhtään sen helpompaa kuin anteeksianto. Mutta jos ihmiset olisivat täydellisiä, ei tarvittaisi Jumalaa.

30.7.2014

Kansanedustaja Mikael Jungner pohtii anteeksiantoa sivulla 7.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

PLAINPICTURE/KUVAARIO

Pääkirjoitus

Oikeassa oleminen untuu mukavalta olla oikeassa. Tunne on niin palkitseva, että moni tavoittelee sitä hellittämättä. Väittely pitää voittaa, oma käsitys osoittaa ylivertaiseksi. Verbaalinen nuijasota riehuu erityisesti verkkokeskustelussa, jossa kantansa voi ilmaista piilossa pysyen. Myös suomalainen kristikansa tuntuu virittäneen oikeassa olemisesta taiteenlajin. Minun raamattukäsitykseni voittaa sinun raamattukäsityksesi. Minun tulkintani on oikea ja sinun väärä. Oikeassa olemisen huumassa voi olla makoisaa mäiskäistä toisella tavoin ajattelevaa poikittaisella raamatunlauseella, ikään kuin Raamattu olisi annettu meille lyömäaseeksi. Uskontokeskustelusta tulee silloin loputonta vääntöä yksityiskohdista.

Rukous Rakas Jumala, anna minulle voimaa antaa anteeksi. Jeesus Kristus, ala anna katkeruuden tehdä majaansa minuun. Pyhä Henki, lahjoita unohdus. Minä tahtoisin jo siirtyä eteenpäin. Anna tuulen puhaltaa.

Kukaan ei ole aina oikeassa. Onkin tärkeää osata tarvittaessa myöntää erehdyksensä. Virheitä tekemällä ja niistä oppimalla voi kasvaa, myös kristittynä. Toinen tärkeä, vaikea taito on kuunteleminen. Entä, jos seuraavassa keskustelussa en odottaisikaan eri tavoin ajattelevan puheenvuoron päättymistä vain omaa tyrmäyspuhettani valmistellen vaan kuuntelisin? Jos omistaisin toisenlaiselle näkemykselle ajatuksen tai kaksi? Kysyäkin voi. Mikä saa sinut ajattelemaan noin?

Oman näkemyksensä puolustaminen viimeiseen asti on toki turvallista. Pelottavampaa on avata mielensä ja ottaa riski, että omassa käsityksessä on päivitettävää. Joka uskoo Jumalan olevan Kaikkivaltias, voi kuitenkin rauhallisin mielin jättää totuuden omistusoikeuden yksin Hänelle. Me ihmiset nimittäin luemme Raamattua kukin oman elämänhistoriamme läpi, oman kielemme ja ymmärryksemme kautta. Kaikkivaltiaalla on valta ja voima puhutella meitä eri tavoin, puhutella sekä yhteisönä että yksilöinä. Eläisimme varsin toisenlaisessa maisemassa, jos meidän kristittyjen keskuudessa toteutuisi ohje kilpailla keskenään toinen toisensa kunnioittamisessa. Tai jos meissä toteutuisi Jeesuksen jäähyväispuheen ajatus: Kaikki tuntevat teidät minun opetuslapsikseni, jos te rakastatte toisianne. Kirkkokaan on harvasta asiasta yksimielinen. Eri mieltä voi kuitenkin olla rauhallisesti, kunnioittavasti ja toista arvostaen. Ainoa tärkeä on rakkautena vaikuttava usko, ja se on muuta kuin oikeassa olemista. Vai olenko väärässä? Pälvi Ahoinpelto, toimituspäällikkö palvi.ahoinpelto@kirkkojakaupunki.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Tiedän vain sen, etten tiedä mitään.

Pidän huttuna puhetta, jossa milloin mikäkin on välttämätöntä, oikein, mahdotonta. – – Olen alkanut epäillä ajatusta siitä, että kouluissa pitäisi opetella lähinnä argumentointia ja tietojen yhdistelyä. Mitä jos opettelisi ihan niitä tietoja? Kääntäisi katseen omasta päästä ulospäin. Tajuaisi, mitä kaikkea ei tiedä.

Minä, viisaus, viihdyn älyn seurassa. Harkinta ja tieto ovat kumppanini.

Filosofi Sokrates (n. 470–399 eKr.)

Toimittaja Reetta Räty heinä–elokuun Imagessa

Sananlaskujen kirjan 8. luvusta

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Vuosaaren merimieskirkon seurakunta on moniuskontoinen. Teksti Tuija Pyhäranta Kuvat Esko Jämsä

uksusristeilijällä on emergency on board, voitko tulla satamaan vastaan? Sellaiseen puheluun merimiespastori Liinamaria Halén vastasi noin vuosi sitten. Sen tarkempia tietoja hädän luonteesta ei ollut, joten Halén alkoi valmistautua kaikkeen mahdolliseen. Hän luonnosteli kaksi erilaista tilaisuutta, toisen kuolemantapauksen ja toisen onnettomuuden varalle. Laukkuunsa hän pakkasi varoiksi Kirkkokäsikirjan. Vasta perillä paljastui, mistä oli kysymys. Kaksi laivalla aikaisemmin sattunutta kuolemantapausta oli saanut osan miehistöstä uskomaan, että konehuoneessa kummittelee. Kummitusta pelkäävissä merimiehissä oli niin ortodokseja, katolilaisia, hinduja kuin muslimeitakin. – Ei kirkkokäsikirjassa puhuta mitään kummituksista, eikä teologisessa tiedekunnassa ole valmistauduttu kohtaamaan tällaista, Halén sanoo. Kummitusten kanssa merimiespastori joutuu tekemisiin harvoin, mutta eri uskonto- ja tunnustuskuntien kanssa Liinamaria Halén on tekemisissä päivittäin. Merimiehet saapuvat Vuosaareen esimerkiksi Filippiineiltä, Venäjältä, Ukrainasta ja Saksasta. Suomalaiset tuntevat merimieskirkon paremmin sen työstä ulkosuomalaisten parissa, mutta Suomessa satamien merimieskirkot palvelevat ensisijaisesti laivojen työntekijöitä. – Mielestäni merimieskirkon tehtävä on palvella muukalaisia, Halén sanoo. Omaa työtään hän kuvailee käytännön ekumeniaksi. – Kun kohtaan uuden ihmisen, en tiedä hänen tarinaansa. En voi olettaa, että muut uskovat sa-

Lintu ja kala. Vuosaaren merimieskirkkoon pääsee saunomaan, pelaamaan biljardia tai hiljentymään.

Kummitusten karkottaja sään keltaiseen huomioliivin ja turvakenkiin. Papin pantapaitaa hän käyttää harvoin. – Silloin puhumaan saattavat tulla nekin, jotka ajattelevat, etteivät voisi koskaan puhua papin kanssa. Joskus harvoin joku uskaltautuu puhumaan ongelmista laivojen työoloissa. Halén kuitenkin kertoo, että paljon useammin ongelmat ovat silmin nähtäviä, mutta silti kukaan ei puhu. Ulkomaiset merimiehet sopivat jokaisesta muutaman kuukauden komennuksesta erikseen, eikä valittajalle välttämättä löydy uutta työtä. Laivapappi. Merimiespastori Liinamaria Halén vierailee päivittäin satamaan pysähtyneillä laivoilla.

maan Jumalaan tai samalla tavalla kuin minä, hän sanoo. – Silloin pitää miettiä tarkkaan miten olla ja puhua niin, et-

tei saa toista tuntemaan itseään ulkopuoliseksi, muukalaiseksi muukalaisten keskellä. Yleensä Halén pukeutuu työs-

Luksusristeilijällä kummitustilanne oli kärjistynyt niin, että osa työntekijöistä ei suostunut menemään konehuoneeseen enää lainkaan. Laivan henkilöstöjohtaja puhui jo irtisanomisista. Tilanne oli luterilaiselle pasto-

rille erikoinen, mutta Liinamaria Halén ajatteli, että papin tehtävä on palvella, ja tämä on palvelutehtävä siinä missä muutkin. Niinpä hän improvisoi. Halén kulki puolentoista tunnin ajan konehuoneen eri osissa siunaten tilaa. Lopuksi merimiehet ja pastori kokoontuivat keskustelemaan. Halén mietti, mikä hinduja, muslimeja, ortodokseja ja katolilaisia yhdistää pelon lisäksi. Hän keksi vastauksen nopeasti: kaikki uskovat johonkin jumalaan. Niinpä Halén puhui siitä, miten pelottavassa tilanteessa voi rukoilla omaa jumalaansa. – Minäkin uskon rakastavaan ja suojelevaan Jumalaan. Se ei ole minulta pois, jos valitsen sanani niin, että kaikilla on hyvä olla. Ei minun tarvitse puhua kolminaisuudesta tilanteessa, jossa käsite aukeaa vain minulle.

Kolumni Anna Kontula

Totuus vapauttaa aamatun ehkä kiinnostavin evankelista on seksuaalimoraaliltaan epäilyttävä, etniseen vähemmistöön kuuluva nainen. Hän tapaa kaivolla Jeesuksen ja rientää muitta mutkitta kaupunkiin julistamaan ilosanomaa. Teksti ei kerro, mikä Jeesuksessa näin kolahti. Kaivolla ei tapahtunut sellaisia näyttäviä ihmetekoja, joista hänet myöhemmin tunnettiin. Jeesus kyllä osasi kertoa yksityiskohtia naisen henkilöhistoriasta, mutta niistä todennäköisesti tiesivät myös kaikki seudun juorukellot. Ja vaikka veden pyytäminen halveksutulta samarialaiselta oli

eettaa tee. radikaalia, ei se vielä kenestäkään profeettaa otuuden Luulen, että Jeesus kertoi naiselle totuuden tästä itsestään. Jotakin sellaista, mitä tämä ei ollut osannut tai uskaltanut nähdä. Jotakin olit, joiden perustavampaa kuin ne sosiaaliset roolit, luettelolla tämänkin kolumnin alkaa. in vaiMikään ei nimittäin ole ihmiselle niin aamkeaa kuin peiliin katsominen. Me mittaamin me itseämme jatkuvasti eri mitoilla kuin muita, peilailemme eri tavoin kuperistaa ja koverista pinnoista, jotka liioittelevat jaa vääristävät. Eikä kyse ole pelkästään virheiden kieltämisestä ja peittelystä. Yhtä lailla elsokea sitä saattaa olla omalle kauneudeleisleen ja erityisyydelleen. Useimmille meisuksitä elämä onkin jatkuvaa omien vahvuuksiua, en vähättelyä ja heikkouksien liioittelua,

päinvasto tai molempia yhtä aikaa. tai päinvastoin, sitte jonakin poikkeuksellisena hetkenä onnistuu Kun sitten it näkemään itsensä sellaisena kuin on, voi se muuttaa koko Jum elämän. Jumalan psykologinen juju on siinä, että kaikkivo huijata yhtä helposti kuin itseään ja muita. tietävää ei voi Välillise rehellisyys Jumalalle on rehellisyyttä itselle. Välillisesti To Totuutta vapauttavampaa on vain tulla hyväksyty totuutensa kanssa. Siksi ajatus rakastasytyksi va Jumalasta tuntuu niin lohdulliselta; kaikvasta ki kitietävän rakkautta ei voi hankkia fuskaamalla mutta ei myöskään menettää paljastumalla la, j jotenkin vääränlaiseksi. Jeesus siis tuli kaivolle, riisui ihmisen naam mioistaan ja suhtautui näkemäänsä rakkaud della. Siinä sitä oli ihmettä kerrakseen. anna.kontula@eduskunta.fi Kirjoittaja on vasemmistolainen kansanedustaja.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Tyttöjen koti. Lehtisaaren nuorisokodissa satsataan kodinomaisuuteen. Seurakuntayhtymän omistamassa nuorisokodissa on hoidettu vuosikymmenten aikana yli tuhatta tyttöä. Paikkoja on tällä hetkellä 12.

