Rejser 2025 2024

Rejser 2025

TILLÆG TIL KRISTELIGT DAGBLAD LØRDAG 28. DECEMBER 2024

UDSIGT TIL BJERGET FUJI BAG TOKYOS SKYLINE. FOTO: KAZUHIRO NOGI/AFP/RITZAU SCANPIX

ARGENTINA OG CHILE

UNIKKE PATAGONIEN, ARGENTINA OG CHILE

INDIVIDUEL REJSE

Oplev også hovedstaden Santiago de Chile En uforglemmelig rejse til det bedste af Argentinas og Chiles uforglemmelige natur, kultur og magiske oplevelser. Nyd både charmerende Buenos Aires og naturen i bl.a. Patagonien, Sødistriktet og Torres del Paines UNESCO-arv. I skal også krydse Andesbjergene i båd og bus til Puerto Varas i Chile.

16 dage fra kr. 35.320

BALI

BALI I RO OG MAG

INDIVIDUEL REJSE

Stjernegaards Bali-team i ryggen

Denne rejse fører jer rundt på hele Bali med alle muligheder for at fordybe jer i de skønne omgivelser. Jeres hoteller er valgt med omhu, og alle transporter er inkluderet. Rejsen foregår i ro og mag, men byder alligevel på alt fra vulkaner og afslapning ved stranden til de berømte rismarker ved Jatiluwih og Balis kulturelle hjerte i Ubud.

17 dage fra kr. 17.750

BORNEO EN REJSE I SABAHS REGNSKOV

INDIVIDUEL REJSE

Bo dybt inde i den smukke regnskov

En rejse til Sabah på Borneo, hvor I nyder fantastisk natur med tropisk regnskov og gyldne sandstrande. Oplev Sabahs charmerende hovedstad Kota Kinabalu, inden

I har to nætter i Sukau Rainforest inkl. tre safarier, hvor lodgens dygtige guider viser vej til bl.a. næseaber, gibbonaber og orangutanger i den fortryllende regnskov.

13 dage fra kr. 23.990

GRØNLAND

SOMMER I ILULISSAT, QEQERTARSUAQ OG

ILIMANAQ

INDIVIDUEL REJSE

Se midnatssolens bløde skær

En rejse med den hyggelige lille by Ilulissat som omdrejningspunkt. Oplev Diskobugtens isbjerge og det ultraautentiske Grønland på et ophold i en lille bygd og på Diskoøen. Nyd vandreture i storslået natur og UNESCO-arv på sejlads i Isfjorden ved Ilulissat.

10 dage fra kr. 27.990

JUN-SEP

NYHED

SYDAFRIKA

CAPE TOWN, VINLANDET OG HVALER

INDIVIDUEL REJSE

Kør-selv-ferie i Regnbuelandet

Nyd Sydafrikas smukke seværdigheder i jeres helt eget tempo. I starter rejsen i det fortryllende Cape Town med skøn mad og kultur og kører videre til livsnyderi i det smukke vinland omkring Stellenbosch. I slutter i skønne Hermanus ved kysten og bor på nøje udvalgte hoteller på en veltilrettelagt rute.

10 dage fra kr. 18.990

2025: JUL-NOV

SRI LANKA VIDUNDERLIGE SRI LANKA

INDIVIDUEL REJSE

Overnat i frodig jungle i Gal Oya Valley Nyd Sri Lankas unikke og smukke landskaber, kulturarv og vilde dyreliv. Oplev Golden Rock-templet i Dambulla, oldgamle kongebyer og Lion Rock i Sigiriya, safari i Minneriya og den smukke bjergby Ella. Afslut med badeferie i idylliske Arugam Bay i den sydlige del af landet.

16 dage fra kr. 22.340

AFREJSE HELE ÅRET

KLASSISKE CUBA

INDIVIDUEL REJSE MED DANSK REJSELEDER

Det vestlige Cubas højdepunkter Oplev det autentiske Cuba på en individuel rejse. Her kan du dykke ned i kunst og musik i livlige Havana, se frodige Viñales fra en hesteryg og nyde cubansk rom til lyden af livet, der leves i smukke og livlige Trinidad. Rejsen kan afsluttes med badeferie ved en af øens smukke strande.

12 dage fra kr. 17.820

VIETNAM UDEN KOMPROMISER

INDIVIDUEL REJSE

Rejs billigere fra maj til august 2025 Oplev Hanois charme og skøn natur i Ninh Binh, før I hopper på nattoget til Hué og senere badeferie i Hoi An. Nyd bl.a. uforglemmelige øjeblikke med storbyens travlhed, kulturel rigdom, møder med de lokale, cykelture i naturen og sejltur til Trang An-grotterne. Tilkøb evt. udflugter.

17 dage fra kr. 14.890 AFREJSE HELE ÅRET

PORTUGAL OG AZORERNE

TRE PERLER I ATLANTEN

INDIVIDUEL REJSE

Inkl. udflugter med lokalguide

Oplev et af Europas skjulte og særegne rejsemål på et øhop mellem Faial, Pico og São Jorge. Hver af de tre øer byder på spændende heldagsudflugter i selskab med lokal guide, hvor I kommer helt tæt på naturens største kræfter ved vulkaner og klippeplateauer, mens I stadig har god tid til at nyde livet i de maritime byer.

Faial Pico São Jorge

9 dage fra kr. 16.810

AFREJSE HELE ÅRET

PORTUGAL AZORERNE Lissabon

VIETNAM Hanoi Ninh Binh Hoi An Hué

VIETNAM

NYHED

Sigiriya

LANKA

CUBA

Cape Town

SYDAFRIKA

Stellenbosch

Hermanus

Drømmerejser på egen hånd i 2025

På en individuel rejse sørger vi for alt det praktiske og skræddersyr din drømmerejse efter dine ønsker. Du skal blot nyde oplevelserne i dit eget tempo - og med Stjernegaard i ryggen er du tryg hele vejen. I 2025 har vi et bredt udvalg af rejser klar til dig, hvor du f.eks. kan dase i skyggen af en palme eller nyde kultur, eksotiske dyr og fjerne folkeslag. Med os rejser du ad de bedste ruter, får unikke oplevelser og ser de vigtigste højdepunkter, samtidig med at du bor og spiser godt på rejsen.

På mine rejser forventer jeg at møde ”noget andet” end det vante. Det kan være lyden af andres modersmål, det kan være lugten af et andet metrosystem, eller det kan være synet af latinamerikanske krydderier ... Men at finde det helt særlige kan være svært. Dette rejsetillæg byder på inspiration fra vores rejseskribenter, der gennem 2024 har fundet frem til de helt ekstraordinære oplevelser. Tak, fordi du læser med. Grethe Nielsen, rejseredaktionen, Kristeligt Dagblad

indhold

6 Frankrig Korsika: Vandring på øen, som har alt

8 Sverige Det var her, surströmming blev opfundet

10 Danmark Frederikshavn bag facaden

12 Belgien Her mindes de faldne i Første Verdenskrig hver dag

14 Irland Ka’ De li’ østers –og tang?

16 Japan Tokyo – tog, templer, tun og tårne

18 Canada The Calgary Stampede er verdens største udendørs show

20 Frankrig ProvenceAlpes-Côte d’Azur? Tænk romantik og fransk kultur

22 Norge Hurtigruten er alt andet end hurtig

26 Italien I Bologna forkæles alle sanser

30 USA Konkurrence i himlen over New York

34 Malaysia Borneo: Her lærer orangutanger at være orangutanger

36 Finland Tag temperaturen på Tampere

38 Danmark Svendborg: En sydfynsk charmetrold

40 Schweiz Med tog til toppen af Europa

42 Spanien El Rocio. På pilgrimstogt i det vilde vesten

44 Tjekkiet Provokunstner viser vej i Prag

46 Bulgarien Bulgarsk verdenskulturarv på sortehavskysten

Udgivet af Kristeligt Dagblad

Sommerferiens bedste dage

Få sommer med solgaranti ved Middelhavet. Hvad lokker mest? Hyggelige Mallorca, børnevenlige Cypern eller en græsk ø med krystalklart vand? Hvis du vælger et af vores fine familiehoteller, som TUI Blue Village, kan ungerne møde Bamse, og I kan allesammen nyde All Inclusive. Men vent ikke for længe med at bestille. De bedste værelser bliver taget først, og så er det jo også dejligt at have noget godt at se frem til.

Opdag alt det en rejse kan være på TUI.dk

Altid nye tilbud i TUI-appen. Hent den her.

Vandring på øen, som har alt

Der er mange smukke vandreruter på Korsika. Lige fra lette ture på et par timer til ugelange odysséer

Marianne Krogh Andersen rejser@k.dk

Korsika er øen, som byder på snart sagt alt: strande, bjerge, skove, yndige landsbyer. Læg dertil en dramatisk historie med blodhævn og oprør. Trangen til korsikansk selvstændighed lever. Men 1970’ernes bombesprængninger er erstattet af fredeligere politiske midler, og den franske ø har i nutiden udviklet sig til en populær turistdestination.

Rejser man til Korsika i juli og august, opdager man således hurtigt, at man ikke er den eneste, der har fået den lysende idé. Derfor er det en god idé at besøge Korsika forår eller efterår. E eråret vil for eksempel typisk byde på dagstemperaturer omkring de 25 grader, beskedne mængder nedbør og behagelige vandtemperaturer på omkring 23 grader.

De enkelte dage kan dog sagtens være varmere – og så meget desto mere svalende er det at komme op i Korsikas bjerge. Dem er der mange af. De este skovklædte. Her kan man vandre i skyggen af gamle fyrretræer og i kastanjeskove og enten nyde forårets eksplosion af blomster eller om e eråret, i skarp konkurrence med skovens grise – der er både vildsvin og tamgrise – samle spisekastanjer.

Korsika har omtrent samme størrelse som Sjælland. At komme rundt på den bjergrige ø med uendeligt mange hårnålesving i bil kan være tidskrævende og give mavepine med kig til afgrunden. Som vandrer giver det derimod masser af spændende muligheder – også hvis man er ældre og plages af gigt, hælspore og andre gebrækkeligheder.

De hårde bananer vælger GR-20 – en to uger lang og ot vandrerute gennem det meste af øen. Der er mindre krævende, men også lange vandringer, mare a mare (fra hav til hav) eller mare e monti (hav og bjerge).

Fra hav til hav tværs over øen fra Moriani til Porto er for eksempel en relativ let vandring, der tager omkring 10 dage, gennem skove med otte udsigter og yndige, søvnige landsbyer midt på øen, hvor de eneste indbyggere synes at være en gammel kone, som strikker, og en kat.  Man kan også gå e er mindre krævende halvdags vandreture med en højdeforskel på 200-500 meter. Uanset længde er det ne ved vandring på Korsika, at mange vandreture går gennem afsondrede landsbyer, ligesom der oftest er en restaurant på vejen til vederkvægelse af sult og tørst.

Musik og blå skodder

En smuk to timer lang vandretur går fra Algajola nær Calvi på den nordvestlige del af øen til landsbyen Pigna.

Allerede på afstand ser man byens signatur, de lyseblå skodder og døre. Pigna, som for få år siden var ved at synke i grus som følge af affolkning, har tiltrukket alskens kunstnere fra spilledåsemagere til musikere.

Der er et musikmuseum og næsten dagligt koncerter med blandt andet korsikansk musik. Om sommeren ndes et rigt udvalg af restauranter, men uden for sæsonen mødes man o e af lukkede døre.

Casa Musicale er dog åbent året rundt. Restauranten byder på glimrende mad, en bedårende havudsigt og indimellem små koncerter, hvor tjeneren griber en guitar eller bryder ud i sang.

Casa Musicale udlejer nogle få værelser, blandt andet ét i en gammel gedestald, udsøgt restaureret med håndlavede stole og original kunst. Samme høje standard gennemsyrer byen, der overalt er præget af Pignas mange kunstnere.

Ikke langt fra Pigna nder man landsbyen Corbara. Hertil går også en n vandretur – enten fra Pigna eller Algajola ved havet.

Genova Nice

Rom Ajaccio

6 Fem andre ting at se på Korsika

Maison Bonaparte. Museum i den senere franske kejser Napoleon Bonapartes fødehjem i Ajaccio.

Revellata-halvøen ved Calvi. Flot kystvandring. Mulighed for at snorkle, dykke og bade.

Le Bon Café, L’Île-Rousse. Gammel kaffebutik, som emmer af charme og velduftende kaffe.

Hyggelig strandby med sand og azurblåt hav. Sant’Antonino. En af Korsikas smukkest beliggende landsbyer med storslået udsigt.

6 Rejseinfo

Norwegian flyver i sommerperioden direkte mellem Danmark og Korsika. Derudover er der året rundt talrige forbindelser med blot én mellemlanding. Blandt andet er der adskillige daglige afgange mellem én af Korsikas fire lufthavne og Paris og Nice.

En anden mulighed er at flyve direkte til Nice og derfra tage en færge til Korsika. Der er også færgeafgange fra Marseille og Toulon og fra de italienske byer Genova, Savona og Livorno, ligesom der går færger mellem Korsika og den italienske naboø, Sardinien.

Der er få busser på Korsika, men en tur med øens jernbane, som forbinder de tre vigtige byer Ajaccio, Bastia og Calvi, kan anbefales.

Corbaras snirklede gyder vidner ikke om meget liv uden for sæsonen, men et skilt for enden af en stejl trappe lokker: ”Musée”. Man ringer på dørklokken. E er en rum tid dukker en distingveret ældre herre op, Guy Savelli. Han har indrettet sit hjem som museum. Her nder man hundredvis af rariteter – som verdens (e er sigende) mindste grammofon og et hav af musikinstrumenter.

Savelli er selv tidligere musiker. Med gigtplagede hænder begynder han at spille på et diminutivt stueorgel.

”Det har tilhørt mine forældre,” fortæller han med blanke øjne.

Han er en sand samler med alt fra en bog om korsikansk historie fra 1594 til pistoler, postkort og en samling ”bidske” knive fra Korsikas blodige historie. Der er også en ks damepistol lige til at stikke i korsettet.

Forvredne bjerge

Fra området omkring Calvi i nord til Alta Rocca på det sydlige Korsika er der et stort spring. Her vandrer man i gammel fyrreskov i et område med forvredne bjergformationer. Igen let vandring. En n tur går fra landsbyen L’Ospe-

dale til bjergtoppen Punta di a Vacca Morta. Landskabet minder om amerikanske Yosemite. Bjergene står som massive knytnæver. Udsigten er formidabel over hav, skov og bjerge.  Der er et væld af vandreruter fra L’Ospedale, blandt andet en let rute til det nærliggende vandfald Piscia di Gallo. Landsbyer som Levie og Zonza er også et besøg værd. Zonza er et godt udgangspunkt, hvis man vil cykle i området. Det øde Castagniccia på den østlige del af Korsika – som ikke er overrendt af turister –tilbyder endnu en variation af smukke vandringer. Med udgangspunkt i landsbyen Piedicroce er der et rigt udvalg af vandreture gennem vidtstrakte kastanjeskove. Barokkirker i yndefuldt forfald ligger spredt ud over landskabet i små bjergbyer. Her uden for sæsonen virker de søvnige og forladte, men i Piedicroce, som blot tæller omkring 50 sjæle, nder man både skole, posthus, borgmesterkontor og købmand i samme bygning. Som nabo ligger det beskedne, men rare hotel Le Refuge med lækker, rustik mad som charcuteri, suppe og vildsvin. Man føler sig velkommen og tilbage i en anden tid.

Nær Calvi går en flot vandretur ud på halvøen Revellata, hvor der også er mulighed for at snorkle og bade undervejs. FOTO: MARIANNE KROGH ANDERSEN

Opdag verden

Chile – Bolivia – Peru

Højdepunkter i Andesbjergene

• Se inkaernes fantastiske saltterasser i Maras i Peru

• Udforsk Den Sorte Madonna i Copacabana ved Titicacasøen

• Kom med til bohémebyen Valparaíso på Chiles kyst

18 dage · halvpension · max 20 deltagere · 47.990 kr.

10. april 2025 · 1. november 2025

Sydkorea rundrejse

Templer, neonlys og utæmmet natur

• Oplev både Seouls neonoplyste gader, livet på landet og storslået natur

• Overnat i et aktivt tempel mellem skovklædte bjerge

• Besøg kejsergrave og templer i den historiske hovedstad Gyeongju 14 dage · halvpension · max 22 deltagere · fra 29.990 kr. 23. marts · 13. april · 16. oktober · 26. oktober

Madagaskar rundrejse

Unik natur og dyreliv på Afrikas største ø

• Oplev endemiske planter, fugle og dyr, såsom lemurer og kamæleoner

• Besøg små landsbyer, markeder og arbejdende værksteder

• Udforsk Isola-nationalparkens halvørkner og oaser

17 dage · halvpension · max 15 deltagere · fra 35.990 kr.

2. april · 8. april · 2. juli · 15. september · 3. oktober

Den store rundrejse i Peru

Opdag Nazca-linjerne, Machu Picchu og Titicacasøen

• Nyd en harmonisk sammensat rejse med både fritid og flere nætter samme sted

• Smag på Perus farverige køkken med bl.a. en picnic i det fri

• Opdag Ballestas-øernes utrolige økosystem i privat båd

19 dage · halvpension · max 20 deltagere · fra 36.990 kr.

27. marts · 9. april · 4. juli · 5. september · 20. september · 8. oktober

Sumatra, Komodo og Bali

Opdag orangutanger og de enorme varaner i det fri

• Kom helt tæt på verdens største firben på den afsidesliggende ø Komodo

• Kig efter orangutanger og andre dyr i Sumatras tætte og frodige jungle

• Bo på en ø i Toba-søen, der ligger i et enormt vulkankrater 14 dage · halvpension · max 20 deltagere · fra 26.990 kr. 14. april · 31. august · 1. oktober

Uganda og Rwanda

Safari med chimpanser og bjerggorillaer

• Få mulighed for at komme tæt på bjerggorillaerne i Bwindi-nationalparken

• Tag på bådtur på Kazinga-kanalen i Queen Elisabeth-nationalparken

• Mød de menneskelignende chimpanser i Kibale-nationalparken

15 dage · inkl. helpension og Gorilla-trekking · fra 43.990 kr.

14. til 27. juli · 10. til 23. november

Det var her, surströmming blev opfundet

Höga Kusten er et dramatisk kystlandskab i Nordsverige, der er historisk centrum for den ildelugtende, fermenterede østersøsild. Men området byder også på andre madspecialiteter og store naturoplevelser

Regner Hansen rejser@k.dk

Tom Sahlén griber fat om en lille trætønde – kun to-tre gange højere end de senere konservesdåser af metal. I disse beholdere blev surströmming oprindelig solgt. Stedet er museet på Ulvön, en skærgårdsø, som ligger ud for den nordsvenske kyst mellem Sundsvall og Umeå.

Det var på Ulvön, at fremstillingen af de fermenterede østersøsild med den berygtede lugt opstod. Hovedbyen Ulvöhamn var engang det største fiskerleje i Nordsverige. Byen dukker op efter halvanden times sejlads fra fastlandet med en fragtfærge, som også medtager passagerer. Indsejlingen er idyllisk. En front af næsten ensarterede, røde fiskerhuse møder blikket.

Tom Sahlén er med til at lede Ulvö Museum, en klynge af træbygninger. I trange rum fortælles kulturhistorien i tekst, billeder og genstande om surströmmingeventyret, som varede fra 1500-tallet og flere hundrede år frem. Der var masser af sild i det lokale farvand. Eventyret begyndte, efter at der opstod knaphed på salt til konservering, og sildene gærede. Derved opdagede fiskerne, at også fermentering gjorde sildene langtidsholdbare, og tilmed at sildene smagte glimrende trods lugten. Surströmming blev basiskost i samfundets lavere lag.

Den største landhævning

Tom Sahlén fører an videre til et kapel, som han også har tilsynet med. Kapellet fra 1622 var forbeholdt fiskere. Her er der fine vægmalerier med religiøse motiver. Heriblandt lignelsen om den fortabte søn og flere af de 12 disciple. Både museum og kapel er åbent for offentligheden i sommermånederne. Gæster på øen kommer typisk på dagsbesøg. Men for enden af hovedgaden, en smal grusvej, ligger Ulvö Hotell, som tilbyder mulighed for overnatning. Det klassiske skærgårdshotel blev for nylig istandsat for et tocifret millionbeløb. ”Tør du prøve? Vi serverer altid surströmming”. Sådan lyder det lokkende i hotellets restaurant. Anretningen består foruden den fermenterede sild af tunnbröd, syltede rødløg, dild, den relativt stærke Västerbottenost og drænet tykmælk. Det oplyser tjeneren, som nysgerrigt følger indtagelsen af første bid.

Tromsø

0 Ulvö Hotell tilbyder tunnbröd med surströmming, syltede rødløg, dild, Västerbottenost og drænet tykmælk. Mjälloms Tunnbröd (billedet til højre) blev etableret for 100 år siden, hvilket gør fabrikken til Sveriges ældste af sin art.

6 Fem andre oplevelser ved Höga Kusten

Västernorrlands Museum, der skildrer regionens kulturhistorie.

High Coast Art Valley-kunstområdet har et stort antal fritstående værker.

Västanåfallet er med 90 meters højde et af Sveriges højeste vandfald.

Fjällräven har i oprindelsesbyen

Örnsköldsvik et kæmpemæssigt outlet.

Norra Berget i Sundsvall ligger højt over byen og er et yndet udflugtsmål.

Og oplevelsen? En mildere og finere smag end forventet.

Ulvön indgår i Höga Kusten – et område lidt større end Lolland, som i 2000 blev udnævnt til Unesco-verdenskulturarv. Det meste ligger inde på det svenske fastland. Hovedårsagen til prædikatet er geologi, nemlig en landhævning, som har været hurtig og betydelig. Fra sidst i den sidste istid for 10.500 år siden har landet hævet sig. Kysten er nu 286 meter over havniveau, hvilket er den største landhævning i verden.

De geologiske forskydninger betyder, at der er storslåede udsigter flere steder. Det gælder blandt andet i Skuleskogen i nationalparken af samme navn, hvis man går ind ad vestindgangen. De fleste besøgende benytter sydindgangen, som leder hen til en dramatisk, meget fotogen slugt.

Et andet højt punkt er toppen af Skuleberget, som kan nås med en 1100 meter lang stolelift. Her er der en flot panoramaudsigt fra en

6 Rejseinfo

Höga Kusten og Sundsvall ligger i det central-nordlige Sverige ved østkysten ud til Den Botniske Bugt.

De to destinationer er henholdsvis 450 og 375 kilometer nord for Stockholm.

Sundsvall kan nås med tog fra København og Göteborg via Stockholm. Den samlede rejsetid er henholdsvis ni timer og seks en halv time.

Sundsvall kan desuden nås med fly fra flere danske lufthavne via Stockholm.

I Sundsvall er der mulighed for at leje bil.

café, som er under udvidelse. Projektet styres af Jerry Engström, en meget entreprenant mand med en fortid som global markedsføringschef hos firmaet Fjällräven. I forvejen har han gennem de seneste 10 år opbygget en såkaldt friluftsby nede i dalen.

Ultratyndt knækbrød Ligesom surströmming er tunnbröd, ultratyndt knækbrød, knyttet til dette område i Nordsverige. Og i lighed med surströmming udmærker tunnbröd sig ved at være langtidsholdbart.

Tunnbröd blev oprindelig lavet med byg, som er uden naturligt gluten og ikke kan hæve. Derfor er det tyndt. Byg vokser godt i et koldt klima og var den mest udbredte kornsort.

Mjälloms Tunnbröd er en fabrik, som blev etableret for 100 år siden. Virksomheden er Sveriges ældste af sin art. Angelika Dahlberg bestrider hvervet som butikschef og flere andre

Höga Kusten

funktioner. Iført kittel og hårnet forklarer hun i produktionshallen, at de vigtigste maskiner er en elektrisk ovn samt det gamle mekaniske valseværk til at udstanse tunnbröd. Tunnbröd af byg er stadig den mest populære variant sammen med en kombination af hvede og rug, kaldet gammeldags. Virksomheden fremstiller desuden tunnbröd af andre kornsorter samt en særlig udgave med blod blandt ingredienserne, der markedsføres på sit høje jernindhold. Mjälloms Tunnbrød er blevet udbygget med en butik samt en café, hvor der er smagsprøver på alle varianter og tunnbrödssandwiches. Knapt er frokosten overstået, før en busfuld turister ankommer til næste omvisning. Der er mange, der har appetit på et besøg.  J

Kristeligt Dagblad var inviteret af Höga Kusten, Sundsvall Kommune og Visit Sweden, som har betalt turen.

4 Ulvöhamn, hovedbyen på Ulvön, var engang det største fiskerleje i Nordsverige. FOTOS: REGNER HANSEN

Forældremøde

Når du rejser med Apollo får ord en anden betydning. Såsom et forældremøde på tomandshånd. Lyder det ikke skønt?

Book sommerens bedste uge

Netop nu fra

2.498,-

Læs mere og book på apollorejser.dk

10 | Rejser 2025

Frederikshavn bag facaden

Frederikshavn har ry som en lidt rå havneby, men byen ved Vendsyssels østkyst gemmer både på byliv, historie og charmerende hjørner

Laura Kjestrup Nielsen rejser@k.dk

For mange danskere er Frederikshavn nok mest kendt som byen, man tager færgen til og fra, når turen går til Göteborg, Oslo eller Læsø. Den store havn, flådestationen og færgelejerne viser dog næppe Frederikshavn fra sin mest charmerende side, så der er flere gode grunde til at gå på opdagelse, hvis man gerne vil give byen en fair chance som udflugtsmål.

Frederikshavn er ikke lige så yndig som Skagen længere nordpå, men heller ikke lige så overrendt. Midtbyen byder på en lang gågade med mange forretninger, et par seværdige kirker, en håndfuld flotte historiske bygninger og ikke mindst det gamle fiskerkvarter.

I Fiskerklyngen, som kvarteret hedder, er der smalle stræder, stokroser og historiske huse i skagensgul kulør. Og netop her minder Frederikshavn faktisk en del om Skagen –bare uden alle turisterne.

Fiskerklyngen med de hyggelige stræder Strandgade og Fiskergade ligger i dag placeret i midtbyens nordlige udkant – afskåret fra centrum af den gennemgående trafikåre gennem Frederikshavn. Derfor kan man nemt komme til at overse det lille hyggelige område, der i sin tid lå helt ned til vandet.

Sådan er det ikke i dag, for anlæg-

100 km

Thisted

Holstebro

Frederikshavn

Aalborg

Randers

Aarhus

6 Rejseinfo

Frederikshavn har omkring

23.000 indbyggere og ligger på Vendsyssels østkyst godt tre kvarters bilkørsel fra Aalborg. Det er også nemt at komme med bus eller regionaltog til Frederikshavn. Der er en del hoteller og spisesteder i byen.

3 Pikkerbakken er et yndet udflugtsmål. Udsigtsplatformen formet som Nordjyllands top blev indviet i 2018 i anledning af Frederikshavns 200-årsjubilæum som købstad.

gelsen af jernbanen og udvidelsen af havnen gennem tiden har gjort kål på Fiskerklyngens oprindelige helt havnære beliggenhed. Udsigten til hegnet mod banelegemet, industribygninger og vindmøller ændrer dog ikke ved, at Fiskerklyngen er en lille tidslomme, der bestemt er værd at besøge i Frederikshavn. En anden seværdighed, der så at sige ligger lidt malplaceret – eller i hvert fald også tæt på trafikken ved banegården – er Frederikshavn Kirke. Den er til gengæld et flot bygningsværk, der er et nærmere kig værd, og i kirkerummet kan man blandt andet se altermaleriet ”Kristus og disciplene ved Tiberias sø” udført af den kendte skagensmaler Michael Ancher. Kirken er fra 1892, hvor Frederikshavn som fremadstormende handels- og havneby havde brug for en større kirke til den voksende befolkning. Men den gamle kirke – Fladstrand Kirke – i den nordlige del af centrum er nu også et besøg værd. Den blev opført i slutningen af 1600-tallet til den lille menighed i fiskerlejet Fladstrand, for det var først i 1818, at byen fik købstadsrettigheder og navnet Frederikshavn.

Fladstrand Kirke ligger omgivet af byparken Plantagen og en stor kirkegård. En afdeling af kirkegården fungerer som krigskirkegård, hvor flere end 1500 ofre fra Anden Verdenskrig ligger begravet; både allierede, tyske soldater og tyske flygtninge.

Foruden Fladstrand Kirke har Frederikshavn også en anden seværdighed fra 1600-tallet i form af Krudttårnet.

Det buttede tårn er den eneste rest af byens gamle forsvarsværker og ligger i dag lidt uskønt placeret ud til den trafikerede hovedvej langs havnen. Her har det ikke altid stået, for det 4500 tons tunge tårn blev i mid-

ten af 1970’erne flyttet i ét stykke for at gøre plads til en havneudvidelse.

Flytningen på 270 meter tog 13 måneder og var lidt af en teknisk bedrift. Kort fortalt blev tårnet skubbet og trukket – ganske langsomt! – på teflonplader.

Vendelboerne havde derfor lidt erfaring at trække på, da det i 2019 var Rubjerg Knude Fyrs tur til at blive flyttet ind i landet. Her tog selve flytningen på 70 meter dog kun nogle timer ved hjælp af særlige hjul og skinner. Efter måneders forberedelse, naturligvis.

Plads til palmer

Flytningen af Krudttårnet er et godt eksempel på, hvordan udviklingen af havnen har sat sit præg på Frederikshavn, siden byen fik sin første havn i 1806.

I begyndelsen af 1900-tallet var Frederikshavn landets største fiskerihavn, og fra 1960’erne gjorde man-

ge svenskere på indkøbstur blandt andet deres til, at Frederikshavn i en periode blev Europas mest trafikerede færgehavn.

Havnen har også givet Frederikshavn store arbejdspladser som Søværnets Flådestation Frederikshavn, der blev anlagt i 1962 og den dag i dag er en af byens største arbejdspladser. Det var til gengæld et stort tab for byen, da skibsværftet Danyard lukkede i 1999. Selvom havnen fylder meget i Frederikshavn, både historisk og fysisk, er der også blevet plads til intet mindre end en vaskeægte palmestrand umiddelbart nord for byen. Stranden er i sommermånederne fyldt med palmer og er desuden tildelt Blå Flag, hvis man har lyst til en dukkert.

Et eksotisk pift i en by, der på mange måder overrasker positivt, hvis man giver sig tid til at gå på opdagelse bag en lidt hård facade. J

Fem andre særlige oplevelser i omegnen af byen

Cloostårnet. 60 meter højt tårn med udsigtsplatform.

Sæby. Hyggelig by godt 13 kilometer syd for Frederikshavn.

Katsig Bakker. Fredet naturområde med lyngbakker.

Strandby. Lystbådehavn og aktiv fiskerihavn.

Naturpark Tolne. Danmarks nordligste naturpark.

0 Spor af den oprindelige fiskerby, Fladstrand, finder man i Fiskerklyngen, hvor gulkalkede huse, toppede brosten og stokroser udgør en lille tidslomme. FOTOS: MORTEN HERLEV

Rejs fra Sjælland på nye eventyr

Uanset om du vil på veltilrettelagte rundrejser fyldt med kulturog naturoplevelser eller nyde et ferieophold med spændende udflugter under sydens sol, kan det lade sig gøre med afrejse

Den Store Skotlandsrejse

Spændende rundrejse med højdepunkter som Urquhart Castle, sejlads på Loch Lomond, udflugt til Isle of Mull, whiskysmagning, besøg i Glasgow og Edinburgh samt historierne om klaner, kilte og frihedskampe.

Fly fra København og Aalborg 21/5, 11/6, 2/7, 19/8, 3/9*, 17/9. *Kun fra København 10 dage fra kr. 16 3 98 www.gislev-rejser.dk/dss

Andalusiens solrige hjørne

Glæd dig til en dejlig ferie ved den sydspanske kyst

Costa de la Luz med god tid til at nyde sandstrandene og de behagelige temperaturer. Inkl. halvpension, sherrysmagning og byrundture i Cádiz og Sevilla m.m. Fly fra København

19/4, 3/5, 17/5, 4/10.

8 dage fra kr. 7.898 www.gislev-rejser.dk/cad

Start rejsen på www.gislev-rejser.dk

Den Store Irlandsrejse

Mindeværdig rundrejse til Irland og Nordirland, der deles om ”den grønne ø”. Vi følger et fyldigt udflugtsprogram med et væld af kultur- og naturoplevelser samt god tid til egne opdagelser og pubbesøg.

Fly fra København og Aalborg 11/6, 9/7*, 20/8, 3/9. *Kun fra København 10 dage fra kr. 14 9 98 www.gislev-rejser.dk/nir

Færøerne for solorejsende

Lago Maggiore med fly

Flyv til hyggelige Stresa, og nyd solen ved Italiens næststørste sø med ture undervejs i de smukke omgivelser til et klippekloster, Milano samt historiske Orta San Giulio med sejltur på nabosøen Orta.

Fly fra København 18/5, 22/6, 17/8. 8 dage kr. 9 9 98 www.gislev-rejser.dk/lmaf

Oplev Færøerne i selskab med ligesindede. Inkl. hotel med flot udsigt fra alle værelser, fælles aktiviteter som aftenunderholdning og besøg hos en kongsbonde samt udflugter til bygder og vandfaldet Múlafossur.

Fly fra Billund og København* 3/4, 25/9*.

5 dage kr. 10 4 98 www.gislev-rejser.dk/fso

Normandiet og Bretagne

Denne kvalitetsrejse på 39. år introducerer dig på fornem vis for det bedste af Normandiet og Bretagne. Inkl. dansk rejseleder og mange flotte oplevelser, herunder en bevægende udflugt til Invasionskysten. Bus fra Jylland, Fyn og Sjælland* 16/5, 6/6, 4/7, 25/7*, 15/8, 29/8*, 5/9*. 10 dage kr. 10.498 www.gislev-rejser.dk/nom

Tlf. 62 29 12 10 Man - fre 10 - 16 · Hvidkærvej 29, 5250 Odense SV Danmarks bedste rejsearrangør 2024

Nyhed

Her mindes de faldne i Første Verdenskrig hver dag

I år er det 110 år siden, at det første slag ved Ieper begyndte. Første Verdenskrig sætter stadig sine tydelige spor i og omkring den belgiske by

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

Ved udgangen fra museet i byen Ieper i den flamske del af Belgien hænger 11 stofbannere, der ligner militære faner. Det er de dog ikke. I stedet opremser de mange linjers tekst på bannerne alle de krige, som har fundet sted siden Første Verdenskrig og er en trist påmindelse om, at det håb, den britiske premierminister David Lloyd George udtrykte om, at våbenstilstanden den 11. november 1918 ville betyde ”afslutningen på alle krige”, ikke blev til andet end netop et håb.

Forud var gået mere end fire års krig af et hidtil uhørt blodigt omfang med samlet set 20 millioner dødsofre og lige så mange sårede. Første Verdenskrig blev hurtigt kendt som ”den store krig”, og det kaldes den stadig i Belgien, selvom Anden Verdenskrig fulgte kun godt 20 år senere. For Første Verdenskrig ramte landet og især området omkring Ieper på en helt anden måde. Det første slag ved byen, som resulterede i 250.000 døde og sårede, begyndte den 19. oktober 1914, og trods de mange ofre flyttede frontlinjen sig nærmest ikke. Krigen udviklede sig derfra til en fastlåst skyttegravskrig, der blot omkring Ieper og den lille del af Vestfronten, som gik igennem Belgien, over de næste fire år krævede cirka en million ofre, forandrede det frugtbare område til et rent månelandskab og efterlod byer som ruinhobe.

Fremragende museum

Det er den historie, som In Flanders Fields-museet i Ieper formidler på ganske fremragende vis. Museet skylder i

øvrigt sit navn til et kendt digt, men derom senere. Museets store fortjeneste er, at udstillingen ikke blot drejer sig om de lokale forhold og de enkelte militære slag, men med et stort historisk overblik inddrager spirende nationalisme i Europa og den industrielle revolution som dele af forklaringen på, hvorfor krigen blev så ødelæggende. Det er samtidig et museum, som kan opleves uden de audioguider, der ellers er blevet en fast del af et nutidigt museumsbesøg. Her er nemlig masser af genstande udstillet med forklarende tekstplancher, ligesom store skærme undervejs viser korte film, hvor krigens gru udpensles i detaljer. Ved at betale et tillæg på to euro (15 kroner) ud over billetprisen på 12 euro (90 kroner) kan man dog få følgeskab af en audioguide og dermed få endnu mere information. Det er strengt taget ikke nødvendigt, men en anden ekstraudgift, som også er på to euro, og som klart kan anbefales, er at købe sig tårn-adgang.

Museet holder til i Iepers klædehal, som er en imponerende bygning med et 70 meter højt tårn, der oprindeligt blev bygget i det 13. århundrede som hovedsæde for den tekstilhandel, Flandern i middelalderen blev rig på. Fra klædehallens tårn er der en flot udsigt over både Ieper og fortidens frontlinje få kilometer væk.

Klædehallen var efter Første Verdenskrig en ruin, men blev siden genopbygget efter gamle tegninger. Det samme gælder alle ældre bygninger i Ieper, hvilket er ganske tankevækkende, når man går rundt i byen, der i nutiden har 35.000 indbyggere.

Hvide gravsten og røde valmuer Tankerne sættes dog endnu mere i gang under et besøg på en eller flere af de talrige militærkirkegårde, der ligger ved Ieper. Flere firmaer i byen arrangerer ture til udvalgte kirkegårde, men er man i bil eller på cykel, står det en frit for selv at vælge, hvilke kirkegårde man vil besøge. To skal dog anbefales. Den ene er den britske Tyne Cot-kirkegård ved Passendale. Her går turen først gennem en mindre udstilling, før man

H OLL A N D

Antwerpen

BELGIE N

Ieper

T YSKL A N D

Bruxelles

Charleroi

Liège

FR A NKR I G LUX

200 km

6 Rejseinfo

Fra den dansk-tyske grænse til den belgiske by Ieper er der i bil 830 kilometer. Sæt mindst 10 timer af til turen, da der ofte er kø omkring Hamborg og Antwerpen.

SAS og Brussels Airlines flyver fra København til Bruxelles, mens Ryan Air flyver mellem Billund og Charleroi. Fra begge byer tager det to til tre timer at komme til Ieper med offentlig transport.

Med tog tager turen fra København typisk mellem 14 og 16 timer med adskillige skift undervejs.

kommer ud til 11.956 grave markeret med hvide gravsten, som rummer de jordiske rester af soldater fra alle egne af Det Britiske Imperium. Faktisk er kirkegården den største Commonwealth-begravelsesplads i verden, og i tilgift er her indgraveret navnene på 34.957 soldater, som i perioden fra den 16. august 1917 og frem til våbenstilstanden i november 1918 blev meldt savnet og aldrig er blevet fundet. Det er en helt anderledes oplevelse at besøge Langemark-kirkegården for faldne tyske soldater. Her er simple gravsten nærmest presset ned i et stykke græsplæne i en lille lund, mens langt de fleste soldater ligger i en fæl-

lesgrav. I alt 44.300 tyskere er begravet i Langemark. En fællesnævner er til gengæld røde valmuer. Både rigtige og kunstige. Valmuen er blevet et symbol på de faldne soldater, og navnlig i Storbritannien og landets tidligere kolonier er det blevet en tradition at bære røde stofblomster på mindedagen for Første Verdenskrig. Den tradition kan føres tilbage til et digt, som den canadiske militærlæge John McCrae skrev i 1915.

Digtet indledes med ordene ”In Flanders fields the poppies blow,/ Between the crosses, row on row” (På Flanderns marker blomstrer valmuerne/ mellem rækkerne af kors). McCraes digt, der er skrevet fra de døde soldaters synsvinkel og opfordrer til at tage kampen op mod fjenden, blev hurtigt særdeles populært – og har i nutiden også lagt navn til Første Verdenskrig-museet i centrum af Ieper.

Rørende ceremoni

Tilbage i Ieper tømmes gader og tea rooms umiddelbart før klokken 20 for besøgende. Alle søger hen mod Menenporten, som briterne opførte i 1927, og som har indgraveret 54.896 navne på savnede soldater fra krigsudbruddet i 1914 og til og med den 15. august 1917. Porten er frem til sommeren 2025 under renovering, men her finder fortsat hver aften et rørende ritual sted. Det er de lokale brandmænd, der spiller det militære hornsignal ”The Last Post”, så ikke et øje er tørt. Det kræver faktisk lidt tid at komme sig over ceremonien, der bortset fra årene under Anden Verdenskrig er blevet udført hver eneste dag siden 1928. Og med tanke på igangværende krige er det oplagte spørgsmål, hvorfor menneskeheden dog aldrig lærer noget? Svaret på det spørgsmål blafrer i vinden – som de talrige røde valmuer, der fortsat trives på Flanderns marker. J

I international sammenhæng er Ieper nok bedst kendt under sit franske navn Ypres. Byen ligger imidlertid i Flandern, den nederlandsktalende del af Belgien, og for flamlændinge er byens korrekte navn Ieper. Det er derfor også det navn, der bruges i denne artikel.

0 Især to militærkirkegårde skiller sig ud: Den britiske Tyne Cotkirkegård (til venstre) med sine 11.956 grave markeret med hvide stenkors og Langemarkkirkegården (til højre) for i alt 44.300 tyske faldne soldater.

FOTOS: THOMAS ANDREASEN

STORE RUnDREJSER med bus og dansk rejseleder

SKOTLAnD

Rundrejser i Vest iRLAnD

12 dage rundt til alle de store seværdigheder. Oplev Glasgow, Isle of Skye, Loch Ness, Inverness, Edinburgh mm. Busrejse, gode hoteller med delvis halvpension, udflugter og dansk rejseleder er inkluderet. Rejs 20/4, 1/6, 29/6, 27/7, 3/8, 10/8, 17/8, 24/8, 14/9, 28/9. 12 dage. Fra kr. 11.595,-

Fantastisk rundrejse blandt Irlands imponerende naturscenerier, hyggelige, små landsbyer og imødekommende befolkning. Busrejse, dansk rejseleder, gode hoteller med delvis halvpension og spændende udflugter er inkluderet. Rejs 13/4, 11/5, 8/6, 6/7, 10/8, 7/9 el. 28/9. 12 dage. Fra kr. 12.595,-

Rundrejser i Alperne ØSTRiG

SchwEiz

Fantastisk rundrejse i det smukke alpeland. Glæd dig til Luzern og Lugano, Skt. Gotthard tunnel og til togturen med Bernina Expressen. Bus, rundrejse, hoteller, halvpension og dansk rejseleder er inkluderet. Rejs 17/5, 31/5, 21/6, 12/7, 2/8, 9/8, 23/8, 13/9, 20/9, 11/10.

8 dage. Fra kr. 8.895,-

Skøn rundrejse til Østrig med de velkendte Alper, den stilfulde hovedstad Wien og et nærmest tropisk søområde. Rundrejse i bus, dansk rejseleder, gode hoteller med halvpension og spændende udflugter er inkluderet. Rejs 11/5, 29/6, 17/8 el. 7/9. 10 dage. Fra kr. 9.495,-

Rundrejser i Syd AmALFiKySTEn

Skøn rejse til den smukke, italienske natur med sydlandsk feriestemning og arkæologiske perler som Rom, Pompei og Paestum. Busrejse, hotel med delvis halvpension, udflugter og dansk rejseleder er inkluderet. Rejs 6/4, 4/5, 1/6, 6/7, 24/8, 7/9 el. 5/10.

12 dage. Fra kr. 10.595,-

UmBRiEn

Spændende rundrejse til italienske Umbrien og Apulien med den enestående kulturhistorie, prægtige naturområder og skønne byer. Rundrejse i bus, gode hoteller med halvpension, mange udflugter og dansk rejseleder er inkluderet. Rejs 06/4, 18/5, 24/8 el. 21/9. 14 dage. Fra kr. 12.995,Nyt 2025 katalog

Rundrejser i nord nORDKAp

Når du står på Nordkapklippen kl. 23.59 og betragter midnatssolen eller Lofotens enestående natur en tidlig morgen, forstår du hvorfor denne smukke rejse gennem Norge, Sverige og Finland er noget helt specielt. Rejs 24/5, 31/5, 7/6, 14/6, 21/6, 28/6, 5/7, 12/7 el. 26/7. 15 dage. Fra kr. 18.495,-

ATLAnTERhAVSVEJEn

Fantastisk rundrejse til mange af de smukkeste steder i Norge. Oplev bl.a. Geirangerfjorden, Ålesund, Bergen og Gudbrandsdalen. Rundrejse i bus, færgesejladser, gode hoteller med halvpension, udflugter og dansk rejseleder er inkluderet. Rejs 20/5, 17/6 el. 5/8.

