K&k 2014 nro 29 by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Seurakunta auttaa hädässä » 5

Numero 29

Keskiviikkona 6. elokuuta 2014

ESKO JÄMSÄ

Testamenttilahjoitukset ovat hienoisessa nousussa » 3 Kolmoismurhaaja vaihtoi rikokset rukoiluun » 9

Kohta tärppää Onkimies Ahmed Turki tuntee kaupungin kalapaikat » 8–9

Ekaluokkalaisten siunaus on huolenpitoa » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

”

Numero 29

Lainasanat

Johanneksen evankeliumin kuvaama Jeesus on täysin erilainen kuin me ihmiset, sillä hänellä on sekä valta antaa pois elämänsä että ottaa se takaisin.”

6.8.2014 4

Emeritusprofessori Heikki Räisänen pohtii raamatuntulkintaa sivulla 5.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KATRI SAARELA / INSTAGRAM: KUTRIART

Pääkirjoitus

Koulusiunaus nsimmäinen koulupäivä on merkittävä päivä ihmisen elämässä. Silloin alkaa vuosien opintie, jonka aikana lapsi kasvaa nuoreksi. Hän kypsyy, kehittyy ja saa runsaasti uutta osaamista. On etuoikeus päästä kouluun. Kaikilla maailman lapsilla tätä oikeutta ei ole. Meillä Suomessa on sitä paitsi voitu olla tyytyväisiä ainakin joidenkin mittausten mukaan laadukkaiksi tunnustetuista oppimistuloksista.

Rukous Haikeuden tunne nousee, kun katselen kukkakimppua. Kovin lyhyt on sen kukoistus. Pyhä Jumala, sinä loit kaiken ylitsevuotavasta rakkaudestasi. Auta meitä näkemään sinun hyvyytesi jokaisessa ohikiitävässä hetkessä.

Pitkin kesää on kaupungilla voinut nähdä tulevia koululaisia vanhempiensa kanssa ottamassa selvää, millainen on uusi koulutie ja miten sitä kuljetaan. Mitä reittiä kävellään, mistä katu ylitetään. Tulethan sitten suoraa tietä! Näitä on harjoiteltu yhdessä, sekä uusi reppu selässä että ilman. Niin pieniltä he näyttävät, nuo uudet ekaluokkalaiset. Liian pieniltä lähtemään yksin liikenteeseen. Onneksi moni saa ensimmäisinä viikkoina ja kuukausina matkalle saattoapua ja pääsee vielä iltapäiväkerhoon vanhempien töistä paluuta odottamaan. Mutta monen äidin ja isän sydän vapisee, kun oma lapsi, vasta äsken pallerosorminen leikki-ikäinen, ottaa ensimmäiset askelet kohti itsenäistä elämää. Vielä vuosia hän toki tarvitsee

vanhempien tukea ja apua, vielä kauan pipiin puhaltajaa. Helsingin seurakunnilla on perinteenä tarjota koulunsa aloittaville tilaisuus tulla kirkkoon saamaan siunaus koulutielle. Kristillisen käsityksen mukaan siunaus on Jumalan läsnäoloa ja huolenpitoa tässä maailmassa. Koulusiunausperinne jatkuu ensi maanantaina jokaisessa seurakunnassa. Vanhemmat, isovanhemmat, sisarukset ja kummit ovat tervetulleita pienen koululaisen mukaan kirkkoon. Läsnä on myös oman seurakunnan lapsi- ja varhaisnuorisotyöntekijöitä. Itse siunaushetkessä pappi laskee alttarin ääressä kätensä lapsen pään päälle ja lausuu siunaussanat. Monessa paikassa myös vanhemmat ja kummit voivat tulla mukaan siunaamaan. Muistoksi koulusiunauksesta ekaluokkalaiset saavat enkeliheijastimen. Heijastin kertoo enkeleistä, jotka psalmitekstin mukaan ovat saaneet käskyn varjella Korkeimman suojassa olevaa, missä ikinä hän kulkee. Et ole yksin, heijastin viestii. Koulusiunauksessa mukana olleet vanhemmat kertovat usein, että siunaus lapselle saa heidän mielensä turvallisemmaksi. Siunausta ja varjelusta täällä tarvitaan. Pälvi Ahoinpelto, toimituspäällikkö palvi.ahoinpelto@kirkkojakaupunki.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Missä löytää rauhan mielelleen, siellä löytää paratiisin ruumiilleen.

Navarrossa Kaliforniassa järjestetään kesäisin aikuisten leirejä, joiden idea on se, että portilla kaikki luopuvat puhelimistaan ja muista laitteistaan. Kaikenlainen teknologia on kielletty fakseja ja e-kirjoja myöten.

Herra kääntäköön kasvonsa sinun puoleesi ja antakoon sinulle rauhan.

Sato Issai, Japani

Noora Mattila artikkelissa Matkalla pakoon Kodin kuvalehdessä 3.7.2014

Herran siunaus Vanhassa testamentissa

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Helsingin seurakunnat saivat viime vuonna liki miljoona euroa testamenttilahjoituksia. Lahjoitusten määrä on hienoisessa nousussa. Teksti Tommi Sarlin Kuva Sirpa Päivinen

elsingin seurakunnat saavat vuosittain lahjoituksia, jotka rahastoidaan lahjoittajien tarkoittamaa käyttöä varten. Pääosin lahjoitukset ovat testamentteja. Varoja hoidetaan samoin periaattein kuin muitakin seurakuntien sijoituksia. Tavallisimmin testamentit on annettu seurakuntien diakonia- tai nuorisotyön hyväksi. Viime vuonna testamentteja tuli Helsingin seurakunnille noin miljoonan euron verran. Pääsääntöisesti noin kaksi kolmannesta lahjoituksista on käteisenä ja viimeinen kolmannes on asunto-osakkeita tai kiinteistöjä, jotka ovat vuokralla tai odottavat myyntiä. Kaikilla Helsingin seurakunnilla on tällä hetkellä Meilahden ja Vuosaaren seurakuntia lukuun ottamatta testamenttien muodossa saatua varallisuutta. Summat vaihtelevat Herttoniemen seurakunnan noin 10 000 eurosta Johannes församlingin yli neljään miljoonaan euroon. Testamentit on yleensä suunnattu lahjoittajan oman seurakunnan käyttöön. Varoja hoitaa tavallisesti kuitenkin seurakuntayhtymä, jolla on varallisuuden hoidosta kertynyttä kokemusta. Yhtymä jakaa vuosittain rahastojen tuoton seurakunnille samassa suhteessa kuin niillä on rahastossa osuuksia. Testamenttirahastojen arvo oli viime vuonna noin 13,3 miljoonaa euroa. Tästä yhdeksän mil-

Varattomien hyväksi. Tavallisimmin testamentit on osoitettu seurakuntien diakonia- tai nuorisotyölle. Herttoniemen seurakunnalla on laajaa diakoniatyötä muun muassa ruokajakelun muodossa, mutta vähiten testamenttilahjoituksia Helsingissä. Valtaosa seurakunnan testamenttivaroista on osoitettu Kulosaaren varhaisnuorisotyölle. Varoja käytetään jatkossa muun muassa retkiin, materiaaleihin ja koulujen kanssa tehtävään yhteistyöhön.

Testamenttivaroilla tuetaan toimintaa joonaa on rahavaroja. Loput neljä miljoonaa ovat kiinni seurakunnille testamentatuissa asunnoissa ja kiinteistöissä. Viime vuonna testamenttirahastojen varoista käytettiin viiden eri seurakunnan seurakuntaneuvostojen ja seurakuntayhtymän päätöksillä testamenttien määrittelemään toimintaan liki 500 000 euroa. Testamenttilahjoitukset ovat olleet viime vuosina nousussa. Vuonna 2012 testamenttirahaston arvo oli 12,5 miljoonaa, mistä käytettiin 381 000 euroa. Vuonna 2011 rahaston kokonaisarvo oli

11,9 miljoonaa, josta käytettiin 154 000 euroa. Lahjoitukset ja testamentit käytetään aina niihin tarkoituksiin, joihin lahjoittajat ovat ne tarkoittaneet. Joskus lahjoituksen tai testamentin antaja on aikanaan rajannut varojen käyttötarkoituksen niin kapeaksi, että seurakunnilla on vaikeuksia hyödyntää varoja. Silloin seurakuntien yhteinen kirkkovaltuusto voi muuttaa varojen käyttötarkoitusta. Helsingin seurakuntien hallintojohtajan Riitta-Sisko Tarkan mukaan hänen neljätoista vuotta kestäneellä virkaurallaan

näin on käynyt kaksi kertaa. – Seurakuntayhtymän tilintarkastajat ovat joitakin vuosia sitten kehottaneet seurakuntia käyttämään aktiivisemmin testamenttivaroja. Seurakunnilla on varmastikin hyvinä aikoina ollut hyvä tarkoitus säästää, jotta huonompina aikoina olisi mistä ottaa, Tarkka arvioi. Esimerkiksi Kallion seurakunnassa on voitu tukea testamenttivaroin diakonista Elämän keskusta, joka toimii Alppilan kirkolla. Toimintaa rahoitetaan pääosin seurakunnan toimintamää-

rärahoista. Testamenttivaroilla on pystytty palkkaamaan myös ylimääräisiä diakonian viranhaltijoita. Kallion seurakunnan testamenttivarat ovat yhteensä noin 1,4 miljoonaa euroa. – Testamentit käytetään aina sen laatijan toivomusta kunnioittaen. Useat testamentit Kalliossa on osoitettu vanhustyölle. Seurakunnan toimintamäärärahat eivät ole suuren suuria, joten testamenttilahjoitukset ovat toivottava apu toiminnan kehittämisessä, sanoo Kallion seurakunnan vs. kirkkoherra Eeva-Liisa Hurmerinta.

Kolumni Leo Stranius

Aikatauluta haaveilu un sain ensimmäisen lapsen, eräs tuttuni totesi osuvasti: Nyt sinun pitää olla töissä tehokkaampi ja kotona nöyrempi. Kolmen vuoden vanhemmuuskokemuksella voin sanoa, että lause pitää paikkansa. Tosin sillä täsmennyksellä, että myös kotona pitää olla tehokkaampi. Työelämässä painotetaan töiden suunnittelua, koordinointia ja asioiden aikatauluttamista. Vapaa-aikaan näitä asioita harvoin yhdistetään. Olisiko kuitenkin syytä? Pitäisikö työelämän menetelmiä soveltaa myös kotona ja vapaalla? Olemme itse kokeilleet joitakin lähestymistapoja.

Asioita helpottaaksemme käymme puolison kanssa edellisenä iltana tai aamulla päivän aikataulut läpi, pidämme viikoittain suunnittelupalavereita, joissa sovimme seuraavan viikon menoista sekä käymme läpi työlistat. Meillä on käytössä myös yhteinen sähköinen kalenteri. Näin molemmat tietävät, missä mennään. Kalenterissa eivät ole pelkästään työasiat. Varaamme kalenteriin myös koko perheen yhteistä vapaa-aikaa. Merkitsemme sinne niin urheilut, isommat kotityöt kuin yhteiset vapaaillatkin. Lisäksi käytämme yhteisiä sähköisiä työlistoja ja muistiinpanoja. Kuulostaako ahdistavalta? Näin on moni kommentoinut toimintatapojamme. Toki välillä on syytä ottaa rennosti ilman aikatauluja tai koordinointia. Pienten lasten kanssa arki ja lomakin vaatii niin

paljon sopimista, muistamista ja tekemistä, että se vetää hyvinkin vertoja keskivertotyöpaikan haasteille. Arki sujuu paremmin, kun sopii, mitä tehdään, ja tekee, mitä sovitaan. Jos haluaa haaveilla tunnin päämäärättömästi, on parasta varata sillekin kalenterista aika. Muuten voi jäädä haaveet haaveilematta. Lopulta lähes jokainen meistä suunnittelee ja koordinoi vapaa-aikaansa jollain tavalla. Ainakin, jos harrastaa jotain oleskelua vaativampaa. Miksi tehdä omia juttuja huonosti? Työelämä ja sinne kehitetyt työkalut ja -tavat tarjoavat monia tehokkaita keinoja myös arjen hallintaan. Näin vapaa-ajan voi käyttää nimenomaan siihen, mihin haluaa. leo.stranius@iki.fi Kirjoittaja on Luonto-Liiton toiminnanjohtaja, Helsingin kaupunginvaltuutettu ja ympäristöbloggaaja.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Kuulutus

KUULUTUS EHDOKASASETTELUSTA Helsingin evankelis-luterilaisissa seurakunnissa toimitetaan seurakuntavaalit 9.11.2014. Vaaleissa valitaan seurakuntien luottamushenkilĂśt vuoden 2015 alusta alkavaksi nelivuotiskaudeksi. Jokaisesta Helsingin suomenkielisestĂ¤ seurakunnasta valitaan asianomaisen seurakunnan seurakuntaneuvostoon ja Helsingin seurakuntayhtymĂ¤n yhteiseen kirkkovaltuustoon jĂ¤seniĂ¤ seuraavasti: seurakunta Haaga Herttoniemi Kallio KannelmĂ¤ki Lauttasaari Malmi Meilahti Mikael Munkkiniemi OulunkylĂ¤ Paavali Pakila PitĂ¤jĂ¤nmĂ¤ki Roihuvuori Tuomiokirkko TĂśĂślĂś VartiokylĂ¤ Vuosaari

seurakuntaneuvostoon 14 14 16 14 14 16 14 16 14 14 14 14 14 14 16

kirkkovaltuustoon 4 4 5 4 4 12 3 5 3 5 4 4 3 5 7

puhelin

osoite

(09) 2340 3200 (09) 2340 3300 (09) 2340 3600 (09) 2340 3800 (09) 2340 4300 (09) 2340 4400 (09) 2340 4700 (09) 2340 4800 (09) 2340 5100 (09) 2340 5300 (09) 2340 5400 (09) 2340 5500 (09) 2340 5600 (09) 2340 5700 (09) 2340 6100

14 12 14

4 3 5

(09) 2340 6300 (09) 2340 6400 (09) 2340 6500

Vespertie 12, 00320 HiihtomĂ¤entie 23, 00800 NeljĂ¤s linja 18, 00530 Vanhaistentie 6, 00420 Myllykallionrinne 1 F, 00200 Kunnantie 1, 00700 Jalavatie 6 b, 00270 EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, 00940 Raumantie 3, 00350 Teinintie 10, 00640 Sammatintie 5, 00550 Palosuontie 1, 00660 Turkismiehenkuja 4, 00370 Tulisuontie 2, 00820 Bulevardi 16 B, 00120 postiosoite: PL 168, 00121 Runeberginkatu 39 A 7, 00100 Turunlinnantie 3, 00900 Satamasaarentie 7, 00980

Vaalikelpoinen seurakuntaneuvoston ja yhteisen kirkkovaltuuston luottamustoimiin on henkilĂś joka: Â Ĺ { {ĹŹĹŹ{ ĹĹ { Ĺ { Ĺ ĹĹ Ĺ { { {Ĺ NV ^ PLNT ĹJ { { { Ĺ 18 vuotta viimeistĂ¤Ă¤n 9.11.2014 Â on antanut ehdokkuudelleen kirjallisen suostumuksensa Â ei ole vajaavaltainen Â eikĂ¤ ole Helsingin seurakuntayhtymĂ¤n tai siihen kuuluvan seurakunnan viranhaltija tai tyĂśntekijĂ¤.

Valitsijayhdistysten perustamisasiakirjat Seurakunnan vaalilautakunnalle osoitetut valitsijayhdistysten perustamisasiakirjat erikseen seurakuntaneuvoston ja erikseen yhteisen kirkkovaltuuston jĂ¤senten vaalia varten on toimitettava asianomaisen seurakunnan kirkkoherranvirastoon edellĂ¤ mainittuun osoitteeseen viimeistĂ¤Ă¤n 15.9.2014 ennen klo 16. Valitsijayhdistysten perustamisasiakirjoja liitteineen on saatavana seurakuntien kirkkoherranvirastoista sekĂ¤ verkosta: Ĺ ĹŹ{ J. HelsingissĂ¤ 1. pĂ¤ivĂ¤nĂ¤ elokuuta 2014 HELSINGIN SEURAKUNTAYHTYMĂ&#x201E;N KESKUSVAALITOIMIKUNTA Puheenjohtaja Sihteeri

Sakari Enrold Hanna KorpijĂ¤rvi

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Rohkeutta tulkintaan Mitä pappi saa opettaa seurakuntalaisilleen? Teksti Matleena Kantola Kuva Esko Jämsä

istä papin tulisi saarnata, kun tuntuu, ettei ole mitään ammennettavaa? Kirkon ulkosuomalaistyön ja Töölön seurakunnan teologipäivässä oltiin kristinuskon peruskysymysten äärellä 31.7. Temppeliaukion kirkossa. Kysymyksiin olivat vastaamassa emeritusprofessori, eksegetiikan tutkija Heikki Räisänen, emerituspiispa Wille Riekkinen ja teologian tohtori, Kalifornian ja Teksasin Suomikirkon pastori Jarmo Tarkki. Jeesus on ilmeinen saarnan aihe, mutta Raamattu ei anna johdonmukaista kuvaa Jeesuksen persoonasta. Heikki Räisänen on vertaillut evankeliumitekstien Jeesus-kuvia. Johanneksen evankeliumi on saanut erityisaseman kirkossa, vaikka muitakin vaihtoehtoja olisi ollut. Johanneksen evankeliumin Jeesus on supersankari, jossa ei Räisäsen mukaan ole kärsimystä tai kamppailua. – Johanneksen kuvaama Jeesus on täysin erilainen kuin me ihmiset, sillä hänellä on sekä valta antaa pois elämänsä että ottaa se takaisin, Räisänen sanoo. Räisäsen mukaan esimerkiksi Apostolin tekojen Jeesus-kuva on Johanneksen evankeliumia ihmisläheisempi. Se myös sopii tähän päivään paremmin. Kristillisten oppien määrittely ei ole ollut koskaan yksinkertaista, vaan opit ovat muotoutuneet ajan ja kulttuurin mukana. Jo alkukirkko joutui valitsemaan, mikä tulkinta valitaan kristilliseksi opiksi. Raamattua tulkittaessa pitäisi Heikki Räisäsen mukaan mennä kertomusten taakse eikä lukea niitä faktoina.