Nuorisokodissa haaveillaan kesätöistä Lehtisaaren nuorisokodissa asuu 13–18vuotiaita nuoria, jotka tarvitsevat pitkäaikaista tai kiireellistä sijoitusta. Teksti Heidi Rautionmaa Kuva Esko Jämsä

ehtisaaren nuorisokodin tytöt toivovat kesätyöpaikkoja. Osa Helsingin seurakuntayhtymän omistaman nuorisokodin tytöistä on saanutkin töitä. Osa käy kaupungin työpajoissa. Nuorisokodin johtajan Tuuli Kannisen mukaan kesällä on haastetta löytää tytöille ohjelmaa, joka rytmittäisi päivää. – Viimeksi viime viikolla yksi tytöistä totesi, että työ pitäisi hänet erossa kaupungilla lorvimisesta.

Työssäkäynti opettaa vastuullisuuteen, johon myös nuorisokodissa ohjataan. – Meillä on käytössä taskurahalisä, jonka saa pienistä kotitaloustöistä. Korostamme myös koulutusta. Lähes kaikki nuoret ovat saaneet opiskelupaikan syksyksi, Kanninen kertoo. Nuorisokoti auttaa nuoria kasvamaan aikuisiksi, jotka osaavat huolehtia itsestään. Tytöt harjoittelevat arjen askareita yhteisten pelisääntöjen ja arkirutiinien kautta. Moni kokee säännöt koviksi, jos kotona ei ole asetettu rajoja.

– Ohjaamme sietämään arkea. Kiitos tulee usein vasta vuosien päästä, kun entiset asukkaat tulevat katsomaan sijoituspaikkaansa, Kanninen sanoo. Lehtisaaren nuorisokoti sijaitsee meren rannalla. Pihapiiri mahdollistaa ympäristöpsykologian höydyntämisen. Pihapiiri omenapuineen, marjapensaineen, raparpereineen, kukkineen ja merenrantoineen hoitaa. – Luontokävelyillä voi olla eheyttävä vaikutus. Haasteena on aktivoida tyttöjä liikkumaan luonnossa, sanoo nuorisokodin

ohjaajan sijainen Minna Rönnberg. Vastaavan ohjaajan Tanja Kippolan mielestä nuorten ongelmat ovat pysyneet viimeisten kymmenen vuoden aikana samanlaisina. Ne vain tulleet entistä näkyvimmiksi. – Perhetyö on lisääntynyt. Aina on valitettavasti myös sellaisia perheitä, jotka kieltäytyvät yhteistyöstä, Kippola sanoo. Nuorisokodissa pyritään parantamaan nuoren ja omaisten suhteita. Tuuli Kannisen mukaan nuoren sijaishuolto on lyhyt ajanjakso, mutta omaiset kulkevat mukana koko elämän. – Luottamuksen rakentuminen on tärkeää, jotta välit korjaantuvat, Kanninen sanoo. Perheen ei tulisi hävetä nuoren sijoittamista nuorisokotiin. Monissa tilanteissa perhe on ajautunut kriisiin, mihin on jouduttu puuttumaan. – Toimintamme lähtökohtana on kristillinen ihmiskuva. Annamme jokaiselle samat mahdollisuudet kasvuun, Tuuli Kanninen toteaa. Kanninen harmittelee, että lapsen kasvattamista vähätellään. Jotkut vanhemmat eivät esimerkiksi koe tärkeäksi viettää aikaa lastensa kanssa. Nuorisokodin perustamisesta tulee kuluneeksi ensi vuonna 70 vuotta. Vuonna 1968 nuorisokoti siirtyi Lehtisaareen. Kodinomaisessa nuorisokodissa on hoidettu vuosikymmenten aikana yli tuhatta tyttöä. Pääkaupunkiseudun kunnat ostavat palvelun nuorisokodilta.

ELISE MÄKIRANTA

Tiekirkkoselfiet innostavat Tiekirkot odottavat ovet avoimina pääteiden varsilla ympäri kesäistä Suomea. Tiekirkot ja Kotimaa-yhtiöt ovat järjestäneet kesän mittaan kilpailun, johon voi osallistua lähettämällä itsestä tai kaveriporukasta kuvan tiekirkossa tunnisteella #tiekirkkoselﬁe. Kilpailu on käynnissä Instagramissa, Facebookissa ja Twitterissä. Kuvia voi myös lähettää sähköpostitse. Kuvia on tullut yli kolmesataa, ja suosituin sivusto on ollut Instagram. Facebookiin eniten kuvia ovat lähettäneet aikuiset, Instagramissa aktiivisimpia taas ovat olleet nuoret. Twitter puolestaan kerää osallistujia kaikista ikäryhmistä. Kaikissa some-palveluissa kilpailuun ovat osallistuneet turistit, rippikoululaiset ja kirkon työntekijät. Jopa oppaat ovat ottaneet osaa leikkimieliseen kilpailuun. Vierailijat ovat käyneet katsomassa esimerkiksi omia vihki- ja rippikirkkojaan.

Luomus. Elise Mäkiranta kuvasi Mäntän kuvataideviikoilla Kaarina Kaikkosen installaation Totuuden henki, jossa Mäntän kirkko on koristeltu mänttävilppulalaisten paidoilla.

Tiekirkkoja on tänä vuonna yhteensä 269. Kehityspäällikkö Jari Kupiainen Kirkkopalveluista tähdentää, että Tiekirkot ovat matalan kynnyksen pysäkkejä. Kirkkojen valttina on mahdollisuus hiljentymiseen ja rauhoittumiseen – jokaiselle omista lähtökohdistaan. – Tiekirkoista löytyy usein kirkko-opas, jolla on tietämys kirkon lisäksi lähialueen muista kiinnostavista palveluista, Kupiainen sanoo. Tiekirkot ovat yksilöllisiä. Joissakin on pientä tarjoilua tai ohjelmaa. Esimerkiksi Virtain kirkosta ja Haapajärvellä sijaitsevasta Samuelin kirkosta löytyy leikkimökkikirkko lapsiperheiden iloksi. Tampereella sijaitseva Finlaysonin kirkko toimii kesästä kesään lasten Tiekirkkona. Helsingistä löytyy yhteensä kolme tiekirkkoa. Osa tiekirjoista sulkee ovensa heinäkuun lopussa, mutta valtaosin tiekirkot ovat auki elokuussa. Viimeinen päivä vierailla Tiekirkossa on 20.8, jolloin myös kilpailu päättyy. Palkintona on iPad ja kaksi älypuhelinta. Kuvissa täytyy näkyä kirkko, jossa vieraillaan. Tärkeää on myös merkitä #tiekirkkoselﬁe ja kirjoittaa kuvatekstiksi vierailtavan kirkon nimi. Lisätietoa osoitteessa www.tiekirkot.fi.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Menovihjeet

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi ESKO JÄMSÄ

Musiikkia kirkoissa Torstai 31.7.

Rytmikkäästi. Muskarissa käytetään soittimina muun muassa erilaisia helistimiä, rytmisoittimia ja kanteletta. Kanttori Nina Pakkanen näyttää mallia.

Tömps, kirkkomuskariin! Tömistele jaloillasi. Taputa nyt reisiäsi. Hienoa, olet juuri soittanut kehosoittimia. Taputa seuraavaksi rintakehää. Kuulostaako ääni erilaiselta kuin äsken? Meilahden seurakunnan kanttori Nina Pakkanen kertoo, että kehosoitin on yksi musiikkileikkikoulussa käytettävistä soittimista. Se on monipuolinen soitin, jolla voi tömistää, taputtaa ja naksuttaa. Kehosoitinta soittamalla syntyy monenlaisia ja sävelkorkeudeltaan vaihtelevia ääniä. Niitä yhdistelemällä voi tuottaa loputtomasti erilaisia rytmikuvioita. – Kannattaa kokeilla, se on hauskaa, Pakkanen kannustaa. – Jo pienetkin vauvat tykkäävät taputtaa. Syksyllä monissa seurakunnissa aloittavat jälleen uudet kirkkomuskariryhmät. Lähes kaikilla Helsingin seurakunnilla on muskaritoimintaa. Muskariharrastuksen voi aloittaa jo parin kuukauden ikäisenä. Pienimmät lapset osallistuvat muskariin yhdessä oman aikuisen

kanssa, ja kolmevuotiaat alkavat harjoitella ryhmässä toimimista itsenäisesti. – Muskarissa lapsi ja vanhempi jakavat musiikillista kokemusta. Lapsi on kuitenkin alusta asti aktiivinen toimija, joka tuottaa itse ääntä, Pakkanen sanoo. Kirkkomuskarit ovat seurakuntien järjestämää musiikillista varhaiskasvatusta, jossa tutustutaan musiikin perusteisiin laulaen, leikkien, liikkuen ja kuunnellen. Muskarissa kaikki aistit ovat käytössä. Oman kehon lisäksi soittimena käytetään esimerkiksi rytmimunia, rytmikapuloita, helistimiä, marakasseja ja ksylofonia. Isompien lasten ryhmässä voidaan tutustua kanteleen ja nokkahuilun alkeisiin. Muskaritoiminta vahvistaa tunne-elämää ja sosiaalisia valmiuksia. Harrastuksesta on hyötyä myös kielen kehityksen ja motorisen kehityksen kannalta. Loruja lausuessa voi huomaamattaan oppia tavuttamaan ja laskemaan. Kehosoittimen käyttö taas auttaa

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 3.8. klo 10 Jumalanpalvelus Muhoksen kirkosta. Virret: 178, 128, 200: 3,4, 324, 461: 1,4,6. Klo 11 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Klo 18 Pelastusarmeijan kesäjuhla lasten juhlaleiriltä Vihdistä. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 31.7. Pastori Mari Leppänen. Apulaiskirkkoherra Mika Pajunen (Anglikaaninen kirkko). Pe 1.8. Nuorisotyönohjaaja Klaus Myllymäki. Pastori, toimittaja Jan Ahonen. La 2.8. Kanttori Maria TakalaRoszczenko (Ortodoksinen kirkko). Kappalainen Marika Huhtasalo. Ma 4.8. Pastori Tiina Keinänen. Raa-

hahmottamaan omaa kehoa ja sen rajoja. Ennen kaikkea muskarissa on kivaa. – Sanotaan, että lapset tykkäävät erilaisista asioista, mutta yleensä kaikki lapset tykkäävät muskarista, Nina Pakkanen sanoo. Kirkkomuskarissa tuetaan myös lapsen hengellistä kasvua. Laulujen, leikkien, tarinoiden ja lorujen kautta tutustutaan rukoukseen, kristilliseen perinteeseen ja Raamatun kertomuksiin. Lisäksi muskarissa tutustutaan omaan seurakuntaan ja sen työntekijöihin. Kirkkomuskarilaiset voivat osallistua vaikkapa perhemessun järjestämiseen messun säestäjinä ja esilaulajina. – Hengellisyys kulkee muskarissa mukana. Musiikki on yksi Jumalan lahjoista, Pakkanen sanoo. – Musiikki koetaan hyvin henkilökohtaisena, mutta se on myös yhteisöllinen kokemus, joka jaetaan muskariryhmässä ja perhemessussa. Tuija Pyhäranta Lisätietoa seurakuntien muskareista ja ilmoittautumisesta osoitteesta helsinginseurakunnat.fi.

Kesäpäivystäjäksi Tuomiokirkkoon matunlukua. Ti 5.8. Lehtori Pekka Kivekäs. Pastori Ilpo Jokimäki (Helluntaiherätys). Ke 6.8. Piispa Jari Jolkkonen. Pastori Anna Holopainen. To 7.8. Pastori Mari Leppänen. Pastori Panu Pihkala.

TV1 La 2.8. klo 11.05 Pisara. ”Kun halutaan hinnalla millä hyvänsä säilyttää positiivinen maailma, suljetaan kärsimys ja kuolema pois.” Porvoon kirkkoherra Heikki Hakamiehen mielestä sairas jää liian usein yksin. (2. Kor. 4: 8–11) Uusinta ma 4.8. klo 14.55. Su 3.8. klo 10 Jumalanpalvelus Suomen Lähetysseuran rippileiriltä Oriveden Päiväkummusta. Uusinta ti 5.8. klo 11.05.

