1 minute read

Ein Ort der besonderen Lebenskraft, voller Faszination und Glück

Next Article
INDEX März 2023

INDEX März 2023

Wenn es diese Idylle nicht gäbe, müsste man sie erfinden: Am Fuße des Südtiroler Gitschbergs, umgeben von einer traumhaften Wald- und Wiesenlandschaft, fügt sich das gleichnamige Hotel der Familie Peintner als Logenplatz in die herrliche Bergnatur ein. Voller Natürlichkeit und Lebensfreude steht ihr Südtiroler Boutique Biohotel für ökologische Nachhaltigkeit und höchste Achtung vor den heimischen Ressourcen. Schon gleich nach der Ankunft erfreuen sich die Augen an allerlei Lieblingsplätzen: die markante ZirbenholzRezeption, das Panorama-Hotelrestaurant, die offene Bar mit ihrem gläsernen Weinkubus, der fließende Übergang zur wundervollen Kaminlounge ... Orte, die abholen und entschleunigen. Wer in einem der nur 38 Zimmer logiert, kommt in den Genuss eines wohltuenden Urlaubs-Zuhauses, veredelt mit dem würzigen Duft von Lärche und Zirbe, eingerichtet im alpinen Wohnstil inklusive des einzigartigen Dolomitenpanoramas.

Feinste Facetten des Wohlfühlens zu bedienen, darin zeigt sich Familie Peintner wohlgeübt. Ein Highlight des Hauses: der neue, nachhaltig beheizte PanoramaBergpool mit Bergquellwasser. Herrlich dieser Blick auf die Dolomiten, während man dem Alltag davonschwimmt. Noch mehr Wellbeing für die Sinne eröffnet der Panorama-Duftgarten mit alpinen Blumen- und Kräuterdüften. Ein kleiner Kraftort, geschaffen für eine tiefe Verbin- dung zwischen Mensch und Natur. Als natürlicher Ort der Tiefenentspannung zeigt sich die Saunalandschaft im Fenilia Spa. Nach einer herbstlichen Wanderung oder E-Bike-Tour gibt es wohl nichts Schöneres, als in der Bio-Heu-Sauna mit grandiosem Bergblick zu entspannen. Die Fenilia-Dampfstube, Infrarot-Sauna und eine finnische Panorama-Sauna im Garten runden das Angebot für die persönliche Relax-Auszeit ab.

Schön zu erleben, dass das Haus als Biohotel gastronomisch zertifiziert ist. Mit der „Bioland® Silber Zertifizierung“ gelingt es den Peintners, die Mehrheit des gastronomischen Warenkorbs biologisch mit Bioprodukten aus der Region auszurichten. Die beste Garantie für Qualität und Geschmacksgüte. ■

Gastgeber: Familie Peintner

Endereckerstraße 2

I-39037 Meransen/Südtirol

Telefon: 05 21 / 9 11 11 - 50

E-Mail: info@hideaways-hotels.com

Internet: www.hideaways-hotels.com

This article is from: