한국인섣교사 1996년 7월호
T
다 고 니
I
뺨씨다
지할 투L지
괜
낚
.L
.{A-Hi
빌행처/월간 r한국인선교시」
•
고문/김의환(총신대학교 총장) 운영위원 (효벼)/김재일(전일교회 목새 김영복(사링과 명화의 교회 목시)
김희봉(인전예손뼈 려) 김영익(마포성앙교회 인수집사) 김승호(노즐대표)
깅석창(소밍회징풍대표01세 라계동(구의성현교회 목사) 박원홍(서문교회 목사)
목차
서조}원(신대빙제일교회 목사)
심영택 (돌디리교회 목사) 윤효종(부평중앙교회 목사) 유민철 (고려여행사 대표01새 정경호(원진시스퍼 대표이사)
사람사람들 .
비추쇄 ·4
X서」;7'1
베트남의 장요나선교사
21
최요한(경기순복음교회 목사) 최만오(예성월드건설 대표)
궁口
。오나 0「
힘성환(천인흰돌성결교회 목사) 허오덕 (아모스가구 대표)
선교사으| 아내. 'fl.
시ξ년f는선교사
8
유기님 선교사의 아내 임경심
정미경선교사
운영위원 (미국)/김옥큐(나성한인교회 장로) 나택신 (LA충신교회 징로)
남웅영환(아틀린티 예닮교회 득세 오칭훈(오렌지카운티 새누리교회 목사)
그들이 떠나간 이땅에는
선교회리포트‘ Z3
·9
•
펀집자문/최명국(전크리스찬신문 펀징국장) 펀집장/노수진
효택외항선교회
추II.II/이선아 김은희 이종숙 김민정
유영국 선교사의 동생 유은주
Af진/김영환강님욱
현지인이 밀팅}는 선교현장 띠 . 24 The Korean Missionary Issue · 10
DTP/김인자 소광섭 전보경
빌송/이상원징지현 회원관리/박현옥 진영숙 빌행·펀집인/조성수
미전도 종족 선교를 위한 교회
Missi ona「V
교단선교부 선교단체 그리고 선교사으| 역할분담
£
•
인쇄인임궁용 인쇄처/일지문회인쇄공사
인도의 권정구 선교사
12
선교지에서 온 펀지 ,
KM Message · 낀
기획/(주)전우기획
• 424 7349 •
총핀/하늘기획
선교하는교회
’
피리불면춤을
14
LA지역 r효맴j선교사」 김우준
제일교회
사진으로 보는 선교 현장
28
효택인선교사와 함께하늠 사람들 29 ‘
16
에디오끄|아파| 개척팀 .
18
선교사의소리 % 한번쯤 나누고픈 선교헌금에 관한 넋두리
KOREAN MISSIONARY TEL I FAX 213-383-6744 2704 W 9Th St LA ‘ C.A 90006
•
월간 f흔맨선교AfJ 1쨌년7월호(동권 저116호) 1됐년 2월 6일등록
1細년 7월 1일발행 값 1 때원 등록번호라 -7036호
표지OIOPI 멋진 ( ! ) 헤어스타일외 에디오피아 어린이 무료유치원에서 영어를 배우는 이 아이의 밝은 표정속에서 에디
오피아를 효반 하나님의 신실하신 계획과 그들의 미래를 엿볼 수 있다
136-ffiS 서울시 성북구 동소문로 5기 118-16호(윈l빌딩4층) 전화 953- 1350∼ 1 팩스 922애47
•
월간 r흔택인선교사」는 도서잡지 윤리실전강령을 준수합니다 r한국인선교씨에 실린 글 사진 그림은 r효택인선교사」의 서면 허가없이도 사용할수있습니다
i철 벼추소셔
사회주의 사상과 우상숭배로 점철된 베트남 땅에 복음의 밭을 일구는
글 ·노수진
φf 낼캡기한인싼l ~1-Q뺏그
게바라는것또한이런 변화’일것이다.이러한면
동안의 생활방식과습관, 가치관등
에서 장요나 선교사는자신의 변화를 누구보다선
을내던지고모든사고구조와생활
명하게 경험한사림이므로그가전하는복음을듣
양식이 새롭게 변모하게 되는것, 그것이 아마복음
는 이들에게 더더욱 확산있게 ’삶의 변화’ 를 요구
의위력이아닐까
하는지도모르겠다
대부분의 선교사들。1 사역지에서 만난사람흙1
4
‘변화’ 이전의 장선교사 그는늘바쨌다 새벽 늦
은 시간까지 사업을 위해 술을 마셔야했고사람들
목, 예배시간, 참석인원 등을 일일이 딩국에 보고하
과 어울려 다녔으며 물질이 가져디주는 안락함에
게 되어 있으며 여전히 감시 체재히에 있다.
매료되어 있었다. 모태신%씨였던 그가 차마 교회 를 등질수는 없었지만그의 마음에 예수가 자리할
만한공간은마련되어 있지 않았다
이러한 베트남 땅에 장선교사가 들어온 것은 지
난 1992년, 섭씨 40.도를 오르내리는 무더위와 빈대,
이러한그가 어느날 갑자기 쓰러졌고 병명을 알
벼룩으로 인한 풍토병 전화 도청장치와 외부로부
수 없는 채 식물인간으로 101R월을지냈다.그를 향
터 오는모든소식의 검열 등제한된사회주의 법체
한 ‘주님의 부르심’ 이었으리라 10개월 후 기적같
제속의 익숙지 못한 생활 가운데 그의 선교사역은
이자리를털고일어난그의삶은 ‘변화’를맞이했
시작되어졌다. 너무나깊이 뿌리내려있는사회주의
고주위의 만해도불구하고사업을정리한후신
사상과 우장숭배로점철된 이땅에서의 선교사역은
학을 공부했다. 그리고 젊은 시절 월남전에 참전하
복음의 ‘씨를 뿌리는 작업’ 에 앞서 받을 일구는
여 십자성 부대에 있었던그땅, 베트남을향한하나
예 를암사핫의볍렬채루. _-J
님의 음성이 그의 마음 깊은 곳에서부터 울리기 시 작했다 /일어나저 큰성읍베트남으로가서 내가네게
·--
일셔 ; I ;i9 q
주천; Kn fl FA
~-1
•
5
LI
、-
~.ζ
~"d 소 : TA파 Bl배Y!!1µ 」0 1' 익
A셔E
HOSPITAL FELL(JWJff_'!:, 씨 •T 씨 G 의i
추짚I쐐뻐파n~PHU 떠 Bl배 l뻐 후션 .ffilPlI 5-~ ~'::1~~1’,에빠
1J:1 •
’
'.'Ti11 1 11•1n
-
·- · · · -·· ..
-
------’
명한바를그출~l게 선포하래온 3:2)'
베트남은 1975년 공산주의로 통일된 국가이다. 오랜세월 중국의 지배하에 있었으며 인도차이나 연방으로 편입되어 프랑스의 식민지로 있었다. 한 때 ‘동양의 진주’ 로까지 불리웠던곳이었으나인도
‘빈농성 농쭈음에
450
여평의대지안에사랑의
병원을개원 V예수의이름으로안수 기도를
차이나 전쟁을 비롯한 100여년동안의 전쟁으로 이
제는빈곤과질병이 만연한척박한땅이 되어버렸 다. 그러나최근 이땅은변화의 조혐1 서있다.92년
12월 한국과의 역사적인 수교가이루어졌으며 &5년 제 6차공산당대회를통해 지유주의 시장경제체제
를 도입했다. 그동안 미국의 경제금수조치로 인해 서빙국가와의 경제교류가 단절되었었는데 개혁을 위한 ‘도이모이’ 정책을 표방하게 된 것이다. 따라
서 외국의 투자진출이 늘어나고 있으며 경제상황
이 나날이 발전되어져 간다종교에 있어서는 89년 개방화되면서 선진국의 원조를위해 신앙의 자유를 일부완화하고 있다 하 지만주일날교회에서 예배드릴때사전에설교제
5
일’ 이 선행되어져야했다 띠라서 도시빈민층을대 상으로 하는 의료사역을 통해 그휠1게 한걸음씩 다가기는 작업을 한다. 델타의 빈농성에 자랑의 병원’ 을 개원한 것도 이러한 연유에서다. 이 지역 은 5만여명의 원주민이 살고 있는데 하루 평균 @ 여명의 환자가 진료를 받고 있으며 12명의 현지인 의사를 두고 병원을 운영하는 장선교사는 의료사 역을통해 복음을전하고있다. 특별히 이 마을은 병원으로 인해 전기,수도자가 시설이 마련되어졌으며, 병원 건물 서편에는 병원 부속건물인 강당으로 허가를 받아 @여평의 교회 를건축중에 있다 이 교회는의사와환자들의 휴게
실, 세미나실로사용하다가 종교가 개방되면 십자 i육신의 쳐료률 받으러 늪지대 여 러혼에서 조각배를 타고 몰려오는
원주민을 맞아 먼저 영적 치유를
위해안수기도를 .국방부메서 운영하는 탁아소를
방문하고 국방부 보좌관 및 문첨모 장을 만니 복음을 전하고 예수님을 증거하는모습
가를세우고예배를드릴수있는교회로설계되어 졌다. 그러나 건축비가 부족하여 공사가 중단되어 진 상태이대공사가 마무리되기까지 6천불이 더 소요된다고 한디), 그밖에 동나이성 투둑의 탄먼로
이 교회와농탄성의 벤자민 교회를신축중에 있는 데 이 교회는이미 세워진 원주민교회를새롭게 단 장히는것이다.
장선교사는 일주일에 한번씩 고원지대에 사는 산족들을방문한다 의약품이나쌀, 소금등의 식료 품을 지원하고 이들과 친목을 도모하면서 기도회 를갖고 있는데 이콧에 베트남정부와협의하에 의
료센터를건립하교I자추진중에 있다.
지난해에는 ‘전국평신도남전도회 의료봉사단’ (예장 통합)과 재문안교회 의료진료팀’ 의 방문이
있었으며 특히 ‘이화대학병원 성형외과 의료봉사
단’ 이 방문하여 %명의 언청이 중환자를무료로수 술해 주었다.이 일은베트남 π엠송에 중계되어 기
독교의 이미지를 사람들에게 전하는 적절한 계기 가되었다.올 8월에는부산수영로교회 의료팀의 방문이 있을 예정이며 11월에는 이화대학병원 언
6
청이무료수술팀이 2차로방문할 예정이다.
두 아들과 떨어져 살아도 현지인처럼 언어를 구사
베트남은공식적으로외국인이 자국민에게 전도
할수 없음을 절감한다. 더불어 지신의 부족함과 무
하는 것을 금지하고 있다 장선교사는 베트남인을
능함을 철저히 깨닫고 끝없이 겸손해질때, 바로그
양육하여 그들 가운데 자연스럽게 복음이 전해지
때 성령께서 도우셔서 한 영혼한 영흔이 주께로돌
기를바라고있는데, 이를위해 잘훈련된 성도두사
。}오는 놀라운 일들이 일어날 것이라고 고백히는
람을 선별하여 그들의 교통수단인 시클루를사주
그는 오늘도 베트남 땅에서 주님께 무릎꿇는훈련
었다. 이출l .Al클휘1 타는손님에게 복음을 전할
을끊임없이해나가고있다
수있도록한것이다 또 최근에는 찍빈성 띄우칸읍에도 '2fJ병상의 진
남서울교회, 사뿔l 병원선교회에서 파송된 장선교사는 함뼈 동역할 간호사
를시급히구하고있다
바일록의산족들에게
료소를 세우고자 추진하고 있는데 기초공λ}가 끝
주일마다했}가 한가정에서예배률통해
난상태이다.이러한모든일들을이루어가는데 있
복음의씨~떨뿌리며
어, 장선교시는 /바울은 심었고 아볼로는 물을 주 고 하나님은 길러주신다 는 말씀을 잊지 않고 있 다. 그가하는일들위에하나님이실제적으로이루 어가심을믿기에.
‘선교사는자신의 교파나선교단체에 속한교회 를 세우기 위해 선교지에 오는 것이 아니라사심없 이 오직 그리스도의 교회를 세우는 성경적 목표를
가져야한다’고말하는장요나선교사 10개월의투 병이후 한쪽눈이 멀어졌던 그는 이제 이곳에서 뼈
를 묻겠다는 마음으로 현지인과 동화되기 위해 노 력하고 있다. 하지만평생을고국에 두고온 아내와
벼|트남 소깨 면적 · 33 만 km2( 한반도의 1.5배)
문자해독율 : 88%.(전체 공용어는 베트남어)
수도. 하노이 민족 ; 베트남족 (84%회교족, 2%타이족 등) 정치 , 194 5 년도에 북베트남이 공산주의를표방
속도의 경제발전이 이루어지고 있으나 정치는 마르크스정책을 고수하고 있어 선교하기에 많은 저항과 제한이 따르고
있다 종교 불교 52%, 무종교 29.8%, 기독교 9.8%, 로
보디아,남베트남,미국 기타주변국들과의 전쟁속에서 1975 년 남북통일을 이루었고 1978년부터 1985 년까지 캄보디아를 점 령 했으나 외교적인 고립으로 빈곤과 경제 적 퇴보로 88년 이 후 경제자유화 정책을
마카톨릭 8.90!0, 신흥종교 5.2% 정령숭배 3%, 개신교 0.8%, 회교 0.2%, 유사기독교 0.07% (정부에서 모든 종교적인 운동을 강압적으로 통제하며, 기독교인들에 대한 핍박은 잔혹해지고 있다. 특히 등록되지 않은 교회에 대한 박해가 심하다. 1991 년 에 눈에 띄게 박해가 심했으나 그후로 감
표방하였다. 현재급
소하고있다)
하고 계속 전쟁을 일으킴 프랑스,중국,캄
7
---r
등학교 2학년겨울어느예배시간으로기억되요 ‘헌금할것이 없어헌
-1」- 금통에 들어갔다’ 는 리빙스턴의 서원통기를 듣고 저 또한그날 같은 형편이었기에제지신을드린다고하나님께고백했어요 그러나시간이 지나면서 모든것을 잊고생활하던중 친구의 인도로다시 교 회에 나가 성령세례를 받으면서 예전의 서원기화 다시 생각났고, 재헌신을 하게 되었지요 그당시 집안사정으로진학할상혐 아니었음에도하나님께 서는제게 신학교에 입학할수있는기회를주셨지요
청소년 사역을 위해 [더나는 정미경 선교사 글 ·김민정
그 후 ‘선교를 어떻게 준비해야할까’ 히는 생각으로 신학공부를 하던 저는 한국외항선교회와 연결이 되어 그콧에서 구체적인 티문화권 선교훈련을 받을
수 있었고 인천부두에서 선원들에게 직접 복음을 전하 기도했어요 또한인도로단기선교를갈기회가있었는 데, 평소 청소년에 대해 관심을 갖고 있던 저는그곳의
심각한문제 청소년들을보며, 제가해야할사역의 방 향이 분명해지는것을느꼈습니다. 이제저는터키로먼저들어갔다가 8월에 인도뉴 델리로가게됩니다처음에는무엇보다도언어와문 화적응의 시간이 필요하겠죠 때로는 저의 연약함을 생각승}며 고민도 하지만, 인도민족에 대한사랑과기대를 버리지 않을 때 하 나님께서는그땅기운데 하나님 되심을보여 주실 거라믿습니다.
한국외항선교회떼서 6개월간의 훈련과 인도단기선교를 마친 정미경 선
교사는 7월때 터키로 먼저 출국한다연락처
8
(02)324 3747
그들이패나만이땅에는
φ
뻐뜯늘저를통역자로 대우해 주었어요 우리는 9살 써가나는데
J - 도 말이예요. 저는 어렸을 때부터 5념매중 첫째 오삐를유난히 따랐 거든요 고등학교 시절 내 언생이 추락하는듯느껴지고 있을때 순간순간하나 님과동행하는생활을하는오빠의 모습은제게 충격적이었죠 그래서 오빠가 느끼는하나님을저도체험하게 해 달리는기도를한적이 있었어요
저희 아버지는장로님이셨는데 빚보증을잘못서게 되어 갑자기 집안이 기 울었던적이 있었어요 그래서 오삐는공고를가게 되었지만근로학생으로열 심히 공부히여 장신대에서 신학을 전공했죠 언젠가오빠가 힘들게 이르바이
트하여 그 돈으로제게 세계문학전집을사준 적이 있었어요. 그 때 생각했어 요학비를마련하기도힘들댄데오삐는왜어린나에게이처럼큰선물을주는
걸까.
유엉국 선교At의 동생 유은쭈 컸ran 글·노수진
오삐는 현재 케벼1서 맛사이족을 대상으로 에모트로키 지역의 교회 개척 사역을하고 있어요 특히 레레 초등학교운영에 힘쓰고 있는데, 아이들에게 어 렸을때부터 하나님의 개념을 바랙1 심어주기 위해서라고 하더군요. 지랜R 겨울에는제가그곳을 방문했었어요 5살, 8살된 두조카에게 우리말을가르쳐 주기 위해서였죠 올케언니 김윤정 선교사는 여기 있을때보다더 활달하고 담
대한모습이었어요 “이곳에서 견디어가려면용감해지지 않으면 안돼요r’ 라고 말하는 언니의 이야기에 뿌듯하기도 했지만한편으론 기슴이 아프더군요 오
빠와올케언니가 힘든사역 가운데서도지치지 않고끊임없이 서로에 대한매 력을발견하면서 살아갈수있도록기도하고 있어요 두분은제게 이상적인 부 부의 모습을보여주거든요. 맛사이 부족들 속에 베이스 캠프를
치고있는오빠가족이 때로는무척 염 려되기도하지만두분이 구원의 확신,
천국의 소망을 가지고 날마다하나님 의 부르심에 민김하게 부응할 수 있기 유영국 선교사가 맛시이족떼게 설쿄하는 모습
‘
를기도합니다
유영국, 김윤정 선교시는 케때|서 사역하고 있으며 동생 유은주 자매는 현재 기독교 방송 cc째캠프의 방향t가로 훨동 중이다- 연락처 (0341)82--0866
9
ul 전포 좋촉 선교를 위한 교회, 교단선교부, 선교단체 그리고 선교사의 역할분담 글 · 이근희 (한국오앵국제선교회대표총무)
페 계 복음화를 앞망1 며 , 효
문제점들을 노출시켜 왔다. 비근한 예
| 과적으로성취해나조써1 있
로우리가잘알고있는것처럼한선
어서는개교회 위주,교단선교부위주
교지에 필요 이상의 수 많은선교사들
또는선교단체 위주리는 단어의 표현
이 거점을설치하여 다른교회와교단
은 적절치 않다고 생각한다 솔직히
또는 선교단체가 파송한 선교사들과
표현한다면교회나교단이 엄청난재
경쟁이라도히듯사역을하는것을볼
정과 인력동원의 능력이 있는 반면,
수가 있다 선한 경쟁은 좋은 것이나
선교현지의구체적인선교정보와전
불필요하게 한지역에 많은사람들이
략변에서 전문적인 선교단체의 도움
있는것은선교 전략상바람직하지 않
이 필요한 것은 사실이며, 또한 선교
다. 중복 투자로 인한 손실이 불을 보
단체의 경우교회나교단의 도움과협
는 듯 뻔하기 때문이다. 현재 선교사
력이 없이 사역지들과 선교사역에 필
들의 사역지 분포를분석해 보면 전세
요한 재정 및 resource등을 통원하는
계 선교사 약 135,(XX)명 가운데 실제로
것이 쉽지 않기 때문이다.
시급히 복음을 전해야할 미전도종족
전문적인 선교사역을 위한 전략을
그룹군에서 사역하는 선교사의 수는
세부적이며 포괄적으로 다다룰수는
전체 선교사의 약 %£ 되지 않고 있
없다할지라도현재 한국교회가 안고
다.
있는이분야에대한문제점들과해결 점들을함께 생각해 보도록하자
둘째로선교사관리 부분에 있어서 기끔 허점을 노출할 때가 있음을 볼
온란의 내용은 본지의 편징방향과 일치하지
않을수있습니다
10
첫째로선교현지에 대한정확하고
수 있다 피송한 교회나 교단 선교부
도구체적인전략은고사하고정보도
심지어는 전문적인 선교단체에서 조
충분히갖지않고열정만뜨거운선교
차도 때로는단지 파송된선교사의 기
사들을 내보내는 경향들이 많이 있었
도 서신에만 의존하므로 실제적이며
다. 특히대교회들의영웅주의식선교
구체적인선교사관리및보호에어려
사파송경쟁은선교현지에서 많은
움을겪는경우를보게 된다. 선교사
를 파송한 그 자체에나, 또는 숫자에
만족하거나 연연하므로 나타나는 현 상도 그 중의 하나임에 분명하다 뿐 만 아니라, 때로는 성숙하지 못한 선
교사의 돌출행위나성실하지 못한국 내 교회 및 교단, 파송단체와의 연락, 보고등도선교사관리에 큰어려웅이
되기도 한다 그러면 이러한 문제에 어떻게 대처해야할것인지7
쉬울 것 같이 여겨지지는 않으나,
[.6 예수님이 유O써|례 받은낱읍 국경입로 하여 대대적인 행사를 월치고 있는 메디오피아민들
이제는 개교회가 구체적인 준비없이 단독적으로 선교사를 파송하기보다
터 배울 점들이 있기 때문일 것이다.
제적인 선교전략을 세우고 협력하여
는교단선교부나전문적인 선교단체
그러나 이제는 구체적드로 국제적인
사역을진행해 나가야할것이다
의 자문또는동반지적 관계속에서 함
선교시들을 양성하지 않는다면 한국
께선교사파송에관한제반문제를충
교회 선교의 미래는요원할것이며 ,
분히 검토한후개교회의 이름으로선
'2fm년대의 세계선교의 주역이 한국
교사를 파송함어 바람직하게 여겨진
교회가 되어지기를 바라는 세계교회
다. 그리고교단선교부나선교단체는
의 기대는 한낮 그들의 펑크빛 꿈에
개교회를섬기는자세로,구체적인 정
불과할 것이고 또한 한국교회의 부끄
보를제공하며개교회의선교사피송
러움이될것이다.
여니님의 륙용과 찍명, 염생명& 샌띠는 문셔 연교~
를 도외주어야할 것이다. 어떤면에서 보면, 교단선교부나선교단체들이 섬
결론적으로 선교 갱l기를 맞고 있
기는자세보다주장하는자세가개교
는 1200만교인에 약 45,αn여 교회를
회의 무분별한선교사피송을부추기
자랑하는 한국교회의 선교의 현주소
는 결과를 낳지 않았을까? 선교행정
가 과연 어디며 , 주님께서 우리에게
을하는실무자의 한사람으로서 깊은
위임하신 대과업을 성취하기 위하여
반성을해보기도한다.
어떠한모습으로함께 노력하고 있는 가를 생각할 때 두려운 마음을 금할
지금까지의 한국교회의 선교의 발
길 없다 이제는 단회적이며, 소 영웅
자취를 보면, 단일 문화권과 언어로
주의적인 선교사 피송이라던지 선교
인해 때로는외국선교단체의 도움 내
행정을할여유가그리 많지 않다개
지협력관계를통해서사역을해왔다
교회와교단선교부그리고파송단체,
물론이러한현상이 당원f은유지될
선교사모두가효율적인사역을위하
것으로보인다 아직까지는그들로부
여 함께 머리를맞대고 건설적이며 경
설교집 · 교회요람(수첩) · 부흥회포스터 및
전단지전도지 스티카 마스타인쇄 및 옵셋 고급인쇄 성심성의껏해드립니다
천우,,획 서울시 중구 인현 1가
77-1
(명보극장뒤)
• 잉5-fffl?/.’
-02a3
FAX 엉4-0227
11
엔도의
| 권정구 전교λI
글,이선아
인도의 신학교 뻐|서 Jf족, 학우들과 함깨한 권정구 선교시
:Al-
신의 뜻대로 세웠던 계획
은 인도자체적으로인도교단과 인도인에 의해 세워진 단체로주로힌두교,부족
들이 여지없이 무너지고
민, 회교도위주의 사역을 하고 있다.올멘감리교회와성마리아교회에서 사역하
그분의 뭇대로새롭게 세워지는 것을
면서권선교사는특별히주일학교사역과청년, 대학부사역에중점을두려고노
몇 번씩 경험한 후 이제는 모든것을
력했는데그것은인도교회의미래를위해투자케하려는의도에서였다
’
그분께 맡기고오직 기도만할뿐이라 는권정구선교사
기독교는유럽종교라
그는 대학에서 영문학을 전공한후
고생각히여신학교에다
그 어느나라보다선교사가 적게 들어
니는사람을보면이제외
간통계자료를보고 인도행을 결심했
국에나갈기회가많이졌
고졸업과동시에 인도로파송받아들
으니 출세했다고말하는
어갔다.
인도인들주님은권선교 사에게그런신학교에다
권선교사의 주요 사역이었던 교회
니는길을열어주셨고그
개척사역은 인도복음주의 선교회인
시간들은산교육과경험
ra파의 협력하셰 이루어졌는데 正M
의연속이었다 배움의현
12
현지민 성가대원들과 합쩨
한
웹빠협
L-L
배。
인도에서는지진이 지주 일어나는데, 한번은 권선교사부부가살고 있는푸우
바세 맥”랜‘
E
쐐L르E피클
서L
달을수있었다
한
께서는사람들개개인에게 당신의 방법대로훈련시키고사용하신다는것을깨
뀐교 차
장속에서의 학우들이 평생의 동역자로이어지게 되는귀한만남속에서 하나님
네에서 5시간정도떨어진곳에서지진이일어났였다. 힌두교인과모슬램인이사
망l /'96년 8월 5일(월)-9일(급)
는 그 지역은 지진이 일어나기 전날밤 힌두교 축제날을 맞아밤 늦도록그들의
옆
신을위하여 시간을보내고복받기를구하다거의 늦은밤잠자리에 들었는데, 결 국새벽에찾아온지진을피하지못한그들은모두가죽음을맞이하게되었다이
사건으로 인해 모슬렘과 힌두인들사이에는그들의 신에 대한의혹이 생겨났고, 이지역에주의복음이확장되길바라는간절함은권선교사의 71:£7} 되었다.
/ 이성우선교사 빽지
빙문
올롱꽤고0)원빙문, 학r zπtt와 팍뺨폭포 관방 정닙l /44맨(%빡 향공료 및 처l류정비 탤~I)
뀐은행 (851--21α112캔5 뱀주;이명십) 문의 /않88α7,뼈-320터깐 )
땀;이명십
1년에 한 번씩 비자 및 거주허가 연장을 힘겹게 겪으면서도주님의 예비하심
95.3-1350∼1 월{t 한국인선교사 뺀 주시변 X써l한 안t랜을 보내드리겠습니다.
을 느꼈던곳, 아내인 형순덕 선교사를만나결혼하고 딸보림이가 태어난곳,바
로그곳인 인도에서의 사역을 마무리하고 안식의 기간을갖고 있는권정구선교 시는앞으로의계획을이야기하지못한다다만분명한것은지금까지처럼그분 께서 순간순간인도해 주실것이라는믿음뿐
선훌획 llJ천흘 이0~1를}논
‘
·*륨수련흘{
살otit변셔 늘 멋진 만넘을 1빼}는우리들이지만 권정구 선교A손 90년 5월떼 민도로 파송되어 사역을 짧하다 지난 4월에 귀국했다 당분간 본쾌|서 머물며 째충전의 시간과 새로운 사역의 준비톨 할 계획이다 연락처 (02)453-9527
얄뺑l 삶속빼 이루어지는 추많은 뱀애 호급씩 식뺑져괜 젊은O~t 있E뻔 7웰의 맹볕O뼈, 낀밀히 (?)OJ루어질 때수넙과의 만남,
‘핸’ 뱉 지상명령과으l 만남, -힌대를 실<>tit.는 젊은 지쩨들과의 뺨, 그를l고 L벡 반함뀐l (?)만납----.
이러한 만납을 뽑는 젊은이들을 여11, 이뺀l로 효대합니다.
일시 I '00년 7월29일(월)-7월31 일(쉬
장소 / 신림ll나안교회(71나안농군학교) 회님I / 25, 때원
문의/햄細4(담당: 김진철}
6$-2002 (담당: 션싱국) 짧1쨌∼1 (월E뺀인선파)
주최 / 월간 햄언선과N 귀한 손님이 오면 닭고기가 들어간 카레라이스를 대접하는데 접시대용으로 바나나잎을 사용한다
13
션l교빼는 |교호1 1
.
한민족복음화를 통한 세겨|선교에 주력하는
I펜일i교효l 글·이선아
“
~1 이가자라성숙한어른이되면한가정을이끌고,사회와국가세
한민족복음화협의회에 상임총재로
계를위해일을해야하는것처럼교회가성장하면교회의사명인
폼담고 있기 때문이기도한데, 세계한
’
민족복음화와세계선교를위해 일해야합니다”
민족복음화협의회는 전세계에 흩어
제일교회의 노태철 목사의 이야기다 15(£년에 천막교회로 창립되어 교인 모
져 살고 있는 7,CfJJ만 우리 민족이 먼
두가선교에 열린마음을갖고있는제일교회는나만을위한구원,교회만을위
저 그리스도의 복음으로통일되어 언
한교회성장이 아닌주님의 지상명령인 민족복음화와세계 선교를교회성장의
어문제와 문화권의 장벽을 뛰어 넘어
목표로삼고있다.
현지 선교사로활동한다면훨씬 더 효
제일교회가 무엇보다도 한민족복음화에 주력하는 것은 노태철 목λ까 세계
과적인 선교방법이 될 것이리는 취지 에서 발족하게 되 었다
82 년스트롱선
교사의 선교협력 을받으며 선교에 대한비천과사명 을품게 된제일교 회는 85 년최초로
고지말용목사를 필리핀 선교사로
피송하였고,지금은 필리핀, 독일, 베트 베트남의 사역지를둘러보고 있는 노태철목사
14
남,타지키스탄, 브
•
복음화의 세계선교가하루속히 앞당겨 지기를기대해본다. 연락처 (02)896깅031∼4
TENTMAKER맑 아프리카 섣교여행
타지키스탄성회률 열고 있는 모습
|
아프리카인들의 영혼을 사랑하는
라질 등 13개국에 파송된 선교사들을
뜨거운 열정을 가진 10명이 모여
후원하고 있다 또한 노목사는 일년의
7월 10일부터 26일까지
반은 직접 선교지를 둘러보며 성회도
96년 여름 2차 선교여행을 떠납니다.
인도하고 세계선교의 도약을 위한사
또한 97년 3차여행에 함께 동참하고자
업을 전개해 나가는데 이것은 선교지
하시는분은
에서 얻는정보와경험이무엇보다도 크기때문이다. 남미선교대회와 베트남선교대회를 준비하고 있는 세계한민족협의회의
싸우쓰아프리카 FOn때'EFSTR〕CM •
• J쩌메INESBURG
아래로연락주십시오. 경비는 200만원입니다. *TENTMAKER 모임 .매월
2,
4쩨주 월요일 오후
HJ
• 문의 : 924-7175
선교계획과 제일교회 교인들 모두의
선교를 향한 열망들이 어우러져 민족
15
16
오랜 공산체재 속에서 사고방식과 생활앞OJ 굳어져 버린
동구권의 사람들 그러나 자치고f이 혀서되어져 가느 어 2] 아이어l제 。
여l수의 개념을 올바로 정립시켜 나간다면 동유럽의 역사도 하나넙의 섭리에 더 민갑5버l 부응해가제 되지 않을까
17
일상의 삶으로부택 며냐 쭈님과 통반한 어뺑훌 며난 7뱅의 젊온이들 글노수진
...::;..l
루 24시간, 일년:/JS일. 시간을 지유롭게
루어졌다 이들이 길을 떠나기로한것은지난해 케
늘렸다줄였다할수있는초능력자가아
냐, 우간다 ’ 단기선교여행을다녀오면서이다.그곳
니라면 인간은 누구나 주어진 시간내에서 자신의
에서 영국에서 온 단기선교팀이 세운 학교건물에
삶을꾸려간다. 각자가하고 있는 일들이 있고 나름
원주민들이 수업하는 모습을 보면서 이들의 ‘여
대로의 일상이 하루하루 펼쳐지는데 때로는 주어
행’ 은 결정되어졌다. 여행을 위한첫단계의 준비는
진 시간이 너무나 부족하다고 투덜대며 살。}가기
‘기도모임’ 이었다 학생으로, 회사원으로 각자의
도한다. 그런데 일상의 삶을잠시 접어두고젊은한
분주한 생활 속에서도 기도모임이 진행되어졌고,
때를그분께 드리고자하는마음으로길을 떠난젊
에디오피빼서 사역하는박차순, 이병화선교사와
은이들이있었다.
의 연결로그곳에 교회 건물을개척키로그들의 여
)’
18
억|디오피야 교외깨쩍을 위빼
물론준비없이 떠난무작정의 여행이 아니다. 이
행은 구체화 되어졌다. 사람들에게 이들의 여행목
들의 여행은 1여년을 걸쳐 준비된 치밀함 속에 이
적을 알릴 때 현실성 없는낭만적인 계획이 아니냐
링가노찌역의 Df을에 강를 건너서 노방전도· 꿇도습l
교회깨빽 장면
며조심스레말리는사람도없지않았다.그러나함
르는작업이쉽지않았다.콕팽이로돌을파내고,철
께 동참하겠다는사람들또한예상외로많았다.
근을자르고, 시벤트를나르고- 익숙치 않은작업으
여행 준비물은 100여명의 중보기도용원군과 천
로 인해 이들의 손바닥엔 물집이 생겼다. 한국에서
만원의 교회건축비이다. 홍보지를 만들고 사람을
는 공사장비로 한시간이면 끝낼 일을 며칠동안에
만나고. 그러한 기운데 자신들의 계획이 하나님께
걸려한다는 사실이 한심하기도 했다. 그러나 그곳
서 함께 하실 일인지에 대해 끊임없이 자문했었다.
현지인들과어우러져작업했던그시간동안하나님
10명의 젊은이들이 떠나기로했던처음의 계획과는
의 보이지 않은숨결이 느껴졌고 100여년전 한국에
달리필리핀단기사역으로장티푸스에걸린자매가
와서 교회를지었던서양선교사들의 모습이 떠올
여행을포기하고 러시얘1서 사역하는 0뻐지가병
랐다. ‘그들도우리와같은마음으로벽돌한장한장
으로귀국하게 된형제가웅원군으로남게 되어 1월
을쌓아갔을까?
5일 김포공햄1 비행기를탄사람은 7명이었다.
건축터에 첫 기퉁이 세워지던 날, 모두들감격의
에디오피아의 수도 아디스아겁}바에 도착했을때
눈물로 훌쩍거렸다. 고된 육체적 노동의 힘겨움이
그곳은 법률상외국인이 땅을 매입할수 없게 되어
컸던만큼 이들의 기쁨 또한 컸으리라. 완공되지 않
있다는사실과불안정한정부가하루가다르게 법
은 건축물에서는 벌써 그곳
을개정하여 건축법상건축허기를받는데에 몇년이
아디스아겁}바 의과 대학생들
걸려야한다는현지의 사정에도불구하고깔리동}워
의 기도모임이 진행되어졌고
뜨교댄 ?씨부부전도λ}가찌들의 집터를교
그곳의 오소독스 정교회와
회개척을위해 내놓았다는사실을 알았다.
모슬렘의 세력을 이겨가기
도착한지 이틀이 되는 날, 이들의 작업은 시작되
위해 전기대신 석유램프를 교회게척행l와 1찌고
었다 먼저 건물의 규모를확정짓는작업을동넬 긴
켜고새벽 기도회, 금요기도회로사람들이 모여들갔던 게인소지품찍업
땅파기에 들어갔다. 돌산으로 된 터이기에 땅을 고
었다
장한웰| 투고
19
는 0에들, 자신이 믿는종교가무엇언지도모르고 그저 조상으로부터 답습해 온 것이기에 믿고 있는
수많은정교도들,지어진교회 건물을보며 더없이 기뻐히는 그곳 기독교도들, 그리고 우리의 한국인
선교사들- 이들을 뒤로하고 7명의 젊은이들은 2월 16일 한국행 비행기를 탔다. 돌。}오는 비행기에서 모두들 생각했다. 여행을 통해 계획대로 이루어놓 은 성과로기빼도했지만결과보다그것을 이루 어기고자 했던 과정속에서 한사람 한사람이 하나 님 앞에 다듬어지며 성숙되어진 시간들이었다고. 예디오피아시장정경
교회 건축 사역이 어느정도 마무리되어졌을때
돌이켜보면떠날날짜는다가오는데 건축경비가
이들은 랑가노지역에서 사역하는벅수일 선교사
모아지지 못해서 애태우고 있을때 이름도 알수 없
를 방문해 함께 노방전도에 니섰다. 수도에서 240
는어느분이 기백만원을보내오신 일, 또여행 가운
km 떨어진 이곳은 집이 드문드문 있는 시골 마을
데 서로의 인간적인 단점으로 인해 상처입고또다
이라하루를꼬박 걸어다니면서 현지언들을 방문
독거려주고 그래서 여행이 끝날무렵엔 서로의 부
했다. 그들중에는음식을대접하는현지언도있었
족함까지도부둥켜 얀을수있었던사실.
는데 업맛에 맞지 않는음식을 억지로삼키면서 현
이처럼 여행이 차질없이 진행되어지기까지 기도
지문화에 적응하려는 선교사들의 어려움이 어떠
로 함께 했던 수많은 사람들과 갈리리세계선교회
한것이지를어렴풋이 깨닫기도했다.또박선고싸
에 감사하며 그리스도의 사랑으로 모두를 하나되
가이들한사람한사람에게 현지인을향해 설교할
게 히신 하나님을 찬양하는 마음으로 이들 7명의
수있는기회를주었었는데 이를통해복음을전하
젊은이들은 40일간의 여행을 마치고 일상의 삶으
기보다는듣는것에 익숙해져 있었다는사실을발
로다시돌아왔다.
견했다. 그리고 소똥으로 벽을 만들고 비용이 없
때로는 일상을 떠나새로운 일들을 시도해 볼때,
어서 함석으로지붕을올리지 못한교회가 있었는
또주님과 동반하는 멋진 여행을 떠날때 사람들은
데 이러한교회도지원하고돌이왔다.
하나님이 평소보다몇 배 더 가깝게 느껴지는 것일
가는 곳마다 “포렌지 , 포렌지 (Foreigner)” "Mn:.y, rrn:핸’ ‘Iamhun향’를외치며따라다니
까?… 여행을 떠났던 사람들 ; 김영회 이석우 입봉래 문옥자 이선희 박쩔째 이혜진 길거리때누워있는모자
상버약통을필요로 하’십니Tit?” X랩 , 오지선교후원회까
샌f넙들때 1멘 상비약통을 보내드리겠습니다.
연락처
(02)400-7788
20
"t 랍 "t 랍틀
저희의 선교방향은 이들메시아닉 유대인들이 자신의 민족을구원하게끔돕는 역할을하는 것이죠 이쓰랴엘선교외의 쟁효젠종무
4
년전이많 이삼십년을이스라뿔위해 눈물로뾰하던사람들과만나 게된것이 이제는 20명정도가모여이스라엘선교회라는이름으로유대
인 선교를위해 함께 기도하며 구체적인 계획들을세워가고 있죠 소련이나유럽 등에서 이미 예수를믿는유대인들이 이스라엘로이주하면서 이스라엘에는예수를믿는사람들〈메시아닉 유대인)이 점차늘어가고 있습니다 저희의선교방횡판이들메시아닉유대인들이자신의민족을구원하게끔돕는역
할을하는것이죠 그리고유대인 선교의 필요성을한국교회에 얄리고유대인의 문화를이해할수있도록더욱노력하려고합니다. 유대인과우리들은모두하나 님의 사랑받는한자녀이니까요 현재 두가정을이스라엘선교사로파송하여 서로필요한정보를주고받고 있
는데이스라엘선교회가좀더제모습을갖추면더욱잘짜여진선교계획들을펼 칠계획입니다
우리는다만도구일뿐이죠 그모든것을움직이시는하나님이 풀어갈유대인 선교를지켜봐주샌, 열린마음으로동침해 주십시오 이스라엘은 어쨌든믿음의 조상이며, 바로약속의 땅입니다구약시대그들은
육체적인할례를받았지만우리들은마음의 할례를받고하나님께 순종히는모 습을보여야하지 않을까요?
이스라엘선교회의 정호진 총무는 1981 년부터 1987년까지 7년간 이스라웰떼서 유학생활을 하였으며 현째 대ξ벌혼문화재 단머|서 시무국장으로 근무허고 있다 연락처
(02)516-2026
21
이口 껴。-시口
유기남 선교사의 아내 기 위해 온 곳을 다녔지만교회를 찾지 못했다’ 는
글김민정
얘기를 듣고 충격과 도전을 받았습니다 그때부터 일본을 두고 기도하던 저희 부부는앙년 1월 싱가 폴에서의 훈련을 시작으로잃년 1월부터 삿뽀르에 서 교회개척과학생사역을감당했습니다. 우리 아이들이 다니는유치원을통해 특히 일본 주부들을 만날 기회가 많았는데 어린이 주일학교, 성탄절,전도음악회를 열어 그들을초청하고그들 이야기에 귀를 기울이는시간을 많이 마련했죠. 일 본에서는 인간관계 중심으로 선교가 이루어지기
ι -‘ ‘
;-•’
·
‘
η4 -
z
‘
--
‘ ιy · ,
사 -‘
‘시
때로는사역하면서 한국과의 소식이 끊겨 단절
‘-’ }--
‘ ’ u?
된 느낌이 들기도 했는데,그럴때는 ‘누군가 널 위
해 기도하네’ 하는 찬양을 부르며 슬프고 괴로운 ιJ、
---
’•
’f r ”‘
에
”-
‘-
」 -J* κ
‘,..
‘‘
t -
η
‘ t
게먼저신뢰감을심어주는것이중요하죠
‘
ν
J
-‘
-
-
-
‘. .‘ ‘.-
‘
、
」-
‘
때문에, 기독교믿는것을무척 두려워 히는그혐1
-
마음을위로받곤했어요
일본인을 향하신 아벼지의 마음을 품고 그활ll게 다가서야겠지요 대학시절 IVF를 섬기는기운데 하나님께서 저
일본 하면 한국인 대부분이 반감을 갖고 있지만
를 부르시고 있음을 깨달았죠 IVF는 동아시아복
오랫동안가져온그민족적인적대심을버리는것
음화사역기관이라저또한아시아선교에돗을두
이 우선중요한것 같습니다. 그리고 일본인을향하
고기도했었고,또그러는중에남편언유기남선교
신 아버지의 마음을품고그흙1게 다가서야겠지
사도만나게되었죠.
요.
대학졸업 후 없ISf로 진로를 결정하고 컴퓨터 공부를하던저는 일본인들과접할 기회가 많았고1 그로인해 그흙1게 관심을갖기 시작했죠 또한 어
떤 분에게서 ‘일본에 갔을때 주일날 예배를 드리
22
87년애 일본으로 파송된 유기남. 임경심 선교시는 현재 안석년으로 2년간
본쾌 머물며 교회사역때 힘쓰고 있다 연릭처 (02)깎5저627
효E국선교의 취약점인 협력부재의 상행11서 협력의 장을 열고자선교현장에 서사역하던선교사 17명, 수습선교사 7명이 주축이 되어 19)2년에 세워진해외
협력선교회 (P:와tner for World Mis외on)는 복음주의적인 초교파 단체이다. 또한 PWM의 태동은그간의 선교경험과기술축적을바탕으로헌신! ’협력! |추진|을모
토로히여 한국교회의 선교운동을 재조명하고 새로운 방향을 제시하여 주님 오 실 때까지 시대에 맞는효과적인사역을감당코자동}는사명과함께 이루어졌다
교회설립, 신학교육, 제지훈련 등의 재래식 선교방법 을고수하면서 다양최된 현대선교의 전략즉, 자국인 지 도력 개발과자국인 세계선교의 동참의 기회를 꾀하고
아직 복음을 듣지 못한 족속의 연구와 조사 등을 통한
제
3 세계의 선교개발, 그리고미주의 젊은선교사후보
때외협력선교회
생들에게 선교의 눈을 뜨게 하여 선교지로 연결하는 것 은 PWM의 중요한작업이다. 하기와동기에 2주조썩 시행되는선교훈련원을통 해 선교사를 발굴하며 그 다음 단계인 1년간의 수습 선교사 훈련원을 통해 선교정책과 언어와 문화훈련, 합숙훈련을 통한 소속감과 팀원을 배우게 한다. 물론
이 훈련은 파송된 후에도지속적으로 진행되는데, 이 것은 나만의 선교가 아니라함께히는 선교를 이루기 위함이다. 한국의 자생적 선교회로서 복음의 빚을 갚는자의
겸손한자세를 갖고 사역들을 감딩해 나가길 원하는 PWM은주님이 세상끝날까지 함께 계셔 주시기로한 약속(마 28: 19-20}을 믿으며 주님 오시는 그날까지 잃
어버린 영혼을호t해 선교의 행진을계속해 나갈것이 다.
연락처
(02) 565-.혀3 1
23
!지인이 말하는 선교현장 A
HIGHLIGHTS OF MISSION IN MY때MAR(BURMA) 미얀마(버마)선교의 중요 부분들 Caha Tun Aung INTRODUCTIO N I am a lahu tri be. I am a thi rd gene rat ion Chri stia n I rece ived Jesus Ch irst as my persona l Savior at the age of 10 I was baptized at the age of 15. I was in His ministry for 20 years. We have a Lahu Bible School teaching ou r own Lahu tr iba l lab uage . 4 yea r co urse , 40 students are attending yea rl y. I was the prin cipal of this Sc hoo l before I came here. I was married. My wife died by road mine accide nt in 1984 three children are left Now I am doing M.A. in Missiology in ACTS. In future I will be pastoring in my mother church. I will be upgrading my Lahu Bible Sc hoo l. My greatest vision is to preach th e Gospel to al l our unreached Lahu people before A. D.2000 THE LA ND AND PEOPLE My co un try is ca ll ed Myan mar(Burm a). It is a Buddhist Majority cou ntry. Th e population is 42 mill io n. 87% are Buddhi sts . About 6% are Chri stia ns in cluding Roman Cath oli c. The rest are othe rs. Burmans are the majority group . There are 135 different gro up s wi[ h different lang uage Cu lturall y it is strong Buddhist Back-gro und. Among the ethnic minorities Karen , Shan , Kachin, and Ch in are the leading groups MISSIO N BACKGRO UND Christian miss ion was started by Ame ri can Baptist Missionary Dr. Adoniram Judson in 1813. Judson and his wife Ann studi ed Burmese langua ge and literature . The res ul t of this stud y they co uld pro du ce th e fruits of Burmense to English Di ctionary , and the Holy Bilble in Burmese language. The majority group Burmans were not much progressed in respo nding the Gospel. Many of the Ka ren tribe received the Gos pel ‘ Through this karen group mission-oriented othe r tribal people beca me believers. The most remarkable growth has ta ken place amo ng the tribal people and now the majority of the Kac hi n, Raw ng, Lisu, Lahu , Lu shai , 60% of Chin , and 26% of the Karen are Christians All fore ign miss ionaries were expelled in 1984. christianity did not co ll apse, fo r it was rooted in the hearts of th e people. In spite of obstacles, hardsh ips, and difficu lties , the chu rches in Myanmar are growing steadily PRESENT SITUATIO N OF MISSION We have freedom of religion theorectically. The Myanmar Bapt ist Convention is the leading maj ori ty chistian group. Karen conve ntio n, chin convention, Kach in conve nti on Lahu conference and Rak hine conference inclu ding in this Myanmar Baptist Convention. More than 3,0(](] cross-cultural national missiona ries and evangelis are working in differen t parts of the country , especially among their own language groups. 1440 are Baptist Missionaries. Roman catholic has
24
목사 한태랑 목사역 서론 나는 라후 (Lahu) 부족 사람입
니다 삼대째 크리스찬 가정 이며 , 저의 나이 열살때 예수
t
님을 나의 구주로 영접하였
고, 열 다섯살에 세례를 받았 습니다 그후 신학을 하고 목 사가 된 후 20 년통안 주님의
•
‘
일을 하고 있습 니다 감사한 것은 우리는 우리 부족 언어
인 라후말로 가르칠 수 있는 성 경 학 교
(Lahu Bibl e
- -----
‘- ‘-ν
Sc h oo l ) 가 있습니다 4 년제
학교로 40 여명의 학생이 공부합니다 내 가 한국에 연구를 위하 여 오기 직전까지 나는 이 학교의 교장으로 재직하였습니다 나는 결혼하여 세 자녀가 있는데 198 4 년 내 아내를 지뢰 폭발 사고로 잃었습니다. 나는 지금 아세아 연합 신학대학에서 선교 학분야 석사과정에서 연구중입니다 앞으로 저 의 나라로 돌아 가서 시무하던 교회 에서 목회할 것이며 라후성경학교를 발전 시키는 일을 할 것 입니다 그리고 나의 가장 큰 소망은 주후 2000 년까지 복음을 들어 보지 못한 나의 부족 라후사람에게 복 음을전하는일입니다
국토와 국민 나의 나라는 미얀마입니다 과거의 국명은 버마업니다 미얀마 는 불교국가로 전체인구가 4, 20 0 만인데 그중 87% 가 불교도
입 니다 그 리고 기독교는 로마 캐톨릭을 포함하여 6% 입 니다
가장 큰 부족은 버마 부족 이며 1 351R 의 각각 다른 언어를 가진 그룹들이 있습니다 문화적으로는 강력한 불교배경이며 소수 부족중에서도 카렌 , 산, 카친, 친 둥이 우세합 니다
선교배경 1 8 1 3 년 미국선교사 아도니 랑 져드슨 박사에 의해 선교가 시 작 되었습니다 져드슨과 그의 아내 앤은 버마어와 문학을 공부한 결과 버 , 영사전과 성경을 버마말로 번역하는 위대한 일을 하였 습니다 대부분의 버마사람들은 복음에 대하여 뜨거운 열정 이 없었습니다 그러나 카렌 (Karen)사람들은 달랐습니다. 그들은 복음을 받고 복음을 전 하여 많은 다른 부족 사람들이 예수님을 믿게 되었습니다 그후 놀라운 성장이 소수 부족 가운데 서 일 어 나 지금은 카친 (Ka ch in )족을 비 롯하여 라왕, 리 수, 라후, 루 사이족의 대부분이 그리스도인이 되었으며 카친족의 경우 60%가 카렌족의 경우 25 %가 그리스도인 이 되었습니다 이렇게 교회가 성장하던 중 정치적인 문제로 19 84 년 모든 외 국인 선교사가 축출되었습니다‘ 그러 나 교회는 붕괴되지 아니 했습니다 복음이 그 리 스도인 마음에 뿌리 를 내렸기 때문입니 다 많은 장애와 어려움속에서도 미얀마의 교회들은 꾸준히 성 장하고있습 니다
현재의 상황 우리는 법적으로 종교의 자유가 있습니다 미얀마 침례교회협
289 ,0 00membe rs Th e larg es t Protestant grou ps(adu lt members)are . , -422 ,0[)() -Myanma r Baptist conve ntion “ - -Asseml] lies of God · · ‘ ’ ‘ - - - - - ‘ • • ” ’ ‘ ” ” ” ’ ‘ . -66 ,000 -Chu rch of Christ · ” ’ “ ’ ‘ ’ - - - - - - - ‘ - - - - - - “ “ ‘ ’56,000 -C hu rch of Mya nmar(A nglican) · · ‘ ” . -45 ,000 -Method ists ” ” ” . . . . • •.... -40,000 -Seventh Da y Adventists · ·· · · · · ·· · ·32 ,00(] -Presbyte11ans · · ‘ ’ ‘ ’ • “ - - - - ‘ - - - - - ‘ - - - ‘ • , , • ’ ‘ ” ” ‘ ·23,000 -Evangelical Free Chu rch ’ ‘ ” ” ’ ‘ ” ‘ ’ . . . . • . . . -20,000 Christian percentage cna be seen as : Minori ty tribal people · · ” ” ” ” ” ” -98% Burmese people(70% of the whole population) ’ .. . ·2% -C。nv e rt s from animi sts “ “ ” ’ . . . . -95% -Conve1ts from Buddhists ‘ - - - - - - ‘ - - - ‘ - - - - - “ ” ” ‘ ” ” 5% FUTURE PROSPECT Mya nmar is one of the closed coun tri es of the Gospel There are no fore ign Mis sio nari es in Myanmar Th e churches are stand ing on their feet fo r yea rs. They have no contact with fo reign mission fields for years The economic si tuation is critica ll y poor Christia ns are zea lous fo r mission. They give heartily what they have. But they ca nnot support to the missionaries and evangelists ‘ Eve n th ey ca nnot support their pastors fully eithe r. Th e coun try was under social ist rule for 26years Now the light of Democracy is daw ning Pa ssports are iss ued for reli gious leaders to attend the seminars of fo reign cou ntri es. Christian leaders ca n go out for furthe r stu [ lies only wi th job permit. The situ ation of the cou ntry is still in ‘ HOPE ’ condition for foreign mission soc ieti es Govermenr does not allow foreign missionaries for mission wo rk Tentm akers will be much effective fo r foreign mission groups. Now so me Buddhists are ope nin g the door for the Gospel. Among thi s instab le situation, and uncertainty, [ I ibal people are receiv ing Jesus Christ tremendously People movement is happening among these tri l] al peoples \Y/e need high er Christian educated leaders. come out from the count ry fo r stu [ ly is not easy. Program for traini ng Christia n leaders for higher theology in the country needs to be introduced accord ing to th is present situation. Korean pastors , mi nister, Christians and young pe。 pie are much Mission-oriented Need to learn more about othe r different cultures and languages. Karean ministers need to find out the faithful, evangelistic, mission minded , and reliable persons, or minister (pastors) who ca n hand le the mission work in Myanmar Mi ss ionary Training Cente r is urgent ly needed for the national leaders. Supporting for the missionaries and evangelists in Myanmar is urgently needed \Y/e hope , and bel ieve that God will open the door of the Gospel and mission work in Myanmar soon. \Y/e hope Korean mission could be intro [ luced in one way or another. My God bless Korean mission work ‘
의회가 대부분의 기독교 그룹들을 이끌고 있고 이 협의회 안에
카렌 , 친 , 카친, 리후 , 산, 리수, 몬, 라힌족들이 이 협의체들에 속해 있습니 다 배경이 다른 3000 여 사역자들이 각각 다른 지
역에서 자기의 언어권 을 중심하여 일하고 있습니다 로 마카톨 릭 신 도는 289 ,000 명 이며 가장 큰 개신교를 그룹별로 보면 장 년성도들 이 미얀마 침례교회협의회
-422 ,000 -66 ,000 그 리 스도의 교회 . . . . . . . . .. . ... . . -56 ,000 미얀마 성공회 -- - - - - ” “ ‘ ” ” . , - -- ‘ --‘- --‘ ... -45,000 감리교회 ’ “ ‘ ” ” -- -- -- ’ ‘ ’ - - ‘- - - --- ‘ -- - - “ ‘ ’ “ -40,000 저1]7 일안식일교회 · “ ’ “ “ “ ‘ ·‘ • • • • • . . ·32,000 장로교회 -- “ ‘ --’ ‘ --- . . . • • • .. • • . . . . .. .. ·23,000 하나님의 성회
”
’- ---- - --- , --- “ ‘ -- -- ‘.
‘ - -- - - ‘ --- “ “
복음자유교회
. .
•
‘ ----
•. •
.
,. , - --- , - --‘---, •• ‘ •... ·20,000
크 리 스찬비율은 소수부족
·
버마족(전체인구의 70%) 물환론자로부터의 개 종자
- -- -
- - “ ” ” .. . . . ..
-98% 2% 95%
,, , - - --‘ ” ’ “ ” “ “ ’ . , • • ‘ ” “
-- , .... , ----
’
불교로부터의 개종자 "A
L」
디} 0
미얀마는 복음이 닫혀진 국가입니다 현재로는 외국인 선교사 는 한사람도 없습니다 그러나 교회들는 수년동안 스스로 지탱 하고 있습 니다 수년동안 외국인 선교사나 외국인 교회와도 관 계가 없습니다 재정적인 입장에서는 말할수 없이 빈곤합니다 그러 나 감사하게도 복음을 진하는 일에는 열심이 있습니다 자
기가 믿는 복음을 다른 사람에게 간절히 전하고자 합니다 그
러나 신도들은 교역자에 대하여 재정적인 지원을 못하고 있습 니다 사실 우리나라는 26 년통안이나 사회주의 체제 아래 있으 며 지금에 와서야 민주화의 빛이 일기 시작 하고 있습니다
종교지도자들에게 외국에서의 세미냐에 참석 할 수 있도록 여
권이 발급되기도 합니다 크리스찬 지도자들이 연구를 위하여 외국에 나갈 수 있으나 조건이 있습니다 그 조건은 취업을 하
여야 합니다 우리나라 현실정으로 외국인 선교사역은 희망사 항일 뿐입니다 정부가 허락하지 않고 있습니다 그러므로 간 접선교 (As social worker)가 효과적일 것입니다 현재 소수
부족들은 놀라울 정도로 주님께 돌아오고 있습니다 나는 이 운동을
People M ovement 랴 합니 다
우리는 고급인력 즉 교육을 위한 지도자를 필요로 합니다 우 리들 자체로는 외국에 나와 연구 한다는 것이 쉽지 않습니다 현재 우리나라는 지도자들을 신학적 이론으로 훈련시킬 프로 그램이 필요합니다
한국의 목사님들, 선교사님들 또 모든 크리스찬들은 선교의 열 정이 대단합니다 가장 필요한 것은 선교 목적국의 문화와 언 어 를 배우는 일입 니다 나의 경우도 미얀마에서의 사역을 위해 서도세가지 다른 언어를구사하여야합니다 선교하는 사람들에게 기본적인 신실함, 복음에 대한 열정, 신 뢰할 수 있는 사람이 되는 것이라고 생각하며 이것들이 선결문 제라고생각합니다
선교사 훈련센타는 지도자들을 위하여 정말 필요합니다 그리
고 마얀마 선교를 위하여 현지 사역자들을 여러연에서 돕는 일 이 절실히 요구됩니다 하나님께서 미얀마에서 복음의 문을 열
어주실 것입니다
Caha run Aung 151-1, Ashin-Ri, Okchun Myun Yang Pyong-Kun, Kyung Ki-
한국교회의 선교가 미얀마에서도 열매를 맺기를 바랍니다 하
나님의 축복이 한국교회 선교사역에 함께하시길 바랍니다
D。 Tel(0338)73-5009
25
담당 ‘ 이종숙
파라과이의 김정훈 선교사는고국
시간이었다 또한 7월에 있게 될헝
그리이스에서 사역중인 고경진 선
김요한 선교사는 중동아시아에
에서 보내준 션교금으로주일학교
가리에서의 ‘러브유럽 캠페인’ 과
교사는사역지에 동사무소 직원과
GCTC(선교센타)를 허락하신 주님
에 쓸 1 인용 나무의자 60여개와 분
루마니아에서의 ‘전도캠페인’ 을
경찰이 예고도 없이 찾아와 교회를
께 감사드리며, 이를통해 안정된
반공부를 위한 교사용 책상 5개, 유
놓고 기도로 준비중에 있다
파괴하곤 하는데 , 이번엔 장막으로
사역을 감당할 수 있도록 기도중이
위장하여 어렵게 위기를 넘겼다고
다
치부 어린이들을 위한 의자를 구입 하여, 나이별로 5개반으로 분반공
GBT소속의 김의정 선교사는 인도
한다 고선교사의 기돼목은 계획
부를 시작했는데 장소가 협소하여
네시아 엘로피 부족을 위한 성경번
된 기간내에 A-1사역지에 선교부지
알바니아에서 사역중인 김용기 선
어린이 들을 수용하기가 부족하다
역 선교로 사역중인데 , 현재까지 번
구입 및 건축을 하는 것 , 가정순회
교사는 스포츠사역이 좋은 본이 되
역된 마가복음에 대해서 번역자문
사역과 M사역지의 노인부부 성경
어 하나님께 귀하게 쓰이길 기도하
위원의 점검을 받고 있다.
공부그리고, A-2 사역지에 세워진
고 있다. 또한 12명을 선별하여 훈
생교회의 활발한사역이다
련하는사역에 지혜와능력이 있기
고한다. 아프리카가나에서 사역하는 유미 현 선교사는 10월에 계획중인 신학
헝가리에서 오엠 팀사역을 감당하
교 개강을 위해 준비중에 있는데,
던 정병철 , 김희진 선교사는현
중국어문선교회의 주매화 선교사
공급을 위해 , 딸 은혜의 심장에 작
가나의 수도인 ACCRA에 있는 신학
재 호주 CDTS에서 훈련을 받고 있
는 현지 문화적응과 중국어 학습 진
은 구멍이 발견되었는데 자연적인
교를 방문하여 교수진과 학과 과목,
는데 , 재정과 앞으로의 장기사역지
보를 위해 , 그리고 무릎 관절염의
치유를 위해 , 태권도장에서 40명의
교육환경, 건물, 학생 둥 모든 펼요
를위해기도하고있다
치유를 위해 기도를 요청하고 있다
수련생을 가르치고 티라나교회에
8개월동안 하와이 열방대학 훈련을
에콰도르에서 사역핸 변진석 선
가 나는데 빠른 회복과 돕는 사역자
마치고 홍콩에서의 다이포 교회사
교사는 에콰도르 선교전략개발과
들을 보내주시길 기도요청하고 있
스페인어의 진보를 위해 그리고 언
다
를, 태권도사역에 필요한장비의
한정보를얻고있다.
사이판의 이만열 선교사가사모의
서 사역을 하면 과로로 감기와 코피
건강문제로사역을정리하고지난
역과 중국 지와 훈련 사역을 위해
5월에 귀국했다. 이선교사는 한국
지난 5월에 출국한 채수을 , 강선
어교사인 다빗과 까띠의 구원을 위
에서 중국선교를 위해 한족근로자
희 선교사는 홍콩에 거주할 집과
해기도하고있다
를중심으로복음을전할계획이다
사역에 주님이 인도하여 주시기를 기도하고있다
루마니아의 오혜림 선교사는지난
러시아에서 사역하는 이권덕 선교 사는 모스크바에 동역자들을 보내
중국복음선교회의 유전명 선교사
줘서 캠퍼스개인전도를통해 교회
는중국대륙 노동자 세례식을 통해
가 개척되기를 그리고, 비자문제가
5월 25 일 예수대행진을 가졌다고
가나에서 신학교 사역을 감당하는
세례를 받은 72 명의 성도들이 앞으
빨리 완화되어 선교사역이 위축되
소식을 전해왔다 2시간동안 진행
류종재 선교사의 급성 위염이 하
로도 신앙을 잘 지켜 나가기를 그리
지않기크바라고있다
된 이 행진은 도로의 2개 차선에서
나님의 은혜로 깨끗이 고침을 받았
고, 대만에 머물고 있는 88세된 어
찬송하며 그리스도를 선포한 귀한
다‘
머니의 건강을 위해 기도요청 했다
.휠빼붙빌삐l 1달 정기구독료는 1,αXl원01 며 우송비용은 저희 가 부담합니다 구독료는 지로 자동이체로 닙입해 주시면 감사히겠습니다 책자가 발간되지
않는 2월파 8월의 이체금액은 선교사님들께 책자를 보내드리는 데 사용하겠습니다 구독을 원하시는 분은 저희에게 연락 주시면 자셰한 설명과 지로 자동이체 용지를 보내드리겠습니다 무통장입금을 원하시면 아래 은행으로 납 입하시면 될니다 국민은행
. 012-21애없0-091 / 예금주 조성수
제일은행
. 225-20뉴 17않58 / 예금주 조성수
.펠활훨넬l 사역보고차 국내에 들어오실 경우
귀국하시기 2∼3개월 전에 저희에게 사역에 관한 소식과 사진율 보내주시면 싣겠읍」디 (사진 10매이상 자셰한 사역내용 또는 시역기ζ띔 인의 선1[펀지) 그래서 국내사역 보고시에 책자가 유용하게 사용되어지기를 바립니다 또한 선교사역 을 소개할만한 비전올 나눌민한 사역현징의 사진 을 모집합니다 간딘한 설명파 함께 시진을 저희 한 국인선교사 사무실로 보내주십시오
mE.lil~ · 현재 7fYJ 여명의
선교사님들에게책지를 무료로보내는발송비에 사용되고 있윌」다 더불어 저희는 효택인 선교시님 3전여명
모두에게 책을 보내드리고 싶습니다
• 안식년을 맞아 들어오신 선교사님들의 안식관인 얻터를 마련하고자함」다 이를 위해기도해 주십시오
26
션파찌떼서 징해남(터키
편~, xi 현재 해외에 나가서 사역하시는 한국인선교사님이 3천 여명을넘 어서고 있습니다
J. L. J(다카 6.5)
4.15)
이들은사역기간동앤~l 누군가관심을 기울이지 않는한
3월호부터 아는 분이 보내줘서 멍}봐|
지나 5월 중순에
되었습니다 이제 창간한지 1년이 되어
초강력 회오리가 수개의 마을을 휩쓰는
한글이 담긴 신문한조각을 받아보는 것조차
가는군요 세계로 나간 분들이 3, 뻐명
재해가 있었는데, 이로인해 때여명이
정도 되는데 이런 책자가 나온 것이 조
죽고 수많은 이재민들이 구호의 손만 벌
여의치않습니다
금은 늦은감이 있으나 그래도 세계 곳콧
리고 있는 형편입니다 우리들도 힘을모
또,선교사님들이 잠시 고국을 방문하거나
에서 같이 일하는 분들의 소식을 접하게
아 재해지역을 방문하여 위로하고 왔지
되어서반가웠습니다
만, 너쁨 무서운 엄청난 재난 뺑| 무
사역을마치고돌아오면
Tangail
지역에 무서운
마땅히 거처할곳이 없습니다
릎을 꿇고 기도할 뿐입니다 고돼|서도 박남영(말레이시아
4.17)
이곳의 부모님이나형제들집에 머무르지만
계속 기도하고 후원해 주시연 감사하겠
할렐루야! 주요뻐|서 인사드립니다 지난
습니다
번 비자 때문에 싱가폴에 갔을 때 우연
그리고 월간 「효댁인선교AfJ는 정말 기
히 이 책을 보고서 한번 받아보고 싶은
쁜 월간지입니다 앞으로도 주님께서 기
복음전파를위해 사역하시는
생각이 들어 펜을 들었습니다 주님을
뻐하시는 내용E떨 실어 땅끝까지 주의
선교사님들의모습을바리볼때
향한 열정이 뜨겁게 보였습니다 하나님
복음을 전하는 선교 홍보지가 되었으연
의 크신 은혜가 함께 하길 기도하겠습니
우리는 이들을 어떻게 도울수 있을까요?
합니다 하나님의 크신 축복이 함께 하
다
시길기도드립니다
그것도하루, 이틀
지 르 는 신
여l !다음과같이 돕겠습니다
KM
message
口
1 월간
『한국인선교사』의 구독을 지로 자동이체로 하겠습니다
口
2. 해외에 계신 선교사님께 월간 『효맨j선교AfJ를 보내드리도록
디 매월 1.000원 며칠간의 때이른 무더위를 밀어내고 장마비마냥 거짐없는 장대비가 쏟아지는 오
지로 자동이체를 랬습니다
후입니다 지난 한달을 돌아보면 개인 스케줄 노트에 가득히 채워진 모임 약속파 방
디 매월 2 . 000원
운자들의 이름이 말해주듯 많은 분들이 시무실을 빙문하셨고 또 하나님이 엮어주신 분들을 만나보|었습니다 사역자들의 식사를 사주시겠다고 대전에서 오신 오선택선교사님 중국에 관한 슬 라이드 500 점을 책자에 사용하라고 주신 대만의 박상돈 선교사님 그리고 잠시동안 국내 귀국기간동안 책자의 홍보에 힘써주신 장요나 선교시님 필리핀 서희 범 선교사
님의 아들 서준영 형제의 방문 또한 기억에 남습니다 이달에는 유난히 사무실을 찾는 자원봉사자의 발길 또한 많았었습니다 때 로는 저희들이 지치고 힘들때 하나님께서는 이러한 많은 사림들을 통해 위로해 주시 고 격 려해 주심을 느낌니다 특별히 지로자동이체가 진행되어지는 파정을 보면서 왜 좀더
많은 사람들이 이 일에 동잠해 주지 않을까 하는 인간적인 생각도 했었지만 저회의 방법이 아닌 하나님의 방법으로 만건이 채원져 나갈것을 믿습니다
口
월간 r한국인선교사』 후원을 위해 지로 자동이체를 하겠습니다
3.
口 매월 1 \'.J댄 이상 디
4. 효녁을 빙문한 선교사님께
원 일정기간 빙을 빌려 드리겠습니다
口 방 한 Z띨 빌려드립니다 口 비워둔 집을 일정기간 사용6냄시오 口
5. 선교사들을 위한 인식 관 건립을 위해 헌금하겠습니다 (평생에 1 번 10\'.J댄 이상)
사랑하는 독자님 !
원
그 어 느해보다도 무더울 것이라는 올 여름도 건강히게 보내십시오
修珍
8월호휴간 전입사역자들의 영적
육체적재충전의 시간을 위해 8월은 휴간을 하고
자 합니다 휴간기간을 통해 저희의 사역을 점검하고 주님과의 충분한 교
제시간을 가진후 9월호 작업을 시작하겠습니다 전임사역자들을 위해 기도 해주십시오
송금은 지로이처|구좌 성 영 지-,
전
브 "'
출 석
」~
자택
화 지「자。
지-,자 0 여 ζ〉
교 회
'?
7617 425 로
口口口 口口口
• 돕기로 작정핸 분은 우편으로 보내주시거나 회원관리부 진영숙지매에게(953-1 35이연락주시연 자세한 설명과 더불어 자동이체 신청 용지를 보내드리겠습니다
담당 · 김은희
참가할수있다.
모퉁이돌선교학교 모퉁이돌선교회에서는 7월 2일부
지가 1 차이며 , 2차는 8월 12 일 ∼
필리핀단기선교
(02)3452 3058
21 세기 세계선교회에서는 8월
19
일부터 4박 5일간 필리핀 단기선
터 5일까지 양수리수。&관에서 제
17 일까지이다. 원서 접수마감은 7 월 13 일
13회 모퉁이돌 선교학교를 개최
치과의료선교대회
교 배낭여행을 실시한다 경비는
한다. 북방선교, 오늘과 내일이라
‘그리스도 안에서 업이 같으므
1 인당 55 만원으로 신청금 5 만원
는 주제로 120명을 모집하고 있으
로’ 라는 주제로 열리게 되는 제 2
을 입금한 후 전화로 신청하면 된
단기선교훈련생모집
며 둥록비는 5만원이다.
차 치과의료선교대회가 오는
다
선교공동체 울립에서는 선교지 교
(02)796-8846
10
월 2일부터 3일까지 불광동 기독
(02)928 7086 (062)365 7272
교수양관에서 었으며 , 이를 위한
(0356)82-1634
회 탐방, 선교지 주민의 삶과 필리 핀의 모습 탐방, 선교세미나의 프
터키 단기선교 훈련생 모집
준비 기도모엄이 매주 목요일 오
일본단기선교훈련
로그램으로 8월 5 일부터 10 일까
GMP 에서는 이슬람권 선교사로
전 7시에 에덴치과에서 있다 자
8월 13 일부터 19일까지 6박 7일간
지 필리핀 단기선교를 준비하고,
사역하는데 필요한자질을 연마하
세한사항은 전화문의 바란다
고 사역의 원칙과 전략을 점검하
(02)296-9495, 555-0326
여 효과적으로 이슬람선교에 참여
진행되는 96 미션재팬이 동경과
10 명을 모집하고 있다 경비는 1
요꼬하마, 사이다마현, 지바현 동
인당 55만원이다 또한 8월 5일부
에서 실시된다 참가비는 55 만원
터 24일까지 필리핀 바기오 뱅켓
할 선교훈련생을 모집한다. 7월말
C.C.M.T.I 훈련생 모집
이며, 신청은 일본선교회 사무국
스테이트 대학에서 언어훈련(영
부터 8월중순까지 3주간 진행될
한국외항선교회의 여름단기선교
으로하면된다.
어)을 중점으로 하는 단기선교 훈
예정이며 A팀은 터키, 불가리아
가 러시아팀은 8월 2일부터 23일
이고 B팀은 터키 , 아제르바, 이잔
까지 , 몽골팀은 8월 6일부터 23일
퉁이다 신청금은 15 만원이며 자
까지 있다 또한 단기사역과 병행
중국선교훈련생모집
세한 사항은 GMP 선교부로 문의
하여 도움이 필요한 곳에 보내기
중국어문선교회에서는 중국선교
바란다
위한 선교사 훈련생을 모집하고
를 위한전문선교사를양성하파
선교사후보생모집
있는데, 훈련기간은 오는 10월부
오는 9월 2일부터 97년 2월 28일
사랑의 병원 선교회에서는 방글라
(02)556 9138, (0345)419-6792
(02)733 3490
련을 실시하는데, 이 훈련은 15명 을 모집하고 있으며 경비는 60만
원이다
(02)413 8194
터 97 년 3월까지이고, 훈련비는
까지 6개월간 훈련을 실시하며 ,
데시 , 베트남, 스리랑카, 인도 등에
중동선쿄사모집
학기당 25만원이다 많은 기도와
훈련내용은 선교중국어 집중훈련,
서 사역할 제 1 기 선교사 후보생
97년 1월에 터키로 파송받아 6개
참여를바란다.
문화적웅훈련 , 중국선교 상황연
을 모집 한다. 지원자격은 목사, 전
구, 공동체 훈련, 현지 언어연 수
도사, 의사, 간호사, 태권도 사범 ,
및답사둥이다
그리고 각종 기능을 가진 자비량
월부터 2년까지의 기간으로 빈민
(02)324-3747, 335-3445
사역과 현지인들을 위한 사역을 감당할 선교사를 급히 모집하고
WEM 단기선교
있다 그리고 영어가 가능한 자로
국제복음선교회에서는 7월 2일부
이스라엘 및 팔레스타인에 들어가
터 8월 5일까지 그리이스를 선교
선교사훈련생모집
사역할 선교사도 함께 찾고 있다.
하게 될 A팀과 7월 17일부터 8월
한국선교사 훈련원에서는 선교에
또한 이집트와 카이로에 있는 애
4일까지 시베리아를 돌게 될 B팀
관심있는 청소년과 청년들을 대상
굽선교센타에서 훈련받을 예비선
의 참가자를 각각 10명씩 모집하
으로 제 2단계 선교사 훈련생을
교사를 모집하는데, 신청자는 96
고있다
모집한다 훈련은 1 ,2차로 나누어
년 9월 훈련과 97년 1월 훈련에
28
(02)535 4255, 594-8038
(02 깅)42 낀1-0888
선교사이며 9월 7 일까지 사랑의 병원 선교회 중앙회로 서류를 제
실시되는데 7월 29일 ∼8얼 3일까
출하면된다
(02)491 7880
합본집이 발·z.P-되었습니다l 창간호부터 지난해 12월호까지가 묶
여져서 한권의 책으로 발간되었습니다
구독료를 통장 자톨이처l 해 주서l요!
월간한국인선교사를 만날수 있는곳
ITJ
서울
월간 한국인선교사가 주님 오시는 날까지 지속적으로 발 행 되기 위해서 만명의 구독자를 만 날 수 있도록 기도하고 있습니다 독자님들의 번거로움을 피하고 저희 전임사역자들의 일손 을 덜기 위 해 매 월 28 일 독자님의 통장에서 1000 원씩 자동이체 되도록 신청해 주세요 이
강묵이맨서적
!ro-1181
인gη|독교백화점
(0'.343)44-5252
강동바울기독교백획엠
48&뼈46
만gη|독서림
(0'.343)싹f/377
강동영희서적
478-8643
인앙복음백화점
(0'.343)짧7214
강동주옥기독교백햄
488-였31
안앙성문기독교백화점
를 원하시는 분은 저희 사무실로 전화주십시오
강램디아기독교백회엠
004--0818
통장자동이체현황 (6 월 8일 현재 500 명 872 구좌) 박경란 이희경 김숙희 김숙자 백주현 박현주 허흥택 이주남 장대현 장진영 장진매 박정매 장부경 박정우 신경아 이 순예 전보경 박경숙 유정희 권조현 박성희 이상원 박갑출 이미영 조숙자 신승주 안성국 박선옥 김남현 이성경 정민 원 조재용 유묘자 이용선 이재석 권미숙 김지연 김현아 조정 조은비 박오례 장영석 구자현 윤훈영 정용 김은주 전
일국 김윤필 이경자 김진숙 신선미 이가희 이지희 한희 김영숙 이상태 김진주 김원미 이공자 이미나 오수진 오마유 치원 며경비 이종식 최은실 안광훈 한경숙 유미희 윤일선 박정자 엄귀석 김봉섭 유두옥 이수길 김윤지 이현숙 이수 형 이성형 박희정 박현희 박만규 이상흰 김현남 엄기권 장지현 이경아 이회복 이유화 조영임 주) 화인아 안수민 앙 승욱 소정희 권기범 전민희 앙중석 윤인 숙 진주환 진영란 박성숙 김형식 강인규 주영수 이형석 주은희 송현숙 황정
(떠43)847886
구로늘푸른기독교백회엠 없4-B158
인덕원 (안앙)
(없43)앙5영3
관익성도서적
873-8l30
인천복응서원
(002)잉3--fm'i
핀악신림에덴서적
없8-1983
인천E니엘기독교백회멤
노원언약기독교백화점
없5-1479
노원태능기독교액획엠
972-{αJ8
(002)4앓-ro3.5
부펌앙무리기독교백화점 (002)518-52없
도봉장동에바디기독교백회엠
9'W-9999
인천 (주인)영굉
(떠2)8&3-2402
동직사당총신구내서점
정4-8453
인전저|물포기독
(떠2)882
동대문호신나서점
966「7982
인전크리스찬
(002)427「5764
마포ε맺기독교백화점3
34 7101
주 도윤선 권상구 한병일 강필승 김균희 김현주 김 윤선 박은영 김수정 서은예 임준 유은영 임경옥 강대영 홍광표
성동이언써적
45.5-앉ffj
조경희 김배윤 곽미경 한영숙 이광정 이현석 구송희 최복녀 김혜진 김용수 최묵자 최복순 홍정희 이정호 원선희 고
성동두란노서원
456--7118 372-2232
인전한나기독교백화점
(뼈)544 ·:fil3 능곡해뜸기독교백화점 (0044)972-31~
해경 박종은 최남복 이수정 김영자 우은주 김점순 박현 옥 최충호 김선혜 정인원 김성태 정은희 민혜경 김인애 이선
서대문메시야백화점
희 허윤 권대섭 허준 심재심 박구|덕 권상구 김종한 김지현 주은희 박현희 장지현 한창수 윤영호 성인호 장보금 원
서초기독교문서선교회
정미 장선경 김영준 조봉남 조성일 주염희 김승희 김승완 김성칭 김승준 최정 희 남정진 현 내 식 망도원 김연심 명진 문미라 권정희 흥영호 이수연 최광호 이미숙 김은경 유연희 노경우 송은경 이홍배 인용주 김신영 문한태 최은숙 김 기태 강영희 오혜림 안기자 이소원 이경럼 이지환 박상대 이인숙 김지연 만필헌 박미연 이미연 윤영미 박선희 김동 훈 김정매 순선호 초|나영 손은경 이동간 권오기 김계원 이태호 김용애 정영순 김인숙 박성애 최현모 이주삼 정민우
서초일씀사김님점
595- 1211
서초반포교문시
않4-5123
성남교회백화점
서초Of가폐기독백획엠
않5얘22
성님기독굉문(
서초햇울서적
570-η33
성남모란기독교백회엠
서초요단기독교서적센터
s:l3-8715 400-2289 400-6941
성님크리스찬
김연심 정왼채 최해숙 이선우 이선비 윤영란 주영수 이은숙 조문희 이옥순 성하섭 김새포 정영화 임주경 한옥주 오 혜정 김효정 김영선 오미영 박연진 정복례 황상무 차신정 최현정 주영수 인현정 강운영 이홍새 장인자 박현미 성문
원 인명호 최경화 박현숙 김승오 오미영 앙칠호 이영애 이경자 박신애 서지연 계유진 연선정 한신근 김윤영 김유경 김현진 흥은영 문주현 김선주 이형주 장지현 인영호 김귀순 박윤자 백막래 구영서 정송 정예림 방광석 김관절 이숙 영 힘현주 진영환 소인순 문성보 김흥섬 조관호 김금자 박동민 이인숙 권오복 김종주 김혜주 노덕춘 공기용 김정각 이광연 황찬도 한순영 권정구 우선아 김의중 김미려 신동영 전용호 박병대 고석래 김수연 영희숙 임주영 박길종 류 한인 김인태 김영진 이영화 인영현 이태성 도선경 백승원 김경숙 이종원 정승희 이수영 이종성 김영일 임은영 장옥 순 이종훈 정정임 김인애 오순복 김연심 김남중 박광미 김나미 이현주 조원희 만희정 박병우 박현정 김일한 오종옥 김재순 손기절 구칭서 차지용 최흥규 장장환 이은미 박현미 조혜윤 배덕현 류영수 윤선옥 이균익 유선행 한영심 백 수철 권선미 입규정 김부자 홍현진 나영수 이은정 정아영 오경혜 최성모 주명희 정형웅 김승희 임성희 최애시덕 이
송피마드러기독교백회엠 송파맹마외적마전점
앉앙762
송피ε띨길렐리기독교백화점
분당슬렐리기독교백획엠 (떠42)7〔)5-9 1 00
의정부기독서점
414-1)] 17
(035 1 )45-αro
성북효택어린이교육선교회
의정부증잉로
(0351 )848-풍g
명택기독서적
(0033)6뚫fJ7~
석 김용주 김기열 서영복
영등포서울기독교백화점 영등포기독교백화점
6재~
원주기독교백화점
영등포힐렐루이
67B-ml3 387-7181
흥남북
힌국인선교 At와 힘께히는 At람들 if'옐 (전뿔회 목샤) ”걷쁨 힘이지만 말보다는 행동4로 돕.AL요”
한국인선교써 빌뺑목적을 듣고 했 그의 젓디κl였다 약꽉ll로 그는 전일교회의 건축이 신행되는 쁨 %멍가운데서도
S떤신정기독교백획엠 앙전장조기독교백회엠
S땐실로임기독교액화점
은명기독교백£엠
해앤|옥서직
원주기독징혁
중구을지서적
3'l6-fil였
논신소밍기독
757-f.잃1
대전기독교백회징 (여2)255-1341
400-뻐72
중료총합기독교백화점
438-(X]l 1
대전복음서적
종로밀씀시(앙화문)
7;폈fJ887
대전유성기독교백회점
종로메시이
372-2232
종로기독교서회
744녁6733
대전전도서림
(@여2 2)257-앉)35 잉
종로서적
732」2331
대전침례회관
(여2)2짧2100
종로복음서적
잉4-ro39
대전한맡기독교백화점
종로교보문고 종로교운시
730-7841 266-2117
서대전기독교백화점
종로생잉서원
764-1웠
(여2)255-3191 (여2)823-46π
(여2)6앙f£04
(042)523-6004 전인기독교백호엠
굉영기독교백회정
특효I , 월간 한국인선교λfl[ '3KX)여명의 모든 선교사들어매l
동암(영굉)기독
(α32)잉4 2잉4
청주반석기백
부전기독서링
(α32)앉앞100:1
정주복음서적
부전유일기독
(없) 667짧84
정주화문당
꺼1을리해l 않고 뺨.
(여61 ) 736-2020
중링상옹기독교백화점
모든 λ힘때대l 움을 십썩는 파j의 정싼을 D}음에 품고 목회자로서 늘 공부n):는 Z써렬 짧l 않고 쌓까f고자 한r.
뽑 쏟는더때l 한몫을 할 수 있는 전일교화까 되고자
(0071)4용때07
(0071 )762-0Xll
은펑물광동실롭기독교백화점
경기도
그는 매일아집 주넘잎k어l 무릎끓는 일뼈1
1[ g
(0047) 7앓7'31)
강원도
한팎l 섣교사를 호한 lllf2'J.를 행l 없본f 과묵i묘 얄l한 성품인 그는 지역A\회와 뺑l 울고 웃는 교호J ,
잭Af""l [ 보내어지I}끼[AJ 서}십한 시선으로 지켜보아주며 E밸어
(α333)51
명택복음서점
용신일피외오메가
지난달 안식관 헌금 중 황성주 ’ 이은배님은 1 00, 뼈원0 1 아니2.f 200, 뼈원 이었습니다
(0042)47-8181 (0351 ) 없6-3616
의정부기독교백화점
은경 김성창 서미지 김승준 김용태 정의성 임윤수 고영경 조앙선 흥순미 김현숙 힘민아 김승완 허평석 진성숙 이상
전월이월 15, 060, 000 조문희 1 0, 000 김남현 140,000 정형웅 임순자 100, 000 합계 15,310.000
0042)4H3029 (α342)751-nl7
929-0420 603-0345 696-1885 003-1006 795-9700 672-4664
안식관건립헌금명단
(떠42) 7tx3용530
420-1앉였
송파잠실기독교백획엠
8227
(여 17)551-7여O
전인크리스찬 S맹중앙기독
W-0132
(여 1 7)tx35-0410
정주기독교백회엠 (여3 1 )54
앉상않XXJ
31fil
(α341)5깐6889 (α341 )56-1 쨌 (여31)223-1248
부전대우서적타운 (002) 613많79
정주기독교서적
(0431 )54-31~
부펑복음서정
(α32)503-IDJ2
충주디모데서점
(여4 1 )44
부펑하늘니리
(032)525-뼈5
3773
서고/‘t외 소 a1 L.
• 한벤쯤 나누고픈 선교현펌ll 관한 넋두리
케냐에
~! 역더
그다시
미묵에서
지르
.、.、 L
지만 1987 녀 보에서 」
...,
「
여르 샤이이
口
L
모회하시더
지그의
。
t:J
L
보내주셔다. 조껴하느
어느날 근
셔견대하교
으사니의
E
촉차니이시
「
펴지라
。
너무
。디
서기호모사넌메서 。
L.:
「
한소해어느데
디
보투소어l
펴
100 봉
' 사、 。 L 」 t:J 」 ’ 。。샤 λ/..L ‘ 근 의 수표가 갚이 들어 있었다. 아프리카 땅에서 손으로 선교헌급을 처음 받아본 나 는 무적이나 당향했고 송구스러웠으며 아무 하는일 없어 보이다가 뭇밖에 받는 껏
이라 민망한 나머지 얼굴이 후문꺼려 어쩔줄 몰라했었다. 하루종일 감격에 사로잡 혀 시간을 보내면서 이렇게 다집했다. ”이젠 선교헌금을 받으면서 살제 될텐데 훗날 자주 받다보면 보내는 분들의 수고 와 애씀을 소흘히 하지 않도록 오늘의 이 송구스럽고 민망했던 마음을 잊지 말아 야지”
그런데
언제부터인가 보츠와나에서의
어디론가 사라지고 더 많이
사역이
숨가뽀제
받겠다고만 생각이
돌아가면서
들지 ’내가 뭔데
그날의
이런
다집은
퀴한 헌급을
받는가’ 라는 람동은 제눈 깜추듯 없어지고 말았다 .
•
이잭을 발행하면서 수많은 나라의 각기
다양한 사역과 성품을 가진 선교사님들을
많이도 만나깐다. 만나벌때마다 새로운 마음으로 다가서지만 헤어지고나서 목한까 지
고토도l
느끼l 이
다르 느끼이
나고하다 LL.:
드다. 표혀이 」
•
서교허그으 L 디 근
L.:
。「
」
하다가도 잘 경정하고 순만적인 「l 이이느 넌까 2
서폴이려니
새마이
며
여겨지며
L.:
모사니이나
」
「
t:J
人근
하샤
근
;;:j 하
人
E 」
서도니득과느
어디자
촉 어쑥하고
만쓰으
2
어디자
t:J
L.:
2
2
여러 환경에 민깜하제 잘 대처해자는 등 어찌보면
드다가도
。 「
。 l 까저이
보내느
저한하지느 모하 며 까으데
아프이 t:J
。 。
바느 c 」
쪼의 「
인자에서
새겨나
닙 。
모스으
이
땀흘려
수
인고하다. 2
물론 이갯은 전적으로 내 개인적인 느낌이라 생각되지만- --
•
서교허급을 바느 서교사 모..,-L C 느 1000 임 L ”
000 임이 L
10
모이 L
Z 익허응 ..,-"°' L」
,
고한 중에 얻은 소득의 십일초등이 모여 선교현장에 가장 우섣적으로 보내집을 질 안다 . 또, 넉넉지 못한 성도님들의 주머니에서 안쓰고 절약해서 보내어지는 껏임도 잘안다. 그래서 이미 시작된 사역들을 유지하고 격 l 외가려고 꼬깃꼬깃 모아 보내주
는 꾀한 헌급들을 요낀하제 쓰려고 최선을 다한다 .
•
그런데 때때로 선교헌급을 보내다가 중단하는 성도님들을 본다 . 형편이 서라기 보다는 다른 이유로 헌급을 보내지 않는 분들을.
어려워져
섣교사와 선교헌급을 보내는 후원자만에는 서로 상처가 없어야 하는데 -- -.
틀에 빅벤 상투적인 소리일는지는 몰라도 하나넘만은 모든 껏을 아시니 그껏을 우 로사고
보내느자와 바느자의 CL
•
미국사람이
도여과계르 자 유지시켜가야 하지 。「 L
2
2
”
OJ-으까?
좋아서가 아니라 그들의 헌급하는 태도가 좋아보여서
굳이
소개하자면
작정한 헌급은 어느 정우를 잊지 않고 정확하게 보내고 못 보내게 될 이유와 환경 이 있다면 콕 연락을 취해주는 껏이 그들의 통업으로 되어 있던데 - -/
조성수/본지 발행 인
1987년-1992년 납부 아프리카 보츠와나주재선교사
30
쓰고프
이야기자
너무 ’
딴지마 지며이 lisL
찍아 두서언이 ’ ""
LCD
서교혀득으 하다가 동l 드어하시느 선도니드으 샌만해보며 L」근
금
」
0
02 己
U 「
고전여
’
보다 .
1, 000원
1996
-A졸를1 F
뺨 느L 셔L지 하르
씨따
다 고 니 하 A닙
π 바 램
한국인선교사 1996년 9월호
빌행처/월간 r효버인선교시」
•
고문/김의환(총신대학교 총징) 정구영 (서윌찌대학교총장)
운영위원(효벼)/김재일 (전일교호| 목새 김영복(시랑과 평화의 교회 목사) 김희옹(인천예손교회 목사) 김영익 (마포성광교회 인수집새
김승호(하나로교회 전도시) 강석장(소밍화장풍대표이사) 라계동(구의성현교회 목사)
박원홍(서문교회 묵시)
목차
서조}원(신대방제일교회 목시) 심영택(돌디리교회 목사)
윤효종(부평중잉괴호| 목사)
}) 유민철 (고려여행사 대표01 새
사람사람틀.
비추소서 ·4
최요한(경캔|순복음교회 목새)
김명수 회장
대만의 박상돈선교사 가나의서순범선교사
정경호(원진시;색{ 대표이|
21
£|민오(예|성월드건설 대표) 힘성환(전안흰돌성결교회 목시)
아프리카 선교여행
8
허오덕 (이잎개대표)
. 22
운영위원(미국)/김옥규(나성한인교회 징로) 니택신(내층신교회 장로)
많영환{Of틀랜 예닮교호| 목새
그들이 떠나간 이땅에는
선교사의 아내
9
22
오창훈(오렌지카운티 새누리교회 목사)
•
권병희 선교사의 마내 장성희
배종원 선교사으| 부모 배찬기 장로
펀집자문/최영국(전크리스찬신문 펀집국장) 펀집장/노수진
선교회리포트
The Korean Missionary Issue 10
취새/이선이 김은희 이종숙 김민정
23
사진낌영흰강남욱
DTP/김인지 소굉섭 전보경
효택외항선교회
제 3차 한인세계선교대회를 다녀와서
일송/이상원장지현
회원관리/진영숙 박현옥
선교에 빚진 자의 고백 /장충식 총장
‘
12
현지인이 밀녕}는 선교현장 낌 . 24
발행‘펀집인/조성수
•
인쇄인/남궁용
선교하는교회
인쇄처/일지문화인쇄공사
Missionary ’ 20
14
기획/(주)전우기획
•
신애교회
선교지에서 온 펀지 ,
KM Message ‘ 27
총판/하늘기획
424-7349
•
내지역 r한국인선교사」
사진으로 보는 선교 현장
16
필리핀 민다나오섬의 최정식 선교사 .
피리불면춤을.
18
김우준
28
효댁인선교사와 함께하는 사람들
’
29
KOREAN MISS!이~ARY TEL I FAX 213-383-6744 2704 W 9Th S LA CA 9아Xl6
•
시작하는선교사
19
임다윗 · 이루디아 선교사
월간 r흔맨j선교사」 1뼈년9월호(통권 제 17호)
선교사의소리 % ‘전교는 결코 호려하지도 Of름답지도 않습니q ”
1995년 2월 6일등록 1996년 9월 1일 빌행 값 1 뼈원
등록번흐라 -7036호
표지이OPI (사진잉남욱관련기사 8쪽) 가나에서 사역하는 서순법 선교사의 딸 하늘이가 카메라 앵글 앞에서 프즈를 취한 7월의 오후는 눈이 부시 도록 쏠아저 내리는 햇살 때문에 이리저 리 그늘을 찾아야 했다 엄 마 아빠를 따라 어 렸을 때부터 외국에서
1'1 내는 날들이 더 많았던 하늘이 그러기에 언제까지나 선교사의 길을 걸어가야 할 부모의 마음은 안쓰러울 대도 있지만 하늘이 에게 있어 그런 부모는 더없이 자랑스럽고 녁녁한 하늘같은 존재일 뿐이다
13&떠5 서울시 성북구 동소문로 5가 118-16호(문진빌딩4층)
전화 953-1350∼1 팩스 922-0947
•
월간 r효댐l선교시」는 도서집지 윤리실전강령을 준수합니다
r효맨선교씨에 실린 글 사진. 그림은
r한쾌선교씨의 서면 허가없이도 시요한스이스||「 l
벼추소셔
한국식부침개를만들어
박상돈 선교사
이웃집 대만인의 초인종을 누른다 글 ·이선아
역
는 오
1「 줄 며
낌
꽤해 뜯
중
이
I
맨r야 Lι
「
타 느
%‘
週
찮
대
써I\ι훤한‘
- - 후가되면이곳의한
-=
동네에는한국인부
때론 사람들이 박선교사에게 이 렇게 물어오기 도한다 ‘당신은우리의 문화에 특별한관심을갖는데 그만한 이유 가있습니까2”
그럴 때마다 박선교시는 기다렸다는듯이 이 렇게 대답한 다
부가해산물을넣은
‘우리도 ::fJ년이상살이온생활방식과문호}를 일시에버리
한국식부침개를 만
고 이곳의 환경 에 적응하기가쉽지 않습니다 그러나우리가
들어 이웃집 대만인
전하고자동}는복음, 이 복음으로 인해 우리는당신들을 이해
의 문앞에서 초인종
하그l차 애쓰고, 또기쁨으로 침아내는것이지요j’
을누르는모습이 종
종보인다 이 들은지난 8년간
그러나 그의 대답을 이 땅의 사람들이1 이해하기까지는 수
많은 시간과 인내가 필요하디는시실을 박선교시논 8년간의 사역을통해깨달아왔다
을 이곳 사람들과부대끼며 이들의 음식을 똑같이 먹고 또
한국의 음식을 이들에게 대접하며 인간적인 정을 니누어온 한국인 박상돈 · 조승원 선교사이디-
종교사상 그 자체가 정령사상과 관련되 어 있을만큼 영적 으로매우흔린스러운상태에 있는대만 대다수의 가정괴-심 i신망애교회 앞에서 주일학교 학생들과 힘께
‘ 아마추어 무선을 통해 지역주민과 교신을 하고 있는 박상돈 선교사
, 대E텃곳에 있는 우상백화점의 모습
41
지어 식당과상점을 비 롯한그들의 일터와 도로변에 이라
박상돈선교λ까사역하는이곳, E에중은그의 두번째 목
까지 실로가공할만한우상숭배의 천지인 대만에서 박선교
회지이다그는올해초부터정식모임과 예배를시작한신망
사는 영적 전쟁에서의 승리를 위해 기장 많이 기도한다
애교회(信望愛福音中心)를담임하고있다
대만에는현재 2만 5천개의 공식사찰이 있는데, 우리 돈으
또한자신이 단기선교를통해 부르심을 받은 것처럼 많은
로 2백억 이나 들여짓는세계 최대의사찰이 있는가 하면높
젊은이 들이 선교의 비견을 갖기를 바라는 마음에서 단기선
이 11미터의 대불〈大센|;)과 길이 21 미터나 되는 미 록불상 등
교훈련학교를 실시하고 있다 올해로 3기째를 맞고 있는 이
크고작은 사회행사와우상숭배멈-拜빠이빠이) 행렬은 인산
훈련학교는 선교현지에서 공동생활을 통한 선교사 후보생 ,
인해CA 山시每)를 이루고있을정도다
지원자, 선교언어 훈련지들을 OJ성히는프로그램 이다 이미
사역하고 있는 선교사 또는 현재 사역지 로 가기 위해 준비 또곳곳에는우상백호냄까지 있다 이 것은 마치 신을 만들
중인 한국의 젊은 지체들이 참가하고 있으며 중국어와 중국
어내는공장과도같아 여기에 있는신이 분점을 내어 다론곳
문화에 대한집중훈련과 대만에서 사역히는 여러 선교사들
으로옮겨가기도한다이렇듯대만선교의가장어려운점은
의강의가실시된다
정령숭배.상숭배)와 우상숭배로 인한 영적타릭이다 특히 정령숭배는사림어 죽으면 몸은 없어지지만 영혼은 살아있
대만에서는영어를 가르치는 일도복음전파의중요한한
어 하늘어1 둥둥 떠있다고 믿는 것인데, 죽은 조상이 모두 신
방법인데 , 박선교사는 이 것을 신밍배교회의 전도전략으로
이 되는것이므로그수는가히 짐작하기조차힘들다 이 러한
삼-o } 미국 선교사를 초청해서 매주 2시간씩 영 어회화와 성
분위기에서 영적 , 문호F적 영호ε을받으며자리는박상돈선교
경을 가르치고 있다 현재 10명 이 등록해서 함께 하고 있는
사의 두 아들요셉(7세파 선교(4세)의 교육문제가 염려되지
데, 이 10명 이 란숫자는대만에서는거의 기적과같은것이
않는것은아니지만박선교사부부는하나님께서철저히보
며, 교회에서 히는 프로그램에 이렇게 많이 등록하기는처음
호하시리라믿으며 이를 위해 기도함을 잊지 않는다.
있는 일이다 여기에 등록한 사람 중에는 박선교사가 하는
5
되는아이들과함께놀며집에있는여러가지장난집어며자 전거 시이소오 등을 총출동해 아이들을 교회로모。1오는데, 박선교사는 이 아이들이 자연스럽게 교회에 드나들며 복음 에 접해가길 기도하고 있다 교회를 즐겨 찾아오는 또 한사 로써 있는데 그는 박선교사의 옆집 에사는 할아버지다그는 요셉이 를 너무도 귀여워해 아침 , 점심, 저녁으로 세번은 꼭 요셉을 보기 위해 박선교사 집을 찾아온다. 그 할아버지가
언젠가는복음으로 변화되어 요셉을 만나기 위해서가 아닌 말씀을듣기 위해 교회문을들어서는것 또한박선교사의 바 림이다.
대만에서는선교방법 에 있어 한사림이라도자연스럽게 처천히 알아기는것이 중요하기 때문에 결코 서둘러서는 안 우상숭배(삐이빠이)행렬
된다 그래서박션교사는 매일 아침 6시에일어나기장싫어
아미추어 무선을 통해 연결된 사람도 있다 박선교사가
하는(?) 아침운동을 한다 이 것은 건강을 위해서라기보다 이
BV4/DS 20DGZ라는호출부호로 무선국을 개설한지는 이제
웃집 랬f형제에게 복음을전하기 위한 것으로벌써부터 서로
8개월이 지나고 있다 아마추어 무선이지만 이 를통해 지역
간의 물건을 갖디주는 등 사랑의 고쩌1가 이루어지고 있다
주민과 교신도 하고 교회의 특별 공지사헝〈활동 등을 니누
한번사람을믿으면 절대로 배신히는 법이 없고한가정이
기도 하며, 또 어떤 이에게는 직접 찾아카서 복음을 전하기
예수를 믿기 시작하면 대대로 믿음을 이어기는 이들이기에
도한다.
시간이 걸리더라도꾸준히 복음을전하는것이 중요하며,그 러기 위해서는 먼저 끈끈한 관계가 우선시 되어야 한다 이
정량, 이첨 이 둘은 신밍애 교회의 최초의 신자들이다 이
들에게 한국음식을 대접하거나가끔씩 조승원 선교사가동
들은국민학교 1학년생 꼬미들인데 대부분의 이곳 어린이들
네 아주머 니들에게 김치 담그는법을 가르쳐주는것도모두
이 학교가 파한후 집 에서 오락과 π시청으로 밖에 나오지
이러한이유에서이다
않는반면 이 꼬마들은 늘교회 에 와서 박선교사를 귀찮게(η 하곤 한다 또한박선교사의 4살박이 이들, 선교는동네 형뻗
현재 이곳은 2천만인구를위해 세계 여러나라의 약 1백여
World Mission의 여름단기선교훈련
6
개의 선교단체 에서 1천
여명의션교사들이사 역하고있으며 , 우리보
다 20년이 앞선선교역 시를가지고있는나라 다.그러나전체교회수 는 2천7백 여개에 불과
한것은그들의문화가 ‘만만디(漫평的)-찬천 히’인것처럼대만선교
가천천히, 서서히이루
한국석 부침개를 E떨고 있는 박상돈 선교사
어져갈수밖에없기때문
일깨 약 20여 개의 신학교에서 목회자를 배출하고 있지만,
변하여 하나님의 손안에 든 젖과 꿀이 흐르는 땅으로 변할
매년 전체 졸업자의 9)1/o가 미국이나 타국으로 학업을 떠나
것이라는 게 8년간의 사역을 통해 얻은 박선교사의 분명한
고 있으며 그중 8)ν0는돌아오지 않는다또 돌아온 15o/c예 목
믿음이다
회자들도 거의목회를 하지않는실정이어서이현상은대만
그의믿음이현실화되는그날까지박선교사부부는끊
교회에있는많은목회자의부족과성장을저해히는요소가
임없이 이곳사람들의 집 앞에서서부침개를들고초인종
되고있다
을 누를것 이 리라
하나님을 알지 못하기 에자연 앞에, 우상 앞에 그들의 필요 를 구하며 그들의 영혼까지 맡기는대만인들, 그리고 영적인
기근과 가뭄으로 피페해져 성령의 단비가 필요한 땅 대만 메말라 갈라진 논바닥이 물을 필요로하듯이 그갈급함을 채 우기 위해 몸부림 치는 대만 영흔탬게 다:7}가단비를뿌려 주는 이들이 많이질 때 언젠기는 피폐해진 복음의 불모지가
기독교 대한 하나님의 성회 총회 파송 선교사인 박상돈 선교사는 대만(중화민국)에서 8년 째 사역을 감S빼 나가고 있다. 연락처 P 0 BOX 27- 103 Taichung 406 TAIWAN Republic of China 전화 001-886-4-622-7940
대만소깨 면적 36 , 000k띠 중국 본토 해안에서 3 00krn 떨어진 산악
더 큰중국의 일부로존속하느냐아니면 독립하느
의 섬 팽후 군도를 포함하고 있으며 , 마쓰섬과 퀘
냐의 문제 를 놓고 본토인들과 수많은 대만 원주민
모어섬은본토가까이에 있다
경제 급속한 공업화와 경제 성장으로 세계에서 1 4 번째 로 큰 무역대국이 되었다 실업율 1.8%. l 인당 외 채 $186. 1 인당 소득 $7 , 519(미국의 36%)
들 사이에 내부의 정치 적 OJ:분과국제 적 으로외교
고립화를초래하였 다 종교 종교의 자유가 있는 국가 무종교/7 1 타 24 .2% 많 은 젊은 이 들이 세속화되어 그들의 전통 가족종교
정치 1895-1945 년 일본의 통치 아래서 중국으로 귀속
를 버리고 있다 중국 민 족종교/불교 70.4% 조
됨 1949 년 공산주의자들에게 중국 본토를 함락당
상 숭배 를 강조하는 유교 , 도교, 불교의 혼합 회교
한 뒤 대만은 아직 도 전체 중국을 대 표한다고 주
0.4%
장하는 자유중국정부의 피난지가 되었다. 이 것은
사기독교 0 .1 % 토 착 유사기독교 0 . 2%
개 신교 3. 1 % 로마 카톨릭 1. 6% 외국 유
7
바로 이렇게 주님께 부르심을 받기 위해 저희 부부에겐 유난히 시련이 많 λA나봅니다 이제 그모든 시련이 저희를훈련시키기 위한주님의 계획이 λλ음 깨달으며 E국으로들어가는저희 부부는우선 1년 동안은 무엇보다빈 민;벽에 험을두면서 현지적응과 언어훈련을하려고합니다· '2.
I
디께서는특히무슬림을횡f한긍흉의 마음을저희부부에게부어주셨는
데, 처음엔조금씩듣는정보밖에 없어선교지에 대한마。
솔융f훤홀$휠;l혔훤靈$웰능좋훨룹藝앓쏠
갈증을해소시켜 나갔습니다
E국의 임cf윗
이루디아선교사 글 · 김민정
E국은초대교회 이후로 '2(XJJ년의 기도교 여샤르가지고있지만6세기 이후
에 이슬람화 되면서 현재는85o/c예 무녁림잃l 있으며 이들을 기독교로개종
시키는것은무척어렵다고합니다하지만 1:3ν예기독교인이있고비록교리 적 차이는 있더라도 그 안에 좁되교인이 존 재하므로 저희는 먼저 그협l게 참된 복음 을 전해 그들로 하여금 성령운동의 씨앗이
랩써뺨 챔
되게하려고합니다
비
시
λλ L〕
얻
L !
도 습
나
느」
너 히디
λ
더μ
z τnT
로
껴끼
니다
별
단 하 펙
허口
귀
캔걷 꿇 써렌
체
쿄
없
어· … 。T
한
키
--
도 시
것
우리는정말아무것도어고 학수이느 -’‘ ’ = I
웹챈
드러내놓고 전도조차 허용되지 않
대
의 서
매」 。 근
사 운
딴흙 해섭
q
다 으 하」비-못 또
로 시E
는그곳에서저희는복음을직접입으
서히 스며들기를원합니다.
입으로 8
염짧1 ~~뚫띨}鐵뿔讓싫폈Z흉줬획좋찮1:'볼웅훨4웰싱정뚫£좋찮국떤며보안짧이뚫
말하지 못한다 하더라도 사랑의 실천으로 그들 가운데 서서;
스며들기를
배종원선교사의부모
l:lfl찬기 장로 · 신건례 권사 든F t:.
• __.._ 1「각‘;o<l I
1」
그들이 때나간 이땅어l 논
처음멘 마음이 놓이질 않더군요
작열허는태양때문에빨래조차뒤집어서 말려 야 한다는생경한땅, 태국에서생활은제대로할수 있는건지.더구나자녀들도어런데.애미로서직접한번가서봐οF겠다싶었지요 그런데 배선교사부부가 떠난이후 6개월이 넘도록한국에서 배편으로보낸살림 짐이 도칙이 되
지 않았다고하여 얼마나속상했는지 모릅니다 결국 반년이 지나서야짐을 찾았는데 떠날때 싸보 낸무우짤지며 고추장, 된장등이 못먹게 되었다더군요
배선교사는어렬때부터누구에게뭘주는것을즐겨했어요수중에몇천원이라도있으변동네사
람들교통비 내주는데에인색하질않았죠그래서동네사람들도 그의소식을 늘 궁금해하며 물어옵 니다.저희는농사를지어아이들을키웠어요때문에살림이빠듯했으므로 5남매중장님언배선교 사가 신학교를 다닐때는 동생들이 대학을 접어두고 직장에 들어가 배선교사의 학비를 보태주기도 했었지요 신학대학을 졸업하고 Mπ 훈련을 마친후구미제일교회의 파송으로 태국에 가게 된 것은지난 92 년 5월이었어요 아쨌든 이듬해 제가아들 내외 시는모습을보러 태국에 갔었는데 글째, 천장에서 도
\\1~‘
+
마뱀이 기어다니는것을 보고너무나놀랬어요 오히려 어린손자녀석이 이런건 이제 이무렇지도않 다고 태연히 밀히는걸보변서 낯선 땅에 잘 적응해가는 그 아이가 기특하더군요
이제는 언어도 어느정도소통되고 몇달전에는 던딴교회도 개척뼈 i명의 성도가 출석하고 있 다는소식을들으니 무엇보다기뽑니다 배선교사부부가 건강하게 주님 주신사명을 충성되이 잘감 딩하기를기도할뿐이지요
던딴교회 앞에서의 배증원 선교사 사진 앤우
배종원 - 이은순 선교사는 현재 태국에서 던딴펴 개척사역를 하고 있으며 그들의 부모님은 경기도 파주에서 살며 대원교회에 출석하고 있다. 연락처
(0348)942-5562
캐미로서 직접 한번 가서 봐야겠다 싶었지요 9
ι뿌맴E빨쁘민!lNIU'i에 |편또j
제 3 차 한인세계선교대회를 다녀와서 글 ·오선택 산교사(침례교 해외선교회 소속)
미 국의 남부죠지。뮤의 애틀
불필요한경쟁이나중복투자를지양
란타에서 제 100주년 올림픽
하고교파를 초월한상호협력을 다짐
이 열리는것과때를같이하여 7월 22
했다 이울러 미 전도종족 산교와 도시
일∼ 26일까지 북부의 시카고 휘튼대
선교를위한구체적인선교전략의개
학에서는제 3차한인세계선교대회가
발과실제적인선교훈련의 필요를절
열렸다. ‘우리 세대에 예수 그리스도
감했었다
’
를 모든 종족에게!’ 라는 주제를 가지
"' 지난 7월 22일부터 26일까지 시카고 휘튼[H학에서 열랬던 제 3차 한인세계선교대회 장면
, , 영어부 한민선교대회가 개최되었던 휘튼대학의 Bill y
Graham Center
전겸
고 개최된 시카고 한인세계선교대회
필자는 대회를 준비하기 위해 드려
의열기는한여름의더위를무색케했
진북미주한인교회들의정성어린헌
다 금번 선교대회를 위해 %명의 선
신과 수고의 땀방울을 여러모로 느낄
교사를 포함하여 3500명 이 대회장인
수 있었다 시카고 한인 기독교 빙송
휘튼대학에 모였다 영어부는 빌리그
국에서는 약 9만 달러의 헌금을 모아
레함 센타에서 한어부는 에드먼 채플
대회장에 전달했다고 한다 2살짜리
에서각각진행되었고개회예배와폐
어린아이 로부터 %세의 노인에 이르
회예배는채플에서함께드려졌다
기까지 세계선교에 관심을 가진 시카 고를 비롯한북미주지역의 많은성도
본대회가시작되기한주전인 7월
들의 기도와 물질적 인 참여가 있었다
18일에서 2D일에는 같은 장소에서 세
고 한다 캐나다의 토론토 영락교회에
계 120여개국에서 흩어져 사역하고
서는 75명이 전세버스를타고먼길을
있는 486명의 한인선교사들이 ‘우리
달려 본대회에 참석하기도 했다
는 하나님의 동역자들이요(고전
10
3:9)’
라는주제 아래 제 7차세계 한국인선
참석자 모두는 설레임과 기대하는
교사 대회로 모였다 한국선교 역사상
마음으로한시간한시간을참석했는
가장 많은 선교사가 모여 한국선교의
데 , 개중에는 머리가 하얀 할머 니도
현주소를 확인하고 한국선교의 새로
눈에 띄었다.젊은 대학생들의 선교에
운 방향을 제시했다 이들은 여기에서
관한관심과 열기는함께 참석한선교
사들에게 한없는위로와격려가되었 고, 한국선교의 앞날을 내다볼 수 있 게 해 주었다. 명밍있는 강사들의 메
세지와 5대양 6대주에서 흩어져 사역 하고있는선교사들의 간증과선교보
고는 주를 횡f해 활짝 열린 모든 이들
의 기슴을 달구기에 충분했다. 선교 보고와메세지가끝날때마다힘을모
아주님께 드리는기도의 열기는참으 로뜨거웠다.
본대회에서는북미주한인교회의 정체성과 미래, 그리고 미래 선교의
주체로북미주 한인 2세의 역할에 관 한북미주교회들의현안문제가많은
관심을가지고논의되었다필자는이 를통해 북미주 한언 교회를 위한올
바른이민선교신학의정립과미래지 휘튼대학의본부건물
향적인 이민 교회의 구조적인 개혁의
필요성을 느낄 수 있었다 이와 더불
소개가 있었다.북미주의 한인 교회들
자로서의 한국교회를향한소명을 재
어우리의 관심을끌었던것은북한선
은종족 입 OJ:을통해 세계선교를 전략
확언하고 “모두가 증인! 모두가 전도
교였다 김영철 선교사는북한선교전
적으로참여함으로써 11 ,CXXl여개의 미
재 모두가선교새” 를한목소리로외
망과 전략을 검토하면서 북한선교는
전도종족안에 자생력있는 토착교회
치며 가슴속 깊이 새겼다.
포기할수없는필연적인사명인 것을
설립을 지원할 것을 다짐했다 금번
재확인해주었다
대회에 참석한 3500명의 선교사, 목회 자, 평신도들은세계선교의 마지막주
바 야기
리
다
。 -E
。 g‘
비
L
L
내
드
77 1
때
서
EE 1
I
서울시 중구 인현 1가
T’ ·
0τ 샤。니 후 l; 스 닙 교 배」께샤
께
•
지
인 하도록 했다 대회가 막바지로 접
|니 니 디
게 미전도종족 선교의 중요성을 재확
천우,,혹!
오
슬렘권 선교사들의 도전은 우리들에
서L
근에 대해 논의 되어졌다. 힌두권, 모
젠과
의 미전도종족선교에 대한전략적 접
피를
E
성심성의껏 해드립니다
빠
전단지전도지 스티카 마스타인쇄 및 옵셋 고급인쇄
을
비
설교집 교회요림(수첩) 부흥회포스터 및
삐T씨퍼
족 선교로 모아졌다 특히 10/40창 안
싸。
들의 관심과 열기는점차로 미전도종
료
대회가 종반으로 접어들자 참석자
(명보극장두|)
~ 275-뼈7~쟁-0226 FAX264꺼227
연 락처
(02)400-7788
어들자미전도종족입양운동에대한
II
선 교이| 빚진 πI 의 고백
별j
장충식 ( 현 단국대 이사) 그는 평생을 믿어온 불교를 버
틈커
들이게 되었다 불경 경전에 남다른 조예가 있었던 그는 이제 성경을 읽기에 여념이 없다 예수를 알기 전에는
t~i
1967 년부터 26 년간을 단국대학교 총장으로 역임해 온
리고 기독교로 개종한 사람으로 천안에 단국대병원을
설립하는 과정 중에 큰 어려움을 겪으면서 복음을 받아
그의 모든 사회적 경험이 세상을 이해하는 과정으로 여 겨졌으나 지금 돌이켜보면 그의 국제적 경험은 선교에
활용하기에 유용한 것틀이었음을 깨닫는다 그는 특별히 불교권 한국인 선교사들에게 할 말이 많다는데 삶의 여정과 개종하게 된 과정 , 선교의 외교적 기능 등
에 대한 그의 고백을 몇 편에 걸쳐 나누어 싣는다 〈편집자주〉
3
년전 니는내 힘으로는 도저히 해결할수 없는긴박하고도 어려운
일에봉챔적이있었다내가램직을물러난후후임랭리
로부터 연락이 왔다 11월분교직원봉급중 26억원이 부족한데 도
와달라는요청이온것이다 자의에 의해서 내가 총장직을 떠난 것도 아니고 정부의 명령에 의해서
즉 타의와정부의 규제에 의해서 불러난처지에 놓여 있었기 때문에 나는 신분상으로나 직책상으로도 어떤 책임을 질 수 없는위치에 놓여 있는데 26억원이라는돈을조달해 달라는요청을받고참으로곤경에 처하게 되
었다 과연 누가 나를 믿고 26억원이라는 돈을 빌려줄 수 있을까 전과 같 이 내가총장직에 있다면 모를까 총장도 아닌 니에게 정부로부터 규제늘 받고 있는사림언 니를믿고 누가나에게 돈을 빌려 줄수 있단말언가 봉
급날은 11월 15일데 11월 13일까지 돈이 마련되지 못했다. '$)여 년간 대학 에 폼담고지냈으며 28년동안대학총장에 있었지만단하루도봉급지불 을 연장한적이 없었는데내가총장을떠난후대학병원건설하느라자금
난에 처해 봉급을줄수 없게 됐다면 참으로수많은교직원들이 경제적으 로 어려움에 처하게 될 뿐만아니라사회적으로 대학의 체면이 어떻게 될 것이며 나에 대한원망과비난이 빗발칠 것을생각하니 앞이 킴컴하였다
12
그당시비참한처지에놓여있는나에게는누구도니를 도외줄수있는
사람은 없었다 여기저기 알만한데는다알아봤지만어느누구의 구원도 얻지 못했다 오후 2시가 되어서 이제는 모든 것이 끝났구나 체념하고사 무실을 나서는순간내미음속에 이상한생각이 떠 올랐다
이 세상을 창조하신 하나님의 도움이라면 안되
는 것이 무엇이 있겠는가 등}는 생각이 들었다 그 런데 니는 불교신자였다 늘 무슨 일이 있을때면 불경을 마음 속으로외우고부처님께 기도를 하던
내가 어찌된 일인지 ‘하나님께 구원을 청하면 아 니 하나념께 기도를 드린다면 어려운지경에 처한 나에게 구원의 은전을 베풀어 주시지 않겠는가 하 는 생각이든것이다.
L
러나만교인이 O써었다 그래서하나님께어떻게기도 를 해야히는것인지도 몰랐다 λ뮤실 문을 안으로 잠그고
-
소파에 앉아서 하나님께 구원을 갈구하는 기도를 드렸다
한없이 눈물이 쏟아지면서 하나님께 읍소하면서 기도를 하였다 ‘하나님 지난날저의 잘못으로 너무 재정적으로 괴분한 병원을 건설한 탓으로 지 금은저의 대학은재정적으로 큰 어려움을받을 뿐만아니라 교직원들에
게 봉급을줄자금을 마련하는데 큰 어려움을 받고 있습니다 하나님 저희 대학을 도와주십시오 지금 하나님의 도움이 아니면 단한푼도마련할 수 없고저희들을도와줄 사람도없을 뿐만아니라저에게자금을 빌려줄 사 람도 없는데 하나님 저희들을구원해 주십시오 f 를 한없이 쏟아지는눈물 과 더불어 내 @평생 하나님께 처음으로 기도를 드렸다 그러나참으로 기 이한현상과정조가나타났다그디음날나는 26 억원이리는자금이 마련
되었다전연 예상하지 않았던사람의 도움으로 봉급자금을 마련할 수 있 었다 그런데 알고보니 나에게 도움을 준 사람은 모두가 기독교 교인이었
다
13
긴1 회는곧선교이기에또다른패를계혁으
영농법이 우리
로 낳아가는 마션히우스이기를 소밍하는 신
나라보다 20년
애교회는중국을시작으로러시아몽골,구라
이 뒤떨어져 있
파를거쳐예루살렘까지선교의길을열어가그까하는것을
는농가지역의
선교방향으로삼고 있는데, 이로인해 현재는중국선교에 특
선교를 위해서
별히힘을쏟고있다
농협대학을운
,1,
----
영하고있으며 , 자신은 신애교회에서 파송한 선교사라고 이。F기히는 김
영농책자를 모
갑선목사는두달에한번은중국을방문하여현지의교회
아보내주기도
들을둘러보고있는데, 말씀에갈급해하는그곳교인들을바
한다.
라볼때기슴이뜨거워지는것을여러변경험할수있었다
신애교회의 선교사로는 방콕과 베트님에 단독 파송되어 신애교회는중국의 쌍압선 지역을중심으로세워진 197곳
캠퍼스사역을감딩L하고있는 2명의선교사와 6명의협력선
의 교회를돕고 있는데, 거의가처소장집사들이 교인들을 인
교사가 있는데,특이한점이라면 신애교회의 각구역마다이
도하고 있어 교역자가 많이 부족한실정이다 또한교회건물
들 선교사가 한 명씩 정해져 있어 구역예배시에 그 션교사
을 완전히 지어주는 것이 아년 현지 교인들에 의해 지붕이
를위해 기도하고, 후원도각구역에서 맡아한다는것이다.
올려지게 하는 루핑선교를 하고 있는데, 이것은 믿음에서나
이를통해서 교인들은 믿변하게 바라보는선교가 아닌구체
경제적으로나자립심을길러주기 위함에서다
적이고실제적인 선교에 눈을 떠갈수있게 되었다
신애교회가 중국선교를 펼치는데 있어서 중점을 두는 부
”중국에서 예루살렘까지 복음의 고속도로를 놓아 갈 때
분은현지인 지도자교육, 교회설립 , 지역사회 교육인데,특히
에 막힌부분은 성령께서 헐어 주실 것을 믿으며, 또그날이
중국에서 예루살렘까지 복음의 고속도로를
놓야가기 힘쓰는신애교회
14
글 ·이선아
φI석쿄. 2]브가느 01나요까? 1
80 여 며의
말하는김갑
L
저으이득이
LM2
!口}나’으 기대하며
=
L 口
근
L게여르수려회느 2바 3이도아 마임도
’
2
。
L
。 L
우주 니7
모여 t:-j
천 0
차편부교 O"
어}서 이루어셨다 .
선목사의믿
’섣교는 개인의 성숙에서부터
비롯되어져야 흔H二f ’는
E배l동 목사(구의성현교회)의 설교, 개척정신을 강조
히는 김범일 장로(자나안농군학교장)의 특강, ’평신도
길게 뚫려져 있는 복음의 고
섣교사에게 요구하는 달란트’에 대한 조성수 목사의
속도로를 시원 스럽 게 달릴
강의
수있는그날이기다려진다
, 그리고
이삭과 리브가의 밴남 등등
수많은 젊은이들에게 선교라는 지상명령과의 , 영적 성숙을 원하는 재 l 자신과의 , 그리고 반쪽(?)과의 만나으 제곡동H 더 」 ι4 도 ).、 L
신OH.교회는 의정부시 호원동Of/ 우/치하고 으며1 연락처는 (0351)871-3344이다
이 수려회느 차서해더 마 교회 천년 ’ L L 口 「 U 」
부 회장을 중심으로 내년부터는 정년들이 주도하여
£!I
준비하는
수련회로
만들어가고자 흔H二f .
1. 신매교회전경 2. 중국교회의 주일학교 Of이틀이 찬양드리는 모습 3. 중국의 선민교회 교민들과 힐께한 김갑선 목사 4. 김갑선목사
펴。개
-r1
·간
f
L
지」。τ
f;
14
교 여。때 거 저。f 디커 L샤→미디 ψη죠 부」처「마 /근
장 밍 액써야함비빼 싸싸
3
A4
웹」써。시에」을 라따η 년。아 소」 료 ’r X동 도 자。일투쿄 가·세 와 。앤 원동범내-엑시끼찌 목핸 시
。4
q ]
자。〈눈미L 디녕시’프근소 L기
1L
15
휴륨4 훨
# ----------‘
16
휩추
뿔흘 4
---------~
--
혈료품鍵끊편훗
;ι‘; 씨or ’ 이 되고자 헌신한
선교의 불모지를 복읍의 옥토로 바푸제 ~r는 5 」
人
5천 5백여 명의 젊은이들이 모인 까운데 지난 8월 5일부터 10일까지 /
서 「하「 • ‘세계복읍화느 우리의 세대에 우리의 손으로, 라는
치뤄진주;;찮꿇의 젊은이들이」서며1 선교의 주역이 되끼를 끼l탤다 17
“
11
가무엇보다도 제자양육사역에 주력하는 이유
로 변해가기 위해서는 서로의 잘못된 점을 바로 잡。}줘야
는거듭남을 체험하고하나님을알고있지만주
승}고, 또그것을받아들일 줄 아는마음을지녀야 한다고
/ -’
님의 제자로 성정해 냐가지 못하는모습을 너무도 많이 보았
그러나시간이 흐르면서 그들은 조금씩 변해기는 모습을
기 때문입니다’ 라고 고백히는 최정식 선교사 역시 그리스
보이기 시작했고, 오랫동안 함께 생활한 여호수아 형제가
도를 구주로 고백했음에도 삶에 있어서는 하나님 중심으로
다른 지역의 책임자로 파송되어 나갈 때 최선교시는 큰보
살지 못하고 변화가 없는 것
람을느낄수 있었다.
에 심한자책감을 느껴야했 었다 그러던중 필리핀에서
아담 한명으로 인해이세
실시된 세계제자선교회 주최
상에 죄가 들어왔고, 예수념
의 3년간의 제지훈련은 그의
한 분으로 인해 사링이 들어
인생을바꾸어놓았다.
온 것을 기억하며 양육되어 진 제자들로 인해 복음의 열
선교사로서의 삶. 그 삶은
매들이 맺혀갈 것을 기대하
무슬렘권인 민다나오섬에서
는최정 식 선교사는 자선안
공동체 생활을 통한 제자양
에 있는 복음이 하나님이 기
육사역으로시작되었다
공동체 생활을 하는 식구틀, 쩌자들과 합께 사진 맨우측OI 최정식 선교시
뻐하시는 삶으로 드러나길 원하며 , 민다나오섬 전체를
성경적인 모습이 아닌 자신
이 원하는모습으로그들을 변화시키려고한적은 없는지 늘
변화시키는 그날을조금씩 앞당기고 있다
자신의 모습을 되돌아보면서 성경공부를 해기는중에 돗밖 의어려움이생겨났다. 워낙자존심이 강해 서로에 대해 전혀 터치가 없는 그들이 서로 잘못을 지적해주고 권면해야 하는 제자양육 과정에서
오해와나쁜감정들을마음속에 품게 된 것이다.그런그들을 최선교사는 먼저 설득시켜야 했다 성경에서 원하는 모습으
91년부티 3년간의 제자훈련를 마친 최정식 선교사돈 94년메 목사안수를 받고 민다나오섬
聊 시역하고 있으며 의뽑과 의료선교때|도움을 줄 후원X덜 찾고 있다 현지연락처 001용3-83-552-6때4
성경적인 모습이 아닌 자신이 원하는 모습으로 그들을 변화시키려고 한 적은 없는지 늘 정검해본다
필리 핀 민다나오섬의 최정석 선교사 18
글김 민정
|
二-나님의사역에는언제나그 ‘때가있음을깨달은
영어사용이 가능해 언어훈련없이 다CJ"한사역을전개해
φ I당은 서순범 선교λ까 좌절과 절망의 시간들을 겪
나갈 수 있었던 것, 그리고 까다롭기로 유명한 가나에서의
은 후였다 뉴질랜드와 미국에서 오랜동안의 공부를 마치고
비자가’영주권’이라는기적적인응답으로역사되는것을보
가나의신학교교수직을맡기위해아프리카땅에발을디렀
며 오직 하나님께 감사찬양할수밖에 없었던서선교사에게
던서선교사에게 펼쳐진 것은 당초의 계획과는 디론신학교
어느날미국으로부터 연락이 왔다.그를단독파송한교회가
는물론머무를처소조차없는막막한상황이었다
경제적인 어려움으로더이상후원을할수없게 된것이다
그러나사역의 ‘때 가되었을 때 하나님은가나 최악의 빈
이로인해 다시금후원교회를 찾고 있는서선교사는오늘
민촌지역인 ’아샤이만과의 만남으로귀한사역의 길을 열어
도 애타게 기도하고 있다 다시금 ’주저앉논 자리에 처하지
주셨다.도둑과강도의 소굴인 부끄러운 이름의 땅아샤이만
않게 그를향한후원의 손길을 하루속히 만날수있도록.
에서 서선교사는그지역의 복음화를위해 외로운투쟁을하 고있는 Ben목사를만나게 되었고협동목사로사역하게 되 었다 하지만그어떤신학교육이나성경공부를받。뾰지못한
95년 7월에 가나에 파송된 서순범 선교사는 현재 OfA/<.〕l만의 Gateway Worship Center 교회에서 혈동목사로 사역하고 있으며 가족으로는 박의순 사모와 딸 하늘이를 자녀로 두 고 있다. 현지연락처 P. 0 BOX 298 Ashaiman Ghana 국내연락처 (02)685 4282
그혐1게는무엇보다도교육이 필요했고그래서 시작한것
이 지도자로 양육될 수 있는교인들을선정히여 집중교육을 시키는토요강의와 안수받지 않은 지방의 사역자들을 대상 으로실시하는 Village Pastor들의 재교육이었는데, 그배움의
열정 이 대단해 오히려 가르치는사람의 가슴을 뜨거워 지도 록 만들곤 했다 그외에도순회설교사역과 대중전도집회 등 으로 비 록몸은 힘들고 피곤에 지칠 때도 있었지만그래도
그것은서선교사에게 기쁨이었다.그것은주께 쓰임받지 못
하고’주저앉아 있을때의 괴로움과 슬픔을 알고 있기 때문이 다
다시금 후원교회를 찾고 있는 서선교사는 오늘도 o~타게 기도하고 있다
가나의 서순범선교사
“Of샤이만의 주식인 옥수수죽을 만드는모슴 ... 옴이 Of픈 Of샤이만의 여인을
위해 기도하는 서슴범 선교시 우기철이기에 병을 앓는 사람
글 이션아
이많다
19
그래서 저는올해에 그동안한국에서 경영하던유치워 2
밤 "t 람들
71 투~
개를정리하고본격적으로미얀마선교에 뛰어들계획입니 다. 저희는 지난해 수도 OJ:곤에서 1천1백 km 떨여져 있는 몽유
아까지 답사를 다녀오기도 했고 금년 1월에는 현지를 방문
딛켈 j 바서 π 등 등자 。]파|
-옹|。 -「
하여모터펌프한대를설치해주고왔지요저희 열방선교회 가 시작된 것은 지난 1쨌년의 일인데 처음엔 아세아연합신
학대학-(AiαS)으로유학온 인도인 랄종탁 덕씨를 지원하는 것으로비롯되었어요 그 이후 AαS로 유학오는 미얀마 목 회자들을 지원하게 되었고 현재 '?fJ여 명의 회원이 미얀마 선교방안을모색해 가며 매달한차례의 모임을갖고 있습니
다. 그리고 우리 나라에 취업해 온 성남의 미얀마 근로자 20 미얀마의 수도양곤에 공업용미성 2대와의약품을제공하 기 위해 출국합니다 그곳은 %。 이상이 불교이며 GNP 400
여 명을찾。까그혈1게 복음을전하고 있지요저는이러한 일들을위해 미얀마어를 배우고있습니다.
불에 불과한지역으로저희 열방선교회 활동의 초점은그곳,
미얀마는 1297] 족으로 이루어져 있는데 아직은 드러내
미얀마의 복음화이지요 그 동안에는 현지인 목회자를 돕는
놓고 선교 활동을 펼칠 수는 없는 형편이지만 이는 사림이
데 주력했으나 앞으로는 링군에 피자 전문점 이나 레스토랑
없다고해서 설 수 있는자리가 없는것 이 아니고 또그것이
등을개업하여거기서 얻어지는수익금을미얀마 선교에활
두려워서 복음 전하기를 꺼려할 수는 없잖아요? 아무튼, 미
용할 생각입 니다 막연한 도움보디는 장기적인 선교 전력껴
얀마복음화에 기도후원으로물질로함께 동침할사람들
필요하디는걸깨달은거죠
이 있다면누구든지 저희 모임에 문을두드려 주십시오
저희 열방선교회 회원들은유치원 경영, 이발,자동차정비
저희는환영합니다
기술,전기 기술,하수도정비 기술등다OJ=한직업을가진사
로띨이 모였으므로그곳의 부족한도로시설 정비나 농업 기 술전수등을 체계적으로단기 선교를 통해 해 니갈것입니
열방선교회 회장 김영수집사는 현대 교회에 다니고 있으며 가족들은 호점II 살고 있다. 2 개의 유치원을 경영했으나 올해 말까지 정리하고 미요m뻐|서 비즈니스를 통한 선교를 펼
다.
횡표, 이승락씨 등이다 연록쩌 세선 교회
철 계획이다 열방선교회의 회원은 임대위, 오창현, 김정호, 진영로, 박경수, 은종수, 홍
‘김영수회장 ‘열방선교회사람틀
20
(02)597-5678
Q휴3 'Ot.프E변l:도 에廳lil 휩~l
!
지난 7 월 10일부터 26일까지 10 명의 사람들이 모여 Tentmaker들의 2차
아프리카 선교여행을 다녀왔다 . 이들은 남아공화국 요한네스버그 공호뻐l 도 착하자마자 1 치여행 선배들의 권유로 설마하며 준비해 갔던 겨울 피카를 꺼 내 입으며 ’에1
자비아
아프리카도 이런게 추네’ E뼈 λl 기해f>H 다. τf
보츠와나
하느 츠와니
口
나아고화「으 다녀더 디
。
「 E크
λl 하교와 포처l스트로 시하교 t:l
이버 L
사、 L
L 「
’
여해으 하서수 선교사가 시연 。 L L 。 ,
비토리아 포포 「
「
도시 l:l] 미측이 사 ]
는 템비사 흑인 교회 등을 방문하면서 흑인들을 호한 하나넘의 관심과 기대를 절람했고,여행팀 한 시란 하사란의 마으소에 그드으 위하 기도와 허시이 새겨나기 d
L
t::i
口「
근근
」
LL
。
시자공H 다 .
내년어l 남아공화국으로 먼저 떠나는 Te 바mαker 장지현 형저l, 그는 검퓨 터 수리기술을 통해 선교하고자하는 계획이 여행 중 더욱 구체화되었고 lllm 나 되는 빅토리아
폭포에서 번지접프를 멋지제 해냈던 이주남 형저l는 ’
하나님 , 저도 아프리카로 보내주세요 l 라고 고백하게 되었다. 밥먹는 시가으 제외하고 제소도l 치랴 f>H 지으로 때로느 지치기도 하고, 힘들 「 L 니 。 L L 기도 해지마 이드으 17 이자의 근」
근 L
O~f>H 으 토해 ’하나니꺼l서느 더 口j이 I
。근
。
t:l
L
새까하고
더 많이 준비하는 지를 먼저 부르신다’는 김한 사실을 발견했고 앞으로의 시 만들을 어떻게 살아가야 하는지에 대해 진지능배l 접검해 보는 -q 회가 되었다.
1. 잠비아의 빅토리아 폭포 2. 이주낭 형쩌|가 111m의 빅토리아 폭포에서 번지점프하는 모슴 3. 여행팀 좌로부터 이주남 형쩌| , 전경로 자매, 김태언 자매, 은진원 자매, 박경숙 집사1 전효정 자매 , 김홍희 집사1 이동선 목사‘ 짐지현 형제 1 조성수 목사
21
L쿄커*
자。서。희
권병희 선교사의 아내 글김민정
농달라데시, 너무도 가난한 나라죠 가난을 극복하기 위 해모두들 도시로호t하지만도시에서도기아와 질병으로인
한우울함은계속되고 있습니다 때로는그런 모습들에 난감 할 때도 있고, 이무것도 할 수 없다고 느껴져 두려움을 느낄 때도 있지만그렇기에 더욱 기도할수밖에 없음을고백합니
다 저는 원래 무의촌 진료의 꿈을 갖고 있었죠 그런데 강원
도에서 4년간 진료원으로 봉사하는 동안 주님께서는 제게 해외에 나가의료사역하는비전을심어주셨고, 또때마침 방 글라데시에서 간호학교사역 요청이 왔기에, 87년 의료선교 협회를통해 그곳에 들어가게 됐습니다. 남편 권병희 선교사 와는현지에서 만나게 되었는데,그이는저보다 3년늦게 방 글라데시개발협회를 통해 그곳에 발을 디 댔지요 지금저희 부부가사역하는 곳은수도 다9에서 400Km 떨 어진 찔마리라는곳입니다제가맡은사역은 그곳의섬지역 을돌며 예방과보건사역을하는것이고, 남편은가나안농군 학교분교와 지역개발사역을 하고 있는데, 회교국인만큼우 리를적으로 대할 때가 많이 있죠 특히 작년엔우리가 ’자신 들 민족을 돈주고 사서 개종한다고 모함하는 시위 를 별일 때는두려운마음도 들더군요 하지만우리 주님께서 그들을 너무도사링하고 있디는 것을 알기에 저희 부부 또한 더 낮
아지고겸손해져서 그들을잘섬겨 나갈수있기를기도합니 다
더 낮아지고 겸손해져서 그들을 잘 섬겨 나갈 수 있기를 현재 안석년을 맞고 있는 장성희 선교사는 지난 7월부터 농달라데시개발협회 본부 사역을
감당하고 있으며, 남편인 권병희 선교사는 서울대 대학원 농대에서 학업중이며, 농촌선교 혐의회 일을 맡아 하고 있다 연락처
22
(0336)643-7229
복음을 역수출하는 한국외항선교회는 1974년 7월 4일, 한 국개신교회 지도2벌에 의해 타문화권 선교를 위해 초교파 적으로창립되었으며 22년동안%명의 장기선교사를세계 곳곳에파송하였다
언천항을 중심으로 각 헝구시에서 회교권, 힌두교권의 외 국선원들을대상으로주의 사랑을전하고 있으며 , 십자가사 랑의 복음을 전파히는 선교 사역자들이 세계 20여개국에서
사역하고 있다 외항선교회의 사역은 크게 두가지로 나누어
환꽉뾰I 향션교훌l
볼 수 있는데, 하나는국내지부를 통한 외국인 선원선교, 타 문화권선교사훈련, 단기선교이며다론하나는해외파송선 교사들을 중심으로 이루어지는 제자양육사역, 회교권 전도 사역, 교회 개척사역 등의 티문화권 선교활동이다 또한 부설기관인 한국월드컨선선교회 (World Concern K。irea)는제 3세계 난민선교에 주력해온 의 료선교 단체로 구
제사업과개발등전인선교사역을추진하고있는데, 특히 이 사역은정식선교사의 입국이금지되어 있는이슬림권, 힌두
교권, 공산권에 들어가복음을전할수 있다는장점을가지고
‘효택외항선교회사무실 V우간다 클루바 병원에서 수술을 하는 김은희 선교사
있다보다효과적인사역과훈련된선교사를 필요한곳에 보
내기 위한 한국외항선교회의 타문화권 선교사 훈련은 앞으 로도쉬지않고계속될 것이다. 연락처
(02)324-3747
23
지인이 말하는 선교현장 B
A Closer Lock at Philippine Mission 필리핀 선교의 개략 *Sergio E Arevalo INTRODUCTION Anyoung ha seyo' Thank yo u very mu ch for inviting me to w rite something abo ut the Phili p(] in e miss ion , and how do the Korean Chri st ians might help in the evangel i zati on of my cou ntry , as mandated by ou r Lord Jesus Chri st in Matthew 28: 19 20 Languages / di a le e ts The capita l of th e Philippin es is Ma nila , an d the offici al languages are Fi lipino(with over 85 dial ects)a ncl English(ou r medium of instruction in the school is English)
Jr.
목사 한태랑 목사역
안녕 하세요1 마태복음 28 19 ∼ 20 의 주님의 명령을 순종합에 있아서 필
리핀선교에 대한 한국 그 리스도인 형제들이 어떻게 일할 수 있을까를 기 술할 수 있는 기회를 갖게되어 감사합 니다
언어 필리핀의 수도는 마닐라이며 공식 언어 는 8 5 종의 통용 어인 필리피노 어 와 영아인데 영어는 학교 교육 매체어 입니다 정부형태
필리핀은 공화국 즉 정체주의 형 태의 국가요 이원입법기관이 있는데 24 명으로 구성된 상원이 있고 250 명 으 로 구성된 국회가 있 습니다 아시 는 대 로 우리의 새로운 대통령과 상원의장은 개신 교 (U CCP) 교인 입니
Form o f government Th e Philippines ha s a Republi ca n form of Governme nt. \Vie have two leg islati ve houses, the Senate has 24 members, and the House of Representatives has 250 membe rs we have a ne\v elec ted l] res i [ lent and se nate presi [ lent who are protestants(ucc p). Religio 니 S Affiliation Th e major reli gion in the I] hili ppi nes is the Roman Cath olic Church with about 841 %(This is according to 1980 statist ics) , the Aglipayan or t he Phili ppine In dependent Chu r ch 6.2 % or 550 milli o n members(1989 Church Profils) Muslim or Islam 4.3%, Protestant 3.9% in cl udin g the 16 ,000 members 。 f Chri st Cente red Chu rch , 72 .845 memb ers o f Co nve nti on o f Philippin e Bap ti st Ch urches, 140 ,0C](] membe rs o f IEMELIF or Iglesia Evasngelica Meta [ lista En Las Islas Filipin as, 20,000 members o f Iglesia Evange l ica Unida de Cr isto , 27 ,500 members o f Lu theran Chu rch in the Ph i lipp ines , 136. 491 memt] ers of Philippin e E1] iscopa l Ch urch, 12 ,8 14 membe rs of The Salvation Arm y, 197,647 meml] ers of Th e United Methodi st Ch urch, and 1,100 membe rs of Union Chu rch of Manila. Unfortun ate l y, no st at i st i cs tak en f rom the Uni ted Ch ur ch of Christ in the Ph ili ppin es(UC CP), but it ha s 1,895 loca l churches . Th e UCCP is a merger of the [ liffe rent den o minational traditi ons like Met hod ist Episcopal , Co n g regat i o nal , Di sc iple s, U ni ted Br ethr en and Presbyteri an. Th ey merged in 1948
다 종 교관계 필리펀에서 다수를 이루고 있는 종교는 로마카톨릭으로 1 980 년 통계
로 전체 필리핀 인구의 84 .1 % 이 며 아글리파 이안 혹은 독립교 회가 진체교 회의 6.2%, 5 백 5 십만명이며 이슬람교 4.3%, 프로테스탄트가 그 리 스도교 를 포 함 하 여 3.9 %, 72 , 845 명 의 침 례 교 회 1 40 , 000 명 의 l. E.M.E. L.l. F( l glesia E1·angel ica Methodista En Las I slas Fi lipinas). 2 0 , 000 의 연합교회 27 , 500 의 루 터교회 , 1 36,491 명 의 에피 스코팔(사도)교 회 , 1 97,647 명 의 연합감리교회 , 1, 100 명의 마 닐 라 연 합교회 등입니다
U CCP 즉 필리펀 연합교회의 통계 는 나와있지 아니하지만 1895 개처 교회가 그 기구 안에 있으 며 다양한 교파 즉 감리교회 , 형제교 회 , 제자교 회 , 연합형제교회 , 장로교회 등은 19 48 년에 결성된 것입니다
현재의 상황 오 늘날 필리핀에서 감사할 일은 종교활동 등의 자유기 있다는 점입 니 다 무슨 종교든지 가질 수 있으며 개신교 초기 핍박받던 시대와는 달리 원하기만 하면 버스 기차, 찌프니 , 주택가 , 공사장의 사무실, 섬지아 길가 모퉁이 어디서나 선교의 일을 할 수 있습 니다 필 리 핀에서는 기독교가 주류를 이 루고 있는 깃이 사실 이지만 그러 나 심각한 문제들은 아직도 상존해 있습 니다 당장에 몇가지를 열거한다면
1 부정부패(지난번 대통령 후보자 가운 데 한사람인 미리함의 지 적을 보면 매년 미화 7, 142,857 달러기 정부의 독직으로 소모되고 있으며 )
Contemporary situation One thing I appreciate nowadays in the l] hi lip pines is the freedom to exerci se our religi on, no matter what is yo ur re ligi on You can do yo ur missionary work as long as you wan t, unlike l] efo re Protesta ntism or in early day. Now You ca n prea ch in buses , trains , jeepneys, houses, publi c and private offices, and eve n on the street co rners Even th Ol앵h Chri stianity is dominant religion no\v in the Phi!t pp 1nes, th ere are still grave proble ms, like gra ft and co rru ptions (According to a presi dential aspiran t Mirri am Defensor-Santiago, each year about 200 mi lli 。 n (o r US 7,142,8 57) i s los in g f1om the gove rnm ent.), rebe llion(just from 1986 to 1990, th ere we re 6 cou p d' e-ta t happe ned in the Ph il ippines, not mentioning the rebelli on of the Communist ’s New People ’s Army, Moro Na tional Liberation Fron [, an [ l Moro Isla mi c Liberati on Front), poverty (a lm ost 80% Fi lipi nos are below pove rt y line-not ea rnin g enough money to sustain their daily existence, 15%
24
2. 반란(1986 년에서 1 990 년까지 공산주의자들의 p A 의 반란이나 모슬 램이 추구하는 자유운동 말고도 여섯 차례의 쿠 데타가 있었습 니 다)
3. 빈곤(필 리펀 인 구 의 80%가 식생활조차 해결할 수 없는 빈 곤속 에 있 으며 1 5%가 중류에 속하고 오직 전체인구의 5 % 만이 부 를 누리고 있는 데 그들은 마르코스 코향코, 아키노 엔랄레, 오스메니아, 아이얄라 등일 뿐
입니다)
4. 도덕적부패(국가공무원들이 도박, 총기소지, 마약거래‘ 뇌 물, 정 치 적 사기 등 에 연류되아 있음을 상상헤 보시기 바랍 니다) 등입니 다
만약 내가 우리나라를 진단하여 본다면 그것은 ”암”이 라고 해야할 것 입니다 그 리 고 이 ”암”은 사회 전반에 퍼져있습 니다 당장 고칠 수기 없으 며 머지 않은 장래에 혼란과 소동 이 일어날 것 처럼 느껴집니다 그러므로 필 리핀 크리스찬들은 이와 같은 일들에 대하여 경각성과 가
능한 치 료책을 간구하여야 할 것입 니다 주님 께서는 그리스도인이 세상의 소금이요, 빛 이 라 하였습니다
Filipinos are in the middle class , and only 5% Filipinoare in the upper class o r elite , like the Marc oses, Cojuangco s, Aquinos , Enrile , Osrnenas , Aya las, e tc .), and mora l disto rt ion(imagine, some governm ent officials are involved in gamb lin g, gun running , drug trafficking, bribing, politica l fraud , etc.) If I am go ing to diagnose my co untry now, I might discove r its cancer A ca nce r that affects the whole society , and if this wi ll not be cured immediately , possible turmoil and revolution mig ht be hap pened in the near futur e. Christians in the Philippin es are ala rm ed abo ut this fact , that ’s wh y we do the possible remedies , (since Jesus Christ said
“
that we are th e s씨 ts nd lights of our cou ntry or socie ty) like helpi ng the p oo r members to organize themse l ves and put up their own livelih ood pr 이 ects, teac hing them the lib erating w o rd of God, encouragi ng them to l] e good citizens, and Chistians. 필리핀의 거리
Some Possi b l e Technics on Philippine E v angelizat io n 1. Put up mo re livelihood projects, or progra ms 2. So li [ larity or hel 1] ing the poor 3. Conduct ce ll groups fo r Bi ble studies and praye rs. Th e Bible stud y should be Bib lica ll y rooted not ph il osoph ica lly rooted, and Christ centered 4. House to house v1s1tat1ons 5. Pu t u1] mission or study ce nters to train national leade rs 6. Pra ye r meetings and morning devotions
바른 동기에서 나온 조 직들과 실제적인 계획들을 세우 는 일과 진정한
자유를 주는 하나님의 말씀을 가르치는 일과 좋은 시민 , 정상적인 그 리 스 도인이 되게 하도록 하여야 하겠습니다 복음화를 위한 가능한 방법들
1. 실제적 인 계획들을 수립할 것 2. 지체의식을가지고가난한자를도울것 3 성경공부와 기도운동을 위한 소그룹을 양성할 것 , 이와 같은 운동이 철학에 뿌리를 두는 것이 아니요 성경에 뿌리 를 내리게 할 것
Some possible ( woul d be ) Contributions o f Korean Missionar ies to the Philippines 1 Di rec t Mission T he Korean Mi ss i o nary may go to the Phi l ippin es and cooperate with a chu rch with zeal in mission and eva ngelizat i on. more ove r, The Korean missionary should learn to speak the [ lialect o f the loca li ty, fo r exa mple , if he will w ork in Manila , Cavite, Laguna , or Nueva Ecija he should learn Taga log, if in the mou nta in province, Baguio city , La union he shou ld learn to speak Ilocano. The Korea n church ma y also establish a mission schoo l in ord er to train national leaders
한 국 선교사 들 의 필리핀 에서의 가능한 사역 들 1. 직접사역 한국선교사가 현지교회와 협력하여 일할 수 있으며 선교매체인 언어를 배워야 합 니 다 예를 들면 마닐라 까빗데 , 라구나, 노비 아이사이 등에서 사역하게 될 때 따갈로그어를 배워야 하며 , 산간지역이나 바기오 , 라우니
2
온에서 사역할시 일루카노어를 필히 배워야 합니다 한국교회는 지도자훈련을 위한 선교학교를 세운 다면 귀한 직접사역이
I ndirect mission It means a Korean may nor go to the Phil ippines, bur he should help to rea lize the fo ll owing a) Spo nso r some pastors to stud y in the Bi ble school or semina ry b)S p o nso r so me eatabl ished church es to do mi ssio n. y 。 u ca n financiall1 sponsor them within 5 years, by that time , perhaps , new daughte r churches w ill be put up c)S ponso r some livelihood pr이 ect s within 3- 5 years through the local ch urches cl) Pray and fa st for the Phil1pp1nes. e)S p o nso r some Christian scholars to write boo k s and articles co ncerning Philippine theologies , missons, and ministries
4. 호별방문
5. 지도자 양성을 위한 연구센타 건립 6. 기도와
헌신
될 것 입니다
2. 간접 사 역 직접 현지에 가지 않더 라도 할 수 있는 사역이며 다음 사항을 주 지한다 연 도움이 될 것입 니다 a. 성경학교 나 신학교에서 공부하는 사람을 재정적으로 톱는 일
b. 선교사역으로 교회를 세우 는 일을 돕는일 3 년 한도하고 재정적으로 돕는 다면 독립할 수 있을 것입니다
c. 지역교회를 통하여 cl. 기도하는 일
3- 5 년간 실제적인 프로그램들을 돕는 일
e. 글을 쓰는 크리스찬 학자 등을 돕는 일 CONCLUSION You have known some highlights of the Philippine mission, I hope you will be encou raged to pray and help the Phi lippines in yo ur ow n little way May Go[ l bless you
견로 c::::: L..
지 금까지 필리핀 선교에 대한 주된 특 정 들을 생각해 보았습니다 필리 핀 선교를 위하여 기도하시고 돕고자 하는 마음이 여러분에게서 일 어나기
를 바랍니다 하나님의 축복이 함께 하시기 를 바랍니 다
25
---담당 이 종숙
콜롬비아 보고타에서 사역중인 서
하고 있는 오형석 산교사의 선교
개선을 위한 좋은 대 책과 현지인으
한 것인지 알 수 없아 마음이 아프
신길 선교사는 TUNZA 교회 성전
활동과 가족의 내용이 기사화되 아
로서 성경 번역을 돕는 형제 , 자배
다고 전해왔다 그리고 이들은 쌀을
건축상황을 알려왔다 지난 96년 1
체코 공화국 종교잡지 6월호에 실
들의 영적성숙, 그리고 함께 들어가
먹지 않고 인젤라를 먹기 때 문에 이
월 1 일부터
렸다고한다
는 교사 선교사와 윤선교사 가족을
들에게 필요한 식량은 인젤라라고
위해기도를부탁했다
한다
Sia ch。gu e u}을에 성전
건축을 시작하여 지금은 내부공사
를하는중인데 , 이지역엔 471 년만
파라과이 에서 사역중인 강두호 선
에교회당이 건축되는것이라 큰 의
교사는 학교산교와 의료선교를 중
우간다골리지역 에 서 사역하는 김
빚진자들선교회의 윤미정 선교사
미가 있다한다 서선교사는 TUNZA
점적으로 펼치고 있는데 , 1990년에
정윤 선교사는 이 지역에 A I DS로
는 필 리핀에서의 3년 2개월간의 사
교인들이 이방인들로 인 한 핍박에
창립한 가나안 중고등학교가 전국
인하여 매주 사망하는 사람이 늘어
역을 마치고 지난 6월 1 7 일 에 귀국
서도두려움을갖지 않고교회 에 잘
1 4 0여개 학교 중 명문학교로 발전
나고 있으며 이 를 얄리는 북소리와
했다
나올 수 있도록, 그리고 원주민 성
해감에 따라 17위권에 들아가게 되
관을 짜야하는 일이 끊이지 않는다
도가 영적으로 성숙되기 를 기도하
었다 한다 그리고 교실 24개와 실
고 한다 이 로인해 공중보건의 자격
필 리핀의 권 영 구 선교사는 The
고있다
내종합체육관을 신축공사중에 있
을 가지고 사떡하는 선교사가 몹시
Chr isti an E x p 「ess 신문사에
는데 , 재정문제의 해 결을 위해 기도
필요한상황이다
현재 중동에서 언어훈련을 받고 있
를 요청하고있다
는 김영호 선교사는 9월 15 일부터
순회선교사인 강성민 선교사는 오
A I DS 지원 힐 장기 및 단기 자비
량 선 교사를 잦고 있 다 필 요한 인원은 신문사 사무원 1 명 ,
DTP 가능자 1 명 , 컴퓨터 강의
스웨덴 기 술학교에서 기 술과목을
아프리카 케냐에서 사역하딘 최재
는 10월 에 데국의 치앙미히에서 있
가르치게 될 예정이다 김선교사는
명 산교사는 탄자니 아의 은좀배 로
을제 3회 임마누엘 축구 캠프가 잔
이 학교의 스랩진들과 동역자들을
사역지 를 옮겼다 은좀베 는 군소재
준비될 수 있도록, 그리고 태국 현
위해기도중이다
지로서 인구밀 도는 높으나 교육수
지 목회자들과 한국 선교사들이 주
전도 부족 , 미 자립 교회 10 군 데
준이 낮고 가난한사람들이 대부분
념 안에서 교제 를 하며 잘 연합할
를 선 정 하며 성 전건 축을 위한
러시아의 프랴지노교회에서 선교
이 라 한다 최선교사는 그곳의 언어
수있도록기도하고있다
지원 사업 을 하는데 , 이 사역 을
활동을 하고 있는 최인녕 선교사
습득과 영적충만을 위해 기도중에
는 러시아에서 사역하는 모든 신교
있다 식
갱 인
a
식
수
。-
신 μ
£지
리
l
안
누
ι
-드 E
π「미
]「。
r「
는 --역 시 난 시 생 교 지 는 식 선 고 빠 곤욕 가 하 교 끽
1
저희에게 연락 주시면 자세한 설명파 지로 자동이체 용지를
---
않는 2월피 8월의 이체금액은 선교사님들께 책자를 보내드리는 데 사용하겠습니다 구독을 원하시는 분은
고
늠엠해 주시면 감사하겠습니다 책자가 발간되지
C
의
역
1 달 정기구독료는 1αJO원이며 우승비용은 저희 가 부담합니다 구독료는 지로 자동이체로
주
부와 노방팀 전도 등을 통한 선교를
I
씨
현재 체코의 사도교회 에서 성경공
속 으 E뺏 앉랩 훤
를 위해 기도를 요청하고 있다
선교사는 한국에서 보낸 ‘사랑의 쌀’ 이 100비 르(일만원) 상품으로 둔갑하여 시중에 판매되고 있어 이
것 이 굶주린 에디오피 아인들을 위 한 것인지 일부 소수의 관리들을 위
사역보고차 국내에 들어오실 경우
귀국하시기 2∼3개월 전에 저희에게 사역에 관한 소식과 사진을 보내주시면 싣겠습니다 (시진 1 0매이상‘ 자세한 사역내용 또는 사역기ζ탤 안의 선교펀지) 그래서 국내사역 보고시 에 책자가 유용하게 사용되어지기를 바랍니다 또한 선교시역
보내드리겠습니다 무동ε엠금을 원하시면 아래 은행으로 납
을 소개힐만한 비전을 나눌만힌 사역현장의 사진
입하시면될니다
을 모집홀비디 긴단한 설명피 함께 사진을 저희 한 국인선교사 시무실로 보내주십시오
국민은행
012-21-084Q--091 / 예금주
조성수
제일은행 225-20- 17정58 / 예금주 조성수
사 비자를 갖고 신문사에서 사 역 하게 된다 또한 필리핀 의 미
위한 교회 및 단체 , 교회를 찾 에 디오피아에서 사역하는 박종국
미 년 일
사들의 신변과 건강문제 , 예배처소
가능자 1 명으로 필 리 핀의 선교
고 있 다 필리핀에 한 교회 를 세우는데 필 요한 비 용은
$ 20, 000 이며 기 간은 1 0 월 15 일 까지이다 지원하기 원하는 사람은 국민은 행
009-2402 18 819 상 업 은행 16208 3 04 64 5 ( 예 금주 권 영 구 )
· 현재 750 여명의
선교사님들에게책자를 무료로보내는일송비에 사용되고 있습니다 더불어 저희는 흔넘얻l 선교시님 3천여영
모두에게 책을 보내드리고 싶습니디
• 인식년을 맞아 들어오신 선교시님들의 안식관인 쉴터를 마련하고자합니디 이를 위해기도해 주십시오
26
선교지에서 온 편지
현재 해외에 나가서 사역하시는
정년들을 만나면서 비전이 없이 생활하
한국인선교사님 013천 여명을넘어서고 있습니다
힐벨루야!
는 모슴을 보면서 안타까움을 느끼 며 1
이들은사역기간통앤l 누군가관심을기울이지 않는한
한글이 담긴 신문한조각을 받아보는것조차
곽문자 (말레이지아
6. 10)
을H〕}계신 하나님을 찬앙합니다 보내주
이들에게 예수 그리스도를 심어 주기란
신 효댁인선교사l는 잘 받아 보았습니
생각보다 쉽지 않지만 그래도 간혹 받아
다 그 책자를 읽으면서 은혜도 받고 세
들이며 관심을 갖는 모습을 모면서 하나
여의치않습니다
계 각지에서 일하고 계신 선교사님들을
님께 감사할 뿐입니다 그래서 서면으로
또선교사님들이 잠시 고국을방문하거나
서면으로라도 알게 되어 기도할 수 있는
라도 기도를 부탁드리며 하나님의 은혜
기회도 가지게 되었습니다 더욱이 하나
가 항상 함께 하시기를,
사역을마치고돌0뾰면
님께 감사드리는 것은 몇 일 전부터 기
인선교사I가 더욱 활성화되어 더 많은
도했던 기도제목이 이루어졌다는 것에
선교사들에게 보내어 질 수 있기를 기도
대해서 감사드립니다 선교책자나 신앙
드립니다 장완석(이스라엘
서적을 구독했으면 좋겠다고 생ζk하며 정기구독을 신청하려고 했는데, 사정이
허락지 잃빠 신청을 못하고 기도만 하고 있었습니다 세밀하신 하나님께서는 우
리들의 작은 기도도 그냥 넘기지 않고
그리고 I효댁
마땅히거처할곳이없습니다
이곳의 부모님이나형제들집에 머무르지만 그것도하루, 이틀
6.10)
살롬, 주님의 이름으로 문안드립니다
복음전파를위해 사역하시는
보내주신 월간 I효택인선교사/를 감사한
선교사님들의 모습을바라볼 때
마음으로 잘 료빠 보았습니다 다시 한
우리는이들을어떻게 도울수있을까요2
번 보내주신 정성과 귀한 소식들 접하게
해주신 것에 갚은 감사와 더욱 주님 은
었습니다 저는 Man to Man으로 캠퍼
혜 요때|서 계획하시늠 선한 사업 위에
스 사역을 하고 있습니다 이 곳의 많은
크신 승리 있으시길 기도합니다
、、
빼 鋼
듣고 계신 것을 다시 한번 체험하게 되
//
여l !램과같이 돕겠습니다
Q )
口
1. 월간 『한국민선교사』의 구독을 지로 자동이체로 하겠습니다 口 매월 1 . 000원
여름이 지나갑니다
口
독자님들은 올 여름을 어떻게 만들어 가셨는지요
월긴 r한국인선교사』에게는 다앙한 행사들로 메꾸어진 여름이었습니다
7월
2 해외에 계신 선교사님꺼| 월간 『효맨선교Af.1를 보내드리도록 지로 자동이체를 하겠습니다
10
일부터 보름간 있었던 아프리카 선교여행 7월말에 기졌던 정년 여름수련회 8월 5일
부터 10일까지 진행된 필리핀 선교여행 으로 잘 마쳐졌습니다
口 매월 2 . 000원
이러한 행사들이 독자님들의 기도와 동잠
디
저희 전임사역자들은 7월에 일주일씩 휴가를 가졌고 업무에
3. 월간
『효팩민선교Af.1 후원을 위해 지로 자동이체를 하겠습니다
디 매월 1 만원 이상
있어서 뿐만 이니라 육체적 영적 부분에 이르기까지 점검의 시간을 보냈습니다 사링하는 독자님 가을맞이 준 cil 를 어떻게 하시고 계십니까? 문득 ‘응시’ 라는 단
원
口 4. 효택을 방문한 선교사님께 일정기간 밤을 빌려 드러겠습니다
어가 떠오르는 군요 이제 9월과 힘께 가을을 맞이하는 즈음 우리들의 삶가운데 주 님이 요구하는 부분과 그것 을 위해 우리 들 각자는 어떠한 몸짓을 지으며 하루하루를
口 방 한 a띨 빌려드립니다
살아가고 있는건지 그러한 것들을 한발짝 물러서서 응시’ 해 보아야 할 때가 아닌가 싶습니다 선교사역을 감당해 가는것 문서선교를 하는것 그리고 그것을 뒷받침하
디 비워둔 집을 일정기간 사용하십시오
口
며 후원하는것 이모든것은 결국 주님을 위함에 앞서 일을 통해 우리들 자신을 위한
5. 선교사들을 위한 안식관 건립을 위해 헌금하겠습니다
것임을 기억해야 하지 않을까요? 주님의 얼굴을 자신의 내면을 응시해 보는 9월이
(평생에 1 번 1 빠원 이상)
기를 기도합니다
원
修珍
송금은 지로이처|구좌
뚫웰 사무실이 필요합니다 그동안 돈암동 동소문교회 일부를 빌려 사용했던 월 간 「한국인선교사」 사무실 을 동소문교회의 이전 관계로 9, 10 월 경에 독립하여 옮기게 됐습니
성
영
지 「
브 "-
전
출 석
1χ-
해 주십시오
‘
」':
지택
화지「자。
지 -「자 0 며 0
교 회
다 신도림 , 구로 근처에 15 평 가량의 사무실이 필요한데 이를 위해 기도
7617 425 로
口口口 -口口디
돕기로 작정6씬 분은 우편으로 보내주시거나 회원관리부 진영숙지매에게 (953-1350) 연락주시연 자세한 설명과 더불어 자동이체 신청 용지를 보내드리겠습니다
담당 · 김은희
OMF 토요선교학교 모임
96 중국선교세미나
뭘요선교훈련학교 훈련생 모집
데 훈련은 9월 12 일 ∼ 1 월 25 일까
OMF 에 서는 동아시아 지 역의 필
중국어문선교회 , 중국복음선교회 ,
한국선교사센 타에서는 월요선교
지 이 슬람의 역사, 종교, 문화, 선
요를 이 해하고 OMF와 동역 가능
HO P E가 주최하여 열리는 중국선
훈련학교 2학기 에 훈련 에 임할 훈
교일반, 선교행정 에 대한 내용으
성을 확인하는기 회를 갖고자 9월
교 새마나가 ”최근의 중국교회와
련생을 모집한다 모집자격은 선
로 실시된다 지원 자격은 중동 이
7일부터 11 월 30일까지 1 2주 과정
선교” 라는 주제로 9월 2일부터
3
교 에 관심있는 목회자와 신학생
슬람권 선교에 헌신된 자이며 , 선
으로 매주 토요일 오후 2시부터 6
일까지 부산수영로교회 교육관에
및 평신도와 개교회 선교 담당자
교회의 훈련과정을 마친후 2년의
시까지 선교학교 훈련을 실시한
서 있으며 9월 5일부터 7일까지는
또는 자비 량 선교 지망생이며‘ 훈
단기 선교사 혹은 장기 선교사로
대구 삼생교회 에 서 , 9월 1 2 일부터
련기간은 96 넌 9월부터 12월까지
헌신하여 일하게 된다 사역내용
1 4 일 까지는 서울 에 있는 중화기
이 다 강의는 매주 월요일 오후 7
은 지역에 따라 교회개척 , 지|자훈
독교 한성교회에 서 있 다 참기-비
∼9시까지 실시 되며 수강료는 미1
련사역 , 의료, 교수, 비지 니 스 등의
학기당 5민원이다
다양한 전문 인 사역으로 니뉘게
다
(02)5 55 3958 중국선교사 훈련원 청강생 모집
는 일 반은 25 , 000 원 ,
중국복음선교회 에 서 는 중국선교
20,000원 이며 , 중국선교에 관심있
전문교육 프로그램의 보급확대 를
는 이들의 많은 참여 를 바란다
위한 청강생 제도를 개설하였다
학생 은
(02)533-5497
중국선교 소명 이 있거나중국선교
된다
(02)3452-3058 CIS 현지 교회 지도자초젤펀 소련선교회에서는 한국 선교사들
일본선교
Net Work 강좌
사역을 준비 하고 있는 기독교인이
찬앙선교헌신자모집
이 설립한 현지교회의 설교 통역
일본선교의 정보를 제공하고 구체
라면 참여할 수 있으벼 교육기간
영 어권 세 계 선교를 준비 중인 미주
자와 전도사, 신학생 및 지도급 신
적으로 일본 선교사를 연결하기위
은 8월 26일부터 1 2월 6일까지 이
흘 청소년전도단에서 는 청소년선
지들 109 맹을 한국으로 초청하여
한 일본산교 네트워 크 강좌기 일
다 청강료는 중국어 문법 회화, 작
교, 찬양선교 에 헌신된 사역자를
8월 29 일부터 9월 24 일까지 체제
본 복음 선교회 주 최로 9월 9 일
문감독, 초급사역 중국어가 각 15
모집하고 있다 모집부분은 청소
적인 신앙훈련을 실시한다
∼ 11 월 25 일까지 떼주 월요일 오후
만원 이 며, 고급사역 중국어 는 30
년 사역간사와 창양 사역자 그리
만원 , 기타과목은 10만원 이 다
고 기술, 운전 등을 담당할 스댐진
(02)318-3956
(02)563-01 33
7시 에 일본선교 훈런원에서 열린 다 일본선교 관심자 및 헌신자들
으로 자세 한 사항은 전화로 문의
C.C.M.T.I. 훈련생 모집
을 대상으로 하는 이 훈련은 유기
바란다
한국외항선교회에서는 단기사역
남,오끼에비스,미와 선교사 퉁
과 병행하여 훈련된 산교사를 도
명이 강사로 참여하며 등록비는
운이 필요힌 곳 에 보내기 위힌 훈
만원이다
단기성경배달 사역자 모집
(032)874 81 16
모퉁이 돌선교회에서 는 사역지 에 서 일꾼들과 함께 성경 배 달을 감
한인세계선교대회
련생을 모집하고 있다 훈련기간
당하며 하나님 나라가 확장되는 일
지난 7월 22 일 ∼ 26일까지 제 3차
은 96 년 10월부 터 97 년 3월까지
12
5
(02)733-3490
에 직 접 동참하기 원하는 이 들을
한인세계선교대회가 미 국 시카고
총 3 학기로 진행되며 , 훈련 비 는
모아 함께 성경을 배달하는 기회
휘튼대 학에서 ’우리세대에 예 수
학기당 25 만원이다
를 갖고자 한다 북방선교에 구체
그리스도를 모든 종족에게 ’라는
적 인 동참을 위 해 기도해 온 이 들
주제로 3천여명의 국내외 신교 관
이나 이 미 경험 한 이 들의 많은 참
계자들과 일반 성도들이 참삭한
중동선교회 선교사 후보생 모집
7월호에 기재되었던 선교사의 아내(22
여를기 다린다
가운테 열렸다
중통선교회에서는 96년도 후반기
쪽)의 I VF를 어~F로 삿뽀르를 동경지
선교사 후보생을 모집하고 있는
역으로 정정합니다
(02)796 8846
28
(02)543-1095
(02)324-3747
절절휠늬단
구독료를 통장 자동0/.처l 해 주서l요!
월간한국인선교사를 만날수 있는꽂 ~ 결삼날룰 포항제일기독교백호엠
날 수 있도록 기 도하고 있습니다 독자님들의 번거로움을 피하고 저희 전임사역자들의 일손 을 덜 기 위해 매 월 25 일 독자님 의 통장에서 1000 원씩 자동이체 되도록 신청해 주세 요 이
경f」탱잉기독 (053)813-5166 경주광복기독 (0561 )42-3375 구미기독서점 (0546)52-6261 구미두란노 (0546) 54θ590 구미임마누엘 ((546)455-4221
를 원하시는 분은 저희 사무실로 전화주십시오
김해아맨기독
징락날불
월 간 한국인선교사가 주님 오시는 닐까지 지속적으로 발행되 기 위해 서 만명의 구독자를 만
통장자동이체현황 (7 월 29 일 현재 879 명 1858 구좌) 임은영 마혜원 이희경 안순애 이종선 권성구 강지현 박금란 징찬수 김연심 김용원 이밀숙 권근범 김진구 김윤주 박 현미 이멍희 이지영 이정희 허미녕 장경희 정영호 김경은 김서핑 김경아 이원상 인윤수 이진연 김성장 주명희 김승 희 김승완 김승준 유옥주 최명자 이상천 성순경 신징수 김은하 힘명선 이재남 최화숙 김의환 박성근 박영 춘 강멍정 서민희 김일섭 홍승표 김현경 김정순 이원희 윤승숙 석창화 석장훈 권원 숙 차은정 김창숙 조수강 이수영 김석중 정 지현 우정일 전진숙 최종싱 최정희 윤선오 차은미 김미옥 최수정 김계현 김연심 인명신 안현수 이상호 정상일 조새 현 박윤숙 이혜영 한해숙 이경희 이정은 정점택 최명희 이순희 주은희 박연콕 백만숙 박현숙 Cl 둘정 이병옥 전병희
송성 OH 이영민 이형주 남연경 우예린 최인영 이미란 이원절 김삼링 김장미 이석민 박의숙 정미숙 진광호 나명숙 정 위식 빙경선 박수경 김효중 김선환 권정구 백영옥 박순옥 최준 김우영 박윤이 이윤자 이종옥 차은영 이숙희 임복예
박춘자 김세곤 윤정 안흥준 국성선 이득현 한동준 임주연 김진영 김화윤 김병설 이명화 한영식 이효옥 황지은 남수 경 민경원 김동현 우정일 김혜숙 강광태 금미숙 김정섭 이인구 문혜진 박순섭 신현욱 어준용 우선재 이은경 이인숙 이현진 전승욱 최장현 허병금 김봉희 김성희 오서경 이공훈 이영순 조출근 박병석 이현섬 권예딜 김경숙 김영숙 김 용인 김지항 김잔섣 박상래 박은영 소순영 소한나 심경희 앙두열 유민호 유자인 이님수 이싱일 이지영 이형남 장태 섭 조길송 조장일 최정규 최홍섭 황대연 이희경 김영 백문현 김혜련 윤대경 윤대욱 윤석택 장정훈 김민표 이명훈 이정희 정진환 지성용 진호경 하영곤 한수정 유은희 문미라 김태섭 두선화 류미경 안정옥 유순옥 뮤징훈 이용우 이 은희 차경자 유대영 고동석 고충석 국은주 김기형 김수렁 김영국 박영절 박서진 박선숙 박영준 박원홍 유좌열 0 1 영 심 이연옥 이옥세 정호진 조경선 최인순 한정진 김홍희 김영선 김영자 김인순 민경은 박막달 박숙규 백금순 석종호 신미경 신상국 신요순 신태윤 신한결 심계연 오성열 이영희 이은Of 이혜진 장세훈 정문이 전선희 황영장 김정운 고 정숙 권예달 김응근 김오례 김재정 박유자 박혀| 선 서보림 서새롬 앙정용 잠은선 조현수 허옥숙 승형찬 임민규 이 인
석 박선진 서복희 서주희 신동원 김미숙 김미림 김민한 김해란 박정희 이정완 이 초자 장현 차숙미 강인석 권정숙 김경중 김선희 김죠말 김태욱 문미라 박상출 빅선애 성현정 신정자 안옥수 안형주 앙문수 우순자 우영호 윤원영 이 광주 이상영 허옥순 조은영 김단비 김은주 김은희 김현숙 김혜옥 김희진 변혜영 인광순 이문경 이 옥순 이원숙 이정 의 최임경 허창범 배영자 이국회 정기칠 이형주 석장화 이동규 노경절 원정애 김은섬 정진문 이 원만 김영순 김수고 이경수 김순화 이흐(석 최재을 안종남 전영미 이순덕 임덕희 김진홍 박연숙 김춘근 김애경 이원실 이연자 장동희 허 유완 유재숙 예민숫 징효진 김지현 이동현 이 종규 윤미정 옥미령 김재인 김철준 흥미현 조인성 이 관묵 석재원 조영 숙 김영숙 김학준 김귀순 이소연 김영현 강영규 앙유식 이정속 김재일 최태형
대구경진기독 대구기독서점 대구대우기독
(C525)36-3933 (053)255-3598 (053)254-0707 (053)252 7537
전월이윌 15,310 ,000 장세훈 100, 000 전에북 100.000 정진문 100,000 이장우 30,000 합계 15,640 ,000
힌국인선교 At와 힘껴|히는 At람들 정겹호(운뺑}원)
대구서문기독 (053)또4-5459
여37 굉주크리스찬(062) 232
대구셰일사
(053)424-2537
군산전도서림 (0654)띠5θ781
(0많)257 2315 대구정문사 (053)254용432 서대구기독센타(053) 621 용898
김세기독교서관 김제복음사
마산교회백호엠 (0551 )56-8465
목포남산기독교백회엠 (0631 )44-잉$
목포받엘기독 (0631 ) 76θ949 목포복음의 집
(063 1)42-8893
부많래기독 (051 ) 552-짧 1
순천기독교서점 (뼈 1 ) 744 2383 순천복음서관 (0661)7 44 9980
부산말씀과민님(051 ) 865-7780
순전성서서판
부산밀알서점 (051 ) 2얘-0442
부산교회백화점 (051 )804
80C2
부산기쁨기독 (051 )얘4- 1734
(0661 )52-261
(051)627-2090
여수기독교백회엠 (αX32)62-2326 예수예수교서회 (ff32)63 3165
부산백합서점 (051 ) 2뼈--0592
이러복음서관 (0653) 85E「잃55
부산복음서관 (051 )뼈9-7ff37 부산성경서적 (051 ) 5앓-6527 부산싱서효택 (051 )51--0625 부산수영로도서 (051 ) 752-검68 부산메덴서림 (051 )2.잉θ뼈6
이리크리스찬 (0653)54-1 떠4
부경t뻐울기독교백화점
(051 )758-1427 (051 )800-9272 부신칼빈서점 (051 )245-1323 부산크리스찬 (051 )영8 1734 부산호t}Lf71독(051 )862-98.'i') 새부신기득서적 (051 )504-4880 부t댁일도서
인동기독교백화점 인동협신사
(0571 )858 2109
영주기독교백화점
(0572)31-2148 영주종로서점 (0572)없5-2754
울신강남기독 (0522)61 용% 울산기독백화점 (0522)43-5155 울산제일기독
(0522)43-1088
진주기독교백호엠 (뼈 1 )42 얹44 진주기문서점 (0591 )41 -엉44
진해복음서적 (0553)43 2643 S댄길릴리기독(0551 ) 61 - 1273
군요 .”E모 탤판 사댐 따 원진시스퍼의 정굉호 。 M
ε댄기독교백화점
1 묘 가운데 월~r f한국인섣교人f」오펙 쁨을 "lJ쁨으로 여"lJ는 그
(0658) 547때4
(0658)547-2804
마산엠엘기독 (0551 )4& 1391 마산온누리기독(0또 1 )46-5022
그러나 구처썩으로 댐 까운데 그것을실전att 내r•I 란 쉽지 뺑
는분명 , 한국인섣교A}와 빨l 6쁜 샤럼들 뽕j 5유[OJ다
군산크리스찬(0564)띠융7142
마산로템기독 (0551 ) 94-얘40
진주솔로온서점 (뼈 1 )44얘55
굴곡이 많밴 1여 넨벼 생을 통해 객 신앙은 도랜되어셨
1144
대구예수사랑 (0정) 422-0786 대구일신기독교백화점
빠닝머l 맴돌리"lJ 를 소망합니다
고 이저l는 DI웰 선교AJ ]Q여 괜l를 후원af겠다는 구처썩인 껴|혹파
(062)222 4778 (062)222-8017 (062)232-4070
굉주성서서관 광주엠마오
진주복음서관 (뼈 1 ) 745-3010
크 시아새!lf'l l 나 시가과리어1 천저하 시루!이"lJ도 히다 。。 E L: L.: 2 L Cl
굉주복음서점
광주크리스찬백화점 ( 062 ) 226-
”크리스잔 •I 업인이E번 누구나 그러하듯OJ 저 훨t "lJ업을 통해
그는 λ만이 빠듯한 군대시절에도 신의%멍을 10번이나 통독할 만
광주굿뉴스서원 (062) 227-3997
대구보문서정 (053) 257건409
(0571)57-3t뼈
안식관건립헌금영단
(05 1)327-6737
대구밀씀시링 (053)422θ889
부산에벤에셀
9월 부터는 업무의 효율화를 위해 자동이체일을 2 8 일 에 서 25 일 로 옮겼습 니 다 그 리 고 지난 달에 은 행 잔고가 비어서 이 체 되지 않은 분들은 다음달에 합산 해서 이체시 키 겠습니 다 이견 이 있으신 분은 저 희 에 게 전화주십 시오 8 월 호가 휴간이기 때 문에 8월에 이 체된 금액 은 선 교사 님들께 책자를 무료로 발송하는데에 사용했습 니다
(0562)42애616 부신주례기독
(0551 )없-W77
통영(충무)기독(0557)44용딩3 포형기독서회 (0562)42-8856
포힘동해기득 (뼈2)47-1였 1 포항두란노서점 (0562)73- 1369
전주교회백호엠 (0652)83-0025
에과시페 소리 L.
I
L-L
•
그랜도인 모두가 공램}는 이뼈 l지만 지난 이프2flj- 。뺑중 또 L):누고 /앓 口l음6 J 이는 껴flflj- 있었다
코 X깐 7월 lCP-앙 '2b'앨l 햄에。'P121뻗f물방l공화국,보츠외나그E피뻗 J6]를떠쁨J-. 그런종ii 멘몇몇
도 도
교 켜 E 껴식 지↑때내 하 7다닙 니 서 U λ닙 ”닙펴 m 쉰봐서바|·아
E-n
I
서교λ\l;:l드의 그호에 서그프기도 하E A~j- 「 1:도이 되ll도 5써 λf라얄써l A48꺼 l로 6께각, 드
口。
도
.、
•
8년쯤 선 목공을 까략l는 전문인선교人}로 보설뼈l 괜되었던 초Y챔 섣교사 . 그보다 떤 양H 섣생으로 까 있던 볍민 선교λ!와결혼해
1
”--
LL
6]0J
둘을 그곳 6]:프리격애써 l맑「보효빠 시민이 돼1 쨌멘 그랜l O써l는 그들
부부가 햄 국X뀔 포기-0]:고 보효빠 시민6] 패 l 우륭H 엠준섭 l를 끝L)fl]:고 있는 모습을 보빨. ‘'6]:프리격~써l zκl 머묵E빠 江:Jl-fl]:느 서교깨f 。JLl라 자소 E뿌tt로 보으 Af히느 A맨으 기 !Cl하고Aj하느 거도 Eλk
L
」
L
「n
L
」
<
~번 최선의 선교선랙l O밴f 싶어요”
•
집바브와애써 썩챔 。l원준 유Bij숙선교사 그들은갖고있던 유일한 X씬인 햄약없껴땐 %κu 자동갤 필b써 人백X씬 밖뺀 마얽l 들O꺼꺼 l에 용。I한 않년도 랜드로바 4 × 4를구입랜#는 모습을 보빵, 밖앤 마뿔 。암팔트 캘l 맡 AJ접어써 님모상묘로 협를 더탤¥>~ 도잭판 지역인데 6J얀교사 부부는
백인선교λf와뽑 O투l λ썩땐 중늘렬 얻6-JE]는갯이 종j맏써 챔효꺼 l에 O띈 껏6JCJ-. 밥맨 꽉ii 들O꺼번
괜-OJ 빨만 투별 수있다판~f. ”고생은 쁨Fl만 0엔 그들 중ii 그랜도인을 쁜f11I 되고 도리어 쩨「 많은 은회l를 처힘-0]:고 활f오곤 협LJCJ-. 。R한몫은 X받은 무명 선교재 f 김~뼈빨 앨마 보요 .”
•
냄1공화국의 스틸폰터엔어써 공동뽑을뼈 댐훈랜 많은 λ팩을 5턴 여냐선도도J-61 얼口}전 큰어랩을 랬본모흔다.스틸폰터엔은 뿐H 굉싼A]역이었으나 문을 E완 O밭 여암선도탬이 그현l 끼f주:8];고 있.9.fJ-. 그런떠l
문을 탤J번 빨k거l 맘반l Eκl 빌변되자 여야선도단 쩌l들6] 힘될Di 꽤어 뚫 터전O맨 괜어써 쫓겨남을 E한 껏6JCJ-. 1αP뺑l λ백X띔。l 모두 흩어X던 중,여샤선도도애써 걷년을 λ썩했던 앤호 선교λ렐 뺏f ’한뀐여야전도딘뿔은한성6J 앤뺑l면맘뿐모습을보6\는등잭l 기댐판또땀을보O탠J,6 빗 아프cf! J- 그리스도인들은 L핍나 웰l 포118"]:고흩어지는랜l 앤F압습니다. 한국의 후운JAi들.6] I쩍 없어서
힘덜지만 우선은거E틸 뽕랜 6]-6딸과 口볕모를 옐r t다lj- 도.flt로함쭈j 염으로 대l 썩을 시적했습니다.”
•
세받l 섣교λ}넙들을 맨t고 난후「밤 한구석6J X캠 옷깐.오랜만 홀로 V"J- 얼굴을 두섣로감써쥔채 봐n다.
/
X답도한국을 비롯한곳곳에판 젊은 정년들이 빽 명,수천 명씩 모여 흥l:j.운 복앓의 2\듬과보li운 합십끼l묘 조성수/본지발행인 1987 년-1 992년 남부 아프리카
보츠와나주재선교사
30
1미써 저fl- 암.2}! 그.21고 L렬 보뱀소서 !’를외재 선교헌신을 q점해 「}는데 X뱃 섣교를 외판 매 ]A털이 회려하고 야른단께 마드리어지느 거으 6]L 마 무득 무득 자스으 오P멘H 매f 6J:}. ]
l:f
L
己
」
λL
」
\!.「
‘
「
L:-L
누구든지 흩HO~ 하고
At, 9
누구든지 할수있습니
한국인선교사 1996년 10월호 빌행처/월간 r한국인선교AIJ
•
고문/김의환(총신대학교 총상) 정구잉 (서울여지대학교총장) 운영위원 (한국)/김재일 (전일교회 목사) 김영복(사랑과 평화의 교회 득시) 김희응(민전예손교회 목사) 김명익 (마표성광교회 인수집사) 김승호(하나로교회 전도사) 강석장(소앙회징품대표01시) 리계동(구의성현교회 목사) 박원홍(서문교회 목사)
목차
서조맨 (신대빙제일교회 묵사) 심영댁 (들다리교회 목사) 우일규(열린ε앙선교딘 딘장) 윤흐종(부평중잉교회 목사)
비추소서 1.
선교에 빚진 자의 고백 낌 /장충식 총장
4
18
유민칠 (고려여행사 대표이사)
정경호(원진시스퍼 대표O 씨) 최요한(경기순복음교회 목사)
영국의권성희선교사
최만오(예섬월드건설 대표)
선교사의 아내‘ 20
힘성환(전인흰돌성결교회 묵시)
허오덕 (아모스가구 대표)
이영설 선교사의 아내 조앙옥
운영위원 (미국)/김옥규(나성한인교회 장로)
비추소서 2·8
나댁신 (LA충신교회 상로)
커|냐으| 서숙자 선교사
사람사람틀.
는냉영환( Of틀린티 예닮교회 목새
21
오장훈(오렌지카운티 새누리교회 '
•
72명의 선교사들께 『효택인선교애를 보내는 사람들
펀집자문/최영국(전크리스찬신문 펀집국장)
시작하는선교사’
10
펀짐장/노씬
선교회리포트 8
S며호수아 유한나 선교사
추|재에선이 김은희 김민정 입윤수 박금란
22
사진/김영환 강남욱 김님곤
복음음반선교회
그들이 떠나간 이땅에는 .
DTP/김인자 소광섭 전보경 빌송/이상원장지현
11
송성룡 선교사의 어머니 김권례 집사
현지인이 밀념}는 선교현장 댐 . 24
회원랜|엔영숙 박현옥 천선경 빌행 펀징인/조성수
•
인쇄인/닙냉용
Missionary ‘ 26
The Korean Missionary Issue ’ 12
인혜처/일지문화인쇄공사 기획;r주천우기획
국내외 선교 훈련의 장점파 제안
선교지에서 온 펀지 ,
KM Message ‘ 낀
월간 효택인선교사 주최의 골2.1[ 2太r '2:교여혈
선교하는교회
피리불면춤을
•
키으즈
28
효댁인선교사와 함께하는 사람들
. 15
。
29
대원교회 선교사의소리‘% ‘
424-7349
내지역 r한국인선교씨
찌
사진으로 보는 선교 현장
•
층판/히늘기획
16
총각은 선교사로 적합하지 않습니다
1ι
KOREAN MISSIONARY TEL I FAX 213-383-6744 2704 W 9Th St LACA90006
-
월간 r한국인선교씨 1996년 10월호(릉권 셔1 18흐) 1 995년 2월 6일 등록 1 996년 10월 1일 발행
값 1 때원 등록번호 라 -7036호
표지이야기 (관련기사 16, 1 7쪽) 홍광교회 (흥제동 소재 ) 청년부를 주축으로 한 타지키스탄 단기선교여행팀
주면서 여러 사람들이 한 영혼을 붙잡고 중보기도하고 있는 모습이다 “ 01 영혼에게도 주님이 찾아와 주십시오”
136-떠5 서울시 성복구 등소운로 5가 118-16호(문진밑
이들이 현지인들에게 진료를 해
전화 953- 1350∼ 1 팩스 922-C947
•
월간 r한국인선교사」는 도서잡지 윤리실천깅령을 준수합니다
r한국민선교사」에 실린 글 사진 그림은 r한국인선교씨의 서면 허가없이도 서요함스 이스1 |「 l
벼추소셔 1
믿음에 믿음을 사랑에 사량을 더하여
권성희 선교샤
주님께서 하시고자 하는 뜻을 이룰 수 있도록 글 -이선이-
이。교 국 라 사 !· 서、영 나 γ 맙 슨 ?찬 요 무 요 ι 가 국 서 세 뀐 닌 껑에 하 쿄 아 국 를 은 가 희
며
러
아 문 물 질
에
게 한
권 변 시
영
왜」 다
다 남
에 만
띄 파
딸웹빼
역맨
녀
지
1
웃 년
딴판
희
맨 싸 나
성
온 을
}
교
선
연
”m
써
m 「
E
g
가
머
선 를
L’삐
U F
를 성 리 권
「 그찌 들 떻 은 하 사 끼 팎 #염 센 전어 .뻐마 들휩 과 다 다다」
람 우
탤
으근
씨뾰
Mj
핀쩌 여야 샤얘
들 하 염
애씨의 좌
센〕싸 γ 냥협 나
는 던 있 계 및 런 고 -조 -국 가 당 묵i 여。이꺼이카 머 나 채 네 에 러 로 그 국 그 으
E T
AT
U
학공부를 마칠 때까지만 영국에 머무는것이었다 혼자라는 적막함과 기족에 대한그리움으로지쳐가띤서 공부 미-칠 날
만을 기디리던 그녀를 10년이 넘게 눌러 앉게( ?) 만든 것은 무엇 때문이 었을까 ? 그녀가 힘들 때미-다제속적으로 들려 오던그음성 “내가너와 항상함께하리라’는바로그분의
음성이 권선교사를 떠날수 없게 만들었다 또한앞으로도 이 곳을 떠나기는쉽지않을것같다
태어나면서 자동적으로 크리스얀이 되는 경우가 많지만 복음을받아 들이 기는커녕 옆집 에시는 아시아인이 싫어 이 λ}기는 영국사람들 그들은 외국인들틈에서 복음을 전하는 권선교시-에게 “왜 우리 나라에 외서 사느냐’는 등갖은 욕설 을 퍼부을 때가 많다 그러띤 이 장변을 목격한사람이 권선 교시에게외서 “이프리키-나아시아로가면대우도받고많은
선교사들과 함께 일하니까쉬울텐데, 왜 런던에서 혼자 껑껑 대머 그고생하느냐’며충고하듯이이야기히곤 한다 그러나
권선교사는주님께서 부르신 그 지역과사역 에 순종히는 것
; • Asian M ela에서 스케치 보드로 복음을 전하는 권성희 선교사 ‘ 말레이시아인 Cia d y가 침례를 받는 모습
.,. 95년 열린
Asian Mela에서 초대강사민 최증상 선교사가 복음 전하는 모슴
· 진열된 전도지와 책자들을 들여 다보고 있는 모슬렘인들
4
이 주님을 기쁘시게히는 것 이라믿기에부족한자를들어사
하기 위해 무작정 거리로 나가 모슬렘 옷을 입은사람을 찾
용하시는주님께 감지덕지( ?) 한미음뿐이다.
아 다녔다 하지만 이들은 좀처럼 미음을 열지 않아 친해지 려면 몇달씩 걸려 야 했고 서서히 마음을 열고 권선교사를
권선교사는 주로 어두움 속에서 허우적거리는 모슬렘들
믿기 시작하면 심방을요구하거 나 기도부탁까지도 해 왔다
에게 복음을 전하고 있다 이들은 40∼50년전 영국 정부로부
그렇게 한 두명 이 모여 성경공부를 하기 시작했고, 지금은
터 초대되어 공장과도로공사등의 인부로 일하다시민권을
요일별로 나라를달리해서 모이고 있다 너무 다OJ한민족과
받자, 기족들을초청했다 이로인해 영국에는 200만명 이상의
문화치이 로 인해 어려움이 생겨났기 때문이다
모슬램인들과 120만이 넘는 힌두인들, @∼70만이 넘는 시크
족등이 넘쳐 나게 되었고, 1 ,8'.XJ개의 모스크와 3,\JJJ개의 코란
매주화요일 에는 스리 랭}인들어 모인다. 무척 진도가느
학교, 16:l개국의 언어가 득실거 리고 있다 통쪽 끝에는 빙L글
리며 집중력 이 요구되는모임 이라인내가 필요하지만구원
라데시인 so만이 모여 살고, 밀림지역 엔 인도인들이 , 권선교
의 확신을 갖고 무척 즐거워하는 파블로의 모습을 보면 권
사가사는 지역엔 파키스탄, 인도, 방글라데시, 터키, 말레이
선교시는 힘이 난다 수요일은 인도 케냐, 파키스탄인 등 13
지아스리링7}, 이프리카등 여러 민족이 모여 살고 있다 권
병 이 낮과저녁으로 네비케이토 교재를가지고모이고있는
선교사가 맨처음 시작한사역은 Dcor todoo1와노방전도그
데 힌두, 모슬렘 에서 개종한사림이 대부분이다 그리고 7년
리고 공원을 찾。}가 대화를 니누며 복음을 전하는것이 었다.
동안주님 안에서 잘자라고 있는목요일 모임은 나이지리
연중 200일 이상 비가 오는 런던에서 그리스도의 사랑을 전
아 파키스탄, 이 란, 버어마인들이 모이고 있는데 서로 경쟁
5
이라도 하듯이 자기 종족에게 복음을전하는모습。l 아름답
고 전 도지 와
다 그중 Sl펴ey는 모금을 통해 마련한 2'JJ권이 넘는 성경 책
책자들을 진열
을 모국인 버아마에 전해주기도 했다 버어마에서 는 회시원
하며선교사들
의 한달 봉급이 때지 9피운드인데 반해 성경 책 가격은 2파
의 메시지가
운드에 달해 성도들 대부분이 찬송가만가지고 있는 실정 이
울 려 퍼진 다
다 성도들과 함께 성경 책을 읽으며 경건의 시간을 갖기 원
집회를진행하
해 YJ년이상을 기도한 버어마인 목사의 기도가이루어진것
다보면팀 원
이다 화, 수, 목요일을모슬렘인들과 함께 지내고나면 ‘지도
들은그곳 에
자 성경공부’ 라는 커다란 의무가 권선교사를 기다리고 있
모 인 수 많은
다 바로금요일, 권선교사는 영, 미 , 인도 파키스탄인 목샤
사람혈1게 구
선교사들에게 상담 훈련과지 도자 훈련을강도있게 실시하
세주이신 주님
고, 이들이 나。}가서 다른 사람들을 가르치도록훈련시키고
을 전하 느 라
있다 그 외에도 Asian fellows때이라고 하여 매달 3째주 일요
어느새 목이 쉬어버린다 이 모임의 지휘를맡은 권선교사는
일에 함께 모여 예배 를 드리고 개인상담도실시한다
‘스케치 보드’ 로써 즉 말씀을소리없이 글씨로 전하는것을 담:r:.J-하게 되며, 틈틈이 모슬램인들에게 복음을 전하기 도 한
이 렇게 매 일매 일 긴장 속에서 생활하는 기운데 무엇보다
다 이 처 럼 다양한방식으로말씀이 전해져 수많은사림들의
도 권선교사를 가장 긴장시키고 준비시키는 것은 1년에 한
마음핀에 새기어지고 있으며 , 거두시는 분은 주님이시기에
번씩 열리는 Asian Mela이다.
계속적 인 중보기도가 필요할 뿐이다
매년 8월 3째주 주말에 있는 왜an Mela는 공원에서 열리 는 대대적 인 페스티발로수십만명의 모슬렘과 힌두, 시크족
모슬렘 사역 ! 그리 쉽지만은 않다 그래서인지 선교사들
들에게 복음을 전할수 있는 기회이기에 영적 전쟁 에서 승리
이 모슬렘으로 전횡t한다거나 선교지를 떠나디른 나라로 방
할수 있도록많은 기도로준비한다 공원곳곳에텐트를 치
황하다 결국 사업가로 변신하여 독일이나 IA애 정착한디는
、.‘·「
。
‘예수님이 하니님의 o~들이 아니라고 우기는 모슬렘민들에게 자세히 복음 을 설영하고 있는 권성희 선교사
‘모슬렘민이었으나 권선교사의 전도로 개증하며 성경공부를 하고 있는 사
6
어처구니 없는소식도들린다 모슬렘 백만명에 선교사가한
명꼴이리는데시빨건 치 아와 쾌쾌한냄새로 인해 구역질이 나게 하는모 슬렘 인들을 부둥켜 안고 함께 삶을 나누기까지 권선교사에
게는수많은삶의 어려움을통한철저한훈련이 있었다.주님 께서는 권선교사의 교만을 쩍으시고 겸손을 가르쳐 주시고
진정한사링이 무엇인가를 일마다 때마다 친히 동행하시며 나누어 주셨다(빌 2: 5-8)
영육간에 가난함을 안고사는 모슬렘, 힌두인들과 아름다
운사컴을 가지며 그들이 예수님을구주로 영접히는 순죠F들 을맛볼 때주님은권선교사에게커다란지혜를주셨다
‘전교,그것은 첫째도둘째도셋째도사링이라고”
‘모금메 의해 버어마에 보내지게 된
250여 권의 성경책
‘30 년 이상을 기도하며 성경책을 기 다린 버어마목사가 성경을 받아들고 기
인터서브의 권성희 선교사는 영국 런던에서 모슬렘 사역을 강ε·하고 있으며, 안식년과 선 교한국침석차 귀국했다가 오는 12월에 다시 출국한다
현지연락처; 42 SHERWOOD AVE. STREATHAM VALE LONDON. SW16 SEW 001-44- 181-679-6180 국내연락처 (02)391공464
영국소깨
1 영국은 기도가 필요하다. 영적인 필요-7} 기독교에 대한 접촉이나 지식이 없는 청년들
한법률제정 에 끊임없이 압력을 가하고 있다 현재 영국에는
이늘어가는것에 비례하여 증가하고 있는도시 폭력, 높은 이
1,fil)개의 회교λ댄(많은 경우 한컨물안에 단지 하나의 방을
혼율,높은자살율, 사쟁이율 그리고약물남용등을통해깅조
가지고 있다)과 3,CXJJ.개의 코란학교가 있다. 그러나기독교인
되고있다근본적 개혁없이는재난만초래할뿐이다 한때 영
드은 회교향11 게 무관심했거나 전도하는 것을 두려워 했으
국을세계의 축복을 되게했던국기적 회개와 영적 열정 이 회
며, 개종자는거의 없다교회의 많은지 D}들은 희미한디원
복되도록기도하자
주의를 지지하고 있으며 명확한 기독교 메시지를 전히는자
2. 부상하고 있는 회교의 도전
들에게 공공연한 비난을 가하고 있다 하나님께서 이들을복
회교의 성장은 높은 출생율을통해 이루어지고 있으나, 대부
음화 시키고 개종자들을 제지훈련 하기 위한 열쇠를제공해
분결혼을통해이슬람화된약 6천명의앵글로섹슨회교도가
주시며, 핍박팩l서도 이들을 보호해 주시도록 기도승까 유
있다. 회교도공동체는 잘조직 되어 있으며 화교도에게 유리
럽회교협의회는런던에본부를 두고있다
7
벼추소서
2
“믿음이 없이는 기쁘시게 못하나니
” (히 11 :6)
전, 놀라울정도의평화가그녀마음속에챙}왔고 ‘이들을
위해 꼭무엇을 한다기보다그저 함께 더불어 서로사랑하면 전도시-로서의 오랜 생활을 접고 산교사의 삶을 살이까고
서살수있지않을까 P ’ 히는생각이들었다
자했을 때 서숙자선교사의주위에선오히려걱정의눈빛을
보내는 이들이 많k었다그러나 하나님께 받은은혜가 L-1
그렇게해서 서선교사의 사역은 시작되었다 니아로비 슬
컸던서선교시는믿음으로그분을기쁘시게 해 드릴 수 있다
럼가의 한곳인 강게미에 정착한서선교사의 집에 아아들이
는 이 말씀에 큰 힘을 얻었고무작정 주님을 따르길 원했다
모여들기 시작했다 거리에 나가 구걸히는 아이들, 외국인들
독신으로살면서 주님 일만을하겠다고 일찍이 서원한서
에게 훔친 물건을 들고 거짓말을 하는 아이들, 그리고 심하
선교사는교인들의 상담자로 청년들의 제자OJ육자로그 기
게 마셔댄본드탓에 눈이 돌-0 }Z} 0 l이들이 서선교사의 성경
쁨을 누렸지만가슴한구석에 무엇인가채워지지 않는허전
공부대상자였고, 양육시켜 갈제지-였다 때로는쉽게 고쳐지
커|냐의 서숙자선교사 글 ·이선아
지 않는 그들의 습성으로 인 해 괴롭기도 했지만 조금씩
변해가는 모습은 더없이 큰 감격을전해주었다
주님께서함께해주셔 야 만 할수 있다는떨리는고백
함이 늘자리잡고 있었다 그러다우연히 듣게 된 아프리카
현지인 목사의 일꾼을부르는설교에서 그허전함의 실체는
분명해졌다 그것은 그분의 강한부르심이리라 그녀는 평생 을살게 될지도 모르는땅 아프리카케냐로그녀의 가능성4
시힘해보기 위해 비 행기 에 몸을실었다
하지만 서선교시-의 앞에 펼쳐진 아프리카의 참담한 현실
은 내가과연 이들을 위해무엇을 할수 있을까 하는절망
펠똥르ι~1,'
객
까·〈γ이웰γ{_j~률협樞 V ,l
fl,..J!Wf~」낯 ‘
r
盧廳
’‘
- 떨~.\ 團鍵癡혔 ’ ?커 훌h 틀’ 뺑f ‘훌獅」~~
이들을 위해 꼭 무엇을 한다기보다
감을 느끼게 했고, 되돌릴 수 만 있다면 되돌리고 싶은 마음
그저 함께 더불어 서로 사랑하면서
에 끝없이 눈물이 흘러 내 렸다. 그러나 여행을마치기 일주일
살수있지않을까?
8
속에 사역을 진행시켜 나갈 때 현지인 토미스를 만나게 되었 는데, 그는주님의 예비하신 일꾼으로서선교사에게 큰 힘 이 되어주었다
예수님의 열두명의 제자들로 인해 우리 에게까지 복음이 전해진것을생킥승}면서 , 개개인의삶을 나누고, 그들의 삶이
구체적으로변화받기를기도하며 제자삼는사역을해나가고 있는 서선교시는 오늘도 하나님으로부터 오는 음성에 순종 해나가고있다
92년떼 케냐로 파송된 서숙자 선교사는 슬럼가인 강재미떼서 현지지도자 g썽을 위한 제자 삼는 사역과 유치원 사역을 통한 어린이 전도사역 등쩨 주력하고 있다 현지 연락처 PO
BOX 49803 NAIROBI KENYA 001 254 2-711180
아프리카르 샤런r하느 Tentmaker드어머I 2 0 L 드
전합니다 하나님께서 택하신 남아공화국의
판 흑인 들과 일상의 삶을 L바며 그리스도를 전하고자 텐트메이커들이 모이고 있습니다
96년 2차 아프리카 선교여행을
잘마쳤으며 97 년도 3차여행자 신정이 이미 마과되었습니다.
이 여행은 97 년 8월 6일(수)∼8월 21 일 (목)끼}A] 실시되며 난부아프리카 칸라하리 사마에서 시느 부섞매 지여 듯과 니
l
2
「
」
’
]
여러 한국인 섣 교사님들의 At역지를 방문할 예정이며 그뺀l 잠비아 , 보츠와나 , 남아공화국 등 남부 아프리카의 곳곳을 돌아다 볼 계획입니다. 이 여행시 현지인들에게 L}.누어줄 불맑
내년 7월부터 정착 사역 5배l 될 장지현 형저l 가정 OJ
필요로 딸 물품를 모으고 있습니다 컴퓨터 10대, 5인용 턴딴 3개, 기 ]E}.를 비롯한 여러 종램 악기 1,
헌옷(겨울옷 30벌, 여름옷 50벌 ) 유치원생 여몫 50벌OJ 필요합니다 . 보내 추시고자 -0-}는 분이나 기도하며 ,
뻗l 면 비전을 나누고자 한 분은 924-7175로 언락주십시오,
1. 서숙자 선교사가 O f이들을 모아놓고 성경공부하는 모슴 2. 특별 제자 훈련기간떼 학생틀이 특송하는 모습 3. 성탄절을 맞이 준비한 성극를 공연하는 이이들 4. 성경공부하기 위해 서숙자 선교사 짐에 모인 Of이들 이콧에서는 이이가 Of이를 기르는 경우를 종종 올수있다
5. 미국의 1. 5세대들과 케냐의 어린이들이 여름성경학교의
미니올림픽을 통해 즐거운 시E띨 갖고 있다
9
‘하싸페
딴 서L
--
글·김민정
그 땅에 대한 주님의 부르심을 받은 것은 91년 선교사로헌신하면서입니다
10/40 칭언 그지역엔복음을 한번도들어보지 못한 미전도종족이
많이 존재
ι E 수 없기에 창의적 접근이 필요한곳입 니다 저
하죠공개적으로복음을 X
는 아내이자 동역자연 유한나선교사와함께 의료선교와학교사역을할계획 입니다그사역을통해현지인댐게조금씩 ψ써고,그들을기화랜우
고 싶습니다 서구 문명의 단순한 의료 봉사나 긍흘의 치원이 아니라 국늠L 로인한주의 능력과성령이 그땅에서 일어나도록기도해 주십시오
불옥으로 인한 주의 능력과 성렁엔
]
-
그 땅에서 일어나도「
O국의 S여호수아, 유한나 선교사 선교의 주체인 성령께서행등냄그역λ}들을저희는목도하게될것입니단 ‘이방인들이 듣고기뻐하여 하나님의 말씀을찬송하며 영생을 주시기로작'Cl 된자는 다믿더라 (행13:47-48) 하는말씀처럼 그 땅에서 이루어져 갈주님의 역사하심을소망합니다
--------------- -
j국으로 룰혹한 S며호수아, 유한나 선교뾰 보안장의 이유로 딴!과 iP혁지를 밝힐 수 없다 10
그들이 때나만 이땅어l 는 내리 사랑 살점도 떼어 주고 싶은 내리 사랑 송성 룡선교사와어머니 김권례 집사의 지금과 7년전모
습을비교해 보며 이런 말들을 떠올려 본다
8년, 송선교사는선교의 비션을품고 필리핀으로 간다 그로부터 1년 뒤 김집사가만난아들은 랭하니 말라 붙은 결핵환자였다 김집사는 그 길로 아들을 띠라나서 지극한보살펌으로완쾌시켰다 그런데 아들의 건강을 염려하며 애태웠던 이후로 김집사의 고운살집은 이제 주글주글한주름으로남 았다
그렇지만 사진 속의 건강한 아들을 쓰다듬는 김집사의 얼굴은 마냥흐뭇하다 갑작스런 남편의 죽음 에전북순챔1서살길을찾아상경한것은장남송선교λ까스물되던해이다서울에서의송선교사는 주경 야독하며 신학교에서 선교사의 꿈을 키웠고, 어려서부터 온순하고봉사를즐겨하던 것을지켜본 김 집사는자연스러운 일이라생각했다
장가도 가야 할 텐데 ---
글· 박금란
필리핀 송성룡 선교사의 어머니 김권례 권사 그러나효자로소문난송선교사는어머니걱정에발이쉽게떼어지지않았다그때기회는한번뿐이 라며 등을 떠민 것은 김집사였다
처음아들의건강때문에필리핀에발을들인이후로 줄곳목회 를도왔던김집사는누구보다도그어 려움을잘안다 초기 모슬렘 거주지역에서 유치원사역을할 때는경제적 문제 등으로힘겨웠었다.그렇
지만어렵다힘들다한마디도내뱉는법이 없는송선교사가내심 기특할뿐이다 지금송선교시는 2년 전부터 장애인 선교를 하고 있다 민다나오섬에는유
일한장애인 시설이다 현지인들의 반응도좋아오히려 선교사가 떠나지 않 을까 염려하는모협1 송선교사는 안식년이지만 쉴수가 없다
“오로지 선교, 선교, 선교 장가도가야 할텐데 -- 그래야내 마음이 놓일텐데-
,,
서른다섯 총각선교사 이들에게 조심스런 바람을 가져본다 “하나님 일하
는데 장가가라고만할수 없지요 때가 되면 하나님께서 보내 주시겠죠” 라고 덧붙이며 소탈히웃음짓는김집사의 낯빛 에서 하나님 내리사링이 환하게 비
지난해 김권려l 집사 생일에 모인 빽동생과 승성룡 선교사 송선교사가 수염을
쳐 난다
서이다
기르는 이유는 열리핀 현지인들과 비슷하게 보여 사역하는데 빙해받지 않기 위해
송성룡 선교사는 필리핀 민다나오섬에서 g빼인 선교를 하고 있다 어머니김권례집사는 슬해w 1남2녀를 두었E며 강북 순복음교회에 출석하고 있다 연락처
(02)215-5575
11
I THE l'iOl'IEflN fhl551 매R벤땐~
국내외 선교훈련의 장점과 제얀 글
· 유기남산교사 (OMF선교새
자국내 선교 훈련의 좋은 점
우, .JJl.회 및 피송 단체와 협의하여 훈
첫째, 우리말로훈련을 받으므로훈
련기간을연장하기쉽다
련내용을잘이해할수있다훈련도
그러나훈련을받기 위해 해외에 나
중 이해되지 못히는 곳이 나오더라도
가있을 때 이런변화가생기면, 거리
충분한 토의와 설명을 통해 1αYlo 납
나비용관계상지도지들과 충분히 토
득이기능하다
의해 나가기가 쉽지 않다. 충분한 상
둘째, 한국인 선교사로서 해외 선교
의 없이 훈련 기간을 연장하거나선교
를어떻게해나갈수있는가하는점
지 등을 비꾸었을 때 오해를 받을 소
을 잘 정리할 수 있다 선교지레서 한
지가 있다 또 선교사로 피송된 후 해
국인 선교사로서 겪는 독특한 문제들
외에서 선교훈련을 받던 중 귀국하기
이 있게 마련이다 이런 문제들을 이
로 결정을내린다면팬지모르게도중
미겪어온한국인선교사로부터이야
하차등의심리적상처가있기쉽다.
기를 듣고예상되는어려움을파악하
여섯째, 훈련 기간중에도후원교회
고 대처해 나갈 수 있다. 또한 한국인
확보 및 선교비 모금 활동을 계속할
선교사로서 갖는장점들을 잘 활용할
수가있다
때 효과적으로사역해 나갈수있다
셋째, 훈련 비용을 절감할 수 있으
일곱째, 학문적으로잘정리된선교 이론을배울 기회가많다
며, 아울러 훈련에 소요되는 비용 조 달이 비교적 용이한편이다.
넷째 , 훈련 기간 중 언어적, 문회적 치이로인한스트레스가훨씬적다 다섯째 , 어떤 변화가 필요할 때 쉽 게변경할수있다훈련기간중선교 사로서의 소명 및 자질에 있어서 문제 점이 발견되었을 경우국내 사역으로
본란의 내용은 본지의 편집방향과 밀치하지 않을수있습니다.
12
타문화 선교훈련의 좋은 점 첫째, 선교훈련에만전념할수있다 본국에서 떠나있으므로 교회사역,
선교비 모금 활동 및 가족, 친척 관계 등으로인한믿L해 를줄일수있다 둘째, 영어를 매체로 한 훈련을 집
중적으로받을 수있다
바꾸기가 수월하다 또한선교단체 선
해외에있는선교사훈련센티에는
정, 사역 방향조정 및 선교지 변경 등
여러 나라에서 온훈련생들이 모이고,
의 변화 요인이 생겼을 때 새로운 방
훈련자들도국적이 다OJ한편이다고
향으로 나갈 수 있다 만약 국내에서
로영어를사용해야만훈련과생활을
사역훈련을 더 받을 필요가 있을 경
해나갈 수 있다 이런 속에서 몇 달을
지내다보띤 살아가기 위해 터득해야 하는 생활 영어를 많이 익히게 되며, 각종 영어 발음과 억%배도 친숙해진
다‘ 영어 알이듣기, 영어로 게임 및 운 동하기, 기도 간증, 전도, 설교까지도
영어로히는훈련이 이루어지는데교 과서식 영어가 아니고 생존과 일을 해 나가는영어라할수있다.이런식의 영어 숙달은 학교보디는 리포트를 쓸 필요가 없는 공동체 훈련소가 최적이
라는생각이 든다 영어에 자신은 없으 되 용기있는사림들에게는한번 도전 해볼만하다 셋째, 선교지 도착전에 미리 타문화
권생활을경험해볼수가있다
도제(徒弟)제도와 마찬가지로 선교
훈련은 선교지에 있는 활동 선교사의 삶을 직접 보고 함께 생활해 봄으로써
다른 나리에서 살아간디는 것은 국
더욱효과를 얻을 수 있다 무엇보다도
내나여행시본것과는전혀다른면들
선배 선교사들은 여러 시행착오를 거
을경험하는갈엠 다.때때로자신에게
쳐 오늘날까지 왔으므로1 선교사 초기
는맞지 않거나견디기 힘든점이 발견
에 그들의 지도와조언을 받는것은큰
될수도있다고로 이런사전훈련을
축복이 된다 아울러 자신의 타문화사
통해음식과기후의차이 , 생활방식의
역과 생활에서 야기될 문제점들을 파
다른점을미리겪어봄으로써타문화
악하고처방받는데 도움이 된다
사역과 생활의 기능성을 실제적으로
전단지전도지 스티카 마스타인쇄 및 옵셋 고급인쇄 성심성의껏해 드립니다
;
천우,,획 서울시 중구 인현 1가
77-1
(명보극짐두|)
화선교훈련이 필요하다 단순한 한국
줄이고 빠른진전을볼수있다미리
선교사와 선교지와의 관계 외에 서양
에빙주사를 맞아놓은 기분이 들기도
선교사들과의 동역이 불가피해지기
한다
때문이다
넷째, 베테 랑선교시들의 삶을직접
하십니Tit?” P
/j
C-Ei
연락처
(OMF 회보지
W
-S T
-
。 -근
해 봄으로써 현지 적응시 시행착오를
“상비약통을 필요로
닙 人-
력하고자할 때보다도농도 있는 타문
/’」
하기 전에 미리 타문화권 생활을 경험
까 얘π 웰엔 따
필요가 없다 특히 국제선교단체와 협
뱃
가되기도한다.그리고선교지에 도착
시·L
위해 쓰이는 시간과 정성을 아킹}워할
1ι-
자질을테스트해볼수있는좋은기회
서
통해 많은유익을 얻었다 선교훈련을
비 ’-까
역으로전향할수도있다. 선교사가 될
L 지
필자와 아내는 국내외 선교 훈련을
FAX2!싸-(J227
드근 1시 니디
생활이힘겹게만느껴질경우국내사
앙 2끊α혔~7/264-0226
L 서’
제안사항
캔 사 교
알아볼 수 있다 만일 타문화권에서의
보고배운다
설교집 ·교회요랑(수첩) 부흥회포스터 및
(02)400-7788
동아시아 기도에서 발춰|한 것)
13
월간 한국인선교사 주최의 필리핀 2차 선교여행
내 눈을 열어 쩍 음 을 기다리는 영혼틀을뺑l 하소서 지난 8월 5일에서 9일까지 있었던 월간 효댁인선교사 주최으| 필리핀 2차 선교여 행 100여 명의 사람들이 필리핀 곳곳을 돌아다 보았던 이 여행을 통해 필리핀 복음호}를 위한 각자 의 기도 제옥이 구체화된 시ζ털이 었다, 이들의 글과 사진을 간략히 담아본다, (편집자주)
패 눈을 열어 복음을기다리는 영혼들을보게 하소서’ 기도하며 임했던 8
월 5일에서 9일까지 4박 5일간의선교여행- --필리핀의 대디수가 키톨릭 신자라는사실에 안티킹뿜을 느꼈고술상지를 들고가는 청소년들의 발걸음 속에 배여 있는부패와 타락된 모습을 엿볼 수
있었기에 또다른 하나의 이픔이요 기도체목이 되기도 하였다 비 록부족한 언어로곤란을 겪기도하였고 육체적 피곤함으로 나의f한 인간의 모습을 드 러내기도 하였지만 이 선교여행을 통하여 확신에 찬 선교비전의 새로움을 얻게 되었다는시질 오늘도 니는 ‘구미’ 라는 땅모퉁이 에서 선교의 비 전을품고 ‘잃어버린자를사링하는것이 하 나님의 뜻이다 라는 메시지 를 가지고 이렇게 기도한다
‘주여 ! 먼저 저를 거룩한 영과순결한 영으로서게 하옵소 서” 박선의 (23세 구미 형곡 중부교호| )
짧은 선교여행의 마지막밤, 니는도무지 잠을 이룰수가
없었다 선교여행을통하여만난너무도고맙고소중한동 역자들과 선교지 방문시 “k
yαl · · ” 라고 인사하고 헤어
진사람들, JOSEPH 목사님의 초라한침실,루즈벨트침례 교회에서 드려진 뜨거운 영흔 들 의 기도의 함성 , JACQUil-Y엄에게 푼 볼펜이 나의 주머 니에서 다시 발견된 까닭등의 갖가지 생각들이 떠올랐기 때문이다 아니 더 큰 이유는하나님께서 기장 기뻐하시는바로그 일,선교에 헌 신코자했던 지난날들의 뜨거운기슴의 불길이 다시금 솟
구쳐 올랐기 때문이었다 나는 침대 위에서 이렇게 기도했 다 “오주여 ! 저의 무능함 때문에 쓰시기엔좀불편하시겠
14
1904년 언더우드 선교사의 전도활동으로경기도피주
땅에 교제가 확장 되어졌고 이를 계기로 피주군 죽원리 에 목조초가 예배딩어 건축되 어졌다 바로 이교회가지
금의대원교회다. 1949년 주일학교 학생 36명은 국기 배례를 거부함으 로써 봉일천 국민학교에서 퇴학처분을 당하는 사건이
있었다 이를 계기로 전국교회의 여론이 일어났고 이승
햄t
만대통령 주재하의 국무회의에서는국기에 대한 배례를 주목으로 바꾸며 퇴학처분이 취소되었 다 바로 이 사건의 주인공 36명의 주일학교 학생이 대원교회 의아이들이었다.
~
이후 6.25 한국전쟁중에도 성도들。1 3개월간 비 밀리에 집
‘
회를 가지면서 교회가 지켜졌고 지금의 담임교역자 조귀현
3.
일한사명이겠지요”
조귀현목사의 이야기처럼 대원교
조귀현 목사, 송재혁 장로
대원교회에서 후원하는 필리핀 김상숙
하는 대원교회의 한나 여전도회원 박진
응‘이연순권사
‘특별한 목회의 방법이 있는게 아닙니다 단지 구원받은
선교하는것이 목회자나성도들의 동
2. 좌로부터
빅진영 장로, 승증한 장로
선교사의 사역지를 방문하여 울품을 전달
목사가부임해 온것은지난 1978년의 일이다.
사실대로그구원의 은혜에 감사하며
-.., 1.대원교회정경
오랜 연륜묘럼이나 세심하게
선교하고자하는 대원교회
회는목회자와 성도들이 한마음으로
글 ·노수진
선교에헌신하고있다국내선교와더 불어해외에는 6개국의선교지에후원하고있는데방글라데시 , 태국, 필리핀, 캄보디아볼리비아
등이다.대부분동남아시아에주력하고있으며 앞으로는 베트남라오스등 의 불교권 동남아시아를후원할 예정이다 후원하는선교사들 중 태국에서
사역하는배동원 · 이은순선교사는 이교회에서 자라난모교출신의 사역자 들이며 볼리비아의 지석길선교사는대원교회 부근에서 목회했던교역자였 다 지난 92년 교회창립 %주년 기념 행사를 치렀던 대원 교회는교회의 연 륜이 오랜만큼 선교하는데 있어서도 갚이있고 세심하게 이루어가그I자 힘 쓰고있다. 연락처
0348-945
9190∼3
15
후잔시내에서드라마를
8월 9일부터 23일 끼씨 19 명의 정년들
드로뿔는션교뻔잠
여해기자도아 후자의 이촉부 。
L 。
’
L
。 l'_
이저l 각자의 짧l 현뻗l서 자신만의 ~
16
모습 하배석 형제가 십자가에 딜린 예수님의 모습을 재현해 보이고 있다
년부 홍제동 소;;:H )이 타지키스탄 공화국 단'1]
섣교여행에 나섰다.
·베의 최윤섭선교사의 사역지 방문이 있었다. ll서 현지인 기독정년들과 E매l 노방전도중에 KGB요원이 뺨H를 공꺼 l도 했으며
l] 독교 상항을 몸으로 느끼며 돌아온 이들은 ~ 사명을 충실히 갚탠H 보리라 다집해 본다
17
선교 °II 빚진 πI 의 고백 밑
벌j R커
늘념
1967 년부터 26 년간을 단국대학교 총장으로 역임해 온 장충식 ( 현 단국대 이사) 그는 평생을 밍어온 불교를 버 리고 기독교로 개종한 사람으로, 천안에 단국대병원을 설립하는 과정 중에 큰 어려움을 겪으면서 복음을 받아 들이게 되 었다 불경 경 전에 남다른 조예가 있었던 그는 이제 성 경 을 읽기에 여념이 없다 예수를 알기 전에는 그의 모든 사회적 경 험이 세상을 이해하는 과정으로 여
겨졌으나 지금 돌이켜보면 그의 국제적 경 험은 선교에
활용하기에 유용한 것들이 었음을 깨닫는다 그는 특별히 불교권 한국인 선교사들에게 할 말이 많다는데 삶의 여 정과 개종하게 된 과정 선교의 외교적 기능 등 에 대한 그의 고백을 몇 편에 걸쳐 나누어 싣는다
〈펀집자주〉
러나 26억원이라는돈이 해결되었다고 문제가다해결된
-
I
것은 아니었다 고통과 수난은 이것이 시작이었다. 은행
’ -
에서융자가가능하리라생각했었고병원이란이권사업
이 아니고 국민을 위한 복지사업이라 정부가 직접 돈을 주지는 못하나
기채승인정도는잘해 줄 것이라고믿었었다.그러나 나의 예상은하나도 적중하지가 않았다. 병원을 건설하기 위해 서울소재 24만평의 땅을 담보 로은행에넣고돈을빌려주겠다고약속한은행에제때에자금이조달되 지 앓} 이자가 높은 제3금융권에서 융자금을 썩l 되고 급기야는 λ써 도얻어쓰는형편에 놓이게 되었다또한우리가가지고있던여타부동
산들은 부동산 경기 침체로거의 매매가 형성되지도 않고 있는 형편인데 설상가상으로우리가 은행에 담보로 넣었던 24만평의 땅이 정부의 일방
짧| 적 7썩결정묘혐되고짧다우리가팔면뿔수있따생쨌던 ‘
가격의 U깊듭 안되는가격이었다
병원의 공시는 중단되었다 의사와 간호시를 비롯한 의료요원들은 병 원개원준비 를 위해 시전에 채용했으며 의료기기와 기자재도 거의 외국 에서 수입되었다 병원은 개원되지도 않았는데 인건비는 나가고 수입된
짧勳鍵체-했 의료장비의 이X논계속지불되는뺀1 시작되었다탠정봐들 폈횟詩편灣L찌-
‘ “/\
어서면좀더샘이 좋O댐 것으로희망을 걸고계속은행에서융챔
~;;,;~:쳤댄낀’--“-줬눴자관 ‘; ;웰뻐體및톨싫/얻~,1 수있도록기채승인해줄것을간청했으나도리 어 교육부의 실무자들은
첼꽃펠L펼픽‘펀젠덴펀~-·~~1 기채승인은 커녕 캠벌해서 실태를파쐐。맺다고깎핸방향으 백입 김구 선생 서거 46주년 추모식에서 김구선생기념 얘혐회 회장인 징충식 박사가 로 결론을 내리고 말았다 감사 결과 빚이 많은데 정부의 승인 없이 기채 추모사를낭독하고 있다
18
해 썼으니 총장과 이사장은 책임지고물러나고 이사 9명 중 5명은교육부
가지정한인사를이사로받아들었다.정부승낙없이 빌려쓴끼m억원의 부채는단 15
일내로 갚으라는 청천벽력 같은 행정명령이 내려졌다. 이행치 않을 경우는 검찰에 고발하겠다는 행정처분이 내려진 것이다 5J년동안 대학에 몸 담이온 세월이 한순
간죄인으로닉언이찍히는순간이다. 병원을짓고난다음나는속세를떠나절에들 어가중이 되고자 했던사림이 었다. 6공말 24만평(서울소재)의 땅만수용이 아니 되
었던들 병원 짓는데 큰 어려움은 없었을 것이다 나는내아 仁二
--
들을 나처럼 학교사업에 묶어 놓고 싶지 않아서 미국서 공 부하는 아들에게는 장차공부 마치고 귀국하면 아버지 있 는 대학으로는 올 돗을 결코 갖지 말라고 충고 했다 (지금
내 아들은 H대학교공과대학교수로재직 중에 있다)
나 는병원 1 건축중에 앓 때대總 S 그룹에 맡기고 싶어서 원칙적으로 S그룹과 는협의를끝내고우리대학에 재산을 비롯
한 여러 가지 내용을 S그룹에서 실사훨옮하고 있었다 나 는 내 아버지가 세운 대학이지만 손자에게까지 대물림을 히는 대학으로 만들고 싶지는 않았다. 소위 가족 중심으로 운영하는사학으로 발전 시키고 싶지 않았기에 세계적 기 업으로발전하여 기업을통해 많은우수한 인재를 키운 S그룹같은 대그콸11 학교운 영을맡기고니는마음가벼히대학을떠나전북김제에있는금산사로가기로작정
IOC위원정 사마란치R를 대신하여 깅운용 IOC 수석 부위원장이 우리나라 및 국제올림픽운동에 큰 공로를 세운것을 기리기 위해 장 충식 박사에게 IOC훈장을 수여하고 있다
했다기족들도흔쾌이 찬성했고대학재단을우수한인재와재력이 있는 S그룹에 맡 긴다면 우리 대학은 빛나게 발전할 것이 졸업생과 재학생 그리고 교직원과우리 아 이들도다기뻐하리라고생각했다 그러나정계의 일각에서 이 일을방해하였다. 아 마도 S그룹이 우리대학운영에 손을못대도록벙해했는지도모르는 일이다 대학을 S 그룹이 맡았던들 나는 안심하고중이되기위해 절에갈수있었을것이다 그러나 잘 풀려가던 일들이 심상치 않게 돌변되고 말았다 나는 금산사에 계신 김경만스님(법
명;한탄, 나의 중학교선배)의소개로당시금산사큰스님이시던송월주스님(지금은 조계종총무원장)을금산사에서 볍게 되었고 다음에 병원이 완성되면 대학총장을사 직하고 출가하여 수도승으로서 남은 여생을 보낼 수 있도록 받아 달라는 간청을 하
여 송월주큰스님의 허락을받았었다 소년시절부터 절에 들어가 중이 되고 싶었던소%써 이루어지게 되었구나히는생 각에 기슴이 설레 이기도하고 한편 처자와 이 세상의 인연을끊고 집을 버리고 청춘
을 바쳐 봉사한직장을 떠난다하니 어씬지 서글프기도하였다.특히 아내에게는한 없이미안스럽고죄책감을금할수가없었다.(다음호에 계속)
19
쿄째
()
루〈야 -。 i오「
이영설 선교사의 아내 글 김민정
한나호에서 의 사역은 극한상황에 처할 때가 많아 그만
큼더 하나님의 세심한돌보심과위대하심을 민김하게 느낄
수 있죠 저희 부부가 한나호에 승선하게 된 것은 지난 94년 입니다 대만, 싱가폴, 말레이시아 팔리우, 베트남등을 항해 하며복음과생필품을전히는 사역이 죠 그 전에는 한니선교회의 모체인 임마누엘 선교회와 연결 이되어배를타고말레이시아에 들어갔는데임신중이었던 제게는 더운 날씨와음식, 언어, 등그곳의 모든 것이 견디기 힘들고충격적이었어요.하지만이제돌이 켜보니 주님은그 시간을 통해 저를 연단시키고훈련 시키신 것 같습니다 5년
동안 머물렀던 말레이시아 지부에서는 모슬렘 청년들을 대 상으로전도훈련을했었죠 같은교회 대학부에서 만난이선교사는결혼후신학을공 부하며 선교의 비전을 키워 나갔습니다. 그러던 어느닐언가 모든결심을굳힌 남편은함께 선교선에 오르자고하더군요 하지만 당시 학교 교사였던 저는 하고 싶은 일을 포기해 야 하는상횡어 너무속상했 어요 그러나결국은하나님의 뜻대
로모든일이 이루어졌습니다. 두렵게만느껴졌던선교, 나와는 별개 라고생각했던선교
사로의 삶 하지만 이제 고백할 수 있습니다 작은 헌신을통 해 얻게 된것은무엇으로도바꿀수없는큰기쁨이 었음을
두렵게만느껴졌던 선교, 나와는 별개랴고 생각했던 선교사로의 삶. 하지만 이저l 고백할수 있습니다 94년부터 한나호에서 사역한 이영설 선교사의 아내 조양옥 선교'}.f는 두 자녀와 잠시 귀국 했다가 지난 7월 23 일에 말레이시아로 출국했다 연락처 한니선교회
20
(02)5 15-6836
‘저를 개인적으로잘 알지 못하실 멘데
그리스도의 이름으로 선교지에 나와 있 디는 것 때문에 관심을 가져 주시고, 매 달 월간『한국인선교사』 를 보내 주시는
그 사랑과정성에 감사드립 니다’ 어느날 님。}프리카에서 신대방제일교 회에날아든편지다작년말신대방제일교 회 에서 12주동안진행되었던개인 전도훈혀
과 일대일 제자%노육의 수료자 72명은 함께 모 여 결정을 내 렸다 세계 각지의 선교사님들께 그들 의 이야기가 담킨 월간『한국인선교사 를 보내자고 그 후 신대방제일교회 교인 ?명에게는 각각의 선교사가 정해졌
다또한매주마다헌금봉투를확인하고도장쩍는회계일은권오 기 장로가 맡았다 권장로는
『한국인선패라고쓰여진 79 며 이 서 ~사니드껴1
글 이선아 ' ~ -1 1..」 JrI 口근//” 72명의 헌금봉투를 마루에 펼 , ’ ” 쳐놓고그들의이름을획언하 ‘하구이 서 괴사’ 르 닙 내느 사라드 고정리하다보면 두시간이후
1」 」1
’
1」 1」」L'
‘| ’
2
-1- η| L ' -•
‘| ’
口
근
딱지난다고한다 얼굴은 모르지 만 웬지 친근한{ ? ) 자신의 선교사님께 매달 책 자를보내주는 기쁨,거기다선교사님께 감사펀지라도받는날이
면온통자랑과부러움의 술렁임이 교회안에 가득하다. 이 일의 계기는 담임목사인 서죄원 목사가 파송 선교사의 사 역지(아르헨티나, 볼리 비 아 과테 말라‘ 미국}를 둘러보며 그혐l
게 『한국인선교사』 를 전해주면서부터 이루어졌다. 한국인선교 쇄 책자를받아든 여러 명의 선교사 모두가 색다름과 반가움을 표시하며 받。뾰기 를원한것 이 다 큰액수의 선교비가아니더라 도 선교사에게 관심을 기울이고 그들의 작은 필요를 채워갈 수 있는것, 서좌원목시는 바로 ‘이 거다!’ 싶었다
얼굴도 모르는 선교사에게 매딜- 책지를 보내며 , 그들을 위해 기도히는 신대방제일교회 72명의 띠뜻한 소식이 우리를훈훈하 게한다 신대방제일교회의 제 1기 개인 전도훈련과 제7기 일대일 제자앙육의 수료자 72 명은 올해 초부터 72명의 선교사에게 월간 효}국민선교사를 보내주는 발송비를 맡아 후원하고 있다 또한 지난 7 월에 수료한 23명도 후원하기로 하여 현재 선교사와 면결시키는 작업을 하고 있다 연락처
(02)833 3000
21
Audio Mission
Reεordin9 글 노수진
서부아프리카의 사하라사막 지역에 사는 모슬렘 원주민, 이들
웨다브족속에게 어느날 두 명의
외부인이 찾아와 수동식 축음기를 건네주었다. 전기 나 건전지가 없
이도 사용할 수 있는 이 축음기에 서 나오는 복음으로 인해 이 들은 ‘예수’ 라는존재를 인식하게 되었 고 그리 스도를 영접 하게 되 었다 이 들의 손에서 손으로 전해 진 축 음기 에 담긴 메시지를 통해 웨다 브족속은 자쟁 적으로 기독교인이 늘어나게 되면서 건물이 아닌 음
반에의해 ‘교회’가형성되어졌다. ARM국내사역자들 뒷줄 왼쪽에서 두번째가 ARM대표 조관호 선교사이며 뒷줄 만 오른쪽이 중국 에서 취록 선교사로 활동하고 있는 정아브라힐 선교사이다
오늘날, 이 러한 일들이 세계 각
처의 오지에서 놀랍게 일어나고 있다. 이 일은 지난 1939년 사역지에서 병을 얻어 돌아올 수밖에 없었던 미국인 죠이
하나님의 복음과
리더호프라는한선교사로부터 시작되 었다 글을 모르는 그녀는 사역지 혼두리스에 두고 온 한 노파
그것을듣기 원하는
를 위해 스페인어로 된 최초의 복음음반을 만들었으며 현
종족들사이에
재까지 전세계 언어의 절반이 넘는 4,7677B 의 종족어와 방
다리를놓아줄사람이 필요합니다
언으로 오디오 음반을 제작해온 ‘복음음반선교회(Gas야l Rem빼링’ 의 창시자가되었다 로스엔젤레스에서 시작하여 오늘날전세계에 20개의 지 부를 두고 있는 복음음반선교회는 ARM(Audio Rem때ngs
Mission)이라는명칭으늘 한국에서도사역하고 있다 뾰M은 한 명의 그리스도인 증거자도 없는 미전도 종족 집단에게 우선권을 둔다 특히 모든 미 전도종족과 성경 이 없는 부족을 위해 복음전파에 따르는 여 러 장벽 들을 극복
22
하고자복음음반보급에 주력하고 있다 전세계의 2fJ억 인구가 。}직도문맹인이다 또한 8/X/J.개 이 상의 언어와 방언들이 지구상에 존재하는데 소수의 사림들
이 사용히는종족어들은 대부분 성경이 번역되지 않은 실정 이며 번역되었어도 글을 읽지 못하는경우가허다하다 이러 하 장벽을 극복하기 위해 복음음반선교회는 현지인의 목소
리로복음을 녹음하여 그들의 손을 거쳐 복음음반이 보급되 어지도록하고있다
자료에 의하면 아직도 그리스도인 증거자가 없는 방언과 언어가 전세계에 적어도 4αn여개가 있다고 한다. 그래서 이 남은 4,(JJ)여개의 언어 종족이 그리스도에 대해 들을수 있도 록 기동성있는 녹음팀을 보내 현지 언아조력자의 도움으로 토속언어로 메세지를 취록하도록 하고 있다 서기 XJ:j)년까
지 이 작업이 완성되려면 m개의 녹음팀(140명)이 필요한데 뼈M은 이 일을 감당할 취록선교사와배포선교사를 찾고 있 다 신학생이나선교단체 간사, 안식년에 있는선교사선교헌
신자들 중 2-4년동안 이 일을 감딩할사람들이 많이 생겨나 기를 바란다. 뼈M은 팀사역에 주력히는데 특히 현장 녹음선
교사역은믿음의사람들을필요로한다미전도종족을 찾아 외딴지역으로여행하며복음의 메시지를담은카세트를부 족에게 전달한다. 또 현지 통역자의 도움으로구원의 메시지 를 테이프에 담는다. 이 일을위해 네팔카트만두에 변l:ld박음 훈련학교가 세워질 것이며 9끼건 3월부터 훈련할 1 7]생들을
모집할 예정이다 하나님의 복음과 또그것을 듣기 원하며 기디리는종족들 사이에 다리를 놓아주기 위해 기꺼이 헌신하며 어디든지 가 기를 원하는 수많은 젊은이들이 사역에 함께 하기를 기대해 본다 연락처
(02)08-6959
1. 수동 녹음기를 손으로 직접 돌리며 자신들의 언어로 녹음된 복음을 청취하는 원주민들 2. 손자가 작동해주는 녹음기에서 흘러나오는 복음의 메시지를 진지한 모습으로 듣고 있는 힐머니 3. 96 년 선교한국에서 사역을 소개하기 위해 설치한 ARM부스에는 젊은이들의 발길이 끊이지 않았다
23
인이 말하는 선교현장
c
BR正FINFORM만10N ABOUT UGANDA AND CHURCH MINISTRY
우간다와 우간다교회 사역에 대한 간략한 정보 Canon George k . Tibeesigwa 목사 한태랑 목사역
INTRODUCTION: Gree미1뚱 。f love in Jesus d11ist to you all in K。rea. η때1k y。u for 뼈uesting me to wiite about Ugan[ la and how Kαean Q뼈ans might h리p in n"lissi。n WOik
LOCATION: U맹때 is foLmd in 밟 Afiica, on rlieEιfLJatOI".