Suviradio www.suviradio.fi Verkkomedia nykyisten ja entisten rippikoululaisten asialla 27.5.–3.8.

Tuomiokirkko on koko kesän auki joka päivä aamuyhdeksästä puolille öin. Kesäiltojen aukiolo toteutetaan vapaaehtoisvoimin kahden ja kolmen hengen ryhmissä. Uusille päivystäjille järjestetään kesän aikana vielä yksi koulutusilta tiistaina 5.8. kello 18 Tuomiokirkossa, Unionikatu 29. Koulutusillassa voi varata myös päivystysvuoroja. Lisätietoja antaa pastori Tiina Silvo, p. 050 526 4164 tai tiina.silvo@evl.fi.

Pienyrittäjien lomaleiri Rautalammilla Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri järjestetään Rautalammilla Törmälän loma- ja kurssikeskuksessa 11.–15.8. Leirin hinta on 172 euroa ja se sisältää täysihoidon. Matkat järjestetään omin kustannuksin kimppakyydein. Leirille mahtuu rajoitettu määrä osallistujia. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kati

Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Päivämusiikki klo 12 Kallion kirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog, urut. Ex-Criminal Day klo 12–18 Narinkkatorilla. Musiikkia Jukka Tolonen, Heidi Johansson, Petri Kammonen, Kuningaskalastaja. Puhujina entisiä kovanaamoja. Järj. Citymission. Musiikkihetki klo 13 Mikael Agricolan kirkossa. Matti Pohjoisaho, urut. Soi kunniaksi Luojan! klo 18 Kannelmäen kirkossa. Arja Koriseva, laulu, Jouni Somero, piano. Liput 10 e. Kesäillan musiikkia klo 19 Suomenlinnan kirkossa. Inka Kinnunen, laulu, Janne Lehtinen, kitara. Ohj. 5 e. Musiikkia klo 19 Vanhassakirkossa. Mikko Helenius soittaa, improvisoi ja laulattaa. Urkuyö ja Aaria klo 22 Espoon tuomiokirkossa. Jorma Hynninen, laulu, Kalevi Kiviniemi, urut. Liput 15,50–29,50 e.

Perjantai 1.8. Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Hartaus klo 18 Kampin kappelissa. Zagros Manuchar, laulu.

Lauantai 2.8. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Hanna Varis, urut.

Sunnuntai 3.8. Kansanlaulukirkko klo 13 Karunan kirkossa, Seurasaari. Yhteislaulua klo 15 Herttoniemen siirtolapuutarhan riihessä. Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla. Peilikuvia klo 19 Vantaan Pyhän Laurin kirkossa. Latvian radion kamarikuoro. BRQ Vantaa Festival. Liput 25 / 22 / 17 e. Ks. muut konsertit: www.brq.fi. Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Anna Pulli. Ohj. 7 e.

Maanantai 4.8. Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu.

Jääskeläiselle, p. 09 2340 2515 ja 050 5942374 tai kati.jaaskelainen@ evl.fi.

Hiroshima-ilta Töölönlahdella Oopperatalon amfiteatterilla Töölönlahdella järjestetään keskiviikkona 6.8. kello 21 Hiroshima-tilaisuus. Puhujina ovat apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri ja teologian tohtori Hannu Vapaavuori. Musiikista vastaa Yona. Tilaisuuden lopuksi, kello 22, lasketaan kynttilälyhdyt Töölönlahteen Hiroshiman ja Nagasakin uhrien muistoksi. Kynttilälyhdyn hinta on 2 euroa.

Parisuhteen kesäkioski viimeistä kertaa Mustasaaressa järjestetään pop up -perheneuvontaa vielä 7.8. kello 17–20. Illan otsikkona on ”Paluu tylsään vai ihanaan arkeen. Miten rakentaa hyvää arkea?”. Perheneuvojan alustus pidetään kello 17.30–18.15, jonka jälkeen on mahdollisuus pop up -perheneuvontaan. Tule yksin, kaksin tai porukalla

Wrestling with Giants klo 19 Agricola-klubilla, Agricolan kirkolla. Kalle Kalima, kitara, Mika Kallio, rummut, Ville Herrala, basso. Liput 15 e. Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Jimi Järvinen. Ohj. 7 e.

Tiistai 5.8. Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Dag-Ulrik Almqvist, urut. Hengellisiä lauluja klo 18.30 Käpylän kirkon kesäkahvilassa. Hommage à Rostropovich klo 19 Agricola-klubilla, Agricolan kirkolla. Klaus Mäkelä, sello, Lauri Ahokas, piano. Liput 15 e. Metrolla musiikkiin klo 19 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Sanna Mansikkaniemi, laulu, viulu, urut, perkussiot, Camilo Pajuelo, kitara, charango, laulu, Andien huilut. Ohj. 7 e.

Keskiviikko 6.8. Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Tapio Rekola. Musiikillinen kesäkahvila klo 13 Oulunkylän kirkossa. Hannu Leskinen, Raivo Savik. Kesäkonsertti klo 13 Pitäjänmäen kirkossa. Hannu Lehtikangas, laulu, Virve Ruokokoski, klarinetti, Kylli Ahola, piano, Hannu-Pekka Heikkilä, sello. Kesäinen musiikkihetki klo 18 Karunan kirkossa, Seurasaari. Auroora Kiiski, laulu ja viulu. Yhteislaulua. Ohj. 5 e. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Marburgin nuoriso-orkesteri, Heikki Poutanen. Taivaan alla, maan yllä klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Makiko Oba, Laura Hiilinen ja Marja Turu, kantele. Ohj. 5 e. Lainatut laulut klo 19 Agricolaklubilla, Agricolan kirkolla. Kaija Kärkinen, laulu, Ile Kallio, kitara ja laulu. Liput 15 e. Urkukesän konsertti klo 19 Tuomiokirkon kryptassa. Ensemble Sense Baroque. Ohj. 7 e. Vapaa pääsy tilaisuuksiin, joissa ei lipun hintaa. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätiedot: www.kirkkojakaupunki.fi.

parisuhteen äärelle keskustelemaan, pohtimaan tai vain kuuntelemaan. Lautta Taivallahden lauttarannasta, Hiekkarannantie 5, lähtee kello 17. Paluulautta saaresta lähtee kello 20. Meno–paluun hinta on 4 euroa, ja alle 10-vuotiaat matkustavat ilmaiseksi. Saaressa on kahvila. Ilmoittautuminen Parisuhteen kesäkioskille viikkoa ennen iltaa p. 09 2340 2560 tai ysk.perheneuvonta@evl.fi.

Kristillisen meditaation ilta Mustasaaressa Mustasaaren kappelissa pidetään elokuussa kaksi kaikille avointa meditaatiohetkeä, keskiviikkona 6.8. sekä 13.8. kello 18.30. Ilta aloitetaan lyhyellä johdatuksella kristilliseen meditaatioon. Sen jälkeen on ohjattu meditaatiohetki. Tilaisuus sopii kaikille kiinnostuneille ja erityisesti aloittelijoille. Meditaatioiltaa ohjaa pastori Henri Järvinen. Lautta Mustasaareen lähtee Taivallahden lauttarannasta, Hiekkarannantie 5, kello 18. Edestakainen lauttamatka maksaa 4 euroa, ja alle 10-vuotiaat matkustavat ilmaiseksi.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Sifflalla ja haravalla. Reetta Paananen ja Ville Virtanen saavat aurinkoa koko työpäivän ajan.

Seurakunnat tarjoavat mon Seurakunta on monen nuoren ensimmäinen kesätyöpaikka. Kesätyöntekijöitä tarvitaan muun muassa hautausmailla, turistikaupassa, nuorten ja lasten toiminnassa, kesäkanttoreina ja kesäteologeina. Teksti Matleena Kantola Kuvat Esko Jämsä

onkanummen hautausmaan kesätyöntekijät Ville Virtanen, 18, ja Reetta Paananen, 19, saavat kesän parhaan rusketuksen töissä. Virtanen työskentelee ensimmäistä

kesää Honkanummella. – Olin aikaisemmin Rekolan kukkatalossa töissä ja pidän puutarhatöistä. Huomasin, että tänne on avoin paikka, ja asun lähellä, joten hain tänne. Paananen on hautausmaalla toista vuotta. – Äitini on töissä täällä, ja olen halunnut tänne 16-vuotiaasta. Hautausmaatyöntekijän ikävaatimus on koneiden käytön takia 18 vuotta. Hautausmaiden kesä- ja kausityöntekijät hoitavat nurmikoiden leikkaukset, kukkien kastelut, rikkaruohojen hoitamiset ja haravoinnin. Virtanen ja Paananen käyttävät tottuneesti hautausmaaslangia, ja puhuvat ”sifﬂoista” ja ”hoidoista”. Sifﬂat tarkoittavat heiluriharoja, joilla kuopsutetaan rikkaruohot maasta esiin, minkä jälkeen ne haravoidaan. Hoidot taas tarkoittavat kukkasia. Työvuorot alkavat aamuseitsemältä. Aikainen herääminen ei tunnu pahalta. Pitää vain mennä aikaisemmin nukkumaan. Nuoret tunsivat toisensa entuudestaan, sillä Reetta Paananen oli Ville Virtasen rippikou-

luisonen. He eivät kuitenkaan tienneet törmäävänsä samassa työpaikassa. On kiva olla samoissa töissä ja muistella leiriä. Paananen haluaa jatkaa seurakuntansa tukemista. – Haluan pysyä kirkon jäsenenä ja maksaa kirkollisveroa. Tiedän, että kirkon nuortentoiminnasta on apua monelle. Hautausmaa ei ole vain nuorten työpaikka. Sirkka Syrjänen, 63, on työskennellyt kausityöntekijänä kymmenen vuotta. Syrjänen kiinnostui työstä, kun hänen vanhempansa haudattiin Honkanummelle, ja alkoi käydä hautausmaalla useammin. Syrjäsellä oli takanaan jo yksi aikaisempi Honkanummen kesätyökokemus vuodelta 1968. Syrjäsen työkausi kestää huhtikuun lopusta lokakuun loppuun. Tämä on viimeinen kausi. Nyt alkaa seuraava vaihe elämässä. Syrjäsellä on hoidossa oma kortteli, ja hän on tyytyväinen nuoriin apulaisiinsa. – Apulaiseni ovat aina jaksaneet hyvin, ja olleet reippaita ja oma-aloitteisia. Myös Paanasella on oma kortteli. Virtanen toimii apupoikana, joka vaihtelee Syrjäsen ja Paanasen korttelien välillä. Paanasen työpäivät menevät nopeasti, kun kuulokkeista saa kuunnella musiikkia ja laulaa mukana, tai vaikka harjoitella oman bändin biisejä. Mikä hautausmaatyössä on parasta? – Saa olla koko päivän ulkona auringossa.

Täällä puiden varjossa on ihanan vihreää ja rauhallista. Talvella ehtii sitten istua sisällä, Virtanen ja Paananen sanovat. Tuuli Kerätär, 29, on toista kesää Helsingin tuomiokirkon Cathedral Shop Tapuli -kaupan ja infon työntekijänä. Kivat työkaverit saivat Kerättären tulemaan Tapulin kauppaan uudestaan. – Täällä voi tsempata ja auttaa toisia. On kiva olla osa pientä tiimiä. Kerättärellä on opaskokemusta. Hän on ollut Oulun tuomiokirkon turistioppaana. Vuonna 2012 hän muutti Helsinkiin päästessään opiskelemaan Kuvataideakatemiaan. – Otin keväällä yhteyttä Tuomiokirkon turistityöhön, sillä halusin tehdä välillä jotain muuta kuin taidejuttuja. Cathedral Shopin työntekijät työskentelevät puoliksi Tuomiokirkon infossa, puoliksi turistikaupassa. Työ Helsingin suosituimmassa turistinähtävyydessä on erilaista kuin opastaminen pohjoissuomalaisessa kirkossa. Tuomiokirkossa käy kesällä yli 2 000 turistia päivässä, joten turistityöntekijältä tarvitaan hyviä hermoja. Kun kolmekymmentä ihmistä kysyy neuvoja samaan aikaan, pitää löytää sisäinen rauha. Turistityössä tarvitaan kielitaitoa, ja Kerätär puhuukin englantia, ruotsia ja ranskaa. Oppaalta kysytään mitä ihmeellisimpiä asioita.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

SIRPA PÄIVINEN

Tyynin mielin. – Kun kolmekymmentä ihmistä kyselee neuvoja samaan aikaan, pitää löytää sisäinen rauha, sanoo Tuuli Kerätär.

