ISSN 1686-2392 Thai-English Edition Vol.21 No.6 Free Copy
COVER
SPLASH JUNGLE Water Park! “Phuket’s wettest wildest waterpark” providing gallons of excitemen! สวนน้ำ�และเครื่องเล่นสุดมันส์ ใหญ่ที่สุดในภูเก็ต
5
Romantic Locations of Phuket
The Place where you can hangout with friends, family or lover. 5 สถานที่สุดโรแมนติกของเกาะภูเก็ต
g n i h s a l p S issue Konphuket Magazine
1
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
2
Konphuket Magazine
3
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
4
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
5
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Contents
46 Phuket Travel Splash Jungle Water Park. “Phuket’s wettest wildest waterpark” providing gallons of excitement for all the family!
Phuket Food, Krua Teochew Best chinese food in town........p.22
Phuket Hotel, Baan Lai Mai A havenly home away from home...p.32
Phuket Images
Phuket Special Phuket Top Model class.........p.100
72 Phuket Shows off Ooy Rassarin Banlangpho.....p.118 Konphuket Magazine
6
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
7
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Editor Note Splashing
I
really enjoy the month of April as it has one of the longest holiday periods in the year. April is the month where many people return home to visit family or take personal vacations. I enjoy my work so much, sometimes think that every day is a holiday. So why do I need to wait for a holiday? For others, it depends on that person’s heart; perhaps they work physically hard or are doing a job that does fulfill them. It is these holidays that give them the break and family time they need. For others, holiday time is for travelling or catching up on other projects around the home. Whatever the reason, holiday’s mean time off from work and it is this that makes us happy. In this edition, we invited some of Phukets outstanding models to have fun and splash around a little. Our shoot takes us to the top of the island to the world class facility, Splash Jungle Water park. Our day was kept full with entertainment, rides and events. With everything that was going on we still managed to keep the zest and loveliness of our shots for our readers’ enjoyment. Also in this edition, we will feature well known tourist areas but with more of a romantic feel. Have you noticed that when you feel happy everything in your life goes on perfectly? Many people feel that by waiting, or a chance event or fate will bring them happiness. But more times than not, they miss opportunities that others took. Start with peace of mind; suffering, worrying and confusion are distractions to our well being. Start by doing what makes you happy and content. As your positive demeanor shines through, negative elements in your life will be put aside and your trouble and worries will be behind you. You will wake up every day knowing that the sun will be shining.
Konphuket Magazine
8
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
ผมชอบเดือนเมษายนจริงๆ เพราะมีวนั หยุดเยอะและติดกันด้วย เป็นเดือนแห่งการรอคอย ของหลายๆคนทีจ่ ะได้กลับบ้านหรือไปเทีย่ วพักผ่อน อันทีจ่ ริงผมทำ�งานทุกวันหรือบางครัง้ ก็คดิ ว่าได้ พักผ่อนอยูแ่ ล้วทุกวันจะรอวันหยุดกับเขาไปทำ�ไม เราทุกคนต่างมีหน้าทีร่ บั ผิดชอบอยูห่ ลายอย่าง มีภาระมากมายในแต่ละวันจึงทำ�ให้ตอ้ งการวันทีจ่ ะได้หยุดพักบ้าง แต่เมือ่ ได้หยุดพักเข้าจริงๆ กลับ ไม่ได้หยุดเพราะเราไม่ได้ปล่อยวางภาระหน้าทีค่ วามรับผิดชอบนัน้ ๆ และสัมผัสกับวันหยุดพักอย่าง แท้จริง ผมกับทีมงานก็เช่นกันวันหยุดของเราก็ยงั คงทำ�งานในแบบฉบับของความสุขทีเ่ ราชอบ ฉบับนี้ เราชวนนางแบบไปทีส่ วนน�ำ้ สแปลชจังเกิล้ สนุกสนานกับการเล่นน�ำ้ มันส์กบั เครือ่ งเล่นต่างๆ และ ก็ยงั เก็บภาพความน่ารักและสนุกสนานมาฝากท่านผูอ้ า่ นอีกด้วย ทีส่ �ำ คัญในเล่มนีเ้ รายังได้แนะนำ� สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีโ่ รแมนติก 5 แห่งทีน่ ติ ยสารคนภูเก็จรับรองว่าไปแล้วจะหลงรักกันเลยทีเดียว อีกทัง้ ยังมีเรือ่ งราวต่างๆ มากมายทีเ่ ราภูมใิ จนำ�เสนอติดตามอ่านในเล่มนะครับ หากเรามีความสุขไม่วา่ จะวันไหนเวลาใด หรือสถานทีใ่ ดก็แล้วแต่ ทุกอย่างมันก็จะลงตัวและใช้ ชีวติ อย่างสนุกได้ หลายคนมักจะรอคอยเวลา รอคอยโอกาสหรือรอคอยโชคชะตาให้วง่ิ เข้ามาหา บางครัง้ เราอาจจะโดนคนอืน่ ตัดหน้าไปก็ได้นะครับ เมือ่ เป็นเช่นนีแ้ ล้วเราจะรอช้าอยูใ่ ย เริม่ จากใจที่ สงบและหยุดเรือ่ งวุน่ วายคลายทุกข์และกังวล เริม่ ต้นใช้ชวี ติ ให้คมุ้ ค่าและมีประโยชน์ทง้ั ตนเองและ สังคมครับ เมือ่ ถึงตอนนัน้ ทุกข์กจ็ ะหยุดสุขก็จะมาเยือนครับ
Wirote Thong-On Executive Editor info@konphuketmagazine.com Konphuket Magazine
9
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Staff
Advertising Index FM 98 Radio Phuket Tour Inter Splash Jungle Robinson Ocean Phuket iberry / Chicco Sengho Bookstore Phuket Roxy Tour Thai Ocean Shopping Mall Phuket Phuket Fantasea Konphuket Tour Tour Krabi-Trang Simon Cabaret Show TV Phuket Loftform Morgan Music Morgan Creation
130 2-3 4-5 7 12 13 30-31 44-45 56 57 70-71 98-99 116-117 126 127 129 130
W W W. M O R G A N C R E AT I O N . C O M
Konphuket Magazine 2/77 Phuket Modern Life, Sakdidet Rd., Talad Nuae, Muang, Phuket 83000. Tel & Fax : 076-354208 Mobile : 081-9709495 www.konphuketmagazine.com Email : info@konphuketmagazine.com facebook : www.facebook.com/KonphuketMag
Consultant ที่ปรึกษา Weerasak Naveekarn วีระศักดิ์ นาวีการ Lawer ทนายความ Prasert Tantiphutsapan ประเสริฐ ตันติปุษปัณต์ Owner เจ้าของ Morgan Creation มอร์แกน ครีเอชั่น Executive Editor บรรณาธิการบริหาร Wirote Thong–On วิโรจน์ ทองอ่อน Editorial Team กองบรรณาธิการ Phichaphorn Sabprasertdee พิชชาภรณ์ ทรัพย์ประเสริฐดี Roumporn Chaiyanant รวมพร ไชยนันท์ Suthi Fueangfoo สุธี เฟื่องฟู Proof Reader พิสูจน์อักษร Sujitra Srikeaw สุจิตรา ศรีแก้ว Art Director บรรณาธิการศิลปกรรม Worasart Kheanumnart วรศาสตร์ เขียนอำ�นาจ Webmaster ผู้ดูแลเว็บไซต์ Yongyut Inthawong ยงยุทธ อินทวงศ์ Marketing การตลาด Dusadee Ongtiamsak ดุษฎี องค์เทียมสัคค์
All rights in this publication and the name are owned by Morgan Creation. No parts of this magazine may be reproduced without the permission of the owner. All rights reserved. KonPhuket Magazine is published monthly and distribute throughout Thailand. TVPHUKET
Konphuket Magazine
10
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
11
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
“Natural Homemade Natural Taste” Homemade ice cream, Lavazza coffee, Smoothies and Cakes “ Wholesale delivery service available across the island ” @ Central Festival Phuket (2nd Fl.)