Juurevampaa tulkintaa. Eksegetiikan tutkija Heikki Räisänen (vas.) ja emeritusprofessori Wille Riekkinen haluaisivat, että papit uskaltaisivat keskustella käsityksistään avoimemmin. – Raamattua tulkittaessa pitäisi mennä kertomusten taakse, Riekkinen sanoo.

Kun kristittyjen identiteettiä on alettu muodostaa, esimerkiksi suhde juutalaiseen taustaan on ollut polttopisteessä. Rajaa vedettäessä ruokailutavat ja ympärileikkaus nousivat alkukirkossa kiistakysymyksiksi vuosi toisensa jälkeen. Räisänen otti esimerkiksi kristillisen identiteetin muodostamisesta Apostolien tekojen kymmenennen luvun, jossa roomalainen upseeri Cornelius kääntyy ensimmäisenä ei-juutalaisena kristinuskoon. Jakeessa 28 Pietari sanoo: ”Niin kuin tiedätte, juutalaisen ei ole sallittua seurustella toiseen kansaan kuuluvien kanssa eikä mennä heidän luokseen. Jumala on kuitenkin osoittanut minulle, ettei ketään ihmistä saa pitää epä-

puhtaana tai saastaisena.” – Se, kenelle tapahtuu tässä kohdassa jotain käänteentekevää, ei oikeastaan ole Cornelius vaan Pietari, Räisänen sanoo. Kertomusta Corneliuksen ja Pietarin kohtaamisesta voi soveltaa myös tänä päivänä homoseksuaalien lähimmäisten kohtaamisessa. – Konﬂikteille ei näy loppua, mutta muutokset ovat olennainen osa kristinuskoa, Räisänen sanoo. Pastori Jarmo Tarkin mukaan kirkon kaltaisessa totuusyhteisössä pitää uskaltaa vaihtaa näkemyksiä. Lääkärin velvollisuutena on Jussi Naukkarisen mukaan kertoa potilaalle on oikeuteen haas-

SIRPA PÄIVINEN

Helpotusta. Tarrat Kallio Block Party -juhlan vessoissa lupasivat, että kirkko auttaa hädässä.

”

Jos pappi kertoo totuuden, hänet haastetaan oikeuteen.” Jarmo Tarkki

tamisen uhalla totuus. Tähän Jarmo Tarkki jatkoi: – Jos lääkäri ei kerro totuutta, hänet haastetaan oikeuteen. Mutta jos pappi kertoo totuuden, hänet haastetaan oikeuteen. Tämä on traaginen totuus.

Apuna hädässä Aikaisemmin tänä kesänä Kallion seurakunta herätti Pomppukirkollaan tunteita Pride-puistojuhlassa. Viime viikonloppuna seurakunta näkyi Kallio Block Party -juhlan Bajamajoissa, kun vessoihin kiinnitettiin Kirkko auttaa hädässä -tarroja. Mistä nämä ideat tulevat, Kallion seurakunnan kirkkoherra Teemu Laajasalo? – Tarjosimme Block Partyn tekijöille viime vuonna taukotilat ja teimme yhteislavan kirkkoon. Päivän aikana tuhannet ihmiset kävivät kirkossa kuuntelemassa musiikkia.

– Pohdimme seurakuntayhtymän väen kanssa, että tekisimme jotain yhteistyötä korttelijuhlissa. Sieltä tuli loistoidea tarroista vessassa. Siinä on hienoa teologiaa: kirkko auttaa hädässä. Ihmisen hätä on se, mihin kirkon täytyy vastata ja missä kirkon työssä mukana olemalla voi vaikuttaa. Sielunhätä eli halu taivaaseen on ihmisen tärkein hätä. – Tärkeää on myös opettaa luterilaisesti hädän aste-erot. Mieluummin kakka housussa taivasjunassa kuin puhtoisena matkalla kadotukseen, Teemu Laajasalo pohtii.

Tarkki puhui myös kirkon ”menneisyysromantiikasta”. – Kirkko tunnetaan siitä, mitä se vastustaa. Miksi emme ole ensimmäisinä puolustamassa homoliittoja, vaan olemme viimeisinä jarruttamassa kehitystä? Kuinka moni papeista uskaltaisi laittaa itsensä likoon ja sanoa, mitä todella ajattelee? Tarkki pohtii. – Syntyy jännite, jos pappi ei usko itsekään asioihin, joista joutuu puhumaan. Mitä papin pitää uskoa? Mitä pappi saa sanoa? Kaikki papit eivät kestä tätä jännitettä. Jarmo Tarkki muistutti, että usko ja traditio kehittyvät. Kyseenalaistettuna traditiolla on mahdollisuus kypsyä ja jäädä eloon. – Jeesuskin ajatteli itse.

Vaalinäytteitä Pitäjänmäen kirkossa Pitäjänmäen seurakunnan kirkkoherran vaalin vaalinäytteet toimitetaan päiväjumalanpalveluksessa Pitäjänmäen kirkossa. Ensimmäiselle vaalisijalle asetettu Kannelmäen seurakunnan kappalainen Virpi Koskinen saarnaa 10.8. Toiselle vaalisijalle asetettu Tuomiokirkkoseurakunnan kappalainen Arto Antturi saarnaa 17.8. Kolmannelle vaalisijalle asetettu Lapinjärven suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Tuire Huovinen-Westerlund on saarnavuorossa 24.8.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi MATTI KOLHO / PICTORIUM

Viikon vinkki

Merellinen saunailta Lauttasaaren seurakunta järjestää saunaillan Poliisien kesäkodin rantasaunalla Kyyluodontien päässä tiistaina 12.8. Varhaisnuoret saunovat kello 15–18, aikuiset kello 19–21 ja nuoret aikuiset kello 21–24. Kello 18–19 lauletaan osallistujien toivevirsiä. Saunamaksu 5 euroa, alle 15-vuotiaat saunovat maksutta. Ota mukaan tasaraha, uimapuku, pyyhe sekä muut saunatarvikkeet ja eväät. Illassa on makkaranpaistomahdollisuus. Saunailta on päihteetön.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 10.8. klo 10 Jumalanpalvelus Oulunkylän kirkosta. Virret: 484, 135, 211:1–2, 186:1–3, 333:4–8, 454, 490, 461:1,5,6. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Uuden Valamon luostarin Kristuksen kirkastumisen kirkosta Heinävedeltä. Klo 18 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 7.8. Pastori Mari Leppänen. Pastori Panu Pihkala. Pe 8.8. Nuorisotyönohjaaja Klaus Myllymäki. Pastori, toimittaja Jan Ahonen. La 9.8. Koordinaattori Veera Hug, Belgia (Helluntaiherätys). Kappalainen Marika Huhtasalo. Ma 11.8. Pastori Tiina Keinänen. Raamatunlukua. Ti 12.8. Lehtori Pekka Kivekäs. Majuri Maija Kyntäjä (Pelastusarmeija). Ke 13.8. Piispa Jari Jolkkonen. (Ei iltahartautta.) To 14.8. Opettaja Annakaisa Siltanen. Pastori Panu Pihkala.

TV1 La 9.8. klo 11.05 Pisara. ”Virret ovat uskon kantoaalto joka kantaa uskoa ja elämää. Usein niitä laulaessa tulee niin vahva tunne, että on vaikea laulaa.” Oopperalaulaja Esa Ruuttunen rakastaa virsiä. Uusinta ma 11.8. klo 14.55.

Tasapainoilua. Ekaluokkalaisen Alma Paczkón ala-asteen pihassa on kiipeilyteline, tasapainolauta ja kukkula, jonka rinnettä pitkin voi lumen tultua laskea mäkeä.

Kirkon kautta koulu Kannelmäkeläistä Alma Paczkóta ensimmäinen koulupäivä ei jännitä. Teksti Tuija Pyhäranta Kuva Sirpa Päivinen

ynä ja kumi. Ne täytyy muistaa pakata penaaliin. Se on vaaleanpunainen ja siinä on kissan kuva. Penaali taas pannaan reppuun yhdessä sisätossujen kanssa. Myös reppu on vaaleanpunainen, mutta siinä kaksi koiraa. Ensi viikolla kannelmäkeläinen Alma Paczkó, 7, nostaa repun selkäänsä ja lähtee ensim-

mäistä kertaa kouluun. – Valitsin repun ja penaalin silloin, kun vaaleanpunainen oli lempivärini. Nykyään lempivärejäni ovat turkoosi ja mintunvihreä, hän kertoo. Ensimmäiseen koulupäivään on valmistauduttu hyvin. Paczkó on käynyt tutustumassa kouluun, ja yhdessä vanhempien kanssa on harjoiteltu koulumatkan kulkemista. Noin puolen kilometrin mittainen matka Pelimannin alakoululle on tuttu, sillä Pelimannin päiväkoti ja esikoulu ovat koulun kanssa samassa pihapiirissä. Eskariin Paczkó tosin kulki yhdessä saattajan kanssa, mutta kouluun hän kulkee omin päin. – Olemme harjoitelleet sellaista, että osaanko mennä itse autotien yli. Ennen tien ylitystä pitää katsoa tuleeko autoja, hän kertoo. Koulunaloitus ei jännitä Paczkóta sillä monet koulun käytännöt ovat tuttuja jo eskarista. Uutta on pulpetissa istuminen ja kotiläksyt.

Osa uusista luokkakavereistakin on entisiä eskarikavereita. Toisaalta Paczkón mielestä on hauskaa, ettei kaikkia tunne entuudestaan. Silloin voi saada uusia kavereita. Oppiminen on kivaa, sen Alma Paczkó tietää jo nyt. Lukemaan ja kirjoittamaan hän oppi 5-vuotiaana ja uimaan vastikään tänä kesänä uimakoulussa. – Ensin pelkäsin mennä veteen, mutta lopulta en olisi halunnut tulla vedestä pois enää ollenkaan. Nyt osaan uida jo ihan turvallisesti, Paczkó kertoo innostuneena. Kouluaineista häntä kiinnostaa erityisesti matematiikka. Hän toivoo oppivansa koulussa erilaisia laskuja, kellotaulun lukemista ja ymmärtämään mittayksiköitä, kuten desilitroja ja litroja. Myös uudet kielet, kuten englanti, ruotsi ja espanja, kiinnostavat. Paczkón toiveammatti on vaatesuunnittelija. Ammatissa tarvittavia taitoja voi harjoitella kuvaamataidon tunneilla.

– Olen piirtänyt yhden hääpuvun ja yhden sellaisen, jossa on paljon kukkia. Se muistutti tyyliltään marimekkoa. Enkelin muotoisen heijastimen helmassa on teksti: ”Et ole yksin.” Sellaiset jaetaan tänä syksynä koulutielleen siunattaville ekaluokkalaisille. Koululaisten siunaamisia järjestetään koulunaloitusta edeltävänä iltana kirkoissa eri puolilla Helsinkiä. Alma Paczkó aikoo osallistua Kannelmäen kirkon tilaisuuteen yhdessä lapsikuoro Kannelkellojen kanssa. Helsingin seurakuntayhtymän nuoriso- ja koulutyön pappi Aila Mäkinen kertoo, että kouluun siunaaminen on vanha perinne. – Seurakunta haluaa olla tukemassa jäseniään käänteentekevissä elämäntilanteissa. Ekaluokkalaiselle koulun aloitus on suuri muutos. Lapsi jättää päiväkotimaailman ja itsenäistyy kotipiiristään. Mäkinen tietää, että koulun aloittaminen voi olla yhtä aikaa

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Menovihjeet

Musiikkia kirkoissa Torstai 7.8.

Perjantai 8.8.

Maanantai 11.8.

Keskiviikko 13.8.

Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Urkukonsertti klo 12 Kallion kirkossa. Kesämusiikki klo 13 Viikin kirkossa. Marburgin nuoriso-orkesteri, Marjasisko Varha. Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Let’s fall in love! klo 19 Agricolaklubilla, Agricolan kirkolla. Laura Pyrrö, laulu, Tiina Korhonen, piano. Liput 15 e. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Collegium Musicum Ulm, Kirkkonummen Kamariorkesteri, Juliana Koch. Ohj. 20 / 10 e. Musiikkia klo 19 Vanhassakirkossa. Silence Trio. BRQ Vantaa Festival klo 19 Vantaan Pyhän Laurin kappelissa. Ilpo Laspas, viulu-luuttu-kosketinsoitin. Liput 25 / 22 / 17 e. Muut konsertit: www.brq.fi. Urkuyö ja Aaria klo 21 Espoon tuomiokirkossa. Anna-Kristiina Kaappola, Juhana Suninen ja Dong-Hoon Han, laulu, Ville Urponen, urut, Kansallisoopperan orkesteri ja kuoro. Liput 15,50–34,50 e.

Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Romanttisia urkuteoksia klo 12 Temppeliaukion kirkossa. Elena Borisovets. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Matti Pohjoisaho. Hartaus klo 18 Kampin kappelissa. Olli Hyyrynen, kitara, Hanna Kilpeläinen, sello.

Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Kesäinen konsertti klo 13 Lauttasaaren kirkossa. Heli Närhi, laulu, Marjukka Andersson, piano. Hausmusik klo 19 Agricola-klubilla, Agricolan kirkolla. Jukka Harju, käyrätorvi, Line Johannesen, pasuuna, Sonja Fräki, piano. Liput 10 e. Urkukesän konsertti klo 19 Kallion kirkossa. Iina-Karita Hakalahti. Ohj. 7 e.

Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Lounasmusiikkia klo 12 Matteuksenkirkossa. Hanna Kakkonen, sello, Katariina Kopsa, urut. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Santeri Siimes. Kesäkahvila klo 13 Maunulan kirkossa. Marjatta Henrichsson, laulu, Jenni Henrichsson, piano. Yhteislaulua. Iltamusiikki klo 18 Malmin kirkossa. Merja Wirkkala ja Merja Halmetoja, laulu, Heikki Poutanen, urut. Sellokonsertti klo 18.30 Huopalahden kirkossa. Seeli Toivio. Eläköön pianotrio! klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Annemarie Åström, viulu, Tomas Nuñez-Garcés, sello, Annika Palm, piano. Liput 15 e. Urkukesän konsertti klo 19 Tuomiokirkon kryptassa. Pilvi Listo, urut ja cembalo. Ohj. 7 e.

Muskariilmoittautumiset alkavat

tielle sekä jännittävä että iloinen tapahtuma. – Lapsia voi jännittää, että pärjäänkö minä tai saanko kavereita. Myös se saattaa jännittää, että opinko mitään tai osaanko mennä kouluun, Mäkinen sanoo. – Toisaalta koulun aloittamiseen liittyy mieletöntä iloa ja riemua siitä, että minähän olen jo tosi iso, kun pääsen kouluun. Koulun aloittaminen avaa lapselle ihan uuden maailman. Jos kouluun meneminen jännittää, se ei Mäkisen mukaan haittaa. – Antaa jännittää vaan. Koulussa on oma opettaja tukena. Jos jotain ei tiedä, voi kysyä rohkeasti.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa. Anne Hätönen, klavikordi.

Sunnuntai 10.8. Radiomessu klo 10 Oulunkylän kirkossa etno- ja kansanmusiikin tyyliin. Mm. Joona ”Posteljoona” Kortesmäki, haitari ja pasuuna. Konsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Suomen Laulun kesäakatemian loppukonsertti. Virsilauluilta klo 18 Soutustadionilla, Merikannontie. Urkukesän konsertti klo 20 Tuomiokirkossa. Beate Rux-Voss. Ohj. 7 e.

Jennyssä, Beckerintie 9, 19.8. alkaen. Ilmoittautuminen Kannelmäen seurakunnan verkkosivujen kautta 12.8. alkaen. Kausimaksu on 50 euroa. ■ Malmin seurakunta järjestää muskareita Jakomäen, Malmin, Puistolan, Pihlajamäen, Tapanilan ja Viikin kirkoilla, sekä Siltamäen ja Pukinmäen seurakuntakodeilla. ● Jakomäen kirkolla, Jakomäenpolku 7, pidetään perhemuskari keskiviikkoisin ja perjantaisin 10.9. alkaen. 4–6-vuotiaiden muskarit pidetään torstaisin 11.9. alkaen. Tiedustelut ja ilmoittautuminen Outi Aro-Heinilälle, p. 09 2340 4521, outi.aro-heinila@evl.fi. Muskarit ovat maksuttomia. ● Malmin kirkon, Kunnantie 1, muskarit kokoontuvat perjantaisin 29.8. alkaen. Ilmoittautuminen ja tiedustelut maanantaina 18.8. klo 10–12 Heikki Poutaselle, p. 050 584 7269. Kausimaksu on 37,5 euroa.