”

Haluan pysyä kirkon jäsenenä ja maksaa kirkollisveroa. Kirkon nuortentoiminnasta on apua monelle.” Reetta Paananen

Viimeistä kautta. Sirkka Syrjänen kehuu nuoria kollegoitaan. – Nuoret ovat reippaita ja omaaloitteisia.

nipuolisia töitä – Eri kulttuureista tulevat eivät aina ymmärrä, mikä kirkko on. Absurdein tilanne on ollut, kun ihmiset ovat tulleet sisälle kirkkoon, ja kysyneet, missä Helsingin tuomiokirkko on. Yleisin kysymys koskee perusasioita. Usein kysytään, missä on vessa. – Tuomiokirkkoa ei ole suunnattu massojen käyttöön, joten siellä on vain yhdet vessat miehille ja naisille, ja koska niissä käydään paljon, joudumme perimään vessamaksua. Viime kesän riesa kirkossa olivat taskuvarkaat. Oppaat tekivät yhteistyötä suntioiden ja poliisien kanssa, ja joitakin varkaita saatiin kiinni. Tänä kesänä ei ole ollut samanlaista ongelmaa. Kastetilaisuuksien, vihkimisten ja hautaan siunaamisten aikana kirkko on suljettu muilta kuin tilaisuuden vierailta. Tällöin opas joutuu selittämään turisteille, miksei kirkkoon pääse. – Tuomiokirkko ei ole vain turistikirkko, vaan myös jumalanpalvelusyhteisö, Kerätär muistuttaa. Jumalanpalveluksiin, rukoushetkiin ja muihin kaikille avoimiin tilaisuuksiin ovat myös turistit tervetulleita. Kuitenkaan sightseeing-ryhmien vierailut eivät tuolloin ole mahdollisia, koska isot turistiryhmät saattavat aiheuttaa hälyä. Cathedral Shop Tapuli ja Café Krypta palvelevat tuomiokirkonmäen vierailijoita myös silloin, kun kirkkoon ei pääse.

Ida Lönnqvist , 19, työskenteli Lauttasaaren seurakunnassa nuorten Nuorille nyt! -työllistämiskampanjan kautta. Lönnqvist oli kesäkuun ajan lasten- ja nuortenohjaajien apulaisena ja tutustui myös diakoniatyöhön. – Kuulun Malmin seurakuntaan ja laulan seurakuntatalon house bandissa. Olen ollut myös neljä vuotta isosena. Oli kiva nähdä, millaista toisessa seurakunnassa on. Lönnqvist kuuli työpaikasta alun perin äidiltään. Kesätöitä etsinyt Lönnqvist otti yhteyttä Lauttasaaren kirkkoherraan. Lönnqvist työskenteli enimmäkseen koululaisten kesäkerhossa. – Kerhossa oli lapsia tokaluokkalaisista kuudesluokkalaisiin. Leikimme lasten kanssa ulkona ja piirsimme. Vedän näytelmäkerhoa Malmin seurakunnassa, joten teimme yhden kesäkerhon ryhmän kanssa näytelmän. Nuoret työntekijät otettiin huomioon tasapuolisesti. – Saimme sanoa mielipiteemme ja meitä kuunneltiin. Työstä jäi tosi mukava mielikuva. Näin, että työ voi olla myös tosi raskasta, mutta osasin arvostaa sitä. Nuorista ohjaajista pidettiin. – Kesäkuun jälkeen lapset jo kyselivät perääni, että missä Ida on, Lönnqvist naurahtaa. – Parasta oli, kun sai lapset iloiseksi ja pystyi itsekin nauttimaan. Sain tehdä sitä, mistä tykkäsin, antaa jotain itsestäni ja olla sellainen kuin olen.

Sanan selittäjä: Mikael Jungner

Anteeksi voi antaa pyytämättä ”Elämä on sekä mahtavaa että epäreilua. Väistämättä jokainen kokee jotain epäreilua. Anteeksianto on loukatun työkalu selvitä loukkauksesta kuivin jaloin yli. Anteeksiannon vaihtoehdot ovat kosto ja katkeroituminen. Molemmat tuhoavat sielun, nopeammin tai hitaammin. Siksi ei ole olennaista, pyytääkö joku anteeksi. Kannattaa antaa anteeksi pyytämättä ja yllättäen. Loukkaajan puolella toimii katumus. Se on puhdistava polku. On varmistettava, ettei enää tee samaa virhettä. Politiikassa herkkänahkaiset pärjäävät huonosti siksi, että loukkauksia saattaa tulla päivittäin. Politiikassa on kyse arvoista, ja ne ovat syvällä sielussa. Pelkästään toiset arvot omaavan ihmisen puheenvuoro saattaa tuntua loukkaukselta. Esimerkiksi sopii nyt käynnissä oleva lakihanke samaa sukupuolta olevien avioliitosta. Sekä lain kannattaja että vastustaja voisi halutessaan vetää herneen nenään joka kymmenes minuutti. Anteeksi ei kannata antaa liian myöhään mutta ei myöskään liian aikaisin. Kestää aikansa, että loukatuksi tulemisen tunteet ehtii käydä läpi. Jos rakas ihminen pettää, on elettävä se pettämisen kokemus läpi. Jos taas on itse loukannut läheistään syvästi, sen kuuluukin tuntua pahalta ja ahdistaa. Syvästi voi loukata ainoastaan läheinen ja rakas ihminen. Tai ihminen, joka tekee rikoksen; rattijuoppo tai pahoinpitelijä. Rikosten osalta rangaistuksen hoitaa oikeusjärjestelmä. Kun läheinen loukkaa, kyse on yleensä pettämisestä, valehtelusta tai hylkäämisestä. Silloin anteeksianto on tosi tärkeä. Jos loukkaaja ei pyydä anteeksi, se voi johtua siitä, että hän on mielestään oikeassa, tai siitä, että hän ei kykene kohtaamaan tekoaan. Mutta tämä on loukkaajan ongelma. Anteeksiannolla taval-

laan vapautan itseni. Elämässä olen itsekin loukannut läheisiäni. Oli kova paikka tunnustaa itselleen, että olen tehnyt väärin. Katumus ei ole yhtään sen helpompaa kuin anteeksianto. Mutta jos ihmiset olisivat täydellisiä, ei tarvittaisi Jumalaa. Raamatusta löytyy monisatavuotinen viisaus vähän kaikkeen. Siellä on armoa, anteeksiantamusta, toivoa kattavasti. Riippumatta siitä, uskooko vai ei, anteeksiantopohdiskelut ovat aina riivanneet ihmisiä. Anteeksiannon viisaus on ollut kirjoissa ja kansissa koko minunkin elämäni ajan. Näköjään pitää itse kokemuksen kautta oppia. Lukemalla ei ymmärrä. Huumori on myös äärimmäisen tärkeää anteeksiannossa. Kun voi nauraa loukatulle itselleen, loukkaukselle ja loukkaajalle, on anteeksiannon polulla jo pitkällä. Kun on oikein loukattu ja tunteet kuohuvat, voi ottaa selﬁen ja katsoa murjottavaa kuvaansa: tämäkö minä haluan olla? Ehkä rupeaa hymyilyttämään. Joitakin asioita on todella vaikea anteeksi. Esimerkiksi orjuus, keskitysleirit, tyttöjen ympärileikkaus. Mutta mielestäni institutionaalinen anteeksipyyntö toimii huonosti. Instituutio ei ole tehnyt niitä loukkauksia, vaan ihmiset. Toki se voi olla kaunis ele. Entä sitten anteeksianto ihmisen ja Jumalan välillä? Kuulostaa oudolta, mutta… Kannattaa antaa Jumalalle anteeksi se, että maailma on epäreilu. Koska Jumalakin on vain Jumala. Suuresta kärsimyksestä monet syyttävät jossain vaiheessa Jumalaa. Se on mieletöntä. Maailman epäreiluus ei ole Jumalan syytä.” Eira Serkkola Mikael Jungner on kansanedustaja (sd). Kesäsarjassa eri alojen vaikuttajat kertovat, mitä jokin kristinuskon peruskäsite heille merkitsee.

8 Haaga ■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma,

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340 3230. Ke 30.7. klo 18.30 Kesäillan musiikkia. Eeva Kurenniemi, laulu ja Terhi Laitinen, piano. Klo 20 Iltamessu. Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen. To 31.7. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). Su 3.8. klo 10 Messu. Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen. Ti 5.8. klo 12–14 Kesäkahvila. Arto Nuutinen. Ke 6.8. klo 18.30 ”Taivaan alla, maan yllä” -konsertti. Makiko Oba, Laura Hiilinen ja Marja Turu, kantele. Klo 20 Iltamessu. Arto Nuutinen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 09 2340 3221. To 31.7. klo 13 Torstaikerho. Seppo Lappalainen. Nimikkolähettimme Marjut ja Amarjit Chugh tuovat terveisiä New Delhistä. Su 3.8. klo 12 Messu. Seppo Lappalainen ja Olli Mönttinen. Ma 4.8. klo 13 Tapaamistupa.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Diakoniatyön ajanvaraukset: Ajanvarausvastaanotot Herttoniemen kirkolla paikan päällä ti klo 13–14 tai soita numeroon 09 2340 3339. Myllypuron kirkolla to klo 10–11 paikan päällä tai puh. 09 2340 3382/09 2340 3345. Kulosaari, puh. 09 2340 4118. Herttoniemen ranta, puh. 09 2340 3341

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 09 2340 3320 Su 3.8. klo 10 Messu, Jerkku, Koivistoinen. Kahvihetki. Su 3.8. klo 15 Yhteislaulua Herttoniemen siirtolapuutarhassa, Tikkanen, Lemponen Ke 6.8. klo 19 Kesäilta kirkolla, hartaus, yhteislaulua, kahvitarjoilu. Mattila.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340 3340

Seurakunnissa tapahtuu 31.7.— 6.8.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Kulosaaren kirkko

Muuta

■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115

Vauvasta vaariin -leiri 19.–21.9.2014 Korpirauhan leirikeskuksessa Siuntiossa. Mukaan voi lähteä yksin, kaksin, yhdessä äidin tai isän kanssa, tai vaikka isovanhemmat lapsenlapsen kanssa. Ohjelmassa mukavaa yhdessäoloa, virkistystä, hiljentymistä, luonnossa liikkumista ja saunomista. Mukana Tuula Kojo-Gregoriadis, Heidi Metsälä ja Aili Raitavuo. Hinta: aikuiset 50 e, lapset 20 e, alle 5-v. ilmaiseksi. Ilmoitt. 3.9. menn. kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 3800.