Carol Googe k. T1뼈esigwa 목사
AREA 241,134 sq.km. 。f w비d1about 42,αm sq.km. (170fci)are swamps and open fresh water 째피e neaily-:JJ,1αXl sq.km(12Vo) <ue forest
r=ves and g:Jl11e 때ks. POPULATION: is a00.1t Al I빼ion. !t is hai℃ltoes:imate 떠:ause rnany 야잭〕leweie 뻐ledci피ng rl1e p1evious Wd!S and 11<〕1w l〕Y 대V/AIDScli:였SC. PEOPLES:까1e1eareαg 55 ethnic gIDups. There <Ue mmyαIn i:mple 6α11 여R 얘rts d rl1e world LITERACY ’ πi O出떠I langua똥 isfn빠h. Wedo nα 띠vea 띠U。IνU langua똥 yet we 11.:1.ve more tl1an 43 때1망따ges. 'Tiie Bible is banslated in mes: d rl1e 때1맑ages.
CLIMATE It is good It is evei· giw1 vegetation witl1 gi~lancl and U이기때 l따1 forests. Heavy rains <Ue M<Um-May, 。ctc:ier and N。vember. July August, December and j때때y <Ue dry and hα but nα hLunid. Tem며atures are 없n따y 26d:흉resC. 때I rl1e halest is 35 regrees C. But it is ha:'"닙 αd No winter. No snow. lakes like Viooia and 1iveis like tlie Nile rue a lielp for goo:! weatln and prαluclion d sea fcx최S U맹icla W<l.S 다~ clesoibecl by rl1e B때의1 댄111e Wψis:ei·SirWmα1 dlLUd패 as ‘까1e l] 'earl d Afiic:a” 때 에1elS call Kig!죄, αied tliecli:에ias in ~iutl1 니멍뼈 떼피에 is 용℃gm phiαlly simi때- to Korea as ‘'switzer때1cl of Afriαl” u~κb is beautifi.tl ~is: like K1α-ea is. TOURISM: 1here are many nan.iral and man made I않JLm::es which <Ue amaαng many tmm. Economy:’ It 6 외U low and poor. It is ba잊x:I 。n agiicLtltLUe. Old i1때ISJies whid1 were c1e$oyec1 in rlie wais are being l벼때Jilirated. N빙/ αg are 벼ngestablislm Foreig11 invest1αs are welcome. ~1ie Ko1-ea mmpmies, K01e<U1 p1이UdS are ava빼e in U맹xla. 끼E ecomny 때1id1 W<l.S badly afreaecl by tlie p1evi01.JS W따S is K맹뻐ng to l] ick up. It is ba5ed on capitalistic principles. But tl1e econ。my and 야。pie are S띠l ve1y φor and pove1η, suffe1ing are felt eveiywhere. It is 띠rel to es:imate die minimLrn wage. Many 야φle αnnαget a00.1tUS $ 5.00 in a 111<] 1rl1. Tiie GNP is al:n ut us $ :;ro.oo POLITICAL SITUATION: For a따It rl"Je 뼈 -:J) yerus, We have had veiy bad gJ얘띠뼈115 며Jecially rl1e n피italy αe d Amin in which many 며객pie weie 뻐led. As a 土vαed Moslem, he wai1D어 to b.1m Ug:u다l int。 an 빼11ic: State. 없ne Koreans fear tr] CDI11e to Ug:uxla because d Icli Amin. He left U맹1da in 1쨌 끼ieecαiomy and 8Xia.l SIUctLU"es weie OC<n。1yed. Many i:mple weiit into exile. A New constitution has been made. N。w the1e is a pop띠ar clemocrauc g:;ve때nent α때3 a goo:! d1lαan Piesicleiit - Mr. Yoweii Kagu띠 ML않@미 πiere is peace, 없bilityru닙 b리어]며1t is picking up at a high speecl. 끼1ele is
24
문안 이 정보를읽는모든사람탬거1 예수그리수도의 이름으로문안드랍니다 우간다와 한국교회가어떻게 우간다선교사역을도울수있는 지에 대한 글을쓸수있게 된것 을감사합니다
지역 우간다는동부아프리카그리고적도선상에 위치하고있습니다 면적 잉U34k미이며 그중 171/c떼 지역이 늪과호수이1겨 12!/c예 지역이 열대우림과 엽수지 역으로이휘져있습니다
인종 약 2천만명으로추정하나근자에 일어난전쟁과 에이즈와그와유사한질병으로인 동뼈 많은사람이 죽어서 정확한인구를밀쩨가쉽;;<] 앓니다
종족 대략 55개의 종족으로보고 있으며 세계 각처로부터 이주해 온 많은 소수인종이 있
습니다‘ 언어 글을 읽고 쓸수있는능력을가진사뱀 꺼에며 공용어로영어를쓰고 있지만아 직 우간다국아는없습니다시용되고있는언어는4풍이며 생경은 대부분의 언어로 번역되어있습니다
기후 좋은기후로인하여 상록대를형성하고있는 3월∼5월에 많은비가내리고 10-Il , 7-융j 12-1월이 건기이며이 기간은더운철이지만습기가없는편입 니다 평상온도는 26℃ 이며 기장 더울때가 35℃입 니다 기후는업고서늘할 뿐겨울이 없고눈도볼수없습
니다 빅토리아호수와 나일강의 영향으로좋은 기후를유지하고 있고 많은 종류의 어류들도살고 있습니다 우간다를가장잘표현한분은 영국수상처질경인데 그는 우간디를 “이프라카의 진주’라고 하였고또다른 어떤사람은지형적으로한국과 비 슷한우간다남부지역 중 키제지(Ki뺑)란곳을 ’딴cl1}의 스위즈’라고하였습니
다아무튼우간다는아름다운 곳입니다 관광 많은관광객을 매혹시키는자연적 또는인공적으로조성된관광자원을가지고 있습 니다
경제 경제력은저조하며 빈익빵니다주로농업에 의존하고있는형편입니다전쟁으로인 하여 파괴된 낡은산업들이 복구되고 있으며 새로운산업들이 일어나고있으며 외국 자본과투자를환영하고있습니다한국의 기업들이 이미 진출해 있고그생산품들이 우간때l서 사용되고 있습니다 최근 전쟁으로심각해1 파괴되었던 경제가 활기를 찾기 시작했습니다 경제는자본주의의 원리에 기초하고 있습니다 그러나대부분의 국민들은 여진히 가난하고 열악한앤데 있으며우간다도처에서 가난으로인뼈 고통받고 있는사람들을볼 수 있습니다 최저 임금은 한탤ll 미화 5달러 정도이교 GNP는 :m달러 정도입니다
정지적상황 지난 'JJ년간을돌이켜 보면사람들을학살한 0멘의 군사정권이 주도한정부
송써1 있었습니다 o맨은헌신적인 모슬램교도로서 우간다를모슬램 국가로 만들기 를원했습니다 어떤 한국사람들은이디 아핀 때문에우간디에가기를꺼려합니다그 러나 그는이미 l<;ffi년 우간다를떠났습니다 o]핀의 지6에서 경제와사회구조는말 할수없이 피폐해졌고많은사람들。l 국외로추방되었습니다 이제는새로운헌법이 제정되었고 민주정부가들어섰으며 특별히 훌륭한크리스찬 지돼 Yoweii l빵때
Mu.<J::veni 대통령이 정부를 이끌고있습니다 우간다사람들은평회롭고 안갱된우간 다가 보다냐은국가가될 것이라는의지와 소망을 가지고있습니다그러나반대 세 력이 있는가운데서 안전이 있는것은우간다도마찬가지입니다해외로도피했던많 은우간다사람들을포함한많은외국인들이 우간다를방문하고있으며 이들은우간 때대한고l램인 말을하고있습니다 교육 과거에는침체되고낙후된가운데 있었습니다 가난하고또학비가고액인 이유 때문
gcxx:I 빼l αxi l끼〕e among nlOSt Ugandans !Or a |졌rer Uganda. TlJeJe LS seuuity with some φposition 。f course as d1e1e has never been a socio-poLitiαU ronsensus in any m삐 Many u~1clans and non 디~(따 띠10 li::1cl R떠 die cα1nny
have CDille md<. JVJcu1y 야:ople
indu때1g K1이eans
<ue visiting
니평J1Cb
<U1Ci l김ve enCOLuaging 1쩍::OitS. EDUCATION Ir"'낀S 1~c11y attoo떠 in die |짧 yeais. Due to κor ecDnomy <U1cl h1냉1
a:ss, ni::u1y d1ilchen [ b nα !:,JO to Sclxol. ·n JeJe <Ue few Jh잉1 Sclicx:ls, rolleges m [ l Unive1sities and 꺼ied앵cal Bil)le <me! Univeisities. HEAl깨 비<e ni::mym때 SeJ끼ces \Vhid1 \VeJe clestmyecl or 삶잉eel in tl10Se yeais d' \.VaJ‘ 잉icl mi.5!ltle, H얹ltl1 seivi ces \veie l:uclly '바~nee!. H얹ltll SeJ\~ces aie $11 pm HLm똥r, [ li.'<'.:'<tses aie killing ni::my 1 :x:ople.
The s::nuge of l퍼V/,씨DShas 아aimed tl1ou.<x'111cls d' 1:eo1] le. It LS 얹iniared tliat 1.5 Il패j。n
1::eople, l:xxh old, I깨iclclle a뚱 aiicl young, aie infected. Becauso 。f 찌s,
ec。n om y
and
c i앓lSeS
especially
대VIAIDS
tl1ere <ue ni::u1y 01pli::u1S, sneer
dlilchen <mcl 1씨clows. Eclucati'。n
on 9:!X |〕elia”이때 di::u1ge <u1cl p1evention of AIDS, 〔:oi.따soiling <U1d
aue of ~ctims <U1d tlieir 1el tives, fiieixls etc., aie l:eing αmiecl our |] y die Minis이/ of HeaJd1,
Mi1파ny
cf Eclua
ti。n,
die
d1u1℃h
aiicl
에1er
1eligious gIDups W<e
1VJa;leirn; Uf\ijCEf, v이untwy Oiganizations like Boys and Gid SCOL1ts etc. RELIGION l11e1e is fieeciorn 。f 1eLigi。n and wo1shi1] U~1cla isa Q뼈ian COLu1ny.
에 많은 어린이들이 학교에 가지 못했습니다 그러나 몇몇 고등학교들과 단과 대학,
종합대학그러고신학교들。1 있습니다 보건 진쟁과잘못된정부의 통치기간중보건기구들이 파괴되고써비스는여전히 낙후된
가운데 있어 기야와 질병으로 땅은사람들이죽어가고있습니다 천벌이라할수있는 에이즈로 인히여 노년,장년,젊은이들을 %봐하고수많은가정이상치를 받은경험을
가지고잇습니다 그로 인하여 많은고아와과부 그라고 거처 없는아린아이가많습니
83.4% <Ue d1ri.stians. A hi빙1 I죄'Cenrage of die Q「uistia115 때e Ron때1 Catlioliα
다 성교육, 에이즈의 예방. 희생자들의 돌봄퉁이 보건국, 교육국, 그리고교회와디른
(al:out 52%, l〕lα:estants 31 .A찌 Unfc1tt rntely, I때1yd11때arn <Ue na rommittecl
종교 단체 등유니세프 자원 봉사기구,소년소녀 단체 등등에 의해 진행되고 있습니
T1;Jclitio1i::~ Religi。n :5.9'/o, l끼 a;lems:SVo, Balia 'i‘2 껴-0 In die ChLud1, we [〕raiseGαl
for die East Afiiαl RevivaVSpilit M。'vement wl1id1 for die 1x st (fJ yeais has b1DU맑 new powei· u1 die 냉en빙l ev,m얽ismancl gα빼 d' die ffiLUdl
니다 그중상디수인 52l/c에로마카톨릭이고, 31%7} 깨신교이지만 대부분이 이름만
SITUATION IN THE CHURCH (PROTESTANT) llie spilit:L때 life of 잉me l짧αs
<u1cl d11m'll1S need 1enewal. M이e evang℃lism for 1ighte0t.L5 living neecls
ro be clone. l11e 1:xxir ecDnorny ill die COL1nuy lias afteaecl die givil1g in U℃ d1Lud1. tvl<u1y πnp e <ue net amaaecl to join tl1e d1LUd1 M:inisrly l:;ecause d' die αxir ronclitiorn d 않1vic:e. 다1SU이
·n1e1e a few l간 sto1s ai1cl ni::u1y d1Ludies under one
Mw αg이S liave n。 nieans of U<U페:Olt. JVJcu1y dlLU미 mil1isrlies <ue net
αnieclouL
MISSIONARY PARTNERSHIP AND W HAT KOREANS CAN DO η1eie <ue sonie rnissiomuies fiom [ tifoent d1Lud1 Oigm때tiOI1S 찌icl clifterent 다uts 。f die
\.\ odd m::lucling K,이eans. 'fhey <Ue
aue; Education, l11eologi 때
i1w。hrecl
끼;1inil1g; Vα낀n。nal
in: Meckal ailci
Trainil1g;
Evan똥!ism;
He~th
StJeet
Q피〔hen; Childen 's l !1。Illes <Ulcl Oipli::uia똥s, Bible T1anslation; ChLud1 Plantil1g;
CDl11111LU1ity IX、lelopn1e11t, Refu똥:es WOik, etc.
”
ni::u1y. N ] \ v d1e1e is a Mac.eek] 11i<u1call(Aas 16: R낀y form없이1 W•。d<. P1ay !Or a vi5i이1 Oller tog:> Give ,.,~iat you am aftiαd mi ss i。naries . S up p。11
a
p1이ect.
Suppo1t a Uganda
1:usto1/evar gelist or p1얘:a ni::uia얽(니le<ij::eI) PRAYER REQUESTS F이 impID\·끼eel ecDI10ITIY in Olli' mti。n <ill<[ l d1tud1. F。l ψe Ilati<。n
바해] 27Vo입 니다 하나님께 잔OJ'할것은동부아프리?}에서 일어난 부흥과@여년 간새롭게 일어난영적 운동으로서 복음전파와교회 성장에 쾌 기여하고있는입니
다 개신교의 상황 우간다의 교역자들과 그리스도인들의 영적 생활은새로워져야 할필요기
있습니다 그리쇄이 강조된복음전도가요청됩니다 특별히 시골패는경제적으 로 어렵기 때땐1 구제하는일이 중요합니다 많은사람들이 교회에들어오는일에흥 미를갖지 못한것은경제적 문제와관계를찌고있기 때문입니다 목사님의 수효가 적어서 목회X까여러 교회를목회하여 야만하며, 때부분의 교역자들이 차량을갖지
못하여사역을효과적으로슈챙해! 못하고있습니다 선교협력과 효택교회가 할 수 있늠 일 우간대1는한국을 포함한세계 여러 L버와
and d1u1d1 For peace,
학훈련, 직업훈련, 복음선도,가정사역, 고아원, 성경번역, 교회설립; 사회개발, 난민사 역등 다양한사역을 하고있습니다
효택 교회가 할 수 있는 일 우간다의 선교현장은방대하며 할일이 많습니다마치사 도행진 16:9의 마케도니아사람의 부흠과도같습니다 선교의 닝l션과 파송을 위하여
또지원을위하여 기도하여주시기 바랍니다선교사역들을위하여 기도하여주시고
VISit (Ulci 9:!e 미℃ U맑다U1 sill딩tiOI1 lieali11g of mnflicts in
그리스도인 점이 문제입 니다 종교분포를 세분하에 보면, 전통종교 5.9l/o, 모슬램 %
교회 기구로부터 고F송된 선교사님들이 있습니다 그들의 사역은 의료보건, 교육, 신
WHAT KOREANS CAN DO 끼℃ J\llission fie [ l il1 U~1cb is \'~de. Neecls aie
Send and suppon
다
종교 종교활통과예배는지유룡습니다우간다는기독교국가로서 83.IM싸그리스도인입
sea.uiψ,
clevt>IOj] n1ent
교역챔을지원빼주시기바랍니다또직접 방문때우간다의상횡을 보기시바 랍니다
ai1cl 〔lemoo낀이 [。 띠1tinue. For i매없이1 때 ev<Ul명is, RB때 <UlC.i gcxx:I [ 1uali1y
기도요청 우리국가와교회가발전되기 위해,국가와교회의 대립들이 치유되기 위해 평화
of E낀irl1 il1 d1urch membe1s. For Training of ef-liξai、 e d1u 1℃h leacle1s. For
와안전그리고 발전을그리고민족주의의 지속적 발전을 위해, 선교와복음전파, 부
iJ11p1DVeJl1eJl[ 띠 d1LUdl g애1g. F이 ll11J] DVeJ11eJ1l lll tl1e cα1〔litiorn of past<이s 3J1Ci
흥과성도들의 신앙의질적햄을위해, 교회지당뱀 효과적인훈련을받을수있
αJ1e1· dlLU이1 \ναkeis.
For l꺼V/AlDS to 앗이〕 F이 tlie d1allmge d' Islam, ailts <U1cl
도록,구제하는일이 활빌해지도록, 교역X얘활。l 개선되도록, 에이즈나 그와유사한
Afii2all T1낀dtional Religions to rome to <Ul m:l. For rlie mission d' die d뻐벼 to
질병들이 마l상핸되지 않도록, 교회의 선교사역。l 계속 열매를 맺도록, 선교 동
rontinue <me! 1-:ea.r lαmy It'Sltlts. Fα l애ssion l:Jcutnets <Uici KOieans in U잊nOO<Uxl
역자들과우간다에서 사역하고 있는한국인들과, 우간다선교를후원하는한국인을
‘
K。n~ans 1 fo suppo1t Ug;;u1cla mis<.i。IJ15
May god continue to bless you Many th Lganda-Korea Missio n Partnership be blessed for God ' s own Glory AMEN
위해 기도하여 주시기 바랍니다
기도 우간다와한국의선교협력이하나님의영광을위해복되기를기도드립니다아벤
25
담당 임윤수
Gl3'"「 소속으로 파푸이뉴기 니 몽이부
고 전해왔다 이들의 남편과 아이 들을
족 사역을 하고 있는 이용섭 , 김현
위해기도를부탁한다
숙 선교사는 그곳 사역지가 현재 우 기 에서 본부에 나와 있는데 쿠배 문
치과의료선교회의 최다니엘, 김룻
역으로 인해 일정을 앞당겨 출국했다
선교사는 C국에서의 농장건축 허가
지선교사의 건강이 회복되도록 기도
를 빠른 시일내에 받을 수 있도록, 또
를부탁한다
가나의 유미현 선교사는 아비라우
한 선교사 숙소인 리트릿센티를 건축
화배경 에 관한 것 등 가능한 한 모든
지역에 짓게 되는 신학교의 내, 외부
하는 데 있어서 법적인 문제들이 완
안식년을 마친 오선택 , 최안나 선
띤구논문을 올해 안에 l까칠 수 있도
공사를 위해 기도를 요청해왔다 또한
하되도록기도하고있다
교사가 사역지인 키르키즈로 지난
록기도하고있다
나무그늘 아래에서 예배를 드라는 아
월 6일출국했다
사포 지 역의 성도들을 위해 매 입한
기독교 한국침 례회의 주바나바 , 손
인터서브의 양승봉, 신경희 선교사
약 9친평의 땅을 조금씩 개간하는 중
소냐 선교사가 지난 92년부터 중앙
지 난 9월 재4대 단장으로 임명펀 한
는 현재 네팔의 탄센병 원 에서 사역
이 다 이를 위 해서 도 기 도를 부탁한
아시아 K국사역을 하다 안식년을 맞
나선교회의 오명수 선교사는 앞으로
중인데 많은 동역자들을 필요로 하고
다
아 8월 6일귀국했다
l 년간 말레 이시 아를 비 롯한 사모아 와 파푸이뉴기니에서 사역하게 펀다
있다 특별히 외과의새일반외과, 정 형 외과, 산부인과)와 치과의사의 도
루마니아의 정홍기 , 이명자선교사
라스토프에서 언어 사역을 마친 소련
오산교사는 한나호 초창기인 88년부
움이 절실하다
는 10월 1 일에 개원되는 ‘장로회 신
선교회의 김진영 ,
김은경 선교사
터 항해사록선장으로사역을 했었고
학대학원’ 과 교회 건축, 그리고 뷰크
기족이 칼박키 야지 역 복음회를위해
국내에서 신학공부를 하던 중에 지 난
세계 선교봉사회 소속으로 모잠비 크
레스티의 시옹교회와 갈라치의 산돌
8월에 엘리스타로 사역지를끊겼다
95년 재승선하여 한나호 행정과 전도
정부로부터 얻은 35만평의 땅에 선교
교회 성도들의 믿읍 성장과 본인의
농장을 하려고 계획 중인 손창덕 ,
영육간의 강건함을 위해 기도요청하
사할린에서 사역중이 던 홍기영 , 오
이분화 선교사는 이 개발에 필요한
고있다
혜숙 선교사가 안식년을 맞아 귀국했
물과 전기, 장비 들을 마련할 수 있도
팀 리 더, 프로그램 담당자로 사역해 왔다.
마닐라의 빈민지역인 망가난에서 사
다
록, 그리고 선교사역에 지혜를 얻도록
그동안아세아연합신학대학원 에서
기도하고있다
학업 중이 딘 세선회의 죠셉 목사가
빌 라텔비아 선교회 소속으로 탄자니
을 준비중에 있으며, 이미 세가정이
역 중인 김종오 선교사는 교회개 척
지병인 만성 간염이 악화되 어 본국인
아에서 사역하는 지동례 선교사는
모여 애배드리고 있다고 한다 추수할
인도네시아 끄웨르바 부족사역을 하
미얀마로 출국했다 미 얀마의 교회 지
남편인 황득연 선교사를도와 의료사
일군 양성을 위한 계획과 사역이 주
는 김연수, 최애숙 선교사는 최근
도:A~를 양성하여 모든 촌락마다 교회
역을 감딩하다가 갑자기 목디스크로
안에서 풍성한 열매를 맺도록기도를
에 항공선교회(MAF)의 부인 선교사
를 개 척하과 핸 그의 비진이 꼭
온 몸을 운직 이지도 못한 채 국내에
부탁한다
4명이 타고 있던 차가 버 스와정면 충
이루어지도록 죠셉 목사의 건강회복
업국하여 3개월 가량 치료를 받았으
돌하여 2명이 사uJ-하고 2명 이 중데 라
을 위해 기.£7t 필요하다
나 완전히 회복되지 않은 채 현지사
1달 정기구독료는 1.000원이며 우승비용은
저희가 부담합니다 구독료는 지로 자동이체로 늠입해 주시면 감사하겠습니다 책자가 발간되지 않는 2월피 8월의 이체금액은 선교사님들께 책자를 보내드리는데 시용하겠습니다 구독을 원하시는 분은
저회에게 연락 주시면 자세한 설명피 지로 지동DI체 용지를
사역보고차 국내에 들어오실 경우
귀국하시기 2∼3깨월 전에 저회에게 시역에 관한 소식과 시진을 보내주시면 싣겠습니디 (사진 1 0매이상. 자세한 사역내용 또는 사역기ζ띔 안의 선교펀지) 그래서 국내사역 보고시에 책자가
뮤용하게 사용되어지기를 바립니다 또한 선교사역
보내드리겠습니디 무통징입금을 원하시면 아래 은행으로 닙
을 소개힐만한 비전을 나눌인한 사억현장의 사진
입하시면됩니다
을 모집힘니다 간단한 설명피 함께 사진을 저희 한
국민은행 ·012-21매없0-091 / 예금주 조성수 제일은행 . 225깅0-17않58
I 예금주 조성수
국인선교사 시무실로 보내주십시오
· 현재 750 여영의
선교사님들에게책자를 무료로보내는빌송비에 사용되고 있습니디 더불어 저희는 효E현j 선교사님 3천여명
모두에게 책을 보내드리고 싶습니다
• 인식년을 맞아 들어오신 선교사님들의 안식관인 윌터를
마련하고자합니다 이를 위해기도해 주십시오
26
9
선교지에서 온 펀지
현재 해외에 나가서 사역하시는 한국인 선교사님이 3천 여명을넘어서고 있습니다
김봉태(인도
펀지를 받고 ‘공짜’로 보내주신 「효댁인
6. 18)
주님의 이름으로 문안드립니다 보내주
이들은사역기간동뺀1 누군가관심을기울이지 않는한
선교사」에 감사드립니다
한글이 담긴신문한조각을받。}보는것조차
신 「효댁인선교사」를 감사하게 묘댔습니
여의치않습니다
다 큰 봉투에 담겨온 커다란 책이 조금
송홍석 (필리핀
도 구겨지지 않고 잘 도착했습니다 모
할렐루야
든 기사들을 정독하면서 읽고 있습니다
그간도 주님의 은총01 「효택인선교사」를
또선교사님들이 잠시 고국을방문하거나
저도 저의 사역지를 소개하고 싶군요
위해 수고하시는 모든 분들 위에 늘 함
사역을마치고돌<>}오면
사진이 정리되는 대로 원고내용과 함께
께 하섰으리라 믿습니다 매월 「효택인
마땅히거처할곳이없습니다
보내드리도록 하겠습니다 저도 「효댁인
선교사」를 보내주셔서 잘 받아보고 있습
서교AfJ 의 회원이 되어 「효택인선교AfJ
니다 무엇보다도 「효댁인선교AfJ 책 자
에서 추진하고 있는 사업에 동참하겠습
를 통해 동료선교사들의 사역하늠 것과
니다 각기 다른 나라에서 사역하고 있
세계 ζ랙에 흩어져서 선교사역을 감당
는 선교사 역시 ‘공짜’로 받는 것보다는
하시는 선교사님들의 사역을 책자를 통
우리의 월간지를 우리가 발전시켜야 되
해서 볼수있게되어 정말감사를드립
겠다는 생각이 드는군요 「효댁인선교
니다 이름도 없이 빛도 없이 월간 「한
AfJ가 이세상 끝까지 복음이 전파되고
국인선교사」를 위해 수고하시늠 조성수
주님 오시는 그닐까지 사명을 다할 수
목사님과 모든 분들께 주님의 은총과 축
있게 되길 기도하겠습니다 다시한번 제
복이 늘 함께 하시길 기도합니다
6.28)
KM
message
얼마전 1 성경공부시ζ때 우리가 잘 아는
‘세례요한’ 의 삶에 대해 갚이 생각해 볼 기회가 있었습니다 그런데 그는 태어나서 하나님 앞에 갈 때까지 자신에게 주어진 인생의 목표를
이곳의 부모님이나형제들집에 머무르지만
그것도하루, 이틀 복음전파를위해사역하시는 선교사님들의 모습을바라볼 때
우리는이들을 어떻게 도울수있을까요?
여l ! 다음과같이 돕겠습니다 디
1. 월간 『한캠l선교A맘| 구독을 지로 자동이체로 하겠습니다 口 매월 1 . 000원
口 2. 해외에 계신 선교A넘께 월간 『효맨선교새를 보내드리도록 지로 X멤|처|를 랬습니다
따라 ‘그대로’ 살O 앉던 사람이었더군요
디 매월 2 . 000원
아마 살아가면서 좀더 근사한 목표가 둔에 띠기도 하고
다른 사역도 해 보고픈 유혹이 일기도 했었을 만데 말입니다
口
3
口
4 효려을 방문한 선교사님께 일정기간 방을 빌려 드리겠습니다
그러나 그는 절저하게 자신에게 부여된 삶의 몫 E덤만을 살다갔습니다
이런 그의 삶을 보면서 문득 하나님께서 월간 효댁인선교사에게
원하시는 ‘몫’ 이 무엇인가를 생걱꽤보게 됩니다
口 매월 1 ~댄 이상
현재 저희가 감당해야 할 몫을 충실히 잘 해 나가고 있는지에 대한
원
口 방 한 칸을 빌려드립니다
당장 사무실 이전도 해야하고 좀더 많은 선교사님들께 책자를 보내드려야 하고 안식관도지어야하는데
월간 『한캠j선교싸 후원을 위해 지로 X띔이체를 하겠습니다
口 비워둔 집을 일정기간 사용하십시오 디
5. 선교사들을 위한 만식관 건링을 위해 헌금하겠습니다 (평생에 1 번 1 맨원 이상)
반성도 더불어 하게 되는군요
원
그런데 하나님께서 월간 효택인선교사에게 부여하신 ‘몫’ 은 저희 사역자 몇몇 사람에게 국한하신 것이 아닌 구독자님 여러분
송금은 지로이저|구좌
곧 이 땅의 기독교인 전체에게 함께 부여하신 것이 아닌가 싶습니다
그러므로 이책은 저희틀만의 책이 아닌 우리들 모두의 것이며
우리들 모두의 관심과 기도로 이루어지는 것이 겠지요 사랑하는구독자님
안식묘떨 위해 더 많이 기도해 주십시오 만건의 지로이체를 위해 더 많이 기도해 주십시오
성 명 지 -「
브 U」
출
석
전
」A_
자택
화 직징
지-,자 0 며 0
교 회 ?'「
7617 425 로
口口디- 口口口
사진자원봉사자 강남욱 형제님의 결혼소식을 알리며 修珍
• 돕기로 직정하신 분은 우편으로 보내주시거나 회원관리부 진영숙자매에게(953-135이연락주시연 자세한 설명과 더불어 지동이체 신정 용지를 보내드리겠슴니다
릇풀·련
c~c~ I그 C)
I그
‘- =1
스, 테국)가 6명 인도네 시아와 발페
선교 활동을 목표로 한 그루터기 선
협력찬양사역자모집
이슬람 연구소에서는 1 0월 3일부터
이사아가 2명1 필리핀 민다나오섬이
교회는 지닌 8월 29일 20주년을 맞
아시아신교회에서는 데만에서 교회
5일까지 이 슬람 깅씌플 개강한다
2맹이다
이- 기독교띤협회관에서 ‘집중 | 가
청년 음악 및 한국아 깅사를 감당할
능인 선교의 현장’ 의 주제로 선교대
시역지를 모집한다 필요한 인원은
회를 개최했다 이 선교대회에서는
l 가정(미혼일 경우는 한 명)으로 I
이슬람강좌
개강일은 1 0월 3일 오전 10시부터 6 시까지이며, 4일 5일은 오후 6시부
터 9시, 오후 2시부터 6시까지로 각 각 진행펀다 이번 강좌에는 이 슬람 권 선교진략과 무슬럼 여성 산교 등 총 8강좌가준비되어 있다 강사로 는진 인터샤브선교시인 비비안 스
테이시와전재욱교수등국내외 이 슬람선교 전문기들이 담당한다
(02)555-3958 일본선교대회 일본복음선교회애서는 ‘오늘은 일 본 내 일은 세제로!' 라는 주제로 11 월 4일부터 7일까지 매일 저녁 7시 에 일본 선교디l회를 연다 선교 세미 나, 일본선교 비디오 방영, 선교 워
기능을 통한 직입인 선교의 이론과
넌내지 2년간 사익하게 펀디 찬양
전략을 소개하고 사역현장을 영상
사역 경힘자의 지원을 기다린다
으로 보여주었고, 또한 각 디l륙별로
(02)개0-1007
크숍 선교특깅 자료 전시회 둥으로
산교에 관심있는 이들의 많은 침여
기나안 농군학교 부설 선교사훈련
치과의료선교대회
바란다 등록은 JEM 사무국으로 10
원에서는 제 3기 선교사 훈랜생을
‘그리 스도 안에서 업이 같으므로’
월 10일까지하면 된다
모집한다 지원자격은 선교 사명이 (02η33-3490
대회가 10월 2일부터 3일까지 불광
동에 있는 기독교 수%딴에서 실시 된다 등록은 10월 2일까지 치과의 료신교회로 하면 되고 등록비 는 학 생은 15,000원, 일빈은 30.000원이 다
한국외항선교회의 C.C.MT I 훈련이 10월부터 시작하여 97년 3월까지 타문화권 선교사 훈련원애서 실시
된다
(02)324-3747 (02)296-9495
정보, 통신선교사모집 OMF에서는 동아시아 l여개 종족집
단내에서 정탑및 리서치 일을 맡 을 정보, 통신 선교사를 모집한다 지원 자격은 선교사로서 결격 사유 가 없는 자, 정보 감각과 PC를 다·룹
수 있는자, 신체 건강한자이며 소정 의 훈련을 마치고 펀지 에 배치되며 비거주 산교사로일할수도있다 활
획실한 헌신자 신학 또는 일빈대학 졸업자 농업 또는 공업고 졸업자로
C.C.M.T. |훈련
서 자격증 취득한자, 40세 띠민의 신 체 건강한 자로 모집인원은 8가정 (띠혼자도 l 가정으로 인정함)이디 훈련기간은 97년 l 월 6일 ∼ | l월 25
일까지로 훈런비 는 부부기 월 20만 윈, 미혼은 윌 1 0만원이다 원서접수
인천 , 부전 해외선교 세미나
는 1 0월 5일까지이띠 선교에 헌선
성경번역선교회에샤는 10월 21 일
된 이들의 많은 참여 바란다
22일, 24 일 주인 장로교회에서 j열
방을 유업으로구하라 는주제로제 2회 인천, 부천 해외선교 세미나를 실시한다 선교관심자 선교단체를 알기 원하거나훈련 받기 원하는 이 들의많은참여바란다 (0345)4 1 하5324
동국기와 모집 인원은 중국이 10명,
그루터기 선교때주년 기념[뿜|
인도차이 1...K캄보디아, 비l트남, 라오
지변층 선교, 평신도 선교 직업인
BTC 훈련생모집 비지니스와 선교의 합성어인 비 지 너리 즉 사업을통한진문인 선교시
선교사훈련생모집
라는 주재로 제 2차 치과의료신교
(02”81 」0)34
창의적인 접근 방법을 모색하는 디l 륙별 선교보고회 를 가갔디
진행되띠 등록비 는 1 만원이다 일본
(02)362 7580
28
. ::11~므듬l
C037 I )763 5199
로훈렌시키는 R「C(비지너리 트레 이닝 캠프)애서 훈런생을 모집한다 총 3단제로 22주 과정으로 실시되 는 이 훈린의 특징은 r「α1chi1 닌 Training을 목적으로 하여 학문
적 지식의 전수보다는 행통과 실진 을통한학습을강조핸것이다 젊 음과추진력의 돌피 정신으로개척 시역을 깜당하기 원하는 적극적이 고 긍정적인 젊음이들의 많은 참여 를 기다린다
(02)887-7159 선교21 세기직원모집 격월긴으로 발행되는선교21 세기에
전문인 선교컨벤션
서 회원관리부{PC가능자)와 편집부
한국 전문인 신교협의회는 1 0월 3
(DTP기능지) 직원을 각각 1 명씩 모
일부터 4일 양일간 온누리교회에서
집한다
% 진문인 선교 카벤션을 개최한다 ‘2 1 세기를 %「한 전문인 선교 전략 이 2}는 주제로 강의봐 토론으로 진 행되며 등록비 는 25,αP윈이 다
(02)585-354]
(02)569-7961
구독료를 통장 자동Of처l 해 주세요! 월간 한국인선교사가 주님 오시는 날까지 지속적으로 발행되기 위해서 만명의 구독자를 만 날 수 있도록 기도하고 있습니 다 독자님들의 번거로움을 피하고 저희 전임사역자들의 일손 을 덜기 위해 매 월 25 일 독자님의 통장에 서 1000 원 씩 자동이체 되도록 신청해 주세요 이 를 원하시는 분은 저희 사무실로 전화주십시오
월간한국인선교사를 만날수 있는곳 띠 서울 강욱이먼셔적
재현 문성균 만미영 김재석 김앙수 이현성 이성경 이정화 김종배 정성락 김정훈 김강수 곽경순 송호순 이은매 이미
486-얘46
인gη|독교백힘엠
강동멍희서적
478-8643
인앙기독서림
강동주옥기독교백호엠
뼈8 영31
인앙복음백회점
관익성도서적
873-{ffl)
(0343) 847쨌
인천브니엘기독교백호|징
노원태능기독교백회엠
972-IDiS
미포효맺기독교액회점3
순 최정은 김영심 최혜숙
싱동이멘서적
성동두린노서원
4앉←7118
서대문메시 01액호엠 서초일응시강님점
372 2232 586-762 595-1211
서초반포교문사
않4「5123
서초Of가폐기독백화점
535-4322 570-7233 593-8715 400-2289 409-€941
서초기독교운서선교회
합계 16.220,000
서초햇울서적
서초요단기독교서적센타
번역,사진자원봉사자모집 영문판 월간 『흔택인선교.A bJ 발행을 계획하고 있습니다 이를 위해 기사를 영문으로 번 역해 주실 자원봉사자를 기다립니다 또한 사진 자원봉사자의 손길이 간절해 지는 요즈음입니다 주춤해 하지 마시고 언제 든지 월간 『효벅인선교Ab 의 사무실 문을 두드려 주십시오
(032)518-5288 (032)863 2402 (032)882 8227 (032)427 5764
영£앵999 동대문호신나서정
김평제 100,000
(032)433-903-5 부핑앙무리기독교백호}점
도봉창동에바다기독교백호}접
재영 김미경 김재옥 박윤우 권오정 김민수 앙영기 변주경 이병호 김태식 박재완 김경린 권희덕 최홍연 유은주 한현
조성수 100, 000
(032)쩌3때35
인전복응서원
잃5-1479
구인숙 김일중 오선명 송순자 김영칠 유보현 변영훈 이보를 최연주 황현진 오경철 정재원 박지숙 이창희 김인숙 조
김남현 300, 000
(0343) 25-댔3
없8- 1983
8453 966-7982 34 7101 455-9955
안식관건립헌금멍단
인덕원인앙
핀익신림에덴서적
동작사당총신구내서점
박선의 50, 000
인g썽문기독교백회엠
노원언익끼독교백회엠
경 김병선 최 순호 김 중구 이지현 김우섭 앙은희 서성준 강본구 김영훈 김선미 강미댁 나상호 서정석 김순헤 이후숙
김창우 20, 000
(0343)44-5252 (0343)49-8377 (0343)66-7214
9:Xl-1181
구로늘푸른기독교백호엠 없4→6158
이영석 류윤상 장인절 강상용 박대웅 최영관 한명권 서금용 최종수 문상국 최경진 안상은 최명흐J 한준인 윤정희 박 선희 이수정 윤순애 주일 장 김문회 남정숙 신찬수 김광근 나진현 나미현 조영희 조인성 정탁호 앙경 심 임진마 김미 지 홍민기 정경희 힘주언 이용희 이종숙 조원철 김권중 노우형 안선경 김은희 엄마주 김우영 김율진 배종국 조현정 현광희 최계순 김정환 강문봉 김정환 정영희 이장우 백인순 박원흥 김인봉 우창현 김연진 이동선 박소영 최상대 김
조문흐| 10,000
(032) 52E「0085
강동바울기독교백회점
깅서루디이기독교백호엠 6.54재818
통장자동이체현황 ~ 9 월 6 일 현재 1005 영 2158 구좌)
전월이월 15,640,000
부펑하늘나라
송피마드러기득교백회정 송피엠마오서적마천점
않4
인전제을포기독 인천크리스진
인진한나기독교백회엠 (032)딩4 웠3 능곡해뜸기독교백회정 (떠44)972
42D-1888
(떠42)705-9196 싱님교호|백화점
(0342)7짧앉m
0342)47-6029
성님기독굉운(
싱님모린기독교백화점
(0342'751
3때7
(떠42)47-8181
성닝크리스친
(0351) 없&3616
의정부기독교백회엠 (0351. 45-α300
414융01 7
성묵효택어린이교육선교회
3150
분딩길빌리기독교백회정
의정부기독서점
송파잠실길델리기독교백힘엠 송파잠실기독교백회점
인전(주인)영굉
의정부증잉로
(0351,없8-5잊었
(떠33)655-5750
929-0420 603-0045
펑댁기독서적
잉전신정기독교벅화점 잉전장조기독교벅획엠
앉&1없5
히님요κl옥서적
텅택복음서점
10333 511αg (떠47'7'영 자fi)
앙전실로잉기독교백회엠 없3-1986
한국인선교 At와 힘껴|학는 At림들 서좌원 목샤 (운영위원 ) 선생으로 인해 상흔을 입딴 국가유공자들과 그 lr족
용산알피의오메기
강원도
영등포기독교백화점
795-9700 6724664 678-ffiOO
원주기독장학
영등포힐렐루야
678-앉ro
원주기독교백화점
은펑기독교액호엠
387 7181
영등포서울기독교백회엠
103~1. 42 띠07
:0371 -62-<XXll
충청남북
은염물굉동실롬기독교액화점
38&6038
들이 서띤- 신대방제일교회 .
중구을지서적
그파l E엠 교역X엔 서좌원 목샤는
중링상옹기독교백회점
도움을 받기 보다 도움을 주고 섭괜 교회로서의
중링종힘기독교백회엠
모습을 갖추어 기바자 힘쓰고 있다
종로일읍시(굉회문
논산소앙기독
α61.736-때20
종로메시01
757 8991 400-0072 438-0011 736-5887 372 2232
종로기독교서회
R깅「67:rl
종로서적
732」2331
대전전도서릴
(여2:2578않5
섭기며 헌신적으로 사억하고자 랜 객 고백에
종로복음서적
영A잃39
대전침례회관
(여2、2짧2109
서겹손힘이 전해져 온다
종로교보문고
73D-7841
대전한밭기독교백화점
종로교문사
2닮2117
종로사링잉서원
764
선교지에서 만났던 한국인 선교사들의 헌신적인 모습을 늘 마음에 댐 목회지에서 역A] 성도들을
교회까 처음 선교사를 파송했던 그 갑객을 기억 6때 월i_} 한국인섣교사를 선교사님께 보내는데 있어 온 성도까 lJ묘, 헌금으로 동함f도록
1쨌
말투스 선교회의 일원이 lJ 도 한 그는 월간 한 국인선교사 지로이체에 세심한 배려를 0[11 J 지 않는 사람웅의 하나이다.
(여2'255-1341 (여2:2끊3191
대전복음서적
대전유성기독교액화점 (어2:823t677
'.042、 623당XJ4
서대전기독교백화점 (여2많3 뼈4
전인기독교백호엠
경기도
(04175517040
먼저 뽑 보이는 모습에서 객 신앙의 깊이 가베어나온다
대전기득교백회엠
굉영기독교액회엠
S염증앙기독
.혔-0132
전인크리스진
앉l9 얹m
정주기독교백호엠
(여 17565-0410 (여31
동임영광기독
'032、얘42정4
부천기독서림
(떠2'앉생 1980
정주반석기백
부전유일기득
i032:C67 8284 3579
정주복음서적
부전대우서적타운 (떠2)613
청주화문당
부펑복음서점
(032)503원X32
정주기독교서적 주디모데서정
54-3150
(떠41:52 쨌9
i0341 l.&1953 1248 (여31 )54 3150 (여41)44 3773
(여31 ) 223
에J.I‘t.21 깃리 L.
저「
l
--uI
모λ
교 하닙·꽉
u갚
으 L F}{ 카식 션1, 카끼사|하 퓨 1
“
-Xo
•
지난 88 년 되약볕이 내리찍이는 한 여름인 1 월(보츠와나는 우리나라와
겨l 절이 정반대이다) LOBATSE 라는 자그마한 도시에서 전 1]' 전화, 수도,
학교 등이 없는 더 작은 시골로 들어가기 위한
BASE CAMP(?) 를 치고
있었다. 그때 막 한국에서 온 잘 생기고 , 먼강하며 , 충성스러운 20 대 초반의
자동차정비 끼 l 술자인 김주현 형저l 와 함Tii] 집 먼축을 하고 있었다, 1<J-1<H 사 오는 일을 그 형제가 담당해 오던 중 어느날 1<J-1<H 구입하는 상접어l 같이 개ii 되었는데 차에서
.
내려 산전어l 드어자자마자 예보 흐이 U
내게느 과시이
티
]
,-
어고 모 E
떨면서 난리였다.
「 L
L
초자혀저l 어l 제
아가씨드이 n거 근
사느
근
다려가 파짜도 끼고 아야도
。「。
근
어느 때는 주현형저l 손을 잡아 자신의 젖가슴에 불쑥 집어 넣는 아자씨도 있었다니
-
(이런 소리듣고
‘초자때 서교사로 가야개l 구머 L 사、 L
’
하는 엉뚱한 새마으
안들갔지유)
•
15 세가 되기전에도 아이를 갖는 풍토 아이를 품어l 안고도 몇푼의 관i
함께 마음만 이골리면 부심숲으로 차를 탄채 생명부지의 남자와 함꺼l 드어가느 면면
사라드 아l]l갚고 또 따나자 마나 아기 디근
나자와 헤어지며
가이
사더 도
•
서교혀자
흐이
「 L
τs
또 다르 L
L 디
L
난으 다으 그
나자애기르 까느 사라 치해더 口
근
여자 캐로라이이 근
디
AL
l:lB6]
L 사、 L
AIDS 로 죽어다느 소리 「
L
;i.] 구 하스와
’
.
트히 서므화와 토녀이 우리와느 어처나게 다르 아프리카에서느 。」 。口 L 口。
총각섣교사의 활동이 그런게 만마치 마으 않다. er 」
•
이러
때 차지마 서려아에서
。
이에 측선으 다하며 허시하더 u 근
형저l 와 처서경
LL
」
사라이
L
。
」
L
가드하 교회아에서 「
훗 여저이 。
。「 L
L
L
마껴지
이도자의 주서으로 자지혀
’
L
자매가 아프리카로 사여으 시자하기적 6] 「근
여시히
기
오느 11 외 9 일
이화회관에서 결혼식을 갖는다. 이따의 주의 사라하느 저으 혀제와 자매드이 서교사로 떠나기적 2D 」 。 근 L 조성수/본지 발행인
1 987 년-1 992년 남부 아프리카 보츠와나주재산교사
30
뭐하 마남과 결합이
이루어져 사탄의 공써l 웅의 하나인 성문화에 서 넉넉 히 이 기고도 남기를 만절히 소망하면 서
월간 『한국인선교사』 가 세계 각처에 계신한국인 시원한한모금의냉수이 저회는 월칸 『한국인선교사』 를 주님 오시는 날까지 사랑과 관섬의 시선으로 지켜보며 기도활 것입니다
를펠講웰홉l 룹醫뿔를l 저희는 총신대학교 순신대학교 흘리크로스 선교합창단 금융기관 연합선교회 칼빈신학교 복음
성가가수 송명수 경기연회양주지방 정년연합회 수도침신 금성레코드 늘사랑 나눔선교합창단 예광교회예빛선교단 멧셰다찬앙선교단 프레이즈신학교 성결신학대학 이천가좌감리교회 한국
복음성가협회 CBS 하덕규 CCM 캠프 서울대학교기독학생연합회 파이디온어린이선교회 중앙성 결교회 찬양선교복음의빛 찬앙공동체 SALT 섬선교회 광야기 획 ( 대표 이은수) 제자들 ( 대표 김
절진 ) 주찬양 엘피스선교회 요한선교단 CCC 음악선교단크로스로드 복음성가가수 이 광희 찬 양신문 LOO K 찬양선교
Free Style 홍광교회문화선교단서툼이 일동 입니다-
룰嚴똘覺삐 플뚫훨빼톨
펠隨똘똘률 흘뿔醫뚫렌
섣교는 누구든지 률·HO~ 하고
누구든지 할수있습니다 빌행제월간 r효맨선교AfJ
목차 한국인선쇼사 껴96년 11월호
고문
l
김의흰(짚대학교 층장) 정구영씨울여자대학많장) 운영위원(한국)
김재일(전일교회 목시) 김영복(사랑파 펑화의 교회 목시) 김희몽(인전예손교호| 목새 김명익 (마포성광파| 만수쟁}) 김승흐(하나돼회 전도새 강석장(소앙화장픔대표이새
비추소서 비추소서
1 If 2 g
에쿠아돌의 이영민 선교사 단자니아의 박현석 · 오영금 선교사
시작하는 선교사
IO
김영자선교사
그들이 떠나간 이땅에는
/ /
이영희 선교사의 오빠 이광식 권사
THE KOREAN MISSIONARY ISSUE I l선교하는 교호| I If 선교지에서 온 펀지 17 사진。로 보는 선교 현장 16 선교에 빚진 자의 고백 댐 IS 사람사람들 l-0 사람사람들 l-1 선교사의 아내 l-l선교회리포 E l-7 현지인이 말하는 선교현장 回 l-lf Missionary l-6 한국인선교사와 함께 하는 사람들 l-7 피리불면춤을 l-S 구독료 자동이체 현황 선교사의 소리
선교사 훈련 을 위한 제안 새생명교회
우일규(열린찬앙E교단 단장) 윤효종(부펑중잉교회 목사)
유민절 (고려여행사 대표01 새 정경호(원진시스퍼 대표O 씨) 최요한(경기순복음교회 목사) 최만오(예성월드건설 대표)
힘성환(전인흰돌싣결교회 묵새 허오덕 (아모스개 대표) 운영위원(미국)
김옥규(나싱한인괴회 장로) 는냉영환(마틀린타 예닮교회 목사) 나택신 (LA충신교회 징로) 오칭훈(오렌지카운티 새누리교회 목사) 펀집자문/최영국(전크리스잔신문 편집국장) 편집장/노수진
단국대 전 총장 장충식 세계선교봉사회의 김태욱 회장
구세군의 황선국 정교 정절화 선교사의 아내 조경자 이 슬람 선교 모임
人리랑카
수석71찌이선이 기자/ 김은희 김민정 임윤수 박금란 김현수 사진/김영환 강남욱 김님곤
OTP깅인자 소굉섭 전보경 빌슴/이상원징지현
회원판리/진영속 천선경 박현옥 빌행 펀집인/조성수
인혜민/는냉용
인쇄처l일지문화인쇄공사 기획 /(주)전우기획
강석창 운영위원
층핀/하늘기획
424-7349
내지역 r효맨선교A fJ
zr
%
리계동(구의성현교회 목Af) 박원흥(서운교회 묵시) 서조}원 (신대빙제일교회 목사) 심영택 (돌디리교회 목사)
김우준
한국인선교사 안식관인 『쉴터』 를 짓기 위한 개미역사 를 시작합니다
KOREAN MISSIONARY TEL I FAX 213-383『6744 270.d W 9Th St LA CA90006 월간 r효맨선교사」 1細년 11 월호(동권 제 19호)
1됐년 2월 6일등록 1쨌년 11월 1일빌행 값 1 뼈원
표지이야기 (관련기사 4쪽) 시장에서 파일을 파는 할머니와 꼬마의 모습이 정겁다 이들의 마음 속에 선교적인 그리스도의 메시지가 전해질 때 우리의 선교 는 더욱섬숙할 것이다
등록번호 라-7036호
136않5 서을시 성북구 동소문로 57f 118-16호(뭔빌딩4층) 전화 953-1350∼ 1 팩스 922-애47
월간 r효벤선교세는
도서집지 윤리실천깅령을 준수호니다 r효버인선교AfJ 에 실린 글 사진 그림은 r한국인선교사」의 서면 허가없이도 사용할수있습니디
벼추소서
1
그리스도가현지인을통해 자신을다듬어 가며
선교끊 λ녕하선다고고백i뜯 에쿠oJ폴의 01 영민선교사 그 ·노수진
“ φ1 디오원주민들은제게체계적 인성경공
를 전한다는 것 이 쉽지 않은데 하물며 이방인으로 인
1-.!. 부를 가르칠 수 있느냐고 묻기보다는
디오 원주민에게 다가가 복음을 전한디는 것은 오죽
그듬이 먹는 쥐고기와 선인장 열매를 먹을 수 있느냐
하랴 그들의 문호}를 낮추어 바라보며 무언가를 가르
고침문했、었습니다”
치는자세가 아닌 그들의 친구로 동역자로 현지문화
잉키문명의 후예들이 시는적도의 나라, 에쿠이돌에 서 10여년간을 사역해 온 이영민선교사의이야기다
를 인정하며 자연스레 진리를선포하려는 이선교사의 자세는 10여년이 지난지금에도변함이 없다.