076 209 094 For wholesale inquiries, call 081-444-7524
natural homemade ice-cream
www.iberryhomemade.com
Konphuket Magazine
12
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
13
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
Konphuket Magazine
14
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
Katalina Collection of swimwear encompasses the chic and stylish brands of Gottex, Silver by Gottex, Sunseeker Australia, Gideon Oberson and Gerry St Lopez, all of these collections can be seen at our showroom located in the Boat Lagoon, Phuket or at leading department stores and luxury boutiques throughout Thailand. Look your best, while wearing the least. www.katalinacollection.com
Katalina Collection เป็นแบรนด์ทร่ี วบรวม เอาชุดว่ายน�ำ้ สุดชิคดีไซน์เก๋หลากหลายแบรนด์มา ไว้ดว้ ยกันไม่วา่ จะเป็น Gottex, Silver by Gottex, Sunseeker Australia, Gideon Oberson และ Gerry St Lopez ซึ่งออฟฟิศหลักตั้งอยู่ที่ Boat Lagoon วางจำ�หน่ายแล้ววันนี้ที่ห้างสรรพสินค้า ชั้นนำ�และรีสอร์ทหรูทั่วทั้งจังหวัดภูเก็ตและใกล้ เคียง สามารถดูสถานที่จำ�หน่ายเพิ่มเติมหรือ แวะชมชุดว่ายน้ำ�คอลเลคชั่นใหม่ๆ ที่ www.katalinacollection.com Konphuket Magazine
15
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
Kon Phuket Tours would like to invite you to Korea. Direct flights from Phuket with packages starting at 10,000 baht, you can touch the land of kimchi! Kon Phuket tour manager, Pichaporn Sabprasertdee can arrange tours that are designed for an individual or a groups specific requirement. Experience Korean Hot Pot din ing, visit Nami Island or go to lock the love key at the Seoul Tower. For bookings or travel information contact Kon Phuket tours at 076-354128 - 9, 081-2701384 or www.konphuket.com.
Konphuket Magazine
16
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
ไปเที่ยวเกาหลี กันมั้ย? ทัวร์คนภูเก็จ ชวนคุณเที่ยวเกาหลี วันนี้ถ้าหากท่าน จะเที่ยวเกาหลี ไม่ใช่เรื่องยากอีกต่อไป เพราะทัวร์คนภูเก็จจัดให้คุณได้เลย บิน ตรงจากภูเก็ตในราคาที่ไม่แพง เพียงหมื่น ต้นๆแค่นี้ก็ได้สัมผัสแดนกิมจิแล้ว คุณพิชชาภรณ์ ทรัพย์ประเสริฐดี ทัวร์เมเนเจอร์ของทัวร์คนภูเก็จ กล่าวว่า เพื่อตอบสนองความต้องการของคนภูเก็จ ที่ต้องการไปเยือนประเทศเกาหลีจึงได้ เปิดเส้นทาง บินตรงจากภูเก็ต ในราคา ที่ไม่แพงและได้เที่ยวเกาหลีดินแดนที่ น่าหลงใหล ทั้งไปชิมอาหารเกาหลี ชมเกาะนามิ ไปคล้องกุญแจคู่รัก ณ โซล ทาวน์เวอร์ ท่านที่สนใจก็สามารถ ติดต่อสอบถามรายละเอียดได้ที่ 076-354128-9, 081-2701384 หรือ www.konphuket.com Konphuket Magazine
17
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
The Columbia Trail Master 2012 held its second annual event on May 6 at Thanyapura Sports & Leisure Club (TSLC). The nature adventure race had four classes, half marathon, 21.5km, 10km and a 3km fun run, saw the participants navigating through mud laden trails, water obstacles and steep inclines. The winner of this year’s event received a trophy and collection of Columbia brand items.
Konphuket Magazine
18
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
มหกรรมชิงชัย กับการแข่งขันกีฬาวิ่งผจญภัยกลางธรรมชาติ ในรายการ “โคลัมเบีย เทรล มาสเตอร์ 2012” จัดขึ้นเป็นครั้งที่2 ในวันที่ 6 พฤษภาคม ที่จังหวัดภูเก็ต ณ ธัญญปุระ สปอร์ตแอนด์ เลเชอร์คลับ เป็นการแข่งขันวิ่งผจญภัยท่ามกลางธรรมชาติ ระยะ ฮาล์ฟมาราธอน 21.5 กม., 10 กม. และ วิ่งหรรษา 3 กม. เส้น ทางในการวิ่งเป็นเส้นทางจะต้องเผชิญอุปสรรคมากมาย เช่น สภาพที่เป็นดินเปียก, เส้นทางขึ้นเขาที่ลาดชัน และผ่านแหล่งน้ำ� น้อยใหญ่ โดยผู้ชนะจะได้รับถ้วยรางวัลเกียรติยศและของที่ระลึก จากแบรนด์โคลัมเบีย Konphuket Magazine
19
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
Konphuket Magazine
20
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Update
The Pho-Thong Bus Rally for Reforestation. Phuket – Phangnga (Baan Bang-pat) On March 25, 2012, Kon Phuket Magazine along with local sponsors participated in a public awareness campaign & rally for the importance of our local natural resources and ecosystem. Using the Pho-thong bus, “Songthaew”, over 100 people from Phuket and nearby provinces attended the rally enjoying games and hunting for treasures to increase ones team score. After planting new mangroves the teams enjoyed a delicious seafood dinner at Baan Bang-pat where the winning teams received prizes and all attendants received gifts. Despite only being a one day event, all participants had a wonderful time and left with new found knowledge of the importance of our local ecosystem and that they helped in the conservation of our natural environment.
แรลลี่รถโพถ้อง ท่องเที่ยวปลูกป่าฯ เส้นทางภูเก็ต - พังงา (บ้านบางพัฒน์) เมื่อ วันที่ 25 มีนาคม ที่ผ่านมา นิตยสารคนภูเก็จ ร่วมกับผู้สนับสนุนจัดกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการ อนุรักษ์ธรรมชาติและสิ่งแวดล้อม พาพี่น้อง ชาวภูเก็ตและจังหวัดใกล้เคียงกว่า 100 คน นั่งรถโพถ้อง ทำ�กิจกรรมแรลลี่ เล่นเกมส์ หา อาร์ซีเก็บคะแนน ทานซีฟู้ดแสนอร่อยที่บ้าน บางพัฒน์และร่วมกันเพิ่มพื้นที่ป่าชายเลน ปิด ท้ายด้วยการประกาศผลและแจกของรางวัล ถึงแม้จะเป็นกิจกรรมเพียงแค่หนึ่งวัน แต่ผู้ ร่วมทริปทุกท่านต่างก็มีความสุขและได้รับ ประสบการณ์อันแปลกใหม่ อีกทั้งยังมีส่วน ร่วมในการอนุรักษ์ธรรมชาติอีกด้วย Konphuket Magazine
21
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Teochew Restaurant Five star flavor at a two star price. Story: Worasart Photo: Morgan
Konphuket Magazine
22
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Konphuket Magazine
23
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
S
urprisingly, with so many Chinese descendents living in Phuket town, there are no authentic Chinese food street vendors. Of the few truly authentic Chinese restaurants, they are generally located in luxury hotels and come with opulent dining prices. This leaves us only going out to dine on special occasions. That is about to change. The Krua Teochew restaurant with its authentic flavors and moderate prices has opened in Phuket. Located on Yaowarat Road in Samkong, between Wachira Hospital and Bangkok Phuket Hospital, The Krua Teochew is easily spotted by the numerous Chinese red lanterns hanging in front. With over 10 years’ experience working at the Shangri-La
Konphuket Magazine
24
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
restaurants, Chinese cuisine created by Chef Yuthachai Thansiwilaiporn, have arrived in Phuket. Our first dish, Hae-Geun-Kung-Sud (deep fried shrimp rolled) is a recipe that has been passed from generation to generation for over 100 years, emperor chicken leg, shrimp noodles roll served with a special sauce, followed by chicken soaked in wine, steamed grouper, fried dry fish maw (The maw is a full plate), and finally shrimp in oyster sauce served with mushrooms and broccoli. This is just a sampling of the vast variety of Chinese delicacies to be had. Too close off a wonderful dinner, a dessert of ginkgo with fresh milk and a special snow taro. This dish is generally only eaten once per year but at The Krua Teochew it is served year round. A catering service brings The Krua Teochew restaurant to weddings, birthdays or any special events. Open daily from 11 am to 10 pm. For more information or reservations, call 085-8878789 Konphuket Magazine
25
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Yuttachai Tangsivilaiporn Executive Chef
พ่อครัวใหญ่ (ป๊า) เฮียสี่ ยุทธชัย ตั้งศิวิไลพร Konphuket Magazine
26
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Hae Geun Kung Sod (Deep fried Shrimp-rolled)
แฮ่กี๊นกุ้งสด
