KOFLER Magazin Nr. 23

Ausgabe 23 Herbst/Winter 2014|15

DAS MODEMAGAzIN Mode. Menschen. Lebensfreude.

LIEBLINGS STÜCKE Entdecken Sie die neuste Mode von der smarten Seite – im Magazin, mit dem Smartphone und bei KOFLER.

SMART BEAUTY Die Styling-Tipps zur neuen Mode.

FASHION DIARY Coole Mode für jeden Tag – präsentiert von Subito.

GEWINNEN SIE Ferien an Ihrer LieblingsDestination – im Wert von 6'000 Franken.

Modelle auf dem Titelbild und auf der ersten Innenseite: MILANELLI

Ausgabe 23 Herbst/Winter 2014 | 2015

INTERACTIVE PRINT

Dieses Magazin bietet Ihnen digitale Erlebnisse über Ihr Smartphone oder Tablet.

Gratis-App hier herunterladen, Symbol im Magazin finden und neue Dimensionen der KOFLER Mode geniessen!

DAS MODEMAGAzIN

Mode. Menschen. Lebensfreude.

LUzERN Pilatusstrasse 3, Weggisgasse 17, Bahnhof Luzern, Grendel 21 Telefon: 041 317 27 27 EMMEN Emmen Center Telefon: 041 317 27 27 STANS Länderpark Telefon: 041 317 27 27

SCHWYz Mythen Center Telefon: 041 811 41 15

MEHR MODE www.kofler.ch info@kofler.ch

www.facebook.com/modekofler www.pinterest.com/modekofler

5

68

71

BETTINA SCHOCH-BACHMANN

4

SAMMELSURIUM DER GEFÜHLE Kolumne von Jean Tremolet

5

LIEBLINGSSTüCKE – LIEBLINGSORTE Editorial von Bettina Schoch-Bachmann

20

SMART COUTURE die neue mode – raffiniert, dramatisch, feminin

30

SMART REBEL Punk-Lux und Exzentrik machen mode

40

SMART CASUAL der neue Work-Life-Balance-Look

50

SMART WINTERTIME flauschige mode für kalte Tage

30

100

71

THE FASHION-DIARY fashion made by Subito

91

GEWINNERIN WETTBEWERB

92

NEU BEI KOFLER

94

SCHMUCKES BIJOU die neue boutique ammann

60

DIE STYLE-BOOKS

66

LIEBLINGS-SILHOUETTEN

68

BEAUTY-TIPPS von rachel Wolfisberg

96

MEHR ALS MODE das marken Outlet KOfLEr

70

KOFLER CHARITY

98

WETTBEWERB Gewinnen Sie eine reise im Wert von 6‘000 franken

100

STERNSTUNDE Gastronomisches highlight in Luzern

102

NOW BY NEXT

112

WAS MÄNNER MÖGEN die Welt von KOfLEr mEN

122

VIS-À-VIS der dialog zum magazin und andere randnotizen

DAS MODEMAGAzIN IMPRESSUM Herausgeber: KOFLER AG Postfach CH-6002 Luzern Telefon 041 317 27 27, Telefax 041 317 27 00 Gesamtverantwortung: Bettina Schoch-Bachmann Idee, Konzept, Text, Redaktion: WÖRTERBUCHER Dany Bucher, Luzern Visuelle Konzeption, Mise en page: zuckerbrot. Cornelia Michel, Luzern Creative Direction: Olivier Bachmann, Dany Bucher Fotografie, Video: Thomas Zimmermann, Jannes Schoch, Herbert Zimmermann, Christian Fässler, Tanya Truttmann, Philipp Jeker, Claudia Link, Cornelia Michel & Stefan Holaus Illustration, Artwork: Bruno Muff, Cornelia Michel, Olivier Bachmann Styling: Veronika Bühlmann, Dörthe Krämer Redaktionsbilder: Milanelli, Comma, Fuchs Schmitt, Apanage, Ana Alcazar, GERRY WEBER, Tramontana, Frank Lyman, Rich & Royal, ROCKANDBLUE, TAIFUN, Cambio, Luisa Cerano, JEFF, Christa Probst, Marc Aurel, Saki, Lebek, Concept K, Beaumont, VOGUE, Reset, Goldener Stern, Atelier Scotch, Seventy, King Louie, Blatthirsch, HUGO BOSS Prepress, Bildbearbeitung: SETAP, Luzern Druck: Engelberger Druck AG, Stans Auflage: 20’000 Ex. Die Urheberrechte für Inhalte und Gestaltung liegen vollumfänglich bei der KOFLER AG. Der Nachdruck sowie die Veröffentlichung in elektronischen Medien, auch auszugsweise, bedürfen der Zustimmung des Herausgebers.

BOULEVARD

Sammelsurium der gefühle.

Still beobachtet und laut nachgedacht.

Von Jean Tremolet.

Ihr Blick war voller Mitleid, voller Zweifel und voller Verunsicherung. In ihren Augen sah ich, dass sie sich Gedanken machte. Und ich musste annehmen, dass sie sich jetzt Fragen stellte. Fragen, auf die weder ich noch sie eine Antwort finden würde. Und genau so war es.

«Was tust du da?», fragte sie mich als Erstes. «Äh, … nichts … !», antwortete ich verlegen. Schnell wollte ich all die Dinge, die ich im ganzen Wohnzimmer ausgelegt hatte, wieder zusammenräumen.

Doch meine Frau kam mir zuvor, riss mir die BarbiePuppe aus der Hand und stellte ihre zweite Frage.

«Was ist denn das?» Und auf mein zweites «Aäh, nun, weisst du …» schüttelte sie den Kopf, raufte sich die Haare und schaute mich noch ungläubiger an als zuvor.

«Ich wollte doch nur den Keller aufräumen», erklärte ich verlegen. Und das war nicht gelogen, das wollte ich wirklich. Wollte diesen verregneten Samstag dazu nutzen, Platz zu schaffen und endlich einmal all die Dinge in den Müll zu werfen, die seit Jahren nur im Weg herumstanden, wenn ich wieder einmal ein paar Weinkisten versorgen musste. Kartonschachteln, die ich von Umzug zu Umzug immer wieder mitgeschleppt und immer wieder im nächsten Keller gelagert hatte. Alles altes Zeug, das ein 50-jähriger Mann nicht mehr braucht.

Dem Vergessen schon längst anheimgefallen. Also weg damit. Das hat doch alles keinen Wert mehr, sagte ich mir. Und machte mich ans Aufräumen. Bis zur vierten grossen Schachtel. Als ich die öffnete, sah ich mich unversehens in meine Kindheits- und Jugendjahre zurückkatapultiert.

Da lag das Prinzessinnen-Krönchen, das mir die zehnjährige Pia nach unserem ersten Kuss hinter der Kirchenmauer geschenkt und dazu gesagt hatte: «Ich schenke dir mein Lieblingsspielzeug. Damit du mich und unseren ersten Kuss nie vergisst.» Da war die Barbie-Puppe, die ich meiner Schwester einmal gestohlen hatte, weil ich als Siebenjähriger endlich wissen wollte, wie Frauen unter ihren Kleidern aussehen. In einem kleinen Schächtelchen wiederum fand ich den Plastik-Fingerring (aus einer Wundertüte), den mir meine erste Freundin zur Verlobung geschenkt hatte, als wir uns – beide achtjährig 4

– nach der Schule auf dem Nachhauseweg ewige Liebe schwörten. Auch die Spielzeugpistole war dabei, die mein bester Freund mir zum Abschied geschenkt hatte, als er mit seinen Eltern in einen anderen Kanton zog und mir sagte: «Hier, nimm, dann bist du besser bewaffnet, jetzt, wo du alleine gegen die anderen Räuber und Poli spielen musst.» Und auch das Poesiealbum war dabei, das wir als Kinder untereinander ausgetauscht hatten, damit sich jeder darin mit einer Zeichnung oder einem Spruch verewigen konnte. Da stand dann zum Beispiel «Wenn die Flüsse aufwärts fliessen und die Hasen Jäger schiessen, wenn die Mäuse Katzen fressen – erst dann werd ich dich ganz vergessen», signiert mit: Ursula, 2. Klasse, 1971.

All diese Dinge also fand ich in den Tiefen unseres Kellers. Und all diese Dinge nahm ich mit nach oben, wo ich sie auf dem Tisch im Wohnzimmer vor mir ausbreitete, um sie wieder einmal zu betrachten und um in all diesen Erinnerungen zu schwelgen. Dass meine Frau ausgerechnet in dem Augenblick von ihren Einkäufen zurückkam und ins Wohnzimmer trat, als ich der gestohlenen Barbie-Puppe mit einem Schmunzeln im Gesicht unter ihr Röckchen blickte – dafür kann ich doch nichts.

Gut, ich hatte Erklärungsbedarf. Doch ich konnte meinen Ausflug in die Kindheit glaubwürdig untermauern.

Jetzt beschäftigt mich nur eines noch ein wenig: Dummerweise war zwischenzeitlich auch unser sechzehnjähriger Sohn unverhofft früh nach Hause gekommen. Fragend betrachtete er die Auslegeordnung auf dem Wohnzimmertisch. Meine Frau erklärte ihm dann, dass ich gerade dabei sei, meine Lieblings-Erinnerungsstücke zu sortieren.

Doch diesen Blick, den er seiner Mutter zuwarf, als er mich, seinen Vater, mit dem PrinzessinnenKrönchen im Haar sah, den vergesse ich wohl nie … und meine Kindheitssouvenirs sind nun wieder im Keller.

Sollten sich erwachsene Männer ein PrinzessinnenKrönchen ins Haar stecken? Oder wäre es wohl besser gewesen, ich hätte nur die Spielzeugpistole aufbewahrt?

Ihren Befund senden Sie ganz einfach an: jean.tremolet@kofler.ch

EDITORIAL

LIEBLINGS STÜCKE LIEBLINGS OrTE Liebe Leserinnen, liebe Leser «Ich habe auf die Frauen um mich herum gehört – was sie wollen, was sie brauchen!» Das sagt der Designer von Louis Vuitton, Nicolas Ghesquière.

Dieser Anspruch zieht sich nun durch viele Kollektionen dieser Saison. Die neue Weiblichkeit zeigt sich selbstbewusst – die Mode passt sich den Bedürfnissen von uns Frauen an und genau daraus entstehen neue Lieblingsstücke.

Diese Lieblingsstücke sind wichtige Säulen in unserem Leben. Wohin wir uns auch bewegen, sie geben uns Halt und Sicherheit. Lieblingsorte wiederum sind Kraftquellen, die uns erlauben, neue Energie und Ideen zu entwickeln.

Bettina Schoch-Bachmann

Schultag. Oder auf die zerrissene Jeans, mit der ich zeigen konnte, dass ich anders war als Eltern und Grosseltern. Und erst die Jacke an meiner Hochzeit – mit Posamentenverschluss, schliesslich wollte ich nie in einem Kleid heiraten.

Und so gäbe es noch unzählige Kleidungsstücke, die mich begleiteten, die Ausdruck meines Ichs waren und die mir Kraft gaben und Inspiration waren. Die neuen Kollektionen weisen ein grosses Lieblingsstück-Potenzial auf und bieten unzählige Möglichkeiten, neue Lieblingsstücke zu erküren.