Menokasvo: Kari Koivula

Kävellen kirkolta kirkolle

O JÄ MS

Järjestät lauantaina 9.8. liityntäkävelyn Helsingin elsingin Tuomioreitin alkupisteekirkolta Pyhän Laurin ekovaelluksen pääreitin nnattaa kävellä, seen Vanhankaupunginlahdelle. Miksi kannattaa Kari Koivula? Sehän on perinteinen suomalainen tapa, että kun halutaan rauän. Kävellessä hoittaa mieltä, lähdetään metsään kävelemään. ni nykyon omien ajatustensa kanssa. Se on mielestäni yhteiskunnassa arvokasta, ettei ole kokoajan räpmia. läämässä älypuhelimesta maailman tapahtumia. taa Ihminen on kokonaisuus, eikä mieltä voi erottaa kehosta. Helsingin Tuomiokirkolta Vanhankaupun-lee e ginlahden kautta Pyhän Laurin kirkolle tulee si matkaa yhteensä noin 20 kilometriä. Miksi kannattaa kävellä pitkiä matkoja? kkeelMatka ei ole itseisarvo, vaan se, että ollaan liikkeeln-lä. Kyse ei ole suorituksesta vaan leppoisasta pyhiinn Isol lta a vaelluksesta kaupungissa. Lähes koko matkan Isolta ä mekirkolta Vanhankaupunginlahdelle voi kävellä at. renrantaa pitkin. Siinä on aika hienot maisemat. n? Pitääkö vaellukseen valmistautua jotenkin? ävele-Kannattaa valita jalkineet, joilla on tottunut kävelemään, ja varata mukaan juotavaa. Tuija Pyhäranta ranta a etään n Pyhän Laurin ekovaelluksen pääreitille lähdetään 8 8. Vanhankaupunginlahdelta lauantaina 9.8. tee kello 13 ja kello 14. Liityntävaellus lähtee oa Tuomiokirkon portailta kello 11. Lisätietoa ta reittivaihtoehdoista ja aikataulusta osoitteesta .fi. pyhanlaurinvaellus.fi.

ESK

Koulunsa aloittavia lapsia siunataan Helsingin kirkoissa pääsääntöisesti maanantaina 11. elokuuta kello 18, poikkeuksena Vartiokylän seurakunta, jossa uudet koululaiset siunataan kello 18.30. Tarkista oman seurakuntasi tilaisuus osoitteesta helsinginseurakunnat.fi.

■ Herttoniemen seurakunnan muskarit pidetään maanantaisin Myllypuron kirkolla, Myllynsiipi 10, ja keskiviikkoisin Herttoniemenrannan kappelilla, Laivalahdenkaari 5. Ohjaajana on Elisabeth Bäckman, p. 050 380 2975, elisabeth.backman@evl.fi. Muskarit ovat maksuttomia. ■ Kallion muskarit pidetään Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiistaisin 2.9. alkaen. Lisätietoja antaa Pauliina Lindfors, pauliina.lindfors@evl.fi, p. 09 2340 3603. Ryhmät ovat maksuttomia eikä niihin tarvitse ilmoittautua. ■ Kannelmäen seurakunnan vauvaja taaperomuskarit pidetään tiistaisin ja keskiviikkoisin toimintakeskus

Lauantai 9.8.

Tiistai 12.8. Pianomusiikkia klo 10–12 ja 13–15 Temppeliaukion kirkossa. Oliwier Wu. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Virsilaulua klo 18–19 Poliisien majan rantasaunalla, Kyyluodontie. Kesäillan vasket klo 18.30 Käpylän kirkon kesäkahvilassa. Raivo Savik, vaskiseitsikko Con Brassica. Jazzvokalisti Sanni Orasmaa klo 19 Agricola-klubilla, Agricolan kirkolla. Liput 10 e. Metrolla musiikkiin klo 19 Mikaelinkirkossa. Nicholas Söderlund, laulu, Kari Vuola, urut. Ohj. 7 e.

● Pihlajamäen kirkon, Liusketie 1, ja Pihlajiston seurakuntakodin, Tiirismaantie 4, muskarit pidetään maanantaisin 1.9. alkaen. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Suvi Gräsbeckille, p. 050 307 6425. Kausimaksu on 37,5 euroa. ● Pukinmäen seurakuntakodilla, Säterinportti 3, järjestetään vauvaja vekaramuskareita 0–2-vuotiaille sekä sisarusryhmä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Kaisu Rauhamaalle, p. 09 2340 4494. Kausimaksu on 36 euroa. ● Tapanilan kirkolla, Veljestentie 6, on muskareita 0–6-vuotiaille. Pienet 0–3-vuotiaat kokoontuvat keskiviikkoisin 27.8. alkaen. Uusien oppilaiden ilmoittautuminen perjantaina 15.8. klo 15–16 Marja Kyllöselle, p. 040 572 0804. Isompien 3–6-vuotiaiden ryhmät kokoontuvat keskiviikkoisin, 10.9. alkaen. Uusien oppilaiden ilmoittautuminen Merja Wirkkalalle, p. 040 776 1049. Kausimaksu on 37 euroa. ● Siltamäen seurakuntakodin, Jousimiehentie 6, ryhmät kokoontuvat torstaisin. Ilmoittautuminen perjantaina 15.8. klo 16–17 Marja Kyllöselle, p. 040 572 0804. Kausimaksu on 37 euroa. ● Viikin kirkon, Agronominkatu 5, ko ryhmät kokoontuvat maanantaisin ja keskiviikko keskiviikkoisin 25.8 alkaen. Maanantain va ryhmiin vapaita paikkoja voi tiedustella 22.8.2014 klo 15–16 Marja Kyllöseltä, p. 040 572 0804. Keskiviikon ryhmiin vapaita pa paikkoja voi tiedustella perjantaina 22.8. Kira-Mia Tuiskulta, kira-mia. tu tuisku@hotmail.com. Kausim maksu on 37,5 euroa. ■ Meilahden seurakunnan ki kirkkomuskarit alkavat lokakuu kuussa, ja ne pidetään Ruskeasuon uu uudessa seurakuntakeskukTen sessa, Tenholantie 6. Ryhmiä on kaksiku uuk kau a ti sikuukautisista vauvoista 5-vuotiaisiin asstii. Ilmoittautuminen Ilmoit asti. 4.8.–11.8. kanttori Nin Ni na Pakkaselle, Pakk Nina nina.pakkanen@evl. f , p. 09 fi 9 23 fi, 2340 4730 tai 050 387 7157. Kausim mak syksyllä 55 euroa, keväällä Kausimaksu 65 euroa. Paav vali seurakunta järjestää tors■ Paavalin vauv ja tenavamuskareita Keutaisin vauvala assa a Flooranaukio Floor lassa 1, ja Paavalinkirkossa, Sammatin 5. Muskarin yhteydessä on Sammatintie myös perh perhekahvila, jossa voit juoda kahtav avat atta m a vit,, tavata muita vanhempia sekä seuran työntekijöitä. työ y kunnan Lisätietoja antaa Sor p. 09 2340 5462 tai minna. Minna Sorsa, sorsa@evl. Ilmoittautua voi sähköisesti sorsa@evl.fi. se Paavalin seurakunnan sivuilta 11.8. alkaKausim en. Kausimaksu on 20 euroa.

Jos ei lipun hintaa, vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja: www.kirkkojakaupunki.fi.

■ Pakilan seurakunnassa 0–6-vuotiaiden muskariryhmät sekä perhemuskarit kokoontuvat Välkessä, Välitalontie 71, Hyvän Paimenen kirkolla, Palosuontie 1, sekä Torpparinmäen korttelitalolla, Käräjätuvantie 3. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Jenni Paasolta, jenni.paaso@ evl.fi. Kausimaksu on 60 euroa. Perhemuskarissa maksu otetaan ryhmään aktiivisesti osallistuvilta lapsilta. ■ Roihuvuoren seurakunta järjestää muskariperhekerhoja perjantaisin Roihuvuoren kirkon kerhosiivessä, Tulisuontie 2, sekä Laajarannassa, Humalniementie 15. Muskariperhekerhoissa on muskarihetken lisäksi jutustelua kahvikupin äärellä ja joinakin kertoina askartelua tai muuta ohjelmaa. Kerhot ovat avoimia kaikille, eikä kerhoon tarvitse ilmoittautua. Vanhempi–lapsi-muskarit pidetään Roihuvuoren ja Laajasalon kirkoissa maanantaisin 18.8. alkaen. Ilmoittautua voi Roihuvuoren seurakunnan verkkosivuilla. Kausimaksu on 40 euroa. ■ Töölön seurakunnan ryhmät kokoontuvat keskiviikkoisin Temppeliaukion kirkon takkahuoneessa, Temppelikatu 16, 20.8. alkaen. Ilmoittautumiset sekä lisätietoa Jenni Paasolta, jenni. paaso@evl.fi. Kausimaksu on 65 euroa ja sisaruksilta 55 euroa. ■ Vuosaaren seurakunta järjestää maanantaisin viisi musiikkileikkikouluryhmää Merirasti-kappelissa, Jaluspolku 3, 25.8. alkaen. Ryhmiä on 3 kuukauden ikäisistä 3–5-vuotiaisiin. Muskari alkaa 25.8.2014. Ennakkoilmoittautumiset ja tiedustelut Teija Tuukkaselle, teija.tuukkanen@evl.fi. Kausimaksu on 60 euroa. Mikäli et löytänyt seurakuntaasi listasta, ota yhteyttä seurakuntaasi. Lisätietoa osoitteesta helsinginseurakunnat.fi.

Tule aikuisrippikouluun Oletko liittymässä kirkkoon, mutta rippikoulu on käymättä? Odottaako kummin tehtävä tai kirkkohäät? Aikuisrippikoulu aloittaa kokoontumiset Mikaelinkirkolla syksyllä. Kokoontumiset keskiviikkoisin 27.8., 3.9., 1.10., 15.10. ja 30.10. sekä tiistaina 16.9. kello 18–19.30. Ilmoittautumiset 15.8. mennessä seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Sehän on pasuri! Helsingin rannoilta saa mainioita kalansaaliita. Teksti Tommi Sarlin Kuvat Esko Jämsä

ustikkamaalla onkensa veteen laskeva Ahmed Turki tietää, että Helsingissä kannattaa käydä kalassa. Turki on kalastanut näillä rannoilla jo neljännesvuosisadan. Esimerkiksi Mustikkamaata ympäröiviltä vesiltä löytyy monipuolisesti erilaisia särkikaloja, kuhaa ja ahventa. Hyvällä onnella saattaa tulla myös kirjolohi tai karppi, joita on istutettu Vanhankaupunginlahteen. Turkin tyttäret Linda (4), Chayma (9) ja Jelila (11) ovat myös innokkaita onkijoita. Perhe ottaa usein grillin mukaan rannalle, ja paistaa kalat tuoreeltaan. – Ahven on paras. Valmistan sitä kotona tunisialaisittain niin, että paistetussa kalassa on valkosipulitahnaa, pippuria ja suolaa. Myös savustettu ahven on herkkua, Turki kehuu. Onkiminen kuuluu jokamiehenoikeuksiin ja se onnistuu vä-

häisin varustein. Ahmed Turkin tapaiset, kokeneet onkimiehet käyttävät ohuita, noin 0,16 millin siimoja, ja solakoita kohoja. Koukkukoko on numero 6, jos käytetään syöttinä matoa tai maissia. Kärpäsentoukilla koukku on pienempi ollen kokoa 12–14. Onget painotetaan lyijyhauleilla niin, että kohosta näkyy vedessä vain sen tappi. Silloin kohon vastus vedessä on pienimmillään, ja onkija voi tartuttaa varovaisimmatkin kalat. Autokorjaamoyrittäjänä toimiva Ahmed Turki aloitti kalastamisen Lauttasaaressa, jossa mato-onkijalle tulivat tutuiksi niin lahna, ahven, siika, kuha, hauki kuin taimenkin. Sittemmin hän on ostanut myös veneen, jolla hän uistelee Vanhankaupunginlahdella ja Mustikkamaan ympäristössä. Kalastamaan Turki oppi 9-vuotiaana isältään, joka onki Välimerestä kuhan ja ahvenen sukulaisia jopa 12 metrin syvyydestä. Mustikkamaan rantaan kaartaa veneellä Turkin kaveri Hamouda M’Sakni, jolla on näytet-

jälkeen. Aamukin on hyvää aikaa, eläkkeellä oleva M’Sakni kertoo. Saaliit hän käyttää heti tai pakastaa. – Kuhaﬁle säilyy vakuumipakkauksessa hyvänä puolikin vuotta. Vien kalaa myös kaverilleni, M’Sakni sanoo.

Aamun kuhat. Hamouda M’Sakni veti Vanhankaupunginlahdelta kolme näyttävää kuhaa.

”

Savustettu ahven on herkkua.” Ahmed Turki

tävää. Hän nostaa laiturille kolme kuhaa, joista suurin painaa arviolta 2,5 kiloa. – Sain kalat aamulla seitsemän aikaan Vanhankaupunginlahdelta. Kalat ottivat salakkaa muistuttavaan vaappuun. M’Sakni on kalastanut Helsingin vesillä jo 40 vuotta. – Kalastan joka päivä. Yleensä lähden kalaan illalla yhdeksän

Kalakaverinsa ja perhetuttunsa Pentti Rantalan kanssa Ahmed Turki päättää siirtyä Kivinokkaan. Pysähdymme kahville idylliseen kahvilaan, jossa on uunituoreita munkkeja. Turki ei ota mitään, sillä juttua tehdessä on muslimien paastokuukausi Ramadan. Tien päässä on mereen pistää niemi, josta avautuu huikeat näkymät Kalasatamaan ja Vanhankaupunginlahdelle. – Kilpaillaan! Turki ehdottaa. Hän nappaa ongen, jonka koukkuun on pujotettu mato. Turki heilauttaa ongen laiturilta mahdollisimman kauas, koska hän haluaa ahvenen. Rantala pudottaa kohon ruohikonlaitaan, josta alkaa tulla pikkukalaa tasaiseen tahtiin. Viimein Turkilla tärppää. – Ahven. Sen pitää kasvaa vielä vähän. Aina sinä voitat!

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

MARKUS SOMMERS

Evankelista vankilasta. Lauri ”Late” Johansson houkutteli kuulijoitaan Jeesuksen luo Narinkkatorilla, jossa moni kertoi uskon auttaneen irti rikollisuudesta. Aihetta on tutkittu vähän.

Murhaaja matkalla taivaaseen

Aina jotain. Särkikaloihin kuuluvan Pasurin onkinut Ahmed Turki osaa iloita pienestäkin saaliista. – Alamittaiset kuhat tulee vapauttaa ja kalastusluvat pitää hankkia, hän muistuttaa.

Uutta kalastuslakia valmistellaan Uuden kalastuslain kaavaillaan astuvan voimaan vuoden 2015 alussa. Keskeisimmät muutokset vapaa-ajankalastukseen olisivat: ■ Kelaonginta muuttuisi maksuttomaksi yleiskalastusoikeudeksi. Voimassa olevassa laissa 18–64-vuotiaan kelaonkijan tulee maksaa kalastuksenhoitomaksu ja viehekalastusmaksu tai vesialueen omistajan lupa. ■ Myös silakkalitkalla kalastaminen tulisi yleiskalastusoikeudeksi kuten kelaonginta. ■ Kalastuksenhoitomaksu, 22 euroa, ja läänikohtainen viehekalastusmaksu, 29 euroa, yhdistettäisiin yhdeksi maksuksi. Uuden lain nojalla yhdellä maksulla saisi kalastaa koko maassa yhdellä vavalla ja painovieheellä. ■ Maksu koskisi uudessa laissa kaikkia yli 18-vuotiaita. Maksu koskisi myös 65 vuotta täyttäneitä henkilöitä, jotka nykyisen lain mukaan on vapautettu näistä maksuista. Uuden maksun hinnat olisivat 35 e / vuosi,

10 e / viikko ja 5 e / vuorokausi. ■ Verkko- ja katiskakalastus sekä useammalla kuin yhdellä vieheellä kalastaminen säilyisivät vesialueen omistajien myymien lupien piirissä. Samoin lupien piiriin jäisivät myös erityiskalastusalueet, kuten esimerkiksi kosket. ■ Sisävesiltä saadun saaliin myyntioikeus annettaisiin vain kaupallisille kalastajille lukuun ottamatta vapaa-ajankalastajille sallittua viiden kilon erää vuorokaudessa. Merialueilla myyntikielto on jo voimassa EUsäädösten nojalla. ■ Kalakantojen säätelyyn ehdotetaan lisää säätelykeinoja. ■ Vesialueen omistajan asema laissa säilyy pääpiirteissään ennallaan. Lähde: Maa- ja metsätalousministeriön verkkosivut osoitteessa www.mmm.fi / kalastuslaki.