10 dage. Fra kr. 14.395,påstigning i hele landet

Irland forbindes af de fleste nok mest med får, grønne landskaber, folkemusik og pubber, men langs landets atlanterhavskyst er der et stigende fokus på havets rigdomme

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

Det er en fransk turist, der er skyld i det hele.

For da han tilbage i 1983 stod og kiggede ud over Padraic Gannons gård og de to tilhørende marker, der ligger på en lille halvø i Clew-bugten ud til Atlanterhavet i det vestlige Irland, spurgte franskmanden nærmest forundret: ”Jamen, hvorfor dyrker du kun landet og ikke vandet?”.

Den franske visit blev en livsændrende oplevelse for den irske landmand. Allerede året efter tog Padraic Gannon på studietur til Bretagne i Frankrig for at lære kunsten at dyrke østers, som var det, den franske turist sigtede til med sit spørgsmål. ”Ja. Og resten er historie,” siger Padraic Gannon her i 2024 med et smil, mens han med 40 års erfaring lynhurtigt åbner de østers, han har lagt frem, og tilbyder smagsprøver til de besøgende.

Nationalhelgenens bjerg

Croagh Patrick Seafoods, som Padraic Gannons familievirksomhed hedder, er opkaldt efter det 764 meter høje hellige bjerg på sydsiden af Clew-bugten. Her tilbragte Irlands nationalhelgen, Sankt Patrick, i det 5. århundrede ifølge overleveringen 40 dage, mens han fastede. Croagh Patrick er derfor i dag et vigtigt pilgrimsmål for troende, der vandrer til toppen af det pyramideformede bjerg, hvor der er et lille kapel.  I bunden af Clew-bugten ligger byen Westport, som er en oplagt base for et besøg i området, hvis man da ikke tjekker ind på Mulranny Park Hotel på nordsiden af bugten. Hotellet har den flotteste udsigt over de mange småøer i bugten, hvor der i nutiden findes talrige havfarme, der ud over østers dyrker for eksempel kam- og blåmuslinger eller gør sig i lakseopdræt.

Ka’ De li’ østers – og tang?

Så tag til Irland

Mange landmænd langs den irske atlanterhavskyst har siden fulgt Padraic Gannons eksempel og er begyndt at dyrke vandet, hvilket betyder, at de fleste lokale spisesteder, herunder også traditionelle pubber, har østers og andet godt fra havet på menukortet. Det er dog de færreste østersfarmere, der som ham også byder turister indenfor.

I en tidligere staldbygning hænger der informative plancher, der fortæller om de noget nær perfekte forhold for at dyrke østers i Clew-bugten, hvor adskillige meters forskel på ebbe og flod giver østers al den vandgennemstrømning, de har brug for. Samtidig er vandtemperaturen i de irske farvande den helt rigtige –modsat for eksempel ved de franske kyster, hvor man ser flere og flere tilfælde af massedød blandt østers, fordi vandet på grund af klimaforandringer bliver for varmt. Det sker dog også i det irske. På en gåtur ud til selve området, hvor Padraic Gannon dyrker østers, er en stor stak skaller på en mark således tavse vidner om sommeren 2018, hvor varmen blev for meget for hans østers, som han i øvrigt eksporterer 80 procent af til Frankrig. Det var den oplevelse, der fik ham til at overveje alternative indtjeningsmuligheder. Én af løsningerne blev at invitere besøgende indenfor til foredrag, rundvisninger og ikke mindst smagsprøver på alskens delikatesser fra havet; naturligvis med primært fokus på de østers, han selv stadig dyrker. En anden løsning lå også ligefor: ”Lige nu tjener jeg faktisk mest på

” Tang er ikke bare tang. Alene i Irland findes der næsten 600 forskellige slags tang.

LUCIANNE HARE, GRUNDLÆGGER AF FIRMAET NOURISHED IN NATURE

6 Fem andre oplevelser i det nordvestlige Irland

Sliabh Liag. Dramatisk 600 meter højt klippeparti vest for Donegal. Old Irish Goat Centre. Besøgscenter helliget Irlands oprindelige gederace. Matt Molloy’s. Pub i Westport, ejet af fløjtenisten i The Chieftains, med livemusik hver aften.

W.B. Yeats. Den irske nobelpristager i litteratur er begravet ved Drumcliffe nord for Sligo.

Hanna Hats. Kombineret butik og fabrik i Donegal, der fremstiller kasketter.

at høste tang, fordi priserne på tang i de senere år er firdoblet,” siger Padraic Gannon.

Prøv tang på egen krop Netop tang er i fokus ved et besøg længere op ad vestkysten i Strandhill tæt på byen Sligo. Strandhill er ellers mest kendt for at være et af de bedste steder i Europa for surfere på grund af de stedlige bølger, der har haft hele Atlanterhavet til at vokse sig store på, men Lucianne Hare er mere interesseret i, hvad der er under bølgerne. Hun er grundlægger af firmaet Nourished in Nature, der blandt andet arrangerer såkaldte fourageringsture langs stranden.

”Tang er ikke bare tang. Alene i Irland findes der næsten 600 forskellige slags tang,” lyder hendes indledende ord, inden hun efter en hurtig tur på den stenede strand vender tilbage med tre varianter, der i øvrigt også findes i de danske farvande: Blæretang, hav-salat og sukkertang.  Fælles for de tre – og stort set alle typer tang – er, at de efter tørring er spiselige og indeholder masser af vitaminer, mineraler og proteiner. Tang er da også historisk set blevet høstet langs den irske kyst, men blev primært brugt som gødning på dårlige jorde. Ligefrem at spise tangen blev set som et tegn på fattigdom. Det er i den grad ved at ændre sig i disse år. Og med god grund, fortæller Lucianne Hare, for der er nærmest ingen ende på tangs gode egenskaber. Det gælder både ved indvortes og udvortes brug.

2 Ka’ De li’ østers? Det kan nok Padraic Gannon, som eksporterer 80 procent af de østers, han producerer, til Frankrig, men der er også rigeligt med smagsprøver under et besøg på hans østersfarm.

FOTO: THOMAS ANDREASEN

6 Rejseinfo

Fra København og Billund flyver Ryanair direkte til Dublin med flere ugentlige afgange, mens også SAS og Norwegian flyver dagligt og direkte fra København.

Den 2500 kilometer lange kystrute, Wild Atlantic Way, er en stor mundfuld at gå i gang med, hvis man vil hele vejen rundt. Ruten kan med fordel opdeles i mindre etaper, som kan udforskes både til fods, på cykel og i bil.

Vælger man den nordlige del af ruten med udgangspunkt i Westport, tager det fra lufthavnen i Dublin i bil cirka tre timer at tilbagelægge de 260 kilometer til Westport. Her kan man indlægge et halvvejsstop ved Strokestown Park, hvor The Great Famine Museum fortæller historien om den store kartoffelhungersnød i 1840’erne og 1850’erne, der krævede en million dødsfald og førte til, at et tilsvarende antal irere emigrerede fra landet.

Med offentlig transport er der fra Dublin direkte tog til både Westport og Sligo. Internt mellem byerne på den irske nordvestkyst er det busdrift.

Det sidste kan man prøve på egen krop hos Voya Seaweed Baths i Strandhill, som tilbyder varme tangbade i små, private kabiner. Mens vandet hurtigt antager en ikke alt for lækker brunlig farve, så føles den nærmest geleagtige blanding af tang og varmt vand overraskende godt mod huden. J Kristeligt Dagblad var inviteret af Tourism Ireland, der har betalt turen.

Oplev Grønland med Topas

Tag med på en aktiv fællesrejse med ligesindede, eller få skræddersyet dit eget program.

Rundrejse fra bygd til vildmark

Fællesrejse

Oplev Sydgrønlands unikke kombination af frodig natur, isfyldte fjorde og historiske ruiner fra nordboernes tid.

Mød gæstfrie fåreholdere og udforsk de idylliske bygder Igaliko og Qaqortoq

Med storslåede vandreture og sejladser gennem dramatiske landskaber er dette en rejse til Grønlands hjerte.

13 dage fra: 22.970 DKK

Unik rundrejse i Diskobugten

Skræddersyet rejse

Tag på en eksklusiv rejse til Diskobugten med sorte sandstrande på Diskoøen og isbjerge ved Ilulissats isfjord

Afslut med ro i Glacier Lodge Eqi, hvor du har front mod en aktiv gletsjer.

En kombination af midnatssol, hvalobservationer og Grønlands bedste vandreture gør denne tur uforglemmelig.

10 dage fra: 29.980 DKK

Eventyrlig rundrejse i Diskobugten

Fællesrejse

Rejs rundt i Diskobugtens arktiske paradis med isbjerge, kælvende gletsjere og et rigt dyreliv.

Besøg hyggelige bygder, Ilulissat og den fascinerende Diskoø

Overnat i spektakulære omgivelser, herunder Glacier Lodge Eqi, og nyd sejlture og vandreture gennem Grønlands smukkeste natur.

8 dage fra: 27.970 DKK

Forår og midnatssol i Grønland

Skræddersyet rejse

Oplev indlandsisen ved Kangerlussuaq og midnatssolen i Diskobugten, hvor solen ikke går ned.

Kombinér en tur til Ilulissats isfjord og de enorme isbjerge med muligheden for at se moskusokser og rensdyr.

En energifyldt rejse med unikke naturoplevelser og magiske fotomuligheder.

6 dage fra: 15.970 DKK

Vores rejser til Grønland

Om du foretrækker en fællesrejse eller en skræddersyet rejse, er du garanteret en destination i verdensklasse.

Vores rådgivere og guider er kernen i Topas-ånden, hvor personlig service og respekt for natur og kultur er i fokus.

Læs mere og book på TOPAS.DK/GRØNLAND

Rejseforedrag i København og Aarhus

Kom og hør vores rejseeksperter fortælle om Grønlands mange storslåede destinationer og oplevelser, og få svar på dine spørgsmål.

Vi besøger Aarhus d. 3/2 og København d. 4/2.

Læs mere og tilmeld dig på TOPAS.DK/FOREDRAG

Million-metropol | Den japanske hovedstad, Tokyo, er med 16 millioner indbyggere en af verdens største byer, hvor der nærmest ingen ende er på mængden af seværdigheder. Kristeligt Dagblad guider her til fem oplevelser i gåafstand fra byens centrale togstation

1

København og og 15 timer. forbindelser med kun by, men er metrovelfungerende. verdens var det måske billigere at este vestmen der skal til til, før det Japan gyldighed i 7, 14 de fleste af der gør trans-

Togstationen og kejserpalæet

Tokyos centrale togstation er i sig selv en oplevelse med sit mylder af mennesker og ere etager med indkøbs- og spisemuligheder. Når man forlader stationen i retning mod den japanske kejsers residens, er det værd at huske at vende sig om, for togstationen er med sin røde murstensfacade faktisk ganske pæn. Om kejserpalæet er pænt, forbliver derimod en ubesvaret spørgsmål, for det ligger godt gemt af vejen i den 115 hektar store park, der begynder umiddelbart vest for stationen. Således har det foto fra parken, som de este turister kommer hjem med fra Tokyo, og som viser to broer, der krydser en voldgrav, mens en hvid bygning troner i baggrunden, intet at gøre med selve palæet. Bygningen, Fushimi Yagura, er et af tre overlevende tårne fra en tidligere borg på området, der nedbrændte i 1873. Men fotogent er det da, ligesom det er rart at være i grønne omgivelser her midt i en moderne million-metropol.

Langt størstedelen af parken er privat område forbeholdt kejserfamilien, men den østlige del er åben for besøg. Her kan man blandt andet se nærmere på tidligere befæstningsvolde, gå gennem en mindre bambusskov eller besøge Japans nationale museum for moderne kunst. I den nordligste del af haven er der også et stort naturvidenskabeligt museum samt en koncertsal. Går man ud af parken her, står man lige ved indgangen til Yasukuni-templet.

2

Et kontroversielt tempel

Umiddelbart ligner Yasukuni-templet ethvert andet shinto-tempel i Japan. E er at have passeret en voldsomt stor udgave af den port, en såkaldt torii, der ved alle shinto-templer markerer overgangen fra det profane til det hellige, går man rundt blandt en række små bygninger og templer, mens shinto-præster afslappet delerer forbi.

Det særlige ved Yasukuni-templet er, at det er viet til alle, der har ofret deres liv for Japan. Og dermed menes vitterligt alle. For blandt de 2,5 millioner navne, der er indskrevet i templets ”sjælebog”, er også over 1000, der af Det Internationale Militærtribunal for Det Fjerne Østen blev kendt skyldige i krigsforbrydelser under Anden Verdenskrig.

Stat og religion er adskilt i Japan, men det privatejede tempel har alligevel gang på gang udløst kontroverser med nabolandene, fordi

ere japanske premierministre – o cielt som privatpersoner – har besøgt templet. Det har hver gang ført til vrede protester fra både Sydog Nordkorea og Kina, der på ingen måde har glemt Japans fortid som en aggressiv militærog kolonimagt.

At Japan ikke har været igennem et opgør med fortiden på samme måde som Tyskland, står hurtigt klart inde på tempelområdet. Her nder man for eksempel en statue, der hylder landets berygtede kamikaze-piloter, ligesom den indiske dommer Radhabinod Pal har fået sin egen mindesten, fordi han som den eneste dommer i tribunalet e er Anden Verdenskrig insisterede på, at alle tiltalte måtte kendes uskyldige, og at tribunalet mest af alt var udtryk for de sejrende magters ønske om ”hævn”. Et museum på tempelområdet fortæller også historien om 1930’erne og Anden Verdenskrig på en noget anderledes måde, end vi er vant til i Vesten, ligesom souvenirbutikken med dens massive fokus på militært isenkram e erlader en noget underlig smag i munden.

3

Meget mere end sushi

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

En stor del af oplevelsen i Japan er maden. Som når man på et ganske nyt hotel, der virker klart orienteret mod vestlige turister, leder forgæves e er morgenbu eten med corn akes, croissanter, røræg, pølser og frugt. I stedet viser en ung kvinde i geisha-påklædning hen mod et bord og overrækker der et stykke papir

0 Ved det buddhistiske Zojo-ji-tempel står flere hundrede små buttede børnestatuer. Statuerne er såkaldte børneskytsånder. FOTO: CARLA HEYLEN

med en fortrykt morgenmadsmenu. Eller rettere to, thi man kan skam vælge: Enten stegt fisk med misosuppe og ris eller sashimi, rå fisk i tynde skiver, med misosuppe og ris. Javel, ja. Måske ikke lige det, man havde forestillet sig til morgenmad, men faktisk var begge menuer ganske velsmagende, hvis ellers man kan få sig selv til at gå om bord i fisk fra morgenstunden.

Men Japan er madmæssigt langt mere end fisk, selvom det naturligvis skal prøves i sushiens hjemland.

Én af de mest udbredte retter er således ”japansk karry”. Retten, der endnu har sit gennembrud til gode i Vesten, består ganske enkelt af ris overdænget med det, der ligner en solid omgang dansk brun sovs. Sovsen overrasker imidlertid med en mild karrysmag, og selv hvis man supplerer med et par friturestegte svinekoteletter, lyder regningen sjældent på mere end 50 kroner.

I det hele taget anbefales det at gå efter de billigere spisesteder. Ikke så meget på grund af prisen, men mere for oplevelsens skyld. Menukortene er udelukkende på japansk, men de fleste retter er også præsenteret med et foto, så man lidt har en idé om, hvad det er, man bestiller. Personalet hjælper også gerne med at trykke de rigtige steder på de skærme ved enten indgangen eller ens bord, hvor man typisk skal afgive sin bestilling, men forvent ikke at kunne føre længere samtaler om madkultur –overordnet set er japanerne ikke ret gode til engelsk.

Det er naturligvis også muligt at spise dyrt med specialiteter som kobe-kød, de bedste ud-

Nu er

skæringer af tun og ikke mindst den japansk kuglefisk, der er så giftig, at kun særligt uddannede kokke må tilberede den. Men japanerne selv: De sidder typisk på de billigere restauranter, som man finder i stort tal i forbindelse med togstationer og shoppingcentre.

4

Tsukiji-fiskemarkedet

Lad det være sagt med det samme: Tsukiji-fiskemarkedet er ikke helt det samme, efter at stedets store tilløbsstykke – tunauktionen –sammen med langt det meste en gros-salg i 2018 flyttede til det nybyggede Toyosu-marked tre kilometer væk. Men selvom de professionelle opkøbere er væk, er der stadig masser af fisk til salg på Tsukiji-markedet, der åbnede i 1935 og på sit højdepunkt var verdens største fiskemarked. Nu virker Tsukiji mere som et forvokset gadekøkken, men det er fortsat ganske spændende at gå rundt i de trange gyder og se nærmere på boder og restauranters imponerende udvalg af fisk, skaldyr og andet godt fra havet – og måske endda driste sig til at smage noget af det.

Vælger man at gå de små to kilometer til markedet fra Tokyos centrale togstation, passerer man undervejs bydelen Ginza, der er kendt som Tokyos modedistrikt. Her er på ingen måde tale om avantgarde-mode; i stedet domineres bydelen af store shoppingcentre, hvor der primært sælges vestlige mærkevarer til priser, de færreste kan betale.

Lidt apropos: Det er muligt at følge tunauktionen på det nye fiskemarked Toyosu, hvor priserne også kan nå astronomiske højder. Auktionen finder sted fra klokken 5.30 til 6.30. Adgangen for besøgende er begrænset til et observationsdæk en etage over auktionshallen.

5 Tokyo Tower

Der er ingen tvivl om, hvor arkitekten Tachu Naito hentede sin inspiration fra. For Tokyo Tower ligner ganske enkelt Eiffeltårnet på en prik. Ja, altså bortset fra at tv-tårnet, som blev indviet i 1958, er malet i orange og hvide farver, fremstår mere velholdt end sit 70 år ældre franske forbillede og så i øvrigt med en højde på 333 meter er tre meter højere. Ikke at det umiddelbart virker sådan. For hvor Gustave Eiffels ståltårn til verdensudstillingen i 1889 i den grad fortsat dominerer bylandskabet i Paris, er Tokyo Tower først synlig ganske tæt på, fordi det i nutiden står delvist klemt inde blandt en række skyskrabere. Ud-

Det føjer en ekstra dimension til det at handle i de døgnkiosker, der ligger på snart sagt ethvert gade hjørne i Tokyo, hvis man har læst Sayaka Muratas lille roman ”Døgnkioskmennesket” om en socialt akavet 36-årig kvinde, der i 18 år har arbejdet i samme døgnkiosk. Japanskejede Family Mart er den største kæde efterfulgt af den også japanskejede 7-Eleven. Fælles for begge er at udvalget er en hel del anderledes end i Vesten.

0 Tokyos centrale togstation er med sine røde mursten et stykke uventet ”klassisk” arkitektur i en by, hvor skyskrabere i stål og glas dominerer.

FOTO: THOMAS ANDREASEN

sigten er da heller ikke så imponerende som i Paris. Til gengæld er køen til tårnet markant kortere, så der går ikke mange minutter, fra man ankommer til billetsalget, til man står og kigger ud fra det primære observationsdæk i 150 meters højde. Der er god hjælp til at identificere forskellige bygninger og bydele på skilte, der står placeret hele vejen rundt i tårnet.  Det er også muligt at købe en billet til det øverste dæk i 250 meters højde, men med en pris på 130 kroner er det væsentligt dyrere og ikke pengene værd i forhold til de 55 kroner, det koster at komme 150 meter til vejrs. Overraskelsen kommer på vejen ned. For mens turen op foregik yderst effektivt i god ro og orden, ender elevatorturen nu i et kombineret souvenir- og madsalg, hvor der er forbavsende megen leben, og hvorfra det er ganske svært atter at finde ned på gadeplan.

Hernede skal man ikke snyde sig selv for det buddhistiske Zojo-ji-tempel ved siden af tv-tårnet. Mens selve templet er en ganske imponerende sag, er det især en stemningsfuld udendørsafdeling, hvor hundreder af buttede børnestatuer står side om side, som gør indtryk. Alle statuer er udstyret med strikkede tophuer, mens en del af dem er fuldt påklædte. Hvad meningen er, fremgår af et engelsksproget skilt. Her beskrives statuerne som ”børneskytsånder” med en dobbelt funktion: De skal sikre de levende børns vækst og helbred samt mindes aborterede og dødfødte børn. Tokyo Tower er fortsat den japanske hovedstads næsthøjeste bygning, men blev i 2011 i stor stil overgået af det 634 meter høje Tokyo Skytree, 10 kilometer mod nord. Her kan man komme ikke mindre end 450 meter til vejrs. J

6 Rejseinfo

SAS flyver direkte mellem København og Tokyo. Turen tager mellem 13 og 15 timer. Der er talrige andre forbindelser med kun én mellemlanding.

Tokyo er en ganske gåvenlig by, men ønsker man at hvile benene, er metrosystemet særdeles velfungerende.

Japan har ry for at være et af verdens dyreste lande at rejse i. Det var det måske tidligere, men i nutiden er det billigere at rejse rundt i Japan end i de fleste vesteuropæiske lande.

Togbilletter er ikke billige, men der skal til gengæld ikke mange togture til, før det kan betale sig at investere i et Japan Railway-pas. De fås med gyldighed i 7, 14 og 21 dage og giver adgang til de fleste af de hurtige Shinkansen-tog, der gør transport rundt i Japan til en fornøjelse.

0 Tsukiji-fiskemarkedet var tidligere verdens største.

stedets store tilløbsstykke – tunauktionen – sammen med langt det meste en gros-salg flyttet til et nybygget marked tre kilometer væk, men Tsukiji er stadig et besøg værd. FOTO: THOMAS ANDREASEN

Kristeligt Dagblad Lørdag 28. december 2024

The Calgary Stampede. Verdens største udendørs show

Hvert år trækker 10 dages folkefest med rodeo og anden underholdning over en million besøgende til den canadiske storby Calgary

Aage Krogsdam rejser@k.dk

Du en af heste og okser blander sig med du en af grillmad, mens lydbilledet er et miks af baggrundsmusik fra talrige højttalere og en summen af stemmer fra de mange mennesker, der er forsamlet på festpladsen.