น่าแปลกที่ภูเก็ตเป็นเมืองซึ่งมีคนไทยเชื้อสายจีนอาศัยอยู่เป็นจำ�นวนมาก แต่เมื่อลอง สังเกตุกันดูดีๆ มักจะไม่ค่อยเห็นร้านอาหารที่ขายอาหารจีนแบบต้นตำ�หรับเปิดขายอยู่ทั่วไป ที่มีก็มักจะอยู่ในโรงแรมระดับหรูๆ ราคาค่อนข้างแพง จะทานสักครั้งก็ต้องรอโอกาสพิเศษ แต่วันนี้เป็นข่าวดีของผู้ที่ชื่นชอบอาหารจีนเพราะร้านอาหาร ครัวแต้จิ๋ว อาหารจีนต้นตำ�หรับ รสชาติระดับภัตตาคารแต่ราคาสบายกระเป๋ามากๆ ได้มาเปิดแล้วที่เมืองภูเก็ต ครัวแต้จิ๋ว ตั้งกิมฮวง ตั้งอยู่บนถนนเยาวราช ทางไปสามกอง ระหว่างโรงพยาบาลวชิระ ภูเก็ตกับโรงพยาบาลกรุงเทพภูเก็ต สังเกตง่ายๆ หน้าร้านจะมีโคมแดงแขวนอยู่มองเห็นได้ ชัดเจน ที่นี่มีอาหารจีนรสชาติสุดอร่อยจากเชฟยุทธชัย ตั้งศิวิไลพร (เฮียสี่) ผู้มีประสบการณ์ นับสิบปีจากภัตตาคารแชงกรีล่า เมนูที่ต้องแนะนำ�เลยก็คือ แฮ่กึ๋นกุ้งสด เป็นสูตรโบราณถ่าย ถอดจากรุ่นสู่รุ่นกว่า 100 ปี, ขาไก่ฮ่องเต้, ก๋วยเตี๋ยวหลอดกุ้งสด ขอบอกว่าน้ำ�จิ้มเป็นสูตร พิเศษมีความหอมอร่อยมาก, ไก่บ้านแช่เหล้า, ปลาเก๋านึ่งซีอิ้ว, กระเพาะปลาผัดแห้ง ที่นี่เค้าให้ Konphuket Magazine
27
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Konphuket Magazine
28
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Food
Fried dry fish maw
กระเพาะปลาผัดแห้ง
Steamed Rice Noodle Rolls
ก๋วยเตี๋ยวหลอดไส้กุ้งสดและกุยช่าย
กระเพาะปลาแบบเต็มๆจาน, กุ้งเจี๋ยนน้ำ�มัน หอย กุ้งเลี้ยงตัวโตๆ เสิร์ฟพร้อมเห็ดหอมและ บล็อกโคลี่ และยังมีเมนูรสชาติเด็ดขาดอีก มากมาย รอให้แฟนๆ อาหารจีนมาลิ้มลอง และที่ขาดไม่ได้ต้องแนะนำ�เลยก็คือของหวาน แปะก๊วยนมสด และ เผือกหิมะสูตรพิเศษของ ทางร้านซึ่งโดยปกติแล้วจะทำ�ทานกันเพียงปี ละ 1 ครั้งเท่านั้น แต่ทีนี่มีให้ทานทุกวัน นอกจากจะแวะมาอิ่มอร่อยที่ร้านแล้ว ครัวแต้จิ๋วก็ยังมีบริการจัดเลี้ยงด้วยอาหารจีน ในงานต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นงานเลี้ยงสังสรรค์ งานแต่งงาน งานเลี้ยงวันเกิด ฯลฯ เปิดให้ บริการทุกวัน ตั้งแต่ 11 โมงเช้าถึง 4 ทุ่ม สอบถามข้อมูลเพิ่มเติมหรือสำ�รองที่นั่งโทร 085-8878789 นะจ๊ะ Konphuket Magazine
29
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
30
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
31
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
Konphuket Magazine
32
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
Baan Lai Mai Beach Resort A heavenly home away from home. Story: Cha-Pae
Konphuket Magazine
33
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
Konphuket Magazine
34
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
B
aan Laimai Resort: Just steps to the ocean. It would not be an exaggeration if you were to come to Phuket and wanted to be as close to the ocean as possible, you would then stay at the Baan Laimai Resort. Only steps from your room, you can embrace the warm sunshine, fine white sand and crystal clear waters of Patong Beach. Located on Beach Road in the internationally renowned Patong Beach, you are in the centre of the beach, entertainment, dining and shopping areas. Konphuket Magazine
35
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
While strolling through the resort, traditional Thai furniture and elegance bring to life the ambiance of Thai culture. Privacy, attention to detail and exceptional service have you, their guest, pampered in a way that has made Thailand internationally famous. Suites with overly spacious balconies and spectacular views to more modest rooms all include mini bars, cable TV and free wifi for their guests’ enjoyment. If days lounging by the pool are to your liking, Baan Laimai offers a lagoon pool with pool side bar. With an abundance of fresh seafood, shrimp, mussels, crab, fish, are all served by the in house restaurant to create one of the finest seafood dining experiences available. For those looking for a more intimate setting, private dining can be arranged. From tranquility to the colorful nightlife of Patong, Baan Laimai Resort will make your holiday a lifetime experience. Konphuket Magazine
36
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
Baan Laimai Beach Resort 66 Thavee-wong Rd. Patong Beach, Kathu, Phuket 83150 Thailand. Tel: +66 (0)76 292 956-9 Fax: +66 (0)76 292 050 E-mail: reservation@baanlaimai.com Facebook search: Baan Laimai Beach Resort Website: www.baanlaimai.com Konphuket Magazine
37
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
Konphuket Magazine
38
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Hotel
บ้านลายไม้ บีชรีสอร์ท แค่ก้าวหนึ่งก็ถึงทะเล คงไม่เป็นการพูดเกินความจริงแต่อย่างใด หากจะบอกว่าถ้าคุณได้มาเที่ยวภูเก็ตและเข้าพักที่บ้านลายไม้ บีชรีสอร์ทเพราะที่นี่ใกล้ชิด ธรรมชาติ เพียงแค่ก้าวออกจากที่พักก็จะได้สัมผัสกับน้ำ�ทะเลใส หาดทรายขาวเนียน แสงแดด อันอบอุ่นได้อย่างแน่นอน บ้านลายไม้ บีชรีสอร์ทตั้งอยู่บนทำ�เลใจกลางย่านแหล่งช้อปปิ้งของหาดป่าตอง จังหวัด ภูเก็ต บ้านลายไม้ บีชรีสอร์ท ได้รับการตกแต่งแบบไทยดั้งเดิมและมีเฟอร์นิเจอร์ไม้อันหรูหรา สมชื่อเลยทีเดียว ความเป็นส่วนตัวและความเอาใจใส่ต่อความสะอาดและเป็นกันเองคือสิ่งที่ ตรึงใจนักท่องเที่ยวที่มาใช้บริการตลอดมาและบรรยากาศของห้องที่หลากหลาย บางห้องมี ระเบียงอันกว้างขวาง มองเห็นทัศนียภาพที่งดงาม สิ่งอำ�นวยความสะดวกครบครันทั้งเคเบิลทีวี และมินิบาร์ ที่นี่มีสระว่ายน้ำ�ลากูนขนาดใหญ่พร้อมบาร์ริมสระน้ำ� ท่านจะเพลินกับการลงเล่นน้ำ�ในสระ ว่ายน้ำ�กลางแจ้งเพื่อการผ่อนคลายได้อย่างเต็มที่ อีกทั้งยังมีอินเทอร์เน็ตไร้สายฟรีและยังมีห้อง อาหารให้ท่านได้ลิ้มลองเมนูเด็ดจากเชฟฝีมือดีมากมายหลายเมนู กับห้องอาหารบ้านลายไม้ซึ่ง ให้บริการอาหารไทยและนานาชาติหลากหลาย รวมทั้งอาหารทะเลสดๆ กุ้ง หอย ปู ปลา ที่ต้องบอกว่าท่านได้มายังแหล่งของความอุดมสมบูรณ์ของอาหารทะเลแล้วล่ะ นอกจากนี้ผู้เข้า พักยังสามารถอิ่มเอมกับอาหารแบบส่วนตัวในห้องพักได้อีกด้วย บ้านลายไม้ บีชรีสอร์ทตั้งอยู่ห่างจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตประมาณ 25 กิโลเมตร ใช้เวลาเดินทางก็ไม่นานสะดวกสบายและที่สำ�คัญยังตั้งอยู่ใจกลางแหล่งช้อปปิ้งและแหล่งท่องเที่ยวยามราตรี สีสันของป่าตองอีกด้วย ต้องบอกว่าหากท่านมาพักที่นี่คงไม่มีคำ�บรรยายใด มาอธิบายความสุขได้หมดอย่างแน่นอน Konphuket Magazine
39
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Items
Simply beautiful designer swimwear for women, bathing suits, bikinis and cover ups. Now available at; Central Festival Phuket, Jungceylon (Sport World), The Pavilions Phuket and more. check out other retails at www.katalina collection.com
ชุดว่ายน�ำ ้ ดีไซน์เก๋ หลากหลาย สไตล์ทง้ั บิกนิ ส่ี ดุ ชิค เสือ้ คลุม สุดคลาสิคจาก Gottex มี วางจำ�หน่ายแล้วที่ เซ็นทรัล เฟสติวัลภูเก็ต, สปอร์ตเวิล์ด จังซีลอน, เดอะพาวิเลี่ยน ภูเก็ต ตรวจสอบร้านค้าอื่นๆ แวะเข้าไปที่ www.kata linacollection.com
Konphuket Magazine
40
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Items
The lastest collection of the fabulous swimwear from Sunseeker Australia by Kattalina Collection is now available in Phuket. For more infomation please go to www.katalinacollection.com
ชุดว่ายน�ำ้ สุดเซ็กซี่ รับลมร้อน แบรนด์ Sunseeker Australia คอลเลคชั่นใหม่ ล่าสุด โดย Katalina Collection มีมาให้สาวๆ ได้เป็นเจ้าของแล้ววันนี้ ที่ภูเก็ต เลือกดูสินค้าแบบอื่นๆ หรือ ตรวจสอบสถานที่จัดจำ�หน่าย www.katalinacollection.com
Konphuket Magazine
41
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Items
Colourful Vintage Minidress is now available at KARITA, Surin Circle, Phuket Town. มินเิ ดรสตัวหลวมใส่สบาย กับลวดลายวินเทจสีสนั สุด จีด๊ จากร้าน KARITA วง เวียนสุรนิ ทร์
This bag is really suite for women who ike to carry a lots of stuff! Its huge and fashionable. กระเป๋าถือใบใหญ่ ลายสุด เก๋ เหมาะกับสาวๆ ทีช่ อบ หอบของเยอะๆ
High Waist short pants กางเกงขาสัน้ เอวสูงสุดเก๋ มีหลายสีหลายลายทีร่ า้น from KARITA, Surin KARITA วงเวียนสุรนิ ทร์ Circle Phuket town.