그의 이 ψ1가 대변히듯 선교사로서의 지난 10 여
년이리는시긴은 인디오문회를수용하며 먼저 그들의
배가 고프변 바나니를 따 먹고 바나나잎에 앉아 이
친구로 다가서고자 애쓰는데 많은 부분이 할애돼 왔
。비를 나누며, 그 잎λ배를 덮고 땅바뿌1서 잠을자
다 한핏줄, 한문화권에서 시는 이웃에게 도 그리스도
는 맨발의 원주민들이 있는가 하면 정부의 인디오 촌
4 한국인선교사
락개발정책으로전기,수도시설의 혜택을누리는사
그들을 친구로 삼는 일이 우선적으로 필요한 곳이다.
람들도 있어, 과거와 현재가공존하는곳。1 바로 에쿠
이선교시는주로산악지방에서 시-역히는경우가 많은
아돌이다. 그러므로 “하루하루 이 들의 삶콰 문화양식,
데 이곳은 키츄아부족이 시는곳으로주민들이 매우
가치관, 언어를 배우면서 미-치 새로운 것을 발견해 가
폐쇄적 이고배티적 이다 그러므로 사회복지시-업을 통
는 탐험가와같은 심정 이 느껴지곤 한다’는 이선교사
한 간접전도방식을 채택하여 사역을 하는 것이 효과
의 고백에 고개가끄덕여진다.
적 이다
어느선교사는세코야 부족을전도하고자그들부족
초기의 이곳은 외국 선교사들이 들어오} 15년동안
에 들어갔는데 현지인 동역자가 무언가를 손에 쥐고
한 명의 결신자도 열매 맺지 못하고 결국본국으로 돌
맛있게 먹길 래 땅콩인 줄 알고 한번 먹 어보자고 했다
아간 곳이기도하다그러나이제는 곳곳에 교회가개
그런데 현지 인 동역자가 그 선교사의 손에 쥐 어준 것
척되었으며 침보라소키츄아임바부라키츄아의 신구
은 커다란 개미였다고 한다 자신을 바라보는 동역자
약 성경번역 이 완료되었다 이곳은 추장의 영향력이
의 시선과그 부족의 풍습을들은터라그선교사는하 는수 없이 개미 를 입 에 넣어 꿀쩍 삼켰다는 이야기가
전해진다
‘
에쿠아돌띠 있는 만년설이 뒤덮인 해발 6100m 정도의 침보라소산
‘ 에쿠Of돌의 가축 시장
..-
GBT선교회 리더가 에쿠아돌을 방문했을 때 대접할 쥐고기와 닭고기를 요리하는 인디언
교회 여전도회원틀의 모슴
”
밀집모자를 만드는 에쿠마롤의 할머니들
에쿠이돌은 크게 해발 3Cffirn의 산악지방과 태평양
연안의해안지방, 아미콘강유역의 정글지 역으로 니누 어볼 수있다.해안가지방은개방적이고활달한주민
들의 성향으로 볼 때 개인전도 방식이 효과적이며 교 리 중심보다는 기독교인의 생활 양식을 중심으로 한 성경공부가필요한곳이다.그리고정글지역은부족문
화에 대한면밀한검토와사전이해가필요하며 안내인 없이 들어갔다가는 봉변을 i::.J하기 쉽다 그러므로 사
역지 답사가 이루어진 후 원주민의 문화에 적응하여
한국인선교사
5
수
전
그
들이주체 적으로성장되
다
어갈수있도록돕는 자의
에
역할을충실히해나가고
들 친
있다. 그가 ‘12개의 모퉁 이 롤 이란 침보라소키츄
고
는 돌 로 사 을 구
n 사L쁨 민 。 E
얘쁨원빡뱀당젠 련
댐
이
빼챔뽑괜째빼샘
크 를 체
、기 。〈가 선
•
이야기처럼그는 현지인
아부족의 이중언아신학 교에서강의를히는이유
있다 또그는침보라소키츄
도 이와 같은 취지에서다.
이부족교회 의 청년담당
그는 선교지에서 공부하
목사로스페인 어권의 메
는것에게을리하지않는
스띠조교회의 선교사 훈
선교사중의하나다사역
련담당목사로봉사해왔
을 해나기는 데에는 반드
다 그가 현지 인 토착교
시 현지상행~l 맞는 철저
회의자립과현지인선교
한선교전략이수반되어
사 훈련에사역의 중점을
야한다는것 이 그의지론
두고있음은그의 사역
이다
괴정에서쉽게짐작해볼수있다. 그는현지인들에게
영향력을 끼치지만 모든 일은 그들의 방식으로1 선교
키톨릭이 국교인 에쿠이돌은 형식적인 카톨릭 시즘
사의 시각에 맞추기보다 성경의 잣대를 가지고 자립
이 만연되어있다 일생동안 결혼식, 장례식 때나 영세
적으로 일동}기를 바라며 현지인들이 선교하는 토착
를 받을 때에만 교회 에 가서 미사를드릴뿐이지만복
교회를 세워나가는데힘쓰고있다.
음을 전하면 카톨럭 신자라며 복음을 거절하는 경우
“선교는 더이상 외국인들이 돈으로 하는 자선사업
가 허다하다. 이선교시는 어느 이웃집 카톨릭 신자 아
이 아닌하나님의 자녀 모두가감당할지상과제이며
주머니들을 초대해서 생 일파티 를 연 적 이 있는데 식
제자된 삶의 구체적인 표현입 니다’라고 말하는그의
사기도를 마치자 한 아주머니가 세상에 태어나서 처
• 영화로운 임바부라 키츄아 기측의 모습 ... 정글에서 실시되는 극기 및 생존훈련 캠프중에 늪지대를 통과하고 있는 현지인 선교사 훈련생들
‘
6 한국인선교사
번역된 부족어 성경을 원주민들에게 판매하는 모습
음으로식사기도를해 보았다고 말했다 이곳은좀도둑, 마의뚱독, 본드등의 환각제 사용 등
이 심각한상홍씨며 여호외증인이나말일성도들의 이 단교세 또한 만만치 않다 다양한 인종들로 인해 각기 자신들의 부족어를 사용하는 혐·YJ여개의 원주민 촌 락교회와 e(i)여개의 스페인어 사용교회가 있는 에쿠 아돌은 인구 1천만에 13만정도의 기독교 인구를 보유 하고 있는나라이지만지난날수많은무명 선교사들의 순교의 피가 서서히 그 열매를 맺어가고 있는 곳이기
도 하다. 이곳에쿠이돌에서또하나의 ‘밀알’로묻힐 이영민
콜롬비아
선교사는선교시-로서의 삶의 고됨보다는순간순간주 님의 동행을 절감하는 그 기쁨이 더 크다며 밝게 웃는
\]
다
“선교는곧 고생이다가 아니라 선교는 곧 부르심을 브리질
받은주님의 자녀들이 구원의 메시지를 자신들이 보냄
받은곳에서 담대히 외치는즐거운 일 입니다” 페루
<
이영민선교사는 GBT소속으로 마내 김영숙 선교시와 문희, 용호와 함째 에쿠Of돌
에서 현지인 교회 사역과 지도자 훈련 사역에 주력한다 현재 안식년으로 국내에 머무르고 있다 현지연락처 Young Min Lee GAS/LIA 17- 16-22 1 QUITO.
ECUADOR 국내연락처(0345)4 18-5324
억|쿠이돌억| 시급얀 인국인 선교시 유명 목회자 복음주의 신학노선을 지닌 교회개척에 뭇을
1.
둔목회자
2.
어 린이 전담 사역자 어 린이사역, 교사훈련, 기독교교
육 커리큐럼완성, 어린이 사역자 %냉기관의 교수진,
교재발간 등의사역
3. 기독교가정 상담자.결손가정(이혼율급증), 미혼모문제, 마익똥독,별뿜독등의문제 에 자신이있는사람
4. 한방침술사 5. 기술자 지역개발사업에 참여하여 원주민들에게 기술 교육을 실시할 수 있는 농업기술:AK화초기술자, 원예 작물, 낙농기술자, OJ:돈기 술자)와기계기술자
6. 체육인. 체육인 선교회 소속으로 에쿠아돌에서 각종
호신술, 구기종목등을지도할수있는 유능한코치
7. 문서선교사
편집 디자이너, 인쇄기술자, 작가
8. 제자훈련교사 9. 신학교교수 학문적인소OJ:을겸비 한신학교교수가시 급하다
10. 문명퇴치와 부족어 성경번역 활용 전략가 11 음악인 피아노반주자양성과성가대운영,성가보급 에 헌신할음익엔선교사가매우절실히필요하다
12. 행정전문가 에쿠이돌에 있는국내 선교회의 행정분 야를도울수있는전문적인 행정인이 필요하다
13. 유아교육교사
21개 부족들이 자신들의 어린이이를 위
하유치원이 생기 길 소원하고 있다
한국인선교사
7
벼추소서 2
탄자니아의 미래를 복음으로 밝혀 가는
박현석 · 오영급 선교사 “
글
이선아
《J매 때로 한 사람을 그리스도 안에서 완전 역| 한자로 세워간디는것이 얼마나어려
운일인지실감합니다’ 탄자니 。1에서 사역히는박현석 선교사의 고벡 이다 최 극빈지들이 모여 시는 차미노 미을에 그기- 처음 모 습을보였을 때맨발에 옷도 제대로입지못한 이이들 은생전 처음보는흰 얼굴에 놀라소리치며 달아났고
더 작은 아이들은 울며 도망쳤다 하지만 이제는 마을 입구에 박선교사의 모습이 나타나기만 해도 어떻게
알았는지 집안 곳곳에서 놀던 이이들이 달려나와 박 선교사를 맞이한다 이 것 이 기쁨이요 이유가 되어 탄 자니아에서의 3년을 그들과 이 렇게 살아가고 있는 박
,:.., “
현석선교사.
I:
사역을 시작할 때만 해도 장소 불색으로 어려움이
}
‘
있었던 유치원에는 올해 105명의 아이들이 입학하여 함께 공부하고 있다 옹기종기 모여 앉아 똘망똘망한 눈으로 선생님을 주목하고 있는 이이들의 모습을 볼
、
--
“내 작품 어때요 ” 우리의 소망은 기능인 전도사 맑고 깨끗한 눈망울에서 예수님의 소밍이 엿보인다
때마다 탄자니아의 밝은 미래를 보는 것 같아 박선교 시는 마음이 흐뭇하다 또한 하나님께서 허락하시는 대로교실도 더 늘리고 교사 OJ성에도 힘을 써 차미노
같이 어려운마을에교육의 기회를주고, 어린생명들
모두에게 복음을전파히는것도박선교사의 소멍이다. 그동안 단독으로 해오던 사역을 H.A. N. D.S(Help
All Nations Development Se1vice)라는 구제선교단체와 협력하게 됨 에 따라 오랫동안기도해 오던목공예 기 술훈련학교에 대한 구체적인 사역의 문이 열리게 되 었다 기술학교에서 동역하는 학생틀과 힘께한 박현석 선교사 열심이 특심이 되어 실수를 해도 주님 께 감사드린다
8 한국인선교사
5∼6명의 젊은이 들이 박선교사 집 에 힘께 기거하며
목공예 기술과 성경말씀을 배워 왔지만 마당 한켠에 마 련한 공예실은 장소가 비좁 고 협소할 뿐더러 소음으로 인해 이웃들의 항의를 종종 받곤 해 집안에서 가르치는 것이어렵게된상태였다 이제 모로고로지역에작 은부지를구입하여 목공예
기술학교를 설립할 계획을 세워 두고 있는데, 이 사역으 로 인해 이들이 하나님의 말
씀과 더불어 기술을 배워 탄
자니아 땅 곳곳에 하나님의 일꾼으로 설 수 있기를 희
헌 옷을 나눠주고 있는 오영긍 선교사 이들은 입던 옷도 너무 감사해 한다
.--~.a'-..,.,.,.._....=""
망한다 빈곤과 실업이 만연한이곳 아프리카에서는복음전
파와더불어 삶의 실제적인 터전을 닦아살길을 열어 주는 것이 무엇보다중요한 일이다 특별한 기술이나 교육을 받을 기회를갖지 못한 채 그대로 방치되어 있 는이들이너무많기때문이다
말과문화와사고방식이 디론이들을 이해하고하나 되어간다는 것이쉽지만은않았다.
----」 • 교실이 좁아 밖으로 Lf온 Of이들 땅바닥은 노트요 막대기는 연필
그럴 때마다 박 선교사는 우리와 같은 종의 모습으 로오신 예수님의 사랑과 겸손을 생각해 보게 된다 우
리를 사링하심으로십자가를질 수있었던 예수님처럼 때때로우리에게 닥치는어려움중에서도 이들을 호t한 사링이이름답게자라날수있기를기도하면서 •
100영이 넘는 Of이들 놀이기구와 공a에| 아엽기만 하다
연락처
P 0 BOX 324 Morogoro Tanzania 현지연락처 001-255-56-3721
국내연락처 (02)267 -3185
한국인선교사
9
시짝et.는섣쿄시
할 열온 너무나 많은더l 사람φl 없습니다 치과의료의 달란트로 쩍 음 을 전하게 된 김영자 선교사 글·김현수
동말레이시아 보르네오 섬에 있는 이반족 복음을 위해
떠납니다 이반족은수년간의 복음에 대한무관심에서 벗어 나복음에 반응하기 시작했으나 기독교인 사역지들이 너무 나 적어서 현재의 기회를 잘 사용하지 못하고 있죠 이들의 약 % 정도만이 복음을 들을 기회를 가졌고, 복음적 기독교 인도 약 m여 명 정도에 불과합니다 이반어폈 성경도 l쨌 년 출간되었으나 문맹률이 높은 편이라려1 활용되지 못하 고있죠.
정세의 여성인 제가 선교사역을 떠난다고 하니 장로님이
신 아버님도 말리시더군요 세 번에 걸쳐 아버님을 설득해서 허락을 받았습니다 만약 아버님이 단번에 허락하셨다면 전 준비가미비한상태로떠났을겁니다아버님을설득하는동 안기도로1 마음가짐으로여러준비를했죠 선교는 현실입니다 철저한 기도와준비로 무장해야합니 다 각자의 달란트와 비전을 선교 헌신에 둔분들은 단기 선
교등을통해 미리 체험하고무장하시길바랍니다 제가제일 안타깝게 생각히는 것은사림이 부족하다는사 실입니다할일은너무나많은데사림이 없습니다하나님께 서 그분의 계획을 이 루시는데 동참하는 기쁨을 함께 누렸으
면합니다
치과의료선교회의 김영자 선교사는 치과의료선교대회(10월 3일)를 통해 동말레이시아로 파송받고 10월 8일 사역지로 출국했다 현지연락처 001-60-3-406-9577
10 한국인선교사
그들이 며나깐 이망어l는
자기 사명아니 혐들더라포 감딩췄D0tA1요 이영희 선교사의 오빠 이광식 권사
글 · 박금란
6년 전 막내는, 10여년간의직장생활을정리하고갑작스 레 공부를하겠다며 필리핀으로 건너갔다 학업을 마치고 귀
국해선 α4선교회에 들어가 ‘물로스’ 호를 타겠다 했다 그 때 그녀 나이 서른일곱 늦은 때였다 처음 α4에 지원서를넣 었을 때, 선교회 측에서 그녀를 되돌려 보낸 것도 니아 때문 이었다.육체적인강언함을간과할수없는선교사역에있어
서 20대 청년지원자에 비해 그녀는힘겨워 보였던것이다 그러나오빠이광식권사를비롯한기족들은반대하지 않 았다 어떤 구실도 선교를 반대할 이유가 될 순 없는 것이다. 세기를넘겨 온신앙가문의 굵은뼈대가확인되는대목이다
동생이 낙심하여 시간을 보낼 즈음 @에서 다시 연락을 해 왔다 그 길로 동생은 국내에서, 필리핀에서, 그리고 영국 으로 건너가훈련 받고 작년 9월에 둘로스호에 올랐다 남아 프리카의 케이프티운을 시작으로 동남 아시아를 경유해 , 선
교선은지금홍혐1 와 있다 중국과미국을거쳐 내년 9월이 면 2년 간의 선교여정은 일단락지어진다 그녀는 하전 후에 터어키현지사역을계획하며기도중이다
‘걱정한다고 될 일입 니까 ? 자기 사명이니 힘들더라도감 당해야지요,. 재는기관실같은데서꽃은일하며고생좀
해야돼요” 걱정되지 않느냐고묻자, 오지사역하시는분들 에 비하변 호강하는 거라며 이광식 권사는 무뚝뚝하게 답한
다 고생이라곤 해 보지 않은 동생 , 어릴적 군대에서 휴가 나 와오토바이에 태워 학교에 데려다주변 좋。봐던 막내동생
영희를 선교사역에 내맡긴 이권시는 그만의 방식으로 선교 사가족으로서의 사역을감딩하고 있었다 눈물 없는후견(後 見)에게서만느낄 수있는비장함。1 새삼스럽다
미광식 권사는 이영희 선교사의 둘째 오빠이며 종괴감리교회메서 청장년 3부 회ε멸 맡고 있다‘ 연락처
(02)337-6156
한국인선교사
11
llli넨퍼꾀를피ιn맡댐피illlilill렘린!1!11
선교사훈련을위한제안 그 · 김연규 (21C BMfC총무)
선교사훈련은구호나말로되는 것
다.그렇다변 선교는하나의 방법으
사역 에 의 위임(행 13:3) , 기도함(행
이 아니라구체적인 준비로부터 시작
로서가 아니라교회 본질의 사명으
13:3), 교제 , OJ-육과 후원을 제공함
된다 이를 위해 선행되어야할조건들
로써 이해되어야 한다. 이렇게 될
(행 11:26-30), 믿음과 이해(행 14:26-
을제시한다
때교회가개척될때부터교회가 크
28) 등으로나타난다
든 적든 간에 선교에 대한 관심을
I
구조적인필요
1. 선교에
대한 목호|자들의 관심이다
어떤학자는말하기를 “선교야말 로 21세기 교회의 탈출구이자 마지 막으로 떠오르는 이쉰ISS많)이다’
라고했다 그러나 선교는 시대적인 하나의 요청이나 이슈가 아니다. 그것은 오
2.
3.
선교 지도자가 배출되어야 한다
지속적이고, 구체적으로 키워나갈
친교회권에서 신학교를 통해 매
수 있다 이런 면에서 목회자들의
년 여러 목회자후보생이 배출되고
선교에 대한분명한개념이 필요하
있는 상황。1 다.개척을 하거나부임
다
을통해서 몇 년이 지나면능력 있
안디옥 교회와 같은 선교 지향적인 교회가되어야한다
는영적지도자로서귀한일을감당 한다 이에 반하여 선교 지도지는
안디옥교회에는 선교에 대한 모 든조건들이 구비되어 있었다.
전무한실정에있다 물론 선교사로서 외국에서의 사
히려 교회의 본래의 사명이며 (마
선교지향적인교회의 역할은사
역을 몇 Tenn 경험한 선교사가 선
28:19-20) 특권인 것이다 그러므로
역자를 훈련시키고 피송함에 있아
교 지도자로 활동하거나 선교부에
교회의 여러 관심을 선교에 집중시
서제자삼음(행 11 쩌, 은사를깨달
서 중책을맡는것이한국이나미국
켜서 부흥을 꾀하려 한다든지 변화
음〈행 13:1-2), 훈련, 준비와 시험(행
의통례이다
를 시도히는 것은 바람직하지 못하
15:32), 부르심을 분별힘〈행 18:24-28),
오늘날의 사회나단체에서는 전 문가를 필요로한다 이제 우리 친교회에도 의도적이 고계획적인선교전문가%탱에 힘 써야한다. 경험뿐아니라학문적인
이론을 겸비한선교 전문가를 오늘 날필요로하고있다 목회를 위해서 목회자가 필요한 것처럼 신학교에서 , 훈련원에서 효
과적인 선교를 위해서 선교 전문가 를 OJ-성하는것이 시급하다고본다
4. 교회 내에 선교 위원회가 전문화되 어야한다, 중국의 O f이들
12 한국인선교사
교회의 크기와 관계없이 각교회
마다선교 위원회가 설치되 어야 한 다.
사 사진, 기도 제목 등을 통해 선교
교회에서는 이들을 위해 통역 가능
에대한관심을일으킬수있다
한 성도를 통해 동시통역을 해보는
·선교를위한저금통
것도그들을위한작은배려가될것
현재 많은교회가위원회를설치
요즘교회에서 이프리카 난민 및
하여 구체적으로 활동하고 있는 반
기아 방지 후원을 위해서 저금통을
4. 목회자
면에 그렇지 못한교회도있다
이용하여 저축하고 후원한 것처럼
도모임
이다
및 선교사 후보생을 위한 기
이 선교위원회는 교회에서 흔히
교회에서도 선교를 위한 저금통을
목회자 및 후보생의 배출이 감소
있을 수 있는 남선교회 , 여선교회와
만들어 절약하여 선교를 위해 저축
추세에 있다 그러므로 이 들을 위한
같은 개념이아니라 실제로교회개
케하는것도좋은훈련이다.
깊은 배려와기 5:.7} 절실하다
척과 해외 선교를 위한 정책 수립,
· 청소년 해외 선교봉사단
그들의 비견을 구체적으로 이룰
부모의 보호 아래 자란 학생들에
수있도록재정적후원과격려가필
게 가정의 소중함,환경에 대한감사,
수적 이다 이들을 위한 정기적인 모
이러기 위해서는 선교의 본질이
교회의 소중성과 삶의 의미와 선교
임이필요하리라본다
무엇인지, 세계 선교 동향이어떤지
의 도전을 주는데는 역시 해외선교
모르고서는 주먹구구식이요 탁상
봉사가적격이라할수있다
후원 방법, 선교홍보를위한기관으 로서필요한것이다
공론이기쉽다
현지선교지에 가서 교회 건물을
그러므로 평신도들에게도 선교
짓는 노력 봉사와그곳 현지 젊은이
에 대한 신학교와 훈련 단체에서의
들과의 대호}를 통해서 넓은 세계관
배울수있는기회가주어져야하며,
을 갖게 하는데 아주좋은 프로그램
그렇게 될 때 선교목표를 구체적으
이다
로 이룰수 있을것이다
2 해외단기 선교 훈련 선교에 있어서 seeing is oo.ieving
][ 활동적인요소
이통한다고볼 수있다요즈음 해
교회가 선교에 대해 관심을 갖게
외 여행에 대한 부작용이 대두되고
되는 것은우연히 시간이 지님에 따
있으나 선교를 위해서라면 해외 단
라되는 것이 아니라의도적이고계
기선교훈련은 참으로교회에서꼭
획적인 홍보와 강조를 통해서 이루
시행해야 할 프로그램이고 그곳 선
어진다.
교사들어 어떤사역을하며 어떤상
여기에는 여러 가지 프로모션이
황에 있는지를통해 선교에 대한도
있을수있으나몇가지를살펴본다
전과 비전을 구체적으로 갖게 히는
1. 학생들을 위한 선교 홍보 학생들을 위한선교 주간을 정하
데이주좋다
3. 외국인 근로자들을 위한 사역
고 선교사 초청, 편지 쓰기, 선교 현
현재 한국에 있는외국인 근로자
황 전시, 선교 Video, Slide상영, 선교
들의 수가 10만명이 념은지 오래다
본란의 내용은 본지의 편집방향과 밀치하지 않을수있습니다. 설교집 ·교회요람(수첩) 부흥회포스터 및 전단지전도지 스티카
마스타인쇄 및 옴셋 고급인쇄 성심성의껏해 드립니다
천우ll획 짧
서울시 중구 인현 1가
77- 1 /영
보극짐두|) f‘ 잉fr{'ff',7/.’용-0226 FAX264애227
“상비약통을 필요로 하삽 LJ까?” 저희,오지선교후원회가
섣교사님들메 개인 상비약통을 드리겠습니다
연락처
(02)400-7788
한국인선교사
13
)}휠 지난 4월말 새생명교회 예배딩에서는태권도기합소리가울 려 니왔다 태국산지에서 처음태권도를배워국기원에서 단을딴 손명숙선교사의 제자들어 보여주는 태권도 시범이었다. 그들중 에는선교사의 꿈을갖고방콕의 신학교에 다니는사람도 있었다 작년 10월 새생명교회는 손명숙 선교사를 태국에 단독 피송했
다 그동안태권도를통하여 현지인과복음과의 접촉점을잘 찾았
지만후원교회가없어애를태우던손선교사는이로인해태국산 지에서의 공동체 생활을통한태권도선교사역을계속해 나갈수
있게 되었다새생명교회는손선교사가사역하는태국외에 l:lcJ탄끌}데시,우즈벡 ,중국, 남미 가이아
나등에서 사역하는선교사를후원하고 있다 신학대학원 시절사도행전을공부하다안디옥교회에 큰도전을받은정준환목시는새생명교회 도 안디옥교회를모델로심아개척했다 “선교는직접 가서 보지 않으변 꿈입니다 가서 봐야합니 다’ 라고강조하는장목사는무엇보다교인들이 선교지를직접 방문할수있도록기회를마련하고 있다그렇게해서지난봄에는당회,여름에는청년부로이루어진새생명교회단기선교팀이두번
에 걸쳐 태국에 다녀왔다 여행을 통해
AH 생명 .ii!호l
생생한 선교지 현장을 체험할 수 있었 던 교인들은 선교에 대한 시각이 뜨여 진 것과 선교에 대한 막연한 생각이 분
글·이선아
명해진 것에 대해 기 뻐 했다. 또한 이번 겨울에는중고등부를 위한 3차선교여행을계 획하고있다
지금은 태국에 한 선교사를 피송하였지만 지속적인 태권도 선교사 파송을 통하여 태국에서의 태권도선교사역을모두책임지게되는것, 새생명교회가가진이꿈이선명한색깔로그려지길 바 란다 연락처
(0348)944-2854
i 장준환 목사 T 새생명 교회를 방문한 태국 현지민들이 보여주는 태권도 시범
14 한국인선 교사
내꾀 ]
선교지에서 온편지
그러하여 계속적으로 하나님께 ‘이들을 위해 일
권상한(가나)
할 하나님의 일꾼들을 보내어 주소서’ 하고 기
바람이 불어 민들레에게 가면
도했습니다 이콧은 입국비자를 얻기가 무척 힘
민들레는 그 흘씨를 바람에 실어
들고 아직도 많은 크리스츠떨에게 생소한 지역
머나먼 여행을 떠나지요
이라 이콧으로올 수 있는사람을찾기가쉽지
이산, 저산을넘고이강저 강을흘러 만나는
사랑하는 『효댁인선교써 조성수 목사님께|
아니하였습니다
모든 산천과 많은 사람휠|게 바람과 민들레는
주님의 사랑과 은층이 목사님의 가정과 『효댁인
그러나 계속적으로 기도해 왔었고 효택에서 중
좋은 것을 주죠
선교Af~ 위에 늘 함께 하시기를 기원합니다 저
동으| X국으로 누군가가 들어죠다고 하는 소식
는 중동
을 들을 때D 따 ‘혹시나 이콧으로 들어오지 않
바람은 시원한 바람을
X국에서 아랍인 무슬림을 향해 선교사역을 하
을까 하는 기대감을 가지게 되었습니다
민들레는 아름다운 향기를
고 있는효택 선교사 。 i 。입니다
그리고 하나님께 계속적으로 이를 위해 기도했
영적으로 침체되기 쉬운 선교지에서 『효택인선
습니다 입국할 수 있는 길틀이 열리게 해달라
교사』로 인해 많은 도전과 위로를 받고 영적으
고, 이를 위해 비자가 마련될 수 있도록 기도했
검은 대륙 아프리카의 서쪽에서
로 무장하게 됩니다 늘 감사하게 생각r하고 있
습니다 다른 많은 선교지가 그러하듯이 이 콧
우리는 과연 좋은 바람으로 살고 있나요?
습니다
도 입국비자를 얻기가 무적 어렵습니다 저희들
우리는 민들레의 아름다운 향기를 뿜어내며 살
이렇게 글을 올리게 된 것은 저희들이 기도하
의 경우에도 선교지에서 첫 2년을 지난 후 비자
고 있나요?
고 있는 것을 연택인선교싸 를 통해 응듭받
의 어려움으로 흔댁으로 쫓겨갈 뻔한 경우도 있
을 수 있을까 해서 입니다 이콧 X국은 이슬람
었습니다
의 종주국인 사우디아라비아와 육교로 연결되어
그런데 얼마 전 이콧에 비자를 마련할 수 있는
학맞이 문호깜좌 기간 중
있고, 외국 이주자들에게는 예배의 자유가 허락
길이 열려 이 비자를 얻을 수 있게 해달라고 기
를 통해 빌리지를 방문하며 현지인들에게 인형
되어 있는, 인근 중동국에 비해 비교적 지유로
도했습니다 그리고 이 비자가 효택선교사님들
극도 보여주고 상처난 곳을 싸매주면서 우리 한
운 나라입니다 그러나 현지 아랍인들에게 대한
의 선교사역을 위한 발판으로 쓰여질 수 있기를
인 아이틀이 바람의 시원함을, 민들레의 향기를
전도는 금하여져 있고 이들을 위해 선교사역을
기도했습니다 그런데 오늘, 아버지 하나님께서
이 콧 가나인들에게 전했답니다
펼치려는 어떠한 선교사에게도 정식으로 비자를
극적으로 응답하시어 비자를 받게 되었습니다
허락하지 않는 나라입니다 그래서 이들에게 사
그것도 2개나 받게 되었습니다
바람처럼 민들레처럼 보낸 2-'R_f으| 문회녕좌
역을 펼치려는 소수의 외국 선교사들은 기술자
하나는 마케팅 매니저이고, 다른 하나는 리저날
기간 중 우리틀이 지은 아름다운 시들을 이렇게
매니저입니다 이로 인해 이미 있늠 2개의 비자
모았습니다 아직 서툴고 화려하진 않지만 순수
를 포힘해 4명의 선교사 커플이 이 콧 중동에
힘이 있기에 여러분들 앞에 펼쳐 보일 수 있습
들어와 어려운 비자문제의 고통없이 아랍인 현
니다 많이 격려해 주시고 아껴 추세요
。£。(중동
10.10)
Saudi ArabiaoJI 인접한
조그만 섬나라
나 의사나 교사 혹은 사업가로 이곳 X국에 입 국하여 사역을 펼치고 있습니다
저는 지난 4년 4개월을 이콧 섬나라에서 선교사 역을 감당하면서 , 이 콧 중동 아랍 무슬림들에
지인들을 위해 마음껏 선교사억을 펼칠 수 있도
게 복음을 전하기 위해서는 더 많은 선교사들이
록 된것입니다
틀어와 함께 효과적인 사역을 펼쳐야만이 하나
하나님께서 중동 아라비아 반도에의 입국의 문
님의 나라가 속히 올 수 있으며 , 무슬림들의 복
을 열어 주셨습니다‘ 이제 저희들의 순서인 것
음에 대한 오랜 편견과 적대감을 무너뜨리고 예
같습니다 저는 이 비자를 아랍인 무슬림들을
수 그리스도의 십자가의 목음으로 변화시킬 수
위한 선교사역의 비전을 품고 있는 선교사님들
있다고 확신을 가지게 되었습니다 지난 4년
을 위해 제공해 드려야겠다고 마음 먹게 되었습
4
개월을 밤이 맞도록 수고하였지만 별로 둔에 드 러나는 뚜렷한 결실은 없습니다, 그러나 오늘날 이들에게 뿌려진 복음의 씨앗이 쉽게 결실을 맺 지는 않지만 이들의 마음의 밭을 계속적으로 기
경 (起殺)하는 우리들의 수고가 없다면 이들에게 대한 선교사역은 좀처럼 속히 열매 맺지 못하게
될 것이라는 마음을 갖게 되었습니다
‘
이런 바람과 민들레의 존재가 더없이 소중한
지난 6월 24일부터 7월 5일까지 있었던 여름방
4,
5일 이틀간의 캠프
가나에서 사역하는 권상한 선교사가 지난 6월 24일 부터 7월 5일까지 있었던 여름방학맞이 문화강조때| 참여한 한인 0 매|들의 시를 모아 만든 문예지 소책자 를보내왔다
니다
r효댁인선교써 가 이 사람을 좀 쟁}보아 주시 기 바랍니다 하나님께서 이 비자를 마련하셨다
면 이 사역을 위한 사람도 반드시 예비하셨을 줄압니다 이 편지에 대한 자세한 문의는 월간 r효댁인선교새 로해주십시오
한국인선 교사 15
I사진으로 보는 선교현장]
I사진으로 보는 선교현장l
서며l인구 중 21 억 명 이상이 쁨을 전혀 닫l 못5배나 가l 독교까 0)주 미의반
지역에 살고 있다 그런데 이러한 지역의
80% 성도자 교회의 지원을 받는 정식 섣교사들의 입국을 허용하지 않는 실정이다 그러묘 최근 세계선교의 새로운 패러다임으로
『전문인선교』 가 부각되고 있는데 이는 성식으로 섣교비를 얻어 사역지에 들어자는 껏이 아니라
전문적인 직업을 갖고 선교현지에 들어자 사역하는 껏을 의미한다. l . 지난
10월
2, 3일
개최된 치과의료선 교대회 .
이 대회느 치과의료서 교회 , 기 도치과기콧사선교회 , 기도치워생사회 「
]
ηl 독치과의사회 , 한국누가회 주관으로 진행되었다.
2. 치과의료선 교대회의 지역별 소그룹 모임 3. 한국선 문인 선교협의회 주최의 전문인섣 교대회 , r21 서l기르 주비하느 저디이 서교 저랴 이라느 Z제로 오누리교회에서 I!: τ L 」「 」 」 -, L -,
지난 10월
4. 저 무이선 교대회의 ”」
3, 4일에 개최되었다 ,
가사 데니 마터 미저 도촉촉 전 보교화소 이사 U
’
」
L
〕
OJ
」l
0
선교에빚진자의고백 3
1967년부터 26년간을 단국대학교 총장으로 역임해 온 장충식(현 단국대 이사) 그는 평생을 믿어온 불교를 버리고 기독교로 개종한 사람으로, 천안에 단국대병원을 설립하
는 과정 중에 큰 어려움을 겪으면서 복음을 받아들이게 되었다 불경 경전에 남다른 조예가 있었던 그는 이제 성경을 읽기에 여념이 없다 예수를 알기 전에는 그의 모든 사회적 경험이 세상을 이해하는 과정으로 여겨졌으나 지금 돌이켜보면 그의 국제적 경 험은 선교에 활용하기에 유용한 것들이었음을 깨닫는다. 그는 특별히 불교권 한국인
선교사들에게 할 말이 많다는데‘ 삶의 여정과 개종하게 된 과정 , 선교의 외교적 기능 등에 대한 그의 고백을 몇 편에
걸쳐 나누어 싣는다. 〈편집 자주〉
二1 본적으로자금이 해결되지 않는 이상빚의 악순환
날비서실장을지냈던이기숙장로(정년퇴임후장학재단사
은계속될뿐만아니라설상가상으로교육부에서
무총장으로전직하셨음)와의논하였다. 어딘가교회에 나가
보낸 5인CA) 이사중그래도과거부터 친분이 있던 이사들이
고 싶다는 내 속 마음을 털어놓았다 이기숙 장로의 소개로
학교 일을 돕는데 가장 먼저 앞장 서줄줄 알았는데 돈한푼
지금내가나가고있는홍릉교회 장경두목사님을만나게 되
빌려 오지도 않으려는데다학교 일에 사사건건 반대하고 나
었다
1-
와어려움이더욱가중되었다
처음 볍던 첫 인상이 매우 인자하고 다정 다감한 분으로 느껴졌다 점심을 하는 동안 장 목사님이 성경을 바탕으로
이런가운데나의기도생활은매일밤낮으로이어졌다. 내
기독교교리의근본을말씀해주었는데, 거기에많은감동을
가처음으로하나님께 기도를올렸을 때 나의 긴박한소원을
받았다 전에 '3fJ년간 이기숙 장로와 종교 문제를 놓고 토론
들어주신하나님께 나의 모든것을 맡기고싶었다나의 지난
한적이 많았다주로기독교교리와불교철학의주제를놓 고끝없는논쟁을벌이곤하였었다 그당시에는아무리 이기숙장로가성경의 구절을바탕으
로 해서 기독교 교리에 대해서 열변을 토했어도 나의 불교 신%벼1 대한 믿음은 끄덕도 하지 않았다 그러던 나였는데
장경두목사님의 설교로기독교에 대해 굳게 닫혔던나의 신 앙의문이열리는것을느낄수있었다
감회에 찬 기쁨으로 기슴이 출렁거리는 것 같았다. 집에 돌아와서 아내에게 다음 일요일부터 나는홍릉교회 에 나가 쩌11 쳐 남북 체육 회담을 마치고 북한측 수석대표 깅형진씨와 북측 통일각에서
18 한국인선교사
기로 했다고 고백하였다 깜짝 놀래서 펄쩍 될 것으로 생각
했던 아내의 반응은점장하였다. 몇 번 나가다말것이 아닌가
정을짓는 친척 동생이 불상과 불경을좋은돗으로가져가리
하는아내의반응이었다그후니는한주도빠짐없이주일에
라예상했는데사양하는것이었다.‘형님!오빠는지금우리
는교회에나갔다.물론나혼자나갔다택시타고교회에나
집안의기둥같은분인데오빠가교회에나가는데어떻게우
가그찌했으나이기숙장로가매주일요일마다자기차를몰
리들이절에나갈수있겠수, 오빠의뭇에반대하는이중적종
고나를데리러왔다미안스럽다고사양히는데도이기숙장
교생활어한집안에있을수없어요오빠가교회에나가면
로는일요일마다어김없이나를데려가고데려왔다
저도교회에나가겠어요”하는것이다너무나기쨌다
나의 아내는내가교회에 나가는동안에도불상이 놓인 방
ι--← --~·.a.....u:-…
--
--
에 들어가향을 피우고 예불을계속하였다 그러던 어느날갑 자기 불상이 치워졌고아내의 침대 옆에 늘놓여 있던여러 가
지 불경책들과 염주가온 데 간 데 없이 지취를감추었다 아 내의 입에서 니온대답은 “한집안에두개의종교가있을수 없다·· ” 는것이었다
二l 러던어느날절에짜나7뜯친척 여동생이 놀러 왔다불교에 관련된무슨날이면절에 아내를데리 고가겠다고부지런히 오던 친척 누이 동g 이었다 뿐만아니
라절에서 운영하는고아원, 양로원, 유치원 등에 자원봉사자
로 열심히 얼하러 나가는 여동R 이 왔기에 아내는 여팡뻐 게 불상과불경책 그리고향로등을가지고가라고하였다 내
카니다
Albert 대학의 총장인 Fraser 박사의 총장 취입식메서 Fraser 총장과 함쩨
가보기에는 불상은 예술적 조각품으로서는 매우 가치가 높
은것으로보였고그값도상당히 나가는것이었다
교회에 나간다고 반박할줄 알았던 친척 누어동갱이 나를
놀랜 것은 친척 여동g 보다나였다 내가교회에 니간후
띠라교회에 나오게 되었다 너무나도극적인 변화에 하나님
언젠가는종교문제로강한반대를하는아내와토론이벌어
께감사히는마음이충만되었다고통이반복되는이시간까
질 것 같았는데 나의 예상이 깨어지고조용히 아내가내 뒤를
지도하나님이 주시는하나의 시련으로받。띔이게 되었다
띠라오는 것이었다 갑자기 불상과 불경 책을가져가라는 아
내가교회에 나간지 두달도채 못되어서 아내와친척 동생
내의요청을받고친척여동엠몹시놀래는표정을지었다
이교회에나왜되었고교회에함께가자고한적도없는데
“집안에무슨돌변이 일어났느냐?- - ” 는식으로질문을해
나의비서도교회에나오기시작하였다그런데이어얼마지
왔다 아내의 대답은 잔잔했지만 결심이 들어 있었다 ‘나도
나서 친척 누어동생이 대학에 다니는 아들을 데리고 교회에
오빠를따라교회에 나가기로결심했어요- -” 그말을듣는
나왔다곧군에입대한후세례를받았다는기쁜소식이전해
순간나는아내에게감사한마음이피어올랐다
왔다 (다음호에 계속)
‘하나님 감사합니다. 아내마저 저와같은 하나님의 종으로
받아주셔서 감사합니다” 하는 미음의 기도를 올렸다. 좋은 불상과 불경 책을주겠다는 아내의 말에 한편 뜻밖이라는표
한국인선교사 19
사
선교사들의섬번름꾼 O꽃 세계선교봉사회의 검태욱 회장
글 · 김민정
미전도종족으로 알려진 필리핀 민도르섬의 uJo~족 하지 만김태욱 목사가 찾。}Zl- 그곳에는 이미 복음의 씨가뿌려져
있었다.문을 열고들어간교회 한쪽에서 어린아이들이 성경 공부를 하고 있었고, 다른 쪽에서는 남자성도들이그룹별로 모여앉아성경공부를하고 있었다 4)년 전 미국인 선교사가
잠시 다녀갔디는그콧에서 열매가 익어가고 있는것이다 또 한 망얀족에 의해 세워진 MTCA (Ma맹yan Trib띠 Church As'J.깅ati。n)와 국제 OMF가 협력하여 사역히는 센터를 발견
한 것은 더 큰놀라움이었다 미전도종족이라는 것만알고 마 닐라에서 꼬박히루가걸려 배와버스를타고,4시간을걸어 서 도착했던 민도르섭의 망얀족 하지만 김목사의 생각과는
달리 기도하는사람들, 예배드리는 사람들이 계속해서 나타
났다 하나님은 바로 그곳에도 복음을 들고 갈 사람을 이미 보낸 것이다.그모습을 보니 지금의 선교사들이 애쓰고 있는
노력이 언젠가는 놀라운 신앙의 결실로 되돌아올 것이라는 확신이들어기쨌다 그후한국에 돌아온김태욱목사는 바삐졌다 세계선교봉
사회를조직하고, 주변 사료띨과 함께 모여 세계선교를 위해 기도했다.선교사와 현지 인들에게 필요한책자를구입해 발 송하고,칭칸호회보지도만들었다.하지만선교사를위해 심 부름하는 모임으로꾸려가겠디는 생각에는 변함이 없다. 선 교지에 나가있는 선교사보다 뒤에서 후원하며 기도하는사 림에게 그사역의 책임이 더 크다며 오늘도바삐 움직이는김 목시는기도가관심이 되고, 관심이 구체적인 도움으로변해 갈것을믿기 에힘이난다 선교가멀게만느껴지는사램1게 김태욱목사는이렇게 말해주고싶다 필리핀 민드로섭을
“선교,그것은한 영혼에 대한사령헤서 비 롯되는것 입니다”
방문한김태욱목
사가피부명을 앓
고 있는 어린이이
20 한국인선교사
때게 피부연고를
ξ밴밀에 조직된 세계선교봉사회 회장직에 전념하고 있는 김태욱 목사는 사모, 세아들과
웰뮤고 있다
함째 목동쩌| 살면서 효뮤리 교회에 출석하고 있다 연락처
(02)654-5477
사 己} I그
한 λl람와 7]도뿔써 λl확휩어잔 협방선j표의 품폴거탬 선교센터 건립헌금으로 1역원을 헌금한황선국 정교 어느 날인가 성경을읽어내려가다가 ‘우리가모두빚진 자로되 - -’ 하는부분에서황선국정교(구세군교회의장로직
분) 기슴이 철렁 내려 앉았다 ‘하나님의 은혜로지금껏 살아 온 나는주님을 위해 도대체 무엇을 했었나 ?’ 걸을 때조차 도그밀씀이 머리에서 떠나지 않았다 빚진자로서의 답답함,
절실함은 결국그의 발걸음을 기도원으로 향하게 했다. 나흘 간의 금식기도를 마친 후 그에게 찾야온 생각은 하나님이 원하시는 때, 하나님이 원하시는 곳에 나를 쓰시리라 는 것
이었다 그렇게 그는또살。않디- 주어진 하루하루에 최선을 다하
면서 시간이 흘러갔고, 드디어 그에게 기회가 왔다 블라디보스
톡에 북방선교를 위해 선교센터를 건립할 계획으로 구세군 에서모금을받고있다는 소식이 들린것이다바로하나님이
원하시는 때와 하나님이 원하시는사역이었을까 그의 마음 이 움직였다. 그동안 저축하여 투자신탁에 맡겨 두었던 1 억 원을 찾아 들고구세군본부를 찾았다 자신의 헌금으로 인해 선교센터의 기초공사를시작할수 있다는 말을 뒤로하고구 세군본부 문을 열고 나오면서 마음 한쪽이 서서히 환해져 옴
을느꼈다 몇만분의 일이라도좋았다 조금이나마빚을갚았 디는생각과그런기회를 주신하나님께감사했다자신이부 자였다면오히려 헌금하기가더 어려웠을거라는황선국정
교 생명까지도나의 것이 아님을이는데 무엇이 아까울까 그동안북한선교의 전초기지를마련하기 위해 러시아선
교를 준비해 옹 구세군은 블라디보스톡에 세워질 선교센터 를계기로북한선교가활발해질 전%에다 한사람의 기도로 써 시작되어진 북방선교의 꿈틀거림 하나님은 분명 그의 기 도를들으셨다 일본의 Marubeni 서울지사에서 25년간 근무하고 있는 황선국 정교는 어머니의 인도로 구 세군영문(교회)에서 신앙생활을 이어가고 있으며 온 가족이 구세군 아현영문에 출석하고 있다.
한국인선교사
21
정철화 , 조경자 선교사와 자녀민 성민과 디민
정철호} 선교사으l 아LH
조겸자 글·김민정
한권의 성경이 번역되기까지는약 15년이리는시간이 필 요합니 다 남편인 정철화 션교사는주로학문적인 부분을 담
딩하고 저는 문맹퇴치를 주사역으로 하고 있죠. 성경번역은 저희 부부가 협력사역하는부분입니다 많은 민족이 언어 혼 잡으로인해 말씀으로부터 격리되어 있기에 성경번역사역은참으로중요합니다주님은그 러한민족중의 하나인 쿠오트부족에게 우리를보내셨죠
정선교사와는 IVF 간λ얘활을 하면서 만나게 되었습니다 선교비전을 함께 품었던 우리 는 여러 곳에서 훈련을 받았고(KIM,OMF) 특히 GBT에서의 체계적인 선교프로그램은선교
를 준비하는과정에서 큰도움이 되었죠 또한위클리프캠프를통해 받았던정글훈련은사 역지인 파푸이뉴기 니 에서 구체적인 도움이 되었습니다.
통계적으로보면쿠오트부족엔@예신교도가존재합니다하지만그안에는전통종교 등이 혼합되어 있어 순수함이 부족하죠 그들 민족에게 유일신 하나님만을 섬기는 순수한 믿음을심어주기위해선말씀의뿌리가필요합니다
한권의 성경 이 번역되기까지 오랜 시간이 필요하듯 저희도 결코서두르지 않을 것입니 다 다만그들의 삶이 말씀으로변해가기를기도하며 조용히 섬겨 갈것입 니다 88 년부터 파푸아뉴기니의 쿠오트 부족을 섬기고 있으며 지난 6월부터 내년 1월까지 안식년 기a띨 맞아 국내사역을 감당하고 있다 연락처
22 한국인 선교사
(02)596-0613
>
y
/에쿄효l 리훌를 q L
이슬람을 주님의 품으로데려오기 위해 함께 모여 기도하
φl 슬람선교모임
는 사람들. 이 사람들이 FIM국제선교회의 이름으로 모이기
시작한것은 지난 1월 중동땅으로의 vision trip을 다녀온후이 다 매월 첫째주 월요일 이슬람 기도회를 열어 이슬람 문화,
Fellowship For Islam Mission
역사, 신학을 선교적 관점에서 연구하고 기도하는 일, 단기선 교여행을 통한 선교사후보생을 발굴하고 팀사역에 함께 할 일꾼을 찾는 일, 기도와 재정적인 후원자를 연결하는 일, 이
e-· ~
모두가 FIM이 감딩해가는일들이다 처음 vi외on 띠p을준비하며 홍보하는과정에서 당신들사
기꾼 아니냐…’ 는 소리도 많이 들었다 154만원의 비용이 도 무지 밀어 안된디는 것이다 그러나두차례의 뼈on trip이 아 름답게잘이루어졌고이제 3차로계획된겨울단기선교여행 엔 약%명이 참석할 예정이다, 오늘날 이슬람교인들은 어디에서나볼 수 있다 또사럼어
사는곳이면어디든이슬람사원을건축해놓고있어, 심지어 끝없는 사막 가운데로 지나가는 나그네를 위해서도사원이 세워지고 있다 무함마다 최후의 선짜이며 예수그리스 ‘ 중동지역의한모스크
도와모세, 디윗은 한선지자일 뿐이라고주장하는 이슬람.그
,. 이슬람 선교모임의 스댐들
들은잘못알고있는하나님을섬기고있다 이슬람은우리 시 대에복음을전해야할가장큰최후의 대상이다
이제 10가정을 피송하는 이슬람선교모임은 초교파적으로 이슬람을 경계하교I자 시작된 모임인 만큼 이슬람에 대한 관 심과사랑과 기도로 함께 하그찌 하는사람에게는 언제든지
문이 열려있다 10억이 넘는 이슬람 영흔들이 주님의 품으로
m
돌아올그날까지 모이기에 힘쓸이 모임은이슬람선교의 디
덤돌역할을감당해나갈것이다 연락처
(02)847 5989
한국인선교사
23
지인이 말하는 선교현장 마
SRI LANKA, THE PEARL OF THE INDIAN OCEAN 인도양의전주스라링카 Chardrs piyadasa 목사 This resplendent isle is kn。wn f。r its history of great antiquity, mul ti-racial and multi - religious society, predominantly Buddhist . The Buddhist are mainly Sinhala speaking and the Hindus are Tamil speaking, while the Muslims are a community by themselves . The christians are both Sinhala and Tamil . Sri Lanka was earlier kn。wn as Cey lon and was col。nized by the p。rtugese, Dutch 하ld the British respectively. Each col 。nial kingdom had its disastrous effects 。n the island . Disregard for another's religi 。n created animosity and Christiani ty was br많ided as a western religion as opposed to cultural traditi 。ns of the land. H。1wever, 。ne must appreciate the work 。f the christian missionaries who c。rnrnitted themselves to serve the Lord Jesus Christ thr 。ugh word and deed . Their syrnb。 l of dedication resulted in go。d s choo l s and medical care . In 1948 Sri Lanka gained i ndependence from British rule. Th。ugh local leadership t。ok 。ver, t he s eeds of disunity sowed by the col 。nial rulers took its effect. In 1956, ethnic ri 。 ts broke out . Very much later in 1971 the Sinhala y。uth rebelled against the government, they we r e suppressed. In 1983 another ethni c ri o t broke out which brought considerable c。ncern t。 the leaders 。f the nati 。n . In 198 8 , the Sinhala y。uth rebe ll ed again. Thi s was brought to a halt, but the Tamil mili t ant struggle in the n。r다] 라id east of Sri Lanka still goes on . As a result of these uprisings and riots, there are many th 。u s ands of r efugees, orphans, widows and security personnel who have been hand icapped . one see s the struggle , the crime and the church in s。me
24 한국인선교사
유혁준역
이 눈부신 섬은 징L구한 역사와 많은 인종과 종교, 그리고 불교국으로 유명하다. 회교도들은 그들 자신들만의 공동체
를 가지고 있는반면, 불교도들은 신할리어를 사용하고 힌두 교들은 토밀어를 사용한다 기독교인들은 신할라어와 타밀 어두개를 모두시용한다 스리랑카는 일찍이 실론으로 알려졌고 포르투갈, 네럴란
드, 영국에 의해 식민통치되었다 각각의 식민왕국은 이 섬에 비극적 영호t을 미 쳤다. 타종교의 무시로 그들의 적개심은 높 아갔고, 기독교는 그들의 전통종교와 상충되는 서 OJ:종교로 받。}들여졌다.
그러나 말씀과 실천으로 자기자신을 예수 그리스도를 섬 기기 위해 헌신했던 기독교 선교사들의 업적을 감사해야 한 다 그들의 헌신은좋은학교와의 료 사역을 통해드러났다‘ 1948년 스리링키는 영국법으로부터 독립을 얻어냈다. 스 리링?} 리더들이 지위 를 인계받음에도 불구하고, 식민 통치 지들에게 심어진 불화합의 씨앗들이 여전히 남아 있었다
1956년 종족간 폭동사태가 벌어지고, 얼마후 1 971 년에 S때lala 젊은이들은 그들을 압박하는 정부에 반발하고 일어
섰다 1SB3년국가지도2띔에게 심각한숙고를 하게 할만한 또다른 종족 폭동이 발생했다- 1쨌년 Sinl:끄la 젊은이들의 폭
동이 다시 일어났다- 이 폭동은 그쳤지만북쪽과 동쪽으로부 터의 타밀족의 군사적 위협은 여전히 계속되고 있다 이러한반란과폭동의 결과로 수천 명의 피난민과고아와 괴부, 개인 경호원이 생겨났다 어려움과범죄도이 나리에서 보이고, 여러모양으로교회는 이들에게 도움이 되기도 하지 만대부분도움도 어려움도 주지 않는 중립적존재 로 님아있
는경우가태반이다 우리가필요한것 l 시골교회의원조
a 목사들의급료 b 교회시설
way has been helpful but at most times neutral .
WHAT WE NEED 1 . Supp。 rt fo r Rural churches that are existent and the 。nes to be established: a . Salaries for pastors b . For church equipment c . For Housing, and church premises d. Open welfare centers for unwed m。thers who need help and counsel. e . Mee t ing the social need wherever p。ssible .
2 . 맘1C。urage str。ng evangelical churches, and church leadership. 3 . To see the ab。ve materialize the Bible colleges and seminaries must be providing with; a . Good teaching material. Books need to be translated in the local languages , mainly Sinhala and Tamil . b . Extensi。n prograrπnes t。 be w。rked 。ut t。 cater to the needs 。 f the pastor and the church . c. Train our national past。rs to be g。。d Bible expositors . d. Trained, qualified, experienced Faculty should be made available . e . Up date the libraries. f. Prov ide g。 od facilities for class rooms, library, administration and recreation for students. 4 . Target urban and rural evangelism thr。ugh the seminaries 밍1d churches . 5. Prov ide for the Needy by social upliftment progr킹mnes . a . Pre-sch。。 ls to be established under each rural church . b . Small h。mes to be 。pened f。r 。 rph라1S. c . Medical clinics to be opened along with cluster churches . d . Vocat i 。nal training t。 be provided for youth and adolescents who are not keen on academics but have aptitude and skill for such w。rk. These are some of the areas that need financial assistance and personnel wherever p。ssible. All these to be done to gl 。rify
스리랑카 교회에서의
Chardrs pi yadasa 목사
c 숙박시설과교회토지를 위해
d 도움과상담이 필요한미흔모들을 위한복지센터를열 각二 。 J l;二흐르
’
,Jyκ__.__,
e 사회적 필요를충족시킬수있도록
2. 복음주의 교회들과교회 지도X별에 대한 격려
3. 성경대학과신학교가다음의 것들을 가질 수있도록 a 좋은교육자료 책은신할라어나타밀어와같은그들의
언어로 번역되어야 함 b 목사와교회의 기호를충족시켜줄수있는다양한프
로그램
c 우리 나라의 목사가좋은 성경 해설자가 되도록 하는 훈련을 위해
d 후련되고자격있고경험있는인재들이 키워지도록 e 도서관을개량하기 위해
f교실,도서관, 행정 근무실등에 좋은시설이 제공되도록
4. 신학교와교회를통한도시근교와시골복음회를위해 a 각시골교회안에 유치원을설립할수 있도록 l〕고이들을 위한작은방을 위해 C 교회와함께 보건소가세워지도록
d 학문에 열중하는대신 직업교육과기술을 알고 싶어하 는젊은이들을훈련시키도록 이러한것들은 재정적 도움을필요로하는부분이다 이 모 든것들은우리에게 풍성한삶을주시기 위해 이 땅에 오신
예수그리스도를 영호}롭게 하기 위한것들이다
한국인선교사
25
다다 CJ C>
이 g스 I그 ι4 I
라이 프 선교회 소속으로 인도네시
의 제속되 는 내전으로 사역을 재개
맞아 재 충전의 시간을 가졌던황디모
필 리 핀 SI L에서 실시하는 언이집 중
아에서 사역 중인 하은경 선교사
하기 어려운 상황이다 어려운 상황
데 송예나 선교사가 10월 사 역지
코스 훈 련을 받고 있는 윤주홍 .