Alle sanser bliver udfordret ved det, som canadierne ynder at kalde ”verdens største udendørsshow”. Der er tale om The Calgary Stampede, et stort rodeo-, udstillings- og festivalarrangement i storbyen Calgary i delstaten Alberta i det vestlige Canada. Det kan spore sin historie tilbage til 1886 og nder i nutiden sted hvert år i begyndelsen af juli, om end 2020-udgaven blev a yst på grund af covid-pandemien, mens arrangementet året e er blev gennemført i en meget minimeret version.

I 2023 deltog til gengæld ikke færre end 1,4 millioner besøgende fra Canada og den øvrige verden i de 10 dage lange festligheder. For det er en fest, hvor gæsterne svælger sig i mad og drikke, mens de underholdes på alle ledder og kanter. Stunts, koncerter, konkurrencer af mange slags, opvisninger med akrobatik på heste, rodeokonkurrencer og væddeløb med prærievogne er blot nogle af de mange aktiviteter, som man kan se nærmere på.

Det hele begyndte, da Calgary-distriktets landbrugsforening blev grundlagt i 1886. Formålet var at lokke unge landmænd og deres familier til det tyndt befolkede område med masser af uopdyrket jord omkring Calgary. Her kunne drømmen om at blive ranchejer i stor stil realiseres. Dengang boede der kun 2000 mennesker i byen, der i dag har et indbyggertal på 1,4 millioner.

6 Rejseinfo

Der er ingen direkte fly fra Danmark til Calgary, men for eksempel Air Canada og WestJet flyver direkte fra London, mens KLM flyver direkte fra Amsterdam.

Det er populært at besøge Calgary og bjergene omkring byen fra begyndelsen af juni til slutningen af september og i vintermånederne, hvor mange kommer for at dyrke skisport.

The Calgary Stampede finder i 2025 sted fra den 4. til den 13. juli.

2 Udsigt til festivalpladsen i Calgary. Billedet herunder viser Jayco Roper på hesten No Show Jones i kategorien ”uden saddel” i 2023.

Det var foreningen, der k idéen til at lave et udendørs landbrugsshow, men det var først i 1912, da den amerikanske promotor Guy Wadeck kom til byen, at begrebet ”the stampede” opstod i forbindelse med, at Wadeck udvidede rodeodelen af festlighederne. Ordet betyder noget i stil med en ”begivenhed, hvor mange store dyr eller mange mennesker pludselig alle be- væger sig hurtigt og på ukontrolleret måde, normalt i samme retning og på samme tid, især på grund af frygt”.

I dag er det hele dog blevet mere civiliseret, selvom det godt kan gå ud over både de dyr og de mennesker, der deltager i de vildeste shows

For at kunne gennemføre

folkefest hjælper omkring 2500 frivillige i alle aldre ved en lang række praktiske opgaver med at servicere gæsterne.

Udover de forskellige konkurrencer og koncerter er der et hav af udstillinger og boder med udendørsudstyr, telte, kunsthåndværk og tekstiler. Der er også modeopvisninger og folkedans for blot at nævne nogle af de ere end 2200 begivenheder i løbet af festperioden. Rundt om på festpladsen er der spise- og drikkesteder overalt – og køerne var specielt lange ved de mange grillsteder, hvor der blev stegt store bø er, men også morgenmadssteder, hvor hovedmenuen stod på pandekager, var populære.

Over 50 rodeoshows

En stor del af underholdningen på The Calgary Stampede er de daglige rodeoshows og -konkurrencer.

Hvert år afvikles der rundt omkring i Canada 50 rodeoshows, heraf langt de este i provinsen Alberta, som har stolte traditioner på området. Disse shows har typisk en varighed af et par dage og kulminerer med The Calgary Stampede som det absolut største.

Baggrunden for de mange rodeoer skal ndes tilbage i 1800-tallet, da de første cowboys som nybyggere på prærien slog sig ned som landmænd med kvægdri som hovedbeskæ igelse. I begyndelsen skulle de indfange vilde heste og senere tyre, køer og kalve, når de store kvæg okke e er at have græsset på prærien skulle drives til slagtning.

Disse cowboys og senere cowgirls på hesteryg viderebragte deres kunnen med indfangning af dyrene i generationer, og i begyndelsen af 1900-tallet begyndte man at holde konkurrencer for de mange, som beskæ igede sig med kvægsektoren.

Samtidig begyndte en række farmere at opdrætte heste og kvæg udelukkende til brug i disse konkurrencer, hvor der er pengepræmier på op til en kvart million danske kroner.

Opvisningerne og konkurrencerne med tyrerodeo og især hestevæddeløb har dog fået hård kritik fra dyreværnsorganisationer, der mener, at dyrene dels lider under konkurrencerne og o e bliver skadet og dels kan få stress. E er ere års drø elser mellem arrangørerne og dyreværnsorganisationerne er man nu nået til enighed om at samarbejde med det fælles mål at undgå at stresse dyrene. J

den 10 dage lange

REJSETILBUD – på udvalgte

Brug rejsekoden KristeligtDagblad ved bestilling – så får du op til 200,- i rabat pr. person på udvalgte bilferier i Europa.

Det bedste af Europa i 2025

Gæstebedømmelse 4 af 5

Frankrigs have

Din specialpris fra 3.149,-

• 5 overnatninger • 5 x morgenbuffet • 4 x 4-retters middag

• En vinsmagning • 1 glas Crémant d’Alsace i baren

Pristillæg maks. 350,2 nætter fra 1.199,3 nætter fra 1.749,7 nætter fra 3.899,-

Tjek ind i rolige omgivelser i landsbyen Trois-Epis på det hyggelige Hotel L’Alexain Spa & Wellness.

Jeres feriebase ligger blot 12 km vest for vinrutens hovedstad, Colmar – et oplagt udgangspunkt for ferieeventyr i Alsace. Se frem til de inkluderede middage på hotellet med alsaciske specialiteter i restauranten, der naturligvis har en række gode, lokale vine på kortet. Al stress og jag forsvinder som dug for solen, når I nyder panoramaudsigten over Vogeserne, og i wellnessafdelingen falder skuldrene helt på plads, så snart I træder ned i poolen.

Valgfri ankomst 9.2.-19.11.2025.

Gæstebedømmelse 4.3 af 5

Bo på strandhotel

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet

• 1 x 3-retters middag/buffet

• 1 glas Prosecco som velkomstdrink

• Greenfeerabat på fire golfbaner

Fast lavpris fra 1.099,-

Pristillæg på visse datoer 3 nætter fra 1.399,4 nætter fra 1.899,-

Kun godt en times kørsel syd for den danske grænse ligger dette hyggelige, familieejede strandhotel, som byder på byens bedste beliggenhed i badebyen Strande. Her er der udsigt over lystbådehavnen og alle de romantiske strand- kurvestole, der står skulder ved skulder langs havet og byder badegæsterne velkommen til sol, sommer og strandsand ved Østersøkysten. Men også udenfor sæsonen er her optimale rammer for en pragtfuld miniferie, hvor skuldrene falder helt ned under traveturene langs de brusende bølger.

Valgfri ankomst 2.1.-21.12.2025.

1 barn 0-3 år 199,-. 2 børn 4-12 år 549,- pr. barn.

En oase på

Sydfyn

• 2 overnatninger • 2 x morgenbuffet• 1 x 2-retters middag

1.399,-

Pristillæg 1.4.-30.5.: 150,31.5.-30.9: 250,3 nætter fra 1.899,-

• 1 x 3-retters middag • Fast lavpris på spa-entre inkl. forfriskninger, badetøfler og badekåbe • Rabat på greenfee Her bor I på første parket til det sydfynske øhav og alle Fyns fristelser: Hotel Faaborg Fjord kan blive årets dejligste ferieoplevelse på et weekendophold eller en sommerferie med sol og strand i Danmarks dejligste hjørne. I bor lige ned til vandet, hvor hotellets egen strand og badebro indbyder til havdyp på lune sommerdage eller en gåtur i skønne omgivelser, og den smukke havudsigt kan også nydes fra hotellets restaurant, hvorfra I skal begynde og slutte dagen over et godt måltid.

Ank. man-fredag 9.1.-28.3. og 3.11.-12.12. samt valgfri ank.1.4.-31.10. og 29.12.2025.

Sport- und Vitalhotel Seppl ★★★★ i Østrig

Tyrols smukke dal

• 7 overnatninger • 7 x morgenbuffet

• 7 x 5-retters gourmetmiddag/temabuffet

• 7 x eftermiddagssnacks

• Velkomstdrink med bobler • 1 x keglespil

Fast lavpris fra 5.149,-

Pristillæg 30.6.-23.8.: 500,5 nætter fra 3.699,-

• Fordelagtigt turistkort med bl.a. gratis ture med svævebaner m.m.

Velkommen til den vilde og romantiske Pitztaldal! På jeres sommerferie i Alperne skal I bo på Sport- und Vitalhotel Seppl, som har alle ingredienserne til, at hele familien kan have det godt. Se frem til en aktiv ferie, hvor I kan fylde dagene med vandring, omgivet af bjergenes mægtige energi, og toppe det med afslappende, dovne stunder i hotellets opvarmede udendørs swimmingpool med den smukkeste udsigt over de storslåede bjerge.

Valgfri ankomst 27.6.-23.9.2025.

Gode børnerabatter.

Priserne er pr. person i dobbeltværelse, og børnerabat gælder v. 2 voksne – medmindre andet er angivet. Ekspeditionsgebyr kr. 99,-. OBS: Nogle hoteller opkræver en mindre kurafgift/citytax. Afbestillingsforsikring kan tilkøbes. Forbehold for tryk- og prisfejl samt udsolgt.

Husk rejsekoden

Hotel L’Alexain Spa & Wellness ★★★ i Alsace, Frankrig

1 barn 0-5 år gratis.

2 børn 6-14 år ½ pris.

Strandhotel Strande i Schleswig-Holstein

NYHED

4 Kløften

Provence-Alpes-Côte d’Azur?

Tænk romantik og fransk kultur

Det sydøstlige Frankrig har gennem historien været et yndet rejsemål for kunstnere. Med sine lavendelmarker, vingårde og voldsomme klippelandskaber er området meget mere end blot den turistede franske Riviera

Michael Bach Henriksen bach@k.dk

Provence-Alpes-Côte d’Azur er regionen med storbyer som Nice og Marseille for ikke at tale om den mindre by Cannes, der med sin årlige filmfestival er blevet et uomgængeligt kulturelt pejlemærke i Sydøstfrankrig. Fælles for byerne er, at de alle gør det muligt at kombinere byliv med badetur i det azurblå, klare Middelhav, og dermed fungerer de som en magnet for såvel danske som internationale turister.

Men sætter man kursen mod nord og bevæger sig ind i landet, skal man knap køre 20 kilometer, før farverige karruseller og gadesælgere på stranden skiftes ud med stigende højdemeter og et kontrastfuldt landskab, som er blevet foreviget af verdensberømte malere som Pablo Picasso, Paul Cézanne, Paul Gauguin og Henri Matisse. Følger man de snirklede landeveje gennem milde lavendelmarker og høje vinranker i frodige mængder, passerer man gennem flere sandfarvede landsbyer, som emmer af autenticitet og lokalhistorie. En af dem er landsbyen Fayence omtrent 25 kilometer nordvest for Cannes, der er den største af sin slags i området.

Skandinaviske navne

Her er det svært ikke at drømme sig tilbage til fordums tider, når man går i de smalle, stejle gyder i den bilfri bymidte mellem høje, velholdte stenhuse, der kun adskiller sig fra hinanden ved skoddernes farve. Forståeligt nok står der skandinaviske navne på flere af dørskiltene, for Provence har altid været en yndet feriedestination for nordboere.

På markedsdagene om onsdagen og lørdagen tiltrækker Fayence flere turister, men når man på de øvrige dage besøger bageren, krydser petanquebanen eller bader i byens offentlige friluftsbad, er det franske sprog dominerende i en grad, så man dårligt kan begå sig uden kendskab til de mest almindelige franske gloser.

Fra den lille landsby er det muligt at tage på dagsvandringer eller aflægge en af de lokale vingårde et besøg. Sidstnævnte er særligt anbefalelsesværdigt, hvis man er til rosévin. Mere end 80 procent af den franske roséproduktion kommer nemlig fra regionen.

At opholde sig i Provence-Alpes-Côte d’Azur er også at opholde sig i kunstens verden, både på amatørniveau og på den højeste europæiske hylde. Hvad førstnævnte angår, kan man opleve maler- og reliefkunst i den lille by Tourrettes, der støder op til Fayence. Her er hver gade prydet med et kunstværk.

Men det er Cézanne, der i særlig grad stråler over Provence. Med Sainte-Victoire-bjergene i baggrunden var Sydfrankrigs farver og lys en livslang inspiration for kunstneren, hvis righoldige værk, ikke mindst med Provence-motiver, senest blev vist internationalt med blockbusteren ”Cézanne” på Tate Modern i London tidligere i år. Cézanne malede det kalkholdige Sainte-Victoire hele 44 gange på lærred og 43 gange som akvareltegninger. Med til historien hører, at SainteVictoire i 1989 blev ramt af en brand, der prægede indbyggerne i Aix-en-Provence mange år efter, og som også ændrede udtrykket på Cézannes yndlingsmotiv. Kunstnerens familiehjem, atelier og stenbruddet, hvor han en overgang boede til leje, er åbent for publikum.

Europas svar på Grand Canyon Ud over betagende lavendelmarker, vinproduktion og kunst- og kulturhistoriske oplevelser byder området også på naturoplevelser i særklasse, især med Europas svar på Grand Canyon, kløften Gorges du Verdon, et par timers kørsel fra Cannes og Nice. Her rejser bjergene sig næsten 300 meter op, og på Verdon-floden i bunden af slugten er der om sommeren stor aktivitet med forskellige sejladstyper og mulighed for at hoppe i vandet fra de mange klippefremspring.

Provencalsk skulpturmekka

med dansk islæt og global rækkevidde

Chateau La Coste er blevet kaldt et hjernebarn skabt af den irske forretningsmand Paddy McKillens forestillingsevne. Det er en træffende betegnelse, for slottet 15 kilometer nord for Aix-en-Provence omfatter en længere række kulturelle aktiviteter, der normalt ikke hører sammen, og som ikke er vokset organisk frem, men er opstået i McKillens hjerne, måske med inspiration fra Naoshima, Kunstens Ø, i Japan, der også har Tadao Ando som arkitekt. Den irske iværksætter, der har tjent de fleste af sine penge på hoteldrift, er også kunstsamler, og på Chateau La Coste har han skabt et kulturelt kraftcenter, der ikke findes andre steder i verden. Hvor ellers finder man skulpturer af Per Kirkeby, Ai Weiwei, Bob Dylan og sangeren Michael Stipe fra hedengangne R.E.M. samlet i en park på over 2,5 kvadratkilometer? I kombination med skulpturkunst fra andre internationale giganter som Louise Bourgeois og Tracy Emin, og med udstillingsbygninger skabt af arkitekturlegender som Richard Rogers, Jean Nouvel og Renzo Piano, tiltrækker slottet hvert år globale kulturturister på jagt efter en unik oplevelse på et sted, der kan beskrives som det folkekære Louisiana omsat til fransk elite.

BELGIEN TYSKLAND STORBRITANNIEN

Paris

FRANKRIG

500 km

Bordeaux

SPANIEN

LUX.

Strasbourg

Ly

Aix-en-Provence

Nice

ITALIEN

SCHWEIZ AND.

Marseille

6 Rejseinfo

Det sydøstlige Frankrig kan nås med direkte fly fra København til Nice, men mange kører selv derned, da det er praktisk med en bil i området.

Kører man i bil, kan man med fordel overnatte på turen fra Danmark i eksempelvis München i Tyskland.

Vejret er for en dansk tilrejsende som regel behageligt eller varmt og i mange af årets måneder egnet til strandferie.

De berømte og smukke lavendelmarker blomstrer i juli.

Provence rummer en overflod af historiske og hyggelige byer med små museer, caféer og markeder.

Gorges du Verdon er del af den større naturpark Parc Naturel Régional du Verdon, der dækker et område på 1800 kvadratkilometer, og mange tilrejsende bruger flere dage på at udforske området.

En sidste ting: Provence er billeder –kunst, udsyn og sceniske landskaber – og en god forberedelse til et besøg er filmatiseringerne af Marcel Pagnols dobbeltroman om ”Kilden i Provence” og ”Manon og kilden” med Yves Montand og Gérard Depardieu. J

For nok er Chateau La Coste skabt i hovedet på en irer, men skulpturparken er fransk til fingerspidserne, ja, at kalde det provencalske kunstparadis for en skulpturpark er nok endda at undersælge det. Rundt om parken bølger enorme vinmarker med druerne Syrah, Cabernet Sauvignon og Vermentino, der indgår i slottets biodynamiske vinproduktion, så det er ikke kun kunst-, men også vininteresserede, der besøger Chateau La Coste. Og har man brug for mere tid i skulpturparken eller i vinmarkerne, står luksushotellet Villa La Coste til rådighed med en mageløs udsigt og endnu mere moderne kunst som udsmykning. McKillen har sagt, at han aldrig har købt kunst som investering, og at ”der ikke findes noget værre end at gemme noget i en papkasse”. Nej, ingen grund til at sætte sit lys under en skæppe, og på Chateau La Coste, der åbnede for publikum i 2011, bliver alting vist frem: kunst, vin og mad, for på ejendommens tre restauranter kan man fordybe sig i henholdsvis det provencalske, italienske og argentinske køkken. J

0 Skulpturen ”Crouching Spider” af Louise Bourgeois møder den besøgende som noget af det første ved indgangen til Chateau La Costes kunstcenter i Le Puy-Sainte-Réparade i det sydøstlige Frankrig.

FOTO: GERARD JULIEN/AFP/RITZAU SCANPIX

6 Fem andre steder at opleve i området

Cykelbjerget Mont Ventoux. ”Provences Kæmpe” med en højde på 1912 meter.

Kulturbyen Marseille. Frankrigs ældste og næststørste by med den historiske bydel Le Panier.

Velhaverbyen Saint-Tropez. Populært sted for sejlsport og berømtheder.

Musée Matisse i Nice. Maleren Henri Matisse boede i Nice fra 1917 til sin død i 1954.

Musée Picasso i Antibes. Det første museum helliget kunstneren, mens han stadig levede.

FOTO: DANIEL GAMMERT /AP/RITZAU SCANPIX

Gorges du Verdon kaldes ofte for Europas svar på Grand Canyon i USA.

REJSER SKABT TIL

FRISKE

SENIORER

SKØNNE OPLEVELSER I EUROPA. SÅ NEMT. SÅ TRYGT. SÅ HYGGELIGT.

Inkl.afhentning med bus fra din kommune og hjælp til check-in i lufthavnen

4 GRUNDE TIL AT TAGE PÅ EN BELLA REJSE

1 / Friske seniorer som dig

Du rejser med andre friske seniorer. Der er både par og enlige med, og flere end hver tredje deltager får nye venner, de ser efter hjemkomsten.

De fleste, du rejser med, bor jo nær dig.

2 / Det er hyggeligt

Så længe man er frisk og har sit gode humør, er alder bare et tal. Alligevel sætter de fleste seniorer pris på, at det er både nemt og trygt, når de rejser. Oveni må der gerne være en god portion hygge.

Få tilsendt vores rejsekatalog

seniorer pris på, at det er både nemt og trygt,

Europa, som din danske rejseleder glæder sig bestilles på:

De rejser er Bella Rejser eksperter i. Ja, vi laver faktisk ikke andet end rejser for friske seniorer. Derfor henter vi dig f.eks. i bus i din kommune og kører dig i lufthavnen, og vi flyver direkte til de smukkeste rejsemål i Europa, som din danske rejseleder glæder sig til at vise dig. Bestil kataloget nu og se alle dine muligheder.

Så meget er inkluderet

Glæd dig til rejser, hvor stort set alt er betalt hjemmefra:

• Afhentning med bus i din kommune

• Hjælp til check-in i lufthavnen

• Direkte fly, bus til hotellet

• 7 nætter i delt dobbeltværelse

• 7 x morgenmad og 7 x aftensmad

• 4 udflugter inkl. entréer og frokost

• Erfaren dansk rejseleder

Ring 2731 3705 eller skriv en mail til: info@bellarejser.dk. Brochuren kan også www.bellarejser.dk/bestil-brochure

Vi spiser sammen minimum to gange dagligt, tager på fælles ture og bor på det samme hotel. Men selvfølgelig er der også tid til at være dig selv, når du har lyst til det.

3 / Det er let

Du bliver hentet i bus et centralt sted i din kommune og kørt til lufthavnen, hvor der er hjælp til check-in. Du flyver direkte destinationen, hvor rejselederen er klar, og ved hjemrejsen bliver du selvfølgelig kørt hjem igen. Det eneste, du skal, er at bære din kuffert og nyde rejsen.

4 / Det er trygt

Din rejseleder er med hele ugen, taler dansk og har stort lokalkendskab, så du oplever de bedste ting. Hotel, måltider og udflugter er arrangeret og betalt på forhånd, og alt foregår i et behageligt tempo. Rejsen er jo skabt til friske seniorer. Vi laver ikke andet!

Godt selskab for livsglade seniorer 27 31 37 05 info@bellarejser.dk www.bellarejser.dk

vandferie | Den 130 år gamle skibsrute langs

Norges kyst fra Bergen til Kirkenes har i de senere årtier udviklet sig til en global turistattraktion. Med god grund

Hurtigruten er alt andet end hurtig

Flemming Ytzen rejser@k.dk

Så tæt på og alligevel så langt borte. Nordmændene og deres rå natur giver dem en måde at være anderledes på, vi danskere kun kan misunde. Engang hørte de til os trods forskelligheden i landskabelig skønhed.