In diesem Sinne hoffe und wünsche ich Ihnen, dass auch Sie Ihr neues Lieblingsstück für die Saison Herbst/Winter 2014/15 finden werden.

Oder beim Wettbewerb eine Reise an Ihren Lieblingsort gewinnen.

Jeder Mensch braucht solche Säulen und Kraftquellen. Ob diese uns eine Saison, einen Lebensabschnitt oder gar das ganze Leben hindurch begleiten, weiss man nie im Voraus. Denn auch die Offenheit für Neues ist wichtig.

Bettina Schoch-Bachmann

Illustration: muff-illustration.ch

DAS MODEMAGAZIN | 23

Wie gerne erinnere ich mich an meine Lieblingskleider, die mich jeweils eine Zeit lang begleitet haben. Ich weiss noch genau, wie stolz ich auf mein rot-weiss kariertes Kleid war am ersten

5

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

Artwork by zuckerbrot, directed by KOFLER

CATWALK SMART COUTURE

KOFLER LIEBLINGSSTÜCKE

SMART COUTURE 20

Brokatmantel MILANELLI 398.– Brokatkleid MILANELLI 169.–

Smart Couture – das Thema präsentiert sich raffiniert, dramatisch und mit einem betont femininen Chic. Die Einflüsse kommen aus der mysteriösen Welt des Film noir. Schimmernde und glimmernde Schwarznuancen mit Elementen aus den 40er-Jahren lassen die modebewusste Frau geheimnisvoll erscheinen.

21

CATWALK SMART COUTURE

SMART COUTURE KLEIdEr

haBEN EINEN fESTEN PLaTZ uNd BrINGEN fEmINITäT INS LEBEN.

Wirkungsvoll feminin – so zeigen sich die neuen Blusen diese Saison.

Bluse COMMA 98.–

22

1

2

3

1 Brokatstoffe kommen auch tagsüber zum Tragen.

Kleid MILANELLI 169.– 2 Auch bei Mänteln geben maskuline Stoffe den Ton an.

Mantel FUCHS SCHMITT 369.– 3 Der Jerseystoff in 3D-Optik bietet optimalen Tragkomfort.

Kleid COMMA 179.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

23

CATWALK SMART COUTURE

1 Dank platziertem Druck kommt die Figur optimal zur Geltung.

Kleid ANA ALCAzAR 219.– 2 Materialmix – bei den Jacken ein zentrales Thema.

Jacke GERRY WEBER 249.–

1

2

3 Kurze Zipperjacken dürfen diese Saison nicht fehlen.

Jacke APANAGE 259.– 4 Längere Coatjackets machen ebenfalls gute Figur.

Jacke APANAGE 269.– 5 Hosen kommen diese Saison allesamt sehr schmal daher.

Pullover APANAGE 149.– Hose APANAGE 149.–

3

24

4

5

SMART COUTURE SChmaLE

SILhOuETTEN uNTErSTrEIChEN dIE fIGur.

Genau so sieht das moderne Outfit aus: Kleid und Bikerjacke mit vielen Reissverschlüssen.

Kleid GERRY WEBER 229.– Lederjacke GERRY WEBER 459.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

25

CATWALK SMART COUTURE

SMART COUTURE INdIVIduaLITäT

IST daS SChLÜSSELWOrT dEr SaISON.

Der fotorealistische Druck verleiht dem Kleid seinen mysteriösen Touch.

Kleid MILANELLI 159.–

26

1 Hosenanzüge dürfen extrem scharf geschnitten sein.

Jacke MILANELLI 329.– Hose MILANELLI 149.– 2 So sieht das neue Twinset aus.

Jacke FRANK LYMAN 198.– Top FRANK LYMAN 198.– 3 Auch bei den Kleidern werden Materialien gekonnt gemixt.

Kleid TRAMONTANA 129.–

1 2

DAS MODEMAGAZIN | 23

3

27

CATWALK SMART COUTURE

SMART COUTURE SChWINGENdE

JuPES VErmITTELN EIN NEuES mOdEBILd.

Wunderschönes Farbspiel bei diesem Kostüm.

Jacke MILANELLI 298.– Jupe MILANELLI 169.–

28

1 1 Wertet jedes Outfit auf – die Jacke in Glanzoptik.

Jacke TRAMONTANA 149.– Jupe TRAMONTANA 119.–

2

2 Jerseystoffe wirken lässig und bieten hohen Tragkomfort.

Kleid TRAMONTANA 129.–

3 Der Wildledereffekt vom Jupe wiederholt sich auch in der Bikerjacke.

Jacke APANAGE 259.– Jupe APANAGE 129.– 4 Auch bei Jacken sind Wildledereffekte ganz wichtig.

Jacke APANAGE 249.– 5 Puderige Pastelltöne hellen im Herbst die Stimmung auf.

Weste APANAGE 179.– T-Shirt APANAGE 89.–

3

DAS MODEMAGAZIN | 23

4

5

29

CATWALK SMART REBEL

Jacke APANAGE 249.–

Bei dieser Mischung aus prunkvollem Punk-Lux und Exzentrik stehen die Farben Schwarz und Rot im Zentrum. Ebenfalls augenfällig sind viele Karos, Leder und beschichtete Oberflächen. Ein Schuss Rockstar darf natürlich nicht fehlen: Nieten- und Kettenaccessoires unterstreichen den Look perfekt.

30

Smart Rebel

KOFLER LIEBLINGSSTÜCKE

31

CATWALK SMART REBEL

INfOrmIErTE TraGEN STOffJaCKEN mIT GrOSSEN KarOS. Smart Rebel

2

1

32

3

1 Stoffmix – so zeigt sich Frau im neuen Kostüm.

Jacke GERRY WEBER 249.– Jupe GERRY WEBER 119.– 2 Modisch sehr informiert – dieses Outfit spricht die Sprache der aktuellen Mode.

Jacke GERRY WEBER 249.– Hose GERRY WEBER 139.– Bluse GERRY WEBER 119.–

3 Ideal für den Schichtenlook – der Boxipulli.

Pulli RICH & ROYAL 159.– 4 Angesagt und trendig – die Jacke in Lammfelloptik.

Jacke ROCKANDBLUE 298.–

4

DAS MODEMAGAZIN | 23

33

CATWALK SMART REBEL

1

BIKErJaCKEN SINd EIN aBSOLuTES muST. Smart Rebel

34

2

3 4

1 Rocken Sie die Stadt – mit diesem Outfit gehört die Bühne Ihnen.

Lederjacke GERRY WEBER 459.– Hose GERRY WEBER 159.– Bluse GERRY WEBER 119.– 2 Die Details aus dem Biker-Style sind nicht zu übersehen.

Jacke TAIFUN 219.– Bluse TAIFUN 89.– Jupe TAIFUN 79.– 3 Lederjacken versprühen viel Sexyness.

Lederjacke ROCKANDBLUE 349.– 4 Raffiniert kombiniert – dunkle Khakitöne begleiten Schwarz.

Bluse (links) TAIFUN 119.– Jacke (rechts) TAIFUN 229.– Bluse (rechts) TAIFUN 119.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

35

CATWALK SMART REBEL

dIE auSGEfaLLENE hOSE IST dEr BLICKfaNG dEr SaISON. Smart Rebel

36

1 Tweed und Lederpastell werden in dieser Jacke gemischt.

Jacke RICH & ROYAL 398.– 2 Diese Saison von grosser Bedeutung – 3D-Optiken.

Jacke TRAMONTANA 159.– 3 So sieht es aus, das moderne Kostüm.

Jacke (rechts) TAIFUN 249.– Jupe (rechts) TAIFUN 119.–

1 2

3

BILD LINKS Der Seitenstreifen lässt diese Hose im HahnentrittMuster besonders modisch erscheinen.

Hose CAMBIO 259.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

37

CATWALK SMART REBEL

dIE NOTWENdIGE fEmINIT채T KOmmT mIT dEm KLEId. Smart Rebel

38

1 Kunstfellwesten können auch als Accessoires eingesetzt werden.

Weste RICH & ROYAL 129.–

1

2

3

4

2 Das Kleid wirkt wie aus Patchwork-Stoff – ist aber ein Druck auf bequemem Jersey.

Kleid TRAMONTANA 119.– 3 Blazer mit den Allüren eines Rockstars.

Jacke RICH & ROYAL 298.– 4 Die A-Silhouette – bei diesem Kleid kommt sie besonders gut zur Geltung.

Kleid ANA ALCAzAR 229.–

BILD LINKS Lederoptiken unterstreichen den Rebel-Look perfekt.

Kleid TRAMONTANA 129.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

39

CATWALK SMART CASUAL

KOFLER LIEBLINGSSTÜCKE

Smart Casual 40

Hose CAMBIO 219.–

Business-Lady meets Yoga-Woman – und daraus entsteht dann ein neuer Work-Life-Balance-Look. Wirkt modern und gleichzeitig entspannt komfortabel.

So trägt man zum Beispiel zur Bikerjacke eine edle Hose im Joggingschnitt.

Und macht darin hervorragende Figur.

DAS MODEMAGAZIN | 23

41

CATWALK SMART CASUAL

1

2

3

1 Richtig zum Wohlfühlen – puderige Töne versprühen Entspanntheit.

Strickjacke TRAMONTANA 119.– 2 Ganz schön kernig – so wirken Bouclégarne.

Weste APANAGE 179.– Shirt APANAGE 89.– 3 Haarig! So zeigen sich die angesagten Garne.

Strickjacke LUISA CERANO 469.–

BILD RECHTS Die Ärmel sind diese Saison schmal geschnitten.

Strickjacke LUISA CERANO 469.– Blusenshirt LUISA CERANO 219.–

42

KuSChELGarNE uNTErSTrEIChEN dEN LOOK PErfEKT.

DAS MODEMAGAZIN | 23

43

CATWALK SMART CASUAL

JEdES OuTfIT BrauChT SEINEN hINGuCKEr.

44

1 Über dem Kleid getragen sehen lange Strickjacken besonders gut aus.

Strickjacke JEFF 249.– 2 Mit diesem Pulli machen Sie ein klares Statement.

Und genau so soll es sein.

Pulli JEFF 159.–

3 Ponchos – gerade in der Übergangszeit dürfen sie keinesfalls fehlen.

Poncho COMMA 69.–

1 2

3

BILD LINKS Kunstfelljacken bergen diese Saison ganz viel Lieblingsteil-Potenzial.

Jacke JEFF 329.– Mütze JEFF 79.– Schal JEFF 98.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

45

CATWALK SMART CASUAL

uNErLäSSLICh! STrICKTEILE mIT hOhEm WOhLfÜhLfaKTOr. Die Strickjacke darf bei der aktuellen Mode ruhig auch mal den Blazer ersetzen.

Strickjacke COMMA 119.–

46

1

2

3

4

1 Schwer angesagt, aber leicht zum Tragen – der Pulli in Kuschelgarn.

Pulli RICH & ROYAL 159.– 2 Geschmückte Pullis wirken nicht nur modern, sie sind es auch.

Pulli CHRISTA PROBST 119.– 3 Muss unbedingt feminin kombiniert werden – die Hose im Joggingschnitt.

Hose CAMBIO 269.– 4 Vorne kurz – hinten lang.