noutaa kirkoista tai virastosta, pyydettäessä lähetetään kotiin. Suntio Tapio Tuohioja, p. 050 525 3242 Elämäni värit -maalauskurssi HaraSu 3.8. klo 10 Messu, Tikkanen, Lemkan saarella. Luovuuden löytämistä ponen. maalausharjoitusten kautta. Ei tarvitse osata maalata. Käytämme nestemäisiä Kulosaaren akvarelleja. Ohj. taideterapeutti, kuvaseurakuntatalo taiteilija Tuija Varjoranta. Hinnat sis. ■ Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 kaikki maalaustarvikkeet. La–su 2.–3.8. To 31.7. klo 18 Kesäkahvila kellotapuklo 12–17. lilla, Jerkku. Keskiaikaisen rukouslaulun peruskurssi ti 12.8., 19.8., 26.8. ja 2.9. klo Myllypuron kirkko 17.30–20 Diakonissalaitoksen kirkossa. ■ Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330 Laulamme keskiaikaisia rukouksia suoSu 3.8. klo 12 Messu, Jerkku, Koivistoimeksi ja latinaksi ja psalmilaulua. Ei tarnen. Kahvihetki. vitse osata laulaa tai lukea nuotteja. Diakoniakirppis suljettu toukokuun Rukouslaulu hoitaa kehoa ja mieltä. H. alusta elokuun loppuun saakka! 45e. Ohj. äänipedagogi, MuT Hilkka–LiiElintarvikejako ma, ke, pe Liikuntasa Vuori. myllyn päädyssä klo 9. Paikalla viim. Ääni – sielun tanssia kehossa. Mustaklo 9.30, Backman p. 09 2340 3333. saaressa la 16.8. klo 10–17. Opetellaan tuntemaan ääntä koko kehon resonanssia kuunnellen. Ei tarvitse osata laulaa. Hinta 55e sis. laivamatkan saa■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna reen, lounaan ja kahvin. Ilm. 4.8. menma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. nessä. Myöhemminkin voi kysellä paik09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. koja. Diakonian ajanvaraus ti, to klo 9–10, Rukouslaulumessupäivä. Mustasaake klo 12–13, p. 09 2340 3618. ressa su 17.8. klo 9–16. Äänipedagogi, MuT Hilkka-Liisa Vuori opettaa keskiKallion kirkko aikaisia rukouslauluja ja päi■ Itäinen papink. 2, p. vän psalmin. Vietämme Seura09 2340 3620. Kirkko Keskiaikaisen hiljaisen avoinna ma–pe klo rukouslaulumessun kunnat 7–21, la–su klo 9–19. Mustasaaren kappeverkossa: www. Ma–pe klo 7.30 aamulissa klo 14. Messurukous, klo 12 päiväpappina Terhi Varjohelsinginseurarukous, klo 16 päivän ranta. Päivän hinta kunnat.fi raamatunluku, klo 18 20e sis. lounaan, kaharki-illan ehtoollinen. La vin ja laivamatkan saaklo 9 aamurukous. Pappi reen. Ilm. 4.8. mennessä. tavattavissa ma–pe klo 16–19. Myöhemminkin voi kysellä paikTo 31.7. klo 12 Urkukesän lounaskoja. konsertti. Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog. Vapaa pääsy ja ohj. Klo 18 Viikkomessu. Hurmerinta, Niskala. Su 3.8. klo 10 Messu. Lindfors, Partti, Kannelmäen kirkko ja Hurmerinta, Niskala, avustaja Anna seurakuntakeskus Edelmann. Kirkkokahvit. ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna Ma 4.8. klo 19 Urkukesän konsertti. ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, Jimi Järvinen. Vapaa pääsy, ohj. 7e. kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä Ke 6.8. klo 13 Kesäkahvila Kappelisapappi: ma–pe klo 10–14. Diakonian lissa. Klo 18 Pieni viikkomessu. ajanvarauspäivystys: ke 6.8. klo 10– Alppilan kirkko 12, p. 09 2340 3842. ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. To 31.7. klo 18 Soi kunniaksi Luojan! Avoinna ti–pe klo 10–15. -konsertti. Arja Koriseva, laulu, Jouni Su 3.8. klo 16 Messu. Lindfors, HurmeSomero, piano. Liput 10 e tuntia ennen rinta, Niskala, lukija Tiina Rankinen. ovelta. Kirkkokahvit. Su 3.8. klo 10 Messu. Sakari Enrold, Dagmar Rannak. Kirkkokahvit. Kansainvälinen toiminta Ke 6.8. klo 19 Viikkomessu. Korhonen, Alppilan kirkolla Rintamäki. Su 3.8. klo 13 Kiinankielinen messu. Malminkartanon kappeli Huang. ■ Vellikellonpolku 8 Kurssit ja ryhmät To 7.8. klo 18 Kesäilta kappelilla. Mie■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09 leni minun tekevi, aivoni ajattelevi. 2340 361. Makkaranpaistoa ja kahvit 1 e. JärviKesän kurssi- ja toimintaesitteen voi nen, Rintamäki.

Kallio

Taivaan tähden

Kannelmäki

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 30.7. klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Marjukka Andersson. Su 3.8. klo 11 Messu, Marjut Mulari, Marjukka Andersson, Maija HaavistoHyvärinen, Anna Paajanen. Ma 4.8. klo 13 Kesäkahvila, alkuhartaus kirkossa rovasti Helena Haataja, kahvilla matkakertomuksia. Ti 5.8. klo 18 Marketta Hongiston 60-vuotisjuhlanäyttelyn avajaiset. Lauttasaarelaisen kuvataideharrastajan näyttely sisältää teoksia eri tekniikoilla. Aiheet ovat osittain tuttuja lauttasaarelaismaisemia, osa pastellitöistä, akvarelleista ja grafiikasta käsittelee muita aiheita. Taustaltaan Hongisto on fyysikko, joka työskentelee ilmanlaatututkijana. Hän on osallistunut muutamiin yhteisnäyttelyihin ja opiskellut mm. Helsingin taiteilijaseuran kursseilla. Näyttely on auki Kirkkokahvilan aulassa 29.8. asti arkisin klo 10–17 ja sunnuntaisin kirkkokahvien ajan. Ke 6.8. klo 19 Seurat pidetään sään salliessa Särkiniementien päässä rantakallioilla uimalaiturin kohdalla, sateella seurakuntasalissa. Mukana kesäteologi Lauri Ijäs.

Kirkkokahvila ■ Myllykallionrinne 1 B, auki ma 4.8. klo 10–18, ei lounasta.

Muuta Takapihan touhut -leikkipäivät 30.7.–5.8. kirkon takapihan leikkipaikalla arkisin klo 10–13. Lastenohjaajat leikittävät lapsia ja vanhempia, pieni välipala tarjotaan ja omiakin eväitä voi ottaa mukaan. Sateella leikitään sisällä. Maksuton, ei ennakkoilmoittautumista. Lapsiperheiden retki Mustasaareen

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Konfirmaatiomessu (Rautavaara 3) su 3.8. klo 10. Konfirmaatiomessu (Kisakallio) su 3.8. klo 14. Konsertti Marburgin nuoriso-orkesteri Saksasta, Heikki Poutanen ke 6.8. klo 18. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 31.7. klo 19, Timo Ahoinpelto, Heikki Poutanen. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 7.8. klo 19, Torsti Paijola, Kaisu Rauhamaa.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Viikkomessu su 3.8. klo 18, Timo Ahoinpelto, Marjasisko Varha. Kahvila ke 6.8. klo 13, Elina Perttilä.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427

Messu su 3.8. klo 10, Timo Ahoinpelto, Kaisu Rauhamaa.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Konfirmaatiomessu (Aholansaari 2) su 3.8.klo 10. Iltatulet ke 6.8. klo 18, Tortsi Paijola, Kaisu Rauhamaa.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Iltamessu su 3.8. klo 18, Pertti Simola, Kaisu Rauhamaa. Teehetki.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. KATRI SAARELA

Arjen ihme Ensi pyhän teksteissä riittää ihmeitä: Jumala ilmoittaa nimekseen Minä-olen ja ryhtyy vapauttamaan kansaansa Egyptistä. Johannes näkee näkyjä ja kuulee Jeesuksen sanovan: Minulla on kuoleman avaimet. Kolme pelästynyttä miestä näkee vuorella Jeesuksen kirkastuvan ja kuulee äänen, joka vakuuttaa heidän mestarinsa olevan Jumalan rakastettu. Ihme on houkutteleva. Sen äärelle tekee mieli jäädä, sillä arkinen elämä on mutkikasta ja vaatii paljon työtä. Pietarikin tarjoutuu oitis majanrakennukseen: jospa ei lähdettäisi mihinkään tältä ihmeelliseltä vuorelta. En ole itse kaivannut sen suurempia ihmeitä kuin vahvaa tuntoa koko elämisen ihmeestä. On suuri ihme, että ylipäätänsä on jotain olemattomuuden sijaan. Ihmettä sekin, että saa ponnistaa maasta pystyyn, sanoa luottavaisesti ”minä” ja tervehtiä toista kaltaistaan sanomalla ”sinä”.

Lauttasaari

pe 8.8. Lähtö klo 10 Taivallahden laiturista Eteläisen Hesperiankadun päästä. Paluu iltapäivällä omaan tahtiin. Ohjelmassa yhdessäolon lisäksi lounas ja pullakahvi tai jäätelö. Klo 14 voi osallistua kirkossa hartaushetkeen. Retken hinta aikuisilta 10 e, 6–12-vuotiailta 5 e ja alle 6-vuotiaille retki on maksuton. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon 31.7.mennessä. Ilmoita osallistujien nimet, iät ja yhteyshenkilön puhelinnumero.

Päivittäinen ihme on sekin, että aurinko nousee aamulla, ja ihminen saa ryhtyä kaikessa rauhassa töihinsä. Tosin näinä päivinä se tavallisen aamun ihme on monelle ihmiselle turha haave. Kaikilta kirkastusvuorilta tullaan alas ja ihmeet punnitaan arjessa: Avartuiko sydän? Millaista ihmeen näkijän lähellä on olla? Kulkeeko hengitys helpommin vai tekeekö mieli suojautua ja väistää? Sinä ihmisiä rakastava Jumala. Avaa silmämme näkemään Jeesuksen elämässä uusi ehjän ihmisyyden mahdollisuus. Anna meille yhteyden mieli, että tahdomme ylittää ihmisiä erottavat rajat ja kulkea kanssasi tämän ihmeellisen elämämme läpi jättämättä ketään matkalle. Marja Kuparinen

Kirkastussunnuntai Kristuksen kirkastumisen päivä Aamu. Ihme on sekin, että yö väistyy.

Valo: neljä kynttilää Väri: valkoinen Tekstit: 2. Moos. 3: 9–15, Ilm. 1: 9–18, Mark. 9: 2–8

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Viikkomessu to 31.7. klo 13, Torsti Paijola, Heikki Poutanen. Hartaus to 7.8. klo 13, Sirpa Sirainen.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Hartaus ke 6.8. klo 12, Marketta Kela– Laine.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340

4429 Messu su 3.8. klo 10, Torsti Paijola, Marjasisko Varha. Kesämusiikki to 7.8. klo 13, Marburgin nuoriso-orkesteri Saksasta, Marjasisko Varha.

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus kesä–elokuussa on keskitetysti Malmin diakoniatoimistossa. Diakoniatyöntekijältä voi varata henkilökohtaisen keskusteluajan puhelimitse tai käymällä ajanvarausaikana Malmin diakoniatoimistossa os. Kunnantie 1. Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh. 09 2340 4481. Lahjoitusleivän jako kesä–elokuussa pe klo 9 Malmin kirkolla ja ke klo 11 Jakomäen kirkolla.

Muuta ilmoitettavaa Sururyhmä syksy 2014 Malmin kirkolla alk. 1.10. ke 18–19.30. Seuraavat kerrat 15.10., 29.10., 12.11., 26.11., 10.12. Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4400. Aikuisrippikoulu syksy 2014 Malmin kirkolla 18. ja 19.10. klo 10–16 ja 22.11. klo 10–14. Konfirmaatio 22.11. klo 14. Ilm. kirkkoherranvirastoon p. 09 2340 4400.

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Virsivartti ke klo 18 Nuorten tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat su 3.8. klo 14.

Meilahti

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma–pe klo 9–14 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniapäivystykset keskitetään kesäksi ajalle 1.6.–31.8. Ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 13–14 p. 09 2340 4818. Huom. numero ei ole muuna aikana käytössä. Tarvittaessa voi varata ajan Mikaelinkirkolla tiistaisin klo 12.30–13.

■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. 09 2340 4780. Perjantaisin klo 17.00–21.30 Nuorten illat, ajalla 2.5.–22.8.2014.

Tulossa To 14.8. klo 19 Valon ja ilon messu Tuomaankirkossa. Tervetuloa mukaan rentoon ja musiikkipitoiseen messuun kohtaamaan Mestaria! Messua tekemässä yhdessä joukon vapaaehtoisia kanssa tanssija Jutta Jalonen, muusikko Rände Rännäli sekä Jukka Valkama ja Mia Hagman.