Lauri ”Late” Johansson istuu periaatteessa vankilassa elinkautista kolmoismurhasta. Viime torstaina hän kuitenkin luki lavalla Raamattua noin 150 kuulijalle Kampin Narinkkatorilla. – Älkää pelätkö niitä, jotka tappavat ruumiin, mutta eivät kykene tappamaan sielua. Pelätkää sen sijaan häntä, joka voi sekä sielun että ruumiin hukuttaa helvettiin, Johansson siteerasi Matteuksen evankeliumia. Elinkautisvangin ympärillä riitti yhteiskuvan ottajia ja taputtelijoita. Tapahtuman julkkis poseerasi, halasi ja kuunteli. Kädenpuristus oli löysä. – Käytin ennen huumeita päivittäin ja olin matkalla kadotukseen. Nyt olen siihen toiseen matkakohteeseen menossa. Rukoilu on parempaa kuin kama, Johansson vakuutti. Ex-Criminal Dayssä monet entiset rikolliset kertoivat, kuinka uskoon tuleminen auttoi heidät eroon rikoksista, väkivallasta ja päihteistä. Päivän järjesti Vapaan evankeliumiyhdistyksen Citymission, joka toimii evankelisluterilaisen kirkon ulkopuolella. – Jeesuksen armo on niin valtava, että murhamiehet ja puukottajatkin voivat saada syntinsä anteeksi ja tehdä parannuksen, kertoi naisystäväänsä puukottanut muusikko Jukka Tolonen mikrofoniin omalla todistusvuorollaan. –Amen! huudettiin yleisöstä. Uskonnon roolia rikosten jättämisessä on tutkittu melko vähän. Kriminologian dosentti Henrik Elonheimo Turun yliopistosta sanoo, että tilastollinen yhteys uskoontulon ja rikoksista luopumisen välillä ei ole riidaton. – On kuitenkin selvää, että uskonto voi tarjota ainakin sosiaalista tukea ja kontrollia, joka auttaa ylläpitämään rikoksetonta elämäntapaa.

Seurantatutkimuksissa on havaittu, että myönteiset käännekohdat elämässä liittyvät rikollisen elämän jättämiseen. Tällaisia ovat ainakin naimisiinmeno, mielekkään työpaikan saaminen ja muutto paremmalle alueelle. Oikeustieteiden professori Matti Tolvanen Itä-Suomen yliopistosta kertoo, että jotkut yhdysvaltalaistutkimukset ”tukevat varovasti oletusta” siitä, että uskoon tulo auttaisi jättämään rikollisen elämäntavan. – Uusiminen vähenee ainakin rikoksissa, joilla on yhteyttä alkoholiin tai huumausaineisiin. Usko auttaa pääsemään näistä eroon ja johtaa tietysti sellaisten rikosten uusimisen riskin pienenemiseen, joita tehdään päihteissä tai päihteiden hankkimiseksi. Kristillistä päihdetyötä tehdään Suomessa paljon. Kristillisiä päihdejärjestöjä yhdistävän Sininauhaliiton viestintäpäällikön Maarit Avellanin tiedossa ei silti ole selkeää näyttöä uskon raitistavasta vaikutuksesta. – Asiaa ei ole tietääkseni kunnolla tutkittu. Katja Kuusiston vuonna 2010 julkaistussa sosiaalityön väitöskirjassa tutkitaan eri reittejä pois alkoholismista. Monelle vertaistuen avulla raitistuneelle Jumala tai muu korkeampi voima on ollut tärkeä toipumisen edistäjä. Korkeampi voima kuuluu vertaisryhmiä pitävän AA:n peruselementteihin. Omatoimisesti tai ammattimaisessa hoidossa raitistuneilla korkeampi voima edisti harvemmin toipumista. Jos Late Johanssonilta kysytään, Raamatun seuraaminen ratkaisisi maailmasta monta muutakin ongelmaa kuin päihderiippuvuuden. Esimerkiksi aidsin. – Avioliiton ulkopuolinen seksi on syntiä. Ei se sen isompi juttu ole. Pihla Tiihonen

Seurakunnissa tapahtuu 7.8.— 13.8.

Haaga

Herttoniemenrannan kappeli

■ Virasto: Vespertie 12. Avoinna ma,

■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 To 7.8. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, Lemponen, Tikkanen, kahvitarj. alk. klo 13.30 Su 10.8. klo 16 Kouluun lähtevien siunaaminen, Jerkku, Koivistoinen, kahvihetki

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Työntekijän tapaamisajan varaus ma klo 10–12. Soita p. 09 2340 3200 tai jätä yhteydenottopyyntö virastoon.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 09 2340

3230. Ke 6.8. klo 18.30 ”Taivaan alla, maan yllä” -konsertti. Makiko Oba, Laura Hiilinen ja Marja Turu, kantele. Klo 20 Iltamessu. Arto Nuutinen ja Olli Mönttinen. To 7.8. klo 10–11.30 Perheiden kesäkerho kirkon pihalla (säävaraus). Su 10.8. klo 10 Messu. Arto Nuutinen ja Olli Mönttinen. Ma 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen. Miira Muroma-Nikunen ja Hanna Autio. Ti 12.8. klo 12–14 Kesäkahvila. Hanna Autio. Ke 13.8. klo 18.30 Sellokonsertti. Seeli Toivio. Klo 20 Iltamessu. Marja Heltelä ja Hanna Autio.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1. Suntio 09 2340

3221. To 7.8. klo 13 Torstaikerho. Olli Mönttinen. Su 10.8. klo 12 Messu. Arto Nuutinen ja Olli Mönttinen.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Ajanvaraus diakonin vastaanotolle: Ajanvarausvastaanotot Herttoniemen kirkolla paikan päällä ti klo 13–14 tai soita numeroon 09 2340 3339. Myllypuron kirkolla to klo 10–11 paikan päällä tai soita virastoon numeroon 09 2340 3300, niin saat tietää tavoitettavissa olevien työntekijöiden yhteystiedot. Kulosaari, puh. 09 2340 4118. Herttoniemenranta, puh. 09 2340 3341

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 Ke 6.8. klo 19 Kesäilta kirkolla, Mattila, Lemponen Su 10.8. klo 10 Messu, Tikkanen, Koivistoinen,kahvihetki Su 10.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen, Jerkku, Lemponen, kahvihetki Ti 12.8. klo 9.30 Perhekerho, Sointula

Kulosaaren kirkko

Su 10.8. klo 16 Messu. Mattsson, Hakkari-Ohmero, Niskala, lukija Juhani Tauriainen. Kirkkokahvit.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla Su 10.8. klo 13 Kiinankielinen messu. Huang.

Kurssit ja ryhmät ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09

■ Kulosaarentie 40, p. 2340 4115

2340 361. Kesän kurssi- ja toimintaesitteen voi noutaa kirkoista tai virastosta, pyydettäessä lähetetään kotiin. Keskiaikaisen rukouslaulun peruskurssi ti 12.8., 19.8., 26.8. ja 2.9. klo 17.30–20 Diakonissalaitoksen kirkossa. Myllypuron kirkko Ei tarvitse osata laulaa tai lukea nuotte■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 ja. H. 45e. Ohj. äänipedagogi, MuT HilkSu 10.8. klo 12 Messu, Tikkanen, Koika-Liisa Vuori. vistoinen, kahvihetki Ääni – sielun tanssia kehossa. MustaMa 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siusaaressa la 16.8. klo 10–17. Äänen opetnaaminen, Vuorela, Lemponen, kahvitelua kehoa kuunnellen. Ei tarvitse osahetki ta laulaa. Hinta 55e sis. laivamatkan Ti 12.8. klo 17–21 Nuorten Open Hause saareen, lounaan ja kahvin. Ke 13.8. klo 19 Kesäilta kirkolla, VuoRukouslaulumessupäivä. Mustasaarela ressa su 17.8. klo 9–16. Äänipedagogi, Diakoniakirppis suljettu toukokuun MuT Hilkka-Liisa Vuori opettaa keskiaialusta elokuun loppuun saakka! kaisia rukouslauluja ja vietämme Elintarvikejako ma, ke, pe messun saaren kappelissa Liikuntamyllyn päädyssä. klo 14. Messupappina TerSeuraPaikalla viim. klo 9.30, hi Varjoranta. H. 20e sis. Backman p. 2340 3333. lounaan, kahvin ja laikunnat vamatkan saareen. verkossa: www. Pyhän tanssin pehelsinginseura- ruskurssi – Sadon■ Virasto: Neljäs linkorjuun tansseja to kunnat.fi ja 18, avoinna ma, ti, 4.–25.9. klo 18–19 Alppito, pe klo 9–14, ke klo lan kirkon kappelisalissa. 12–17, p. 09 2340 3600, Rukousta ja mietiskelyä liikkallio.srk@evl.fi. Diakonian kuen klassisen, hengellisen ja eri ajanvaraus ti, to klo 9–10, ke klo 12– kulttuurien musiikin mukana. Aske13, p. 09 2340 3618. leet ovat yksinkertaisia ja samat tanssit toistuvat. Ilm. viim. 28.8. H. 20e. Ohj. Kallion kirkko tanssinohj. TM Tiina Sara-aho ja pastori ■ Itäinen papink. 2, p. 09 2340 Marja Kotakorpi. Lisätied. marja.kota3620. korpi@evl.fi, p. 050 443 3237. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la–su Sururyhmä läheisensä menettäneilklo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamurukous, le Kallion kirkolla joka toinen tiistai klo 12 päivärukous, klo 16 päivän raa9.9.–18.11. klo 18–19.30. Vertaisryhmä matunluku, klo 18 arki-illan ehtoollijossa surevat jakavat ajatuksiaan. Eninnen. La klo 9 aamurukous. Pappi tatään kahdeksan osallistujaa. Ohj. rovasvattavissa ma–pe klo 16–19. ti Riitta Männistö, p. 09 2340 3633 ja To 7.8. klo 12 Urkukesän lounaskondiakoni Anne Mäki-Kokkila, p. 09 2340 sertti. Johannes församling. Vapaa 3631. Ilm. viim. 2.9. pääsy ja ohj. Klo 18 Viikkomessu. KoOmaishoitajien virkistysretki takorpi, Niskala. Malmgårdin kartanoon ja PorvooSu 10.8. klo 10 Messu. Mattsson, Lindseen pe 12.9. Lähtö klo 8.30 Senaatinfors, Hakkari-Ohmero, Niskala, avustatorilta (muita pysäkkejä Kampissa, ja Minna Nora. Kirkkokahvit. Töölössä ja Kalliossa). Paluu Helsinkiin Ma 11.8. klo 19 Urkukesän konsertti. n. klo 17. H. 20e sis. matkat, lounaan, Iina-Karita Hakalahti. Vapaa pääsy, ohj. kahvit ja ohjelman. Mukaan otetaan 30 7e. hlöä. Ilm. viim. 4.9. Paavalin srk:n virasKe 13.8. klo 13 Kesäkahvila Kappelitoon p. 09 2340 5400. Retki järjestesalissa. Klo 18 Pieni viikkomessu. tään Tuomiorovastikunnan srk:n diakoniatyön ja Eteläisen omaishoidon Alppilan kirkko toimintakeskuksen kanssa. Lisätied. ■ Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. Riitta Riihelä p. 09 2340 3638, Irma Avoinna ti–pe klo 10–15. Alander p. 09 3107 4208. Su 10.8. klo 10 Messu, saarnaa Sami Mustakallio, Jerkku, Lemponen Ma 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen, Jerkku, Koivistoinen, kahvihetki

Kallio

Taivaan tähden

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvarauspäivystys: ke 13.8. klo 10–12, p. 09 2340 3853. La 9.8. Partaharjun riparin konfirmaatiot klo 10 Mökkiläiset, klo 13 Partalaiset. Koskinen, Härkönen. Su 10.8. klo 10 Konfirmaatiomessu. Partaharjun riparin Hovilaiset. Koskinen, Härkönen. Ma 11.8. klo 18 Kouluunlähtevien siunaaminen. Pirilä, Rintamäki. Ke 13.8. klo 19 Viikkomessu. Järvinen, Myllylä.

Malminkartanon kappeli ■ Vellikellonpolku 8 To 7.8. klo 18 Kesäilta kappelilla. Makkaranpaistoa ja kahvit 1 e. Järvinen, Rintamäki. Ti 12.8. klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9 Keskiviikkoisin klo 12–15 Jennyn Olohuone.

Retket ja leirit Sinkkujen retki Pihlajasaareen la 9.8. Lähtö Merisatamasta Café Caruselin edestä veneellä klo 12.30. Säävaraus. Menopaluut 6 / 3,50 e. Omat eväät. Mahdollisuus uida ja grillata makkaraa. Vauvasta vaariin -leiri 19.–21.9.2014 Korpirauhan leirikeskuksessa Siuntiossa. Mukaan voi lähteä yksin, kaksin, yhdessä äidin tai isän kanssa, tai vaikka isovanhemmat lapsenlapsen kanssa. Ohjelmassa mukavaa yhdessäoloa, virkistystä, hiljentymistä, luonnossa liikkumista ja saunomista. Mukana Tuula Kojo-Gregoriadis, Heidi Metsälä ja Aili Raitavuo. Musiikista vastaavat Aira ja Jukka Stenberg. Hinta: aikuiset 50 e, lapset 20 e, alle 5-v. ilmaiseksi. Ilmoitt. 3.9. menn. kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 3800.

Muuta Muskareihin ilmoittautuminen alkaa 12.8. klo 10 nettisivuillamme. Kannelnaperot on 3–5-v. lasten kuoro, joka harjoittelee keskiviikkoisin Kannelmäen kirkon kappelissa klo 17– 17.30 ja toinen ryhmä klo 17.30–18 Terhi Pihlajamaan johdolla alk. 27.8. Ilmoitt. kirkkoherranvirastoon, p. 09 2340 3800. Lisätied. pastori Lotta Pirilältä, p. 09 2340 3844, lotta.pirila@evl.fi Kannelmäen seurakunnan lapsikuoro Kannelkellot ottaa uusia laulajia! Harjoitukset ke klo 17–18 Kannelmä-

en kirkolla alk. 20.8. Lisätied. kanttori Sirkku Rintamäeltä, p. 09 2340 3832, sirkku.rintamaki@evl.fi Nuorisokuoro Kannelkellot ottaa uusia 12–18–v. musikaalisia, lauluäänen kehittämisestä ja kuorolaulusta kiinnostuneita laulajia. Harjoitukset ke klo 18.15–19.30 Kannelmäen kirkon isossa seurakuntasalissa. Kuorolla on harjoitusleirejä ja muutaman vuoden välein tehdään ulkomaanmatka. Pääsykokeeseen ilmoitt. ja lisätied. kanttori Sirkku Rintamäeltä, p. 09 2340 3832, sirkku. rintamaki@evl.fi

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi arkisin ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 6.8. klo 19 Seurat pidetään sään salliessa Särkiniementien päässä rantakallioilla uimalaiturin kohdalla, sateella seurakuntasalissa. Mukana kesäteologi Lauri Ijäs. Su 10.8. klo 11 Messu, Lohirannan rippileiriläisten konfirmaatio. Marko Heusala, Juha Rintamäki, Teijo Junnola, Mikko Korhonen, Helena Rantanen, Kylli Tikkanen. Klo 18 Konsertti, Suomen Laulun kesäakatemian loppukonsertti, vapaa pääsy. Ma 11.8. klo 13 Kesäkahvila, kesäinen konsertti kirkossa. Heli Närhi, laulu ja Marjukka Andersson, piano. Kahvilla siirrytään gramofonin matkassa muistoihin. Klo 18 Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen, siunauksen jälkeen ilta kouluun meneville. Esitellään varhaisnuorten toimintaa Lauttasaaressa. Ti 12.8. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 15–18 Varhaisnuorten sauna, klo 18–19 Virsilaulua, klo 19–21 Aikuisten saunat ja klo 21–24 Nuorten aikuisten saunat Poliisien majan rantasaunalla Kyyluodontien päässä. Saunamaksu 5 euroa, alle 15-vuotiaat maksutta, ota mukaan tasaraha. Omat saunatarvikkeet ja eväät mukaan, ilta on alkoholiton. Ke 13.8. klo 13–14 Kimppakävely, tunnin kävelyretkelle lähdetään kirkolta ison kiven juurelta. Mukana diakoniatyöntekijä. Sateella ei kävellä. Klo 19 Viikkomessu, Juha Rintamäki, kanttori Marjukka Andersson.