Genau so zeigt sich der aktuelle Pulli.

Pulli GERRY WEBER EDITION 139.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

47

CATWALK SMART CASUAL

Die Schwarz-Weiss-Kombination im 3D-Effekt macht diesen Pulli besonders interessant.

Pulli GERRY WEBER EDITION 119.–

GESTrICKT OdEr GEWOBEN – KLEINE muSTEr SINd WIChTIG.

48

1

2

3

1

1 Kunstfellwesten dürfen ruhig auch zweitonig sein.

Weste APANAGE 189.– Shirt APANAGE 98.– 2 Mit beschichteten Stoffen zeigt man diese Saison modische Kompetenz.

Jacke APANAGE 259.– 3 Dank seinem Krawattenmuster wirkt dieser Stoff wie ein falscher Uni. Jacke MARC AUREL 279.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

49

CATWALK SMART WINTERTIME

KOFLER LIEBLINGSSTÜCKE

50

Sie ist flauschig, sie ist leicht, sie ist angenehm zu tragen und sie hält einen auch an kalten Tagen immer schön warm.

Die Outdoormode präsentiert sich diese Saison von ihrer schönsten Seite.

So kommt uns der Winter gerade richtig.

Steppmantel FUCHS SCHMITT 429.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

51

CATWALK SMART WINTERTIME

SMART WINTERTIME

OuTdOOrJaCKEN – JE LäNGEr, JE mOdISChEr.

52

1 Wunderschöne Farbe, die dem trüben Herbstwetter trotzt.

Jacke FUCHS SCHMITT 559.– 2 Sieht auch über Anzügen gut aus und ist darum der ideale Begleiter.

Kurzmantel FUCHS SCHMITT 459.– 1

2

BILD LINKS Diese Daunenjacke wirkt dank ihrer Längssteppung elegant und schmal.

Jacke SAKI 398.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

53

CATWALK SMART WINTERTIME

SMART WINTERTIME druNTEr

WIE drÜBEr – dauNEN PaSSEN EINfaCh!

Raffiniert – das Gilet kann bei diesem Mantel herausgetrennt werden.

Mantel CONCEPT K 349.–

54

1 Leichte Daunenjacken – eignen sich für darüber und darunter.

Jacke LEBEK 219.–

2

1

2 Grosse Zierknöpfe unterstreichen hier die schmale Silhouette.

Jacke LEBEK 198.–

3 Steppwesten verleihen jedem Outfit eine Spur Sportlichkeit.

Weste GERRY WEBER 159.– Pulli GERRY WEBER EDITION 119.–

3

DAS MODEMAGAZIN | 23

55

CATWALK SMART WINTERTIME

SMART WINTERTIME

mOdISChE ParKaJaCKEN haBEN LIEBLINGSSTÜCKPOTENZIaL. Blautöne wirken jetzt besonders interessant und schmeicheln der Winterblässe.

Daunenmantel FUCHS SCHMITT 429.–

56

1 Changeant-Stoffe verleihen den Outdoorjacken eine Prise Eleganz.

Jacke GIL BRET 449.– 2 So sieht der ideale Begleiter für jedes Wetter aus.

Jacke LEBEK 329.–

1 3 Wieder was für gut Informierte – der typische Parka mit Teddyfutter.

Jacke CONCEPT K 398.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

2

3

57

CATWALK SMART WINTERTIME

SMART WINTERTIME

SChNITTE uNd STOffE ZEIGEN SICh IN GrOSSEr VIELfaLT.

58

1

2

1 Auch Lederjacken dürfen jetzt viele Steppungen aufweisen.

Lederjacke SAKI 369.– 2 Ganz bestimmt ein Hingucker, dieser Mantel im Leo-Look.

Mantel BEAUMONT 269.–

BILD LINKS Paspeln verleihen dieser leichten Steppjacke das gewisse Etwas.

Jacke SAKI 198.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

59

STYLEBOOK SMART REBEL

Richtig gut gestylt.

Die Must-haves für die Rebellin in Ihnen.

Rebel Stylebook M U ST- H AV E S

Vielmehr als eine provokante haltung ist Punk heutzutage ein Style. Er erinnert nur noch entfernt an die rebellion der späten Seventies.

Was aber geblieben ist, sind die unverkennbaren visuellen merkmale. Nieten, reissverschlüsse, Leder und Karos prägen den rebel-Look. und genau so ziehen sich heute auch Ladys an. Wie Sie den Style besonders gekonnt und modisch umsetzen – hier sehen Sie, was Sie dazu brauchen.

Lipstick Nr. 350 Vengeful Red ESTéE LAUDER 43.90 Marionnaud Halstuch GERRY WEBER 59.–

Nagellack Nr. 074 a World of Beauty ANNY marionnaud 12.90

Fingerring mit Swarovski-Stein boutique ammann Luzern 98.– Bracelet breit boutique ammann Luzern 179.–

60

Armkette boutique ammann Luzern 129.–

Bluse TAIFUN 119.– Karo-Jacke GERRY WEBER 249.– Karo-Jacke GERRY WEBER 198.–

T-Shirt GERRY WEBER 79.–

Jupe GERRY WEBER 119.–

Mascara LANCÔME Marionnaud 39.90

Seiden-Collier RB-COLLECTION 198.–

Handtasche MICHAEL KORS 398.– Next by KOFLER Luzern

Collier RB-COLLECTION 198.–

Handtasche MICHAEL KORS 198.– Next by KOFLER Luzern

Kunstlederhose GERRY WEBER 139.–

Handtasche MICHAEL KORS 529.– Next by Kofler Luzern Bikerboot VIC 399.– Imgrüth Luzern Schnürbottine INK 449.– Imgrüth Luzern

DAS MODEMAGAZIN | 23

Schnürstiefelette PAUL GREEN 259.– Imgrüth Luzern

Bottine KONSTANTIN STARKE 449.– Imgrüth Luzern

61

STYLEBOOK SMART CASUAL

Ganz schön bequem.

Die Must-haves für die Entspannte in Ihnen.

Casual Stylebook MUS T- HAVE S

der Wohlfühlfaktor ist in der aktuellen Saison besonders wichtig. das spiegelt sich auch in der neuen Casualmode wieder. auf Chichi und Trallala wird verzichtet. dafür schwingt eine gehörige Portion modernität und Nonchalance mit. die farben sind zurückgenommen, die Schnitte entspannt. dieser Look heischt nicht nach aufmerksamkeit, sondern überzeugt mit hochwertigkeit und stimmiger farbgebung. und fördert so die Balance zwischen Work & Life.

Fake-Fur-Weste APANAGE 198.–

Nagellack Nr. 517 Wild at heart ANNY 12.90 Marionnaud Boot AIRSTEP 319.– Imgrüth Luzern Lidschatten-Palette Bronze Goddess Nude Eyeshadow ESTéE LAUDER 76.90 Marionnaud

62

Pullover JEFF 149.–

Strickjacke JEFF 189.–

Strickjacke VERTIGO by KOFLER 98.–

Pullover VERTIGO by KOFLER 89.–

Mascara Babydoll Black YVES SAINT LAURENT 49.90 Marionnaud Poncho-Pullover S.MARLON 79.–

Alcantara-Hose CAMBIO 219.– Perlenkette boutique ammann Luzern 79.80

Perlenkette boutique ammann Luzern 79.80

Stiefel AIRSTEP 499.– Imgrüth Luzern

Winterschuh CANDICE COOPER 299.– Imgrüth Luzern

Halo Long Wear Blush Bloom SMASHBOX 37.– Marionnaud Rouge-Pinsel SMASHBOX 62.– Marionnaud

Hose JEFF 179.–

63

STYLEBOOK SMART WINTERTIME

Kuschlig in allen Lagen!

Die Must-haves für die Lufthungrige in Ihnen.

WINTERTIME STYLEBOOK MUST- H AVE S

Cocooning – so lautet das aktuelle Statement, das die Outdoormode abgibt. Schwarz sowie farbige Winterdarks dominieren, aber auch Braunnuancen wie Nerz, Pfeffer bis hin zu mocca spielen eine wichtige rolle. und belebt werden sie durch Bordeaux, Wine, Kaper- und army-Töne sowie Nachtblau und Tanne. Bei weichen materialien liegt der Schwerpunkt auf Komfort für das ultimative Wohlgefühl. und die richtigen accessoires machen den Style perfekt.

Kunstpelz-Mantel APANAGE 369.–

Lederstiefel VIC 419.– Imgrüth Luzern Handtasche MICHAEL KORS 479.– Next by KOFLER Luzern

Lederstiefel HÖGL 349.– Imgrüth Luzern

64

Geldbörse MICHAEL KORS 139.– Next by KOFLER Luzern

Mascara Volume Shocking Black YVES SAINT LAURENT 47.90 Marionnaud

Cabane-Mantel FUCHS SCHMITT 259.–

Bouclé-Mantel FUCHS SCHMITT 369.– Rouge-Pinsel SMASHBOX 23.– Marionnaud

Rouge Nr. 876 Happy Cherry CHRISTIAN DIOR 64.90 Marionnaud

Fake-Fur-Kurzmantel GERRY WEBER 369.–

Leichtdaunen-Jacke BEAUMONT 169.–

Strickmütze JEFF 69.–

Lippenstift Rouge Coco 36 Lune Rousse CHANEL 45.90 Marionnaud

Strickschal JEFF 98.– Collier RB-COLLECTION 298.–

Handtasche MICHAEL KORS 459.– Next by KOFLER Luzern

Collier RB-COLLECTION 298.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

Stiefelette VIC 329.– Imgrüth Luzern

65

CATWALK Formen

LIEBLINGSSILHOUETTEN DIE H-FORM Bei der H-Silhouette wird die Taille nur leicht angedeutet – ansonsten bleibt sie schmal.

(Modell Gucci)

DIE O-FORM Die O-Silhouette kommt eigentlich nur im Mantelbereich zum Tragen.

(Modell Balenciaga)

Die Silhouetten zeigen sich auch diese Saison wieder vielfältig. Da gibt es viel mehr als X und Y. Schulter, Taille und rundes Cocooning prägen im kommenden Winter die Mode. Damit Sie immer richtig gut in Form bleiben, haben wir für Sie ein kleines Silhouetten-ABC zusammengestellt.

DIE X-FORM Bei der X-Silhouette steht die Taillenbetonung absolut im Mittelpunkt. (Modell Gucci)

DIE I-FORM Die I-Silhouette ist von oben nach unten schön schmal – ohne spezielle Betonung.

(Modell Haider Ackermann)

66

DIE Y-FORM Die Y-Silhoutte legt das Gewicht auf die Schultern. Aktuell ist dies die angesagteste Silhouette.

(Modell Balmain)

Die Erfolgsstory von BEAUMONT liest sich wie ein warmes Wintermärchen: Kaum lanciert, haben sich die leichten und modischen Wärmespender rasant zu einem Lieblingsstück vieler KOFLER Kundinnen gemausert. Kein Wunder, denn die Jacken sind nicht nur leicht und schön, sie können sowohl drunter wie auch drüber getragen werden. Und genau diese Eigenschaft begeistert zahlreiche KOFLER Kundinnen.