Konphuket Magazine
42
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Items D&J Fashion Shop is Located at Business Garden Centre, Rawai Road only 500 meters from Chalong traffic circle. Everything that you need to prove your fashion are all in one place; swimwear, beachwear, maxidress, minidress, shoes, bag, hat and accessories. More info please call 076984667
D&J Fashion Shop ตัง้ อยูท่ บ่ี สิ ซิเนสการเด้นท์เซ็นเตอร์ ทางไปราไวย์ เพียง 500 เมตรจาก 5 แยกฉลอง ทีน่ จ่ี �ำ หน่ายเสือ้ ผ้าเครือ่ งแต่งกายหลาก หลายไม่วา่ จะเป็น ชุดว่ายน�ำ้ , ชุดราตรี, เสือ้ , กางเกง, รองเท้า และเครือ่ ง ประดับ สอบถามราคาหรือข้อมูลเพิม่ เติมโทร 076984667
Red elastic belt with red crystal Buckle only 1,290 THB
The most sexiest red and black high heal only 3,590 THB
Konphuket Magazine
43
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
44
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
45
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
Konphuket Magazine
46
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
Splash Jungle Water Park Story: Chay Liu
Phuket’s wettest wildest waterpark providing gallons of excitement for all the family! Konphuket Magazine
47
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
CoverStory Phuket Travel
Konphuket Magazine
48
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
P
repare for splash down!!! “Splash Jungle Waterpark”. Every year more tourist attractions are developed to enhance the enjoyment of the island. The main attraction to the island is of course the warm weather and sandy beaches, however a little distraction from the norm is always welcome.
Splash Jungle is Phukets premier amusement water park. Located near the airport in the Mai-Kao area, Splash Jungle resides on a 14 rai site and cost 500 million baht to build. Designed and built by White Water Industries, this Canadian company has built over 4,000 water theme parks globally and has worked with Disney and Sea World. This world class facility is part of the Centara Grand WestSand Resort & Villa complex. Unlike any other water park, Splash Down embraces its international cliental with art and culture from around the world. Sculptures from the Incas, Maya, Africa, Turkey, Europe, North America and the North Pole are located throughout the grandeur of the magnificent facility. There is water fun for everyone, the Aqua Play Pool is a young Konphuket Magazine
49
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
CoverStory Phuket Travel
Splash Jungle Water Park 65 Moo.4 T.Maikhao A.Thalang Phuket 83110,Thailand. Tel : 076372111 Location Click >
Konphuket Magazine
50
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
child’s playground paradise, the Thrills and Spills of the waterslides will get your heart racing, how about a little body surfing in the Wave Pool, need a break, relax with a inner tube ride down the Lazy River or just chill out in the arctic setting of the hot springs pool. Out of the water, entertainment, rides and events will round out your day. Transportation to and from Splash Jungle is available by contacting your hotel information desk or by contacting Splash Jungle directly through their website. www.splashjunglewaterpark.com “Go ahead and make a huge splash on your holiday” Konphuket Magazine
51
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
CoverStory Phuket Travel
สวนน้ำ�มหาสนุก สแปลชจังเกิ้ล นับวันความลงตัวของการท่องเที่ยวในภูเก็ตได้มีมากขึ้น และได้กลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่ครบวงจร มีการลงทุนหลากหลายรูปแบบในเรื่องของการ ท่องเที่ยวมีการสร้างแหล่งท่องเที่ยวขึ้นมาใหม่หลายๆ แห่งและสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยว มายังเกาะแห่งนี้ได้ปีละหลายล้านคน สแปลชจังเกิ้ล สวนน้ำ�มหาสนุกแห่งนี้ก็เป็นอีกหนึ่งแห่งที่ได้สร้างสีสันและความแปลกให้กับ นักท่องเที่ยวที่มาเยือนภูเก็ตกับเงินลงทุนกว่า 500 ล้าน บนพื้นที่ 14 ไร่ ในเขตตำ�บลไม้ขาว ใกล้ๆ กับสนามบินนานาชาติภูเก็ต ซึ่งก็เป็นส่วนหนึ่งของ โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ เวสท์แซนด์ รีสอร์ทแอนด์วิลลา ภูเก็ต ก็ต้องบอกว่าลงตัวและครบวงจรซึ่งนักท่องเที่ยวที่มาพักที่นี่ก็ได้ สัมผัสทั้งหาดทรายขาว ทะเล สีครามแล้วก็ยังมีสวนน้ำ�ให้สนุกอีกด้วย อีกทั้งสแปลชจังเกิ้ลก็ เปิดให้บริการแก่บุคคลและนักท่องเที่ยวทั่วไปด้วย หากท่านได้มีโอกาสเข้าไปสัมผัสจะเห็นถึง ความยิ่งใหญ่ของสวนน้ำ�แห่งนี้ การออกแบบได้ดึงความเป็นเอกลักษณ์ของศิลปวัฒนธรรม ของทั่วโลกมาไว้ที่นี่ ไม่ว่าจะเป็นประติมากรรมแนวอินคา, มายา, แอฟริกา, เอเชีย, ตุรกี, Konphuket Magazine
52
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
Konphuket Magazine
53
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
CoverStory Phuket Travel
Konphuket Magazine
54
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Travel
ยุโรปเหนือ, อเมริกาเหนือ และขั้วโลกเหนือ มารวมกันที่นี่ ทำ�ให้ช่วงเวลาของ การพักผ่อนของท่านได้ตื่นตาตื่นใจตลอดเวลา อีกทั้งยังมีเครื่องเล่นที่เรียก เสียงกรี๊ดสำ�หรับคนที่รักความตื่นเต้นอีกมากมาย และที่สำ�คัญสวนน้ำ�แห่งนี้ ได้รับการออกแบบจากบริษัท “White Water Industry ” ผู้เชี่ยวชาญในการ สร้างและออกแบบเครื่องเล่นภายในสวนสนุกทางน้ำ� จากประเทศแคนาดา ซึ่งมีประสบการณ์ในการก่อสร้างสวนน้ำ� มากกว่า 4,000 โครงการทั่วโลก รวมทั้ง ดิสนีย์ แลนด์ และ ซีเวิลด์ อีกด้วยดังนั้นจึงมั่นใจได้ถึงความปลอดภัย และสนุกสุดเหวี่ยงแน่นอน หากท่านมาเยือนภูเก็ตและต้องการความสนุกแบบสวนน้ำ�ที่ไม่ต้องเดินทาง ไปไหนไกลและสนุกระดับโลกไม่ควรพลาดอย่างยิ่งเลยที่ สแปลชจังเกิ้ล สวนน้ำ�มหาสนุก ภูเก็ต Konphuket Magazine
55
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
56
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
57
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
Konphuket Magazine
58
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
5 Story & Photo : PraeWa
Phuket Choices
Romantic places in Phuket
Is that love in the Air?