Da de norske vælgere for små tre årtier siden stemte nej til optagelse i Den Europæiske Union, kommenterede nyligt afdøde professor Erling Bjøl udfaldet med geogra ske faktorer: Fjeldene er så høje, at befolkningen ikke kan få øje på Europa. Mange år senere supplerede forfatteren Suzanne Brøgger med en karakteristik, der lød: De er blottede for ironi, de nordmænd. Til gengæld er de fulde af enfoldighed, patos og selvbegejstring. Som rejsende med et af Hurtigrutens skibe, der sejler på ruten fra Bergen til Kirkenes og retur, tilgiver man vores broderfolk alt, også deres påståede nationalprovinsialisme. Selvfølgelig kan det ikke være anderledes, når det tyndt befolkede hjemland har verdens måske smukkeste sejlrute langs en af de længste kyststrækninger i verden.  Alene navnet Hurtigruten rummer en ironisk pointe: for man rejser jo langsommeligt med skibene.

Ruten har 130 år bag sig og har på få årtier udviklet sig til en global attraktion. Tidsfaktoren siger det hele: Hvor et passager y kan tilbagelægge de godt 1500 kilometer fra Bergen til Kirkenes på få timer, kan de sejlende gæster bruge en lille uge på at suge den skandinaviske halvøs vestkyst og dens byer til sig.

Oprindeligt blev ruten etableret som en kombineret post- og godsrute, der skulle forsyne den langstrakte eldnation med en bedre infrastruktur. I dag kommer rutens hovedindtægt fra de tusinder af internationale rejsende, der opsøger Norge alene med det formål at afprøve denne rute.  Et dusin skibe har betjent ruten i nyere årtier og varierer i størrelse og alder. Siden 2021 er en ny operatør, Havila Kystruten, kommet til med re nybyggede kystpassagerskibe. Flertallet af det sejlende klientel tilhører kategorien ”det grå guld”, og derfor er støjende adfærd på et dansegulv eller i baren noget helt utænkeligt.

Fem anløb langs Hurtigruten

1

Bergen

Norges næststørste by er start- og slutdestination for en rejse med Hurtigruten. Et internationalt knudepunkt med atmosfære som en lille by. Omgivet af syv elde og indrammet af orde.

De smalle gyder mellem træhusene i kvarteret Bryggen er et blik tilbage i tiden. Bryggen står på FN-organisationen Unescos verdensarvsliste. Kong Olav Kyrre grundlagde Bergen i 1070, og byen blev Norges første rigtige hovedstad i 1200-tallet og dermed en vigtig handelsstation, knyttet til Hanseforbundet. Under det dansk-norske kongerige var Bergen rigets tredjestørste by kun overgået af København og Altona. Byens oprindelige navn var Bjørgvin, der betyder bjerg-eng, det vil sige græsning mellem bjergene. Bergens Sjøfartsmuseum har udstillinger, som dækker hele den norske søfartshistorie fra oldtid til nutid med mange modelskibe af kendte fartøjer. Akvariet i Bergen, oprindeligt nansieret gennem indsamlinger hos byens borgere, er fra 1960 og blev dengang beskrevet som Nordeuropas mest moderne af slagsen. Akvariet har et udvalg af marinefauna foruden sæler, pingviner, karpe sk, krokodiller, skildpadder og andre eksotiske dyr. Bergens Tekniske Museum har en samling af gamle transportmidler, herunder trikker (sporvogne), foruden historisk militært materiel og brandslukningsudstyr. Fløibanen kører til toppen af bjerget Fløyen (320 meter) på syv minutter.

1 Kong Olav Kyrre lagde grunden til Bergen helt tilbage i 1070.

FOTO: SØREN STACHE/ PICTURE-ALLIANCE/ DPA/AP IMAGES

2

Trondheim

Kendt for Nidarosdomen, byens domkirke, men nyder også betegnelsen Norges teknologihovedstad. Navnet Nidaros skyldes Nid-elven. Ved oprettelsen af Nidaros ærkebispedømme i 1152 førte en fejlfortolkning til, at byens navn i Vatikanet blev til Trundum. Dette k Eirik Ivarsson ændret på, og fra 1192 hed byen Nidaros både i Norge og Rom.  Nidarosdomen er Europas nordligst beliggende katedral, påbegyndt i 1070 som hjemsted for kong Olav den Helliges kiste. Da Norges sidste katolske ærkebiskop, Olav Engelbrektsson, måtte ygte fra Trondheim i 1537, blev det set som en fuldførelse af Reformationen. Ærke-bispegården ved siden af Nidarosdomen rummer tre separate museer, men det er muligt at købe en samlet billet til alle tre og katedralen. I Rigsregalieudstillingen ndes de norske regalier fra kroningen af Karl III Johan i 1818 frem til Harald V i 1991. I udkanten af byen ligger Ringve Museum med udstilling af over 2000 musikinstrumenter fra hele verden og en botanisk have med norske nytte- og prydplanter. Endelig ndes også et jødisk museum ved siden af byens synagoge. Karakteristisk er de mange træhuse i centrum, hvoraf nogle er opført tilbage i 1700-tallet. De udgør den længste sammenhængende træhusbebyggelse i Norden, og derfor har Trondheim også tilnavnet træhusbyen.

2 Serpent-instrument fra Ringve Museum. FOTO: DIGITALMUSEUM.NO

3

Tromsø

Byen kaldes porten til Arktis og er pakket med kultur og historie. Byens mest genkendelige vartegn er Ishavskatedralen, bygget i 1965 og kendt for sin imponerende glasmosaikvæg. Det arktiske oplevelsescenter Polaria ligger kun få minutters gang fra byens centrum. Her er museum med en panoramisk biograf. Hvis man er til planter og blomster anbefales et besøg i Tromsø Arktisk-Alpine Botaniske Have, der drives af byens universitet. Haven har et stærkt fokus på samisk kultur, foruden religiøs kunst, geologi og nordlys. Det lokale bryggeri Mack hævdes at være klodens nordligste, mens yngre gæster kan blive fristet af et pulserende aften- og natteliv, der især i sommermånederne giver Tromsø tilnavnet Nordens Paris.

4

Hammerfest

Da denne by blev grundlagt, blev den kaldt verdens nordligst beliggende. Den begyndte som fiskerihavn og fik markedsøkonomisk status i 1789, da datidens handelsmonopoler langs kysten blev opløst. Pelsdyrjagt ved det nordlige Polarhav og handel med Rusland bragte fremgang til byen efterfulgt af en ekspanderende flåde af trawlere og fiskeforarbejdningsindustri. I 1891 fik Hammerfest som den første by i Norge elektrisk gadebelysning. Hammerfest er også et center for samisk kultur og hjemsted for Royal Arctic Polar Bear Society, som nordmændene blot kalder Isbjørneklubben. Centret har udstillinger om jagt i de arktiske områder.

5

Kirkenes

Byen, der ligger 400 kilometer nord for Polarcirklen, er Hurtigrutens vendepunkt og grænser op til Rusland. Flertallet af de 7000 indbyggere er af norsk oprindelse, men hen over årene er nogle hundrede russere og finner kommet til. Kunstmuseet Savio har navn efter den samiske kunstner John Andreas Savio (1902-1938) med skildringer af rensdyrhyrdernes liv og gøren. Området giver liv til alle Nordens rovdyrarter, herunder den brune bjørn, jærven og lossen. I vintertiden og forårsmånederne er det populært at køre med snescooter og hundeslæde. Kirkenes-regionen var fælles norsk-russisk indtil 1826, da den nuværende grænse blev fastlagt. Kirkenes blev kraftigt bombet i slutningen af Anden Verdenskrig, indtil byen blev indtaget af sovjetstyrker i oktober 1944. I dag er Kirkenes hjemsted for Barentssekretariatet, der blev etableret i 1993 for at udbygge det norsk-russiske samarbejde. J

Kirkenes

Tromsø

Trondheim

Bergen

6 Rejse-info

Der afgår direkte fly fra både Billund og København til Bergen, som er udgangspunktet for de skibe, der sejler på kystruten Bergen-Kirkenes, som er det officielle navn for ruten langs den norske vestkyst.

To rederier sejler på ruten, Hurtigruten AS og Havila Kystruten, og deres skibe bruger 12 dage på turen fra Bergen til Kirkenes og retur og lægger undervejs til kaj i 34 havne. Man kan også nøjes med at tage ruten enten nord- eller sydgående, ligesom det er muligt at købe endnu kortere ture som for eksempel en tredagestur mellem Trondheim og Tromsø, hvor man krydser Polarcirklen.

I stedet for at flyve til eller fra Bergen kan man fra Danmark tage færgen mellem Hirtshals og Bergen. Et andet – og mere tidskrævende – alternativ er at tage en færge fra enten Frederikshavn eller København til Oslo og derfra tage den syv timer lange togtur med Bergensbanen, som af flere rejsemagasiner er blevet udnævnt til at være en af verdens smukkeste togture.

På rejseguideforlaget Lonely Planets 2024-liste over Europas 20 bedste strande ligger stranden Haukland i top på grund af sit kridhvide sand og turkisblå hav, som var man på en caribisk ø. Det er dog langtfra tilfældet. Stranden er at finde på nordnorske Lofoten, hvor skibene, der besejler kystruten Bergen-Kirkenes, også lægger til. Vandtemperaturen når aldrig over 15 grader.

0

FOTO:

FABRICE MILOCHAU/HURTIGRUTEN

Haukland-stranden står på listen over Europas 20 bedste strande. Den er er smuk ... og kølig.

0 Norske fans jubler under første etape af Arctic Race of Norway i Hammerfest.

0 Tromsøs smukke vartegn –Ishavskatedralen.

0 Kirkenes giver liv til alle Nordens rovdyrarter, herunder jærven.

Som blommen

i Madeira

Atlanterhavets bølger, gyldne sandstrande og solens varme omfavnelse. En smeltedigel af historie, kultur og natur, der kombinerer fortid og nutid. En fortælling om eventyr og opdagelsesrejsende. Det er vores Portugal. Vil du med?

Rejs med i 2025

Kulturrejser Europa formidler kultur og grupperejser med sjæl og substans. Bestil vores nye katalog, og læs om vores mange spændende rejser. Fyldt med store oplevelser.

Gæsterne giver Cascais – Portugals Riviera

Glæd dig til en uge i kystbyen Cascais, en eksklusiv forstad til Lissabon med alt, hvad hjertet begærer; mildt klima, flotte strande, livligt byliv, gode restauranter og store seværdigheder. I ugens løb besøger vi både

Lissabon, Sintra og Cabo da Roca.

8 dage fra 7.495 kr.

Afrejse fra København: 11/2, 15/3, 24/4, 1/10 & 11/10

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/casc

Gæsterne giver Idylliske Tavira

Besøg den gyldne Algarvekyst på Portugals solrige sydkyst, med velkendte historiske byer og ukendte landsbyer. Nyd den betagende natur med azurblåt hav og imponerende klippeformationer, oplev egnens spændende korkproduktion, tag på en byvandring i Tavira og besøg skjulte perler.

8 dage fra 9.995 kr.

Afrejse fra København: 5/4 & 10/5

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/idta

Gæsterne giver Lissabon a la carte

Portugals smukke hovedstad Lissabon er et overflødighedshorn af uforglemmelige oplevelser. Tag med på rejsen, hvor vi bor centralt på et hyggeligt hotel. Vi går på opdagelse i de historiske bykvarterer, og får mulighed for at besøge bl.a. et kakkelmuseum og spændende LX Factory.

5 dage fra 6.995 kr.

Afrejse fra København: 25/3

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/lisa

Gæsterne giver Vandreferie på Madeira

Vandringer, lokale frokostretter fra Madeirakøkkenet og sublim naturskønhed. Tag på vandreferie i Madeiras vidunderlige natur og langs levadaerne, mød eksotiske blomster og planter og hvil benene på et dejligt hotel med All Inclusive.

8 dage fra 11.995 kr.

Afrejse København: 8/2, 8/3, 29/3, 19/4 & 10/10 / Afrejse Aalborg: 11/3

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/vmad

Gæsterne giver På opdagelse i Portugal

Oplev det bedste af Portugal på denne store rundrejse fra nord til syd på det portugisiske fastland. Besøg store seværdigheder, vingårde og små, hyggelige byer – samt de mere ukendte perler, bl.a. et lille kakkelværksted i Azeitão.

10 dage fra 13.995 kr.

Afrejse fra København: 2/4, 7/5, 6/8, 3/9, 24/9 & 15/10

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/oppo

Gæsterne giver Mageløse Madeira

Besøg Madeira – med alt inkluderet: Oplevelser, komfort og all inclusive på hotellet, hvor du kan nyde din balkon. Når du altså ikke er på spændende udflugter med dansktalende rejseleder og oplever Madeiras dejlige natur, historie og seværdigheder.

8 dage fra 9.995 kr.

Afrejse København: januar - august/Afrejse Aalborg: februar - april

Læs mere på kulturrejser-europa.dk/masp

Kulturrejser Europa formidler kultur og grupperejser med sjæl og substans – og dansktalende rejseleder. Læs mere på kulturrejser-europa.dk eller ring på tlf. 88 33 62 46

opda-

hvor restauandre stefortovet, der blev i det dokumenteret i et af to fra en basilika. Der jøder i opleveindvandring. velkomfor speskrædde-

det omegnet. I synagovar pengeudlånebenyttede

også et grader i undertekster overarabisk til hebraisk

SalBogen samt bogsamling på unistorinogså her Restriktionerne jøderne en udviste i 1597.

jøder Napoleons religiobefolkombefolkomkring 1877. 1928, den ødebyen unSynagogen blev meget stedet og romersk synagoge og rum til i BoJ

I Bologna forkæles alle sanser

Bologna har længe stået i skyggen af andre store byer i det nordlige Italien. Byen byder blandt andet på elegante arkader, okkerfarvede huse og Europas ældste universitet

Benjamin Krasnik krasnik@k.dk

Når man yver ind over Bologna, er landskabet og markerne inddelt i små frimærker. Det skyldes, at romerske veteraner k tildelt en smule land rundt om byen, og der var tilsyneladende mange veteraner dengang. Den historie kan man læse mere om på Bolognas imponerende bymuseum, som dog primært fokuserer på den norditalienske bys senere udvikling.

Der er også nok at tage fat på, som man kan se ved selvsyn på en byrundtur. Og skulle man fare vild i de mange små og snørklede gader og passager, kan man altid orientere sig e er Bolognas høje tårne, som er byens vartegn. I det hele taget kan Bologna beskrives som et stort museum. Her er smukke okkerfarvede, gamle facader, som gemmer på rige familiers små paladser med baggårde og højt til lo et. Der er tårnene, universitetet, smukke pladser og adskillige middelalderkirker. Og så er der overdækkede arkader og søjlegange overalt.

En historie lyder, at universitetet i sin tid tiltrak så mange nye beboere, at de op til fem etager høje tilbygninger blev forsynet med arkader forneden, så der på den måde stadig blev plads til fodgængere i de nu ekstra smalle gader. Nogle arkadegange er nt udskårne og udsmykkede, mens andre er mere enkle. Nogle er båret af de originale trækonstruktioner, andre af store sten.

Bologna har været en lidt overset by i det nordlige Italien, hvor Firenze og Venedig har stjålet billedet. I dag har mange dog opdaget den unikke by og dens arkitektoniske og kulinariske muligheder. Det skyldes måske også, at byen er nem at komme til med direkte y, og at der er kort til centrum fra lu havnen. En weekend er nok til at få fuldt udbytte af alt det, Bologna har at tilbyde til de este sanser. Her skal blandt andet nævnes synet af de smukke kirker og smagen af den autentiske ragù alla bolognese og Emilia-Romagna-regionens rigtige lambrusco-vin.

De berømte familier

Den smukke bykerne skyldes ikke mindst de mange adelsfamilier, som boede i små paladser og lavede deres eget tårn, som der var op mod 200 af engang, men de este måtte vige for nye gader og boulevarder. Bologna var allerede en stor by i middelalderen med op til 400.000 indbyggere.

En af de mere kendte familier var Bentivoglio-familien, som første gang er re-

Rejseinfo

Det er nemt at komme til Bologna fra Danmark. Der går fly direkte fra Kastrup, og når man er landet, tager det cirka 15 minutter at komme ind til centrum med et lille shuttletog. Bologna er ikke stor, og man kan gå til alle destinationer. Der er mange hoteller i byen, og man kan være heldig at finde noget unikt i et af de gamle familie-”paladser”.

En weekend i Bologna kan snildt gøre det. Byen er af overskuelig størrelse på gåben og nærmest som en kulisse, man kan observere fra en café eller under vandring.

3 Et vartegn for Bologna er de høje tårne, som rige familier i sin tid opførte som en slags prestigebyggerier. Mens det smalle Asinelli-tårn står fint, blev området omkring Garisenda-tårnet i oktober 2023 afspærret, fordi de lokale myndigheder frygter, at tårnet kan kollapse.

FOTO: JENNIFER LORENZINI/ REUTERS/RITZAU SCANPIX OG COLOURBOX

2 Man har ikke travlt med at komme ud af San Petroniobasilikaen i midten af Bologna. Byggeriet blev indledt i 1390, men varede flere hundrede år. Musikkapellet og dets imponerende orgel fra 1470 anvendes stadig i dag.

Foto nederst til højre: En af byens mange smukke søjlearkader, der er båret af stolper af træ eller sten.

FOTOS: HEINER LÜTZEN ANK

gistreret et sted i 1323. I denne periode var der mange magtkampe mellem de største familier med egne små hære og dagsordener.

Teknisk set var byen længe under paveligt herredømme, men byen opnåede på sin vis autonomi med et kommunalt senat bestående af godsejeradelen, nyrige og den pavelige adel. I 1506 k paven nok af den adelige Bentivoglio-familie, som blev fordrevet.

De rige og adelige familier har sat deres præg på byen, og man støder hele tiden på skilte til en bygning med et stort slægtsnavn. Selv dørene, som er smukke træporte, er en oplevelse i sig selv. Nogle steder er man heldig at have adgang til de mange små paladsers baggårde med gamle brønde og smukke haver.

Universitetet og kirkerne

En anden afgørende faktor for byens historie er det gamle universitet, det ældste i Europa og grundlagt i 1088. De mange studerende, der stadig uddanner sig i de gamle bygninger i den østlige del af byen, bidrager til en levende atmosfære i hele bykernen. Studerende og turister fylder derfor en del i gadebilledet, ikke mindst i weekenderne. Hvis man vil have byen mere for sig selv, kan det anbefales at komme på hverdage uden for sæsonen.

To steder, hvor der kan være mange turister, er pladserne ved de to vigtigste kirker i byen. Det er nemlig et must at kigge ind i det romanske kirkekompleks Santo Stefano, der har lagt navn til pladsen foran. Det er fem gamle sammenhængende kirker, som udgør en ot helhed med stille klostergårde og små kapeller bag ydermurene. Man kan også kravle ned i et hulrum under en af kirkerne, hvor den særlige hellige kilde, som kirken er bygget over, ndes. En anden plads, der ikke er til at komme uden om, er Piazza Maggiore, der er omgivet af solide gotiske paladser, heriblandt rådhuset. Her ndes også den imponerende basilika San Petronio, der aldrig blev bygget færdig og kun delvist er beklædt med marmor.  I kirken opdager man skønne detaljer i de 22 kapeller dekoreret af store kunstnere. Her nder man også re gamle kors, som oprindeligt markerede byens re hjørner. Det er en kirke, man ikke har travlt med at komme ud af igen. J

Fra ghetto til gelato

Går man rundt i Bolognas gader, opdager man hurtigt det jødiske a ryk på byen.

Som turist træder tilstedeværelsen tydeligst frem i form af små skilte på murene i de små gader i byens østlige del. På skiltene ser man en hånd, hamsa, som a egner det område, hvor den jødiske ghetto og ere synagoger lå, og hvor der i dag er isbutikker, gelato, og restauranter.

Man nder som så mange andre steder i Europa også snublesten i fortovet, som minder om de lokale jøder, der blev deporteret af nazisterne.

Der var jøder i byen helt tilbage i det 4. århundrede. Det er dokumenteret i et brev af Ambrosius, der var biskop af Milano og som skrev om ligene af to kristne martyrer, der skulle yttes fra en jødisk gravplads til byens basilika. Der er ikke skri lige vidnesbyrd om jøder i byen de næste 1000 år.

I anden halvdel af 1300-tallet oplevede byen en større jødisk indvandring. Den jødiske immigration var velkommen, idet der var et stort behov for specialiserede håndværkere, især skræddere var e ertragtede.

De bosatte sig hovedsageligt i det område, hvor ghettoen i dag er a egnet. I den periode blev der bygget tre synagoger og en gravplads. Mange jøder var pantelånere, og ere også pengeudlånere, hvilket byens rige familier benyttede sig af.

Det jødiske samfund havde også et tæt forhold til universitetet.

Jødiske studerende modtog grader i medicin, og jødiske professorer underviste. Universitetet adopterede tekster skrevet af jøder, og jødiske lærde oversatte medicinske tekster fra arabisk til hebraisk og latin og fra latin til hebraisk og arabisk.

Verdens første trykte udgave af Salmernes Bog er fra Bologna. Bogen samt rituelle bønnebøger og en bogsamling fra det 16. århundrede er bevaret på universitetsbiblioteket.

Men da den første italienske storinkvisitor blev pave i 1555, gik det også her ud over byens jøder. Restriktionerne blev kun værre, og i 1569 blev jøderne forvist og fordrevet fra byen. E er en kort periode med mere tolerance udviste pave Clemens VIII dem for stedse i 1597.

Først 200 år senere vendte jøder tilbage til byen på grund af Napoleons mere tolerante tilgang til andre religioner.

Fra 1830 til 1930 steg byens befolkningstal fra omkring 100.000 til omkring 400.000, og dens jødiske befolkning steg i samme periode fra omkring 100 til omkring 900.

Man byggede en ny synagoge i 1877. Den blev nyrenoveret og færdig i 1928, men allerede 15 år senere blev den ødelagt under et lu angreb mod byen under Anden Verdenskrig. Synagogen blev genopbygget og indviet i 1953.

Den jødiske historie fylder ikke meget på det ellers ne bymuseum. I stedet kan man bestille en rundvisning og blandt andet se resterne af et romersk bad under den fungerende synagoge og det lokale, der i dag er et smukt rum til gudstjenester.

I dag lever der under 200 jøder i Bologna. J

ISLAND – og andre spændende destinationer

Oplev Island rundt i 2025

Vælg imellem: Klassisk Rundrejse / 8 dage

Vandreferie – Rundrejse / 10 dage

Den Store Rundrejse / 12-dage

● Altid med lokal, dansktalende guide

● Høj kvalitet og service

● Små grupper

● Oplev unikke naturoplevelser – fra varme kilder og vandfald til vulkaner og spruttende gejsere.

De fulde dagsprogrammer, datoer og priser ses på hjemmesiden – kontakt os ved spørgsmål.

Grønlands Rundrejse – Eventyr i Nord

8 dage / Oplev Grønlands mest imponerende højdepunkter i selskab med vores dygtige dansktalende guide. Her får du mulighed for unikke aktiviteter som kaffemik, grøndlanske tapas, bådture blandt isfjorde, hvalsafari, fiskeri og gletsjervandringer. Rejsen fører dig også til Grønlands charmerende hovedstad Nuuk, Hvor du vil opleve byens hyggelige atmosfære og ikke mindst grønlænderes rige kultur.

1. - 8. juli 2025 / fra Billund / fra kr. 33.495

Færøerne – vælg imellem:

Rundrejse Færøerne / 5 dage

2 rejser / begge fra Billund Lufthavn / Se datoer, dagsprogrammer og priser på hjemmesiden.

Yoga og Vandring Færøerne / 7 dage

26. maj - 1. juni 2025 / Fra Kastrup / fra kr. 17.495

Eksklusiv rejse til Færøerne / 6 dage

Fra Billund, Aalborg eller Kastrup Lufthavn

6 rejser, se datoer på hjemmesiden / fra kr. 16.495

Kombirejse til Island OG Færøerne / 8 dage

2 rejser / begge fra Billund Lufthavn / Se datoer, dagsprogrammer og priser på hjemmesiden

Tæt på Irlands Sjæl

8 dage / Rejseleder: Claus Hebor, historiker og passioneret formidler af Irlands historie, kultur og natur. Fra det uberørte vestlige Irland til den pulserende storby Dublin. Uanset om du vandrer i Connemaras smukke natur, nyder musikken på en lokal pub eller udforsker historiske slotte, vil du mærke den særlige irske ånd. Glæd dig til grønne dale, fascinerende myter og fællesskabets glæde.

4. - 11. august 2025 / fra Kastrup / fra kr. 16.250

Vilholdt Rejser 70 60 44 77 // info@vilholdt.dk

Traveture sejltur

Med og Sigríður

Naturoplevelser

3. - 10. (rejse

Islands – naturens

Rejseleder: Birgisson indskårne

4. - 12. Billund

Foto: Visit Greenland

varme

ISLAND – eventyret venter, skal du med?

Island, også til fods ...

To rejser, særligt for dig, der både holder af gode traveture & vilde naturoplevelser. Mulighed for bad i varme kilder undervejs.

Traveture i Island – inkl. sejltur & kammuslinger

Med to rejseledere: Steen Lindholm og Sigríður Pétursdóttir / 8 dage. Naturoplevelser & tid i Reykjavik.

3. - 10. august 2025 / fra Kastrup (rejse nr. C-22) kr. 21.500

Islands Vestfjorde – naturens ro til fods

Rejseleder: Hrafnkell (Ravnkedel)

Birgisson / 10 dage. Høje fjelde, dybt indskårne fjorde og udsigter ...

4. - 12. august 2025 / fra Kastrup eller Billund (rejse nr. C-30) kr. 24.995

Hannes Litteraturrejse til Islands Vestfjorde

Rejseleder: Hanne Højgaard Viemose, forfatter m.m. 9 dage med fokus på både nyere og ældre islandsk litteratur. De islandske vestfjorde er Wild West! Disse enorme øde egne byder på både bjergveje og dybe fjorde, vandfald, gletsjere, fuglefjelde, en overflod af nærmest magisk kildevand og vide udsigter. Her har sagahelte og antihelte slået deres folder og geniale outsidekunstnere skabt deres værker. Inkl. forfattermøder og tid i Reykjavik. 6. - 14. juli 2025 (rejse nr. C-26) fra Kastrup / kr. 22.250

Island rundt – med god tid til at nyde det hele 10-dages oplevelsesrige rundrejser. Hos os får du god tid, også udenfor bussen, til at nyde alle oplevelserne. Glæd dig fx til hvalsafari, dagstur til Vestmannaøerne (Heimaey), sejltur mellem isbjerge, køretur op over Öræfiødemarken, gletsjere, vulkaner, vilde vandfald, varme kilder (medbring gerne badetøj og håndklæde), søen Mývatn, Reykjavik og meget, meget mere. Vælg imellem tre næsten identiske rundrejser med forskellige datoer: 29.6. - 8.7. eller 13.7. - 22.7. eller 27.7. - 5.8. 2025 / kr. 26.250

Team Isl and

– en del af KulturRetur A/S

Island – fugle, natur og kultur

Vores rejseledere er valgt ud fra deres særlige kendskab til Islands fugle og hvor de findes. Uanset om du vil med os Island rundt – eller hellere vil opleve nordlandet, så byder begge rejserne på fugle i massevis, krydret med botanik, godt selskab og unikke naturoplevelser. På rejserne fortælles en masse om landets historie, kultur og aktuelle samfundsforhold.

KulturRetur

Tur til Island med fokus på fugle og natur / 13 dages rundrejse. Med to rejseledere: Peter Lange og K. Torben Rasmussen 11. - 23. juni 2025 (rejse nr. C-12) fra Kastrup / kr. 29.750

Fugle og natur i det nordøstlige Island / 8 dage.

Inkl. hvalsafari. Rejseleder: Ib Krag Petersen, biolog m.m. 8. - 15. juni 2025 / (rejse nr. C-16) kr. 22.450

Hrafnkell Birgisson

Mosehornugle

Hanne Højgaard Viemose

VANDERBILT. sølvballoner overvældende at for nenår den gigant-vinmeters rumopfattelere yder tableauer. kvadratmeter spejsynsopleglemme bare ny-

unikke udsigter | Der er den klassiske, den vilde og den mærkelige. Fem af de højeste skyskrabere i USA’s største by, New York, konkurrerer om turisternes gunst med forskellige indslag på deres observationsdæk. Her er en guide til at vælge det, der passer bedst til turen

Konkurrence i himlen over New York

1

EMPIRE STATE BUILDING. Nu endnu højere

I 41 år – fra 1931 til 1972 – holdt Empire State Building i Manhattans Midtown med sine 381 meter og 102 etager rekorden som verdens højeste bygning.

I øjeblikket er den kun ottendehøjest i New York og helt nede på en 53.-plads i verden. Men den klassiske bygning med det letgenkendelige spir står stadig højt på mange turisters ønskeliste for New York.

I 2019 blev der føjet nye oplevelser til.

Nu begynder underholdningen allerede på gadeplan, hvor en lm og computeranimationer placerer gæsterne på byggepladsen blandt håndværkere og stålbjælker for snart 100 år siden. Det lykkedes dengang håndværkerne at rejse bygningen på bare 14 måneder i den dystre tid forud for den globale økonomiske krise kendt som Den Store Depression. Her er også et galleri med

alle de berømtheder, der gennem årene har besøgt skyskraberen – inklusive lmgorillaen King Kong, der var her allerede i 1933.

Elevatorturen op til det gamle, udendørs observationsdæk på 86. etage tager 55 sekunder. E erhånden som nye skyskrabere er skudt op i nabolaget, svinder følelsen af at være helt på toppen, men der er stadig fremragende udsigt ud over storbyen med Hudson River mod vest og East River mod øst.  Som noget nyt kan man komme helt op i spiret, der oprindeligt var tænkt som base for en fortøjningsmast for lu skibe. Det med lu skibene kom aldrig rigtig til at fungere. Men nu kan man tage en glaselevator op til et lille observationsdæk på 102. etage med vinduer 360 grader rundt. Selve turen op giver et unikt udsyn til mekanikken bag de 68.000 LED-pærer, der hver aften oplyser de øverste etager i ski ende farvekombinationer til ære for forskellige begivenheder.

Minna Skau

0 Udsigten fra Top of the Rock mod Empire State Building. FOTO: MINNA SKAU

1 The Beam

Top of the Rock har i mange år markedsført sig med det historiske sort-hvid-billede af 11 håndværkere, der i 1932 sad og spiste frokost på en stålbjælke i højden med benene dinglende ud over Manhattan. Nu kan man også selv få fornøjelsen. Næsten da …

3

ONE WORLD. Genskabt på smertens ruin

Det lidt ærgerlige ved udsigtsdækket på New Yorks højeste bygning, One World Trade Center, er, at man ikke kan komme ud i frisk luft. Men bortset fra det er udsigten fra det rummelige udsigtsdæk på 100. etage og 386 meter over gadeplan fuldstændig uovertruffen, blandt andet fordi der er vinduer fra gulv til loft hele vejen rundt.

Arkitekt David Childs’ skyskraber er med sine 417 meter nøjagtig lige så høj som World Trade Center, der blev fældet af terrorister den 11. september 2001. Og hvis man måler helt op til toppen af spiret over taget, er der endnu en symbolsk hilsen til historien: De 1776 fod (541,3 meter) svarer nemlig til året for USA’s uafhængighed.

Ulig byens andre observationsdæk har One World ikke tilføjet tivoliagtige forlystelser. Muligheden for at komme helt ud til de store vinduer og se ned og ud uden at blive forstyrret af gelændere, vandtårne og ventilationsanlæg er vild nok i sig selv.

Og så har One World designet byens

nok mest suveræne elevatortur. Elevatoren er som en lille biograf med lærred hele vejen rundt.

På turen op får man en ekstremt flot lyntur gennem New Yorks historie fra bar mark til nutidens skov af skyskrabere. Når man kommer op, er der indlagt en imponerende overraskelse, som det vil være synd at afsløre her. På turen ned vises en anden ekstremt velproduceret film, der skaber illusionen af, at man flyver ned langs med bygningen.

One World blev i 2013 officielt erklæret for den højeste bygning på den vestlige halvkugle, da et særligt råd afgjorde, at masten på toppen ikke bare er en antenne, men en fast del af bygningen. På grund af båndet til terrorangrebet den 11. september er det sandsynligt, at ingen får lov til at bygge højere i New York lige foreløbig.

3 Medlemmer af New Yorks brandvæsen ses i silhuet foran One World Trade Center, to dage efter at den 104-etagers skyskraber officielt blev indviet i New York den 4. november 2014. FOTO: JOHN SCHULTS/RITZAU SCANPIX

2

TOP OF THE ROCK. På en bjælke over Manhattan

Byens næstældste observationsdæk fordeler sig over tre niveauer på 67., 69. og 70. etage i den højeste af de 19 bygninger i bygningskomplekset Rockefeller Center.

Udsigtsdækket Top of the Rock 260 meter over gadeplan har en suveræn udsigt over den næsten 3,5 kvadratkilometer store Central Park ni gader mod nord.

Top of the Rock har i mange år markedsført sig med det historiske sorthvid-billede af 11 håndværkere, der i 1932 sad og spiste frokost på en stålbjælke i højden med benene dinglende ud over Manhattan. Nu kan man også selv få fornøjelsen. Næsten da … I december sidste år kastede Top of the Rock sig for alvor ind i konkurrencen om at give turister den vildeste oplevelse på New Yorks tag. Attraktionen The Beam (Bjælken) giver muligheden for selv at sidde på bjælken med et mere uhindret og mavekildrende udsyn mod nord.

Alt afhængigt af kameravinklen kan The Beam virke enten voldsomt skræmmende eller lidt fjollet. For selvfølgelig kommer man ikke ud at hænge ud over byen. Man sidder bare på en stålbjælke monteret på en hydraulisk pæl, der skubber gæsterne sølle 3,5 meter op i luften, trygt over tagterrassen. Det er en kort og ret dyr fornøjelse –25 dollars (175 kroner) oven i de 46 dollars for bare at komme op på taget. Men det er stadig imponerende. Fornøjelsen slutter med, at bjælken drejer rundt, så kameraer monteret på selve bygningen kan tage et par billeder fra den bedste vinkel.

Hvis man har tid (og yderligere 25 dollars) til overs, kan den guidede tur rundt i selve Rockefeller Center med dens mange fine art deco-detaljer varmt anbefales.

MINNA SKAU

... Konkurrence i himlen over New York

fortsat fra side 31

Kristeligt Dagblad Lørdag 28. december 2024

1 Summit-udsigtsdækket på One Vanderbilt i New York er fordelt på de fire øverste etager. FOTO: TIMOTHY A.

4

THE EDGE. Frit udsyn til gaden 100 etager nede

Allerede mens den nye futuristiske bydel Hudson Yards var ved at blive bygget, kunne man fra gaden se, at der var noget usædvanligt undervejs i højden: En næsten 20 meter dyb, trekantet hylde skød ud fra en bygning i 100 etagers højde.

Den næsten 700 kvadratmeter store hylde har fået navnet The Edge – Kanten – og er ikke bare unik, fordi den stikker ud fra bygningen, men også fordi en del af gulvet er lavet af glas. Her kan man altså ikke kun kigge ud, men også stå på glasset og kigge direkte ned på byen 335 meter under sine fødder.

Der er flere strategier: Nogle stiller sig på kanten af glasgulvet og kigger forsigtigt ned, mens andre lægger sig på maven midt på glasset for at få fuld effekt af suget i maven. Mange børn hopper ubekymret rundt på glasset, mens deres forældre bliver inde på betondækket med deres klikkende kameraer.

Vil man have endnu mere spænding, kan man tilkøbe City Climb – Byklatringen – hvor man iført blå heldragt, hjelm, sele og en sikkerhedsline hægtet til bygningen går 161 skridt op ad en stejl trappe på bygningens yderside til en lille platform 365 meter over gaden. Her kan man under kyndig vejledning fra klatreinstruktører læne sig ud over kanten, så kroppen står i en skrå vinkel mod bygningen. Mens man hænger der, kan man vinke til de bangebukse, der har valgt at blive på The Edge 30 meter længere nede.

6 Rejseinfo

SAS og Delta flyver direkte fra København til New York, og der er utallige ruter med mellemlanding med andre selskaber. Priserne varierer meget, men med held og god timing (undgå ferier og turistsæsonen) er det muligt at finde en returbillet helt ned til 3000 kroner.

Det kan være en fordel at booke en tidsbestemt billet til observationsdækkene, så man slipper for at stå for meget i kø. Alle koster i omegnen af 40 dollars (280 kroner) for en voksen, men der er et utal af muligheder for at tilkøbe ekspresadgang, guidede ture og VIP-adgang. Indimellem er der også rabat enten via stedernes egne hjemmesider eller rabatordninger som New York Pass, New York City Pass og appen Groupon.

De ekstra oplevelser som The Beam, The Ascent og 102. etage i Empire State Building koster fra 20 til 35 dollars oveni, mens The Climb er et tilkøb på 185 dollars.

En tidlig udsigtspost

Latting-observatoriet var et trætårn i New York City, der blev bygget som en del af Exhibition of the Works of Industry of All Nations (1853). Det lå på nordsiden af 42nd Street mellem Fifth Avenue og Sixth Avenue på den anden side af gaden, hvor Bryant Park ligger i dag. Observatoriet var udtænkt og designet af arkitekten William Naugle og var et ottekantet, jernforspændt trætårn, der var 96 m højt og støder op til paladset, med reposer i tre niveauer på strukturen, så besøgende kunne se mod øst ind i Queens, mod syd ind i Staten Island og mod vest ind i New Jersey.

Tårnet, der var højere end Trinity-kirkens spir på 88 m, var det højeste bygningsværk i New York City, fra det blev bygget i 1853, til det blev forkortet i 1855. Tårnets fundament var en firkant på 23 m, der indsnævredes til en top på 1,8 til 2,4 m.

Der var plads til op mod 1.500 mennesker ad gangen. Tårnet brændte ned til grunden i 1856.

5SUMMIT ONE VANDERBILT. Spejle og sølvballoner

Det kan i sig selv være overvældende at være omgivet af spejle for oven, for neden og til siden i flere etager. Og når den ene væg så oven i købet er et gigant-vindue ud til New York i op til 368 meters højde, kommer hjernen og rumopfattelsen virkelig på overarbejde. Alt spejler sig og gentager sig flere gange, så mennesker og himmel flyder sammen i voldsomt fotogene tableauer. Der er mere end 2800 kvadratmeter spejle, der giver så fascinerende synsoplevelser, at man næsten helt kan glemme også at gå hen til vinduerne og bare nyde udsigten. Hvis man vil have endnu mere på opleveren, er der et rum fyldt med blanke, heliumfyldte sølvballoner. Det føjer nye, sjove dimensioner til spejlingerne, når de spejlblanke balloner flyder rundt i luften, eller hvis man slipper legebarnet fri og puffer til ballonerne. Der er også flere rum med kunstinstallationer, der er skiftende lyd- og lysshow gennem dagen og flere små glaskasser, der stikker ud fra bygningen, hvor man kan kigge direkte ned på gaden under sine fødder. Og som om det ikke var nok, kan man fra en udendørs terrasse stige ombord i glaselevatoren The Ascent – Opstigningen – der føjer nye dimensioner til følelsen af vægtløshed i himlen over New York. J

5 km BRON X MANHATTAN

BROOKLY N

FOTO: MINNA SKAU

STORE OPLEVELSER I 2025

FLYREJSE • 8 DAGE

Pilgrimsvandring på Caminoen

Drømmer du om at opleve stemningen på Caminoen? Men synes du samtidig, at en 800 kilometers vandretur på tværs af Spanien er lige i overkanten? Så tag med på vores kombinerede vandre- og bustur ad den verdensberømte pilgrimsrute fra Bilbao til Santiago de Compostela. Vi kombinerer korte vandringer på Caminoens smukkeste strækninger med længere køreture, hvor du kan hvile benene. På den måde oplever du de mange landskaber, kirker, broer og herberger, der udgør den historiske pilgrimsrute.

8 dage fra kr. 12.995 pr. pers. Afrejse fra Aalborg 1/4, 6/10

INKL. Fly Aalborg via Amsterdam - Bilbao og Porto via Amsterdam - Aalborg, transfer lufthavn - hotel t/r, 7 x overnatninger, 7 x morgenmad, 7 x middag, lokal guide, dansk rejseleder

BESTIL PÅ NILLESREJSER.DK/CAM

Se mere og bestil rejsen på nillesrejser.dk eller ring på 70 21 60 22

Mandag – fredag 09.00 – 15.00

BOOK INDEN

31. JANUAR OG

SPAR 1.000 KR.

PR. PERS.

Hurtigruten – verdens smukkeste sørejse

Sejl med på en eventyrlig rute, der i mere end 1.000 år har tiltrukket alt fra vikinger til handelsfolk, modige postmestre og eventyrere. Hurtigruten, der sejler op og ned langs den norske kyst, er en betagende rejse gennem noget af verdens smukkeste natur og med stop i nogle af Norges hyggeligste kystbyer. Dette krydstogt inkluderer y til og fra Norge, seks nætter i dobbeltkahyt på et af Hurtigrutens skibe og en fantastisk sejltur fra Bergen i syd til Kirkenes i nord. Undervejs skal vi sejle igennem den UNESCO-fredede Geirangerfjord. Vi skal på byvandringer i både Molde, Trondheim, Bodø og Tromsø. Og så skal vi krydse Polarcirklen til havs og nyde den fantastiske udsigt fra den sagnomspundne Nordkapklippe.

7 dage fra kr. 21.795 pr. person Afrejse 23/5, 8/8, 16/8

INKL. y Aalborg via København – Bergen og Kirkenes via Oslo –Aalborg, transfer lufthavn – Hurtigruten-skib t/r, 6 overnatninger på Hurtigruten-skib i indvendig dobbeltkahyt, 6 x morgenmad, 6 x middag, frokost ombord på Hurtigruten, ud ugt og entré til Nordkaphallen (værdi ca. DKK 1.400), dansk rejseleder.

BESTIL DIN REJSE PÅ NILLESREJSER.DK/HUR

FLODKRYDSTOGT • 12 DAGE

Donau gennem 7 lande og Jernporten

Donau strømmer fra Tyskland til Sortehavet og har i århundreder været en af Europas vigtigste færdselsårer. På dette krydstogt fra Sortehavet til Wien besøger vi hele syv lande og fem hovedstæder. Vi oplever storslået natur, imponerende sluseanlæg, ot arkitektur og masser af kultur, når vi besøger de mange byer og seværdigheder langs oden. Undervejs oplever vi et af Østeuropas mest storslåede naturscenerier, når vi sejler igennem Jernporten, der er en af Donaus smalleste passager på grænsen mellem Serbien og Rumænien.

12 dage fra kr. 23.695 pr. pers. Afrejse fra Aalborg 7/6, 18/8

INKL. y Aalborg via Amsterdam – Bukarest og Wien via Amsterdam – Aalborg, transfer til odskib t/r, 11 overnatninger på MS L’Europe, 11 x morgenmad, 10 x frokost (ombord eller på ud ugt), 11 x middag ombord, All Inclusive ombord, live musik ombord på MS L’Europe, dansk rejseleder BESTIL PÅ NILLESREJSER.DK/DOS

Bedømt til 4,8 / 5 I 2.000+ anmeldelser

Anvend koden ”TOGREJSE” og book inden 2/2. Så sparer du 300 kr. pr. pers.

Togrejse til Rom via Brennerpasset

Alle veje fører til Rom. Men det gør en af Europas smukkeste togstrækninger også. Nu har du mulighed for at opleve nogle af kontinentets smukkeste landskaber og storbyer på en rejse, der tager dig hele vejen fra Danmark til Rom. Vi har booket pladser på nogle af Europas mest ikoniske togstrækninger, så du kan nyde Tysklands skove, Brennerpasset, Italiens Po-slette og Schweiz’ magiske alpelandskaber gennem ruden. Togrejsen kombineres med længere ophold i München og Rom, som vi udforsker med dansk rejseleder, inden vi kører hjem gennem Europa med nattog.

8 dage fra kr. 11.995 pr. pers. Afrejse 12/5, 7/9, 19/10

INKL. tog Danmark – Hamborg, Hamborg – München, München – Rom via Brenner, Rom – Basel/Zürich, nattog Basel/Zürich – Hamborg – Danmark, pladsreservationer på alle tog, 2 overnatninger i München, 4 overnatninger i Rom, 1 overnatning på nattog i 2-personers kupé med køjeseng (toilet på gang), 6 x morgenmad på hoteller, 1 x let morgenmad på nattog, 1 x middag i Rom, dansk rejseleder

BESTIL PÅ NILLESREJSER.DK/TRS

Vi tager forbehold for trykfejl, udsolgte datoer og prisændringer. December 2024

Her lærer orangutanger at være orangutanger

I Sepilok på den malaysiske del af Borneo kan man besøge et rehabiliteringscenter, hvor tilskadekomne og efterladte orangutanger lærer at klare sig selv, så de atter kan sættes ud i regnskoven

Jesper Møller rejser@k.dk

De to orangutang-unger klatrer hen ad det lange reb med ryggen ned mod jorden, mens de holder fast i rebet med hænder og fødder. Det går stærkt, og det er svært ikke at beundre abernes adræthed.

Lidt derfra bevæger en mindre unge sig prøvende ud på de bildæk, der er spændt ud i forlængelse af hinanden. Den er tydeligvis ikke så langt fremme rent motorisk som de ældre unger. Men den prøver efter bedste evne, og det er også hele formålet.

Vi befinder os på den nordlige del af Borneo i den malaysiske delstat Sabah – nærmere betegnet i Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre. Det blev etableret i 1964 som det første af sin slags i verden og har til formål at rehabilitere orangutang-unger til på længere sigt at kunne klare sig selv i regnskoven.

Centrets ”beboere” er typisk forældreløse unger, hvis mødre er blevet dræbt, fordi de i jagten på føde har bevæget sig ind på en af de talrige oliepalmeplantager, som har ødelagt mange af orangutangernes naturlige levesteder. Andre er blevet holdt ulovligt i fangenskab som kæledyr, og endnu andre – også voksne orangutanger – er kommet til skade.

Fælles for ungerne er, at de mangler færdighederne til at klare sig selv i regnskoven, og at de var gået til grunde, hvis de var forblevet eller sat ud i regnskoven på egen hånd.

Børnehave er en stor attraktion

Derfor lærer de på rehabiliteringscentret de færdigheder, som skal til for at klare sig i det fri. Det foregår i første omgang i det, man kunne kalde en slags ”børnehave”. Her lærer de yngre unger af de lidt ældre – ikke mindst at klatre, hvilket er en livsnødvendighed i regnskoven.

De mange frivillige ildsjæle i centret er også med til at lede ungerne på vej rent færdighedsmæssigt.

De allermindste unger ser man ikke, da de bliver gemt væk for nysgerrige blikke og får mælk og kærlighed i fred og ro. Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre ligger i udkanten af det beskyttede regnskovsreservat Kabili-Sepilok, der er 43 kvadratkilometer stort. Det er her, de voksne orangutanger bliver sat ud, når de gradvist er blevet optrænet til det vilde liv. Aberne er på centret i op til syv år, før de sættes ud. Efter at have overstået ”børnehaven” får orangutangerne mere og mere tid i reservatet på egen hånd. Der er korridorer ud til reservatet fra centret, så orangutangerne selv kan bevæge sig derud og vende tilbage – for eksempel hvis de mangler mad.

Rehabiliteringscentret drives af delstaten Sabahs afdeling for vildt dyreliv. En stor del af omkostningerne ved at drive centret dækkes via indtægter fra besøgende. Og dem er der mange af, da centret har udviklet sig til en af de største turistattraktioner i Sabah.

Som besøgende begynder man med at se en lille dokumentarfilm om centret og dets historie og arbejde. Dernæst går turen ind i et lokale med store panoramavinduer, hvor man kan stå eller sidde og se ud på orangutang-børnehaven.

Det er en vidunderlig oplevelse. Ungerne er ganske bedårende, og det er skønt at se de små

0 Orangutang-ungerne, der generelt er lysere og mere orange i pelsen end voksne orangutanger, er ganske bedårende.

6 Rejseinfo

Borneo er verdens tredjestørste ø – efter Grønland og Ny Guinea. Borneo er over 17 gange større end Danmark og er delt mellem de tre lande Malaysia, Indonesien og Brunei.

Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre og Sandakan ligger i den malaysiske del i delstaten Sabah på øens nordlige del.

Det er ikke muligt at flyve direkte fra Danmark til Borneo, så mindst en mellemlanding er påkrævet.

Malaysia er en tidligere engelsk koloni, og derfor taler mange af de lokale nogenlunde engelsk.

orangebrune primater lege og boltre sig, specielt når man ved, hvilken trist baggrund de har for at være her.

To daglige fodringer

Det andet højdepunkt under et besøg i centret er at overvære en af de to daglige fodringer. Mens ungerne får mad i ”børnehaven”, er der bygget en fodringsplatform 10 minutters gang fra centret. Klokken 10 og 15 serveres der bananer og grøntsager til de orangutanger, der opholder sig det meste af tiden på egen hånd i regnskoven.

Turen ud til fodringsplatformen går gennem regnskoven ad gangbroer af træ, mens fuglene synger, og farvestrålende sommerfugle flyver rundt.

Maden står klar på platformen, og efter et par minutters venten ankommer en enlig orangutang.

Den tager godt for sig af retterne, og så dukker en hel flok af små og vakse makakaber op. De bor også i regnskoven og siger ikke nej til en gratis godbid, men den langt større orangu-

500 km

BRUNEI

MALAYSIA

Djakarta Surabaya Sandakan

INDONESIEN

En livlig handelsby med et kinesisk præg

Orangutang-centret ligger 25 kilometer vest for byen Sandakan, der var hovedby i det britiske protektorat Nordborneo fra 1882 til 1946. I dag er Sandakan en livlig handelsby med omkring 160.000 indbyggere, og det er den næststørste by i delstaten Sabah.

De mange årtier med livlig skibstrafik fra alverdens lande fik mange udlændinge til at slå sig ned i byen. En overgang boede her så mange kinesere, at byen blev kaldt for Lille Hongkong.

tang vifter dem irriteret væk. Til sidst er der dog så mange makakaber, at den ikke kan holde styr på al maden, og orangutangen lusker mæt væk. En anden orangutang dukker op lidt senere og spiser fredeligt sammen med makakaberne.

Orangutangerne har en god tidsfornemmelse, så de ved godt, hvornår de skal indfinde sig, når der er dækket op. At der kun dukkede to orangutanger op denne formiddag er ifølge den lokale guide en god ting, for det er tegn på, at de selv er i stand til at finde mad. Af samme grund er den serverede mad også ganske ensformig, så orangutangerne ikke kommer blot for at indtage et festmåltid.

Sepilok Orangutan Rehabilitation Centre er i øvrigt ikke kun populært blandt turister. Også forskere strømmer hertil, fordi de her kan studere primaterne på nærmere hold, end det er muligt andre steder i naturen. J

Kristeligt Dagblad var inviteret af Stjernegaard Rejser, der har betalt rejsen.

En af byens største seværdigheder er da også det kinesiske tempel Puh Jih Seh, der ligger i frodige omgivelser på toppen af en skråning i byens udkant. Det buddhistiske tempel tager imod besøgende med en allé af gudestatuer, der leder op til en gigantisk port med tre buer og farverige dragemotiver i toppen.

Porten leder op til selve templet, der både udvendigt og især indvendigt er en opvisning i guldbelagte Buddha-figurer og alverdens anden farverig religiøs udsmykning.

Sandakans status som handelsby fornægter sig ikke i dag, og som turist kan det være interessant at besøge byens livlige marked. Selvom man ikke skal købe noget, er det sjovt at gå rundt og betragte udbuddet af eksotiske fødevarer og fisk, som vi ikke kender fra vores del af verden.

På den historiske front kan man få et indblik i nogle af Anden Verdenskrigs lidelser ved at besøge Sandakan Memorial Park, som ligger lidt uden for byen.

Under Anden Verdenskrig blev Borneo besat af japanske styrker, og mindeparken med dets museum ligger på det sted, hvor der dengang var en japansk krigsfangelejr. Her blev britiske og australske soldater holdt fanget under umenneskelige forhold. J

FOTO: JESPER MØLLER

London i påsken

18. - 22. april 2025

Vi stiler efter at sprænge rammerne for hvad man normalt forbinder grupperejser med. Hver eneste af arrangementerne er exceptionelle med islæt af det ekstravagante, som eksempelvis vores aften i No. 1 Lombard Street Club med Doctor Clarkson fra Downton Abbey som æresgæst. Det sikrer at vi lever op til vores slogan, ‘once in a lifetime – hver gang’.

Dr. Clarkson

Pris 13.000 kr.

Heraf et depositum på 2.000 kr. Fly tilkøbes. Du kan forlænge dit ophold.

”Doctor Clarkson”, skuespilleren David Robb, fredag d. 18. april

PROGRAM

• Vi bor på det 5* Hotel The Ned i the Square Mile

• En aften i The Member’s Club No. 1 Lombard Street med “Doctor Clarkson” fra Downton Abbey

• Egen båd på Themsen

• Very British Manners ved William Hanson

• Vi har lejet Sigmund Freuds hjem

• Vi ser Puccinis Turandot i The Royal Opera House

ROM 2025

Læs ligeledes om vores rejse til Rom, 28. februar - 4. marts 2025, hvor vi råder over hele Capitolini komplekset og Terrazzo Caffarelli om aftenen d. 1. marts 2025. ”Cicciolina” er vores vært.

Pris 13.000 kr.

Fly tilkøbes.

Læs videre om det omfattende program på parnassos.dk Parnassos.dk ApS I Over Gaden oven Vandet 58 A ”Bådsmandshuset” I 1415 København K. I Overtoner@parnassos.dk. Vi er på telefon 6141 6505 hverdage fra 09.00-18.00, weekend 10.00 -16.00. Medlem af Rejsegarantifonden Med venlig hilsen Erik Bach Christophersen

5* Hotel The Ned, i the Square Mile

Paul Hamlyn Hall, Royal Opera House

Musei Capitolini

4 Tampere er Finlands saunahovedstad, og besøger man byen, bør man unde sig selv et besøg i en af de omkring 60 offentlige saunaer.

FOTOS: LAURA VANZO/VISIT TAMPERE

Tag temperaturen på Tampere

Finlands saunahovedstad har omkring 60 o entlige saunaer og landets ældste af slagsen, som stadig er i brug. Områdets prægtige natur står i kontrast til den gamle industribys mange nye prestigeprojekter

Thilde Thordahl Andersen tandersen@k.dk

De har født børn der. De har tilberedt mad der. De har indgået politiske forlig der, og de har ligget for døden der. I saunaerne!

Historisk set har det kolde klima i Finland og adgangen til træ at fyre med været en af årsagerne til, at ethvert nsk hjem med respekt for sig selv havde en sauna. Saunaens betydning for nnernes kultur og folkesjæl er uvurderlig og står i dag på FN-organisationen Unescos liste over immateriel kulturarv. I dag er der fortsat saunaer i mange hjem, men også på hotelværelser, langs de tusindvis af søer og endda i parlamentet. Vinter og sommer, nnerne vil i sauna. Og vil man forstå hvorfor, er landets tredjestørste by, Tampere, et godt sted at begynde.

Byen, der på svensk hedder Tammerfors, og som ligger i det vestlige Finland, har landets ældste sauna, som stadig er i funktion. Det er Rajaportti, som blev bygget i 1906, og hvor den eneste store ændring siden dengang er, at mænd og kvinder har fået hver deres omklædningsrum. Der er omkring 60 o entlige saunaer i Tampere, som er blevet udnævnt til landets sauna-hovedstad. Her mødes indbyggerne, og man kan som turist mærke på egen krop, hvordan stress, kulde, træthed og tunge tanker kan svedes ud af selv den mindst saunavante krop. Når varmen stiger til hovedet, kan man plumpe i en sø, og så kan man ellers igen ind nde sig på træbænkene og få en sludder med de mange lokale, som går i sauna e er job, før restaurantbesøg eller bare for at slappe af.

Et afgørende fald Tilbage i 1400-tallet skal de første markedspladser være dukket op, hvor Tampere ligger i dag. Og det var et fald på 18 meter, der blev afgørende for, at byen blev grundlagt og voksede

sig stor. I Tampere møder de to gigantiske søer Näsijärvi og Pyhäjärvi hinanden, og højdeforskellen mellem dem betyder, at man har kunnet få stort energiudbytte fra vandkra værker. Byen blev o cielt grundlagt i 1779 af Gustav III af Sverige ved fossen, som forbinder de to søer. Her væltede det i 1800-tallet frem med fabrikker. Særligt stor og afgørende blev tekstilfabrikken Finlayson, som er særligt kendt for linned, duge og andre boligtekstiler. I dag kan man fortsat besøge de mange gamle fabriksbygninger, som blandt andet huser adskillige museer med fokus på Tamperes natur- og kulturhistorie.

Der er i dag ere end 250.000 indbyggere i Tampere, hvis gader fortsat er præget af industrihistorien, men også af nye store prestigebyggerier som for eksempel Nokia-arenaen, der blandt andet er hjemmebane for de to lokale ishockeyhold Tappara og Ilves. Vintersport er stort her i byen, hvor søerne årligt fryser til og indtages af folk med skøjter, ski og snesko.

To nyanlagte sporvognslinjer gør det nemt at færdes i byen, og på få minutter kan man i bus eller på gåben nå ud til boligområderne og til den storslåede natur, der omkranser byen. Her nder man typiske nske trævillaer i et væld af smukke farver, man kan leje en kano og se området fra søsiden, eller man kan besøge højdedraget Pyynikinharju, som ligger mellem byens centrum og den vestlige bydel, og som rejser sig 85 meter over søen Pyhäjärvis overade.

Der er adskillige vandreruter i skoven på højdedragets top, og her a øser den ene åndedragsberøvende udsigt over søen den anden. Vil man endnu højere op, kan man besøge højdedragets observationstårn. Man kan tage trappen eller elevatoren til toppen, og herfra man kan se hele byen. Tårnet var oprindeligt af træ, men blev så beskadiget under borgerkrigen ved Slaget om Tammerfors i 1918, at det måtte rives ned og bygges op på ny i 1926 – nu i granit og 26 meter højt.

Tragisk udflugtsmål

Fra tårnet kan man se et lillebitte fyrtårn på et klippefremspring i søen Näsijärvi. Mange indbyggere tager en årlig gåtur ud til fyrtårnet, når isen fryser til om vinteren. Men historien bag ud ugtsmålet er tragisk. Den 7. september 1929 sejlede dampskibet ”SS Kuru” ud på søen. Der var storm, og ski-

6 Fem andre oplevelser i Tampere

Tampere Markedshal er et madmarked, som første gang slog dørene op i 1901. Näsinneula Observationstårn. 168 meter højt tårn midt i en forlystelsespark.

Museum Centre Vapriikki fortæller om Tamperes historie, kultur og natur. Rauhaniemi Folk Spa. To offentlige saunaer, som er åbne året rundt.

Tampere Katedral. Evangelisk-luthersk katedral bygget i romantisk stil fra 1902 til 1907.

Mumi for alle

Kan man blive for gammel til at lege? Det mente den nlandsksvenske kunstner og forfatter Tove Jansson tydeligvis ikke, og det vidner troldemuseet Moomin Museum – verdens eneste – om. På museet i Tampere kan man opleve ikke bare vidunderlige illustrationer af Mumitroldene, men også store tableauer skabt af Tove Jansson og hendes livspartner, Tuulikki Pietilä. Tre år brugte de på sammen med en god ven at skabe det største af dem, en enorm model af Mumitroldenes hus, komplet med værelser, trolde og myriader af magi.

Tove Jansson (1914-2001) var uddannet maler og tegner, men blev altså også forfatter og er en af Finlands kendteste og elskede kunstnere. Ikke mindst er hun elsket for Mumitroldene, hvis liv hun foldede ud i ni romaner, hvor Mumitroldene tager på eventyr, møder farer og (næsten) altid vender hjem igen til den trygge base.

Det er muligt at få en guidet tur på Mumi-museet, der ligger i Tampere Hall, et stort kulturcenter midt i Tampere, som i øvrigt huser et hav af koncerter og andre arrangementer gennem året.  J

bet var fyldt med arbejdere, som skulle hjem til deres familier, som boede i oplandet langs den store sø. Men skibet sank ved klippefremspringet, og 138 ud af 162 ombord druknede. Trænger man til noget at styrke sig på e er sådan en historie, kan man besøge caféen ved Pyynikki-observationstårnet, som serverer det, der af mange betragtes som Finlands bedste munkki – for danskere bedre kendt som doughnut. Fyldt med friskstødt kardemomme, kogt i olie og drysset med sukker giver sådan en munkki det bedst kvali cerede sukkerchok i byen. Og så er det måske tid til endnu en saunatur? J

Kristeligt Dagblad var inviteret af airBaltic og Visit Tampere, som har betalt turen.

Rovaniemi

Tampere

300 km

6 Rejseinfo

Tampere er Finlands tredjestørste by og ligger i den vestlige del af landet, omtrent 180 kilometer nordvest for landets hovedstad, Helsinki. Der går direkte fly fra København til Tampere. Fra lufthavnen ved Tampere går der busser til bymidten. To sporvognslinjer og et godt busnetværk gør det nemt at komme rundt i området. Et alternativ til fly er toget fra København til Sveriges hovedstad, Stockholm, og derfra skib til Helsinki. Det sidste stykke til Tampere tager med tog godt halvanden time.

RUNDREJSE TIL

SYDHAVSØERNE, DYBBØL OG NORDTYSKLAND

Fem dages højskole og fem dages rejse

Grænselandet Sønderjylland og Nordtyskland er noget helt særligt. På Højskolen Marielyst dykker vi først ned i kulturen og historien i et område, der står som et forbillede for, hvordan forskellige kulturer kan leve sammen. Vi får også en indføring i tysk kultur og mentalitet af DR’s Tysklandskorrespondent Michael Reiter, så vi er klædt godt på, inden vi drager vestpå til et af Danmarkshistoriens storslåede brændpunkter.

På turen skal vi bl.a.:

• På sightseeing i Rendsborg, en vigtig fæstning i hertugdømmet Slesvig

• På rundvisning i Friedrichstadt

• Se Dybbøl Mølle og Sønderborg Slot

• Besøge Deutsches Museum

• På byvandring i Flensburg med dansktalende guide

• På rundvisning på Dannevirke, det tidligere danske forsvarsanlæg

• Besøge Brødremenigheden - en religiøs menighed i Christiansfeld, som er på UNESCO’s verdensarvsliste

De to erfarne historielærere og rejseguider

• Nyde et sønderjysk kaffebord på det historiske forsamlingshus Folkehjem i Aabenraa

Klaus Bjerre og Casper Dalboe er med dig hele vejen - både hjemme og ude.

Se det detaljerede program på hsmarielyst.dk

Erik Christensen, Wikimedia Commons

Kom på livsforstørrende seniorhøjskole på Højskolen Marielyst. Højskolen ligger i feriebyen Marielyst på Sydfalster. Alt er i ét plan og under samme tag, og alle værelser har eget bad og toilet. Skolen har eget koncerthus, værksted og bibliotek. 2. - 12. marts 14.800 kr. på enkeltværelse

Foto:

1 Svendborgsundbroen har siden 1966 hæftet

Tåsinge fast til Fyn. FOTOS: LAURA KJESTRUP NIELSEN.

Sydfynsk charmetrold

Svendborg er ladet med historie, maritim stemning og iværksætterånd

Laura Kjestrup Nielsen rejser@k.dk

Selvtilliden fejler ikke noget i Svendborg, der markedsfører sig som ”Øhavets hovedstad”. Men den sydfynske havneby har også noget at have det i, for byen er på mange måder et naturligt udgangspunkt og pejlemærke, hvis turen går til Det Sydfynske Øhav.

I Svendborg er der nemlig masser af liv, handel og kultur, og byen er oven i købet en magnet for tilflyttere fra Danmarks hovedstad. Københavnernes ankomst til byen er måske en del af forklaringen på antallet af hipsterbagere, økocaféer og vinylbutikker i bybilledet?  I hvert fald er Svendborg en by, hvor det er mere end almindeligt spændende at gå på opdagelse i gågaderne i den bakkede bymidte. I de små specialforretninger kan man for eksempel forelske og fordybe sig i diverse garntyper, brugskunst og musikinstrumenter, og i den spiselige afdeling er der blandt andet oste, te og vin på menuen.

På en fodtur rundt i Svendborgs bymidte er det let at få øje på opslag om diverse kulturelle arrangementer som for eksempel koncerter. Svendborg er efter sigende den by i Danmark med flest musikarrangementer i forhold til indbyggertallet, så sandsynligheden for, at man rammer byen samtidig med en koncert, er ganske stor.

Desuden kan man flere gange om dagen nyde en ganske gratis ”koncert” i form af klokkespillet fra Vor Frue Kirke, hvor klokkenist Povl Christian Balslev byder på både klassiske salmer og sange og nyere melodier.

Klokkespillet lyder hver dag klokken 8, 12, 16 og 22, så man kunne tænke, at den stakkels mand aldrig har fri, men melodierne kan heldigvis indkodes på forhånd, så klokkerne spiller automatisk.

Svendborg er desuden vært for en årlig international klokkespilsfestival med klokkespilssolister fra hele verden.

Selve Vor Frue Kirke er en af bymidtens to middelalderkirker, og den troner selvbevidst på en bakketop lige ved torvet, hvor der hver

1 Nærmest lige ved broen mellem Svendborg og Tåsinge ligger

Sct. Jørgens Kirke, der i sin tid blev opført som kapel for spedalske.

lørdag er markedsdag med diverse boder. Herfra er der kun et par minutters gang til Sct. Nicolai Kirke, der er byens ældste sognekirke. Kirken er formentlig bygget omkring år 1180 og er ligesom Vor Frue Kirke et nærmere kig værd.

Træskibe og ø-færger

Svendborg har også flere museer, og man kan blandt andet besøge Danmarks Forsorgsmuseum, der har til huse i Nordens bedst bevarede fattiggård. Har man børn eller børnebørn med på turen, er det værd at overveje byens naturhistoriske museum, Naturama, og sidst, men ikke mindst, har havnebyen også et museum for de sejlinteresserede.

Danmarks Museum for Lystsejlads, som det særlige museum hedder, ligger på Frederiksø midt i havnen. Her lå i sin tid en af byens store arbejdspladser; Svendborg Værft, der lukkede endegyldigt i 2001.

I dag rummer Frederiksø en blanding af erhverv, kultur og oplevelser, og det maritime islæt er stadig nærværende i form af J. RingAndersen Skibsværft, der er et af Danmarks ældste træskibsværfter.

