Exklusive Beauty-Oase inmitten der Pongauer Bergwelt

So viel Spaß macht glücklich!

Der Grimming – lange galt er als „der“ Berg der Steirer. Paula Grogger widmete ihm eine der schönsten Geschichten der steirischen Literatur. Das Naturland rund um den grauen Riesen hat auch für den Urlauber jede Menge zu bieten. Vier Ennstal -Gemeinden, Donnersbach, Irdning, Wörschach und Aigen, stellen sich als Bergregion Grimming dem Erholungsuchenden vor. Aigen im Ennstal liegt eingebettet in einer Talsenke am Fuße des Kulmberges und des Puttererschlosses. Der Ort ist mit seinem Freizeitangeboten – vom Surfen über Stocksport und Reiten bis hin zur 18-Loch-Golfanlage – das Urlaubsziel für jeden Geschmack. Vor allem der Putterersee ist ein Anziehungspunkt für Jung und Alt. Donnersbach ist im Sommer ein Wanderparadies erster Güte. Am Fuße der Wölzer Tauern gelegen, wandert man durch eine imposante Schlucht, ehe sich die Landschaft nach Süden hin öffnet. Anziehungspunkte sind die Freizeitanlage mit Badesee und das Naturdenkmal Donnersbachklamm. Im Winter lockt das höchstgelegene Skidorf der Stei-

Latschenbrenner ermark mit 100% Naturschnee und ausgesuchten Liftanlagen. Irdning wird wegen seiner romantischen und ruhigen Lage fern der Durchzugsstraße beneidet. Das Bild des Ortes wird durch sein traumhaft schönes Vis-à-vis, den mächtigen Grimming, geprägt und ist – ob Sommer oder Winter – der ideale Ausgangspunkt für Urlaubsabenteuer. Vor allem die neu ange-

Landesmeisterschaft in Pölfing Brunn: Meisterliches Reiten will gelernt sein

Reitsport auf höchstem Niveau in herrlicher Umgebung, Reiterlager für Kinder oder auch die Wanderreitlager gegen Stress in entspannter Atmosphäre. Der Pferdehof Jagamühle um Bruno Rothschädel in Pölfing Brunn macht das Reiten zum Erlebnis.

Im Tal der weißen Sulm, in der Gemeinde Pölfing Brunn, unweit von Wies, unweit von Gleinstätten, der Heimat des Ziegels, gibt es seit nunmehr 5 Jahren den Pferdehof Jagamühle. Und dieses Jahr – zwischen dem 26. und 28. August – verschärft sich die Gangart der Pferde. Denn die steirische Landesmeisterschaft im Gespannfahren geht in diesen Tagen über die Bühne des 5 ha großen Areals. Dass da nicht gekleckert, sondern geklotzt wird, zeigt der Aufwand, den der Pferdehof, der Reitsportverein, die Marktgemeinde und der Dorfwirt zusammen betreiben, um „für alle Reitsportbegeisterten und jene, die es werden wollen, ein tolles Wochenende zu bieten.“ Aber vor allem für die Kinder wird einiges angeboten: Von der Sumsi-Hupfburg, vom Ponyreiten bis zu den Kutschfahrten.“ Wir wollen, dass sich Jung und Alt gleichermaßen vergnügen können“, so Vereins-Obmann Wolfgang Reschinger. Kulinarisch sorgt der Dorfwirt mit einem ausgesuchten Speiseangebot für einige Leckerbissen. Christian Strohmayer lässt sich da einiges einfallen, um „den Hunger nach dem Reitsport zu stillen“. Dass die Teilnehmer der Landesmeisterschaft, aber auch die Besucher selbst abends nicht zu kurz kommen, findet am Freitag der Dämmerschoppen und am Samstag das Sommernachtsfest statt. Schließlich gilt es das Reiterlebnis, das Erlebnis Reiten gemütlich ausklingen zu lassen. ❑

Von der Landesmeisterschaft im Gespannfahren, vom Kinderreitlager bis zum Wanderreiten und sogar Kutschenfahrten gibt es am Pferdehof Jagamühle. legte Freizeitanlage mit Badesee erfreut sich größter Beliebtheit. Wörschach, am Fuße der imposanten Ruine Wolkenstein gelegen, ist das Lauf-Eldorado der Steiermark. Sein 24-StundenLauf hat sich als das Top-Event der internationalen Läuferszene etabliert. Da ist es nur logisch, dass Wörschach idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge ist. Bewirtschaftete Almen erwarten die Gäste bei einer Wanderung durch die Wörschachklamm oder zur Burgruine Wolkenstein. Eines haben alle vier Gemeinden gemein: Sie sind der ideale Ausgangspunkt für alle Aktivitäten sowohl im Sommer wie auch im Winter. Informationen bekommen Sie beim Tourismusverband Bergregion Grimming, 8952 Irdning 200, Tel.: 03682-23243 oder unter www.urlaubsland.at ❑