P
huket is truly a tropical paradise with such diversity throughout its landscape. From the ocean and its underwater playground inhabited by countless species of fish to the colorful coral that provides life and shelter to its aquatic friends. Or the cultural treasures, that have been passed from generation to generation. Temples and shrines that date back to the earliest of inhabits, or clothing and food that are only found on this island. Phuket has so much that one can fall in love with. In this edition of Kon Phuket, we are going to take all of what people love about Phuket and reveal some of the most romantic areas this island has to offer.
สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วในภูเก็ตนัน้ มีมากมายหลากหลายทัง้ ทางทะเล ชืน่ ชมธรรมชาติของสวรรค์ ใต้ผวิ น�ำ้ สัมผัสกับปะการังหลากสีทธ่ี รรมชาติสรรสร้างขึน้ มา หมูป่ ลาน้อยใหญ่ สีสนั ดัง่ จินตนาการ หรือจะเทีย่ วชมวัฒนธรรมอันล�ำ้ ค่า ประเพณีอนั งดงามทีค่ นภูเก็ตได้สานต่อมาจากรุน่ สูร่ นุ่ ทัง้ โบราณสถานวัดวาอาราม ศาลเจ้าทีค่ นภูเก็ตนับถือ อีกทัง้ ความเชือ่ ความศรัทธาต่างๆ ทีห่ ากท่าน ได้มาสัมผัสแล้วจะต้องหลงใหลกันแทบทุกผูท้ กุ นาม แต่ฉบับนีน้ ติ ยสารคนภูเก็จจะแนะนำ�สถาน ทีท่ อ่ งเทีย่ วทีส่ ดุ แสนโรแมนติกสำ�หรับคูร่ กั หรือหนุม่ สาวแต่ความโรแมนติกนัน้ ใครๆ ก็สร้างและ สัมผัสได้จริงมัย้ สถานทีท่ จ่ี ะกล่าวถึงคือแหล่งท่องเทีย่ วทีไ่ ด้รบั ความนิยมจากนักท่องเทีย่ วมากมาย อยูแ่ ล้วแต่เราลองมาดูอกี มุมของมุมแห่งความงาม ความโรแมนติกทีอ่ บอุน่ และสุขใจยามใดทีม่ า เยือน ครัง้ นีจ้ ะขอนำ�เสนอ 5 แห่ง Konphuket Magazine
59
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
Credit : www.phuketcity.go.th Konphuket Magazine
60
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
K
hao Rang: Romance in the Heart of Phuket Town. Khao Rung is a small mountain located in the heart of Phuket Town. You can drive or for those athletic lovers, walk to the many viewpoints located on the roadway leading up. During the day, beautiful sea to sky views reveal the small islands that surround Phuket. At night, atop Khao Rung, Phuket Town comes to life with it colorful lights providing a romantic backdrop while dining on signature Phuket cuisine. Whether it is your first date or your 50th anniversary, Khao Rung is the locals “Lovers Lane”.
เขารัง โรแมนติกง่ายๆ ใจกลางเมือง สถานทีท่ อ่ งเทีย่ วทีส่ ามารถสัมผัสเมืองภูเก็ตจากมุมสูงที่ สวยงามทัง้ กลางวันและยามราตรี เขารังเป็นเขาขนาดเล็กทีต่ ง้ั อยูใ่ จกลางเมืองภูเก็ตมีทางขึน้ สะดวกสบายคนภูเก็ตและนักท่อง เทีย่ วมักจะขึน้ ไปบนเขารังเพือ่ ชมเมืองภูเก็ตจากมุมสูงทีส่ วยงาม มองเห็นทัง้ เมืองและท้องทะเล เกาะน้อยใหญ่ทเ่ี ป็นบริวาร ของเกาะภูเก็ต ในยามราตรีแสงไฟระยิบระยับดูแล้วเพลินเลย นอกจากนีย้ งั มีรา้ นอาหารทีจ่ ะทำ�ให้บรรยากาศเพิม่ ความโรแมน ติกเข้าไปอีก นัง่ ดืม่ เครือ่ งดืม่ เย็นๆ หรือทานอาหารคุยกันไปมอง ท้องฟ้า ทะเล โอบกอดเมืองภูเก็ตบนยอดเขารัง มันช่างเกินคำ� บรรยายจริงๆหากมาเทีย่ วภูเก็ตต้องแวะขึน้ ไปสัมผัสความโรแมน ติกของเขารังให้ได้เพราะขับรถขึน้ ไปเองก็ได้หรือจะเดินออกกำ�ลัง กายก็ไหวถ้าใจสู้ “เขารังความโรแมนติกกลางเมือง” Konphuket Magazine
61
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
Credit : www.phuketcity.go.th
Konphuket Magazine
62
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
S
Phuket Choices
aphan Hin Bridge: The Spirit of Phuket. Saphan Hin (Stone Bridge) is part of Phuket history. Originally a port used by tin dredgers, the area derived its name from a road made with piles of stones running down the beach to be used by the dredger crews boarding small boats to take them out to the dredgers moored at sea. Old Phuket Town residents sometimes refer to Saphan Hin as the Vien-hoy traffic circle. Today Saphan Hin is a large public park with a wonderful seawall walkway, small family beach, and endless sitting and shady areas. It is one of the islands most popular weekend retreats for couples and families. Morning walks are a favorite for early risers as you both can watch the sun slowly rise from the sea. The large old trees break the afternoon sun by sheltering those who sit beneath their shady canopy
สะพานหิน จิตวิญญาณของคนภูเก็ต ลูกหลานชาวภูเก็ตจะทราบดีวา่ เมือ่ เอ่ยชือ่ ว่าไปเวียนหอยก็ตอ้ งสะพานหินแน่นอน สะพาน หินคือสะถานทีท่ อ่ งเทีย่ วและสถานทีพ่ กั ผ่อนของคนภูเก็ตทีไ่ ด้รบั ความนิยมมาช้านาน ปัจจุบนั ได้ รับการปรับปรุงและดูแลให้มคี วามพร้อมและสวยงามมีความสะดวกสบาย ปลอดภัยและโรแมน ติกสุดๆ ขับรถเล่นๆ ให้สดุ ถนนภูเก็ตก็จะเจอสะพานหิน เราจะเห็นอนุสาวรียห์ ลัก 60 ปี ซึง่ สร้าง ขึน้ เพือ่ รำ�ลึกถึงการทำ�เหมืองแร่ดบี กุ ในสมัยก่อนเป็นรูปกะเฌอเรือ ขุดแร่ ดีบกุ แต่คนภูเก็ตมักจะ เรียกว่าหอย ปลายแหลมสะพานหินมีการจัดภูมทิ ศั น์ไว้ส�ำ หรับออกกำ�ลังกาย พักผ่อน มุมสวย ๆ มองทะเลยามเย็นทีน่ ก่ี ส็ งบดีเลยทีเดียว หากจะมาสัมผัสความโรแมนติกทีส่ ะพานหิน ตอนเช้าๆ แดดอุน่ ๆ หรือยามเย็นนัง่ เล่นมอง ทะเล ท่านก็จะทราบว่าทำ�ไมคนภูเก็ตถึงได้ผกู พันกับทีน่ ่ี “สะพานหิน” Konphuket Magazine
63
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
C
ape Panwa: Where the stars shine during the day. Laem Panwa is at the furthest south eastern tip of the Phuket Island. Not only home to the islands top 5 star hotels but also to the Phuket Marine Biological Center, Cruise ship terminal and the Third Naval Area Command Base of the Royal Thai Navy. Even though Cape Panwa is rather small, the seawall is one of the most beautiful on the island. On clear days one can see Koh Phi Phi in the distance. It is this quaint, quiet bliss that attracts Thai and international television, movie and musical artists to stay in this area. That person
Konphuket Magazine
64
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
standing next to you waiting for their cappuccino may just be an international star! Honeymooners and romantic couples slowly spend the days in the arms of their lovers walking the seawall, sipping coffee or fine dining. Cape Panwa is where big things come in small packages.