는 비자 발급과 반둥에 신학대학 건
에 있는이 민족과교회 를 위해, 그
로들어 갔다
금윤희 선교사는 태아와 임신한
립 을 위해 , 또한 해마다 실시 될 에
리고 제 3기 사 역을 위한 새 로운 사
정 인 단기 이 슬람 종교 교육이 중지
역지 결정 에 주님의 인도하심을 구
일본에 서 사역 하는 이길로 · 정하
되고 예수그리 스도의 복음의 빛이
하고 있다
리 산교사는 10월초부터 중순까지
비추도록기 도중에있다
금선교사가 훈 련 중에 도 건강할 수 있도록 기 도하고있다
영국 익 투스팀 과 연합하여 중동 이
인도네시아에서 사역 하는 김재
92 년부터 중앙아시아에서 교수사
슬람권 지 역 인 쿠웨이 트, 바레 인 ,
봉
U국의 캠퍼 스 사역을 하고 있는 김
역 중인 조미미 선교사가 지난 7월
투바이 , 오만을 돌띤서 찬양과 중보
문에 반퉁지역에서 다시 자카르타
스데반 선교사는 늘어가는 마할닷
31 일 제 1 기 사역을 마치고 안식 년
기 도, 영적전쟁 사역을 감당했다
로 이 통을 했는데 빠른 정착을 위 해
(전통마을)의 이 슬람 포교 활동과
으로 귀국했으나 선교지 사정으로
곳곳의 우상이 예 수의 이 름으로 무
우선 3개 월 간 ]차로 머 물고 다음해
러시아에서 사역 중인 남일우 선
너지도록 기 도하고 있다 특별히
에 나머지 안식년을가질 예 정 이다.
교사는 가장 큰 기도 제목이 던 이1 배
네 팔 도티 에서 수정 영 재 학교의 교
당 건축이 10월말에 완공 될 예 정 이
장으로 사 역 중이던 정도용 선교
라고알려왔다
사는 선교사 훈련의 필요성을 느끼
2005년까지 U국의 50가정 이 헌신
할 수 있도록 간절한 기 도가 필요하
네 팔에서 사역하다 국내에 귀국하
다
여 새로운 사역지 로의 준비 를 해 온
· 김정순 선교사는 언어교육 때
기도하고있다
고 귀국하여 기 독교 대 한 성결교회
임헌길 선교사는 중국선교를 위해
베 트남에서 사역 중인 장요나 신
현재 펼 리핀에서 9개 대학과 디 모
지난 8월 말 가족과함께사역지 로
교사는 짝빈성 ‘홍호와 아가페병
련을 따치고 지난 9월 1 2 일 사역지
데 훈련원에서 제자 훈련 사역을 하
떠났다
원’ 신축건물의 건축문제와 빈농성
로 돌아갔다 정 선교사가 돌아갑에
‘사랑의 병원’ 에 사용될 엠블 런스
따라장시 아 려움가운데 있던 학교
고 있는 필립 선교회의 박찬의 선 교사는 훈 련 받는 학생이 하나님 의
파라과이의 최한오 선교사는 기도
일꾼으로 잘 성장하기 를, 또한 가르
하던 버 스가 팔렸다는 것과, 교회와
치는 스랩들이 섬기 는 모습속에서
유치원의 이 전, 원주민 사역의 현횡
뉴질 랜드의 송태규 선교사는 선교
효율적 인 훈 련을 할 수 있도록 기 도
을알려 왔다 그런 데 교회 이 전장
원 개 원 준비와 이 선교원 에 파송될
소에서 1 8만 불을 요구하여 기 도
선교사를 위해 , 그 리고 주일 학교 사
중에있다
역이 주의 안에시 잘진행되 도록 기
하고있다
GMP 소속의 박광석 • 김남희 신 교사는 현재 사역지인 시에라리온
구입 을 위 해 기 도를 요청했다
선교사 훈련원에 서 모든 과정의 훈
운영 이 정상화 될 것으로 보인 다
도중이 다 소아시아에서 사역하다 안식 년을
‘|룰.월축배페. 1 달 정기구독료는 1αm원이며- 우송비용은 저희가 부담합니다 구독료는 지로 자동이체로 닙입해 주시면 감사하겠습니다 책자가 빌간되지 않는 2월피 8월의 이체금액은 선교사님들께 책자를 보내드리는데 시용하겠습니다 구독을 원하시는 분은 저회에게 연락 주시면 자세한 설영피 지로 자동이체 용지를
보내드리겠습니다 무통징r입금을 원하시면 아래 은행으로 납 입하시면멈니다
국민은행 . 0 1 2-21재840-091 / 예금주 조성수
제일은행 225-20-17없58 / 예긍주 조성수
사역보고차 국내에 들어오실 경우
귀국하시기 2∼3개월 전에 저흐|에게 사역에 관한 소식과 사진을 보내주시면 싣겠습니다 (사진 10매이상 자세한 사역내용 또는 사역기ζ탤 인의 선교펀지) 그래서 국내시역 보고시에 책자가 유용하게 사용되어지기를 바립니다 또한 선교사역 을 소개할만한 비전을 나눌만한 사역현장의 사진 을 모집합니디 간단한 설명파 함께 사진을 저희 한 국인선교사 사무실로 보내주십시오
· 현재 750 여명의
선교사님들에게책자를 무료로보내는발송비에
사용되고 있습니디 더불어 저희는 효택인 선교사님 4천4백여명 모두에게 책을 보내드리고 싶습니다
• 인식년을 맞아 들어오신 선교사님들의 안식관인 옐터를
마련하고지합니다 이를 위해기도해 주십시오
26
I
어떻껴| 선교Af님들을 도울 수 있을까폐
] [- - - - 현재 해외에 나가서 사역하시는
강석창(운영위원)
한국인 선교사님이 4천 4백 여명을 넘어서고 있습니다
“λ법을 하다보면 q~함 λf람들
이들은사역기간동앤11 누군가 관심을기울이지 않는한
을 만대11 되i죠 그런데 그 중 기 l
한글이 담긴 신문한조각을받아보는것조차
독교인들이 기f상 목소리까 크더
여의치않습니다
군요. O빠 자신이 올바르다고 생각하기 때문에 오히려 E)인
또선교사님들이 잠시 고국을방문하거나
을 포용하지 못하는 껏이 아
사역을마치고돌아오면
닌가 싶어요 그래서 부족하
마땅히거처할곳이없습니다
지만 저는 행동으로 모법을
이곳의 부모님이나형제들집 에 머무므지만
보이며 살아가려 0)써 봅니
다.”
그것도하루, 이틀,,,
소망화장품의 대표이사 강 석장 집사의 이야기다
복음전파를위해사역하시는
힌국인선교 Af와 힘께히는 Af람들
선교사님들의 모습을바라볼 때 우리는이들을어떻게도울수있을까요?
여의도 순복음 교회를 다니며 북방선교회에 소속되어있는 그
는 l J 업의 이윤을 하나님의 사업으로 환원시켜야 한다는 원칙 을 지켜가려 노력하고 있다. 특히 회앙품 유통구조의 합리화
를 꿈꾸며 건전한 사회와 하나님나라 확장을 위해 월간 한국 인선교사와 더불어 살아까는 사람중의 하나이다.
여l !다음과같이 돕겠습니다 口
1. 월간 『효택인선괴사』의 구독을 지로 자동이체로 하겠습니다 口 매월 1 . 0CO원
아프리카를 사한f는 텐트메이커들어l게 전합니다 口
해외에 계신 선교사님께 월간 『한국민선교싸 를 보내드리도록
2
하나님께서 택하신
지로 X탬이체를 랬습니다
남아공화국의 궈한 흑인들과 일상의 삶을 나누며
口 매월 2.500원
그리스도를 전하고자 멘트메이커들이 모이고 있습니다
口
3
口
4. 한국을
口 매월 1 ~맨 이상
97 년도 3차 여햄은
97 년 8 월 6일 (수)∼8월 21 일 (목)끼pq 실시되며
2
「
지여 드과
'
원
방문한 선교사님께 일정기간 방을 빌려 드리겠습니다
口 빙 한 칸을 빌려드립니다
여행자 신정이 이미 마깜되었습니다 나부아프리카 라라하리 사마에서 샤느 부섞매
’
월간 『효「국민선교AfJ 후원을 위해 지로 자동이체를 하겠습니다
口 비워둔 집을 일정기간 사용하십시오
0
여러 한국인 선교사님들의 사역지를 방문할 예정이며
口
5. 선교사들을 위한 만식관 건립을 위해
그밖에 잠비아 , 보츠와나 , 남아공화국 등
헌금하겠습니다
(펑생에 1 번 10~댄 이상)
납부 아프리카의 곳곳을 돌아다 볼 계획입 니다
원 <..
이 여행시 현지인들에게 나누어줄 물품과
내년 7 월부터 정착 사역하게 될 장지헌 형제 1)-정이
송금은 지로이처l 구좌
필요로 하는 물품을 모으고 있습니다. 검퓨터 10 대 (386 이상), 5 인용 텐트 3개 ,
성
영
끼타를 비롯한 여러 종류의 약lJ'
지-,
날 "-
유치원생 여름옷 50 벌이 필요합니다.
출 석
,
교 회
함께 모여 비전을 나누고자 하는 분은
?'-「 」λ-
보내 주시고자 하는 분이나 기도하며
전
7617 425 로 자택
획 직장
지-「자 0 며 C〕
口口口- 口디口
924 - 717 5 로 연 락주십 시오 , 헌 옷은 많은 분들이 보내 주셔서 필요한 분량이 채워셨습니다 .
• 돕기로 작징하신 분은 우편으로 보내주시거니 회원관리부 전선경 자매에게 (953- 1 350)연락주시먼 지세한 설영과 더불어 자동이체 신청 용지를 보내드리겠습니다
담당·김은희
이슬람 선교학교
I 97 Winter
중국선교사훈련생모집
농빌라데시 선교비전 여행
GMP 선교사 훈련생
vision trip
중국선교사 훈련원에서는 중국선
방글라데시개발협회애서는 청년,
GMP 애서는 선 교사로서의 부늄 을 확인하기 원하는 자, 타문화권
모집
F I M 국제선교회에서는 1 2월 9일
교 에 헌신 된 사람들을 대상으로
중고동학생과 그외 평 신도를 주
부터 12월 1 2 일까지 (3 박4 일) 이
현지 사역애서 필요한 언어를 완
축으로 한 방글라데시 선교비 션
에서 직접 사역훈 련을 받기 원하
슬람선교학교를 개최한다 ‘이 슬
벽하게 구사하며 펀지 훈련을 통
여행 두 팀 을 모집한다 여행기간
는 자들을 대상으로 6개월에서
람을 주님의 품으로’ 라는 주제 로
한 적응 능력을 함양하기 위한 중
은 97년 1 월 8일부터 11 일까지 8
년동안 현지 선교사사 역 보조, 교
]
열리는 이번 선교학교의 비용은 7
국전문선교사 훈련생 을 모집한다
박 9일간이며 , 여행의 총경비 는
회사역(주 일학교 운영 , 전 도 및
만원이며 , 선착순 50 명 마감으로
97년 3월 2일에 개원하여 2년간
115 만원이다 접 수 마감일은 11
재 7-}훈 련, 각종 모임인 도)을 갑당
11 월 30일까지 접수를 받는다
국내교육, 해외 실습으로 이루어
월 20 일까지이며 , 자세한 사항은
할 선교사 훈련생 을 모집한다
또한 97년 1 월 9일부터 2월 3일까
질 중국선교사훈련생 전형방법은
전화문의바란다
지 Winter visi on trip를 떼난다
서 류심사, 필 기시험 , 면접시험이
이집트, 이 스 라엘, 터키, 불가리
고 접수 기간은 11 월 30일까지이
아, 영국, 리비아, 튜지니아, 모로
다
(02)847-5989 BTC 훈련생모집
성경번역선교회 (GBT) 에서 는 97
위해 주님의 손과 발이 되 어 봉사
년 1월 6일부터 31 일까지 캠프 위
하파 하는 이 들의 기도와 후원
소련선교회전도단모집
클리 프를 개최한다 이직 문자로
을 기다린다 후원구좌는 국민은
(02)318-3956
소련선교회에서는 국내에서 체 류
기록된 적이 없는 언어를 분석하
행 81 0 24 029 2 52 1 제일 은행
중인 러시아인과 중앙아시아언을
여 글로 만들어 주고 문자를 가르
404 20-016298 (예 금주 김 태 욱)
위한 전 도단과 러시아어 성경공
치며 성경 을 번역하는 사역에 대
이다
부를 함께 할 사람을 모집한다
해 , 그러고 다른 문화권에서 효과
비지 니 스와 선교의 합성아인 비
(02)563-0133
지너리 즉,사업을 통한전문인 선 교사로 훈련시키는 BTC(비지너
세계선교를 위한 사료맥 손 세계선 교봉사회 는 세제복음화을
방문하며 , 총경 비 는 1 67 만원(국
12월 7일까지이다
(02)685-0서 ' -'
캠프위클리프
코 8개국을 A팀 , B팀으로 나누어
내훈련비 5만원별도)이다 마감은
(034 5)419-6792
(02)654-5477
적으로 일하는 방법애 대하여 비l 우게 되는 이번 캠프는 4주간 숙
정보·통신선교사모집
일본선교대회
식을 함께하게 된다 신청마감은
OMF에서는 동아시아 104개 종족
11 월 18일 까지이디
집단내에서 정탐및 리서치 일을
리 트레이닝 캠프)에서 훈 련생 을
일본복음선교회 주최의 일본선교
모집한다 총 3단계로 22주 과정
대회가 11 월 4일부터 7일까지 구
으로 실시되는 이 훈련의 특정은
세군 중앙회관에서 열 린다 ’오늘
Teach ing 이 아닌 Training을 목
은 일본 내일은 세제로I' 라는 주
효택해외선교동역회
를 다룹 수 있는 자이띠 중국 10
적으로 하여 학문적 지 식 의 전수
제 로 매일 저녁 7시에 열리며 등
지난 10월 4 일 사랑의 교회 소망
명 , 인도차이내깜보디아, 베 트남,
보다는 행동과 실천을 통한 학습
록비는 l 만원이다 선교세미나,
관에서는 『지역교회 신교 위원회
라오스, 데국) 6방 인 도네시아와
을 강조하는 것이다 젊음과 추진
일본선교 비디오 상영 , 선교워 크
의 역할과방향』 이 라는 주제 로 선
말레이시아 2벙 , 필 리핀 민다나오 섬이 2명이다
(0345)418 5324
한다 지원자격은 정 보감각과 PC
력의 돌파 정신으로 개 척사역 을
숍, 선교특강, 자료 전시회 등의
교세미나가 개최됐다 이번 새미
감당하기 원하는 적 극적이고 긍
일정으로 진행되 는 '96 일본선교
나에서 는 지역교회 선교 위원회
정적인 젊 음이 들의 많은 참여 를
대회에 관심있는 이 들의 많은 참
의 나아갈 방향과 평 신도들이 효
기다린다
여 를 바란다
과적 으로 선교에 통참하는 방법
(02)887 7159
28 한국인 선 교사
(02)733 3490
맡을 정 보 · 통신 선교사를 모집
등이재시됐다
(02) 555-3958
O
”
nv
떼께”
F루솥
튀샤 자
를
R누 *u
를
되뇨
l
亡ll 『
「T
l
*”· ”” ·< ”· ””””” ·n””” T A il
·hu&
월간 한국인선교사가 주님 오시는 날까지 지속적으로 발행되기 위해서 만명의 구독자를 만날 수 있도록 기도하고 있습니다 독자님들의 번
거로움을 피하고 저희 전임사역자들의 일손을 덜기 위해 매월 25 일 독자님의 통장에서 1000 원씩 자동이체 되도록 신청해 주세요 이를 원 하시는 분은 저희 사무실로 전화주십시오
통장자동이체현황 ( 9 월 6 일 현재 1110 명 2576 구좌 ) 서영흔 노주현 이헌주 권태주 흥혜영 송멍순 임 윤 최종관 오흥렬 황국자 강진원 김태식 최영 희 김절진 안순선 권성영 송수현 박신정 박소 영 유미연 황용근 조칠미 남승희 조승종 홍남기 유명옥 이미애 황은아 이재웅 서미경 권영욱 끄영걸 홍정아 이정민 유승현 노영애 김해남
문미항 이현옥 이광석 안혜정 박흥서 정경미 은진 원 조현우 임종식 박희월 남미자 김경신 남정 현 밤미라 변영훈 김순범 임주경 조재량 윤덕
희 이 의봉 한정선 문 미 라 임은연 최앙희 한절희 은선숙 박종길 구혜 영 송표권 배영아 김 미 화 이건수 김충희 강호성 이용희 김영인 셔 숙희 손 미 선 심해숙 이원호 안명훈 진민희 정영근 구자영 고미영 김성배 신은영 김남순 앙정숙 김채연 강환순 김민옥 김태화 이기채 주정연 김은 희 김은경 김영기 김재희 방지훈 이정숙 활성하 한승규 김혜란 최동호 최지연 오영준
안식관건립헌금명단
진월이월 16.220. 000 김남현 120.000 김평제 30.000 합계 16,370,000
랜쩍, A~~j 자원봉A 싸 보걱J oj문고t 뭘lf 『한국안씬꼬Ar』 뺨뚫 껴벡하고 및감니다l 。|흉 우빼 7/,-<{:흥 안윤E초 씬역£|{ 주삭 자원봉λ 셔 f흉 7/r:랜니다. 포if;</-진 자원똥.,,< /-; { /-의 촌객o f 7F갱l-611 지는 요즈용며니다.
주중·i/1 하지
ri /-1- I고
oj쩌|든지 탤t 『한국01씬교사』 의 ;</-부삿 분윷 문드허 주신시_i
결상낱물
‘ 경t뚱암기독 경주광복기독 구미기독서정
’구미담}노
김해아먼171 독
(0525) 36-3없3
대구경진기독
(053)255-3598 (053)254-0707 (053)252 7537 (053) 422θ889
만동기독교백화점
(053)257-5409 (053)닮4 5459 (053)424 2537 (053)422-0786 (053)257-23 15
안동협신사 영주기독교백회엠 영주종로서점
l
대구기돼점
대구대우기독
대구밀읍사링 대구보문셔점
대구서문기독 대구세일사
} 대구예수사링 대구일신기독교백화점
~ 대구정문사
i
(0546)455-4221
울산강남기독 울산기독백화점
(051 529 6527 (051)5 1 뻐25
(051 )752-7363 (떠 1\2얘-0486
(051 7~ 1427 (051 )806-9272 (051 1245 1323 (051 338-1734 (051 )504-얘80
(0571 )57 3866 (0571 ~-2100 (0572)31 2148 (0572)없5 2754 (0522)61 E969 (0522)43 5155 (0522)43 1088 •
[
울산세일기독
서대구기독센타
(0잉)62 1-9898
진주기독교백화점
마산교회백화점 마신로템기독
(0551 ) 56-업ffi
진주기문서점
(때 1:41 쟁44
(055 1 ) 94-때40
진주복음서관
(0591 )745-3010
마산벨엘기독
(0551)46-1391 (0551 )46-5C22 (051 )804-8902
진주솔로몬서정 진해복음서적
마신온누리 기독
(0591 )42 -엉44
(0591)44-뼈55
(0553)43-2643 (0551)61 1273 (0551 )89-9977
부신밀음파만님
(051 )86상7780
창원갈릴리기독 칭원기독교백호}점 통영 (충무)71독 포힘기독서희
부산밀일서점 부경산6 덜기독교백화점 부신백합서점
(05 1 ) 2얘어42
포항동해기독
(α:62)47 1331
(051)627-2090 (051)246-0592 (05 1)469-7667
포힘두란노서점
(0562)73-1369 (0562)42-0616 (051)327-6737
‘ 부산기쁨기독 ‘ 부산동래기독
부산복음서관
(051 )얘4→ 1134
(051)552-3931
포항제일기독교백호엠 부산주레기독
전라낭북
(051)862용855
(053) 254-여32
부산교회 백호}점
|
(0546)54용590
부신성경서직 부산성서효F국 부신수영로도서 부산에덴서림 부산에벤에셀 부t댁일도서 부산칼빈서점 부산크리스찬 부산호산나기독 새부산기독서적
구미임마누일
i
(053)813-5166 (0561 )42-3375 (0546)52-6261
(0557)44융딩3
(뼈2)428856
광주굿뉴스서원 광주복음서점 광주성서서관 광주엠마오 광주크리스찬백화점 광주크리스찬
(002)227-3997 (002 낀) 222 깐-4 이 7η78
(002 낀)잉2 깐-80 이17 (002) 232-때70 (002) 226재437
(002)232-1144
군산전도서림 군산크리스찬 김 제기독교서핀 김제복응시 목포님산기독교백화점 목포엠엘기독 목포복음의집
순천기독교서점 순천복음서관 순천성서서관 여수기독교백화점
이수에수교깨희 이리복음서관
이리크리스찬
(0054)띠5-678 1 (0564)띠융7 142 (αXX))성7-4004 (0058)547댔4
(0031)44 3456 (003 1)76-0949 (0031)42-8893 (뼈 1 ) 744-잉83 (0661)744용뻐
(뼈 1 ) 52-26 1 6
(0662)62-2326
@(@야(~3표fδ기8없[:α·~α~얘E
’
’
;
전주교회백회점 ==
:-==-.,~
한국인선교사
29
한국인선교사 얀식관인 『쉴터』를 짓기위한 ‘개미역사’를 시작합니다
•
서욱 도아도에서 자디차으 개처교회르 시차하 이당 서교사니드의 수l터 마려 으 위해 C!
L 0 。
「
「 L
기
근
「 L
「-
口근
L
늘 기도해 왔었습니다. 10 년 쯤 후엔 하나닝께서 우리에게 「쉽터」를 허락하시지 않을까 "5)는
소빅한 소망을 품은 채 말입니다 •
•
그러데 우Jl)" 「하북이서교사 가 세계까지에 바소되며서 아시녀으로 호으 보고차 「 LL
」
「
근。
L
잠시 방문하는 선교사님들의 전화기f 끊임없이 걸려왔습니다 호시 머무흑 수 이느 바이 어느지
’
2
!:!AL
1
파키스E)"에서
피리피
’ 소개
비레이에서 L
’
시켜축 사라으 어느지- 모
아프리카 자처에서 꺼려오느 이러하 저화르 바으며서 「
근
」
L
2
자으 "8"1 이지마 주벼에 이느 사라드이 모여 벼드고 시패막에 저어 드어 오시느
’
샤L
디근
。근
하묵이서교사니득과 며치이라도 마으 펴히 심어 가시기르 워하느 서교사넌드 모亡록 위한 L 「 LL
디 Z
2
D
금
L
L
L
L
]
’=그
야시고f 거근1으 서묵러야 하지 아으까 히느 새까이 득어스니다. 디 d
\.25 근
2
L
。「
2H、 디
•
싸 거 자고 서교사니드이 이고 저고 다니기자 그나마 그래서 따 끼}이 서욱보다느 C! L L A E L 디근 人
조븐으 덕 북펴하 매 가으 이처에 겨자씨 보다 자으 민으마 까지고 니 」
2
근
L2
;...
EL
LL
IL
」 니
」
「쉴터」건축을 위해 개미역사를 시잭벼 합니다
•
@
인전지역에 평당 1 백 200 만원으로 대지 120 명 정도의 땅을 까지신 분은 언락을
주시지요. 대지 구입비는 동소문 교회에서 갑당하려고 합니다.
@
설계하는 일과 젠 , 삿슈 , 미장 , 보일러 , 초적 , 벽지 , 페인트 뚱j A)원 봉사하시겠다는 헌신자들이 계셔서 큰 힘이 꾀 있습니다.
@ 젊은 정년 5, 6명은 잡부로라도 돕겠다고 나섰습니다 ‘ @ 노인네 권사넙 두 분은 공써 l만 동안 밥짓는 일을 히일 껏입니다
®
6]저l 잣 결혼5배나 미혼인 젊은이들은 공사비를 미리 까지고 오는 중입니다.
공사 완공 후 이들은 먼저 전세로 살고 있으면서 단출한 식구의 선교사넙들과 받l 있[바 「쉴터」운영의 형펀이 되·는대로 선교사넙들을 위해 순차적으로 집을 비우려고 합니다.
@ 건축을 챔ηl술이 있는 분은 이 개미역사에 동뺨H 주시기를 원합니다 @ 먼축A)"Att 구입을 적정한 1백으로 해 추실 분도 ll 다립니다 .
®
6]런 모든 일 가운데 도움을 주실 수 있는 분을 아는 분도 소개하는 일에 나서 주시지요.
@
어느 일이라도 도움의 손길을 주실 수 있는 분은 시간을 내주시기 바라口f , 더불어 기도해 주시지요.
@
서며l에 흩어져 작l 복음을 증거하는 선교사님들께서도 이 이일을 위해 기도해 주실 줄로 멈습니다
조성수/본지 발행인
1 987 년-1 992년 남부 아프리카 보츠와나주재선교사
30 한국인선교사
아무껏도 모르는 설부지로 이 일을 시;핸f면서
선교는 누구든지해야하고
누구든지 할수있습니다
.E2. -「
|
발행처/월간 r효택인선교사」
차
고문
김의환(총신대학교 총징) 정구영 써울여자대학교총징)
한국인선교사 1996년 12월호
) 운영위원 (한국)
김재일 (전일교회 목Af) 김영복(시링과 평화의 교회 묵시) 김희봉(인천예손표회 옥A f) 김명익 (마포성광교회 인수집시)
,7/VO ι“
비추소서
1
시작하는선교사 비추소서
2
선교사의 아내
~
그들이 떠나간이땅에는
IZ
ινμν6
선교하는교회 선교지에서 온편지 사진으로보는선교현장
선교에 빚진 자의 고백 댐
김건수선괴사
우일규(열린찬앙선교단 딘장) 윤효종(부펑중앙교회 목사) 정경호(원진시스퍼 대표01 새 최요한(경기순복음교회 목사)
하바롭스크의 안병관 선교사
힘성환(전인흰돌싱결교회 묵시) 허오덕 (이압7fT 대표)
유홍태 선교사의 아내 이성심 선교사
파천교희
펀집X댄/최영국(전크리스젠문 펀집국장) 팀장/조대석
인도네시아의 정유진 선교사
펀집장/노수진
수석기자/이선아 기자/김은희 김민정 임윤수 박금린 김현수
단국대 전 총장장충식
시진/김영환 강남욱 김님곤
사람사람들 사람사람들
ll-
열린찬앙선교단의 김희경 총무
·”꺼
갈랩네트워크의부원장 조창원 집사
선교회리포트
현지인이 을녕}는 선교현장 템
효댁인선교사와 함께 하는 사람들
키꺼
Missionary
%
세계인터 넷선교학회의 이재규 회장
%y
선쿄사의 소리
발송/이상원 징지헌 회원관리/진영숙 천선경 박헌옥
빌행 펀집인/조성수
인왜처/일지문화인쇄공사
인도를위한 기도
기획/(주)전우기획 총판/꿇기획
회원관리부천선경 자매
424-7349
내지역 r효맨선괴사」
김우준
”끼
구독료자동이체현황
DTP/김인자 소광섭 전보경
인쇄인/많용
라이프선교재단
W4
피리불면춤을
운영위원 (미국)
김옥규(나성한인교회 장로) 남옆환(0 띔란티 예닮교회 목새 나택신 (LA층신교회 장로) 오장훈(오렌지카운티 새누리교회 목시
선교에 전략이 필요한가?
M l./
사람사람들
라계동(구의성현교회 목사) 박원홍(서문교회 옥사) 서조}원 (신대방제일교회 묵사) 심영택 (돌다리교회 묵시)
선우형식 선교사의 어머니 이신효 권사 싸
THE KOREAN MISSIONARY ISSUE
김승호(하나로교회 전도새 강석장(소밍햄}품대표O 씨)
남아공화국의 이은원 최정미 선교사
아프리카에서의 색다른 크리스마스
KOREAN MISSIONARY TEL I FAX 213-383-6744 2704 W 9Th St LA ‘ C A. 90006 월간 r효맨!선교사」 1 뼈년 1 2월호(통권 제20호) 1잃5년 2월 6일 등록
전화번호가 바뀌었습니다!
1뼈년 12월 1일발행 값 1 뼈원
용무로지히§억
매일경서|신문 •
등록번호 라 -7036호
• 극동빌딩
100-:때 서울시 중구 초동
21-1 기영빌딩4층 밍1호 269-0387
전화 285--0367∼8 팩스
(02) 285--0367∼8
• 스카라극장
월간 r효맨j선교사」는
중구정 •
도서잡지 윤리실전강령을 준수흡삐디 영보극징 •
r한국인선교씨에 실린 글 사진 그림은 용지로3지하생억
셜앓「鍵엠?뽑행
r한국인선교씨의 서면 허가없이도 사용할수있습니다
이들은 새벽 야채시장과 도매시장에서 음식재료 를 구입하여 교회의 부식창고에 넣어두고 지원봉사
자들과 함께 국을끊이고 멜 리댐옥수수 된 죽 같이 생긴 이들의 주식)’ 을 만든다. 。씨들과 미혼모들이
모여들면흥겨운 템포의 찬양시간이 있은후성경 이 야기를 들려주고, 감사기도와 주기도문을 마치변 배 식이 시작된다 배식은 어린이와 미혼모로 니누어 2 회실시되는데식사를마친후지정된장소에접시와 스푼을갖다놓는 습관을 가지는데에 한달가링col 걸 렸다
이선교시는 가난한 목회자의 가정에서 태어났다
때문에 초등학교 시절, 어느선교단체에서 실시하는 배식으로 집심을 먹고 있는 아이들 이들은 하루 한끼 식사가 보편화 되어 있다
적 수수측을 들고죽이 식는줄도오르고 행복해 했던 기억이 아직도생 생하다 어떻게하
SOU_TH AFRICA
벼추소서 1
글 · 노수진
면많이받아먹을 수있나싶어 니무 장작을부엌으로
나르며 , 죽을쑤는
아주머니 옆에서 시중을 들기도 했다 어느 날언가에
언젠가 이은원 선교사에게 교인인 어느 중년
는죽을 들고 이 렇게 기도했다 “예수님, 나도이 다음
부인이 심각한 표정으로 이렇게 말했다 ‘흑
에 커서 목사가 되 어 외국에서 복음을 전하며 나처럼
인들은 조금 도오흡 수는 있겠지 만 그들을 사
굶는사람들을도울수있게해 주세요”
랑할 가치는 없어요 “ 그러나 이선교사 부부
기도처럼 이제 그는 목사가 되어 아프리카 땅에서
는 이콧 남아공의 작은 마을에서 이들을 사랑
가난하고 소외 된 사림들의 필요를 채워주고 있다 1경
하는 몸짓으로 하루하루를 살아간다
건주의 선교방식’에서 벗어나이들과고께하며 복음을 전한다 한때는성공하겠디는미음으로주님이 원하시
., 아프리카 공화국 내의 스틸폰테인이리는
는삶괴는 역행하여 나가기도 했었지만한국예수전도
τj 조그만 미을 이곳은 금광이 알려진 이후로
단을 통해 그리스도를 인격적으로 만니는 체험을 했
띤}2천여명의거주자들이살고있는곳이다.이콧에
고,선교에대한올바른인식을갖게되었다어려울때
서는미을을 ‘쿠매Khmr떠라부르는데쿠마의변두
학비 를 마련키 위해했던 목공, 콘크리트, 전기설치 , 벽
리에 위치한 한흑인교회에서 매주 화,목요일 점심 배
돌일, 미장, 보일러 설치 기술등이 놀랍게도 이곳 이프
식을하고 있는한국인, 이은원 · 최정미 선교사
리카땅에서 유용하게 활용되어진다
.,
4 96년
12월호
이러한문호}적 배경 때문에 이곳은미혼모사역이 절실히 요구된다 이선교사 부부는 쿠마내에 새로 들
어설 도시 계획지에 땅을불하받을준비중에 있다 대 지가 허락되면 대형 조리실과 예배실로 함께 시용할
수있고%여 명이 식사할수있는식당과사무실, 기 술학교, 유치원, 진료실 그리고 17세 이하의 생활능력 이 없는어린미혼모를 위한기숙사를세우기원한다.
그러나 이 사역은 이선교사 부부에 의해서만이 아닌 비견을 나누는 미을 원주민들과 함께 이루어가고자 이곳 흑인들의 문화는 우리네와 많은 치이가 있다
기도한다 이 나라에는손으로만든모든것이 높은가
남성이 여성과결혼하그l자하면 여성 부모에게 일정금
격으로유통된다그래서 기술학교를운영하여 최정미
액의 돈을 지불해야한다 아이를 낳을 수 있는 여성이
선교사는 봉제 기술을, 이은원 선교사는 목공과 정비
면더 많은지참금을받을수있는데,그래서 결혼전에
기술을 가르칠 계획이다 이러한 기술을 배우기 위해
좋아하는남성과동침하여 。씨를낳는것이 도변시되
서는 일정기간 성경공부 과정을 이수해야 하며, 정부
어 있다 또결혼을 할 경우 결혼 전에 디른 사림에게서
에서 실시히는자격증을 취득할 수 있도록그 구조를
낳은 아이들까지도 신부의 아이라 여기며 , 남편은 이
갖추어갈 예정이다
틀을돌보아준다 그래서 이곳의 고등학교 학칙에는 임신하면 언제나
일반적으로 님이꽁은 기독교 국가로 알려져 있다.
휴학할 수 있으며, 출산후복학。1 가능하도록 되어 있
그러나 기독교와 이단 종파와 타종교의 분포가 분명
는데 %。 이상이 졸업 전에 휴학을 한다고 한다 어떤
하며 , 방송매체에서 여러종교가고루 분배된종교프
경우에는 졸업 전까지 3명의 자녀를 출산하는데 대부
로그램이 방영되는 것으로 보아 영적으로 무척 혼탁
분 아버지가다르다는점이 이곳에서는평범하게 받아
한지역이라할수있다복음적인소수의 교탄을 제외
들여진다
‘
배식을 받JI 위해 모여든 O떼들 최정미 선교시와 함쩨
’ 식사전기도하는 모슴
한국믿선교사
5
하고는 대부분 이곳의 지역 교회가 정치단체와 연 결되어 있어사람들어 정치와소속교회에는무관심한
경우가 많다. 심지어 아직도흑인은사림이 아니라고 인식하는 교회가 있고 흑인은 하나님께서 저주했기 때문에 상대할 필요가 없다고 말하기도 한다. 언젠가 이은원 선교사에게 교인인 어느 중년 부인이 심각한
표정으로이렇게 말했다 “흑인들은조금도와줄수는 있겠지만그들을사랑할가치는없어요“그러나이선 교사 부부는 계시록에 있는 말씀처럼, 각나라와 족속
과 백성, 방언 능히 셀 수 없는 큰 무리들이 하나님께
- ‘-
경배하기를 소원하며 이곳 님이공의 작은 미을에서 이들을사링히는몸짓으로하루하루를살아간다
」二-→4 흑인들이 사는 양철 지웅의 집
현지연락처 P.O‘ BOX 932 STILFONT,티N 2550 Republic of South Africa 001-018-484-4440 국내연락처 예수전도단 (02)871 7351
남아프리카공획국의 헌횡 1. 흑인들을 위한 선교사역은 1 799년부터 시작되었다.
사이에 만연된 형식주의 , 죄 , 관례적인 행동을 벗어
거의 모든유럽과북미의 주요 교단들은 복음사역을
버 리고균형을회복하도록갱신을위해 기도하자
해왔다. 과감한 노력과 시행착오는 전도 활동에 진척
2)· 지도력- 가난한 계층과 사회적으로 무시당하는
을가져왔다 성숙한교회가생겨나면서 선교사의 수
사람들에게 예수 그리스도처럼 가르치며 말씀을
는감소하고 있다 교회성장에 따른사역으로지도자
전파할 수 있는, 영적으로 깊이 있고 성경 중심의
훈련, 청소년 사역, 문서사역 , 라디오 방송사역 등이
지도자들이 일어나도록 기도하자- 정치적 행동주
있다 많은 어려움과사역에 따르는제한그리고좌절
의와 마르크스주의를 전제로 하는 흑인신학이 나
의 때에 풍성한사역의 결실을 맺도록기도하자
해방신학이 너무나 빈번히 하나님의 말씀과 어긋 나는삶을살도록가르쳐 왔다
2. 교회는 극도로 혼합되어 있다. 아프리카 독립교회의
3) 아프리카 독립교회(따Cs)- 이 교단은 흑인 인구
급속한성장은 영적 생명력을상실한채 쇠퇴일로를
의 거의 1/3을 인도하는 데까지 성장했다 어떤 교
걷고 있는 많은 정교회에 도전을 주고 있다 특히 괄
회는 매우 혼협주의적이고, 반면 다른교회는 충분
목할 만한 성장을 보인 복음적인 교회들로는 하나님
하지는 않지만 훨씬 더 성경 중심적이다 AIC 지도
의 성회 집단, 오순절파, 나사렛 교회 , 최근에 생긴 카
7-}들에게 신학훈련을 시키고 있는 많은 선교단체
리스마틱교회들이다
들의 노력이 조금은 결실을 맺고 있다
1) 주요 교회들은 흑인들의 정치적 행동을 위해 유일
4) 다른 인종 기독교인들 모임 사이에, 주요 교회들
하게 합법적인 목소리가 되었다 복음의 정치화는
과, AIC 간에 효과적이고 친밀한 유대가 이루어져
영적인 메마름을 가져올 것이다 통계치 기독교인
야한다.
6 96년
12월호
시작et.는섣쿄At
러시아 아르쯤으로 사역을 떠나는 검건수 선교사 글 · 김현수
‘벼는농부의 발걸음소리를듣고자라난답니다” 12월, 선교사로서 첫 발을 내딛는 김건수목시는목회자의 역할을 이러한농부에 비유한다.
농부의 잦은 빌걸음이 더 많은수확을 거두듯목회자들의 삶그자체의 충실함에 따라현지 인선교가치이가난다는것이다.
신학교 시절부터 공산권 선교에 비천을갖고꾸준히 준비 해옹그는 러시아 연해주의 관문 아프쯤으로사역을떠난다러시아는중국과달리외국인의복음전파가비교적자유로왔으 며, 빵을 필요로하는현지인들 때문에 달러의 위력을 동원하면복음 전하기가수월했던 콧 이다.그러나요즘은그러한점을 이용하여 정통 기독교뿐 아니라각종 이단이 들어와포교
를 하여 딩국에서도촉각을 곤두세우고 있다. 이제 달러 선교의 한계에 다다른것이다 선교 차온교회들의 단및쁜맛을다보이온현지인들에게 이제 빵만으로다가가기는어렵다 “삶으로선교해 야죠?
선교에비천을두고있는이들에게, 그가해주고싶은이야기는평소의삶기운데서자신에 대한하나님의 부르심을확신할 수 있어야한다는것이다 또한해외로 떠나기 전에 본국에 서열매가점검이되어야한다고밀한다.한국에서도자신의사역을성공적으로이끌수있 어야한디는얘기다 。}르쯤은 ‘시베리아의 관문이다우선선교목사로사역하며 언어를빨리 습득하기 위해 노 력할것이라는김건수선교사그의 바쁜발걸음이 주님이 원하시는선교의 삶에 가까워지
길바란다. 잠실 성심교회메서 시무하고 있는 김건수 선교사는 때TC떼서 훈련을 받았으며. 오미영 사앞↓ 김지영(큰열 고 1) , 김소연(둘째띨 초5) 과 함째 12월중 러시마의 마르쯤으로 선교사역을 떠난다 국내연락처
GMTC (02)649-3197 성싱교회 (02)418-4409
한국인선교사
7
버추소;셔 2
태권토 훈련을 통한 복음의 씨앗을-- 하바롭스크의 안병관 선교사
그 ·이선아
1 시아해뽑의태권도당이른 이침부터 밤 늦게까지 훈련생들의 발 걸음이 끊이지 않는 이 콧은 안병관선교사가작
년 2월부터 사역해오고 있는곳이다
매일 매 일의 태권도훈련은 일렬로줄을 맞춰 앉은 훈련생들이 성경을 읽거나주기도문을 암 송히는 것으로 시작된다. 조용하고 엄숙하기까 지 한도장의 분위기를뚫고울려 퍼지는성경 말
처음복음을접하게 된 。에들은협력선교하는
교회에 자연스럽게 인도되 어 주님의 일꾼으로 성장해간다 또한 20명 정도가 함께 모여 성경 공부를 하고있는데, 이들이 예수를삶의 주인으
로고백히는날이 속히오기를소밑L하고있다
작년겨울에는 몇 명의 훈련생들과단기선교 하바롭스크의 중앙시장에서 실시했던 태권도를 통한 노빙전도 모슴
팀을 이루어 두만강하산지역으로 선교여행을 다녀왔다 많은 사람들이 모여든 중에 태권도 시범과
씀과 주기도문은 안선교사의 가슴을 쩡하게 만든다
태권도 Worship 등이 공연되었는데 , 그렇게 뿌려진복
아직까지는파란색띠가가장높은단계로단을딸수
음의씨앗들이그들미음속에서조금씩움터갈수있
있는기회는 3개월에 한번씩 주어진다유일히케 단을
기를 기도했다 앞으로도 단기 선교여행은 기회가 있
딸수있는그때가훈련생들의 최대의 관심거리이다
을 때마다다닐 예정이다
단지 태권도를 배우기 위해 호기심으로 모여드는 아
아들 이 아이들을 복음으로 변화시키는 것이 바로 안
안선교시는중학교 때부터 태권도를 배우기 시작했
병관선교사에게 맡겨진 임무{?)이다 태권도를 통하여
다 그맘 때의 남자 。에들이 보통 그러하듯 친구들에
8 96년 12월호
게 으스댈 수 있었던 태권도가 이제는복음을 전하는 커다란수단이 될 줄은 안선교사도 미처 알지 못했다
하나님의 계획은 그렇게도구체적으로짜여져 있었던 것을 얀선교사는재l 에게 주어진작은달란트가주님 을 위한귀한사역에사용될수있음이 감사할뿐이다
대학교를졸업하고 태권도선교회와 연결이 된 안선
교사는 하바롭스크로 사역지가 정해지면서 94년 12월 답사차 이 곳에 다녀 갔었다 처음에는 안선교사 혼자
두만강 하산으로 가는 칠길에서 인병관 선교사(사진 오른쪽)와 강대흩 사범
파송될 예정이었으내강대훈사범이 함께 하겠다고따
이제 이 곳에 적응이 되어가는 것일까 잠시만자리
라 나섰다 아마혼자였다면 많이 힘들었을 것이다 선
를 떠나 있어도 그리운 마음이 든다 바로 이 자리가,
돗 따라나서 준강선교사는지금도고마운존재이다
또훈련생들이 질러주는커다란기합소리가- .
이제 이 들과함께한시간어 2년이 다되어기는안선
교사는하고싶은사역도또해야할사역도많다우선 현지의 태권도협회를구성하여 믿지 않는사범들에게
태권도 4단인 요뺑관 선교사는 지난 8월 국기원과의 연결을 위해 잠시 귀국했다
가 다시 사역지로 돌아갔다‘ 현지연락처 001-00174212 3450 국내연락처 (02)248구919
복음을 전히는 것이 시급한 과제이다. 그들로 하여금 훈련생들에게 태권도와 신OJ--을 함께 가르치게 한다면
0판리격f를 A)렁랜 텐트메이커들어메 선합l다
더욱 효과적인 선교가 될 것이다 또한 계속적인 제자 훈련을 통해 이들 스스로가 체육관을 운영해 나갈 수
하나님께서 택하신
남아공화국의 퀴한 흑인들과 일상의 삶을 나누며
있게하려고한다
그리스도를 전하고자 텐트메이커들이 모이고 있습니다
97 년도 3 차 여행은 97 년 8월 6일 (수)∼8 월 21 일 ( 목)끼j-A j 실시되며 여행자 신정이 이미 마갑되었습니다 남부아프리카 켈라하리 사막에서 A j-는 부심밴 지역 맘
여러 한국인 선교사님들의 사역지를 방문할 예정이며 그밖에 잠비아 , 보츠와나 , 남아공화국 등
납부 아프리카의 곳곳을 돌아다 볼 계획입니다 이 여행시 현지인들에게 나누어줄 물품과 내년 7 월부터 성작 사역하게 될 장지현 형제 가정이 피요로 하느
口끄으 모으고 이스니다‘
몰古근
검퓨터 10 대 ( 386 이상 ), 5 인용 텐트 3개 , 끼타를 비롯한 여러 종류의 악기
,
유치워새 여르오 50 버이 피요하니다.
”
λ
己
己
디
보내 주 시 고자 하는 분이나 끼도하며
,
함께 모여 비전을 나누고자 하는 분은
(032)4 71-2224 로 언락주십 시 오 낀램 반팔티셔츠 A밴 ]잉O첼 옷을 땀주시의 돌매l교회 어느 집엠깨써 보내주셨습니다 . 과λ뺨니다. 태권도 심사가 끝난 후 시 범단들이 펼치는 시범징면
한극인선교사 9
임 홍태 선교사의 아내 01성섬 글 · 김민정
엑스포 74, 여중학생 이 었던그때 저는빌리그레함목사님의 말씀을듣고선 교에 눈을프케 되었죠 그 미음은제가선교사로파송받을 때까지 변하지 않았 습니다
대학교 때 교회에선 10여명의헌신자모임 이 있어,함께모여선교비전을 나 누었는데그열사람이이제는모두선교사가되었습니다 또한그기운데서 남
편인 유흥태 선교사도만나게 되었죠
저희는싱가폴에서 AαI 훈련을받고 태국으로파송받았습니다.가정 윤리가
파괴되고문란하여 에이즈가만연되고, 사회가전체적으로타락된모습이었죠.
통계상으로 1% 기독교인이 있다지만실질적으로 0.5% 미만이며 그가운데서도 진정한그리스도의 열매는찾아보기 드문것같아요 그리스도를영접한 이들또
한 신앙바탕엔불교관이 내재되어 있죠. 유선교사의 성품은 태국인들과비슷한면이 있습니다 잘화내지 않고웃기 좋 아하며 ,급하지않은성격들이 닮았죠.그래서우리를 이곳에보내시지않았을까 하는생각이 들기도합니다.
다른선교사들도마찬가지겠지만아이들교육문제가많이 힘듭니다. 태국에 선유치원에서부터부처섬기는것, 왕과승려를섬기는 예절등을윤리로 다루
고있어아아들을유치원에보내야할지갈등했었죠 저희 부부는언어훈련과함께 교회 개척사역을 하고 있는데, 열매가 눈에 보이 지 않을때는낙담될 때도있습니다그러나다시금일으켜주시는주님의 세심
한손길을느낄수있죠 저희 가정을 이곳에 보내신 아버지의 뜻이 분명히 있을거라믿습니다.그렇기 에 오늘도함께 모여 태국을위해 기도합니다 유흥태 · 이성심 선교시는 91 년 싱가폴에서 ACT/ 흩련을 받고 92년 9월에 태국에 틀어갔다 교회사역. ε빼민 선교메 중점을 두고 있으며, 올해 2월에 안식년을 맞아 예종과 예흩의 교육문제로 2년간 국내에 머무를 예정이다 국내연락처
10
96년 12월호
(02)536-5733
그들이 떠냐깐 이땅에는
선우형식 선교사의 어머니 아선효 권사
글·박금란
“그 때 저는 기도했어요 내 아들이 사람의 생명만이 아닌 영혼까지 구하는 의사가 되게 해달라고-- -?’ 선교지로떠나기전큰아들선우형식선교사는명문의과대학에서박사학위 룰받고서안 복음 병원 비 뇨기과 과장으로 일했었다. 또한 총신대 신대원을 졸업하고 목사 안수를 받았
다.그야말로세상적으로는부러울 것 없는번듯한자식이었다 그런 아들이 그 모든 것을 버 리고, 노부모를 남겨둔 채 파키스탄으로 떠난다고 했을 때 사람들은 미쳤다고 했다 그러나 이 신효권사는하나님 일에 써 주시니 감사할띠름이었다
슬하에 3남매를둔이권사는교육은 말씀에서 시작되어야한다는믿음으로교회학교를 통해자녀들의신OJ을- 교육시켰다그때잘뿌려진씨앗이자기분량대로자라이제열매를
맺게 된 것이다 큰아들뿐 아니라고명 딸선우은식 집사도 예장합동총회 선교훈련원(MTI)
간사로선교에동역하고있다이런집안분위기의영호t을받아 선우형식선교사의딸손녀 미경이도선교사의꿈을키우고있다
사람들은 대를 이을손자가 없어 서운하지 않느냐고 이신 효권사에게 물어온다하지만이권사는그건믿지 않는사 람들얘기이며 , 하나님 나리에서그런것이무슨소용이있 겠냐고 밀한다.똑똑한손녀 미경이 하나로도감사할뿐이다.
힘을 주어 밀히는 이 권사의 얼굴에는 고희를 넘긴 나 이에도소녀 같은 청초함이 배어 나온다.하나님 나리에
소망을가진 이에게서 우러나는살롬의 기쁨이 그토록 맑은모습으로나티나고 있는것이다
흔묵에서 300엉 기째l 전도하였던 선우형식 선교Af는 1989던 파키즈탄으로 건너가 선한 사마리아 병원에서 팀Al역을 하였고 지금은 21도 허버트뿌르 병원
에서 사역하고 있다 어머니인 이신효 권사는 청파동때/ 우l치한 청양교회를 섬기고 선우형쇠 신고V..f.와 최경스 서있으며, 딸 선우은식 집시와 함께 목동에/ 살고 있다 국내연락처 (02) 643 7208 ‘ 」4시, 띨 미경
한국인선교사
11
Ei넨퍼피를피ll.ill!'.틴삐illl퍼l닫딘U를l
선교에 전략01 펼요한가? 글
바울은 선교를 전략적으로 실행하 였던가?
사도행전에는 선교 전략이라는 특 별한 어구나 교훈이 없다. 그러나 지
같은중요한도시에서는그중요성에
1) 가나안점령을 위한 이스라엘 12
비례하여 비교적 장기적 체류와집중
지파의정팀꾼파견과정탐후의
적 선교를 감행하였다는사실도우리
보고에서 정보를 중요시한 전략
는간파할수있다.
을배울 수 있다. 12명 중 2명만이 정확한정보를 제공했다.
이와같이 오늘의 선교에도 전략이
중해 연얀을중심으로한바울의 선교 과정에서우리는비울의전략선교적
· 김의환(총신대총장 · 월간 『한국인선교써고문)
필요하다,
2) 누가복음 14: 2용30에 있는 망대
공사에 관한 주님의 가르침에서
의도를쉽게읽을수있다
그가대도시 선교를 집중적으로감
I
거사에 있어서 사전 계획이 필요
성경적 선교전략
행한 일이나 로마선교를 갈밍하였던
정보를 입수하고 작전을 세우고 계
사실도 전략적 차원에서 이해히여야
획하여 싸움에 임하려는사전의 준비
3) 사도행전 1:8에서 주님은 ”내 증
할 것이다 그가 스페인 선교를 로마
를 전략이라고 한다. 이러한 전략을
인이 되랴’고 말씀하신다. 이 말
교회를지원교회로삼아시도했던사
선교에 적용할 때 우리는인간의 두뇌
씀 속에서도복음전파에 있어서
실(롬 15:23「24)에서 유럽 선교의 전략
의 힘으로만 생각농}지 않고 하나님의
사전 계획이 필요함을 암시해 주
성에 대한 바울의 인식을 발견할 수
말씀에 나타난 성경적 원리에서 생각
고있다
있다
하지않을수없다.
바울이 로u}에 있는 성도현1게 자
l
선교 전략의 성경적 원리
기의 선교 계획을 예고하면서 예루살
성경안에서도전략에관한몇가지
렘에서 일루리곤까지 이미 복음으로
사례를발견할수있다.
함을알수있다
Il.
선교의 주체
선교전략을세우기 전에 먼저 선교
의 주체관을 확립해야 한다. 성경에
다편만케하여 팔레스틴 지방이나소 아시아지방에 더 이상전도대상자가 없게 되었으므로 이제는 로마행만이 남아 있는 선교 코스라고 한 사실(롬 15: 19-20)에서 우리는 바울의 선교에 관해서 무엇을배울수있는기P
바울의 의중에는중요한도시를 먼 저복음화시킴으로써그지역의복음 화는 그 도시 교회에 맡기려는 선교 계획이 있었음을 알 수 있다. 그리고
바울은 계속중요한새로운 선교지를 택하여 선교하되 에베소와 고린도와
12
96년 12월호
인도의거리
보면, 선교와성령은불가분의 관계를
명되고있다.그러나여기에서제지를
었다 이려한대중개종운동은적시
맺고있다
삼는것을제외하고는모두분사구문
성에맞는선교운동이다
l 마태복음 28:20에서는 땅끝까지 복
으로표현되어 있다.제자를삼는것이
지금의 동구라파는 80년대의 중국
음을전파하라는 말씀과함께 II내가
선교의 목표인 것이다 제자를 만드는
에서와같이 복음의 수용이 가장 무
세상끝날까지 너희와항상함께 있
것, 이것은 사상과 행동과 삶 전부를
르익은 때로보여진다 성령의 바람
으리라1고주님이 의E속하셨다 그러
스승에게서 배우고 익히는 것이다
이 어디로불고 있는지 분별하여 오
므로선교의주체는예수그리스도
늘의 마게도냐언의 손짓을볼 수 있
이며, 성령인 것이다 성령이 함께할
N.
때 선교도가능한 것이다 성령이 우
l
선교 전략의 방법 토질검사
리속에역사할때선교전략도효과
마태복음 13장에 있는 씨뿌리는 비
를거둘수있다.빌립보서 2:13에는
유나 9장에서의 추수의 비유는좋은
II너희 안에서 행하시는 이는 하나님
예가된다토양검시를해서복음의
이시니”라고했다
씨가자랄수있는지의 여부를 확인
선교의 주체도 성령이요 메시지(벤
하고씨를 뿌려야헛수고를하지 않
후 1:21)도 성령이요. 메신저(행 13:2)
는다 이러한분야의 신학을추수신
도성령이다. 바울의 전도여행도완
학또는팀책 신학이라고도한다.
전히 성령의 계획대로였다
마태복음 9:38에 있는 추수할 일꾼
2. 사도행전 16장과 장장을 보면 하나
에 대한 언급과 마태복음 10:5」3의
님께서 바울의 전도계획을 조정하
복음을 들고 이빙벤에게도 말고 사
셨던 사실을 찾아볼 수 있다. 따라
마리아인에게도 말고 잃어버린 이
서 , 전략은 인간적인 프로그램이 아
스라엘의 %에게로 먼저 가라는 말
니라성령의 역사로보아야한다. 성
씀은 이 A라엘에게 우선을 두어야
령이 충만하면 선교의 많은 결실을
한다는 것이다 이것이 예수님의 선
얻게 된다 요한복음 20:21 에서는 ”
교전략인것이다
아버지께서 나를보낸 것 같이 나도
그러므로복음을 잘받아들일 수 있
너희를보내노라고하셨다복음전
는 적지(適地)를 우선 선정해야 한
파를위해보냄을받은자는성령의
다 때를 얻든지 못 얻든지 복음을
뜻과 역사로선교활동을하게 된다.
전하라했지만때를 얻었을때복음
그러므로선교의 주체는 성령이다
을전하는것이 더욱효과적이다
2. 적시성검사
ill.
선교전략의 목표
3 1 운동때나 6 25 동란중한국
마태복음 28:19에 있는”가서 제지를
백성에겐 복음이 잘 받아들여졌다
삼고 세례를 주고 가르치라1 는 선교
미국의 히피 운동 속에서 IVF, 〔낀C
명령 속에는그리스도인의 사명이 천
회원들을 통해 예수 운동이 전개되
는 영적 시각을가지고선교 전략에 임해야할것이다
본란의 내용은 본지의 편집방향과 일치하지 않을수있습니다설교집 , 교회요람(수첩) · 부흥회 포스터 및
전단지전도지 · 스티카 마스타인쇄 및 옵셋 고급인쇄 성심성의껏해 드립니다
현우l!획짧
서울시 중구 초동종21-1 기영빌딩
4
ft 2乃-fill?/264-0226
FAX 264--0227
“상비약통을 필요로 하십니Tit?” 저희,오지섣교후원회가
선교사넙 들메 lij인 상비약통을 드리겠습니다.