Praktisch sind sie also auch, die leichten Daunenjacken – und darum ein Must für jede Herbst- und Wintergarderobe. Jetzt gibt es die In-Beetween-Daunenjacken von BEAUMONT wieder in vielen neuen Farbtönen.

Das abgebildete Modell ist für 169 Franken erhältlich.

dIE LEIChTEN dauNENJaCKEN VON BEAUMONT MUST-HAVE

PFEFFER

KAPER

GOLF

PFEFFER

HELL INDIGO

NACHT

BORDEAUX

ZIEGEL

MOCCA

SCHWARZ

EXKLUSIV BEI KOFLER

SMART BEAUTY

Beauty Puppenaugen und Statement-Wimpern à la Twiggy prägen das make-up bei diesem Style. Bewusst «messy» geschminkte Wimpern stehlen allen anderen Looks die Show. Inspiration für den Puppenaugen-Look kommen von den Ikonen aus den 60ern wie Twiggy oder Britt Ekland.

GOOD TO KNOW fliegenbeine sind bei diesem Look ausnahmsweise willkommen.

GOOD TO KNOW mit Creme-Lidschatten leuchten die farben schön.

68

Look FOR

SmarT COuTurE

Glanz, wohin das auge reicht! den sinnlichen 3d-Effekt erzielt man mit einem silbernen anstrich – das ergibt einen glamourösen akzent. Ob im alltag oder zu einer Party, der Look passt perfekt.

femme fatale – ohne mascara werden die Brauen zum «kleinen Schwarzen» fürs auge. Nur mut also zu mehr Brauen!

FOR

SmarT rEBEL

GOOD TO KNOW Eine Braue soll immer einen höchsten Punkt haben.

2/3 steigend zum höchsten Punkt, 1/3 sinkend zum Ende.

GOOD TO KNOW Besonders schön wirkt diese Lippe im SchneewittchenLook.

revolutionäre Lippen! die dunkle, ausgeblendete umrandung erinnert an die 80er- und 90er-Jahre – so werden die Lippen zu einem roten highlight! Gewagt, impulsiv und ganz einfach klasse! unsere Beauty-Spezialistin RACHEL WOLFISBERG arbeitet seit fünf Jahren als hair & make-up artist. Sie ist international erfolgreich unterwegs und arbeitet immer wieder mit bekannten fotografen für FOTOS: Philipp Jeker www.philippjeker.com MODEL: Fernanda www.fotogen.ch

Werbung, Editorials, Beauty und fashion Shows zusammen sowie als Beauty-Stylistin für Promis. Ihre arbeiten sah man in vielen renommierten Zeitschriften wie dem hunger magazine, S-magazine, in der Vogue Thailand und in der italienischen Vogue Beauty Online.

KOFLER CHARITY

Gute Laune bei der Checkübergabe: Andrea Wechlin nimmt den Check im Kreise der KOFLER Filialleiter/innen entgegen.

fÜr mEhr LIEBE ... … setzt sich das Frauenhaus Luzern gemäss Eigenaussage seit 30 Jahren ein. Dieses Engagement unterstützt KOFLER aus besonderem Anlass: Das letzte KOFLER Modemagazin stand unter dem Thema «Licht Schatten». Um dieund S sem Thema – neben dem modischen – auch einen

Mit dieser Karte bedankte sich das Frauenhaus bei KOFLER – und damit bei allen Kundinnen und Kunden.

70

sozialen Rahmen zu geben, hat sich KOFLER dazu verpflichtet, dem Frauenhaus Luzern 10 Prozent des Tagesumsatzes aller KOFLER Filialen vom 15. März 2014 zukommen zu lassen.

Am 14. Mai 2014 fand in der KOFLER Betriebszentrale in Kriens die Checkübergabe statt. Sage und schreibe 14‘000 Franken konnte Andrea Wechlin für das Frauenhaus Luzern aus den Händen von Bettina Schoch-Bachmann entgegennehmen.

Andrea Wechlin freute sich sehr über diesen «Zustupf». «Wir werden diesen Betrag dazu nutzen, um Frauen, die bei null beginnen und nicht mehr in ihr vorheriges Leben zurück wollen, dabei zu unterstützen, sich neu einzurichten. Oder auch, um ihren Kindern Musikunterricht, Lagerbesuche oder die Tätigkeit in einem Sportverein zu ermöglichen.»

KOFLER freut sich ebenfalls über die stolze Summe, die an diesem Samstag zusammengekommen ist, und bedankt sich gleichzeitig bei allen Kundinnen und Kunden, die speziell an diesem Tag in einer KOFLER Filiale einkaufen kamen, um dieses Engagement und damit das Frauenhaus Luzern zu unterstützen.

INTERACTIVE PRINT

Im Subito-Magazin findest du mehr als gedruckte Tipps!

Lade die Gratis-App herunter und geniesse die mit dem oben abgebildeten Symbol gekennzeichneten Inhalte in einer anderen Dimension.

e k c ü t s s g n i l b e i L

en s d rage u a eF il llt. te Dies este der s t n g » mi nde in ng bl en? inne lich fi e i n n r g L rte io ite gtä ein lekt arbe ta ntwo beim d l h it A o ic ss st s i to-K ito-M die s . Die Spa e l i b h n , u ie elc Sub n S ie es ftige . V «W en ir de nd s schä eiten u i S ne en w ich s e be en l b d end s a o s . h e en hli n M olg Sc este en f deck t d u ne auf d En n e i u S en Les

DAS MODEMAGAZIN | 23

71

SUBITO JACK & JONES Gratis Layar-APP herunterladen

Seite mit gekennzeichneten Bereich scannen.

Mode interaktiv geniessen.

Mein Lieblingsstück SuBITO

.

CK & JONES acke von JA rj e d Le er ie «D r besond s eidete männe kl ge ig ss lä ir Weil m nem Lieblings reiten. mit mei viel freude be s n sie da K & JONES tu n, stück von JaC nicht nur schö : die Jacke ist nd u t. m m ba sti be und zahl r. funktionell … st, bu ro ch au sie ist dukte.»

K & JONES-Pro Wie alle JaC

Lederarmband 40.– anhänger Stern 45.– anhänger Stern rund 69.– alles von KEEEART boutique ammann

ETzMANN CORNELIA G lleiterin im Zweite stv. Filia rk Stans Subito Länderpa

Sneaker relax Luzern 140.–

T-Shirt 25.–

Le d JA erja 36 CK cke 9. & J 90 O N ES

Gurt 99.–

Leder-Weekender relax Luzern 298.–

Jeans 109.90

72

DAS MODEMAGAZIN | 23

SUBITO PEPE JEANS

k c n i ü e t s M ieblings L O

SuBIT

PE ei PE an b m t e k en . m in ich d tionen l t ia n r a e V aber «Eig llen NS ist s in a a n JE a E e P PE an J meine k von nn ich gsstüc n a li k b r ie ih L it n. die uslebe luse! m a B ll e ische o s v die rführer Seite e v e r h e c s d ti roman ils und n deta e lt mir.» t ie s p s vers s pa a d – t hnit aussc

Strickjacke 149.00

Parka 299.–

Wildleder-Stiefelette GIUSEPPE TORRESI Schuhgalerie Luzern 429.–

Ohrringe boutique ammann Luzern 129.–

hose 139.–

zIN E INDERBIT ANNALIES istin PEPE-Spezial hen Center im Subito myt Bluse PEPE JEANS 149.– 74

armreif boutique ammann Luzern 119.–

Nagellack ANNY Marionnaud 12.90

Ledergurt 69.90

Jeans PEPE JEANS 179.–

Bluse 129.–

Pullover 139.–

Lidschatten LANCÔME Marionnaud 75.90

Ohrringe boutique ammann Luzern 179.–

Eyeliner DIOR Marionnaud 46.90

... noc h Liebl ein ings

SUB

ITO

Armspange boutique ammann Luzern 298.–

Clutch MICHAEL KORS NEXT by KOFLER 179.–

Pumps KONSTANTIN STARKE Imgrüth Luzern 239.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

stück

«… das ic viele Jean h mir leis s hab besi te. en! tze: Obw W D eine arum ie h ohl n Re ier m ?

W i s eil s uss i ich scho sver und ie un schl ch e n dies u infac t e ei Und nma ss fürs b en knal h weil leng lige equ s Lieb e Use lings ie supe d-W me Anz ist, r zu stück a iehe schu mein n pass ng h em t.» at. and eren

75

SUBITO GANG

ns Jea NG GA 9.– 14

Ledergurt 45.–

Jacke 229.–

halskette boutique ammann Luzern 119.–

armschmuck boutique ammann Luzern 198.–

Mein Lieblingss tü

SuBITO

ck

SABRINA BüHLER Filialleiterin im Subito Weggisgasse Luzern

76

«Natür lich lieb e ich D alles. u enim-Je nd natürl ans üb ich will ic er gefallen, h meinem meistens freund je d e nfalls. Es da will ic gibt abe h ganz a r auch Ta llein mir ich abwe ge, gefallen. chslung v u n d d a brauch o n meinen dann me e Jeans. da ine Boyfr rum zieh iend-hose e ich fühle ich n v o n mich wo GaNG a hl – mit m n. So einem Lie blingsstüc k.»

T-Shirt 85.–

SUBITO TOM TAILOR DENIM Collier 50.– flügel-anhänger 98.– Zahn-anhänger 79.– alles von KEEEART boutique ammann Luzern

Mein eblingsstück Li

T-Shirt 25.90

Wildlederschuh relax Luzern 199.–

SuBITO

im TT Den d von m e s te H u Karo t ein g nn es is s rote e e d s t. ie , ri D « sig favo ode: läs klar mein ännerm m e ist ganz ll denn e . tu e sfreud n r die ak e fü b l Le ie r p olle Beis e. und ig und v er mod d rb i fa e , b m h uc s.» beque pass, a enau da wollen S ihnen g r t e n te n ie ä b m NIm ILOr dE TOm Ta

Vintage-rucksack relax Luzern 198.–

STALLER TINA RUH e filialleiterin Stellvertretend erpark Stans Subito Länd

hose 89.90

INTERACTIVE PRINT

78

md Karohe ILOR A T TOM M I N E D 79.90

Bracelet boutique ammann Luzern 179.–

Tanktop 29.90

Sweatshirt 79.90

INTERACTIVE PRINT

fake-fur-W e TOM TAIL ste OR DENIM 129.90

Lippenstift CHRISTIAN DIOR marionnaud 49.90

Mein Lieblingsstüc k

SuBITO

«Diese auff ällige Pelz weste ist ga typisch für TO nz m TaILOr dEN Im. und sie is natürlich echt t falsch und ga nz schön schr Genau das pa äg . sst mir und da rum ist sie mei Lieblingsstück. n »

hose 99.–

SEVERINE SüESS Zweite stv. fi lialleiterin in der KOfLEr filia le im Bahnho f Luzern

mascara Shocking YVES SAINT LAURENT marionnaud 47.90

Necessaire für Beautyprodukte marionnaud 34.90 DAS MODEMAGAZIN | 23

79

SUBITO FREEMAN T. PORTER Nagellack mit Chrom-finish ANNY marionnaud 12.90 mascara LANCÔME marionnaud 39.90