แหลมพันวา เงียบสงบสุดปลายเกาะ บริเวณแหลมพันวานอกจากจะมี สถานที่ท่องเที่ยวที่เกี่ยวกับการศึกษาโลก ใต้ท้องทะเลของ สถาบันวิจัยและพัฒนา ทรัพยากรทางทะเลชายฝั่งทะเลและป่า ชายเลน แล้วยังมีโรงแรมหรูๆ ระดับ 5 ดาวอีกหลายแห่งรวมทั้งยังเป็นที่ตั้งของ ท่าเรือน้ำ�ลึกและกองเรือภาคที่ 3 ภูเก็ต อีก ด้วย หลังจากที่หน่วยงานรัฐได้พัฒนาและ ปรับปรุงสถานที่ท่องเที่ยวให้สมบูรณ์และ สวยงามขึ้น บริเวณแหลมพันวาก็เป็นอีก แห่งหนึ่งที่ท่านสามารถชมทัศนียภาพของ ท้องทะเลอันดามันอันสวยงาม หรือจะลัด เลาะเดินเล่นตามแนวชายหาดก็บรรยากาศ ดี ถึงแม้จะเป็นเพียงทางผ่านของหลายๆ คนแต่ลองผ่านไปดูซิ แล้วจะติดใจ Konphuket Magazine
65
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
Credit : COPTEr via www.postjung.com
Konphuket Magazine
66
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
S
arasin Bridge: A legend of true love. Prior to The Sarasin Bridge being built in 1970, ferries were used to connect Phuket Island to the mainland. A tragic true love story was created out of the Sarasin Bridge. A young college student and the driver of the bus used to bring her to school became hopelessly in love. Despite her father attempts to break their bonds they were drawn even closer. As it became apparent that her family may succeed in pulling the lovers apart, they sealed there love together forever and ended their lives at the Sarasin Bridge. A tragic love story to carry them into their next lives leaving the people around them stunned and most of all a father that their forbidden love they had so desperately tried to escaped from. So strong was this story that a national film was written and produced. Today the original Sarasin Bridge has been renovated and is now only accessible by foot. Standing in its many viewpoints looking down into the deep blue Andaman Sea you can still feel the denied love of this tragic couple
สะพานสารสิน ตำ�นานรักแท้ หากจะพูดถึงรักแท้ที่เป็นตำ�นานมาจนถึงวันนี้ก็คงต้องนึกถึงสะพาน สารสิน เส้นทางเข้าเกาะภูเก็ตในอดีตกาลมาภูเก็ตต้องนั่งแพ ขนานยนต์ข้ามฝั่งมาจากพังงา ต่อมาก็ได้มีการสร้างสะพานขึ้นมา เชื่อมนั่นคือสะพานสารสิน ทำ�ให้การเดินทางสะดวกขึ้นและที่นี่เอง เป็นที่ยืนยันถึงรักแท้ของหญิงสาวและชายหนุ่มคู่หนึ่งหลังจากที่ได้ กระโดดจากสะพาน ตำ�นานรักแท้ก็ถูกสร้างขึ้นมาเป็นละครและ ภาพยนตร์ ปัจจุบันสะพานสารสินได้ถูกปรับปรุงให้เป็นสะถานที่ท่อง เที่ยวไว้สำ�หรับเป็นจุดชมวิวของนักท่องเที่ยว เพราะได้มีการสร้าง สะพานใหม่ขึ้นมาใช้แทน ไปมองทะเลสีคราม ณ จุดเชื่อมต่อจังหวัดพังงาและจังหวัด ภูเก็ต ไปชมความงามของสองฝั่งและอีกทั้งไปโรแมนติก ค้นหารัก แท้ที่สะพานสารสิน นะจ๊ะ
Konphuket Magazine
67
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
P
hrom Thep Cape: Where the sun drops into the ocean. Those who have been to Phrom Thep Cape will agree that to see the sun slowing lower into the ocean is a sight to behold. Do not let the parking lot of large tour buses detract you from having your lovers hand as you watch the sun slowly descend into the sea. Phrom Thep Cape is such a large area with endless viewpoints that even the most romantic of couples can find a spot to their own. A wonderful outdoor restaurant and lounge will draw your lover even closer for this romantic evening. The spirit of love is so great that recently a world record attempt to have the most people married in one day was held. It has been said, as the sun touches the water, hold your lover close and whisper “I love you”, your love will then be sealed in the rocks of Phrom Thep Cape.
Konphuket Magazine
68
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Choices
แหลมพรหมเทพ ชมดวงอาทิตย์ตกที่สวยที่สุด ใครมาถึงภูเก็ตแล้วไม่ได้ไปแหลมพรหมเทพก็นับว่ายังมา ไม่ถึง คำ�กล่าวนี้เราได้เห็นบทพิสูจน์จากจำ�นวนนักท่องเที่ยว มากมายที่หลั่งไหลมาชมอาทิตย์ยามอัสดง ณ แหลมพรหม เทพ เดินทางออกจากตัวเมืองไปทางหาดราไวย์ประมาณ 15 กิโลเมตร ก็จะเจอจุดชมวิวที่นักท่องเที่ยวจากทุกมุมโลก มาเยือน สถานที่แห่งนี้งดงามและลงตัวด้วยธรรมชาติที่ สร้างสรรค์ไว้อย่างลงตัวแล้วมุมภาพถ่ายที่สุดคลาสสิกแค่ เห็นไม่ต้องบรรยายก็ทราบดีว่าที่ไหน ประกอบกับรูปทรงของ ต้นตาลโตนดที่ช่างอวดรูปร่างท้าทายกับแสงอาทิตย์ยามเย็น แล้วถ่ายภาพยังไงก็สวยงาม หรือจะเลือกรับประทานอาหาร ไปด้วยก็มีร้านอาหารที่สุดแสนโรแมนติกไว้คอยบริการ มันช่างแปลกเสียนี่กระไรดวงอาทิตย์ตกที่ไหนในโลกนี้ก็มี แต่ทำ�ไม ที่แหลมพรหมเทพภูเก็ตสวยจังเลย Konphuket Magazine
69
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
70
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
71
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
72
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
73
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
74
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
75
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
76
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
77
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
78
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
79
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
80
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
81
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
82
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
83
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
84
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
85
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Model Phuket Top Model: Kristy Green Costume ROXY, Jungceylon, Patong, Phuket. Location Splash Jungle Hair&Make-up Tanasak Leetanasaksakul Photographer Siri Jinda Blove Studio Phuket.
Konphuket Magazine
86
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
87
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
88
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
89
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
90
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
91
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
92
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
93
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
94
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
Konphuket Magazine
95
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Images
K
on Phuket Magazine Edition 21 welcomes the summer season by taking the whole team to Splash Jungle Water Park in Mai-Khao District. Splash Jungle Water Park is the only water amusement park in Phuket. In this edition we have the privilege of working with Kristy Green, a young beautiful model from Phuket Top Model. Sunshine, blue sky’s, and water park fun, we all had a wonderful day shooting in some of the latest summer fashions by Roxy clothier from Jungceylon Mall in Patong. We started the photo shoot featuring a more casual style of Roxy with an emphasis on cuteness. We then turned up the heat a little and took to the water with Roxy sexy collection. The day came to an end with model wearing a beach dress overtop a colorful bikini. Sweet and innocent was the theme, but things seemed a little hotter than usual and it was not because of the afternoon sun. Big thanks to the Kon Phuket team for putting together this shoot for our readers. Konphuket Magazine
96
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Behind The Scenes
นิตยสารคนภูเก็จฉบับที่ 21 Splashing ต้อนรับหน้าร้อนนี้ ยกกองมาที่ Splash Jungle Water Park ตำ�บลไม้ขาว ซึ่งเป็น สวนน้ำ�ที่มีเครื่องเล่นครบครันแห่งเดียวของ ภูเก็ต ครั้งนี้ได้ร่วมงานกับนางแบบสาวสวย จากภูเก็ตท็อปโมเดล น้องคริสตี้ กรีน อากาศ ก็เป็นใจให้เราเก็บภาพความสวยสดใสของ นางแบบ ถ่ายทอดความเป็นซัมเมอร์ออกมา ได้อย่างใจ เสื้อผ้าสวยๆ เข้ากับคอนเซปต์จาก
ROXY สาขาจังซีลอน เริ่มถ่ายแบบกันตั้งแต่ ช่วงบ่าย ด้วยชุดในสไตล์ลำ�ลอง สบายๆ เน้น ความน่ารัก ต่อกันด้วยชุดที่สองซึ่งมีความ เซ็กซี่เล็กๆ ในเซ็ทนี้ได้จัดให้ลงไปถ่ายกันในน้ำ� สัมผัสความชุ่มฉ่ำ�กันแบบเต็มๆ สนุกสนานกัน ทั้งนางแบบและทีมงาน จบลงด้วยชุดสุดท้าย ที่เป็นเดรสน่ารักๆ สวมทับบิกินี่สีสันสดใส ถ่ายทอดอารมณ์ของสาวหวาน ถึงแม้วา่ อากาศ ค่อนข้างร้อน แต่ทั้งนางแบบและทีมงานทุก คนก็ตั้งใจทำ�งานกันอย่างถึงที่สุดเพื่อให้ได้ภาพ แฟชั่นสวยๆมาฝากแฟนๆ นิตยสารฯกันครับ Konphuket Magazine
97
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
98
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
99
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
PHUKET TOP MODEL an inside look Learn how to be a professional model
Story : Worasart Photo : Phuket Top Model
Konphuket Magazine
100
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
Konphuket Magazine
101 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
Konphuket Magazine
102
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
A
s we walked through the doors of Phuket Top Model agency we were greeted by Khun Pop (Nantasak Keawprakarn), in the foreground was today’s class of 7 to 11 year old students practicing their runway walk style. This group had already worked through the personality development course and now was getting groomed to do one of the most important aspects of every models career, the runway walk. The atmosphere was full of fun and enjoyment and the aspiring young models were eager to learn. We then turned our attention to the more serious side of Phuket Top Model, the classes for girls ages 12 and over. These classes are divided into 3 levels, beginner, middle and professional. It is in these classes that students hone their skills in walking and presentation of clothing styles. After watching the girls go through their paces we moved onto the boys’ classes. This class was equally entertaining in watching the aspiring GQ, Men’s Health and Esquire models show their softer side. The whole time Pop was there to display various techniques and mentor the up and coming models.