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 09 2340

5340 Su 3.8. klo 12 Messu. Pelkonen, Pesonen-Kareinen.

Maunulan uurnalehto ■ Pirkkolantie 22

■ Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815

Ti 5.8. klo 18 Kesähartaus. Savik.

(suntiot) To 31.7. klo 13 Kesäkahvila. Perhe on paras vai pahin, Armi Määttä. Su 3.8. klo 11 Messu, Sini Ikävalko, Jenni Kahenvirta, Hanna Sävilammi, Arja Sihvonen, Osmo Honkanen. Klo 15 Venäjänkielinen messu.

Muuta Aikuisrippikoulu kokoontuu Mikaelinkirkolla keskiviikkoisin 27.8., 3.9., 1.10., 15.10. ja 30.10. sekä tiistaina 16.9. klo 18–19.30. Ilm. 15.8. mennessä seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800.

Munkkiniemi Kirkkoherranvirasto ■ Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. kesällä 2.6.–29.8. ma suljettu. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11, p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke klo 13–15 Kesäkahvila. Su 3.8. klo 11 Messu, Peltohaka, Valtonen. Kirkkomehut. Klo 17 Messu, Kotiryhmäverkosto.

Munkkiniemen kirkko

Muuta Kylväjän kesäseurat ke 6.8. klo 18 Helander-kodissa Maija ja Veikko Kirveellä, Suursuontie 29. Kahvi klo 18, ohjelma klo 18.30. Savik, Leskinen, Hilkka Hares. Nuorisotyön vapaaehtoisten rekryilta ma 4.8. klo 18 Maunulan kirkossa. Kahvi. Tied. Johanna Elo, p. 09 2340 5006.

Paavali 11–14. Virasto: avoinna ma–ti ja to– pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, www.facebook.com/Paavalinseurakunta. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: to klo 10–12 ajanvarauksella etukäteen viraston aukioloaikoina, p. 09 2340 5400. Vahtimestari: p. 09 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi Ke 30.7. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Jorma Parviainen, Seppo Välimäki. Su 3.8. klo 10 Messu. Saarna Ferenc Varsanyi, Unkari; Jorma Parviainen, Arja Kortelainen, Seppo Välimäki. Ti 5.8. klo 13–14.30 Pihakahvila Ke 6.8. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Jorma Parviainen, Seppo Välimäki.

To klo 13–15 Kesäkahvila. Su 3.8. klo 13 Messu, Peltohaka, Valtonen. Kirkkomehut. To 31.7. klo 18 Avointen sydänten ilta, Mia Salmio. Olet tervetullut kertomaan siitä mikä sinulle on elämässä ollut merkityksellistä, mikä on tuonut iloa. Se voi olla runo, laulu, kertomus tai ajatus minkä haluat jakaa kanssamme.

Lauluilta Kumpulan siirtolapuutarhassa to 14.8. klo 18. Grillaillaan ja laulellaan, mukana kanttori Seppo Välimäki ja pastori Arja Kortelainen.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Avoinna ti–pe klo 8–16, la 10–18, su 9–15.Virasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, auki ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–16. Päivystävä pappi p. 09 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 09 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 09 2340 4227. Su 3.8. klo 10 Messu. Elo, Albekoglu, Pesonen-Kareinen, Mod. Lohirannan rippikoululeirin konfirmaatio. Ke 6.8. klo 13 Päivän äänet ja tähtien valo. Kesäkahvila. Leskinen, Savik.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 09 2340 4222.

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p. 09

Turvallinen ja viihtyisä 15-paikkainen ympärivuorokautinen hoivaKOTI, jossa vietetään yhteisöllistä, aktiivista ja kuntouttavaa arkea Veräjämäen vehreässä ympäristössä. Uudistuneissa tiloissamme on nyt myös monipuolinen kuntosali asukkaiden kuntoutukseen. Toiminnasta vastaa geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström ja muistisairauksien hoitoon erikoistunut moniammatillinen henkilökunta. Uutena toimintana lyhtyaikaishoidon kuntoutusjaksot.

Hoivakoti Varpula

Hoivakoti Vuoksela

puh. 040 509 9923

puh. 040 509 9924

Jokiniementie 11 A, 00650 Hki

Äyräpääntie 25,02140 Espoo

Tervetuloa tutustumaan, www.dementiakoti.fi

Seesteistä elämää

SATO SenioriKoti Arvostatko asuntoa, joka on turvallinen, tilava ja toimiva, myös apuvälineiden kanssa liikkuessa? Tarvitset hissin ja arvostat sijaintia palveluiden läheisyydessä. SATO SenioriKoti on tehty sinua varten. Arjen helppoutta ja turvallisuutta voit halutessasi lisätä tilaamalla kotiisi palveluita luotettavilta yhteistyökumppaneiltamme.

Pakila

Vapaita vuokrakoteja eri puolilla pääkaupunkiseutua, kysy lisää!

Hyvän Paimenen kirkko

SATO Vuokraus ja myynti Puh. 0201 34 4301 Mikonkatu 7, 00100 Helsinki

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

Lataa ilmaiseksi.

Hoivakoti Varpula uudistui!

■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo

Muuta

Kirkko ja kaupunki myös ipad-sovelluksena.

25-VUODEN KOKEMUKSELLA

Paavalinkirkko

■ Tiilipolku 6

■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720

Länsi-Pasilan kappeli

2340 4218 Murto. Huom. sulj. pe 11.7.–1.8. Su 3.8. klo 11 Messu. Järvinen, Hämäläinen. Ti 5.8. klo 18 Rakkaimmat hengelliset laulut. Kesäkahvila. Hannu ja Heikki. Kahvi klo 18, ohjelma klo 18.30. Vapaa pääsy.

Mikaelinkirkko

Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– 14 ja ke 14–18. Virasto suljettu ti ja to, p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl. fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus kesä–elokuu tiistaisin klo 10–11 p. 09 2340 4718. Ke 30.7. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 31.7. klo 13–14.30 Kesäkahvila kirkon patiolla tai sateella Tuomaankirkon kahviossa. Su 3.8. klo 11 Messu, Niemistö (l+s), Tiitu (k). Ke 6.8. klo 19 Avoin rukouspiiri.

Seurakunnissa tapahtuu 31.7.— 6.8.

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Keskiviikkoisin klo 18 Nuortenilta. Torstaisin klo 13 Eläkeikäisten kesäkerho. Su 3.8. klo 11 Messu. Leo Norja ja Ari Häyrinen.

VälKe

Puhelujen hinnat: kiinteästä verkosta 8,28 snt/puh+7 snt/min, matkapuhelimesta 8,28 snt/puh+17 snt/min. Ulkomaan puhelut hinnaston mukaisesti.

Tarjoamme lyhytaikaista hoitoa ja hoivaa ympäri vuorokauden, kotiruokaa ja monipuolista viriketoimintaa ikäihmisille ja muistisairaille.

PatolaKoti Lämminhenkinen ja turvallinen

Lämpimästi tervetuloa tutustumaan! p. 09- 728 6797 www.patolakoti.fi

■ Välitalontie 71

Keskiviikkoisin klo 9 Perheiden kesäkeskiviikko. Mukavaa yhdessätekemistä koko perheelle. Mukana lastenohjaaja Irene Berg-Järvinen. Tarvike- ja tarjoilumaksu perheeltä 5 e / kerta.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki

ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus to klo 14–16 Hele-Elina Saari, p. 09 2340 5648. Su 3.8. klo 10 Messu. Leena Eino (s), Haka Kekäläinen (a), Kylli Ahola (k). Ti 5.8. klo 18 Nuorten kesäilta Ke 6.8. klo 13 Kesäkonsertti. Hannu

Sijainti: Siltavoudintie 14 A Oulunkylän vanhan puukirkon vieressä Helsingin Vanhustyönyhdistys ry omistaa ja ylläpitää.

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

Hengelliset tilaisuudet HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SEUROJA Ke 23.7. klo 19 Seurat Su 27.7. klo 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

10 Lehtikangas, laulu, Virve Ruokokoski, klarinetti, Hannu-Pekka Heikkilä, sello ja Kylli Ahola, piano. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy!

Muuta Ke 20.8. Retki Lohirannan leirikeskukseen Lohjalle. Lohirannan leirikeskus sijaitsee Lohjanharjun kupeessa puhdasvetisen Lehmijärven rannalla. Päivän aikana lounas, sauna, räiskäleenpaistoa ja yhdessäoloa. Lähimetsästä voi myös poimia marjoja ja sieniä. Bussi lähtee Pitäjänmäen kirkolta klo 10 kiertäen Pajamäen, Konalan ja Kotikallion kautta. Paluumatkalle lähdetään n. klo 17. Retken hinta 25e. Sitovat ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon.

Roihuvuori Seurakuntatoimisto ■ Tulisuontie 2, avoinna ma ja ti klo 10–13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@ evl.fi. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

Diakonian ajanvaraus ti klo 9–10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758. Ke 30.7. klo 18 Iltamessu. Su 3.8. klo 10 Messu. Laaksonen, NivaVilkko. Ti 5.8. klo 12–14 Roihutupakahvio

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340

5757. Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14. Aulakahviossa elokuussa Pertti Juhani Pylkkäsen napismitaidetta, avajaiset 1.8. klo 10 Ke 30.7. klo 13 Kesäpiiri, Vaulas Su 3.8. klo 12 Messu. Laaksonen, NivaVilkko.

Laajaranta ■ Humalniementie 15. Su 3.8. klo 18 Kesäilta. Ohjelmaa ja yhdessäoloa meren äärellä. Laaksonen, Niva-Vilkko.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1 Ke 6.8. klo 13 Kesäpiiri, Meriläinen

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), ma–ti 9–15, ke 12–17, to– pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook. com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 09 2340 6120,

avoinna ma–su 9–24 Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 31.7. klo 12 Viikkomessu. Ikonen, Kinnunen. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 1.8. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. SirkkaLiisa Jussila-Gripentrog. La 2.8. klo 18 Rauhanyhdistyksen iltakirkko. Pekka Kinnunen, Valde Palola, Juha Paukkeri, Varkki. Su 3.8. klo 10 Messu. Varkki, Kuusniemi, Kinnunen. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Anna Pulli. Ma 4.8. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 5.8. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 Kesän avointen ovien koulutusilta.

Seurakunnissa tapahtuu 31.7.— 6.8. Ke 6.8. klo 12 Urkuvartti. Tapio Rekola. Klo 19 Urkukesän konsertti. Ensemble Sense Baroque. Kinnunen, sopraano, Viola Räisänen, barokkiviulu, Tea Polso, urut, cembalo. Krypta.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340

6125 Ke 6.8. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Wikström: Voiko armon välineellistää?

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126, avoinna ti–su klo 12–16 To 31.7. klo 19 Musiikkia kesäiltaan. Kinnunen, sopraano, Janne Lehtinen, kitara. Bach, Purcell, Schubert, Sor. Ohjelma 5 e. Pe 1.8. klo 18 Rauhanyhdistyksen seurat. Matti Friman, Linda Isokangas. Su 3.8. klo 14 Messu. Äikää, Kinnunen, Psalloo-kuoro, joht. isä Mikko Leistola. Kirkkokahvit.

Vanha kirkko

vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320

Su 3.8. klo 10 Messu. Eero Eskola, Markus Lehtimäki, Tuomas Karjalainen. Kirkkokahvit. Ke 6.8. klo 18 Ehtoollishetki. Auvo Naukkarinen, Leena Tiitu.

Kahvia ja taidetta Café Kryptassa. Maarit Hirvonen & Raija Peltola: Varjoista valkoiseen valoon 17.8. asti. Vapaa pääsy. Ma–la klo 11–17, su klo 12–17. Cathedral Shop Tapuli: Matkamuistoja, lahjoja, kahvia, jäätelöä. Ma–pe 10– 17, la 9–17, su klo 12–18. Helsingin Urkukesä. Klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa. fi ja www.facebook.com/helsinginurkukesa. Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé-lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Diakoniavastaanotot: Heinä–elokuussa ajanvaraus keskitetty Annankulmaan (Annankatu 14 D, summeri) joko puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30,

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo

■ Tykistönkatu 8

Pe 1.8. klo 18 Nuorten Kesäkerhis.