ER

RT

ns AN Jea EEM R F 9.– 14

O T. P

Boyfriend-mantel 229.–

Ohrringe boutique ammann Luzern 70.–

Ledergurt 59.–

Sweatshirt 89.–

Mein lingsstück Lieb SuBITO

von blingsstück hwierige «Mein Lie ER? hm, sc T R O P T. FREEMAN ns-Vielfalt. ei dieser Jea b g un d ei ch Ents eiden muss, mich entsch h ic n en w aber ihren vielen se Jeans mit . dann für die e und hinten details vorn re ä interessanten w -mantel er Boyfriend allerdings, d hön …!» auch ganz sc

80

Bikerboots AIRSTEP Imgrüth Luzern 319.–

ORTMANN SABRINA P iterin e Abteilungsle Stellvertretend en Center im Subito Emm

SUBITO TOM TAILOR

Schlauchschal 29.90

Nagellack ANNY marionnaud 12.90

k c n i ü e t s M ieblings L O

SuBIT

t eine das is ? k c ssen sstü er gro bling d e i i e L b ich ein Stans be, m «Nur tore in aufga S e r ig r O schwie m TaIL eiden. e entsch l im TO u h z a k feminin w c s au r eine es Stü fü ig z h n in ic le e m die vie für ein be ich en ha waren ens d d ig ie n r h e b c Ents an ü ggeb m la t h e c s d s fin au s. die Bluse. detail n .» e ll o o llekti n liebev en Ko z n a g in der

Wildlederbottine HANGAR Schuhgalerie Luzern 259.–

Strickjacke 99.90

Ohrringe boutique ammann Luzern 179.–

DJORDJIC DANIJELA tore m TaILOr S filialleiterin TO rk Stans im Länderpa

Bluse TOM TAILOR 69.90 82

hose 99.90

Lippenstift YVES SAINT LAURENT Marionnaud 47.90

Collier boutique ammann Luzern 149.–

Lederjacke mit Wolle TOM TAILOR 349.– Shirt 59.90

Hose 89.90 Shopper MICHAEL KORS bei Next by KOFLER 529.–

... noch Lieblienin gsstück

SUBIT

O

«... den n ein Lieb e Fr ling au d s stüc jacke arf m ke h , die eh abe L eder man n ! Die rere mit W einfa s e Led o c h lieb ll noch eren. G e kombini in me e e rt, mu nau d iner S imme ss ieses amm r wie lung.

Teil fe der g TOM hlt ut für TAILO eine R ist Über rasch ung.»

Schuhe CANDICE COOPER Imgrüth Luzern 299.–

Gurt 99.90

DAS MODEMAGAZIN | 23

83

SUBITO HILFIGER DENIM

Collier 50.– anhänger gross 89.– anhänger klein 45.–

Schal 89.90

Lederstiefel AIRSTEP Imgrüth Luzern 499.–

mantel mit echten daunen und fake-fur 369.–

T-Shirt 79.90

handtasche MICHAEL KORS NEXT by KOfLEr 459.–

fingerring boutique ammann 309.–

Mein ingsstück Liebl SuBITO

HEUBER TANJA SC Subito Filialleiterin rk Stans a p er im Länd 84

ER von HILFIG enmantel n u a D r e er b D « te, dafür a ar der teuers lt DENIM. Zw . Ich hatte ha te bei Subito ns hö sc er d auch eschmack. exklusiven G n ne ei er m be. schon im en – mir zulie h echte daun e. b darum will ic lie eren zu Pelz – den Ti aber falschen men.» m ge können ko die kalten Ta

Jeans 199.–

alles von KEEEART boutique ammann Luzern

2034147_DNM_A4.indd 1

31.07.14 13:30

SUBITO SCOTCH & SODA, MAISON SCOTCH

Schal 59.–

Pullover 179.–

Mein eblingsstück Li SuBITO

hemd 119.–

nau das wäre ge n n a d Mann, ajacke, ich ein ge Park ti e h r c ri ä e W « atürlich k: ein lingsstüc nnlich. N b ä e m Li t h in c me nd e Oda. tionell u TCh&S k O n fu C S t, s e alt robu ngsmark ne ich h er Liebli in, bedie b u von mein ra f e e.» en mod aber ein er richtig Weil ich d it m r männe richtige

GGER MENE M E A IN ito MART im Sub eraterin b e d o m Center Emmen

86

hose 159.–

Schlüsselband 230.– anhänger 89.– Keetops 109.– bis 129.– alles von KEEEART boutique ammann Luzern

Parka von SCOTCH & SODA 299.–

Ohrclips boutique ammann Luzern 179.–

Bluse 139.–

Bluse 129.–

Lipgloss YVES SAINT LAURENT marionnaud 45.90

hose MAISON SCOTCH 129.– Pulllover 189.–

Mein Lieblingsstüc k

Blazer 299.–

SuBITO

«Blumen!

Davon kan n ich nicht kriegen. d genug arum habe ic h diese bequem zu meinem Lie e hose blingsstück au serkoren. Eige liebe ich ja al ntlich les von maIS ON SCOTC das Label scha h , denn fft es immer w ieder, mich zu überraschen. »

Tasche MICHAEL KORS NEXT by KOfLEr 219.–

FABIENNE TELLENBA CH modeberate rin im Subito Pilatusstrasse Luzern

Bracelets boutique ammann Luzern 149.–

DAS MODEMAGAZIN | 23

87

SUBITO ESPRIT

d Klei IT R ESP 90 9.

13 Collier boutique ammann Luzern 239.–

mantel 239.–

Cape 159.90

Nagellack ANNY marionnaud 12.90 Blazer 159.90

Mein lingsstück Lieb SuBITO

r aus de sstück g n li b erten in Lie den kari «Nur e ktion? e ll o K ell-form?

ESPRIT n Egg-Sh e u e n r llkleid? e d ante Wo g le mantel in e s a d t ch lieber rit. Perfek Oder do ein favo m t is id le ht ollk ung mac Ja, das W Verarbeit d n u d n rm u figur. in Passfo ine gute e u n ra f e Kundinne darin jed n meine e tz ä h sc as genau d n ESPrIT.» h und ic a

88

Ohrclip boutique ammann Luzern 169.–

G ONENBER ELIANE KR ito ub S rin im Modeberate ter en C Emmen

ankle Boot KONSTANTIN STARKE Imgrüth Luzern 379.–

esprit.com 14630_AD_Kofer_210x297mm.indd 1

22.07.14

Noch mehr Lieblingsst체cke findest du unter www.kofler.ch/laufsteg/lieblingsstuecke.ch

Subito-Filialen finden Sie in: Luzern Pilatusstrasse 3 Weggisgasse 17 Bahnhof Shopping Luzern Schwyz Mythen Center Emmen Emmen Center inkl. Herrenabteilung Stans L채nderpark inkl. Herrenabteilung

WETTBEWERBSGEWINNERIN

Die Wettbewerbsgewinnerin, Klara Baumann, nimmt ihren Preis aus den Händen von Hauger-Geschäftsführer Oliver Kost entgegen. Dahinter freuen sich die Hauger-Mitarbeiterinnen Corinne Zihlmann, Cornelia Ruchti und Daniela Gollmann (von links) über den energiegeladenen Auftritt der modebewussten 76-Jährigen.

Klara Baumann gewinnt einen Reisegutschein im Wert von 6‘000 Franken.

«Schon immer. KOFLER ist einfach stark.» Die verheiratete Waage-Frau ist Mutter von drei erwachsenen Kindern und achtfache Grossmutter. Kein Wunder also, verbringt sie viel Zeit mit dem «Gaumen» ihrer Enkelkinder. Als sie von ihrem Gewinn erfuhr, meinte sie zuerst, man mache einen Scherz mit ihr. «Das ist doch nicht möglich, dachte ich, dass ausgerechnet ich einen Reisegutschein im Wert von 6‘000 Franken gewinne.

Unglaublich!» Wohin die Reise führen wird, weiss Klara Baumann noch nicht so genau. «Weite Reisen sind eigentlich nicht so mein Ding. Aber mein Mann reist alle zwei Jahre ausgiebig in der Welt herum. Wir werden also sicher ein schönes Ferienziel finden. Ich möchte am liebsten wandern und wellnessen im Tirol.»

«Einfach stark!»

Mode ist – das weiss man ja – keine Frage des Alters. Das beweist auch die Gewinnerin des Wettbewerbes in der letzten Ausgabe des KOFLER Modemagazins. Klara Baumann ist nämlich 76 Jahre alt und kein bisschen modemüde. Im Gegenteil: «Ich ziehe mich gerne modisch an, das stellt mich auf, und auch die Menschen um mich herum freut das – ich erhalte jedenfalls regelmässig Komplimente. Ich trage gerne klassische Sachen, Qualität ist mir dabei besonders wichtig», sagt die ehemalige Büroangestellte aus Luzern. Und auf die Frage, wie lange sie denn schon KOFLER Kundin sei, antwortet sie wie aus der Pistole geschossen: DAS MODEMAGAZIN | 23

91

NEU BEI KOFLER

NEu BEI

1

MILANELLI Man spürt ihn sofort, den italienischen Charme,

den die Kollektion von Milanelli ausstrahlt. Gemacht für die Frau, die mit beiden Füssen fest im Berufsleben steht, die viel Wert legt auf Feminität und hohe Ansprüche an die Passform stellt.

Die Kollektion von Milanelli eignet sich besonders für die zierliche Frau.

2

1 2 3

RICH & ROYAL Fashion for Queens – das sagt der Brand

von sich selbst. Und wahrlich, die Kollektion von Rich & Royal ist wie gemacht für die moderne, selbstbewusste Frau, die den

aktuellen Zeitgeist leben will. Ein bisschen Bohemian, ein bisschen sporty chic, ein Spürchen Glamour und eine Prise Rock ’n’ Roll – so sieht die Mode von Rich & Royal aus.

3

SEVENTY Wenn Sie schöne Stoffe und gute Passformen

mögen, dann mögen Sie die Kollektion von Seventy. Sie präsentiert sich in einer gewissen Schlichtheit und mit perfekter Schnitt-

führung, ohne dabei auf Feminität zu verzichten. Und erfüllt genau darum alle Anforderungen, die die modebewusste Frau an eine zeitgenössische Kollektion stellt.

92

6 3

DAS MODEMAGAZIN | 23

4 5 4

ATELIER SCOTCH BEI KOFLER MEN Ebenfalls aus

Amsterdam kommt neue Männermode vom bekannten Label

Scotch&Soda. Atelier Scotch ist eine neue, smarte Kollektion mit Anzügen, Vestons und allem, was dazu gehört. Alles unkonventionell und originell – eben aus Amsterdam und mit der typischen Handschrift der Scotch&Soda-Macher.

In Luzern exklusiv erhältlich bei KOFLER MEN.

5

RESET BEI SUBITO Aus Holland kommt eine neue

modische Outdoor-Kollektion ausschliesslich mit Jacken und Mänteln. Alles Lieblingsstücke, die jeder Kundin Wärme und Wohlgefühl verleihen. Die wertige Reset-Kollektion ist nun im Subito erhältlich.

6

KING LOUIE BEI SUBITO Soeben ganz frisch aus

Amsterdam eingetroffen sind die Kleider mit Tupfen und mit vielen einzigartigen Drucken. Feminine Strickteile ergänzen die Kollektion, auf die wir uns schon lange gefreut haben.