Konphuket Magazine
103 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
Konphuket Magazine
104
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
We sat down with Khun Pop to gain some history and insight to what makes Phuket Top Model an industry leader. The most important aspect is that both the students and the teachers are willing and committed to learning. In this ever changing industry you must willing to embark in a lifelong learning commitment. Khun Pop then went on to tell us that is all started 3 years ago when he had the opportunity to send Sophia to the Miss Hard Rock contest. When they first met Sophia was a shy and not overly confident girl. He could teach the mechanics of modeling but it was her personality that needed to shine through. The hard work and long hours paid off as Sophia went on to win the title of Miss Hard Rock. It was this experience that confirmed what Khun Pop had suspected. Personality development and stage presence was the key to success. It was now time for Khun Pop to go back to school to further refine the skills and knowledge that would mold and groom future students. From that first day to the present day classrooms, young people to adults have gained the personality development and modeling experience that can take them into successful careers whether it is in modeling, business or family life. The essence of the knowledge you learn here will guide you down the runway of life. Konphuket Magazine
105 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
Konphuket Magazine
106
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Special
Sofia Brusehed Miss Hard Rock Phuket2010
วันนีไ้ ด้มโี อกาสแวะเข้ามาเยีย่ มเยียนคลาสเรียนของ Phuket Top Model โดยครูป็อบ นันทศักดิ์ แก้วประการ พอเข้ามา ถึง ก็เห็นน้องๆ อายุประมาณ 7 - 11 ขวบ กำ�ลังซ้อมเดินแบบ กันอย่างสนุกสนาน น้องๆ ในคลาสเรียนนี้ี่ได้ผ่านการเรียนปรับ บุคลิกภาพมาเรียบร้อยแล้ว แต่ละคนจึงมีบุคลิกภาพที่ดี มีความ ตั้งใจในการเรียนเป็นอย่างมาก บรรยากาศเต็มไปด้วยความ สนุกสนานและเป็นกันเอง จากนั้นก็เข้าสู่คลาสเรียนเดินแบบ สำ�หรับสาวๆ อายุตั้งแต่ 12 ปีขึ้นไปโดยในคลาสนี้จะแบ่งระดับ การเรียนออกเป็น 3 ระดับได้แก่ แรกเริ่ม, ปานกลาง และมือ อาชีพ ซึ่งน้องๆ ที่เรียนต้องเรียนรู้ถึงวิธีการเดินแบบ ตลอดจน การนำ�เสนอเครื่องแต่งกายสไตล์ต่างๆ ให้มีความโดดเด่น น่าสนใจ หลังจากจบคลาสของสาวๆ ก็มาถึงคลาสสุดท้ายของ วันเป็นการเรียนเดินแบบสำ�หรับหนุ่มๆ คลาสนี้ก็สนุกสนานไม่ แพ้กัน ครูป็อบจะดูแลแนะนำ�เทคนิคต่างๆ ให้กับนักเรียนทุกคน ด้วยความเอาใจใส่ ตลอดเวลาที่ได้นั่งดูการสอนของที่นี่ ทำ�ให้ เห็นว่าทั้งผู้เรียนและผู้สอนต่างก็มีความตั้งใจและมุ่งมั่นไปกับ การเรียน เราก็มีโอกาสสอบถามถึงความเป็นมาคลาสเรียนต่างๆ ครูป็อบเล่าให้ฟังว่าเมื่อประมาณ 3 ปีที่แล้วได้มีโอกาสส่งน้อง โซเฟียเข้าประกวด Miss Hard Rock น้องเคยเป็นเด็กที่ไม่กล้า แสดงออก ครูป็อบได้นำ�มาปรับบุคลิกภาพและส่งเข้าประกวด จนได้รับรางวัลชนะเลิศ เมื่อสมัยนั้นการเรียนการสอนเป็นไปใน ลักษณะของครอบครัว อาศัยประสบการณ์จากการทำ�งาน นำ� มาสอนให้กับน้องๆ ต่อมาเห็นถึงความสำ�คัญของการเรียนปรับ บุคลิกภาพและเดินแบบจึงได้ศึกษาหาข้อมูลเพิ่มเติมจากสถาบัน ชั้นนำ�เพื่อให้ได้ข้อมูลที่ครบถ้วน นำ�มาปรับใช้กับการเรียนการ สอน เพื่อเป็นประโยชน์กับผู้เรียนมากที่สุดจากวันนั้นถึงวันนี้กับ คลาสเรียนกว่า 10 คลาส ก็มี ทั้งเด็ก วัยรุ่น และผู้ใหญ่ผ่าน คลาสเรียนของ Phuket Top Model มาแล้วหลายต่อหลายคน ครูปอ็ บบอกว่าความสำ�เร็จของ Phuket Top Model Class คือ นักเรียนแต่ละคนต่างมีบุคลิกภาพที่ดีขึ้น สามารถนำ�ไปประยุกต์ ใช้ในชีวิตประจำ�วัน และหน้าที่การงานได้ และอีกหลายๆ คนก็ ประสบความสำ�เร็จกับอาชีพนายแบบ นางแบบ ที่ตนใฝ่ฝัน Konphuket Magazine
107 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Boat Lagoon Weekend Market Story : Pitchy
Talad Tay Reua, the latest venue for family & friends.