연락처
(02)400-7788
한국인선교사 1 3
.,,어 1950 년
6 . 25사변이있기 5개월전과천에복음의씨가뿌려졌다
과천교회가창립된 것이다 그로부터 46년이 지난지금과천교회는민
족복음화와세계복음화를이루기 위해 온교인이 힘을모으고 있다. 구원받은우리모두는복음에빚진자이기에할수있는대로복음을 전해야 한다고 강조하는 김찬종 목사 그는 선교사를 피송하기 전에
지원할사역지를꼭 둘러본다 사역지가그 선교사에게 잘 맞는 곳인 지 일아보기 위한이유도있지만교회가어느변을중점적으로 지원해 야하는지 확인하기 위해서다 92년 최주성 선교사를동북씨0배 파송한 것을 시작으로손영규선교새러시애, 최창운선교 사{콜롬비애, 김중석선교사{인도네시。H 가정을매년마다파송했으며지난 8월이영철선교사가 정은동북아시아에 피송되었다 단독파송된 선교사거의가과천교회에서 부목사로몸담았었기에 교회와의 연계성뿐 아니라교인들의 기도후원도구체적 이며 끈끈하다 협력선교로는 볼리비아
멕시코 일본, 자이레, 필리핀, 아뺨il미레이트 등 2D개 지역의 선교사를돕고 있다 과천교회의 선교비는세계선교비, 일불선교비 , 북한선교비로 나뉘어진다 특별히 북한선교비는
동독베를린 장벽이 무너진 것이 계기가 되어 시작되었다. 서독교회가 동독인들을 받이들여 먹이 고 재우는 모협1 감명을 받은 김목사는 남북이
고}천교호l
통일되었을 때 북한 동포를 받。띔이는데 과천 교회가가장 앞장서야 한다며 선교부 안에 북한 선교부까지 따로 두었다 이름도 독특한(?) 일불
글· 이선아
선교비는적은 액수라도선교지에서 퍼1 쓰일 수 있음을 알리려는의미에서 실시하고 있다 주일낮 2시에드려지는 6부예배는영어예배로드리고있다.외국인들이나중고등부가주로참 석히는데 이 예배를통해 청소년출}]게 선교의 비전이 심기워지 길 바리는마음이다 복음의 빚을 갚기 위해 애쓰는 과천교회 담임목사실 에붙여진 가든지보내든지하재’ 라는커다란문구가
일러주는듯하다. ‘ 김찬종옥사
‘
과전교회 전경
1' 최장운 선교사가 사역하는 콜롬비아의 교회에서 주일학교 어린이들이 특별찬앙하는 모습
14
96년 12월호
u 편
오」
서↑
꽤
서」
I
중에 만난 많은 분들의 요청을 들으며 효택메
도 현 정권에 대한 국민들의 불만이 내년에 있
있는 많은 형제 자매틀을 떠올리게 되었습니다
을 대선을 앞두고 산발적인 반정부 시위를 하거
정유진 (1 0.21 인도네시아 바탐) 조성수 목사님, 그리고 효택인선교사 사무실에 서 애쓰고 계신 자매님들! 모두 모두 너무 보고 싶습니다 오늘 아침 뜻밖
의 우펀물을 받고는 얼마나 기쁜지 지난 10월 15일∼ 18일간 자카르타에서는 인도네 시아에 있늠 효택인 선교사들이 한 자리에 모이 는 인도네시아 선교 25주년 행사가 있었습니다 각자 처한 위치에서 열심히 사역하시는 분틀을
만나윌 때 하나님께서 우리들 한사람 한사람에 게 주시는 그 사료베 감격하지 않을 수 없었습
니다 특히 1년간 장신대 신대원 견습 선교사로 파송 되어 깔리만탄 밀림 속에서 계속 소량의 음식만 을 먹다 대회 기간 중 자카르타에 있는 한인들
의 호화스런 (?) 효댁 음식을 소화시키지 못해 먹는대로 토하는 모습을 보고 한 구석에서 얼마 나울었던지요
ff자카르타에 나오면 다시는 깔리만탄에 들어가 지 않으려고 가지고 있던 옷이며 생활용품을 그 곳 주민들에게 다 나누어 주고 나왔어요 그렇
지만 다시 전기도 물도 없는 그콧에 가려 합니 다 언어도 잘 통하지 잃떼 혼자라는 고립감은 심하지만 남은 기ι떨 언어가 통하지 잃H〕} 달리 예수님을 전할순 없더라도 곁에 같이 있겠습니 다 그것이 하나님의 기쁨이 된다면
있습니다 30년이 넘도록 장기 집권히늠 수하르
//
대회가 마치는 날 서로 축복 기도를 하였으나
나1 국민들 중 일부 무슬림 세력은 그들의 불만
이제 효댁을 떠난 지 6개월이 되어 갑니다
을 기독교를 공식적으로 핍박함으로써 나타내고
효택을 향한 불꽃같은 그리움도 어느정도 가라
있으며 이에 대한 정부의 태도는 상당히 미온적
앉고 나니 이콧에 보내주신 히나님께 감사드랄
입니다
것이 너무도 많음을 째닫습니다
모든 선교는 실로 살아계신 전능하신 하나님께 제가 있늠 바팀은 인도네시아에서 많은 관심을
서 친히 하신다는 생각이 듭니다 깔리만탄에서
가지고 급히 개발시키고 있는 곳입니다 싱가폴
비록 하늠 일이 없고 언어도 잘은 통하지 않으
과는 배를 타고 40분 정도가 걸리기에 여행지나
나 그 사람들 곁에 같이 사는 것이 진정 하나님
항공기지 등으로 급부상하고 있어서 인도네시아
의 원하시는 것 같다고 고백했던 분과 같이 , 한
전역에서 많은 젊은이들이 청운의 꿈을 안고 이
인간으로서 할 수 있는 선교는 극히 미'2.f한 것
곳에 옵니다 인건비가 싸고 싱가폴도 가깝고
같습니다 그러나 하나님으로서는 그저 서 있는
해S띨 통한 운반이 용이하여, 이 콧에는 세계
등 보이는 인ζ떨 사랑하셔서 , 너무도 멋진 계
의 유수한 기업체들의 공장이 몰려있는 공단이
획을 세우시고 일하시는 것을 깨닫습니다 이러
있습니다 우리나라 돈 5만원 정도의 월급을 받
한 깨달음이 진정 저에게는 큰 축복입니다
기 위해 하루 10시간이 넘는 고역을 하는 이콧 젊은이들은 하루 1-2끼만을 먹으며 돈을 빌려
이곳에서도 월간 r효댁인선교AfJ를 돌려보며 정
고 이콧에 모여 듭니다 그나마 일자리를 얻지
보를 나누고 있습니다. 여러분의 사역이 세상과
못해 길거리에서 시a띨 보내는 많은 젊은 사람
멀리 떨어진 밀림이나 섬에서 일하시는 분들이
들 볼 때 너무도 안타깝습니다
나 우리들에게 얼마나 큰 기쁨이 되는지요 저
말이 잘 통한다면
저들과 야학을 한다면, 공
늠 개인적으로 조성수 선교사님이나 『효댁인선
단에서 성경공부 모임을 갖는다면 아, 얼마나
교써 스탬들의 이름, 게다가 지로자동이체 현
할 일들이 많을까| 우리를 바라보시는 하나님의
황에 기재된 아는 사람들의 이름을 확인하며 읽
마음은 얼of나 OH가 타실까
는 즐거움을 보너스로 받고 있습니다 늘 건강하시고 하시는 모든 일에 하나님의 섬세
처음 이곳에 도착했을 때 어느정도 각오는 하였
한 개입이 있기를 기도하며 , 기도 가운데서 늘
지만 우리나라 매년대 정도의 생활수준을 접하
12_1-Lf7 I를소원합니다
니 여기서 어떻게 사나 걱정하던 일이 생걱닙니 다 욕실이나 숙소가 너무도 불결하게 느껴져
ff
하나님 감사합니다 ”리는 말을 하고는 눈물이 흘 러 기도를 계속 하지 못하였습니다 그 분과 헤
어지면서 그보다는 나은 환경에서도 하나님을 은
근히 원'2:f하였던 나으| 모습을 회개하였습니다 결흔한지 1년E뻐| 이 곳에서 교통사고로 남편을 잃은 젊은 사모님이 남편의 남은 사역을 자신이
감당하기 위해 효댁으로 돌아가지 않고, 남편이 사랑하던 인도네시아 사람들을 계속 사랑하는 것이 자신의 역할이라고 밀념}는 것을 보며 저에
게는 그렇게 인도네시아인 사랑하는 마음이 없 었음을 께닫게 되었습니다
지금 인도네시아는 말로만 듣던 기독교 박해가
잎벼}다 온 몸을 긁적이다 잠들고는 했는데1 이 제 비자 연장하러 싱가폴에 L까면 바탐으로 속 히 돌아오고 싶으니 어느정도 적응이 되어 지나 싶습니다
바탐에는 현대나 범앙 등의 몇 개의 효댁 기업 들이 있습니다
100 명이 넘는 한인 사회속에서
한인 학교와 한인 교회를 섬기는 것이 저의 일 입니다 이콧의 아이들은 효택어와 인도네시아
어를 함께 배워야 한다는 부담감과 문화 충격으
•
로 언어장애가 오거나 발달이 느리고, 정서적인 장애로 아픔을 느끼는 아이들이 여릿 있습니다
아이들을 위해서 우리 같은 단기 선교사가 정말 많이 필요하다는 것을 느꼈습니다 이번 대회
한국요선교사 1 5
I사진으로 보는 선교현잠l
16 96년 12월호
I 사진으로 보는 선교현장l
저 땅 곳곳에서 보내오는 선교사들의 사역지 사진
.
우리와는 피부색도,언어도 , 사고구조도 다른 사람들이 담낀
타국의 사진들을 보면서 선교사들이 겪는
문화적 이질맡에서 오는 충격들 , 아픔들을 집쥐「해 본다. 결혼식에 장을 들고 가는 에디오피아 사람들 그네드의 새호}야시으 하바도 사라드과 OJ이 L 」
다르지마
하나님을 닮은 성품과 성령의 내주하심으로 공통되기를 기도해본다.
l. 누군가가 성정을 들고 복음을 전할 때는 순수한 마음으로 모여 S싸 깎를 기울이는 사람들 .
2.
어l디오피아 아라바다 지여에 세워지 적혀저이 시골교회 모습. 「
L
우리의 교회 전경과는 많이 다르다.
3. 결혼식에 모인 축하객들. 향상 장을 들고 다닌다 .
한국인선교사 1 7
선교에빚진자의고백 4
χ~~흐-Al 0
0π
1967년부터 26년간을 단국대학교 총장으로 역임해 온 장충식(현 단국대 이사) 그는 평생을 믿어온 불교를 버리고 기독교로 개종한 사람으로 , 천안에 단국대병원을 설립하 는 과정 중에 큰 어려움을 겪으면서 복음을 받아들이게 되었다 불경 경전에 남다른 조예가 있었던 그는 이제 성경을 읽기에 여념이 없다 예수를 알기 전에는 그의 모든 사회적 경험이 세상을 이해하는 과정으로 여겨졌으나 지금 돌이켜보면 그의 국제적 경 험은 선교에 활용하기에 유용한 것들이었음을 깨닫는다 그는 특별히 불교권 한국인 선교사들에게 할 말이 많다는데
삶의 여정과 개종하게 된 과정 선교의 외교적 기능 등에 대한 그의 고백을 몇 편에 걸쳐 나누어 싣는다 〈편집자주〉
나는교회에밴쁨터성경을옮겨썩시
서 한대학생으로서도성경을 읽어보아야하지 않겠냐고그
작했다 성경을원고지 10매씩 옮겨 쓰면서 다
래서 나는매일매일 원고7-] 10매씩 성경을 써서 교수두 아
른대힘에 근무하는[교수의 이들들에게 내가
들에게 원고지를 보냈다 I교수의 아들둘이 나의 성의를봐
성경을 옮겨 쓴 원고지를 읽어 주었으면 좋겠다고 부탁하였
서라도성경을옮겨 쓴원고지를 읽어 주었고, I교수와부인
다전에 성경책을읽어보았냐고 물었더니 성경을 읽은적이
도계속 읽어 주었다 나는 성경을옮겨 쓰면서 성경을 정독
없다는 것이다 신앙적으로도 중요하지만 우선 지식인으로
하였다. 기독교 신%써l 입문한지 몇 달되지 않은 그때에 여 러 교회에서 신앙간증을 와서 해 달라는요청을 받았다 참 으로 기쨌다 고통스러운 하루하루가 이어지면서도 늘 예수
념을믿는삶을갖게 된것에 대해 무한한희열과행복을느 끼면서 항상 마음은 하나님께 감사하는생각으로 충만하였 다 예수님을 믿지 않았던 지난날을 회고해 보았다 내가교 회에나가지않았던지난날이었지만니는이미벌써부터교
회에 나갈운명으로예정되었음을 알게 되었다 장씨 집안에 시집오기 전 어머니의 친정은독실한기독교 집안이었다. 어머니는교인의 집안에서 성장하셨다 시집와 서 불교를믿으셨던 어머니한테서 나는성경에 관한간단한
얘기를 듣곤 하였다 한 두해가 아니었다. 잔뼈가 굵어지는 과정에서 아무뜻없이 듣던친송가였지만내가막상교회에 나가서 찬송가를 들을 때 어디선가많이 들었던 낯익은노래 라는 것을 느낄 수 있었고 나도 서툴지 않게 남이 부르는찬 몽콜인민공화국 공산주의 치하의 라마교 최고 지도자 대승정과 함께
18
96년 12월호
송가를 띠라합창할수있었다
냐} 가휩직에서 물러난후내가견디기 어려웠 던 고통은 자금문제보다도 내 주변에서 나와
함께 오랜세월 좋은 인간관계를 맺어왔던 사 람들의 돌변적인배신행위였다 내가사랑했던사람들, 신의가 있다고 믿었던사림들, 그리 고누구보다도나의 도움을가장 많이 받았던 사람들이 니를 죽이려는음모를 꾀하고나를중상모략하는데 온갖수단방 법을 동원해서 나의 존재를 완전히 소멸시키고 우리 대학의
총장운동을 하는데는경악을금할수가 없었다
나에게 그렇게도충실했고사랑스러웠던교직원, 누구보다 도믿었던그사림들이 내가 총장직 에서 물러나자하루 아침 에 인정도의리도 다뿌리치고나를죽이자는 대 열에 앞장서 서 나에게 음해를 가해오기 시작하였다. 세상에 이 럴수가 있
을까? 인간의 탈을쓰고인간의 양심과양식이 있을터인데 어 쩌면 남도 아니고 자기 성장과 출세를 위해, 큰 도움을준 나 를죽여야한다고외쳐 대는데 지난날한두번 가볍 게 이 러한
공스}주의 정권시대에 몽골인민공화국을 방문했을 때
iπ커 야
。
일을경험은했지만이번만은그배신감에대한분노로밤잠
어오르는분닌1 불길을잠재우고자노력하였다현금을 마
을 이룰수가없었다경제적 재정적으로 조여드는고통은참
련하기 위해부동산을팔고자해도부동산경기의 침체로원
고견딜수가있었지만인간의배신에대한반감
매자의그림자도볼수없으며, 빚은원리금이 달마다증가되
분노는억
제하기가매우힘들었다
어가고있었다.
이윤을 추구하는 사업과 권력을 쫓는 정치에는 한걸음도
그러나 어려운 일이 있을 때마다 이곳저곳에서 뜻있는 성
다가서 본 일이 없었기에 @평생을 님에게 등지는 일과 남을
도들이 니서서 위로해주고 기도해주면서 실의 에 빠져 있는
욕하고 헐뜯어 본 일이 없었던 니에게는 노년의 문턱에 들어
나에게 용기와 자신감을 불어넣어 주었다. 내가 몰락에 직면
서자 새로운 시 련과 고통의 악순환이 되풀이되는 것이 었다.
했을 때, 나에게 처음 전화로 격려해 주신 분이 C교회의 당회
니는 잠자리에 들기 전 매 일 하나님께 기도를 드렸다 니를
장이신 C콰}님이 었다. 전혀 생면부지의 어른인데 하나님께
음해하는자들을용서하는 마음으로대할 수있도록저를지
서도외주실터이니용기를가지고 열심히일하라고격려해
켜주십시£ 그러나배신자에대한분날J 불길은활행f처
주셨다.그당시만하더라도 나는기독교신7-}.가 아니 었고 나
럼솟아올라좀처럼가라앉;q 앓다
는지금껏 G펙님을만나보지못했다.
나를죽이 려는자에 대한분노7} 마음 속에 가득차 있으니
<다음호에계속>
과연 내가하나님을 믿는사림인가반성도하고 참회도,자책
도했지만좀처럼 분노의 열기는식지 않았다 이 것이 니에게 주는가장큰고통이었다.
매일 성경을 읽고 하나님께 기도를 드리고 나의 지난날의 잘못을 참회하고하나님께 용서를 빌면서, 나의 미음 속에 끓
한국인선교사 1 9
선교는 주님의 명령01자, 유언01지요 갈랩네트워크의 부원장조창원 집사 글
노수진
“사랩다 과부가 엘리야에게했던것처럼저는그저선교에열정을지난청년들에게저희집 을개방하고밥을해먹인 것 밖에 없어요” 수줍게 웃으며 나직이 말하는갈랩네트워크의 부원
장,조창원집사 그녀는지난 82년남편과사별한후남편의 유언에 띠라예수를 영접하게 되었다 처음교회 를 가던중버 스 안에서 만나게 된 청년이 지금의 김일영 인터좁총무 그녀의 사위이기도하다 청년들과펴l 하면서 그녀는선교의 비천을 키워왔고뼈년까~1100명의 선교사를표}송케 해달라고기도했다 추님, 저는영적인자녀를 많이 낳고싶어요’ 라고했던고백대로 62명의 영
적 자녀들이 세계 각처에 파송되어 일이 있을 때마다 “어머니 기도해 주세요”라며 전화해 온다 “저의영적인자녀들이선교사로 니갈때는 때때로 제집에데리고와서꼭손수밥을 해먹이 고신발을 신겨주는행λl(?)를하곤하지요”
인터롭을 위해, 파송된 아들, 딸들을 위해 기도히는것 외에 그녀는 ‘선교사어머니 기도회’ 라 는모임을매달한차례씩갖고있다인터콩을통해소아시아중OJ아시아지 역에 파송된전문인선교사들을자식으로둔어머니들이 모여 미전도종족을 위해,그리고자J들을위해 기도하는것이다 。1 기도모임은조창원 집샤그 녀가 151)4년 인터콩선교사 어머니 위로회를주선하면서 태동하게 되었다 매 월 둘째 월요일,그녀가인터롭에 기증한 영종도선교센터 부지에서 모임을갖 고있는데,그녀에게있어선교센터건립은또하나의간절한 기돼목이다. “언젠가미국에 갔을 때 알렌선교사의 딸을만났었는데요그곳에 지어져
있는선교센터를 보면서 우리나라선교사들에게도안식할수있는쉽터가 주
어졌으면좋겠디는생각이 들었지요 선교사를끝까지 돕는것 이 주님의 돗이 니까요j’
세 손자손녀의 할머니 이기도한 그녀는요즈음 인생의 연륜과경험이 풍부
한은퇴자들이선교에참여토록하기위한인터좁의훈련프로그램 ‘갈랩네트 워크’ 에 참석고 있다 어른에 대한공경심이 높은 이슬람권과유교문화권에서
는나이든사람의 사역이 오히려 더 효과적이라는생각에서 이다 선교는젊은 이만어하는것이 아닌 ‘누구내해야함을몸소 실천해가는조창원집샤그 녀는힘주어 말한다. “선교는주님의 명령이자유언이지요그러므로믿는자 에게 선교는명령이자축복이며 영광입니다’ 장성한 삼낭매의 어머니인 조창원 집사는 띨 내외와 함께 잠실에 살고 있으며, 온누리 교회에 출석하고 있다 국내연락처 (02)422 3600
20
96년 12월호
선교사 어머니 기도회 모임을 갖고
인터넷을통허여 닫헨명과u]음어l 쩍 음 을 첼i>)급J.At 세계인터넷선교학회의 이재규 회장
온 세계를 국경도없이 연결하는정보고속도로인터넷 이제 몇년
안에인터넷은우리생활속에 깊이 자리잡을것이다오지 에서영적 공급에 갈급해 히는선교사들과선교의 문이 굳게 닫혀있는땅을횡f해 서 세계인터넷선교학회는지난 4월 문을휠짝 열었다 인터넷주소는
http/ /swim.org 세상에서는교수로명 예를 얻었지만, 주님 앞에서는별 쓸모없는사 람같이 여져져 괴로왔던 이재규회장 주님은그마음을쓰다듬어 주
시고기도를통해 그에게꿈을보여 주셨다하나님께서베푸신그은
혜를생각하면지금도목이메어오는데, 그렇게시작한것이바로세 계인터넷선교학회이다모든계획과진행은하나님께서 맡;으셨기 에,
이재규 회장은 주어진 일만을해 나갔다 예비된 일꾼들이 서서히 모 여 들기 시작했고, 인터넷상의 정보 그물처럼 동역자들과의 단단한그 물이 엮어져 갔다 하지만세계선교를 위한공동사역인만큼앞으로 더 많은달란트의 사람들이 필요하다 일대일 OJ=육과원격 예배를담당하게 될제 1기 원격 선교사는지난 2개월간의 교육을통해배출되었다 제 2기 , 3기 의원격선교사도인
터넷 교육과영성훈련의병행을통해계속%냉될것이다
이재규회장은 이 사역으로인해 선교시들이 어쩔 수 없이 대면하 게되는자녀교육문제가지혜롭게 풀려가길 바란다또한우리나라 청소년세대를 위한미래의선교수단으로사용되는희망도품어본다.
보편적인통신수단인 인터넷을통한새로운선교전술 인터넷상의 swimorg로들어가보자 세계인터넷선교학회의 이재규 회장은 KA/ST 태랴경영대학원메서 교찍을 맡고 있다 국내연락처
(02)958-3632
한국인선교사
21
글 - 이선아
열련찬양, 열련선교를· •
열린찬양선교단의 검희경 총무
“마땅한 사림이 없어서 그러니 찬양좀 인도해 주시지요’ 어느부흥회였던가 김희경 장로는얼떨결에 교인들 앞에 섰다. 그런데 찬OJ을 인도하는동안 놀라운일이 일어났다마음이 열려지면서주님의 사랑을 뜨겁게 체험한 것이다.
장년들에게도성령체험할수있는찬양의 기회가많이주어져야한다
는생각 열린찬‘t션교단은그렇게 탄생했다 초등학교교사이며 믿음의 본을 보여옹우일규장로가단장을 맡았고, 18명(8가정)의 단원이 구성되
었다 연습은매주토요일 7시, 감사한것은한번도빠지는법이 없는단 원들의 열성이다. 열린찬양선교단의 운영 또한모두자비량에 의해 이루 어지고 있다. 열린 찬양을하나님께 드리겠디는욕심만어 있을뿐이다
한달에 두번은전국을순회하며 발표가아닌 다함께 부르는찬양부 흥회를 연다 쉬운찬양,은혜로운찬‘t을부르며 닫혀졌던마음을조금 씩 여는시간이다.또한매년한번씩가졌던정기연주회의 수익금전액
은농어촌교회, 중국교회개척,필린핀에서사역하는선교사의후원을 위해 쓰여졌다 이제 내년 2월에 열리는창단 5주년정기연주회의 수익 금도월칸한국인선교사의 안식관을짓는데사용될계획 이 다
찬양을잘하는선교단보다는은혜로운선교단이 되기 원하는 열린찬 $랜교단주님의 백성이 누릴수있는최고의 특권은 찬양이라는사실 을모든 이 들에게전하고싶다 열린찬양선교단의 층무를 맡고 있는 김희경 장로는 찬앙교회를 섭기고 있으며, 투영토건에서 전무이사로 근 무하고 있다 국내연락처 (02)3474-9011
??
rlR녀 12월호
.,쿄효l 리훌트 11:1 L
“지난해 삼풍 백회점 붕괴 시건을보면서 이대로살。1카도되는지 에 대해 깊이 생각해 보게 되었지요 5년간젊은이들과찬 양사역을해오면서좀더효과적인청소년사역을하그l자기도했었는데마침이름을밝히지않고재정적인후원을해주시겠다
는귀한분과의 만남으로용기를내어 리아프 선고째단을 시작하게 되었지요굳이 재단으로등록하게 된 것은 기금을투명하 게선교에사용하고자하는마음에서 입니다” 본선교회의설립과정을이야기하는상임이샤전영식집사의소박한이야기속에서사람들의시선보다하나님의눈에 크 게 보이는선교재단이 되기를바란다는그의 바람이 묻어나온다 지난해 5개월동안문화체육부와의 실랑이(?) 끝에 재단등 록허기를 받고 정식으로 라이프선교회의 첫발을 내디딘 것
은올해 1월이다 찬OJ:을통한국내 청소년선교와해외 선교 르 두 축으로 활발히 움직이고 있는 라이프 사람들은 매주 화요일 세계선교를위한기도모임을갖고 있다 또한매월 갖 는선교축제 시간에는선교회 대표인 이동원 목사의 성경공
표l필l효프션i끓X빼푼f LIFE
f。
the
Wθrid
부시간을마련하고있다 본선교회의 1차선교목표지는라오스이다그곳에 파송할 직임 선교사를발굴하고 있는중인데 선교사의 설교나강의 ,
개인적인 활동이 일체 금지되어 있어 선교활동이 노출되면 24시간내에 추방된디는 라오스에 뛰어들어 지혜롭게 복음
’ 올 여름 대만 단기 선교여행을 하면서 노빙전도 하던 중 만닌 형제 자매들과 기도하는 모슴 TT 라오스 루앙프라g때| 있는 옛 왕권의 왕궁
을전할선교동역자를하루속히 만나도록기도하고있다 앞 으로서울 인근에 100여 세대가 기거할수 있는선교사 안식
흠을건립히는것도본선교회의 기돼l목이다 매년 한 차례씩 가질 단기 선교여행은 올해 첫 시도로 대 만과 홍콩을 다녀왔다. 인생에 대해 죽음에 대해 생각해 봄
으로써 에수 그리스도를 영접케 히는설문지를 준비하여 현 지인들에게 설문지 답변을 작성토록 했는데 효과적인 방식
으로평가되었다 앞으로이를활용한전도학교를운영할계 획이다 모든족속에게 복음을 전파하라는 예수그리스도의 뜻을 이 땅에 이루어가그l자초교파적으로설립된 라이프선 교재단은이 땅에주님이 다시오시는그날까지사람탬게
생명을 얻는 귀한 메시지를전하는 이름디운 도구가 되도록 노력할것이다
‘내가온것은 양으로생명을 얻게 하고 더 풍성히 얻게 하
려는것이다” 요한복음10:10 국내연락처 (02)556-6088∼9
한국인선교사
23
|인이 말하는 선교현장 팀
인도를 위한 가.도 PRAY FOR INDIA Mr Pa thik Happ y · 유혁준역
General History 1) 끄닙ia has continuous civilization since al:out
2500 B.C. 2)
πle
1) 인도의 문명은 기원전 2500년 전부터 지속되고 있다 2) 아리아인이 때 17세기에 인도로 들어와 이슬람을 전파하였
Aryans arrived in 다le seventeenth century
faith . - Bef。re Britishers cane the Mcx;Jul Ehpire controlled the S止)-C。intinent 。f 끄ldia . 3) British entered as traders and the oojor rorti。n of India was br,。ught under the British rule fr,α1 1783 . 4) In 1947' 끄ldia k초arre an inder::endent state (India was c。lonized f。r 164 years under Brithish rule). 5) Religious differences caused to divide India AD and
역사개팔
br1。ught
단le
Islam마C
끄1to bMJ 생rts.
다〈영국이 들어오기 전 무갈재국이 인도대륙을 통치했었다7
3) 영국이 무역을 위해 인도에 들어오고 1783년부터 인도의 대부 분이 영국의 통치 아래 놓였다
4) 1947년 인도는 독립국이 되었다(인도는 1 64년 동안 영국의 식 민통치아래에있었다) 5) 종교간의 다툼은 인도를 두 부분으로 분열시켰다 인도는 힌
두교들에게 파키스탄은 이슬람교들에게 기독교역사 최초의 복음은 성 토마스에 의해 AD64년에 전해졌다 로마?}톨
릭의 활동은 16세기에 시작되었다 1엄4년에 인도에 온 Francis
India meant frr Hindus and Pakistan meant for M」sl뇨rs .
Xavier는 수 백 명의 수확을 거두었다 Zieganbalg와 Plutschau와
윌리엄 케리는첫번째의 개신교선교사들이었다
History about Christianity Traditi。1nally
the g앙P21 was brought to India 야 st. Thooos. in 52 AD. πle RolT'all Catholic activities k킹an 뇨1 단le 16납1 century . Francis xavier, 때〕。 cane to India in 1544, IM'.)D hundr엉S 。f people . Though Zieganbalg, Plutschau and William Carey were the first protestant missi。naries .
세부사항 인도는 세계에서 2번째로 많은 인구를 가지고 있고 세계인구의 16%를 차지하고 있다 인도는 행정상의 목적에 따라 25개의 주 와 7개의 연합 영토로 나뉘어 통치되고 있다 그래서 사실상 많
은 나라들로 구성되어 있는 것과 같다 인도의 인구는 한국인구 의 50배이다 인도의 각주는그들고유의 언어와문회를지니고
있다 인도사회는 이러한 수많은 문화와 언어, 인종들로 구성되
General Details It is 다le second rmst ropulous nation and has 16% of 납le \!\Drld ropulation . In며a is divided on 다1e e다m。 lingi끄stic lines administration. s。 in fact India is made 。f ma파7 nations . 끄ldia is 50 tim으S bigger than K。rean 뇨1 ropulation . Each state of:-. India has its OitJl1 predαninant language and α.llture. π다S rrultiple α니tures, languages, races etc add to 납le cαtpl앙d다r of the Indian socie다r. :M:ljori다r of people are Hindus .
어 있다. 인도인의 대디수는 힌두교인들이다 종교 인도의 가장 최근 인구는 9억 2천 5백만 명이다, 힌두교
-
- - 인구의 83%
시크교
- - - -인구의 1.<;1>/o
불교 - - - -
인구의 0.27%
이슬람교 - -
인구의 11%
기독교- - - -인구의 2.6% 기타 - - -
인구의 1.3%
힌두교 힌두교에는 3천 3백만이 나 되는 신과 여신들이 존재한다 힌두교의 경전에는 Gita , Mahat] harta , Ram ayana , Vedas ,
Religion
24
96년 12월호
Upnisadas가 있다
latest
]Xlpulati。n
H뇨1du Si깜rism fud:뼈sm
of India is 925 milli。IDS. 83 . 00% of 다E p:::p.lla다m Islam 11. 00% 1.9% αrristiar다양 2 . 6% 0 . 27% Others 1 . 3%
Hinduism There are 33 million of gα:ls aild gα뀔esses 뇨l Hinduism . Hindu religi 。us b。。ks are; Gita, 뼈habharta, Ramay많1a, Vedas, 라1d Upnisadas . 뻐jori양 of 납1e population is 퍼끄du with less literacy rate . 만1e na뇨1 4 castes are; 1 . Brahrr따E : Priests aI1d Scholars 2 . 없shatriyas : U뼈rriors aI1d r따ers 3 . Vais벼ias : Tradesrren 4. 와1Udras : Cultivators There castes categories the whole Hindu population.
4개 의 주요 카스트에는 브라만(승려와 학자들), 크샤트리얘군
인과 통치자들), 바이써무역상들), 순드리{소작민들)로 이루어 져 있고 이러한 카스트 제도는 전체 힌두교인들을 여러 계급으
언어 , 방언
。fficial
laI1guages There are abJut 1650 rrother t。r쟁ues with rrore 다1aI1 a 납lll!。정nd 원:::eakers each. 15 。f than are najor language S]Xlken 야 millions 。f 야℃iple. W1。le Bible is available in 39 larlguages. Ne..v T낱starrent in 31 languages ar1d Go얄:el ]Xlrtion 뇨1 않:out 90 lan;:Jl냐ages . 암1e rEIIB끄띠1g 1492 languages are still untouched and unreached 벼r the written V\brd of G여 . There are abJut 1450 lanα.iaue gr。냉〕s in In며a 때10 have nei단1er mother tonαie education nor Bibles in their rrother tm댄ie. has 18
대부분의 힌두교인들은 낮은 문자해독률을 가지고 있다
로구분시킨다
Language/Dialects 끄1dia
고무줄 놀이를 하는 민도의 Of이들
인도는 18개의 공식 언어를가지고 있다.
약 1650개의 방언이 존재하고 각 각의 방언은 1 천 명 이상의 사 람들에 의해 말해진다 그 중 15개의 방언은 백만 명 이상의 사
람들에 의해 말해진다 전체 성경은 39개의 언어로 번역되었고 신약 성경은 31개의 언어로 번역되었으며 복음서는 %개의 언 어로 번역되었다 남아있는 1 492개의 언어 집단에게는 하나님 의 말씀인 성경이 번역되지 못하고 있다 1450개의 언어 집단은그들자신의 언어로번역된 성경을가지 지도못할뿐아니라그들자신의 언어교육도받지 못하고있다. 조조치다 C그
People Groups 암Ere
is re:캅B3 tD 100 g조ple gm.p. a달El is 보뇨g re:캅m aαg 400 ps::ple 9filtB. Rest of 납E g표:ple @α.lP3 라e igmrc코1t of
족 집단에게 전해지고 있다 나머지 종족은 복음에 대해 전혀 듣 납E
지못하고있다
인도를위한기도 1. 하나님께서추수를위한헌신된종들을세우시기를위해
Pray for India G:rl
m힘r
raire
d최irnte::1 ]랴효ers fα
tre
R링 핫g뇨J.St 납E
33
Milliα1
g:rl arrl
g:d효효(여nn;)
남B.t G:rl n맺r rES1:r려n 난Eir pJAer.
3)
R학r 단B.t
2. 3천 3백만의 신들을 대항해 하나님께서 그들의 세력을 믿안 시도록
벼rve:;t.
2)
L」
그 중 복음은 100개의 종족 집단에게 전해졌고 현재 400개의 종
g얄:el .
R핫7 남B.t
1::1
4635개의 종족 집단이 있다
are 4635 rrajor ps::ple 9filtB
α얄El
1)
--,
G:rl n맺r m업e de:표ful gi딴r for 남E
3. 하나님께서 인도선교를위한후원자들을세우시도록 4. 신학교육을위한여러가지 필요들을위해 5 문서선교사역을위해
한국인선교사
25
디}다 I그 C그
인 유스 [그 ι수
I
의 장건함을 위해 기도를 요청했다
김성수 선교사는 1998년 4월까지
인터서브의 정마태 선교사는 안식
· 정순자 선교사가 지난 10월부터
예배 장소를 이전해야하는문제를
년으로 97년 2월까지 한국에 머 무
안식년을 맞아 국내에 머무르고 있
두고기도중이 다. 현재 위치에서 멀
른다
다 박선교사 부부는 내년 3월 에 사
지 않은 곳으로 이전될 수 있도록
역지로돌아갈 예정이다
기도를 요청한다
우간다골리지역의 김정윤 선교사
터키에 파송되었던 오도균 선교사
이번에 호주에서 DTS 훈련을 마친
간다클루바병원의 김은희 선교사
불가리아의 김호동 선교사는 지난
가 위암으로 귀국했다 현재는 기도
김희진
는 2년 더 연장하여 지난 9월 29일
여름 잘 마치진 진도폭발훈련을 해
원에 거하며 투병중인데, 이 를 위해
월까지 한국에 체류할 예정이다
출국했다
마다 실시할 계획을 갖고, 이 사역을
에디오피아에서 사역하는 박수일
가나에서 사역하는 유미현 선교사 는 97년 3월의 신학교 개강을 위해 기도중에 준비하고있다
는 사역기간을 3년 연장하였고, 우
‘
정병철 선교사는 내년 ]
위해 전도폭발훈련 교재를 불가리
많은기도를부탁한다 모잠비 크에서 사역하는 손창덕 .
이길로 선교사는 걸프 4개국 중보
아어 로 번 역을 했다 교재는 겨울 방
현재 우간다의 대학교회에서 사역
이분화 선교사는 %만평의 땅을
사역을 마치고 지난 10월 13 일 입
학중에출판될계획이며 이 귀한 자
중인 최승암 선교사는 8월 1 7일 처
얻게 되어 선교농장을 계획하고 있
국했다
료로 인해 더욱 아름다운 열매가 몽
음으로 6명의 성도에게 세례를 주
다 새로 섬기 게 된 한인교회의 부
고 8월 25 일 성찬식을거행했다 이
흥을 위해 , 선교농장의 개발에 필요
치과의료선교회의 김마가 · 송두
교회가 더욱 성장할 수 있도록 기 도
한 물질과 신실한 사람들이 준비되
리 선교사는안식기간동안영적
필리핀에서 사역하는 이흔찬 선교
부족함을 채울 수 있도록 기 도하고
사는지 난 9월 1 3일고게오교회의
있다
지교회 인 바우디스타교회의 헌당
도록기도를 부닥한다
를 부탁한다
성히맺히길 기 도한다
및 창립 1주년기념 예배가마닐라
HOPE 소속인 이기쁨 · 박협시바
오병이어선교회의 정혜원 선교사
선교사와 양순백
는 북방 A국에서 2년 단기 사역을
김신호 · 문옥남 선교사는 미 국
지역 교역자들이 참석한기운데 드
는 각 각 통남아 모슬램과 아시아
마치고 6월 7 앨 입국, 앞으로 2년통
콜롬비아대에서 2년간의 연구를 모
려 졌다고 전해왔다 더우기 감사한
공산권을 대상으로 사역할 예정이
안 국내에서 장기사역을 준비 하며
두 마치고 지난 8월 7일 일본으로
것은 이 교회의 아이다자매가 폐병
다 이에 앞서 영국과 호주로언어
9월부터 선교회의 문서사역을 담당
업국했다 두 선교사는 동경 근교
으로 거의 죽게 되어 움직 이지도 못
훈 련을 위해 출국했다
하고있다
이치가와시에 있는 이치가와 은혜
했는데 , 하나님께서 치료해 주셔서
교회 에 서 사역하게 된다
창립 예배뿐 아니라 모든 에배에 불
· 헤세 I 선교사
G BT소속의 안석열
박미순 선교
편없이 참석하게 됐다는 것 이다
김연규 · 송경희 선교사가 호주로
사 가족은 안식년 사역을 위해 9월
파송받아오는 12월 1 8일 시드니 로
몰도바에서 사역중인 한호진 선교
4일 귀국했다일본에서 사역중인
출국한다.
사는 여러 협력 교회 를 위해 , 영육간
--κ밑멜밤바1달 정기구독료는 1αJO원이며 우송비용은
저희가 부담합니다 구독료는 지로 자동이체로 납입해 주시면 감사하겠습니다 책자가 발간되지 않는 2월파 8월의 이체금액은 선교사님들께 책자를 보내드리는데 사용하겠습니다 구독올 원하시는 분은 저희에게 연락 주시면 자세한 설명피 지로 자동이체 용지를
보내드리겠당4다 무통장입금을 원하시면 아래 은행으로 납 입하시면됩니다
국민은행 . 012
21-0840-001 / 예금주
조성수
제일은행 . 225-20」 17정58 / 예금주 조성수
사억보고치 국내에 들어오실 경우.
귀국하시기 2∼3개월 전에 저회에게 사역에 관한 소식과 사진을 보내주시면 싣겠습니다 (사진 10매이상 자세한 사역내용 또는 사역기ζ볕 안의 선교펀지) 그래서 국내사역 오고시에 책자가 유용하게 사용되어지기를 비랍니다 또한 선교사역
올 소개훌반한 비전을 나눌만한 사역현장의 사진 올 모집합니다 간단한 설명파 함께 사진을 저희 한 국인선교사 사무실로 보내주십시오
· 현재 75/J 여명의
선교시님들에게책자를 무료로보내는발송비에
사용되고 있습니다 더물어 저희는 효넘샌j 선교사님 4전4백여영
모두에게 책을 보내드리고 싶습니다
• 안식년올 맞아 들어오신 선교시님들의 안식관인 쉴터를 마련하고자호꾀다 이를 위해기도해 주십시오
26
전섣정 (회원관리부} 월간 「한국인선교λf」의 회원관리부
현재 해외에 나가서 사역하시는
를괜?)잡고 않 전선경 재H 건 실-0-)고 o~물딱진 그녀는 경리업무
한국인 선교사님이 4천 4백여병을넘어서고 있습니다
와 발송햄을 쁨빼l 처리핸
이들은사역기간동앤1 누군가 관심을 기울이지 않는한
앉「. 샌꺼 l를 즐겨-0-J고 베스킨라
한글이 담긴 신문 한조각을받아보는것조차
빵 OJ-OJ스크림을 무적이나 좋아
여의치않습니다
책긍 그녀는 ;<:J난 11월 9일 이후 로 동소문과l 정년부에서 ‘정
또선교사님들이 잠시 고국을방문하거나
잉번부’로옮겨꽤1 되었다.
사역을 n녀고돌。}오면
뭔과 빨l L밴 여름이면 남
마땅히거처할곳이없습니다
O념리격f공화국에 선교λf로 파햄 그녀는
이곳의 부모님이나형제들집에 머무르지만
그것도혐, 이틀 --
한국인선교 At와 힘께야는 At람들
복음전파를위해사역하시는
「한국인선교사」를 통해 지신의 성품을 q듬고 훈련뿐f 주맨1 쓰 이바느 E며하 유리그르이 되기르 소외하다. 그녀의 시LJ;하 모소리
선교사님들의 모습을바라볼 때
를 튿고픈 λ뺨은 월간 「한국인선교사」사무실로 전회흩~보면 돈JC}.
우리는이들을 어떻게도울수 있을까£
’
L
”
λ
2
。。 L
LL
“너때I, 웰r 한뀐 선교λf의 전선경입니Cj-0)'. -”
Kl애 Messαge
여l ! 뱀과캘l 돕겠습니다 口
1. 월간 『한국민선교사』의 구독을 지로 자동이체로 하겠습니다 디 매월 1 . 000원
‘변화’ 의 시간들을 보냄니다.
몇 달전부터 사무실 이전을 준비해 ~었는데
口
2 해외에 계신 선교Af님께 월간 『효맨선교Af.1 를 보내드리도록 지로 자동이체를 하겠습니다
겨울을 맞으며 , 을지로 31}로 사무실을 옮기# 갑니다
주소, 전화번호도 꽤고, 사무용 가구를 1J 증해 주신
정경호 운영위원넘으로 인해 잭상도 바뭐고 호변이 바뿌l과
"8ffliJ KM
시구득의 마으까지도 새로제 다져보니다. 기 '
디
특별히 그동안 r한국인선교사」 가 장간할 때부터
口 매월 2 . 500원
口
口 매월 1~댄이상 口
인쇄, 출랩에 오래 종사하셨던 경험과 연륜으로
원
4. 한국을 방문한선괴사님께 일정기간 빙을 빌려 드리겠습니다 口 빙 한 Z띨 빌려드립니다
물질로, D땀으로, 지식선수(?)로 저희와 함께했던 조대석 십사님을 r한국인섣교사』 의 팀장으로 모시게 되었습니다
월간 『효F국민선교사』 후원을 위해 지로 자동이체를 하겠습니다
3
디 비워둔 집을 일정기간 사용6씹시오 口
5. 선괴사들을 위한 만식관 건립을 위해 헌긍하겠습니다 (평생에 1 번 , 1 맨원 이상)
r한국인선교사』 를 이끌어 주시리라 기대해 봅니다.
원
을지로에 나오실 일이 있으신 구독자닝은 ‘언저l든지’ 저희 사무실에 들려주세요 쨌는 호떡과 오멍도 사 까지구요
송금은 π| 로이껴|구좌 성 명
바뀐전화번호 : (02)285-036 7∼8
전
지-「 브 니출 석
'
「
L 「 LL
디 E
아보고 이느 훗언니다 채드으 보시고 여라으 추셔서 이고저고요 대건
9 1
자택
화 지-,자0
지-,자 0 여 0
교 회 지 q다부터 OJ 처쪼에서 하죽이서교사니드의 수l 터마려으 위해 따;으 아
7617425
口口口 口口口
。 닙 ‘ 「。근 L 「 E ’ λ 人 t /λ 으나 아직은 손에 햄 껏이 없습니다 이 일을 위해 지숙적인 관십과
기도를 요정합니다 • 돕기로 작징하신 분은 우펀으로 보내주시거나 회원관리부 천선경 자매에게 (285--0367)연락주시면 자세한 설명과 더불어 자동이체 선정 용지를 보내드리겠습니다
담당·김은희
미션재팬동계 캠고
캠고 위클리고
전문인 선교훈련
모퉁이돌선교학교
일본복음선교회에서 는 일본선교
성경 번 역선교회 (G BT) 에서는 97
BTC 선교훈련학교는 정규 BTC
97 년 1 월 1 4 일부터 17 일까지 모
에 관심 이 있는 자를 대상으로 96
년 1월 6일부터 3 1 일까지 음성학,
훈련 에 참가할 수 없는 직장인 및
퉁이돌 선교회에서는 아세 아연합
년 1 2월 3 1 일부터 97년 1 월 3일까
언이 학 및 언어습득개 론, 타문화
학생들을 대상으로 지난 10월 19
신학대학에서 선교학교를 개최한
지 (3박 4일) ’ 97 미 션재 펜 동계캠
권 사역론(문화인류학), 성경번역
일부터 매주 토요일마다 선교훈
다 참가비 용은 5만원이 며 , 등록
프를 연다 선교특강, 주제 토론,
원리 및 문맹퇴 치론, 엔 아 습득 실
련교육을실시하고 있다
마감은 97 년 1월 13 일 이다
선교공동체 등의 일정 으로 진행
습, 진로상담등의 내용으로 캠프
1 2월 2 1 일까지 계속되는 이 번 훈
되며 등록비 는 5만원이다
위 클리 프를개최 한다
련은 전문인선교의 열정을 기진
또한 캠프 기 간 중 탁아 프로그램
젊은이 들을 발굴해 선교전문가
겨울단기선교
(02)733-3490
(02)796-8846
을 도울 자원봉사자를 모집 한다
훈란을 실시 , 비 즈니 스맨의 신분
힌국외 헝선교회 에서는 인 도, 남
치과의료선교센터 훈련지원자 모집
캠프기 간 (4주간 전체가아니더
으로 사업을 통해 선교할 수 있도
미 , 필리핀 지역에 분포된 많은 영
치과의료선교센터에서 는 임상 수
라도) 기쁜 마음으로 도울 수 있
록 마련하고있 다
흔들을복음화하기 위한 '97 겨
련 및 선교훈련(2년 과정)을 통해
는 사람은 연 락주기 바란다
창의 적 접근지 역 에서 치과시역을
(02)887 7159
1 3 일 ∼ 2월 8일 에 는 인도와 남미
(0345)418 5324
통한 전문인선교사로 훈련 받고
울단기선교를준비 했다 97년 ] 월
연합선교학교
가 각각 150만원과 250만원의 비
이슬람선교학교
아세아선교회에서 는 1 2월 30일부
용으로 실시 되 며 , 97년 2월 3일 ∼
학 졸 업예정자 및 치과의사, 치 위
FIM 국제 선교회 에서 는 1 2월 9일
터 97년 1 월 4 일까지 (5박6일) 대
2월 15 일까지 의 필리핀 단기선교
생사 및 간호조무사를 대상으로
부터 1 2 일까지 (3박 4일) ‘이 슬람
만 도원 시에서 한국 기독챙소년
의 비 용은 60 만원이다
훈 련을 실시하며 서 류마감은 12
을 주님의 품으로’ 라는 주재로 이
과 대 만 청소년들을 위한 연합선
월 2 1 일까지이다
슬람선교학교를 개 최 한다 또한
교학교를 개 최한다 ‘주님 의 사랑
97년 1월 9일부터 2월 3일까지 떠
안에서 하나되자’ 라는 주제로 열
단기 선교여행 준비세미나
나게 되 는 Winter Vision Trip 에
라 는 이번 선교학교의 참가비 용
한국강해설교학교 선교훈련원의
중동지역 단기 선교여행
서 는 이 집트, 이 스라엘, 터 키 , 불
은 40만원 이다
주최로 1 2월 16 일(월) 신반포교
중동선교회에서 는 이 슬람권 선교
가리아, 영국,리비아,튜지니아,
관심자 및 헌신자를 대상으로 97
모로코 8개국을 A팀 과 B팀으로
년 1월 9일부터 1월 31 일까지 단
나누어 방문하게된다
자하는 이 들을 모집 한다 치과대
(02긴)296-9495
(02)523-4264
(02)324-3747
회 에서 단기 선교여 행 준비 세미 냐가 열린다 청년, 대학부 활성화
Vision Trip
를 위한 이 번 세미 나에 서는단기
GM P선교부에 서는 타문화 적응
선교지 역(중국, 일본, 필리핀, 배
이 스라엘, 이 집트, 터 키, 로마 지
의 실제 , 언어습득 훈련, 티문화
트남, 아프 리 케의 모든 정보를
역을 방문하며 I 형은 1 80만원,
필리핀 단기 배낭선교여행
사역기술훈련의 내용으로필리
제공하며 , 영어전도지 활용과 영
II 형 은 200만원 이다 직접 가서
제 27] 필리핀 단기 배낭선교여행
핀 마닐 라 GCMC 훈련원 에서 97
어 찬양 지도 등 많은 강의가 진행
눈으로 보고 옴으로 체 험 하며 , 주
이 21 세기 세계선교회 주최로 97년
년 1월 1 4 일부터 1 5 일간 훈련을
된다 회비 는 3만원 이 며 , 강의 시
넘의 부르심이 무잇 인지 확인해
2월 10일∼ 14 일(4박5일까지 실시
실시한다 훈련비 용은 55 만원 예
간은 오전 1 0시부터 오후 8시까
보는 이 번 기회에 많은 이 들의 참
된다 참가비용은 (fJ만원이 며, 신청
정이 며 , 지원마감은 1 2월 15 일까
지 이다
여를 바란다
마감은 12월 20일까지 이 다
지이 다
기 선교여행을 실시 한다 요르단,
(0 2)3452-3058 ∼ 9
28
96년 1 2월호
(02)847-5989
(062)365-7272
필리핀
(02)537-2122 (0345)419-6792
는해도의 빠 떼 는 씨 위 있 샌떨 톨 씨
전
IE
A
5J 꺼시
분
-5
은
1•f
독
41 2 원
-T
5
」며
이상일 임현묵 이은경 한정림 최정희 송준학 이수현 김선혁 박형국
mmm
g
임 」3 기 수 재
여연화 현희란 박명희 김용임 강은숙 김판준 임혜자 구자선 엄지웅
L
-T
씨선 백 톡 뼈맨 를 요 날 이 만 센 다쩌 해
김원경 정명철 우상두 최순옥 이철규 신애숙 이미희 신기수 배성희
샌
최규인 이덕자 진정주 이상목 김재준 황선국 김절진 김재준 김종근
을쐐센휠
서기항 김영호 류덕선 끄종국 석형길 계성웅 장종운 지용진 김선국
•
T
가벌
멘약
『
종 훈 규 구 희 규 준 용 웅 광 찬 남 권 종 광 대 1저。m씨 키디바「 키디 키디 이디χ{
원 규 경 자 구 언 석 종 석 한 기 희 경 채 기 천 권 이 이 김 정 이 최 서
위 니 로 를 니 교런 자 습 교 기 세학 서 쥐핸 센떤 독 있 하 덜 피 구 고 펙 U자 의 하 을 관 통 첼 실 힌 움 a 샌 도 명 이 지 만 기 로 |의 {따 가〕m끼 피시이커니口로「 A 월 날 서 록 번 틀 자 도 희
N
좌
박 최 이 남 김 김 박
꺼 란 범 려 희 열 순 수 애 옥 효 찬 장 궁 삼 종 순
’이
9
,
이〕켜口마]A논 욱「까이 히「지〕 명 동 진 경 석 동 미 경상 아 최 김 최 윤 제 윤 박 이
1 희 신 수 홍 남 원 숙 원 재 영 일 복 원 수 승 멍 지 현 현 한 박 박 한 모 이 정
일 영 섭 숙 식 나 진 남 경 우 명 성 주 미수 흥 혜 치이 7디저。바「H이 궈」저。저。
감
댐
미 현 승 병 승 최 송 오 채 김
찬 연 복 자 순 규 주 호
” 영 지 정 정 김 이
황
댐
섭 록 숙 례 정 주 규 례 경 현 순 효 현 채 권 오 박 나 임 전 이 공 김
까 우
탈
자 혁 규 유 숙 영 혜 멍 연 로 인 법 진 은 희 기 천 태 지 최 김 홍 강 김 남 임 김
2
안식관 건립 헌금 명단
전월이월 윤선숙
합계
16.370.000 50.000 17 ,060 ,000
조은비 황선국
140. 0[][] 300. 000
김남현 이천복
100. 00。 100. 00 [)
최낙삼 언은숙 전호삼 김영진 이정옥 유은정 조규보 김홍례 박인찬 송옥희 김영숙 박현숙 허지연
밴·#, A~깨 자원몫A 셔f 보겠 01분딴 월7[ 『한국01션꼬N.』 빵않 껴벡1.#2 엇깜니다. ·|흥 우ftH -rf.A~흥 e웰E조 밴석!tH 주-".j_ ~~·원몫A셔f흥 ., I다씬니다. 포한 사캔 자원몫A 싸의 손.-r.J_ "f .,F했h 지-는 요즈용언니다. 주종iH tf~f "~,,<f효 언쩌|뜬-지 렐t r한국01션교사』 의 .A~부J-.j_ 분윷 두드허 주성시 1.
.‘
‘、 짝 ··i .
‘、서1/ i
γ ‘.↑‘
‘•
} ιιM --、.‘‘ ι -
‘.
줬
j--
ia‘
G 장 ;靈 <,;짧 ;헌월l'
셨、;i ' '~; ~'~ ‘
/.、. f쉰짧‘; i활 좁.γ ....펀; ‘〈‘<젠‘; :> :}\
---
‘- ; . ’
시A헤 이사마 일런지는 모르겠지만
「 시 O U\이 이스니다.
-
저희 KM식구들로서는 목 드리」- 끄r '.>
‘96년 한 해 동J
c
~Jlt r하「이선교사 」를 2 L
L파 L
지켜보야주시고 A뮤J해 주신 구독자넙 모두에제 지선으로 만사드럽마r.」
새해에도짧 r한국인선교사」어머l 뺀진 여하욕 해 내에 있어 그리싹 안에서 독자넙들과 「 cc
- 도여하끼른 원합니다
더불어저희르 빼。J도하사느 세예 객처의 선교사넙들과
구독자넙 효두어머l Ot1\ 여샤 탄생의 기l쁨을 선합니다
y--기
월~ r한국인선교샤」 일동
erry Christmas 한국인선교사
29
얻과시회 파톨|
l
~t프라카에서의
•
Llfl} 실던 보츠와나는 적도를 중심으로 놓고 보면 우리나라와는 정반대인 남반구에 위치해 있어
서 껴l 절이 반대이다. 그러니까 우리까 여름이면 그곳은 겨울이고, 그곳이 무더우면 우리는 매우
색다른 •
추운 껴울이 된다.
크라스마스
지난 87 년 뜨꺼 운 태양볕 아래의 보츠와나에서 맞는 첫 번쩌 아프리카 크리스마스
!
짤&은 티셔츠와 반바지 차림으로 맞는 크리스마스는 설레임도, 기 l 쁨도, OJ무 느핍도 없이 매f왔
다. 낀 휴가를 떠나버린 꺼리 한복판에서는 어느 한 상접에서만 유독 캐롤송이 울럴뿐 크리스마 스 장식도, 산타클로스도 없이 지나자고 있었다. ‘그래도 교회만은 뭔까 다르겠지’ -0-)고 챙반
크리스마스 주일의 예배는 평소 70 ∼ 80 명이 모이던 교인들이 5 ∼ 6명만이 참석했을 뿐 목사님 조차도 고향으로 떠나가 강단은 비어 있었다 . 그나으 서그도
•
여l배르
마치고
아소도
’
'
캐로소도 아口거도 어어다. E 。
지으로 도아오며서 근 L
피리스마스에
-
대하 고저과녀이 」 。 L 디
여지어이
무너지느 다호가으 I
애써누르며 별의별 생각을 디J했다, 흰 눈 샤어로 썰매를 E교 . 꿈 속에 보는 화이트 크리스마스 .
종소리 울려라 종소리 웰
--
정말로 이런 가사들은 예수넘 탄생의 의미와는 상관없이 구라파 사람들이 자기들 좋은대로 곡을 꾸미고 크리스마스를 즐기려고 만들어 낸껏인지 아니면 이 아프리카 흑인 성도들은 진정 여l수님
의 탄생은 별 동미가 없는 날라리 신자인지 --어뺏든 그나마 무료하게 신앙생활을 하다가도 크리스마스만 되먼 칩머l 주넘을 찾고 주님의 口}음 을 이해하고 접근이 되었다고 지내왔었는데 .•
어렸을 때, 서울 문화촌의 삼덕교회를 다녔다 . 크리스마스때는 늘 추웠고, 눈도 지주 ~겼다. 많은 교인들이 산 중턱에 사셨기 때문에 새벽송을 돌 때는 지주 미프러지「 l 도 하는 등 후러심도 흔치 않。써 걷기어l 조심스러웠었다. 크리스마스,
흰 눈, 선물, 믿뱀, 난롯가 등 이 모든 껏들이 설레임으로 마음을 온통 휘강겨 오는 중 새벽송은 그 설러임의 꽃이었다. 왜냐하면 컴컵한 밤중에 좋아하는 여학생 옆을 걸을 수 있다는 껏이 한없 이 좋았고 깐혹 그 산김에서 넘어지꺼나 손을 집아 험한 김을(실제로는 그렇게 언덕도 아니지만) 오르게 하라치며 바록 서로 Z까}으 껴다해도 오모에 사크하고 찌근l하 기부이 이고 해어다 . 。 닙 금
λA
Lt:l
。
D
‘’
AL
아프리카에서 돌아온후 몇 번이나 크리스마스를 맞지만, 그곳에서의 크리스마스 문화충객 때문
에 생긴 허전함, 틀펀 한정에서의 자슴 무너집. 같은 기독교인이라 해도 주님의 마굿간 탄썽이 강은 느낌으로 다가오지 않는 벽이 남낀 무력감 이 지급의 한국어1서 맞는 크리스마스 마저도 설레임은커녕 뭐찮다는 생각이 들때도 있곤 훈κr.
•
겨l 저타에라도 더오더
/
치
그리 λ 마 λ 가 어떠지
-
-
-
L
모르고 지내
己
서교사니드 L
D 2
·
부촉하 '
「
새화비와 사여비르
쪼개 크리스마스 카드라도 보낼라 치면 반가운 인사어l 앞서 간혹 내년의 선 교헌급을 위한 껏인 끼f하고 여겨질 때도 있다.
조 성수/본지발행인 1 987년-1992 년남부 이프라차 보츠와나주재선교사
색다른 크리스마스 때문인지 ---
ANYWAY , MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR !
30
한국인선 교사