Jetzt ist sie da. Und Subito-Kundinnen können sich von King Louie begeistern lassen.

93

SCHMUCK BOUTIQUE AMMANN

SCHMUCK

SChmuCKES In der boutique ammann am Rathausquai 3 hat sich einiges getan. Die Boutique wurde umgebaut und nun gibt es hier nicht nur mehr Platz, sondern auch mehr Schmuck und

mehr

Accessoires.

Edith

Käslin,

Geschäftsführerin der schmucken boutique im Herzen der Luzerner Altstadt, freut sich über die «neue» boutique ammann.

94

Silberschmuck angereichert. Trotz – oder gerade wegen – dieser Neuheiten kann man also festhalten: Die neue boutique ammann bleibt so einzigartig, wie sie es schon immer war.

GROSSES BILD Schön geworden – nach dem Umbau präsentiert sich die boutique ammann im schmucken Design.

BILDER RECHTS Modische Accessoires oder eleganter Modeschmuck – in der boutique ammann gibt es dies alles in neuer grosser Vielfalt.

TREUEKARTE Ebenfalls neu bei der boutique ammann ist die Treuekarte. Pro 50 Franken Einkauf erhalten Kunden eine Treue-Perle. Für 24 Treue-Perlen bzw. eine komplette Treuekarte erhalten Sie 100 Franken als Zahlung bei Ihrem nächsten Einkauf.

Die Treuekarte hat kein Verfallsdatum und sie kann auch auf andere Personen übertragen werden.

Sie gehört schon fast zu Luzern wie der Wasserturm. Und sie befindet sich auch fast am gleichen Ort. Die boutique ammann ist eine Luzerner Institution. Seit über 60 Jahren gibt es hier Dinge, die das Leben schöner – und modischer – machen. Nach dem Besitzerwechsel vor drei Jahren hat sich die boutique ammann nun für die Zukunft eingerichtet. Das Unternehmen hat sich ein neues Erscheinungsbild gegeben und die Ladenfläche wurde völlig neu konzipiert. Nach dem Facelifting zeigt sich das Geschäft modern und zeitgemäss. Der Charakter der boutique ammann indes ist erhalten geblieben. «Grundsätzlich verfolgen wir nach wie vor dieselbe Philosophie wie vorher», erklärt Edith Käslin. «Die individuelle und kompetente Beratung der Kunden ist unser grösstes Anliegen.

Dies ist nun umso wichtiger, da unsere Auswahl noch grösser geworden ist. Auch in Zukunft wollen wir Luzerns erste Adresse für Modeschmuck und Accessoires und für Geschenkideen bleiben. Und selbstverständlich sind wir auch für alle Kunden da, die ein Geschenk einfach schön verpackt haben möchten.» Neu bietet die boutique ammann auch mehr Accessoires wie Taschen und Gürtel an. Und das Schmucksortiment wird vermehrt mit echtem DAS MODEMAGAZIN | 23

OBEN Dreireihiges Perlen-Collier 249.– DARUNTER Collier auch in Silber erhältlich 149.– boutique ammann Perlen-Treuekarte

Gegen Abgabe dieses Gutscheins erhalten Sie bei Ihrem Einkauf in der boutique ammann bis Ende Oktober 2014 doppelte Treue-Perlen.

MARKEN OUTLET

DAS MarkenOutlet

Die Seele des Marken Outlet im L채nderpark Stans: Daniela Bachmann.

96

RECHTS Lageratmosphäre: Im Marken Outlet finden Schnäppchenjägerinnen und -jäger jeden Tag auch Deko-Einzelstücke: liebevoll restaurierte Leuchter und Lampen (rechts oben) oder viel Schönes für ein gemütliches und stilvolles Zuhause (rechts unten).

UNTEN Das Marken Outlet bietet eine riesige Auswahl an Markenkollektionen

Ganz untypisch für ein Outlet ist allerdings, dass man sich hier auf eine kompetente Beratung und freundliche Bedienung verlassen kann. Filialleiterin Daniela Bachmann ist hier ganz in ihrem Element und führt das MARKEN OUTLET KOFLER mit viel Erfahrung und Herzlichkeit. Sie steht hier den Kundinnen und Kunden mit Rat, Tat und freundschaftlichen Tipps gerne beratend zur Seite.

Schliesslich ist sie seit Jahren mit allem, was die Mode mit sich bringt, beschäftigt. Und weiss darum, wie sie ihre Kundinnen und Kunden glücklich machen kann.

Mit der persönlichen Das neue MARKEN OUTLET KOFLER im Stanser Länderpark ist nicht nur vom Sortiment her ein ganz besonderes Outlet. Natürlich findet man hier – wie es sich für ein Outlet gehört – Artikel zu stark reduzierten Preisen. Dabei handelt es sich durchwegs um modische «Ich liebe es, Menschen mit Dingen zu überraschen, die sie hier nicht unbedingt erwarten würden.»

Daniela Bachmann Erzeugnisse aller bekannten KOFLER Labels. Allerdings stammen sie, und auch das ist typisch für ein Outlet, aus der Vorjahres-Saison. Aufgelockert wird das Sortiment mit verschiedenen Deko-Artikeln – vom Spazierstock über das Windlicht bis hin zum edlen Kronleuchter finden Schnäppchenjäger hier viel Überraschendes.

DAS MODEMAGAZIN | 23

Im Marken Outlet runden viele Accessoires wie Schals, Gürtel und Taschen die Auswahl ab.

Auch Modeschmuck darf im Outlet nicht fehlen.

WETTBEWERB DANY BUCHER Redaktor und Texter des KOFLER Magazins, verbringt viel Zeit in

CLAUDE BACHMANN bei KOFLER zuständig für Subito und KOFLER MEN, ist immer wieder gerne zu Gast im Hotel Waldhaus in

PARIS

SILS MARIA

«Von Kreativität durchflutet – von Kunst und Kultur durchtränkt – von Inspiration erfüllt. Paris begeistert und überrascht mich immer wieder aufs Neue. Und ich erachte es als grosses Privileg, dass ich jedes Jahr einen ganzen Monat lang dort arbeiten und all das verinnerlichen kann, was die Stadt zu bieten hat.»

«Warum denn in die Ferne schweifen …

Verbringen Sie einmal eine Nacht in einem Belle-Epoque-Zimmer des Hotels Waldhaus, geniessen Sie die Gastfreundschaft und den Afternoon-Tea in der Lobby, begleitet von der Hausmusik des Trio Fartak – dann wissen Sie, warum ich immer wieder gerne hierherkomme.»

MITMACHEN UND GEWINNEN Gewinnen Sie eine Reise an Ihren Lieblingsort im Wert von 6‘000 Franken.

WETTBEWERB

GEWINNEN SIE EINE rEISE aN IhrEN

t r o s g n i l b Lie Wo die Liebe hinfällt, heisst eine Redewendung. In unserem Fall müsste sie wohl lauten: Wo die Liebe hinfährt. Wir alle haben unsere Lieblingsorte. Warum es ausgerechnet der betreffende Ort ist, lässt sich manchmal nur schwer ergründen. Und doch will man immer wieder hin. Neun Menschen verraten uns hier ihren persönlichen Lieblingsort. Verraten Sie uns Ihren – machen Sie mit beim Wettbewerb und gewinnen Sie eine Reise, wo immer Sie hinwollen, im Wert von 6‘000 Franken.

98

BETTINA SCHOCH-BACHMANN erholt sich immer wieder gerne auf

HAWAII «Warten auf die Sonne und die erste Welle morgens um 6 Uhr – so begrüsst man den Tag auf Hawaii. Aktiv, voller Freude und mit Gleichgesinnten, die vorbildlich respektvoll mit dem Leben und der Umwelt umgehen. All dies versuche ich auch in mein Leben zu integrieren. Und jeden Tag dankbar zu sein – für die erste Welle.»

Der Lieblingsort von PASCALE BIRCHMEIER und CHRISTIAN FäSSLER ist die Pink Sand Beach auf einer verträumten kleinen Insel auf den

BAHAMAS

«Ein Traumstrand! Durch den Korallenabrieb wird der Strand manchmal rosa, daher der Name. Die Natur, die sanfte Präsenz des Meeres, die Farben und Formen, all diese ungaublich tiefen Eindrücke und Emotionen haben uns zu unserer neuen Schmuck-Kollektion inspiriert.» www.pinksand.ch CORINNE zIHLMANN vom Reisebüro Hauger schwärmt von

MEXIKO «Es war ohne Zweifel Liebe auf den ersten Blick. Das facettenreiche Mexiko begeistert mich mit seinen kulturellen Höhepunkten, malerischen Sandstränden sowie der warmherzigen Gastfreundschaft seiner Einwohner!»

DANIELA GOLLMANN Mitarbeiterin im Reisebüro Hauger, reist immer wieder gerne in die Stadt, die niemals schläft –

NEW YORK «Der Big Apple – hat man einmal angebissen, lässt einen die Stadt nicht mehr los.

Shopping, Kultur und das pulsierende Leben beeindrucken mich immer wieder!»

ROGER ETTER treuer Hauger-Kunde, verbringt gerne unbeschwerte Ferientage auf

RHODOS «Entspannung, feines Essen und guter Service. Es gibt nichts Schöneres für mich als das Hotel Elysium auf Rhodos.»

MELANIE zUROVSKIS vom Reisebüro Hauger ist begeistert von

BANGKOK

«Ein Nachtessen auf dem Dach des traumhaften Restaurants Scirocco, Märkte, Düfte und Kulturen.

Bangkok ist ein einmaliger Schmelztiegel …»

OFFERIERT VON: Die Spezialisten vom Reisebüro Hauger eröffnen Ihnen die schönsten Ziele in der Welt. Lassen Sie sich kompetent beraten – dann können Sie schon bald an Ihrem Lieblingsort Ferien verbringen.

DAS MODEMAGAZIN | 23

99

zU GAST

STErN STuNdE

fÜr GENIESSEr. Alexander Preuss ist Feuer und Flamme fürs Kochen.

Das sieht man, wenn man ihm in die Töpfe schaut.

Und man schmeckt es auch bei seinen Gerichten.

Seit 2012 schwingt er den Kochlöffel im STERN Luzern. Dort, in der «jungen alten Beiz» im Herzen Luzerns, verwöhnt er die Gäste des STERN mit

einer

modernen,

schweizerisch-regionalen

Küche, die nostalgische Einflüsse genauso aufnimmt wie frische Ideen, die Freude bereiten. Dem Auge und dem Gaumen gleichermassen.

100

BILD OBEN Gelungener Mix zwischen Tradition und Moderne – der STERN hat seinen Charakter als Beiz bewahren können.

BILD UNTEN Einfach stilvoll – wer im STERN eincheckt, liegt nicht nur richtig, sondern richtig gut.

Der STERN in Luzern hat eine bewegte Vergangenheit. Bereits im 16. Jahrhundert war im Haus am Franziskanerplatz eine Weinschenke untergebracht.

Gastfreundschaft hat in den Mauern des denkmalgeschützten Gebäudes also eine lange Tradition.