Konphuket Magazine
108
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Konphuket Magazine
109 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Konphuket Magazine
110
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
M
any of you may have heard the term “Talad-Tay-Rod”, today Kon Phuket Magazine would like to introduce Talad-Tay-Reua (the boat market), to our readers. “The Boat Lagoon Weekend Market”, located at the front entrance of the Boat Lagoon, is a new addition to Phukets lively and colorful weekend markets. With live entertainment, kids rides, vendors selling variety of unique and one off products and local food stalls, this market has a little of everything for singles, couples and families. Talad- Tay- Reua or “Boat Lagoon Weekend Market” is following in the footsteps of the very successful Port Market in Brisbane, Australia. Management of the Boat Lagoon adapted this concept for Phuket to bring a local mix of community and island culture together. With over 40 booths and some vendors opting to sell from the backs of their trucks, there is a treasure trove of items that will only be found at this market. Are you a little hungry? Try some truly local cuisine from one of the many food stalls then sit back at the bar for a cocktail and watch the live entertainment from local artists and musicians. Talad- Tay- Reua or Boat Lagoon Weekend Market is open every Saturday and Sunday from 17:00 to 21:00 pm. (from December to May only) more information please visit www.facebook.com/blwmphuket Konphuket Magazine
111 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Konphuket Magazine
112
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Konphuket Magazine
113 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
Konphuket Magazine
114
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Night
หลายท่านคงได้ยิน ตลาดท้ายรถมากันจนชินแล้วแต่วันนี้นิตยสาร คนภูเก็จ ขอแนะนำ� ตลาดอีกแห่ง ที่เรียกว่า ตลาดท้ายเรือ “ตลาดท้ายเรือ” หรือ “Boat Lagoon Weekend Market” เกิดจากแนวคิดของคณะผู้ บริหารภูเก็ตโบ๊ทลากูน ที่จะพัฒนาพื้นที่สนามหญ้าด้านหน้าทางเข้าของโบ๊ทลากูน ให้มีความ คึกคักและมีสีสันในวันสุดสัปดาห์ เป็นตลาดครอบครัวที่เรียกว่า Family Lifestyle Market ซึ่งได้แนวคิดมาจากตลาดย่านท่าเรือแห่งเมืองบริสเบน รัฐควีนส์แลนด์ ประเทศออสเตรเลีย ซึ่ง ตลาดดังกล่าวได้รับความนิยมและประสบความสำ�เร็จอย่างมากทั้งในระดับท้องถิ่นและนักท่อง เที่ยวชาวต่างชาติ ดังนั้นผู้บริหารของภูเก็ตโบ๊ทลากูน จึงได้นำ�แนวคิดดังกล่าวมาปรับให้เข้ากับ ความเป็นท้องถิ่นและวัฒนธรรมแบบผสมของเกาะภูเก็ต เพื่อให้ “ตลาดท้ายเรือ” เป็นสถาน ที่ๆ มีความหลากหลายของสินค้า ทั้งสินค้าแฟชั่น มือใหม่และมือสอง บูธอาหารกว่า 40 บูธ การเปิดท้ายรถขายของมือสอง บาร์ในสวนสวย พื้นที่รับประทานอาหารบนสนามหญ้าติดกับ เวทีกลางแจ้งขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นสีสันแห่งความบันเทิง ณ ตลาดแห่งนี้ พร้อมการแสดงสดจาก เหล่าศิลปินมืออาชีพที่คัดสรรมาให้ความบันเทิงทุกสุดสัปดาห์ และสำ�หรับไฮไลท์คือ กิจกรรม ร่วมสนุกและแข่งขัน ในสัปดาห์สุดท้ายของทุกๆ เดือน ตลาดท้ายเรือ เปิดให้บริการทุกวันเสาร์และอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 17.00 ถึง 21.00 น. (เปิด ตลาด ธันวาคม-พฤษภาคม เท่านั้น) เพิ่มเติมที่ www.facebook.com/phuketboatmarket Konphuket Magazine
115 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
116
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
117 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Finding a Women’s Beauty through Make-up Story : Morgan
Ooy Russarin Banlangpho
S
o many people go through their lives day to day, month to month, year to year, stuck in the same routine that they have little or no passion for. Like falling through a shaft, the top is too far to reach, so just wait until you get to the bottom. That bottom sometimes never comes. Whether it is lack of experience, self confidence or responsibilities that seem overpowering to break out of this shaft and start fresh, is a goal that sadly, many people never achieve.
Konphuket Magazine
118
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Konphuket Magazine
119 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Konphuket Magazine
120
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Russarin Banlangpo or Khun Ooy (the makeup artist) is one person that found herself and broke out. In the time that Khun Ooy has worked with Kon Phuket Magazine, we can see her passion and the wealth of experience she brings to her profession. It all began by chance while in the hotel industry; Khun Ooy would do the makeup for hotel staff that did not have the time or friends that only would do the basics as they lacked the skill or creativity. She loved this kind of work and dreamed of venturing out onto her own. As the passion inside her grew, she made the decision to leave her employer and enrolled with a recognized institution to learn and be mentored by the industries top artists and designers. Her inspiration to find a women’s beauty through makeup has brought Khun Ooy a career that she is passionate Konphuket Magazine
121 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Konphuket Magazine
122
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Ooy - Rassarin Banlangpho Freelance Make-up Artist & Hair Stylist Tel : +66 83 593 7788 email: lanlabride@gmail.com
about and the industry recognition that confirmed her inner desire. In life we are given opportunities to change the path we are on, along the way our chose may not seem easy at first, yet it is not that difficult, just continue to move forward. If you ask people today if they like or love what they are doing and the answer is no, then why continue on that path. It is a big step to break out and find what you love and enjoy. It may be as simple as just modifying what you are currently doing that would bring you the inner passion or like myself, break out of what you doing now and take a new direction. Life is a road, but you choose what lane you want to drive in. Konphuket Magazine
123 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
Konphuket Magazine
124
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Shows Off
หลายคนเกิดมาได้ค้นพบตัว เองว่าชอบหรือไม่ชอบอะไรบาง คนแม้กระทั่งจนวัยล่วงผ่าน ไปหลายเพลาก็ยังหาตัวเองไม่ เจอเลย เพราะอะไรเราถึงไม่มี โอกาสได้เจอหรือค้นพบ อาจจะ เป็นเพราะเราด้อยประสบการณ์ หรือไม่มุ่งมั่นตั้งใจในการค้นหา ตัวเอง มีคนบอกว่าอะไรที่คุณ ทำ�อยู่บ่อยๆ และทำ�มันซ้ำ�ๆ แต่ ก็ยังไม่เบื่อนั่นแหละตัวคุณ รัสรินทร์ บัลลังก์โพธิ์ หรือ คุณออย คือผู้หนึ่งที่ได้ค้นพบ ตัวเอง หลังจากที่ได้ร่วมงาน กับนิตยสารคนภูเก็จ เราก็ได้มี โอกาสทราบถึงความมุ่งมั่นและประสบการณ์ของเมคอัพอาร์ทิสต์ผู้นี้ จากพนักงาน โรงแรมที่มักจะได้มีโอกาสแต่งหน้าทำ�ผมให้กับพนักงานบ่อยครั้งเมื่อมีงานกิจกรรม ต่างๆ จนเพื่อนๆ ติดใจและตัวเองก็รู้สึกชอบ ประกอบกับการที่ตนเองชอบทำ�งาน ที่มีเวลาเป็นของตนเองและอิสระจึงตัดสินใจลาออกเพื่อไปเรียนต่อด้านนี้โดยเฉพาะ จากสถาบันชื่อดังและเชี่ยวชาญ ทำ�ให้ได้เพิ่มพูนประสบการณ์และฝีมือขึ้นตาม ลำ�ดับ และรับงานแต่งหน้าทำ�ผมจนเชี่ยวชาญจนมีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักของคนใน วงการ จากแรงบันดาลใจที่ต้องการให้ผู้หญิงทุกคนสวยและตนเองนั้นได้ทำ�งานที่ ตั้งใจไว้ ทำ�ให้วันนี้คุณออยได้เดินบนเส้นทางที่ตนเองรักและพร้อมที่จะทุ่มเทหา ประสบการณ์อยู่เสมอ ดังนั้นเราจึงได้มีโอกาสเห็นฝีมือของเมคอัพอาร์ทิสต์ผู้นี้ อยู่บ่อยๆ การที่คนเรานั้นเกิดมาแล้วได้มีโอกาสทำ�ในสิ่งที่ตนเองรักและมีความสุขนั้นเป็น เรื่องที่ไม่ง่ายและไม่ยากจนเกินไปนัก หากไปถามผู้คนในยุคปัจจุบันว่าชอบหรือรัก งานที่ตนเองทำ�อยู่หรือไม่ คำ�ตอบที่ได้มาส่วนใหญ่ คือไม่ แล้วทำ�ไมยังต้องทำ�อยู่ ต้องบอกว่าเรามีสองทางที่จะอยู่กับงานอย่างมีความสุขคือ หนึ่ง ต้องปรับเปลี่ยน ทำ�ความเข้าใจกับตนเองและงานปรับเปลี่ยนให้มาเข้าใจและอยู่กับมันอย่างมีความ สุข หรือ สอง ไปค้นหาสิ่งที่ตนเองรักและลงมือทำ�สิ่งนั้นอย่างตั้งใจแบบคุณออย เมคอัพอาร์ทิสต์ ผู้มุ่งมั่น Konphuket Magazine
125 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
126
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
127 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Phuket Chilled
Phuket International Airport Image source phuket-info.com
สนามบินนานาชาติภเู ก็ต ขอขอบคุณภาพสวยๆ จาก phuket-info.com
JOIN NOW! สมัครด่วน!วันนี้
‘คนภูเก็จ’ คลับการ์ด เพื่อสิทธิประโยชน์ และส่วนลดจากห้างร้าน ชั้นนำ�มากมาย ดูรายละเอียดในเว็บไซต์ www.konphuketmagazine.com หรือ โทร.076-354208
Phuket Images
72 Konphuket Magazine
128
22
Vol. Boho Chic
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
ความงดงามของธรรมชาติเป็นสิ่งที่อยู่คู่กับ มนุษย์เรามาเป็นเวลานาน ทุกการกระทำ�ของเรา ย่อมเกี่ียวโยง เชื่อม และสัมพันธ์กับธรรมชาติ ธรรมชาติเป็นผู้ให้เสมอมา คงถึงเวลาแล้ว ที่เราควรจะตอบแทนธรรมชาติกลับบ้าง
Konphuket Magazine
129 นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’
Konphuket Magazine
130
นิตยสาร ‘คนภูเก็จ’