Kirkkokahvila ■ Myllykallionrinne 1 B, auki 11.8. al-

kaen ma, ti, to, pe klo 10–17 ja ke klo 10–21, lounas ma–pe klo 11–13. Marketta Hongiston 60-vuotisjuh-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta. KATRI SAARELA / INSTAGRAM: KUTRIART

Kumpaa reittiä? Onks pakko valita? minä kysyin. – Joo. Ihan pakko! Tiet menee eri kohteisiin, Jeesus sanoi. Elämään johtava tie on kapea, hidas ja työläs. Sisäänkäynti löytyy vain ahtaan, rupisen portin kautta. Tuhoon mennään sen sijaan valtatietä. Nopeasti ja ”kuin varkain”. Tälle baanalle karautetaan vaivatta helposta, avarasta portista. Tähän tapaan Jeesus opetti Matteuksen evankeliumin mukaan. Elämän kaikissa toimissa ihminen pannaan tekemään valintoja. Eikä valinnanpaikkoja voi häivyttää, koska virta vie eteenpäin. Pysähtyminen pitkäksi aikaa risteyksessä on mahdotonta. Ihan pakko siis valita tiensä risteykseen tullessa. Varmaan Jeesus tarkoitti kaidalla tiellä matkaa taivaaseen ja leveällä tiellä mukautumista tälle maailmalle. Mutta risteykset ja reitinvalinta ovat totta myös tämänpuoleisesti.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Olisiko niin, että kukaan ei tässä maailmassa ole saavuttanut mitään merkitsevää nopeasti, helposti ja vaivaa näkemättä? Toisaalta: kuinkahan paljon on ihmisiä, jotka olisivat oikeasti voineet saada elämästä ja itsestään irti enemmän, jos olisivat valinneet vaivalloisen ja rankan tien? En kysy vain yleisesti. Kysyn itseltäni. Omista valinnoistani. Downshifting eli elämän leppoistaminen ei ollut Jeesuksen resepti merkitykselliseen elämään. Hän suositteli vaivannäköä, itsensä likoon panemista ja rohkeutta taistella helppoa elämää vastaan. Olli Valtonen

9. sunnuntai helluntaista Totuus ja harha

Valintatilanne. Helppo ratkaisu ei ole aina paras.

Väri: vihreä Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 92: 5–10, 13–16, 1. Kun. 18: 21–26, 36–39, Hepr. 4: 1–2, 9–13, Matt. 7: 13–14

lanäyttely. Lauttasaarelaisen kuvataideharrastajan näyttely sisältää teoksia eri tekniikoilla. Aiheet ovat osittain tuttuja lauttasaarelaismaisemia, osa pastellitöistä, akvarelleista ja grafiikasta käsittelee muita aiheita. Taustaltaan Hongisto on fyysikko, joka työskentelee ilmanlaatututkijana. Hän on osallistunut muutamiin yhteisnäyttelyihin ja opiskellut mm. Helsingin taiteilijaseuran kursseilla. Näyttely on auki Kirkkokahvilan aulassa 29.8. asti arkisin klo 10–17 ja sunnuntaisin kirkkokahvien ajan.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Messu su 10.8. klo 10, Elina Perttilä, Esa Järvinen, Heikki Poutanen. Konsertti ke 13.8. klo 18, Merja Wirkkala ja Merja Halmetoja, laulu; Heikki Poutanen, urut. Grilli-ilta ke 13.8. klo 18.30, Laura-Elina Koivisto, Heikki Poutanen. Kappelihartaus Malmin hautausmaa isossa kappelissa to 7.8. klo 19, Torsti Paijola, Kaisu Rauhamaa. Kappelihartaus Malmin hautausmaan isossa kappelissa to 14.8. klo 19, Laura-Elina Koivisto, Ulla Pesonen. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Anni Kuivala, Kaisu Rauhamaa. Muskarit pe aamupäivisin alkaen 29.8. Hinta 37,50 e, 15 krt. Ilm. ja tied. ma 18.8. klo 10–12 Heikki Poutanen p. 050 584 7269

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Viikkomessu su 10.8. klo 18, Elina Perttilä, Heikki Poutanen. Grilli-ilta ke 13.8. klo 18, Elise Hartonen, Outi Aro-Heinilä. Perhemuskari: Ryhmä 1 ke klo 10– 10.30 ja Ryhmä 2 pe klo 10–10.30, 10.9. alkaen. 10 kertaa. Muskari on ilmainen. Kouluun lähtevien siunaus to 14.8. klo 18, Markku Arola, Tiina Mäki-Arvela, Outi Aro-Heinilä. Muskari 4–6-vuotialle to 11.9. lähtien klo 17–17.30, 10 kertaa. Muskari on ilmainen.Tied. ja ilm. sähköpostitse osoitteeseen outi.aroheinila@evl.fi tai 09 2340 4521

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p .09 2340 4427

Konfirmaatiomessu (Pihlajamäen päivärippikoulu) su 10.8. klo 10. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Jukka Holopainen, Riitta Koivisto, Marja Kyllönen. Muskarit ma 1.9.–8.12. Hinta 37,50 e 14 krt. kirkolla ma klo 9 ja 9.30, Pihlajiston seurakuntakodilla ma klo 10.30. Ilm. ja tied. Suvi Gräsbeck p. 050 307 6425.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437

Muskarit kts. Pihlajamäki

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Konfirmaatiomessu (Rautavaara 4) la 9.8. klo 13. Messu su 10.8. klo 10, Jukka Suonoja, Merja Wirkkala. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Paula Närhi, Taava Lankinen, Asko Lintumäki, Heikki Poutanen. Vauvamuskari alle 1v lapselle ja huoltajalle pe aamupäivisin. Hinta 25 e, 10 krt. Tied. ja ilm. 13.8. Ulla Pesonen 050 380 3622.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Seurakunnissa tapahtuu 7.8.— 13.8.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Iltamessu su 10.8. klo 18, Markus Kopperoinen, Kaisu Rauhamaa. Eläkeläisten iltapäivä to 14.8. klo 13. Muskarit 0–2v sekä sisarusryhmä ti aamupäivisin 16.9.–9.12. Hinta 36 e, 12 krt. Ohjaajana varhaisiän musiikkikasvattaja, MuM Kati Toivio. Muskarit järjestetään yhteistyössä Koulutuskeskus Agricolan kanssa. Tied. Kaisu Rauhamaa p. 09 2340 4494.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Hartaus to 7.8. klo 13, Sirpa Sirainen. Viikkomessu to 14.8.klo 13, Pirjo Kettu, Hanna Virtanen. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Martta Paijola, Kati Karppinen, Hanna Virtanen. Muskariryhmät to klo 9.15 1v (2013 synt.), klo 9.50 2–3v + sisarus, klo 10.20 vauvat (2014 synt.). Tied. Marja Kyllöselle 15.8. klo 16–17, p. 040 572 0804.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423 Viikkomessu ke 13.8. klo 12, Timo Ahoinpelto, Ulla Pesonen. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Esa Järvinen, Merja Wirkkala, Aapo Koskela. Muskarit 0–3v alkavat ke 27.8. Ryhmät ke klo 9 1v ( 2013 synt) , klo 9.35 1v (2013 synt.), klo 10.10 2–3v + sisarus, klo 10.45 2–3v, klo 11.20 vauvat (2014 synt.).Tied. Marja Kyllönen 15.8. klo 15– 16 p. 040 572 0804. Muskarit 3–6v alkavat ke 10.9. Ryhmät ke klo 16.30 Minilaulajat 3–4v., klo 17.15 Midilaulajat 5–6v. Tied. Merja Wirkkala p. 040 776 1049.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 Eläkeläisten kesäpiiri to 14.8. klo 13, Niina Vättö.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Konfirmaatiomessu (Kellokoski 5) su 10.8. klo 10.

Diakonia Diakoniatyön ajanvaraus kesä–elokuussa on keskitetysti Malmin diakoniatoimistossa. Diakoniatyöntekijältä voi varata henkilökohtaisen keskusteluajan puhelimitse tai käymällä ajanvarausaikana Malmin diakoniatoimistossa os. Kunnantie 1. Ajanvaraus ma, ke ja to klo 10–11, puh. 09 2340 4481. Lahjoitusleivän jako kesä–elokuussa pe klo 9 Malmin kirkolla ja ke klo 11 Jakomäen kirkolla.

USKALLATKO HYMYILLÄ? Jos hampaidesi kunto arveluttaa, varaa aika hammastarkastukseen p. 09 701 2993

Muuta ilmoitettavaa Kirjoittajapaja Portissa (os. Säterinportti 1 A) ke klo 18–20, alk. 3.9. Löytyykö sinulta keskeneräisiä kirjoituksia? Pidätkö päiväkirjaa? Kirjoitatko runoja? Vetäjänä kirjallisuusterapeutti Kirsi Marja Alatalo. Ilm. suoraan ohjaajalle p. 040 5224048 klo 16 jälkeen. Tied. sähköpostitse: kirsimarja.alatalo@gmail. com. Kurssi on maksuton ja vaatii säännöllistä osallistumista. Arkiretriittiryhmä Tapanilan kirkolla ke klo 18–20 yht. 9 kertaa (1.10.–26.11). Arkiretriitti on väline tarjota hengellistä ohjausta. Retriittiin osallistuja saa kullekin päivälle raamatunlukukappaleen, jonka äärellä hän mietiskellen rukoilee päivittäin kotonaan. Raamatunkohdat noudattavat ignatiaanisten hengellisten harjoitusten järjestystä. Kerran viikossa on luottamuksellinen ryhmäkokoontuminen, jossa jaetaan rukousmietiskelyssä esiin nousseita asioita ja kuunnellaan toisia rukoillen, kommentoimatta. Ohjaajina diakoniatyöntekijät Merja Saviniemi ja Leila Koskelin. Ilm. 11.8.–12.9. Merja Saviniemelle, puh. 09 2340 4532 (jätä vastaajaan soittopyyntö).

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421

Kahvila ke klo 17–20 Virsivartti ke klo 18 Nuorten tapahtumat www.mestat.fi tai www.facebook.com/talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Erikoishammaslääkäri Matti Tenkanen kliininen hammashoito

Hakahammas - Suuklinikka Viherniemenkatu 9 A 26, Helsinki www.plusterveys.fi/hakahammas

KALLIOLAN K A N S A L A I S. OPIST0

Tule kodikkaaseen Kalliolaan Kallion kupeessa! Ilmoittautuminen alkaa 11.8. www.kalliolankansalaisopisto.ﬁ

KUULUTUS PITÄJÄNMÄEN SEURAKUNNAN KIRKKOHERRAN VAALISTA SEKÄ ENNAKKOÄÄNESTYKSESTÄ VAALEISSA Pitäjänmäen seurakunnan kirkkoherran virkaa koskevan vaaliehdotuksen saatua lainvoiman on Helsingin hiippakunnan tuomiokapituli 14.5.2014 tekemällään päätöksellä määrännyt vaalisijoille henkilöt ja heidän vaalinäyteajankohtansa. Pitäjänmäen seurakunnan kirkkoherran viran vaalisijoille asetetut on määrätty toimittamaan vaalinäytteenä päiväjumalanpalvelus klo 10 Pitäjänmäen kirkossa, Turkismiehenkuja 4, 00370 Helsinki, seuraavasti: 1.

vaalisijalle asetettu Kannelmäen II kappalainen Virpi Koskinen, 9. sunnuntai helluntaista 10.8.2014

vaalisijalle asetettu Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan V kappalainen Arto Antturi, 10. sunnuntai helluntaista 17.8.2014

vaalisijalle asetettu Lapinjärven suomalaisen seurakunnan kirkkoherra Tuire Huovinen-Westerlund, 11. sunnuntai helluntaista 24.8.2014

Seurat su 10.8. klo 14.

Meilahti

Vieritä kivi sydämeltäsi ja kevennä taakkaa.

Itkumuuri.ﬁ

RUKOUS- JA PALAUTEKANAVA

Kesämusiikki to 7.8. klo 13, Marburgin nuoriso-orkesteri Saksasta, Marjasisko Varha. Kouluun lähtevien siunaus ma 11.8. klo 18, Petri Jukanen, Emma Luoto, Marjasisko Varha. Naiskuoro Pihlaja alk. 25.8. ma klo 18.30–20.30 ja Pihlajanmarjat-kuoro alk. 2.9. ti klo 16–16.45 (1.–6. lk oppilaat), klo 17–17.30 (3–4 v), klo 17.45–18.30 (5–6 v). Tied. ja kuoroihin ilmoittautumiset ti 19.8. klo 17–18 Marjasisko Varha p. 050 380 3631. Muskariryhmät ma ja ke. Hinta 37,50 e, 15 krt. Ma alkaen 25.8. klo 9 1v, klo 9.35 1v, klo 10.10 2v (sisarus-ryhmä), klo 10.45 2v, klo 11.20 vauvat (2014 synt.). Tied. vapaista paikoista Marja Kyllöseltä pe 22.8. klo 15–16 p. 040 572 0804. Ke alkaen 27.8. klo 16 vauvat (2014 syntyneet), klo 16.35 1v, klo 17.10 2v, klo 17.45 2v ja nuorempi sisarus. Tied. vapaista paikoista s-postitse pe 22.8. kiramia.tuisku@hotmail.com

Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko ■ Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720

(suntio). Virasto avoinna ma, pe 10– 14 ja ke 14–18. Virasto suljettu ti ja to, p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl. fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus kesä–elokuu tiistaisin klo 10–11 p. 09 2340 4718. Ke 6.8. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 7.8. klo 13–14.30 Kesäkahvila kirkon patiolla tai sateella Tuomaankirkon kahviossa. Su 10.8. klo 11 Messu, Ronimus (l+s), Pakkanen (k). Ke 13.8. klo 19 Avoin rukouspiiri. To 14.8. klo 19 Valon ja ilon messu Tuomaankirkossa, ks. Muuta.

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

09 2340 4780. Perjantaisin klo 17.00–21.30 Nuorten illat, ajalla 2.5.–22.8.2014.

Muuta Valon ja ilon messu Tuomaankirkossa to 14.8. klo 19. Tervetuloa mukaan rentoon ja musiikkipitoiseen messuun kohtaamaan Mestaria! Messua tekemässä yhdessä joukon vapaaehtoisia kanssa tanssija Jutta Jalonen, muusikko Rände Rännäli sekä Jukka Valkama ja Mia Hagman. Messun jälkeen jatkot seurakuntasalissa. Kirkkomuskaritoiminta 0–5-vuotiail-

seurakunnan

Kirkkoherran vaali toimitetaan Pitäjänmäen kirkossa, Turkismiehenkuja 4, sunnuntaina 7.9.2014 messun jälkeen klo 11.30–20. Ennakkoäänestys toimitetaan Pitäjänmäen seurakunnan kirkkoherranvirastossa, Turkismiehenkuja 4, 1.–5.9. klo 9–18 ja kotiäänestyksenä 1.–5.9. klo 9–18. Äänestäjä on velvollinen esittämään vaalilautakunnalle selvityksen henkilöllisyydestään. Vaalin tulos julistetaan su 7.9. Pitäjänmäen kirkossa ääntenlaskun päätyttyä noin klo 21. Ennakkoäänestys kotona Äänioikeutettu, jolla kyky liikkua ja toimia on siinä määrin rajoittunut, ettei hän pääse äänestys- eikä ennakkoäänestyspaikkaan ilman kohtuuttomia vaikeuksia, saa äänestää kotonaan. Hänen tai hänen valitsemansa henkilön on ilmoitettava kotiäänestyspyyntö vaalilautakunnalle pe 29.8. ennen klo 16 kirjallisesti tai puhelimitse Pitäjänmäen seurakunnan kirkkoherranvirastoon, Turkismiehenkuja 4, 00370 Helsinki, p. 09 2340 5600 tai pitajanmaki.srk@evl.ﬁ Äänioikeutettu on kirkkoherran vaalissa jokainen tämän seurakunnan kirjoihin ennen 29.6.2014 läsnä olevaksi merkitty seurakunnan jäsen, joka on viimeistään vaalipäivänä 7.9.2014 täyttänyt 18 vuotta ja jonka nimi on merkitty seurakunnan lainvoimaiseen vaaliluetteloon. Helsingissä 18.6.2014 PITÄJÄNMÄEN SEURAKUNNAN VAALILAUTAKUNTA puheenjohtaja sihteeri

Lulu Nenonen Marika Palm

Ilmoitukset 0400 249 961

12 le alkaa Ruskeasuon seurakuntakeskuksessa lokakuussa 2014. Lisätietoja: http://www.helsinginseurakunnat.fi/ seurakunnat/meilahti. Ilmoittautumiset 4.–11.8. nina.pakkanen@evl.fi tai p. 09 2340 4701.

Tulossa Ke 20.8. Valon ja ilon piknik Pikku Huopalahden Viiripuistossa. Lisätietoja: Jukka Valkama, p. 09 2340 4726.

Seurakunnissa tapahtuu 7.8.— 13.8. Munkkiniemi Kirkkoherranvirasto ■ Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. kesällä 2.6.–29.8. ma suljettu. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11, p. 2340 5118.

Maunulan kirkko ■ Metsäpurontie 15, p. 09 2340

5340 Su 10.8. ei messua. Ke 13.8. klo 13 Kaikuja Ainolasta. Kesäkahvilassa Jean Sibeliuksen musiikkia. Elo, Pesonen-Kareinen, Jenni Henrichsson, piano, Marjatta Henrichsson, laulu.

Maunulan uurnalehto ■ Pirkkolantie 22

Mikael

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

■ Raumantie 3

Muuta

ma–pe klo 9–14 p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14 p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniapäivystykset keskitetään kesäksi ajalle 1.6.–31.8. Ajanvaraus puhelimitse ti ja to klo 13–14 p. 09 2340 4818. Huom. numero ei ole muuna aikana käytössä. Tarvittaessa voi varata ajan Mikaelinkirkolla tiistaisin klo 12.30–13.

Ke klo 13–15 Kesäkahvila. Su 10.8. klo 11 Messu, Peltohaka, Sidoroff. Kirkkomehut. Ma 11.8. klo 18 Ekaluokkalaisten koulutielle siunaaminen, Tuohimaa, Ahonen, Eronen, Etäniemi, Mannermaa, Saarinen, Sidoroff. Tervetuloa myös vanhemmat, sisarukset, isovanhemmat ja kummit!