Und genau auf dieser Tradition gründet die Philosophie der neuen STERN-Pächterin. Die Tavolago, die den STERN nunmehr seit zwei Jahren betreibt, hat es geschafft, den Beizencharakter des STERN zu erhalten und ihn zu einem beliebten Treffpunkt von Einheimischen und Touristen zu machen. Im Sommer bietet sich dazu auch das gemütliche Terrässchen an.

Dass dem so ist, kann man im STERN jederzeit Drinnen präsentiert sich der STERN als modernerleben. Dazu trägt auch die freundliche und unnostalgisches Restaurant mit heimeligem und gekünstelte Art des Services bei. Denn STERNwarmem Ambiente, wo man auch mal mit Freunden Mitarbeitende wissen, dass Gäste heutzutage eine einen Jass klopfen und ganz gemütlich ein Bierchen herzliche, kompetente Bedienung schätzen, die, trinken oder ein Glas Wein geniessen kann. Die gepaart mit Respekt und einer grossen Portion meisten Gäste allerdings wollen nicht auf das Humor, eben genau das ausverzichten, was das junge «Ehrlich, währschaft, schnörkellos – macht, was den STERN von Küchenteam oben in seiner der Geschmack auf dem Teller anderen Restaurants unterkleinen Küche täglich frisch muss stimmen.» scheidet: Der STERN ist für sie anrichtet. Wenn alexander Preuss eine Beiz. Eine richtig gute. immer möglich, verwendet Preuss Erzeugnisse aus der Region. So kommt der Und genau darum ist man hier auch für grössere AnFisch – natürlich – frisch aus dem Vierwaldstättersee lässe wie Familienfeiern oder Geschäftsessen an der auf den Tisch. Das Fleisch kommt von regionalen Prorichtigen Adresse. Übrigens: Auf Wunsch kann der duzenten oder sogar aus eigener Produktion – die ganze STERN, inklusive 15 Hotelzimmern für besonTavolago besitzt nämlich ihre eigene Lammherde in dere Anlässe gemietet werden. den Urneralpen. So ist das Essen im STERN ein ganz besonderer Genuss und mit einem guten Gefühl verbunden. Und weil Preuss auch Wert auf eine saisongerechte Küche legt, wechselt mit den Jahreszeiten auch die STERN-Menükarte in schöner Regelmässigkeit.

So verwöhnt man die Gäste mit einer abwechslungsreichen Küche. Doch nebst der Abwechslung gibt es im STERN auch gewisse Dinge, die schon jetzt Tradition haben und die sich fest auf der Menükarte etabliert haben. Dazu gehört beispielsweise das Hacktätschli in Sternform. Es soll Gäste geben, die genau wegen dieser STERN-Spezialität regelmässig von weit her anreisen. Oder die Weckgläsli, in denen die STERN-Schnuppen serviert werden – das sind entweder raffinierte Vorspeisen oder feinste Desserts.

Und eine weitere STERN-Besonderheit sind die mit Bier gefüllten Stiefel.

«Wir wollen, dass unsere Gäste sich wohlfühlen und Spass haben», erklärt Olivier Jaeggi, Gastgeber im STERN. Darum verwundert es auch nicht, dass der STERN auf viele treue Stammgäste zählen kann.

«Unser grösstes Anliegen ist es, dass unsere Gäste den Moment bewusst erleben können. Die Leute sollen bei uns im Hier und Jetzt geniessen und den Alltag ein wenig vergessen.»

DAS MODEMAGAZIN | 23

STERNSTUNDEN – die delikaten STERNSCHNUPPEN werden in Einmachgläsern serviert.

Ein Schmaus für Auge und Gaumen.

Der gebürtige Bayer ALEXANDER PREUSS (1984) ist seit 2011 Küchenchef im STERN. Nach seiner Kochausbildung in Deutschland zog es ihn in die Schweiz.

Zuerst arbeitete er im Goms (Wallis), danach in Sihlbrugg. Nach einem kurzen Abstecher in die Selbstständigkeit bekochte er seine Gäste im Bamboo Luzern. Der 30-jährige Preuss lebt in Luzern. Sein Beruf ist auch gleichzeitig seine liebste Freizeitbeschäftigung. «Nach Feierabend koche ich gerne für mich selbst und probiere so neue und andere Gerichte aus, die im STERN (noch) nicht auf der Speisekarte stehen. Meine Liebe gehört dem Kochen, das tue ich mit Hingabe, Sorgfalt und Leidenschaft.»

Burgerstrasse 35, 6003 Luzern www.sternluzern.ch Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag 11 bis 00.30 Uhr

101

NEXT BY KOFLER RICH & ROYAL

NEXT BY KOFLER

NEXT – BraNdS

IN faShION

Modebewusste Frauen, die angesagte und spezielle Labels lieben, finden im Fashion Brand Store NEXT

by KOFLER am Grendel genau das, was sie mögen: Mode, die den Ton angibt.

102

ES IST dIESE mISChuNG VON BöSEm mädChEN uNd LuXuSWEIB, dIE dIESE KOLLEKTION SO SPaNNENd maChT.

FIORELLA DEL NILO MODEBERATERIN IM NEXT liebt die Mode von RICH & ROYAL

rICh & rOYaL BrINGT GENau daS Zum auSdruCK, WaS frauEN hEuTE WOLLEN.

DAS MODEMAGAZIN | 23

103

NEXT BY KOFLER MICHAEL KORS

FLETURIME LIMANI MODEBEARTERIN IM NEXT schätzt die Mode von MICHAEL KORS

mIChaEL KOrS’ mOdE WEIST SO VIEL SEXYNESS auf.

Er TrIffT dEN amErICaN LIfESTYLE PErfEKT. uNd dIESEr IST Im mOmENT Ja ZIEmLICh aNGESaGT.

104

dIE TaSChEN VON mIChaEL KOrS SINd dIE LIEBLINGSSTÜCKE dEr SaISON. mIT IhNEN KaNN maN BEWEISEN, daSS maN Im BILd IST ÜBEr daS, WaS mOdE maChT. JESSICA TROXLER MODEBERATERIN IM NEXT mag die Taschen von MICHAEL KORS

DAS MODEMAGAZIN | 23

105

NEXT BY KOFLER DKNY

106

WE arE NYC – fÜr dIESE auSSaGE STEhT dIE aKTuELLE hErBSTKOLLEKTION VON dKNY. uNd GENau SO ZEIGT SIE SICh – mIT ETWaS PuNK, ETWaS GrOuNGE, ETWaS rEBEL. dIESE EIGENSChafTEN PaarT SIE mIT fEmININEm ChIC. darum haT dIE KOLLEKTION VIEL STarPOTENZIaL. fÜr mICh GaNZ KLar dIE KOLLEKTION dEr SaISON.

LISA LEUPPI FILIALLEITERIN IM NEXT empfiehlt DKNY

DAS MODEMAGAZIN | 23

107

NEXT BY KOFLER PENNYBLACK

CRISTINA FIORENzA STELLVERTRETENDE FILIALLEITERIN IM NEXT

JuNG, SPrITZIG – mIT dIESEr mOdE auS ITaLIEN KaNN maN ImmEr EIN WENIG auffaLLEN. gefällt PENNYBLACK

dIE INSPIraTIONEN auS dEN 70Er-JahrEN SINd dEuTLICh Zu ErKENNEN uNd TrEffEN dEN aKTuELLEN ZEITGEIST PErfEKT.

108

DAS MODEMAGAZIN | 23

109

KOFLER MEN

Perla Sroy Modeberaterin «Wenn ich einen Kunden berate, nehme ich seinen Stil auf, damit ich ihm die auf ihn zugeschnittene Marke anbieten kann. Manche Männer lassen sich nicht gerne auf Experimente ein. Das muss man akzeptieren.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: Hackett London Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Guess-Hosenkostüm und Boss-Orange-T-Shirt Lieblingshobbys: Mode, Kino, Reisen, Essen, Kreuzworträtsel

Luca Bidetti Filialleiter «Wir kreieren für den Mann eine angenehme Einkaufsatmosphäre, nehmen seine Wünsche ernst und beraten typgerecht und kompetent.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: HUGO und Hackett London Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Sportlicher Hackett-Veston Lieblingshobbys: Reisen, Essen, Familie, Musik

112

Was beI Männern ModE Macht

Cécile HaslimanN Modeberaterin «Männer sind experimentierfreudiger geworden.

Sie zeigen mehr Mut zu Farben. Ich erkundige mich aber immer, für welchen Zweck und Anlass ein Outfit sein soll, denn manchmal ist weniger mehr.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: Stone Island und Hackett London Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Schwarzer Blazer Lieblingshobbys: Mein Grosskind!, Skifahren, Wandern und Velofahren

Larissa Schärli stv. Filialleiterin «Ich will, dass der Kunde den Laden mit einem Lächeln verlässt. Dann hat er das Passende gefunden, ist gut beraten worden und freut sich an seinem neuen Outfit. Und am Leben.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: Hackett London Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Schwarzer HUGO-Blazer Lieblingshobbys: Musik, Lesen, Familie

Barbara Bordonaro ModeBeraterin «Ich denke, vorab unsere Ehrlichkeit in der Beratung mögen die Männer. Ihnen muss man nichts vormachen oder schönreden – wenn es passt, dann gefällts.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: HUGO und Armani Jeans Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Schwarzer HUGO-Blazer Lieblingshobbys: Lesen und Musikhören

Männer

mögens

modisch.

Und

beim

Einkaufen

mögen sie es vor allem unkompliziert und schnell.

Darum schätzen die Kunden von KOFLER MEN nicht nur die modische Kompetenz des Teams um Filialleiter Luca Bidetti, sondern auch die Art und Weise, wie man hier ihre Wünsche erfüllt. Kein Wunder also, ist KOFLER MEN am Grendel die Lieblingsboutique vieler

Esther SchnürigeR Modeberaterin «Männer schätzen unseren guten Service, das vielseitige Angebot, die Qualität und das Ambiente bei KOFLER MEN. Und natürlich die typgerechte Beratung.»

Lieblingskollektion bei KOFLER MEN: Hackett London Lieblingsstück in der persönlichen Garderobe: Schwarze Lederjacke Lieblingshobbys: Mode, Reisen, Lesen, Musik, Wandern

modebewusster Männer.

DAS MODEMAGAZIN | 23

113

KOFLER MEN

Was Mann mag Auch Männer haben ihre modischen Lieb-

linge. Auf den folgenden Seiten verraten uns drei Männer, die sich beruflich täglich mit Mode auseinandersetzen, ihre persönlichen Lieblingsstücke für die aktuelle Saison.

Und wenn auch Sie sich ein Lieblingsstück erstehen möchten: Die Herbstkollektion ist nahezu vollständig eingetroffen. Das Team von KOFLER MEN berät Sie gerne bei der Auswahl.

BOSS

114

DAS MODEMAGAZIN | 23

KOFLER MEN VAN GILS

3

2 4

David Schüttenkopf

1

VAN GILS

«Für die Herbst-Winter-Saison habe ich eine Wahnsinns-Kombination gefunden: Ein exklusiver und limitierter italienischer Stoff wurde von Van Gils auf eine britische Sakkoform umgelegt. Und der gleiche Stoff findet sich auch in meiner Mütze wieder.

Das eröffnet mir tolle Kombinationsmöglichkeiten.

Ob mit einer schmalen, gewaschenen Chino oder mit einer cleanen Raw Denim. So bin ich always in style, but never too serious!»

