ENVIRONNEMENT — LEEFMILIEU
Adopteer een perkje rond een boom in je buurt!
Adoptez un pied d’arbre devant chez vous ! Participez à la convivialité de votre quartier en vous occupant personnellement d’entretenir et de fleurir un pied d’arbre. On vous donne un coup de pouce pour démarrer.
L
’initiative a pour but d’embellir l’espace public tout en renforçant la propreté et la biodiversité. En définitive, c’est la qualité de vie dans votre quartier qui en sort gagnante. Le service des plantations se fera un plaisir de vous accompagner dans cette démarche. On vous offre les premières plantes et le substrat et on place une petite barrière de protection autour de l’arbre que vous aurez choisi.
d’adoption d’un pied d’arbre dans votre rue, le plus simple est de contacter le service environnement par téléphone ou e-mail. Vous pouvez également remplir directement le document “Autorisation – Adoption d’un pied d’arbre” disponible sur le site de la commune de Koekelberg.
02 600 15 01 environnement@koekelberg.brussels Leefmilieu@koekelberg.brussels
Si cette action vous intéresse et que vous souhaitez commencer un processus
Gestion des déchets Vive le sac orange !
Vous avez des restes alimentaires et vous ne savez pas quoi en faire ? Alors faites le choix de les valoriser en adoptant le sac poubelle orange !
E
n faisant le tri, vous donnez une seconde vie à des déchets qui encombrent inutilement vos sacs blancs : épluchures, restes de repas, marc de café, sachets de thé, aliments périmés (sans leur emballage), mouchoirs en papier ou encore papier essuie-tout. Les sacs orange collectés en rue par l’Agence Bruxelles Propreté sont acheminés vers une usine locale de
22
KKN · JUIN / JUNI 2022
méthanisation qui va transformer ces déchets organiques en énergie. Pour plus de confort, nous vous recommandons de déposer votre poubelle orange dans un bac de la même couleurdisponible gratuitement à l’accueil de la Maison communale. L'environnement et la propreté publique vous remercient.
Maak de buurt gezellig en aangenaam door je persoonlijk in te zetten voor de beplanting en het onderhoud van een klein perkje rond een boom. We staan je bij met raad en daad en helpen je graag op weg.
D
eze actie maakt de openbare ruimte mooier en bevordert tegelijk de netheid en de biodiversiteit. En de levenskwaliteit van je buurt gaat er met grote stappen op vooruit. De groendienst zorgt voor de nodige begeleiding en hulp. We geven je de eerste planten en de bijhorende voeding en we plaatsen een kleine beschermende omheining rond de door jouw gekozen boom. Je wil meewerken aan dit initiatief en een perkje rond een boom in je straat adopteren? Neem dan telefonisch of per e-mail contact op met de milieudienst. Vul ook het document ‘Toelating – adoptie van een perkje rond een boom’ dat je op de website van Koekelberg vindt.