Eläkeikäisten retkelle ilmoittautuneet: bussikuljetuksen lähtö klo 9 Käpylän ent. posti, klo 9.05 Juhana Herttuantie 15, klo 9.10, Oulunkylän kirkko, klo 9.20 Maunulan kirkko. Paluu Käpylään klo 18 mennessä. Retki maksetaan bussissa. Tied. Elisa Hapuli, p. 09 2340 5381.

Munkkiniemen kirkko

■ Virasto: Sammatintie 5, avoinna

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815

(suntiot) To 7.8. klo 13 Kesäkahvila. Köyhien raamattu – kirkollinen maalaustaide evankeliumin julistajana, kirkkoherra Martti Häkkänen. Su 10.8. klo 11 Messu, Jenni Kahenvirta, Mia Iiskola, Seija Välimäki, Tuija Mäkinen, Osmo Honkanen. Ma 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen, Mia Iiskola, Venla Vänskä, Susanna Stendahl, Minna Kin, Mari Lamminen, Ilopisarat-kuoro, joht. Kirsi Honkanen-Punkari. Ti 12.8. klo 19 Metrolla musiikkiin -konsertti: ”Ajasta aikaan”. Nicholas Söderlund, baritoni, Kari Vuola, urut.

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65 p. 09 2340 4826 Ke 13.8. klo 18 Kesäseurat. Yhdessä sipoolaisten, vantaalaisten ja helsinkiläisten kanssa. Mukana Salla Ranta, Elisa Varkemaa, Jaakko Simojoki, Arto Virkkunen ja Martti Häkkänen. Hannu Ihalainen, kannel.

Muuta Seurakunnan avoimet ovet D-asemalla to 7.8. klo 11–13. Emännöimässä vapaaehtoiset Päivi ja Maija, sekä diakoni Hanna Sävilammi. Laulamme virsiä Kontulan monipuolisessa palvelukeskuksessa (Kontukuja 5) ma 11.8. klo 13.30. Tilaisuus on kaikille avoin. Ultimatepeliä Kurkimäen kentällä rennolla, eikä yhtään totisella meiningillä ti 12.8. klo 18–19.00. Juomapullo ja kunnon juoksulenkkarit mukaan. Säävaraus. Mikaelinkuoron syyskausi alkaa harjoituksella ke 13.8. klo 18–20, Mikaelinkirkolla. Muutama uusi naislaulaja mahtuu mukaan aloittamaan kuoron 25-vuotisjuhlakautta. Kiinnostuneet, ottakaa yhteyttä kuoronjohtajaan: osmo. honkanen@evl.fi tai 09 2340 4838. Otetaan vastaan hyväkuntoista lastentarviketta ja vaatetta Yhteisvastuun hyväksi Kontufestareilla myytäväksi. Tied. diakoni Hanna Sävilammi p. 09 2340 4841 hanna.savilammi@evl.fi. Lahjasi voit tuoda Mikaelinkirkolle vkoilla 33 ja 34 (pe 22.8. saakka) klo 9–15 välisenä aikana. Seurakuntakoulu: Seurakunnan salaisuus – Paavalin kirje efesolaisille Mikaelinkirkolla 11.9.–6.11. joka toinen torstai klo 18–20.30. Paavalin ajankohtaista ja syvällistä opetusta evankeliumista ja sen soveltamisesta käytäntöön. Kurssi auttaa näkemään, miten usko toimii arjessa myös nykyaikana. Kouluttajana Mikko Matikainen, KRS, mukana pastori Anne Granström. Ilm. 1.9. mennessä seurakuntatoimistoon p. 09 2340 4800, tied. Anne Granström p. 09 2340 4834.

Ti 12.8. klo 18 Kesähartaus. Elo.

Paavali

■ Tiilipolku 6

ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, To klo 13–15 Kesäkahvila. p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl.fi, Su 10.8. klo 13 Messu, Peltohaka, Sidowww.facebook.com/Paavalinseuroff. Kirkkomehut. rakunta. To 14.8. klo 14 KesäkonsertPäivystävä pappi: viraston ti ”romantiikan mestaaukioloaikoina p. 09 2340 Seurarit” Chopin–Schubert– 5402. DiakoniavastaanLiszt, Janne Oksanen, otot: to klo 10–12 ajankunnat piano. Vapaa pääsy, varauksella etukäteen verkossa: www. viraston aukioloaikoiohjelma 5 e. (kesäkahvila klo 13–15). helsinginseura- na, p. 09 2340 5400. Vahtimestari: p. 09 kunnat.fi Lehtisaaren 2340 5445, suntiot.paakappeli vali@evl.fi ■ Papinpöydänkuja 4 Paavalinkirkko Su 10.8. klo 18 Pyhän Laurin ■ Sammatintie 5, p. 09 2340 5445, messu. Sami Mustakallio, Tiina Tuoavoinna ma–to klo 11–14. himaa. Grillausta. Ke 6.8. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. Ma 11.8. klo 17 Ekaluokkalaisten kouJorma Parviainen, Seppo Välimäki. lutielle siunaaminen, Tuohimaa, Su 10.8. klo 10 Messu. Jorma ParviaiAhonen, Eronen, Etäniemi, Mannernen, Elina Koivisto, Seppo Välimäki. maa, Saarinen, Sidoroff. Tervetuloa Ti 12.8. klo 13–14.30 Pihakahvila myös vanhemmat, sisarukset, isovanKe 13.8. klo 19 Kesäillan ehtoollinen. hemmat ja kummit! Petri Flinck, Seppo Välimäki.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 09 2340 5320.

Avoinna ti–pe klo 8–16, la 10–18, su 9–15. 10.8. alk. ma–to 8–20, pe 8–15, la 10–18, su 9–15. Virasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla. srk@evl.fi, auki ti, to, pe klo 9–14 ja ke 13–16. Päivystävä pappi p. 09 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 09 2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p. 09 2340 4227. Nuorisodiakoni 12–13-vuotiaita ja heidän lähiverkostoaan varten: p. 050 5681 297, Facebookissa Nuorisodiakoni Riikka Huuskonen. Su 10.8. klo 10 Radiomessu. Lukuvuosi alkaa! Musiikki sovitettu etno- ja kansanmusiikin tyyliin. Kosonen, Elo, Savik, Hämäläinen, Pesonen-Kareinen, Väyrynen-Si. Avustamassa Raija Olkkola, Terhi Paananen, Matti Nevalainen ja Kasper Olenius. Tuomo Huhdanpää, perkussiot, Elsa Sihvola, sello, Joona Kortesmäki, haitari ja pasuuna, Taneli Helminen, basso, lauluyhtye Adoramus. Radiointi Yle 1. Seurakuntalaisia pyydetään saapumaan paikalle klo 9.45 mennessä. Ma 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen. Tervetuloa kaikki uudet ekaluokkalaiset perheineen! Vapaa pääsy, ei ilm. Kirkkohetken jälkeen tarjoilua. Elo, Koivisto, Hämäläinen, Satosalmi, lastenohjaajia.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Eläkeikäisten kesäkerho torstaisin klo 13. Su 10.8. klo 11 Messu. Elina Aro, Jarna Leino ja Ari Häyrinen. Ma 11.8. klo 18 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Lapsia siunaamassa pastori Jouni Pirttijärvi sekä seurakunnat iltapäiväkerhojen ohjaajat ja varhaisnuorisotyöntekijät. Tilaisuuden päätteeksi tarjolla mehua, keksejä ja vapaata jutustelua.

VälKe ■ Välitalontie 71 Ke 6.8. klo 9–11.30 Perheiden kesäkeskiviikko. Mukavaa yhdessätekemistä koko perheelle. Mukana lastenohjaaja Irene Berg-Järvinen. Tarvike ja tarjoilumaksu perheeltä 5 e / kerta

Muskari Pakilan seurakunnassa alkaa syksyllä muskaritoiminta. Muskariopettajana toimii Jenni Paaso. Ryhmiä on monenikäisille ja eri toimipisteissämme aina tiistaisin. Ilmoittautuminen tapahtuu Jennille 4.8. lähtien osoitteeseen: jenni.paaso@evl.fi. Muskarin hinta on 60e kaudessa yhdeltä lapselta. Perhemuskarissa maksu otetaan ryhmään aktiivisesti osallistuvilta lapsilta, muilta perheenjäseniltä ei peritä maksua vaikka ovatkin paikalla kuuntelemassa. Klo 9.30–10.10 Muskari 0–3-vuotiaille VälKessä Klo 11–11.40 Muskari 3–6-vuotiaille (ilman vanhempia) Hyvän Paimenen kirkolla Klo 15.45–16.30 Vauvamuskari (3–12 kk kauden alussa) Torpparinmäen korttelitalo Klo 17–17.40 Perhemuskari 1 (toiminta suunnattu 3 kk–5-vuotiaille, perheen muut lapset ja vanhemmat ovat tervetulleita mukaan kuuntelemaan) Torpparinmäen korttelitalo Klo 17.50–18.30 Perhemuskari 2 Torpparinmäen korttelitalo

lähdemme toimimaan. Älä siis jää kotiin yksinäsi tai kaksin puolisosi kanssa, vaan lähde rohkeasti mukaan. Tervetulleeksi sinut toivottaa Theo Korelin.

Roihuvuori Seurakuntatoimisto ■ Tulisuontie 2, avoinna ma ja ti klo

10–13, ke klo 14–17.30, to ja pe 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@ evl.fi. Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön toiminta www.laajaranta.fi.

Roihuvuoren kirkko ■ Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700.

Diakonian ajanvaraus ti klo 9–10 diakoniatoimistossa p. 09 2340 5758. Ke 6.8. klo 18 Iltamessu. Su 10.8. klo 10 Messu. Meriläinen, Kujansuu. Ke 13.8. klo 13 Kesäpiiri. Korhonen.

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340

5757. Diakonian vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Su 10.8. klo 12 Messu. Meriläinen, Kujansuu.

Laajaranta ■ Humalniementie 15.

Su 10.8. klo 18 Kesäilta. Ohjelmaa ja yhdessäoloa meren äärellä. Mukana Nepalissa toiminut Suomen Lähetysseuran työntekijä Kirsti Kirjavainen. Nurminen, Kujansuu.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

Pitäjänmäki

00121 Hki), ma–ti 9–15, ke 12–17, to– pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi, facebook. com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Muuta

Pitäjänmäen kirkko

Helsingin tuomiokirkko

Lauluilta Kumpulan siirtolapuutarhassa to 14.8. klo 18. Grillaillaan ja laulellaan, mukana kanttori Seppo Välimäki ja pastori Arja Kortelainen. Lähetysseurat su 17.8. klo 15 Paavalinkirkon seurakuntasalissa, Sammatintie 5. Mukana pastori Petri Flinck. Kurkkaa kerhoon -tapahtuma ti 19.8. klo 16–19.30 Paavalin seurakunnan nuortentilassa ja seurakuntasalissa, Sammatintie 5. Mahdollisuus tutustua syksyn kerhoihin, kokkikerhoon, askartelukerhoon ja teatterikerhoon. Ilta päätetään yhteiseen Junnucaféhartauteen. Mukana juniorityöntekijät ja kerhonohjaajat. Syksyn 2014 kerhoilmoittautumiset 13.–26.8. välisenä aikana. Linkki ilmoittautumisiin löytyy Paavalin seurakunnan nettisivuilta Helsinginseurakunnat. fi/seurakunnat/paavali.html. Lisätietoja nuorisotyönohjaaja Anni Laurila, puhelin 09 2340 5405. Virkistyspäivä ke 20.8. Mäntyniemen kesäkodilla Kirkkonummella. Lähtö Paavalinkirkolta klo 9.30 ja paluu n klo 17. Saunomismahdollisuus. Mukana pastori Arja Kortelainen ja diakoniatyöntekijä Birgitta Huhtaluhta. Hinta 15 e. Ilmoittautuminen virastoon 13.8. mennessä.

■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: auki ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi. Diakonian ajanvaraus to klo 14–16 Hele-Elina Saari, p. 09 2340 5648. Su 10.8. klo 10 Virpi Koskisen vaalisaarna. Virpi Koskinen antaa jumalanpalvelusnäytteen kirkkoherran vaalia varten. Avustajana pastori Leena Eino, urkurina Kylli Ahola ja Hannu Holma, laulu. Messun jälkeen kirkkokahvit, jolloin on mahdollisuus jututtaa Virpiä henkilökohtaisesti. Ma 11.8. klo 18 Kouluun siunaaminen. Tervetuloa koko perheen, kummien ja läheisten kanssa yhteiseen kirkkohetkeen. Kahvi- ja mehutarjoilu. Ti 12.8. klo 18 Nuorten kesäilta Ke 13.8. klo 13 Kesäkahvila. Leena Eino, Kylli Ahola.

■ Unionink. 29, p. 09 2340 6120,

Pakila

Käpylän kirkko

Hyvän Paimenen kirkko

■ Metsolantie 14, p. 09 2340 4222.

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

Diakoniatoimisto auki pe klo 9–11, p. 09 2340 4218 Murto. Su 10.8. klo 11 Messu. Albekoglu, Leskinen. Ti 12.8. klo 18 Kesäillan vasket. Kesäkahvila. Savik, vaskiseitsikko Con Brassica. Kahvi klo 18, ohjelma klo 18.30. Vapaa pääsy.

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Nuortenillat keskiviikkoisin klo 18 Pirtissä.

Muuta Ilmoittautuminen esikoisvauvojen ryhmään ma 11.8. klo 11–16 lastenohj. Anne Helle, p. 09 2340 5623. Ryhmä on tarkoitettu äideille ja heidän alle 8 kk– ikäisille esikoisvauvoille. Mukaan mahtuu 8–10 äitiä lapsensa kanssa. Kokoonnumme Pitäjänmäen kirkolla 26.8. klo 13.30 alkaen kahdeksan kertaa. Retki Lohirannan leirikeskukseen Lohjalle ke 20.8. Lounas, sauna, räiskäleenpaistoa, yhdessäoloa. Lähimetsästä voi myös poimia marjoja ja sieniä. Bussi lähtee Pitäjänmäen kirkolta klo 10 kiertäen Pajamäen, Konalan ja Kotikallion kautta. Paluumatka alkaa n. klo 17. Retken hinta 25e. Sitovat ilmoittautumiset virastoon. Raamattupiiri Konalan seurakuntatalolla (Kyntäjänt. 4) joka toinen maanantai alk. 25.8. klo 18. Tilaisuudessa on kahvipannu kuumana ja ensimmäisellä kerralla mietimme, millä periaatteella

avoinna ma–su 9–24 Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. To 7.8. klo 12 Viikkomessu. Varkki, Murtoperä. Klo 12.30 Omakustanteiset kesäkahvit. Krypta. Pe 8.8. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Urkuvartti. Pohjoisaho. La 9.8. klo 18 Iltakirkko. Ikonen, Kinnunen. Su 10.8. klo 10 Messu. Ikonen, Varkki, Lehtoaho. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Krypta. Klo 20 Urkukesän konsertti. Beate Rux-Voss. Ma 11.8. klo 7.15 Aamurukouspiiri. Snellmaninkatu 2. Klo 12 Päivärukous. Ti 12.8. klo 10 Prayer During the Day and a short presentation of the Cathedral. Klo 12 Päivärukous. Ke 13.8. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Santeri Siimes. Klo 19 Urkukesän konsertti. Pilvi Listo, urut, cembalo. Krypta.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 09 2340

6125 Ma 11.8. klo 9.30 Perhekerho. Ti 12.8. klo 9.30 Perhekerho. Ke 13.8. klo 18 Kesäillan kerho – Elämä on yhtä rippikoulua. Ikonen: Mitä Usko syö?

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 09 2340

6126, avoinna ti–su klo 12–16

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p. 09

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12– 15, to 12–20.30

To 7.8. klo 12 Prayer During the Day. Klo 17.30–20.30 Rukouksen huone. Antturi. Klo 19 Musiikki. Silence Trio. Su 10.8. klo 10 Messu. Tikka, Äikää, Antturi, Pulkamo. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Ma 11.8. klo 18 Kouluun lähtevien siunaaminen. Ikonen, Leino-Järvinen, Keronen. Ti 12.8. klo 12 Päivämusiikki. Ke 13.8. klo 8 Aamumessu. Tikka.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, agricola-

liike.fi, Tehtaank. 23, p. 09 2340 6123. Café Agricola kesätauolla. Nuorisotyö: mestat.fi, stadin lionwings/facebook.fi. Su 10.8. klo 10 Anglican Eucharist. Klo 12 Messu (vanha kaava). Amnell, Ingerö. Klo 19 Kesäinen Tuomasmessu. Pertti Torppa, Inna Vintturi, orkesteri. Ti 12.8. klo 18 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappeli.

Katajanokan seurakuntakoti

Tykkää meistä! /kirkkojakaupunki

p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 09 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320

Su 10.8. klo 10 Messu. Otto Alanen, Auvo Naukkarinen, Tuomas Karjalainen. Kirkkokahvit. Ma 11.8. klo 18 Kouluunlähtevien siunaaminen. Kahvitarjoilu. Ke 13.8. klo 18 Ehtoollishetki. Arja Launis, Markus Lehtimäki, Tapio Tiitu.

Seurakuntakoti

■ Kauppiaankatu 8–10 B

■ Runeberginkatu 39

Ti 12.8. klo 9.30 Perhekerho.