■ Kolmas linja 22, toimisto 09 2340 2502

Muuta

Erityisdiakonia

Pe 1.8. klo 10–12 Pappi ja diakoniatyöntekijä Töölön torilla. La 2.8. klo 9 Aamurukous – Morning Prayer. Arkadia International Bookshop, Nervanderink. 11. Su 3.8. klo 18 Soutustadionin virsilauluilta. Tuomas Karjalainen, Markus Lehtimäki.

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572, ysk.erityisdiakonia@evl.fi Su 3.8. klo 10 Pullakirkko ja ehtoollinen. Ma ja To klo 9–12 Päivätupa. Ti klo 16 Raamattupiiri. Ke klo 12 Diakoniaruokailu (1 e).

Vartiokylä

■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352, ysk.snellu@evl.fi, www.snellu.info, www.facebook.com/snelluevl

Studium Catholicum

Muuta

45, p. 2340 6575. Kesäaikana 22.8. saakka avoinna ma– pe klo 12–16. To 31.7. klo 16–17 Pappi paikalla. Huhdanmäki. Klo 18 Iltakirkko. Mäkelä ja Perkkiö.

Kerhokeskus

■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09 ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– na: ma–to klo 10–11 ja 12–14, pe sul15, to 12–20.30 jettu, p. 09 2340 6400, fax 09 To 31.7. klo 12 Prayer During 2340 6401, vartiokyla. the Day. Klo 17.30–21 Rusrk@evl.fi. Seurakouksen huone. Antturi. Päivystävä pappi tavatKlo 19 Mikko Helenius tavissa viraston aukikunnat soittaa, improvisoi ja oloaikoina. Diakonin verkossa: www. laulattaa. tapaamisaika varaSu 3.8. klo 10 Messu. taan puhelimitse helsinginseuraAntturi, Vettenniemi, tiistaina 9–11 p. 09 kunnat.fi Pohjoisaho. Kirkkokah2340 6451 ja torstaina vit ja saarnajatkot. 12–14 p. 09 2340 6450. Ti 5.8. klo 12 Päivämusiikki. Matteuksenkirkko Dag-Ulrik Almqvist. ■ Turunlinnantie 3, p. 09 2340 Ke 6.8. klo 8 Aamumessu. Antturi, 6420 Pohjoisaho. Ke 30.7. klo 12 Lounasmusiikkia. KataAgricolaliike riina Kopsa, urut. Klo 12–14 Kesäkahvit. ■ Mikael Agricolan kirkko, agricolaSu 3.8. klo 10 Messu. Pakarinen, Stickliike.fi, Tehtaank. 23, p. 09 2340 ler ja Kakkonen. Klo 14 Englanninkie6123. linen jumalanpalvelus. Café Agricola kesätauolla. Ti 5.8. klo 19 Metrolla Musiikkiin Nuorisotyö: mestat.fi, stadin lion-konsertti Andien soiva kalenteri. wings/facebook.fi. Duo Sininen Tuli. Vapaa pääsy, ohjelma To 31.7. klo 13 Musiikkihetki. Pohjois7 euroa. aho, urut. Ke 6.8. klo 12–14 Kesäkahvit. Klo 14 ArSu 3.8. klo 10 Anglican Eucharist. Klo kimessu. Stickler, Merilahti, Tuunela ja 12 Messu (vanha kaava). Amnell, IngeKopsa. rö. Klo 19 Kesäinen tuomasmessu. Puotilan kappeli Antturi, Auroora Kiiski, orkesteri. ■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421 Ti 5.8. klo 18 Kristillisen meditaation To 31.7. klo 18 Kappelimessu. Pakariryhmä. Kappeli. nen ja Kakkonen. ■ Ritarikatu 3 A To 31.7. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14– 18, pappi päivystää klo 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Ke 30.7. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Vapaaehtoinen kahvimaksu. La 2.8. klo 11 Konfirmaatiomessu – Kivisaari 4. Saario. Su 3.8. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Mäkelä, Ahonen avustaa ja kanttorina Perkkiö. Ke 6.8. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

Erityisnuorisotyön keskus Snellu

Kampin kappeli ■ Narinkkatori p. 09 2340 2018,

kampinkappeli@evl.fi Pe 1.8. klo 18 Iltahartaudessa laulaa Zagros Manuchar.

Kehitysvammaistyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi

Kuurojentyö ■ Diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p. 050 301 9619

Mustasaaren toimintakeskus ■ Puh. 09 2340 2590 Saari on avoinna yleisölle ti, pe–su klo 9–18 sekä ke–to klo 9–21, maanantaisin saari on suljettu. Lautat Taivallahdesta tasatunnein (paitsi klo 13:15), saaresta 20 min vaille tasan (paitsi viimeinen lautta tasalta), maksu 4e, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvila avataan klo 10.30 ja suljetaan 40 min ennen saaren sulkeutumista. Lounas klo 12– 14. Arkisin hartaudet ja sunnuntaisin messu 14.00. Luottamuksen rukoushetket torstaisin klo 18.30. Kristillisen meditaation ilta ke 6.8. klo 18.30. Ohjelmat, aikataulut sekä lisätietoja: www. mustasaarentoimintakeskus.fi.

Vieraskielinen seurakuntatyö ■ www.migrantchurch.fi ja face-

book.com/migrantchurch.fi

Yhteiskunnallinen työ Ke 6.8. klo 21 Hiroshima-tilaisuus Oopperatalon Amfi-teatterilla Töölönlahdella. Puhujina ovat apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri ja TT Hannu Vapaavuori. Musiikista vastaa Yona. Tilaisuuden lopuksi, klo 22, lasketaan kynttilälyhdyt (á 2 e) Töölönlahteen Hiroshiman ja Nagasakin uhrien muistoksi. Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri Rautalammilla Törmälän loma- ja kurssikeskuksessa 11.–15.8. Täysihoito 172e. Matkat omin kustannuksin kimppakyydein. Rajoitettu osallistujamäärä. Tied. ja ilm. Kati Jääskeläinen, kati. jaaskelainen@evl.fi, 09 2340 2515 ja 050 594 2374.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. In Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 80 from Itäkeskus, platform 28). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770, church.fi

www.suviradio.fi

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549 Ti 5.8. klo 12–15 Kesäkävely Pihlajasaaressa. Kokoonnumme Ruoholahden metroasemalla, Itämerenkatu 14 klo 11.40 ja kävelemme yhdessä satamaan, mistä laiva lähtee klo 12, paluu Pihlajasaaresta klo 14.40 tai 15.40 lähtevällä lautalla. Varaudu venekuljetusja kahvilamaksuihin! Pihlajasaaressa on hyvät uinti- ja lenkkeilymahdollisuudet ja siellä voi paistaa makkaraa, kahvilasta voi ostaa kahvia, lettuja ja makkaraa ym.

Vieritä kivi sydämeltäsi ja kevennä taakkaa.

Itkumuuri.ﬁ

RUKOUS- JA PALAUTEKANAVA

Palveleva puhelin ■ www.evl.fi/palvelevanetti Päivystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

BUSSIRETKI HELSINGISTÄ

Sairaalasielunhoito

Lähtö: Kiasman pysäkiltä klo 9.45 Paluu: la noin klo 21.30 Matkan hinta: 35 € (Hki-Joutjärvi-Hki) Ilm.: Helsingin Raamattukoululle viimeistään 31.7. toimisto@helsinginraamattukoulu.ﬁ puh. 09-498 935 tai 050-363 3900 Lisätietoja ohjelmasta: www.helsinginraamattukoulu.ﬁ

Sairaalapappi on potilaita, omaisia ja henkilökuntaa varten. Kun kaipaat kuuntelijaa ja tarvitset tukea – ota yhteyttä. Yhteystiedot hoitohenkilökunnan kautta tai sivuilta: http://www.helsinginseurakunnat.fi/yhteinentoiminta/apuajatukea/kunoletsairaalassa.html

Vapaaehtoistoiminta Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi

Lahden Elojuhlille Joutjärven kirkolle la 2.8.2014

Kirkko&kaupunki 30. heinäkuuta 2014 Numero 28

Hammashoitoa

Lakiasioita

HAMMASASEMA Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteetinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen protesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27 (suora teknikolle 040-7077617)

Palveluja tarjotaan

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ﬁ Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 040 674 2211 johanna@kavasto.ﬁ Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY HAMMASPROTEESIPALVELUA LAUTTASAARESSA kokoproteesit, pohjaukset, korjaukset

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen Tallbergin puistotie 7 Puh. 09-692 2185

Kauneudenhoitoa

Terveydenhoitoa Psyko- ja pariterapiaa. Psykoterapeutti (Kela-pätevyys) TM Kirsi Hiilamo, Mannerheimintie 40 A. Puh. 045 804 8498. Eläkeläiset HUOM! Jalkahoito 50€. Kauneushoitola Proﬁle. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397.

Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel.perm. l+k (55€) nyt 46€ Tied. 09 639 818

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Kampaamo Mara Snellmaninkatu 25 Toiminta jatkuu ennallaan entisin hinnoin. Tervetuloa! P. 09 135 2708

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

72. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

Ostetaan POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225.

Hoidamme kaikenlaiset kodin työt! Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä kuorma- tai pakettiautolla. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203 YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ﬁ pihatyöt, remontit, muutot, jne Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805

Muutot ja kuljetukset, myös painavat tavarat. P. 0400 433 852

Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651.

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964 Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina Kuolinpesät, irtaimistot, kaikenlaista kodin tavaraa. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Kirjat, levyt, taulut ym. käyttö- ja tyylihuonekalut. Huutokauppapojat. P. 040 777 2222

Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info

TEHOSÄHKÖ Sähköasennusliike. Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Mattojen käsinpesua 10€/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10€/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen Hakaniemessä. MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Palvelukseen halutaan Etsimme villkaalle 2,5-v. tyttärellemme energistä hoitajaa pidemmäksi ajanjaksoksi, joka hakisi 2 krt/vko päiväkodista ja leikkisi hänen kanssaan vanhempien tuloon asti (klo 16-18). Iltatyötä myös pari krt/kk viikonloppuisin/vkolla. Asumme Talissa hyvien kulkuyhteyksien päässä. Pia/ 040 832 7972

Asianajajia Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

Vuokralle tarjotaan

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 09-4546572 www.menec.ﬁ

Vuokrata halutaan

Lisätiedot ja asuntohakemus sato.ﬁ

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl. Savuton & lemmikitön yliopisto-op. pari etsii kaksiota kanta-Helsingistä. Max. 800€. Pietari/ 050 468 9752 Poliisimies etsii vuokra-asuntoa Pasilan läheltä (n.5 km). P. 045 264 7222 aaltonkal@hotmail.com Valokuvataiteilija etsii kohtuuhintaista 1-2h+k kantakaupungista. Luottotiedot ok. Sanna 040 530 8803 Pk-seudulta kotia etsii nuori korkeakoulutettu nainen 1.9. alkaen. Ei lemmikkejä. Puh. 040 836 9068

Heti vapaita vuokra-asuntoja pääkaupunkiseudulla SATO VuokraKodeissa vakuus vain 250 euroa. Vesimaksu sisältyy vuokraan, nettiyhteys 10 Mb/s (tulossa). Lemmikit tervetulleita. Osa asunnoista soveltuu myös kimppa-asumiseen. Vuokraa lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi.

sato.ﬁ Vuokraa tavallinen katuosoite ja postilokero itselle tai yritykselle Helsingistä. 1v. 240€ tai 1/2v. 170€. Lisätiedot: Beliza Oy, Osoitevuokraus.ﬁ. Puh. 040 533 6831.