7

1 Das Lieblingsstück: Der Karoblazer aus reiner Wolle 569.– // 2 Weekender 399.– // 3 Schirmmütze 109.– // 4 Pullover 199.– // 5 Hemd, reine Baumwolle 149.– // 6 Halbschuhe, CLARKS, Imgrüth Luzern 149.– // 7 Distroyed Jeans 229.–

6

ALLES (ausser Schuhe) VON VAN GILS

5 116

KOFLER MEN HACKETT LONDON 5

4

3

2

1 1 Das Lieblingsstück: Der Daunenparka mit Kapuze 998.– // 2 Hemd 179.– // 3 Krawatte 159.– // 4 Mokkafarbene Lederschuhe CETTI, Imgrüth Luzern 159.– // 5 Anzug – Blazer mit Hose – aus Schurwolle 1‘100.– ALLES (ausser Schuhe) VON HACKETT LONDON

Rene Nebauer

REPRÄSENTANT HACKETT LONDON «Für den Herbst setze ich auf Wolle.

Moosgrün, Braun und Navy – das sind die Herbstfarben 2014 bei Hackett London. Ich liebe strukturierte und charaktervolle Ware. Darum ist unsere Daunenjacke in wetterfest ausgerüsteter Wolle mein aktuelles Lieblingsstück.

In Moosgrün lässt sie sich perfekt und stilvoll mit Braun, Grau und Dunkelblau kombinieren. Zum Beispiel mit dem Mayfair-Anzug im dunkelbraunen Puppytooth.

Ein weich gebürstetes, kariertes Baumwollhemd rundet den Look ab. So ist Mann im Herbst 2014 ganz bestimmt gently dressed.»

5

118

HACKETT.COM

“A LWAY S O F F E R Y O U R B E S T F R I E N D A C H A I R ” Jeremy’s Rule No. 4 for living a better life

KOFLER MEN HUGO

3 4

2

Luca Bidetti

1

FILIALLEITER KOFLER MEN LUZERN «Mein aktuelles Lieblingsstück kommt natürlich von meinem absoluten Lieblingsbrand HUGO. Bei diesem schwarzen Anzug mit Gilet stimmt für mich einfach jedes Detail. Das schmale Revers, der schlanke, aber trotzdem bequeme Schnitt, die Verarbeitung – alles typisch HUGO. Und damit das Ganze nicht allzu klassisch wirkt, kombiniere ich dazu ein strahlend königsblaues Hemd, stecke mir eine Seidenpochette ein und … mit dem passenden Schal bin ich modisch absolut richtig gewickelt.»

5

8

6

DAS MODEMAGAZIN | 23

1 Das Lieblingsstück: Der Anzug aus reiner Schurwolle 949.– // 2 Seidenpochette 59.– // 3 Pullover aus Schurwolle 229.– // 4 Schal 69.– // 5 Gurt 95.– // 6 Hemd 139.– // 7 Krawatte 109.– ALLES VON HUGO 8 Schuhe RALPH HARRISON, Imgrüth Luzern 379.–

7

121

VIS-À-VIS dEr dIaLOG Zum maGaZIN BETRIFFT:

KOFLER STIMMEN Mit einem Augenzwinkern «Liebes KOFLER Team Schon lange wollte ich mich für das ganz besondere diesjährige Geburtstagsgeschenk bedanken – heute ist es so weit: Ich freute mich sehr über das praktische Täschchen mit Pflegeutensilien. Aber als ich dann noch die so treffenden Sprüche auf den verschiedenen Artikeln sah, U. Bärfuss war die Freude noch viel grösser. So viel Esprit, ein Augenzwinkern – wenn dies einem nicht den Tag versüsst. Beginnen wir im Kleinen, es wird weiter wirken. Herzlichen Dank.»

«So viel Esprit, ein Augenzwinkern – wenn dies einem nicht den Tag versüsst.»

Die nettesten Verkäuferinnen «Guten Tag! Ich habe heute Mittag in Ihrer Filiale am Bahnhof zwei Kleidungsstücke gekauft. Ich wurde von Frau Daniela Bachmann bedient. Sie hat mich so kompetent und herzlich beraten, dass ich mich bei Ihnen bedanken möchte. Es ist wirklich selten, dass man so hervorragend beraten und bedient wird. Es stimmt also – Sie haben die nettesten Verkäuferinnen.» I. Rüegg

Prinzessin Lillifee «Wir möchten uns gerne bei Ihnen bedanken. Wir freuen uns so über die neue Garderobe. Schon zu Hause beim Aufbügeln habe ich gespürt, dass Sie für uns das Schönste und Beste ausgesucht haben. … So viele R. Meierhans und A. Wild Komplimente und bewundernde Blicke haben wir schon lange nicht mehr bekommen.»

«Wir freuen uns über die neue Garderobe.»

Wenn KOFLER Mode zu Dank und Kreativität inspiriert, freut uns das sehr.

Die neuen Outfits machen Spass und sehen wirklich toll aus.

Kompliment ans PROVISORIUM Bahnhof PROVISORIUM im Bahnhof«Es ist mir ein Bedürfnis, mit shopping Luzern. In diesem Gediesen Zeilen ein Kompliment schäft werde ich immer bei Ihnen anzubringen. Ich absolut freundlich, zuvorkomwar heute einmal mehr im

«Ein Kompliment an diese Crew!»

M. Birri-Bühlmann

Charmant – das PROVISORIUM im Bahnhof Luzern.

mend und sehr charmant bedient. Egal, ob ich etwas kaufe oder mich bloss umschaue. Die jungen Frauen machen ihre Arbeit so engagiert und mit Liebe zum Beruf. Ich habe das Lob direkt ausgesprochen, möchte jedoch, dass auch Sie wissen, wie zufrieden ich bin.

Ein Kompliment an diese Crew.»

Neue Massstäbe «Wenn Sie gestern in Luzern eine Frau gesehen haben, die stolz und lächelnd mit Ihrer Tasche und mit Ihrem Magazin durch die Läden von Ihnen (natürlich auch durch andere Geschäfte) marschiert ist: Das war ich! Ich war so stolz, ich arbeite jetzt schon ein paar Jahre in unserer Branche, aber noch nie hat jemand eine Titelseite mit einem Bild von einem Label, das ich verkaufe, benutzt. Vielen Dank, das hat mich sehr gefreut. Und betreffend Magazin dürfen Sie wirklich stolz sein … Sie setzen neue Massstäbe.»

L. Stähli, MILANELLI Zürich Die Frühjahrs122

Ausgabe des KOFLER Magazins

WOW! «Liebe Frau Schoch Eben holte ich Ihr neues Magazin Ausgabe Frühjahr 2014 aus der Post – WOW! Ein ganz grosses Kompliment gebührt Ihnen für Gestaltung und Inhalt. Es ist für U. Fleischmann mich das kreativste LUISA CERANO und professionellste aller Firmen-Modemagazine, die ich kenne – und ich kenne einige! Die Artwork-Strecke ist besonders gut gelungen. Bravissimo!»

U. Fleischmann, LUISA CERANO Nürtigen

«Bravissimo!»

Aus alter zeit «Im Luzerner Stadtführer von 1902 haben wir ein Inserat gefunden, das für das Archiv Ihrer Firmengeschichte sicher von Interesse ist. Gerne gratuliere ich Ihnen bei dieser Gelegenheit zum neuen KOFLER Magazin ‹Licht und Schatten› das wie immer trendig, spannend und in bester Bild- und Druckqualität daherkommt.»

M. Keller Dieses Bild finden Sie auch in unserem Facebook-Album

So sah Werbung vor 100 Jahren aus.

BETRIFFT:

IN EIGENER SACHE Erfolgreiche Abschlussprüfungen von KOFLER Lernenden Auch dieses Jahr konnten beste Ergebnis. Mit der Note wir mit unseren Lernenden 5,4 erreichte sie auch die Ehwieder gute Abschlüsse feiern. renmeldung. Carline Scholzen Unsere Lehrabgängerinnen (Mitte) hat die Ehrenmeldung haben an der Lehrabschlussmit Note 5,3 nur ganz knapp feier einen äusserst stilvollen verpasst. Denise Bachmann Eindruck hinterlassen: einer(rechts) erreichte eine Abseits mit ihrem eleganten Aufschlussnote von 4,8. Wir gratritt im KKL und andererseits tulieren allen ganz herzlich mit ihren Leistungen. Für den und sind stolz auf die frischoptisch perfekten Auftritt gebackenen Berufsfrauen. sorgte Selina Sagath von Nicht ganz unschuldig an den unserer Deko-Abteilung. Die guten Resultaten ist auch Visagistin hat alles gegeben Nina Schwartz (oben im Bild). und die hübschen Damen toll Als Leiterin unserer interin Szene gesetzt. Zu den nen Schule leistet sie seit Noten: Victoria Hürlimann Februar 2014 eine gute – und (links im Bild) erzielte das wichtige – Arbeit.

Gesehen im Anzeiger Luzern vom 13. August 2014 Verführerische Shopping-Tour «Shoppen: Wie nahe liegen Lust und Frust zusammen. Je mehr ich mich auf ein bestimmtes neues Kleidungsstück freue, desto grösser ist die Chance, dass ich es nicht finde – und entsprechend ranzig bin. Es geht aber auch anders. Kürzlich so erlebt: Eigentlich wollte ich gar nicht shoppen gehen, warum mein Auto trotzdem ins Einkaufscenter eingebogen ist, keine Ahnung.

Entsprechend unmotiviert bin ich durch die Läden geschlendert, die viel zu engen Umkleidekabinen haben mich für einmal kalt gelassen und es war mir auch egal, dass tausend Läden ausgerechnet meinen Geschmack, oder meine Grösse, partout nicht treffen wollen.

Die vermeintlich sehr günstige Tour war schon so gut wie beendet, als mir Jil Lüscher schreibt für den Anzeiger Luzern.

DAS MODEMAGAZIN | 23

Die KOFLER Lernenden freuen sich mit Nina Schwartz über ihren Erfolg.

Dieses Bild finden Sie auch in unserem Facebook-Album.

Geschätzte Leserinnen und Leser

auf dem Weg zum Auto noch ein einziges Geschäft im Weg stand. Und eine Verkaufsberaterin – eher ein Verkaufsengel. Knappe zwei Stunden später habe ich das Geschäft wieder verlassen. Hände voll, Portemonnaie leer und glückselig wie eine Biene im Blütenmeer. Dass die Verkaufsberaterin Angela heisst, passt, so, wie die neue Garderobe. Jil Lüscher»

Ihre Meinung ist uns wichtig.

Anmerkung der Redaktion: Dass Frau Lüscher hier von der KOFLER Modeberaterin Angela Prudente spricht, freut uns natürlich sehr.

Neu auch auf Facebook

Teilen Sie uns Ihre Eindrücke über das KOFLER Modemagazin ganz offen mit. Nur so können wir die Qualität unserer Information auch in Zukunft hoch halten. Senden Sie Ihre Post an: KOFLER AG Leserservice, 6002 Luzern oder per E-Mail auf: leserservice@kofler.ch

und Pinterest

www.facebook.com/modekofler 123 er www.pinterest.com/modekofl

gerryweber.de