Ti 12.8. klo 18 Hanna-ryhmä. Kaikille avoin kansainvälisen rukousverkoston ryhmä.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A

Muuta

To 7.8. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Sinkkujen retki Pihlajasaareen la 9.8. Lähtö Merisatamasta Cafe Caruselin edestä veneellä klo 12.30. Säävaraus. Meno–paluu 6/3,50 e. Omat eväät mukaan. Mahdollisuus uida ja grillata makkaraa. Tied. kristina.sandberg@evl. fi, 09 2340 5638. Kahvia ja taidetta Café Kryptassa. Maarit Hirvonen & Raija Peltola: Varjoista valkoiseen valoon 17.8. asti. Vapaa pääsy. Ma–la klo 11–17, su klo 12–17. Cathedral Shop Tapuli: Matkamuistoja, lahjoja, kahvia, jäätelöä. Ma–pe 10– 17, la 9–17, su klo 12–18. Helsingin Urkukesä. Klassista musiikkia ilmaiskonserteissa. www.urkukesa. fi ja www.facebook.com/helsinginurkukesa. Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki to klo 18.30 Mustasaaren kappelissa. Taizé-lauluja, raamatuntekstejä ja hiljaisuutta. Lautta Taivallahden laiturista klo 18. Diakoniavastaanotot: Heinä–elokuussa ajanvaraus keskitetty Annankulmaan (Annankatu 14 D, summeri) joko puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 09 2340 6100 tai netistä.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna

ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto

Hengelliset tilaisuudet HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

SEUROJA Ke 6.8. klo 19 Seurat La 9.8. klo 18 Seurat Su 10.8. klo 16 ja 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ﬁ

ILMOITUKSET

Seurakunnissa tapahtuu 7.8.— 13.8.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Pe 8.8. klo 10–12 Pappi ja diakoniatyöntekijä Töölön torilla. Su 10.8. klo 18 Soutustadionin virsilauluilta. Tuomas Karjalainen, Otto Alanen.

Tulossa Pe 12.9. Omaishoitajien virkistysretki Malmgårdin kartanoon. Hinta 20e sis. matkat, lounaan, kahvit ja ohjelman. Lisätiedot Eva-Maria Liljeström p. 09 2340 6370, Maija Åker p. 09 2340 6371. Ilm. 13.8. alkaen p. 09 2340 5400.

Palveleva puhelin www.evl.fi/ palvelevanetti

Seurakuntien talo ■ Puotilantie 5, p. 09 2340 6421

■ Kolmas linja 22, toimisto 09 2340 2502

Sairaalasielunhoito

To 7.8. klo 18 Kappelimessu. Stickler ja Kakkonen.

Erityisdiakonia

Puotilan kappeli

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 09 2340 6422

Ma 11.8. klo 18.30 Kouluunlähtevien siunaus. Pakarinen, Nieminen,

Tulossa Senioripysäkki alkaa syyskuussa Matteuksenkirkolla. Ryhmässä vielä tilaa! Keskusteluryhmä on tarkoitettu yli 60-vuotiaille ja se kokoontuu 15 kertaa kerran viikossa. Osallistujat haastatellaan. Lisätietoja diakoni Outi Hämeenkorva p. 09 2340 641. Alakouluikäisten kerhot alkavat viikolla 36. Ilmoittautumiset 18.8 alkaen seurakunnan nettisivuilla www.helsinginseurakunnat.fi/vartiokyla, valitse sivulta toiminta–> kouluikäiset.

Vuosaari ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to 9–13, pappi päivystää 10–13. Avoinna ke 14–18, pappi päivystää 15–18. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Huom: 20.6.–10.8. virasto suljettu perjantaisin. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3, 2. krs.

Vuosaaren kirkko

■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

■ Satamasaarentie 7

na: ma–to klo 10–11 ja 12–14, pe suljettu, p. 09 2340 6400, fax 09 2340 6401, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina 12–14 p. 09 2340 6450.

Ke 6.8. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla. Avoin tapaamispaikka. Vapaamuotoista yhdessäoloa. Vapaaehtoinen kahvimaksu. Pe 8.8. klo 18 Kuninkaan ilta. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 10.8. klo 11 Messu – Merihiekka 2 konfirmaatio. Ahonen, Autti, Huhdanmäki, Perkkiö. Ma 11.8. klo 18 Ekaluokkalaisten kouluun siunaaminen. Anni, Anu, Siina, Nadja, Leila, Pasi. Mehu- ja pullatarjoilu. Ke 13.8. klo 10.30–12 Kesäaamu kirkolla.

■ Turunlinnantie 3, p. 09 2340 6420 Ke 6.8. klo 12–14 Kesäkahvit. Klo 14 Arkimessu. Stickler, Merilahti, Tuunela ja Kopsa. Su 10.8. klo 10 Messu. Stickler, Pakarinen ja Kopsa. Klo 14 Englanninkielinen jumalanpalvelus. Ke 13.8. klo 12 Lounasmusiikkia. Hanna Kakkonen, sello; Katariina Kopsa, urut. Klo 12–14 Kesäkahvit.

Yhteinen seurakuntatyö

jossa on mahdollisuus eripituisiin lenkkeihin. Paluu Kulosaaren metroasemalle.

Päivystää su–to klo 18–01 sekä pe ja la klo 18–03 p. 010 190 071. Puhelun hinta pvm/mpm.

Vartiokylä

Matteuksenkirkko

To 7.8. klo 16–17 Pappi paikalla. Huhdanmäki. Klo 18 Iltakirkko. Mäkelä, Perkkiö.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. Kesäaikana 22.8. saakka avoinna ma– pe 12–16.

■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572, ysk.erityisdiakonia@evl.fi Su 10.8. klo 10 Pullakirkko. Ma ja To klo 9–12 Päivätupa. Ti klo 16 Raamattupiiri. Ke klo 12 Diakoniaruokailu (1 e).

Erityisnuorisotyön keskus Snellu ■ Toinen linja 8, p. 09 2340 2352,

ysk.snellu@evl.fi, www.snellu.info, www.facebook.com/snelluevl

Sairaalapappi on potilaita, omaisia ja henkilökuntaa varten. Kun kaipaat kuuntelijaa ja tarvitset tukea – ota yhteyttä. Yhteystiedot hoitohenkilökunnan kautta tai sivuilta: http://www.helsinginseurakunnat.fi/ yhteinentoiminta/apuajatukea/kunoletsairaalassa.html

Vapaaehtoistoiminta Vapaaehtoistehtäviä tarjolla osoitteessa www.suurellasydamella.fi

Vieraskielinen seurakuntatyö

Kampin kappeli

■ www.migrantchurch.fi ja face-

■ Narinkkatori p. 09 2340 2018,

book.com/migrantchurch.fi

kampinkappeli@evl.fi Pe 8.8. klo 18 Iltahartaudessa soittavat Hanna Kilpeläinen sello ja Olli Hyyrynen kitara.

Kehitysvammaistyö ■ Vammaistyön pappi Heli Ojalehto p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@ evl.fi

Kuurojentyö ■ Diakoni paivi.korhonen@evl.fi, p. 050 301 9619

Mustasaaren toimintakeskus ■ puh. 09 2340 2590 Saari on avoinna yleisölle ti, pe–su klo 9–18 sekä ke–to klo 9–21, maanantaisin saari on suljettu. Lautat Taivallahdesta tasatunnein (paitsi klo 13.15), saaresta 20 min vaille tasan (paitsi viimeinen lautta tasalta), maksu 4e, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. Kahvila avataan klo 10.30 ja suljetaan 40 min ennen saaren sulkeutumista. Lounas klo 12–14. Arkisin hartaudet ja sunnuntaisin messu klo 14. Luottamuksen rukoushetket torstaisin klo 18.30. Kristillisen meditaation ilta ke 6.8. ja ke 13.8. klo 18.30. Ohjelmat, aikataulut sekä lisätietoja: www.mustasaarentoimintakeskus.fi.

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549

Ti 12.8. klo 13–15 Kesäkävely Mustikkamaalla, Mustikkamaantie 3, (Mustikkamaan liikuntapuiston kioski). Kokoonnumme Kulosaaren metroasemalla (Kulosaaren puistotie 42 kohdalla) ja kävelemme Mustikkamaalle,

Yhteiskunnallinen työ Ke 6.8. klo 21 Hiroshima-tilaisuus Oopperatalon Amfi-teatterilla Töölönlahdella. Puhujina ovat apulaiskaupunginjohtaja Pekka Sauri ja TT Hannu Vapaavuori. Musiikista vastaa Yona. Tilaisuuden lopuksi, klo 22, lasketaan kynttilälyhdyt (á 2 e) Töölönlahteen Hiroshiman ja Nagasakin uhrien muistoksi. Helsinkiläisten pienyrittäjien, freelancereiden ja itsensä työllistävien lomaleiri Rautalammilla Törmälän loma- ja kurssikeskuksessa 11.–15.8. Täysihoito 172e. Matkat omin kustannuksin kimppakyydein. Rajoitettu osallistujamäärä. Tied. ja ilm. Raija Korhonen, raija.korhonen@evl.fi, 09 2340 2507 ja 050 301 9616.

International Ev. Church Our 4pm Sunday services are held in English. Sunday School is provided mainly in Finnish (3–6 & 7–12) with some English translation if possible, and in English for teenagers. In Roihuvuori church, Tulisuontie 2, Helsinki. (Bus 80 from Itäkeskus, platform 28). There is plenty of parking if you come by car. Community Groups take place throughout the week all across the Capital region, providing a place to build great friendships and grow spiritually. Find out more on our website or email us at community@church.fi. Details about other activities available from the church office and website: tel: 09 5868 770, church.fi

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan pitkäaikainen kokemus

VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

0400 249 961

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi! Tutustu Sinäkin korkeatasoiseen kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalvelutarjontaamme. Tilaa ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviytymisen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

MUISTA LÄHEISTÄSI

Pyydä edullinen tarjous ja kutsu palveluohjaajamme maksuttomalle kartoituskäynnille jo tänään!

Kirkkojakaupunki Ilmoitusmyynti 0400 249 961

Debora Kotihoito Debora Fysio Hoivakoti Harmonia 010 320 8833 010 320 8830 010 320 8848 Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

APU VIRTSANKARKAILUUN! MediSet mukavuutta

-20%

– Varmuusalusasut kestävät yli 200 pesukertaa – Vuode- ja irtosuojat ympäristöystävälliset – Uimahousut mukavat ja huomaamattomat Tilaa ilmainen paperiesite 0400 223 446 (myös puhelinmyynti) Verkkokauppa: www.divisa.ﬁ

Myydään huoneistoja

Terveydenhoitoa

Koulutusta

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 70€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Lähellä kotia. Lähellä sinua.

Askola 377m2 / 457m2 ok-t 6h,k,s,-kph,wc at,var. Kolmekerroksinen -55 rakennettu talo. 80m2 autotalli, 6m rasvamonttu. Tehty isoja uudistuksia mm.katto, lämmitysjärjestelmä. Omalta 2000m2:n puutarhatontilta huikea peltonäkymä. Kylässä mm. lukio, pankki, koulu, ym. Vmh 268.000€ Helkamäentie 2, Sovi kotiintuloaika. Pukkila KK 193m2 /238m2 ok-t 5h, k, oh, et, 3aulaa, tv/ baarihuone, kph, khh, s, ullakot, at, var, pihasauna. Palveluiden äärellä, koulu vieressä. Omalla 4950m2:n suojaisalla tontilla kolmessa kerroksessa 1900 luvun hirsirunkoinen talo. Rv.-52. Kunnallistekniikka. 2 lisärakennuspaikkaa. Mh.246.000€ Puustellintie 8. Sovi kotiintuloaika. Askola Monninkylä 54m2/67m2, uusi r-t, 2h,k,s,var,ak Muuttovalmis uusi koti kartanoalueella. Autokatospaikka sisältyy. Hyvät bussiyhteydet Porvoo Mäntsälä, pysäkki 200m-1km. Mh.149.000€. Sovi kotiintuloaika. Artjärvi KK 115m2/139m2 Ok-t/ piilopirtti. 4h, k, kph,s,at,var. Kaunis järvimaisema, oikeus venevalkamaan. Oma tontti 1 510m2. Rv.-73 Rauhaa kaipaavalle ykkös- tai kakkoskoti. Kunnallistekniikka. Palvelut n. 1km. Mh.138.000€ Kirkkotie 17. Sovi kotiintuloaika!

Asuntoverkko ISitOK Oy LKV, Pirjo Mäkinen, Kiinteistönvälittäjä Puh: 050 5999 697 E-mail: pirjo.makinen@asuntoverkko.com

Psyko- ja pariterapiaa. Psykoterapeutti (Kela-pätevyys) TM Kirsi Hiilamo, Mannerheimintie 40 A. Puh. 045 804 8498.

HAE HELSINGIN KAUPUNGIN SOPIMUSKOULUUN Koulussamme on vapaita paikkoja kaikilla vuosiluokilla.

HKK:n ala- ja yläkoulu toimivat Pukinmäessä. Koulussamme on pienet ryhmäkoot ja välittävä, turvallinen ilmapiiri.

Lymfaterapiaa ja perusjalkahoitoja Lymfa- ja jalkahoitola Irmeli Porvoonkatu 14 Puh: 044 7322000 Jalkahoitoja myös kotikäynteinä.

Tutustu kouluumme osoitteessa www.helsinginkristillinenkoulu.fi

Eläkeläiset HUOM! Jalkahoito 50€. Kauneushoitola Proﬁle. Pohjoinen Rautatiekatu 17. Puh. 09 701 5397.

Pieksupolku 5, 00720 Helsinki Koulusihteeri Minna Davidsson p. 050 512 0607 minna.davidsson@edu.hel.fi

Palveluja tarjotaan

Rehtori Markus Andersson p. 050 313 9710 markus.andersson@edu.hel.fi

Aika kuluu, elämä muuttuu. Kun haluat tietää asuntosi arvon, kutsu meidät maksuttomalle Kotikäynnille. 044 283 1195 linnankoskenkatu@kiinteistomaailma.ﬁ Kiinteistömaailma | Linnakodit Oy LKV Linnankoskenkatu 12, 00250 Helsinki

MONIAMMATILLINEN TYÖNOHJAUSRYHMÄ alkaa Korkeavuorenkatu 24:ssä torstaina 28.8.2014 klo 17. Vesa Viitanen yrittäjä p. 050 380 3883 vesa.viitanen@ kiinteistomaailma.ﬁ

Pirkko Toiviainen yrittäjä LKV, FM p. 044 366 3604 pirkko.toiviainen@ kiinteistomaailma.ﬁ

Ilmoitukset 0400 249 961

Lisätiedot: Ryhmätyö ry:n kouluttaja, työnohjaaja Marja Myllykoski 050-552 3043, myllykoski.marja@gmail.com

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

Hammaslääkärikeskus HÄMEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 9-15, www.eurohammas.ﬁ

T A K U U T Y Ö

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua. Hammaslääkäri Toivo Saks.

Mikäli murehditte asentamatonta tai Mu kotitalo ista korjaamatonta verhoa tai verhotonta usvähe nnys! ikkunaa, me autamme. p. 040-411 4370 Suomalaiset tuotteet ammattitaidolla. J. Vähäkanga Säle- ja rullakaihtimilla 2 vuoden toimintatakuu.

ERIKOISHINTAMME: Hammaskiven ja värjäytymien poisto, ﬂuoraus, puhdistus Hampaan värinen paikkaus Kivuton hampaan poisto Hammasvalkaisu

Hinta

Omavast. Kelapal.

59 € 32,00 27,00 59 € 39,00 20,00 49 € 29,00 20,00

yksilöllisellä menetelmällä alk............. 150€

Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

p. 726 2266 p. 146 1460

Miksi isit maksa liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa TÄSSÄ KUUSSA:

YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI..... 340€ YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI...... 670€ YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS... 98€

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa Proteesien ilmainen tarkistus.

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50€

Asianajajia

YLEISMIES JANTUNEN 0400 811941 33e/t+alv www.bewesport.ﬁ pihatyöt, remontit, muutot, jne

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € / tunti 050 926 6203

Asianajotoimisto Timo Kallio

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

Huonekalujen kasaukset, kodin korjaustyöt ja siivoukset. P. 046 899 6885 www.asennusapu.info

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit. Myös kotikäynnit. Arkadiankatu 19 D. p. 050 545 4486

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.ﬁ

Sähköasennusliike. Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin. 09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Mattojen käsinpesua 10€/m2. Puhtaana ja kuivana takaisin. Kuljetus 10€/ Helsingin alueelle. Matti Koiviston pesula puh. 0500-871148. ps. olin ennen Hakaniemessä.