Kirkko&kaupunki 30. heinĂ¤kuuta 2014 Numero 28

Mielipide Mielipidepalstan sĂ¤hkĂśinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentĂ¤Ă¤ ja kĂ¤sitellĂ¤ kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiĂ¤ vĂ¤lilyĂśnteineen. LĂ¤hetĂ¤ myĂśs puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

kun kolehdinsaajiksi oli ehdotettu naispappeutta vastustavia jĂ¤rjestĂśjĂ¤. MyĂśs kohteet, joille kolehdit kerĂ¤ttiin, lĂśytyivĂ¤t kirkkohallituksen yleiskirjeestĂ¤. Muutoksista ilmoitettiin kirkkohallitukselle, joka ei ryhtynyt asiassa toimenpiteisiin. Vuonna 2011 kolehtiohjeet nousivat julkiseen keskusteluun, koska muutama kolehtikohteena oleva jĂ¤rjestĂś oli mukana nuoria vahingoittavassa Ă&#x201E;lĂ¤ alistu -kampanjassa, jossa homojen haluttiin muuttuvan heteroiksi. Seurakuntaneuvosto halusi niiden sijasta kerĂ¤tĂ¤ kolehdit tahoille, jotka toimivat kirkkolain, kirkon pĂ¤Ă¤tĂśsten ja perustuslain tasa-arvo- ja yhdenvertaisuusperiaatteiden mukaisesti. Kirkkohallitusta lĂ¤hestyttiin tuolloin myĂśs noin 600 kirkon jĂ¤senen ja luottamushenkilĂśn avoimella kirjeellĂ¤. SiinĂ¤ kirkkohallitusta pyydettiin tarkastelemaan kolehtien mĂ¤Ă¤rĂ¤Ă¤mistĂ¤ jĂ¤rjestĂśille, joiden kĂ¤sitykset naispappien, homoseksuaalien, eronneiden ja yksinelĂ¤jien kohtaamisesta poikkeavat merkittĂ¤vĂ¤sti kirkon virallisesta linjasta. Hallinto-oikeus on ottanut kantaa vain seurakuntaneuvoston ja kirkkohallituksen toimivallan jakoon. Kirkkohallituksen mĂ¤Ă¤rĂ¤ysten sisĂ¤ltĂśĂśn ja niiden mahdolliseen ristiriitaan kirkkolain ja kirkon linjausten kanssa ei ole otettu kantaa. NĂ¤yttĂ¤Ă¤ siltĂ¤, ettĂ¤ me seurakuntalaiset ja luottamushenkilĂśt olemme kohteita, joiden kirkoissa kirkkohallituksen mĂ¤Ă¤rĂ¤ykset vain pannaan tĂ¤ytĂ¤ntĂśĂśn eli kĂ¤ytĂ¤nnĂśssĂ¤ kerĂ¤tĂ¤Ă¤n kolehteja esimerkiksi naispappeutta vastustaville jĂ¤rjestĂśille. Vastuu tĂ¤stĂ¤ on kirkkohallituksella. Minna Lundell-Kiuru, Mariella Asikanius, Johanna Hautakorpi, Kari T. Ahonen ja 8 muuta allekirjoittajaa. Kallion seurakuntaneuvoston jĂ¤seniĂ¤ ja varajĂ¤seniĂ¤ 2007â&#x20AC;&#x201C;2010 ja 2011â&#x20AC;&#x201C;2014.

Homot pelastavat kirkon moralismilta

Ville Ranta

Kirkkohallituksella on vastuu kolehtimĂ¤Ă¤rĂ¤yksistĂ¤Ă¤n Kirkko ja kaupunki -lehdessĂ¤ nro 25 kerrottiin Helsingin hallinto-oikeuden pĂ¤Ă¤tĂśksestĂ¤, jonka mukaan Kallion seurakuntaneuvosto oli ylittĂ¤nyt toimivaltansa pĂ¤Ă¤ttĂ¤mĂ¤llĂ¤ kahdesta kolehtikohteesta toisin kuin kirkkohallitus oli yleiskirjeessĂ¤Ă¤n ohjeistanut.

Kirkkohallituksen mukaan sen â&#x20AC;?yleiskirjeet sisĂ¤ltĂ¤vĂ¤t suositusluonteisia ohjeita seurakunnilleâ&#x20AC;?. Hallinto-oikeuden mukaan ne ovat sitovia mĂ¤Ă¤rĂ¤yksiĂ¤. Kriittinen ihmettely kohdistuu nyt yhĂ¤ selvemmin kirkkohallitukseen, jonka mĂ¤Ă¤rĂ¤yksillĂ¤ kolehteja kerĂ¤tĂ¤Ă¤n esimerkiksi naispappeutta vastustaville jĂ¤rjestĂśille. Jo Kallion edellinen seurakuntaneuvosto tulkitsi, ettĂ¤ yleiskirjeissĂ¤ oli kyse kirkkohallituksen suosituksista. NiistĂ¤ poikettiin,

MeiltĂ¤ saat kaikki huoneistoremontit. TakuutyĂśtĂ¤ jo v.1989 lĂ¤htien maalaus tapetointi keittiĂśt kylpyhuoneet saunat lattiat ilmainen tarjous ja kĂ¤ynti paikan pĂ¤Ă¤llĂ¤ P. 0400-819483 Maalaus ja Saneeraus Tapani Romppainen rompta@luukku.com JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiĂśĂśn ovet, tasot. MyĂśs pikkutyĂśt. KesĂ¤pihaan aidat ja terassit. P. 040 189 5682

Tekee pienet ja suuremmat remontit Kylpyhuone, tapetointi, maalaus, keittiĂś, sauna, lattiat sekĂ¤ kirvesmiestyĂśt. 30-v kokemus. KotitalousvĂ¤hennys. Ilmainen arviointi. Tarvikeale.

P. 0400 819 757

Timo Teinikivi

KiitĂ¤n arkkipiispaa anteeksipyynnĂśstĂ¤ Tahdon kiittĂ¤Ă¤ arkkipiispa Kari MĂ¤kistĂ¤ anteeksipyynnĂśstĂ¤, joka koski sitĂ¤ sopimatonta ja kovasydĂ¤mistĂ¤ kĂ¤ytĂśstĂ¤, jota kirkko on osoittanut seksuaalivĂ¤hemmistĂśjĂ¤ kohtaan. TĂ¤mĂ¤ on tĂ¤rkeĂ¤ asia. Olette oikeamielinen ja hyvĂ¤ ihminen. Anneli Uusvaara Helsinki

MinĂ¤kin haluan pyytĂ¤Ă¤ anteeksi Olen tuntenut muutamia seksuaalivĂ¤hemmistĂśĂ¤ edustavia ihmisiĂ¤. He ovat antaneet minun olla rauhassa, ja minĂ¤ heidĂ¤n. SiitĂ¤ huolimatta pyydĂ¤n anteeksi, ettĂ¤ olen lukenut PyhĂ¤Ă¤ kirjaa. Vain Kirkko ja kaupunki -lehteĂ¤hĂ¤n tulisi lukea. PyydĂ¤n anteeksi, ettĂ¤ kuulun kirkkoon, vaikka nĂ¤in pahasti olen tehnyt. Raimo Laine teknikko

Jokainen voi kohdella vanhempiaan kunnioittavasti TĂ¤llĂ¤ palstalla kĂ¤ytyyn vanhempien kunnioittamista koskevaan keskusteluun liittyen haluan muistuttaa, ettĂ¤ jokainen voi kohdella vanhempiaan kunnioittavasti, ansaitsivat he lastensa mielestĂ¤ kunnioitusta tai eivĂ¤t. Jokainen vastaa loppuviimeksi vain omista teoistaan ja asenteistaan. Jos kohtelee vanhempiaan kauniisti, tulee siitĂ¤ itsellekin hyvĂ¤ mieli. Aina tĂ¤ytyy muistaa myĂśs se, ettĂ¤ tĂ¤Ă¤llĂ¤ maan pĂ¤Ă¤llĂ¤ meistĂ¤ kukaan ei ole tĂ¤ydellinen. SĂ¤rkynyt saviruukku

Siivouspalveluja

Rakennusala

Saneeraus Pe-Ry Tmi

YmmĂ¤rrĂ¤n moralismin asenteeksi, jossa ihminen nĂ¤kee itsensĂ¤ ja omat valintansa ja ratkaisunsa ainoina oikeina muillekin. HĂ¤n asettaa itsensĂ¤ muillekin mittapuuksi. TĂ¤mĂ¤ on empatiakyvyttĂśmyyttĂ¤, jossa ihminen ei nĂ¤e lĂ¤himmĂ¤istĂ¤Ă¤n itseltĂ¤Ă¤n. TĂ¤mĂ¤ on myĂśs joissakin uskonsuunnissa vallitseva luonteenpiirre, joka ilmenee selvimmin juuri homoseksuaalien syrjintĂ¤nĂ¤ ja monenlaisena kiusaamisena. Ă&#x201E;skettĂ¤in syntyi kova meteli siitĂ¤, oliko parisuhteensa rekisterĂśineen lesboparin kanssa vietetty hengellinen tilaisuus rukoushetki vai siunaus. MitĂ¤ eroa niillĂ¤ on? RukoushetkessĂ¤ on tapana lukea myĂśs Herran siunaus. Me ihmiset emme siunaa ketĂ¤Ă¤n, vaan pyydĂ¤mme rukouksessa Jumalan siunausta, tĂ¤ssĂ¤ tapauksessa pareille, jotka haluavat rakastaa toisiaan ja elĂ¤Ă¤ yhdessĂ¤.

MitĂ¤ pahaa siinĂ¤ on? Homoseksuaalien lĂ¤himmĂ¤istemme syrjiminen ja syyllistĂ¤minen on isku itse kirkon perussanomaa eli evankeliumia vastaan. Jos rakastamme Jumalaa, rakastamme myĂśs lĂ¤himmĂ¤istĂ¤mme niin kuin itseĂ¤mme. Emme voi rakastaa Jumalaa, jota emme ole nĂ¤hneet, jos emme rakasta lĂ¤himmĂ¤istĂ¤mme, jonka olemme nĂ¤hneet. Rakkauden kaksoiskĂ¤sky on kokonaisuus, sitĂ¤ ei pidĂ¤ pilkkoa. Kristillinen etiikka oikein ymmĂ¤rrettynĂ¤ on parasta, mitĂ¤ maailmassa voi olla kaiken epĂ¤toivon ja kurjuuden keskellĂ¤. Se luo toivoa paremmasta. TĂ¤stĂ¤ osoituksena on esimerkiksi Jeesuksen kertomus laupiaasta samarialaisesta. TĂ¤mĂ¤ opetus on edelleen hyvin ajankohtainen: Teoistaan te tunnette heidĂ¤t (Matt. 7: 16). Laupias suomalainen on nyt etsintĂ¤kuulutettu.

Luotettava ja osaava NAISSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;URAKOITSIJA. Kaikki sĂ¤hkĂśtyĂśt. KotitalousvĂ¤hennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ďŹ MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYĂ&#x2013;T. Ilmainen arvio. KotitalousvĂ¤hennys. P. 045 235 1717

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21â&#x201A;Ź/h+alv www.loistopalvelut.ďŹ P. 045 888 2583

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ďŹ 040 762 5615

vĂ¤henn. 45%

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762 IKKUNOIDEN PESUT ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petriposti Oy. www.petriposti.com, p. 050 500 3090 Ikkunanpesua asunnoissa. Reilu taitava mies. Soita iltap. Puh. 050 338 4754 /Erkki Kraft

YksilĂśllistĂ¤ hoivaa ikĂ¤Ă¤ntyneelle Tarjoamme turvallista ja kodikasta asumispalvelua hoitoa ja hoivaa tarvitseville ikĂ¤ihmisille. Kokeneet hoitotyĂśn ammattilaisemme toimivat aina asiakkaan ehdoilla ja kuntouttavan hoitotyĂśn otteella. Haluamme luoda asukkaille hyvĂ¤n, virikkeellisen arjen. Asukkaaksi voi tulla myĂśs kaupungin palvelusetelillĂ¤. Soita meille ja kysy lisĂ¤Ă¤: Esperi Hoivakoti Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Esperi Hoivakoti JĂ¤nismĂ¤ki, Kappalaisenkuja 3, Espoo SXK _ P\\QWL#HVSHUL Âż _ HVSHUL Âż