K ITARAN SO IT O N O PETU S TA Ammattitaitoinen klassisen kitaransoiton opettaja antaa soittotunteja Helsingin keskustassa. Kaiken ikäiset ja tasoiset. Ei pääsykokeita. Opetus alkaa syyskuussa. panu.henriksson@gmail.com 040 773 0387

KOTIAPU NAULA JA VASARA OY

MUUTOT JA KULJETUKSET

Hoidamme kaikenlaiset kodin työt! Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt. Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen

TEHOSÄHKÖ

1-2 miestä kuorma- tai pakettiautolla. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 Muutot ja kuljetukset, myös painavat tavarat. P. 0400 433 852

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI

VETERAANI- JA ELÄKELÄISELÄKELÄISEDUT

Pitkänsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. (09) 763 763 180 180 HAMMASPROTEESIPALVELUA LAUTTASAARESSA kokoproteesit, pohjaukset, korjaukset

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen Tallbergin puistotie 7 Puh. 09-692 2185

EDUT

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta

Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki. p. (09) 716 151

Kirpputoreja

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Rakennusala

Kauneudenhoitoa Arvoisat asiakkaat! Eläk.alenn.perm. l+k (norm.50€) nyt 37€. Norm.vel.perm. l+k (55€) nyt 46€ Tied. 09 639 818

Hautauspalveluja

Vuokrata halutaan

Surun kohdatessa et jää yksin

Eläkeläisten permanentti pak. 60€ ja väripaketti 60€ leikkaus 18-20€ Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356

Nainen Pohjanmaalta töiden perässä Helsinkiin,etsii yksiötä.Vuokra max 800€. 045 844 5666/Krista Kolme tunnollista työssäkäyvää yliopistossa opiskelevaa nuorta naista etsii asuntoa 1.9.alk.Riikka/0442109374

Siivouspalveluja IKKUNOIDEN PESUT ammattitaidolla, myös hankalat. Petriposti Oy. www.petriposti.com, p. 050 500 3090 Kotisiivousta/ikkunapesua/pihatöitä kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com

0440 - 691 994 T.Vanari Luotettava ja osaava NAISSÄHKÖURAKOITSIJA. Kaikki sähkötyöt. Kotitalousvähennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ﬁ JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kesäpihaan aidat ja terassit. P. 040 189 5682 MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717

REMONTOINTITYÖT Suomalaiselta yrittäjältä www.carinrakennus.palvelee.ﬁ chrakennus@luukku.com 0440-201131

Ikkunanpesua asunnoissa. Reilu taitava mies. Soita iltap. Puh. 050 338 4754 /Erkki Kraft

Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmaslinja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, p. 020 770 3669 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sirpa.patronen@evl.fi

Yksin jäänyt uskova, savuton opiskelijaäiti pienen poikansa kanssa etsii vuokraasuntoa Helsingin alueelta. 044 214 0332

Täyden palvelun toimisto

Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.fi

perunkirjoitustoimisto.fi

Luotettava ja savuton maisteriopiskelijapariskunta etsii kotia Helsingin kantakaupungista. Vuokra max 900€. 040 086 1607/ Paula Kauppatieteiden opiskelija nainen etsii pitkäaikaista yksiötä miel.Töölö/ Meilahti/Munkkiniemi. Puh.0500 427 184

IKKUNANPESUT Kotisiivoukset 26,21€/h+alv www.loistopalvelut.ﬁ P. 045 888 2583

Vuokralle tarjotaan

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

OLK Siivouspalvelut.ﬁ 040 762 5615

vähenn. 45%

ASUNTOJEN

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762

MYYNTI JA VUOKRAUS

KOTISIIVOUKSIA Ammattitaidolla 34€/h sis alv www.hkphirvonen.ﬁ puh 040 416 0844

72. vuosikerta

Kaksi luotettavaa nuorta miestä etsii asuntoa Helsingin keskustasta 3h, Max Vuokra 1100€, min 55m2. Puh: 044 0150 192 Emppu Nyman

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi. Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3136 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä. Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e / pmm. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 23 e – hintoihin lisätään +24 % alv. Toistoalennus -20 % Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa. Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

Lisätiedot ja asuntohakemus sato.ﬁ

Heti vapaita vuokra-asuntoja pääkaupunkiseudulla SATO VuokraKodeissa vakuus vain 250 euroa. Vesimaksu sisältyy vuokraan, nettiyhteys 10 Mb/s (tulossa). Lemmikit tervetulleita. Osa asunnoista soveltuu myös kimppa-asumiseen. Vuokraa lyhyemmäksi tai pidemmäksi ajaksi.

sato.ﬁ

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Myydään hautakiviä

HAUTAKIVET kaiverrukset ym. alan työt

p. 09 387 3215

www.bremerinhautakivi.ﬁ

Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

BREMERIN KIVI

Ostetaan Kuolinpesät, irtaimistot, kaikenlaista kodin tavaraa. Myytpä mitä tahansa, niin kannattaa tarjota. Kirjat, levyt, taulut ym. käyttö- ja tyylihuonekalut. Huutokauppapojat. P. 040 777 2222

Vuokralle tarjotaan remontoituja naissoluja Kurkimäessä alk. 480€/kk + sähkö + vesi + Wiﬁ. 2kk vakuus. Luottotiedot tarkistetaan. 045 1370 425, info@terto.ﬁ

Asunto Espanjassa. Hyvä asunto 350 m rannasta, kaikki palvelut lähellä. Miel. yli 60v. P. 044 063 9731

Lakiasioita TURVAA LÄHEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN TESTAMENTTI SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 186€ SUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN KASARMIKATU 182AA27 LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 00130 310,82€€ AVIOEHDOT 250,66 00140 HELSINKI HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen. Puh. 040 512 5603 olavi.tikkanen@lakiasiat.inet.ﬁ Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112. Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Johanna Sammalmaa p. 040 674 2211 johanna@kavasto.ﬁ

Kari Silvennoinen Ky Testamentit, perintö- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. P. 010 616 8920 Korkeavuorenkatu 19 A Hki www.silvennoinen.ﬁ

Palvelukseen halutaan VASTUUNTUNTOINEN TÄTI HOITAMAAN 3 lasta: 10, 7 ja 4 v. K:NOKALLE 1-2 ip/ vk tai sop.muk. Puh. Elina 050-301 3530

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä. Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 09-4546572 www.menec.ﬁ

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964 Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Kirkko&kaupunki 6. elokuuta 2014 Numero 29

Onko hänellä jopa oma avain kotiisi? Pyyntösi lähteä kaikuvat kuuroille korville. Itse selvisin tilanteesta, kun lakkasin välittämästä muiden ajatuksista. Lakkasin pelkäämästä. Mikään fyysinen kipu ei vedä vertoja sille, miten paljon toinen voi satuttaa vain olemalla olemassa. Vaihdata lukot. Kerro poliisille tilanteesta. Exäsi kyllä poistetaan kotoasi. Hanki myös lähestymiskielto, ja pidä siitä kiinni. Sinun ei tarvitse olla uhri, koska et ole hänelle mitään velkaa. Tiedän, että on vaikeaa, jopa hetkittäin ylitsepääsemättömän vaikeaa ottaa nämä askeleet. Kuitenkin nopeasti alat tuntea eläväsi jälleen, kun saat heitettyä menneisyyden taakan pois. Tämä on sinun elämäsi, vain sinun käsissäsi on tulevaisuutesi. Jos saat voimaa rukoilusta, rukoile. Kerro ystävillesi. Jos he tuomitsevat, he eivät ole ystäviäsi. Ota se askel, että uskallat ja joka päivä kiität siitä itseäsi. Sinä et ole vastuussa hänen elämästään, vain omastasi. Älä kärsi omantunnontuskia. Muista, että olet arvokas. Sinulla on oikeus onnelliseen elämään. Etkä ole koskaan yksin. Irina Kaarnakari Helsinki

Monet hautamuistomerkit uhkaavat kaatua Hietaniemessä

Ville Ranta

Kävimme omin voimin oikaisemassa hautakiven Hietaniemen hautausmaalla. Samalla huomasimme, että hautausmaan vanhalla puolella aika moni hautakivi oli merkitty muovinauhalla, jossa kerrottiin kiven olevan vaarallinen eli kaatumassa. Omaisia pyydetään oikaisemaan kivi tiettyyn päivään mennessä. En tiedä, mitä tapahtuu, jos sukulaisiin ei saada yhteyttä. Viedäänkö kivi murskaamoon? Näin en soisi tapahtuvan yhdellekään hautakivelle. Hietaniemen hautausmaan vanha puoli on todella hieno paikka eikä sieltä pitäisi hävittää mitään. Toivon kaikkien miettivän, onko suvulla siellä ehkä joku kauan sitten kuollut omainen ja pitäisikö hautakiven tila tarkistaa. Hautausmaan toimistosta saa lisätietoja. Eeva Liinaharja Helsinki

tusta tottelemattomuudestaan. Jollei nyt satu olemaan tarpeeksi rahaa mukana, kolehtiavustajat lähettävät jokaisen penkin pääsOlin Urheilutalolla erään yhdistyksen tä maksulomakkeita, joilla voi myöhemmin myyntikojulla myyjänä 30.7. Siksi saatoin lähettää rahauhrilahjansa, Herzog selosti seurata evankelista David Herzogin tapahymmärtäväisesti. tumaa koko illan. Herzog kertoili ihmeistä, Kaikki tämä kolehtipuheineen ja rujoita oli tapahtunut. Yleisö taputti ja hurkouksineen alkoi tuntua herkkien ihmisten rasi. manipuloinnilta. Päätin mennä puhumaan Usein Herzog vakuutti, että tästä puhuu Herzogille, kun tilaisuus loppuu. SuomaRaamattukin. Hän kertoi ihmeistä nuorenlainen tapahtumanjärjestäjä ei kuitenkaan tumisesta laihtumiseen. Vanhan miehen antanut siihen tilaisuutta. Ehdin sanoa Herharmaa tukka oli muuttunut mustaksi. zogille muutaman sanan. Minut kesSaarnaaja kertoi pystyvänsä auttakeytettiin sanomalla, että Herzog maan lihavat ihmiset laihoiksi ja antaa kaikki rahat suomalaisten Jatka masentuneet terveiksi. Ei hän, hengellisyyden lisäämiseksi ja keskustelua mutta Jumala... että hän itse ei saa tilaisuukVälillä Herzog juoksutverkossa www. sista mitään palkkiota. Toiti salissa ympäriinsä ihmisiä, vottavasti tämä pitää paikkirkkojajoilla oli kipuja ja sairauksia. kansa. kaupunki.fi Sitten saarnaaja kertoi, miUskon, ettei Herzogin ihten Jumala oli pyytänyt Herzogia meiden kertominen auta tämän antamaan uhrina pois kaikki rahat päivän ihmistä luottamaan Kaikja tavarat. Mies totteli, ja siksi perhe kivaltiaan apuun arjen todellisissa kijoutui istumaan tyhjässä kodissaan lattialla peissä kysymyksissä. syöden pahvilautasilta. Jumala maksaa aina Liisa Saarikoski takaisin moninkertaisesti, vakuutti saarnamies. Tuli paljon lisää esimerkkejä uhraaExällä ei ole oikeutta misen tärkeydestä. asua luonasi Aloin epäillä, että pian tulee kolehdin keOlen käynyt läpi saman kuin mistä Epätoiruun aika. Vielä pitkään aikaan ei kuitenvoinen rukoilija kirjoitti tällä palstalla 16.7. kaan puhuttu mitään kolehdista. Sen sijaan Exälläsi ei ole oikeutta asua luonasi. Hän tuli esille, että jos ihminen ei uhraudu Jukäyttää hyväkseen sinua ja tunteita, joita malan tahtomalla tavalla, hänelle saattaa tasinulla häntä kohtaan oli. Olet liian kiltti, pahtua jotakin pahaa. ja ehkä jopa pelkäät häntä. Poliisia et halua Kolehtipuhe oli pitkä ja monipolvinen. soittaa, koska olet itse antanut hänelle luSe oli rakennettu tietoisesti sellaiseksi, että van majoittua kotiisi. Ja mitä naapurit ajatherkkä ihminen avaa varmasti kukkaronsa, telisivat! ettei hän saa Jumalan lähettämää rangais-

Herzogin julistus vaikutti rahankeräämiseltä

Jalkaisuus kuvaa urkujen äänikertaa kokonaisuudessaan Artikkelissa Kitisevät, suhisevat urut (K&k nro 27) mainitaan, että esimerkiksi Gedacktﬂöte 4 tarkoittaisi neljän jalan eli 1,2 metrin mittaista pilliä. Näinhän asia ei ole, vaan tuo numero neljä tarkoittaa sitä, että sen äänikerran pilli soi oktaavia merkittyä korkeammalta. Merkityssä korkeudessa soivat pillit ovat kahdeksanjalkaisia. Jos pilli soi oktaavia merkittyä matalammalta, äänikerta on 16-jalkainen. Tämä kertautuu eli on kaksijalkaisia, 32-jalkaisia ja niin edelleen. On myös äänikertoja, jotka eivät soi oktaavin tai useamman etäisyydellä merkittyyn korkeuteen verraten. Äänikertaan kuuluvan pillin senttipituus on sitten ennen kaikkea kiinni sillä soitettavasta sävelestä. Jalkaisuus kuvaa aina äänikertaa kokonaisuudessaan, ei yhtä pilliä.

Amadeuksen ystävä tuli uskoon ja kertoi Amadeuksen elämäntavan olevan syntiä. Erään rankan viikonlopun jälkeen Amadeus otti yhteyttä ystäväänsä. Ystävä kysyi halusiko Amadeus antaa Jeesukselle luvan muuttaa hänet heteroksi. Amadeus vastasi myöntävästi. Amadeus sai voiman jättää päihteet ja homosuhteet. Hän sai opiskelupaikan. Hän löysi itselleen seurakunnan. Jossakin vaiheessa hän ihastui nuoreen naiseen. Tänään he ovat naimisissa ja heillä on lapsi. Amadeus on mielestään nyt onnellinen mies. Tämäkö on vahingollista nuorille? Laura Hirvonen Kasvatustieteiden kand., teologian yo.

Miksei vietettäisi Virren ja Sanan päivää? Meillä ei ole mitään Virren tai peräti Sanan päivää. Onhan pian 500-vuotias luterilainen kirkkomme kuulemma juuri Sanan kirkko. Sanan päivänä voitaisiin puhua paitsi Raamatusta myös sanomisen selkeydestä, sen vastuullisuudesta ja hyvästä keskustelukulttuurista. Ellen väärin muista, niin joskus oli kirkkokäsikirjassa joku syyssunnuntai omistettu juuri sanomiselle. Virren päivää voitaisiin aluksi viettää kirkon ja seurakuntien piirissä ja yrittää joskus saada sille yleisen juhlapäivä asema. Yksi mahdollisuus olisi yhdistää se Suvivirren sunnuntaihin. Vaarana olisi kyllä se, että idea hukkuisi tähän suosikkivirteen. Mutta onhan ihmisten mielissä toki olemassa muitakin virsiä kuin juuri Suvivirsi ja Enkelin taivaan. On ehkä mahdotonta saada päivää yleiseksi, mutta omassa piirissä saa ”lipun nostaa salkoon” koska haluaa. Samalla voi valitella kirkon vapaaehtoista luopumista tässäkin asiassa. Meidän on vastuu tulevien sukupolvien henkisestä ravinnosta. Ja kun seuraavan kerran laulatatte Suvivirttä, niin laulakaa se vihdoin perinteitä kerrankin arvostaen alkuperäisillä eli vuoden 1701 sanoilla murreväännelmien sijaan: Jo joutu armas aica / Ja Suwi suloinen / Joll caunist caiken paican / Caunista cuckainen. Seppo Väisänen

Ero syyntakeisen ja syyntakeettoman välillä on suuri Helsingin Sanomissa kerrottiin taannoin, että mies poltti viisi asuntoa Turussa. Sytytettyään ensin oman asuntonsa tuleen hän poistui asunnostaan ja sytytti matkalla ulos porraskäytävästä neljä muuta asuntoa. Tekijän asunto tuhoutui täysin. Muut asunnot kärsivät poliisin mukaan jonkinasteisia vahinkoja. Kun nuoren miehen koko omaisuus tuhoutui, hänen ei ole mahdollista saada korvausta vahingoista. Syynä tähän on se, että teko oli tahallinen. Koska hän syyllistyi myös rikoksiin, hän on korvausvelvollinen. Teot edellyttävät psyyken olevan epätasapainossa pahemman kerran. Oli onni onnettomuudessa, ettei kukaan kuollut tai loukkaantunut. Tuli on vaarallinen vihollinen. Jotkut rikolliset olisi syytä passittaa mieluummin sairaalaan kuin vankilaan. Ero syyntakeisen ja syyntakeettoman välillä on suuri. Lyyro Kivisalo Helsinki

Jyrki Wahlstedt

Raamatun totuutta ei suvaita Suomessa Osa Kallion seurakuntaneuvoston jäsenistä pahoitti mielensä, kun Älä alistu -kampanjalle kerättiin kolehtia. Kampanjassa eräs lesbosuhteet jättänyt nuori tyttö kertoo oman tarinansa. Tarinansa kertoi myös Me naiset -lehdessä entinen homo, Amadeus. Hän oli alkoholisoitunut, eikä pystynyt opiskelemaan tai käymään töissä. Hänellä oli myös irtosuhteita.

Kiitän Oulunkylän seurakunnan työntekijöitä Haluan kiittää Oulunkylän seurannan kirkkoherranvirastoa ihanasta ja ystävällisestä palvelusta. Seurakunnassa tuntuu olevan hyvä henki, jonka luulen johtuvat kirkkoherra Ulla Kososen otteesta. Seurakunnan muista työntekijöistä haluan mainita vahtimestari Raimo Holmstenin, jolla on iloinen asenne työhönsä. Torbjörn Åhman Helsinki