Fra spidsen af Frederiksø kan man desuden nyde udsigten over Svendborgsund, der adskiller Fyn fra Tåsinge. Ind imellem glider en færge gennem det blå bånd, for Svendborg har færgeforbindelse til både Skarø, Drejø, Hjort-ø og Ærø. Desuden er der veteranskibet

6 Fem oplevelser i Svendborg og omegn

Bregninge Kirke på Tåsinge. Tag turen op i tårnet.

Thurø. Hyggelig ø med nem adgang via en dæmning.

Naturrum Egebjerg Mølle. Udflugtsmål med udsigt. Christiansminde. Populær park og strand i Svendborg.

Nørreskov på Tåsinge. Mindesten for Sixten Sparre og Elvira Madigan.

”M/S Helge”, der i sommersæsonen sejler småture på sundet med flere stop undervejs –blandt andet i hyggelige Troense på Tåsinge.

Det bynære havneområde i Svendborg rummer også flere flotte bygninger med maritim historie, og her er det især værd at fremhæve det stribede pakhus i træ fra 1873, der pynter for enden af havnepladsen. Det er også her, man finder byens turistbureau.

Spedalskhedskapel ved sundet  Selvom Svendborgs bymidte er velforsynet med indkøbsmuligheder og seværdigheder –heriblandt de to førnævnte middelalderkirker – er det også værd at begive sig til udkanten af byen for endnu en interessant kirkeoplevelse. For i den sydvestlige bydel, hvor Svendborgsundbroen går i land, ligger et grønt område og kirken Sct. Jørgen.

Den fredfyldte plet med sundudsigt, hvor biltrafikken oppe på broen kun høres som en svag summen, gemmer på en helt særlig historie. Sct. Jørgens Kirke blev nemlig i sin tid opført som kapel for spedalske i 1100-tallet, hvor spedalskheden hærgede bysamfund overalt i Europa.

De spedalske blev isoleret uden for byerne i de såkaldte Sct. Jørgensgårde – navngivet efter de spedalskes værnehelgen, Sct. Jørgen. Da spedalskheden stort set var udryddet i slutningen af 1400-tallet, blev stiftelsesbygningerne i udkanten af Svendborg i stedet til et asyl for gamle og svagelige, der ikke havde familie at ty til. Kapellet blev omdannet til sognekirke og er udvidet og restaureret flere gange gennem århundrederne.

Sct. Jørgens Kirke er normalt åben fra kl. 8 til 18, og både kirke, kirkegård og de smukke omgivelser ved sundet er absolut et stop værd. J

0 Husk at gå på opdagelse i Svendborgs mange små stræder med hyggelige, historiske huse. Flere steder er der dømt vaskeægte idyl.

0 Troenses lige blev tiv af herre der

6 Rejseinfo

Sydfynske Svendborg har omkring 27.500 indbyggere og er den næststørste by på Fyn efter Odense.

Fra Odense tager køreturen til Svendborg en god halv time, og der er også mange daglige afgange med regionaltog mellem de to byer.  Svendborg har et godt udbud af overnatningsmuligheder og spisesteder.  Den del af Øhavsstien, der går mellem Svendborg og Troense, er blot en lille del af en i alt 220 kilometer lang vandrerute, der strækker sig over Sydfyn, Tåsinge, Langeland og Ærø.

Odense

Svendborg Faaborg Nyborg

Middelfart

Rejser i godt selskab

7 lande & 4 hovedstæder

Flodkrydstogtet over dem alle er rejsen på den majestætiske Donauflod mellem Bukarest og Wien.

Her får vi serveret hele syv lande og fire hovedstæder, mens vi nyder livet i godt selskab ombord på vores dejlige 4-stjernede skib.

Dette krydstogt tager dig med på en fascinerende sejlads gennem landene Rumænien, Bulgarien,

4-stjernet skib

Mosel & Rhinen

Maleriske landskaber, gamle borge og vinranker så langt øjet rækker. Glæd dig til et flot flodkrydstogt på den bugtede og naturskønne Mosel samt den smukkeste strækning af Rhinen. Vi sejler med det populære 4-stjernede skib MS Leonora, hvor du ombord kan nyde inkluderet helpension.

8 dage · Afrejse: 13/7, 20/7, 27/7, 3/8, 10/8, 24/8, 31/8, 14/9, 28/9, 5/10 og 12/10

Fra 11.999,- pr. person

Serbien, Kroatien, Ungarn, Slovakiet og Østrig, hvor vi oplever de store kulturelle forskelle, der præger Central- og Østeuropa. Undervejs dykker vi ned i fire spændende hovedstæder, når vi tager på opdagelse i Beograd, Budapest, Bratislava og Wien.

Vi har inkluderet et stort udflugtsprogram, og vores kompetente rejseleder sørger for, at du er godt klædt på til de mange spændende oplevelser.

På opdagelse i Portugal

Oplev eventyrlige Portugal på denne populære rundrejse. Vi besøger de store byer Lissabon og Porto samt det sprudlende bagland, når vi besøger Évora, Covilhã, Coimbra, vinterrasserne ved Dourofloden og meget mere. Rejsen afslutter vi med tid til afslapning i Sesimbra ved Atlanterhavet.

10 dage · Afrejse: 26/3, 6/4, 16/4 21/5, 24/5, 18/8, 27/8, 2/9, 16/9 og 11/10

Fra 13.499,- pr. person

Ombord på det skønne 4-stjernede skib MS Vista Nova nyder vi helpension i restauranten og underholdning om aftenen i den hyggelige lounge.

11 dage · Afrejse: 7/6, 26/7, 5/8, 15/8, 25/8, 4/9 og 14/9

Fra 17.999,- pr. person

Historisk rundrejse

Normandiet & Invasionskysten

I Normandiet føler du historiens vingesus, som giver stof til eftertanke. Tag med på rundrejse med bus, og oplev blandt andet Arnhem, Invasionskysten, klosterøen Mont Saint-Michel, Jeanne d'Arcs historiske Rouen, havnen i Honfleur og Monets Have.

9 dage · Afrejse: 18/5, 15/6, 29/6, 31/8, 21/9 og 5/10

Fra 10.999,- pr. person

Rundrejse

0 Jungfraujoch, hvor toget kører ind i bunden af klippeknolden, er en del af den Unesco-beskyttede naturpark Jungfrau-Aletsch, der blandt andet rummer Europas længste gletsjer, Aletsch. FOTO: JUNGFRAUBAHN

Med tog til toppen af Europa

Fra byen Grindelwald i

Schweiz kan man tage toget til Europas højest beliggende jernbanestation i 3454 meters højde

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

”De kan genkende min jakke,” siger Hans Jörg Herzog som forklaring på, hvorfor en gruppe alpealliker pludseligt lander på udsigtsterrassens gelænder.

Han fisker en pose med rosiner frem og begynder at håndfodre de sorte fugle med det gule næb. Alpealliken er kendt for at være den fugleart i Europa, der yngler højest over havets overflade. Og fodringen foregår da også i en ganske pæn højde. For nu at være præcis: 3571 meter over havspejlet.

Her befinder toppen af Jungfraujoch sig –dybest set bare en uanseelig klippeknold i de schweiziske alper – men knolden har en helt særlig historie, og det er den, som Hans Jörg Herzog som guide skal fortælle om. Så efter at alpeallikerne har fået deres, begynder han at fortælle og pege rundt i landskabet omkring Jungfraujoch.

Udsigten er af den slags, der kan tage vejret fra de fleste, hvis ikke allerede luftens lavere indhold af ilt har gjort det. Her er smukt og hvidt året rundt, fordi man trods klimaforandringer fortsat er et godt antal højdemeter over snegrænsen. Jungfraujoch er en del af den Unesco-beskyttede naturpark Jungfrau-Aletsch, der blandt andet rummer Europas længste gletsjer, Aletsch, og hvis man har luften til det, er det såmænd også muligt at gå diverse ture i området. Man kan dog også bare nøjes med at nyde udsigten til de nærliggende bjerge Mönch

3 En anden aktivitet, der også er værd at overveje, er cykling. Der er 160 kilometer afmærkede mountainbike-ruter ved Grindelwald. FOTO: WIKIPEDIA

(4107 meter) og Jungfrau (4158 meter), der dog hverken er blandt de højeste i Alperne eller har en ikonisk og letgenkendelig form som Matterhorn, Schweiz’ ”Toblerone”-bjerg.

Alligevel markedsfører de lokale turistmyndigheder Jungfraujoch under sloganet ”toppen af Europa”. Så hvorfor nu det? Her kommer vi til det særlige, som gemmer sig i den bygning, der over adskillige etager klistrer sig til klippeknolden, og hvor alpeallikerne lige landede ved den øvre udsigtsterrasse.

En vanvittig plan

Ud over et vejrobservatorium på toppen rummer bygningen for eksempel en biograf, en multimedieudstilling, restauranter, en souvenirshop og et såkaldt ispalads med figurer hugget direkte ind i Aletsch-gletsjeren. Alle de attraktioner er resultatet af en umiddelbart helt vanvittig plan, som industrimagnaten Adolf Guyer-Zeller i 1893 søgte om og året efter fik tilladelse til at gennemføre.

Guyer-Zellers plan? At bygge en jernbane, der i udgangspunktet i øvrigt ikke skulle slutte på Jungfraujoch, men på selve bjerget Jungfrau.

Pengeproblemer og udfordringer med højdesyge gjorde imidlertid, at jernbanen aldrig kom længere end til Jungfraujoch. Jernbaneprojektet begyndte i 1896 og stod først klar til indvielse 16 år senere i 1912. Så kunne de lokale til gengæld prale med, at de havde Europas højest beliggende jernbanestation (i 3454 meters højde), hvilket fortsat er tilfældet her i 2024, hvor toget triller ind på stationen i bunden af den nuværende bygning.

Derfor er tilnavnet ”toppen af Europa” helt berettiget, og jernbanen er det særlige trækplaster, som Jungfraujoch og udgangspunktet for turen dertil, byen Grindelwald i bunden af dalen, lever højt på. Det selvom en returbillet med Jungfraubahn, der står for transporten, med en pris i omegnen af 200 schweizerfranc (1600 kroner) er til den pebrede side. Turen bliver dog billigere, hvis man køber et turpas til Jungfraubahns

øvrige transporttilbud i området.

Forvent i øvrigt ikke de store

6 Rejseinfo

Grindelwald ligger i den sydlige del af Bern-kantonen i Schweiz.

Fra grænsen i Padborg er det i bil en køretur på over 1100 kilometer, hvor man med fordel kan indlægge en overnatning.

Rejser man med tog, er München ligeledes en oplagt mulighed for at dele en togtur på mindst 15 timer op i to dele.

Nærmeste internationale lufthavn med direkte forbindelse til København (og i sommerperioden Billund) er Zürich. Fra lufthavnen i Zürich er der enkelte tog direkte til Interlaken, men på de fleste afgange skal man skifte i Bern. Fra Interlaken kører lokalbanen Jungfraubahn det sidste stykke til Grindelwald.

6 Fem andre oplevelser ved Grindelwald

Grindelwald Museum. Dækker byens udvikling fra en fattig bjerglandsby til et turistcentrum.

Rösti. Kartoffelspecia-litet, der ofte serveres med ost og bacon.

Glacier. Restaurant med kokkekunst på højt niveau og et stort udvalg af schweizisk vin.

Interlaken. Den nærmeste større by smukt beliggende mellem to søer.

Bern. Schweiz’ lille hovedstad 50 minutters togtur fra Interlaken.

udsigter på det meste af turen op til Jungfraujoch. De sidste syv kilometer af togbanen er sprængt ind i bjergene, så fra stationen Eigergletscher og op til toppen er der udelukkende udsigt til klippevægge, hvilket selvfølgelig også er lidt specielt. Inden da er der imidlertid variationsmuligheder. Man kan for eksempel tage en nyere kabelbane fra Grindelwald til Eigergletscher på turen op og derfra stige på toget, mens turen tilbage kan foregå ”rent” med tog. Det er også muligt at stige af på stationen Kleine Scheidegg, hvorfra der er en flot vandretur tilbage til Grindelwald med udsigt til de høje bjerge, man kom fra, og ud over dalen, man er på vej tilbage til. Ruten kan for eksempel gå langs bjerget Eigers stejle nordside, der rejser sig som en væg i landskabet. Alternativt kan man mere eller mindre følge togbanen ned. Det har den fordel, at hvis turen bliver for lang eller anstrengende – det er også hårdt at gå nedad! – så kan man altid tage toget tilbage til Grindelwald.

Bjergtoppe spejler sig i sø

For en anden vandretur, der er lige så smuk, kan man fra Grindelwald tage en kabelbane til Grindelwald First, hvor man ankommer ved et adrenalin-aktivitetscenter komplet med svævebaner, restaurant og gokarts.  Man kan indlægge et stop her – eller bare gå direkte videre mod Bachalpsee tre kilometer væk, hvor udsigten med hvide bjergtoppe, der spejler sig i søens vand, er ganske sublim. Har man mod på mere vandring, er der ikke færre end 20 forskellige vandreruter af varierende længde i området.

En anden aktivitet, der også er værd at overveje, er cykling. Den lokale topografi taget i betragtning er der intet at sige til, at det især er ebikes – altså cykler med en elektrisk hjælpemotor – der udlejes, fordi de gør det væsentligt nemmere at forcere de ofte ganske hidsige stigninger. Der er 160 kilometer afmærkede mountainbike-ruter ved Grindelwald. En forholdsvis nem tur på asfalt går til Bussalp, som har en af de bedste udsigter til bjergene Mönch og Jungfrau. J Kristeligt Dagblad var inviteret af Grindelwald Tourismus og Jungfraubahn, der har betalt turen.

Velkommen til Granada Kulturrejser, ferie med indsigt og engagement

Vores destinationer er Spanien, Portugal, Italien og Marokko.

Vi har lagt sjæl og energi i at skabe unikke rejser, der trænger under overfladen og formidler landets kultur, historie, gastronomi, aktuelle forhold m.v.

Alle vores rejser bliver bedømt med 5 stjerner på Trustpilot.

KULTURREJSER til Spanien, Portugal, Italien og Marokko: højdepunkter på destinationen, gastronomi, historie og kultur

STORBYFERIE: Madrid, Rom og Firenze. Store kulturelle oplevelser, insidertips og historisk viden

Vi har et dygtigt hold af engagerede og vidende rejseledere, der alle har et indgående kendskab til områderne.

Vi elsker at formidle vores viden om stedets historie, kultur, dagligliv og ikke mindst, at komme med de gode historier. Gruppestørrelsen er på 15-25 deltagere.

GASTRONOMI: Ebro deltaet, Bologna og Toscana. Smag på områdets signatur retter, spis på Michelin stjerne restauranter og få ukendte overraskelser på tallerkenen og i glasset.

HØJSKOLEREJSER til Porto og Barcelona: morgensang og inspirerende oplæg, udflugter på egnen, fælles måltider og masser af gode oplevelser

AKTIV FERIE: vin og vandring i Portugal og Menorca med kultur og vandring

REJSER PÅ EGEN HÅND: Vi arrangerer også rejser med individuel afrejse for par, grupper eller familier.

KULTURREJSER

El Rocio. På pilgrimstogt i det vilde vesten

El Rocio i det sydvestlige

Spanien er én stor sandkasse og en af landets mest usædvanlige byer. I pinsen er byen fyldt med pilgrimme

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

Den i al fald for udlændinge ikke synderligt kendte by El Rocio i Spaniens turistmæssigt noget oversete Huelva-region i den ellers meget kendte Andalusien-provins er et af de allerstørste kristne pilgrimsmål i Spanien. Og det hele er fokuseret om pinsen og en træfigur af Jomfru Maria med Jesusbarnet, Virgen del Rocio, hvor højdepunktet er, når figuren søndag bæres rundt i byens støvede gader. Broderparten af op mod en million pilgrimme har været undervejs nogle dage og har bevæget sig ad en række forskellige, veletablerede pilgrimsruter, typisk enten til fods, til hest eller med hestevogn. Pilgrimmene ankommer i grupper, såkaldte confraterniteter eller broderskaber om man vil, hvor det største broderskab fra Huelva består af op mod 15.000 pilgrimme. Disse broderskaber, som der er flere end 120 af, går i procession til den hvidmalede kirke i El Rocio og præsenterer deres simpecado, deres flag eller symbol. Det går hele dagen med, hvorefter der dagen efter er en gudstjeneste og nye processioner, inden Maria-figuren på et aldrig helt fastlagt tidspunkt bæres ud af kirken og rundt i byen, mens alle i folkemængden kæmper for at komme så tæt på som muligt. Kommer man uden for pinseperioden står den hvide kirke, Ermita del Rocio, fortsat, mens Maria-figuren troner fra sin faste plads i kirkens imponerende alter. Så ligner pladsen foran kirken dog mest af alt en scene fra en westernfilm, og man forventer faktisk at se John Wayne – måske endda med seksløberen trukket – komme ridende rundt om hjørnet.  Den primære transportform rundt i centrum af El Rocio er – bortset fra til fods – nemlig til hest, mens biler er forvist til parkeringspladser i udkanten af byen. Specielt i sig selv, men endnu mere specielt er, at El Rocio er én stor sandkasse. Alle veje er således sandveje. Læg dertil, at arkitekturen er som taget ud af noget fra det vilde vesten med fortøjningsmulighe-

6 Fem andre ting at se i området

Cadiz. Byen blev grundlagt af fønikerne og er en af de ældste kontinuerligt beboede i Europa. Jerez de la Frontera. Betragtes som Spaniens sherry-hovedstad. Ayamonte. Hyggelig provinsby ved Guadiana-floden på grænsen til Portugal.

Niebla. Lille by med en stor og fortsat komplet bymur fra maurisk tid.

”Marshland”. Film fra 2014, der foregår i sumpene ved Guadalquivir-flodens delta.

der til heste foran næsten alle bygninger, samt at byen rummer en lang række butikker, der sælger rideudstyr som for eksempel støvler, håndlavede sadler, piske og skyggefulde hatte. Hvad er nu det? Ja, i første omgang kan man godt få den tanke, at byen er en kulisse bygget til en film, og at kulissen efter filmoptagelserne fik lov at stå, fordi de lokale opdagede, at den tiltrak besøgende. Nu optages der faktisk mange western-film i Spanien, men forklaringen er lige modsat. Landsbyen, der historisk set har haft status som en slags Spaniens cowboy-hovedstad, er som frosset i tid, og det er derfor, at både lokale og udenlandske turister i stigende grad finder hertil. Det kan være som en dagsudflugt – byen er lille, så en rundtur inklusive kirkebesøg og et måltid er ret hurtigt overstået – eller som rideferie. Adskillige lokale bureauer står gerne for at arrangere både rideskole for begyndere og længere ture ad afmærkede ridestier i omegnen. For El Rocio er også qua beliggenhed speciel, og det sandede giver hurtigt plads til det vandede. Byen ligger klos op ad en af Spaniens største nationalparker, Donana. Donana-parken ved Guadalquivir-flodens delta har et areal på ikke mindre end 54.000 hektar og er et af Europas vigtigste vådområder for fugle og rummer derudover adskillige større dyr som vildsvin, hjorte og ikke mindst en bestand af den udryddelsestruede iberiske los. Adgang til selve parken er ganske reguleret og kan kun lade sig gøre enten på hesteryg via lokale bureauer eller ved at forudbestille en tur i terrængående busser hos parkmyndighederne.

Har man ikke tiden til det, kan man nøjes med at kigge ind i parken fra en promenadesti i udkanten af El Rocio. Herfra er det næsten altid muligt at se vilde heste, et andet særkende for Donana-parken, græsse på engen. Og hvis ellers ikke området som under denne skribents besøg er ramt af langvarig tørke, står det meste af engen under vand, hvilket tiltrækker store flokke af flamingoer. J

1 Den nuværende kirkebygning i El Rocio er fra 1969, men der har været et Mariakapel i byen siden det 12. århundrede. Mange besøgende vælger at tage en byrundtur i hestevogn.

0 Træfiguren af Jomfru Maria med Jesusbarnet, Virgen del Rocio, er kommet på plads i kirken. FOTOS: THOMAS ANDREASEN

Huelva Alicante Madrid

El Rocio

300 km

ANDALUSI E N Sevilla Malaga

SPANIEN MAROKKO ALG.

6 Rejseinfo

Fra Billund flyver Ryanair direkte til Sevilla. Andre lufthavne lidt længere væk med direkte fly fra både København og Billund er Malaga samt Faro i Portugal.

Det er nemmest at besøge småbyerne El Rocio og Palos de la Frontera i egen (lejet) bil, men det kan også lade sig gøre på arrangerede udflugter.

Nytårssalg!

Op til

50 %

på et stort udvalg af varer!

Se tilbud i butikkerne eller hele nytårssalget på

*Kan ikke kombineres med andre tilbud eller rabataftaler.

Besøg os i København, Field’s, Lyngby, Roskilde, Næstved, Odense, Kolding, Herning, Aarhus,

Randers & Aalborg eller på friluftsland.dk friluftsland.dk – gratis levering til butik!

Provokunstner viser vej i Prag

En rundtur til en række værker af kunstneren David Cerny er en anderledes måde at se den tjekkiske hovedstad på. Den giver i tilgift et nyt perspektiv på virkeligheden

Thomas Andreasen andreasen@k.dk

Der gik godt en uge, før der blev kastet en sort klud over Bulgarien. Vel at mærke på bulgarernes initiativ, for landets politiske elite var på ingen måde glade for, hvordan den tjekkiske kunstner David Cerny (født 1967) havde valgt at fremstille landet i kunstværket ”Entropa”.

Det 16 x 16 meter store værk med EU-landenes omrids var blevet hængt op i Justus Lipsius-bygningen i Bruxelles, da Tjekkiet i januar 2009 overtog formandskabet for EU.

Problemet var, at hvert landeomrids var udsmykket med det, man kunne kalde en fordom om landet. Bulgarien var således fremstillet som en række toiletter af den type, hvor man sidder på hug. Det hjalp ikke umiddelbart på den bulgarske vrede, at kunstværket havde undertitlen ”Stereotyper er barrierer, der skal nedbrydes” og vel ville fortælle, at Bulgarien netop var langt mere end portrætterede.

Den tjekkiske regering burde imidlertid have vidst, at der ville blive kontroverser ved at vælge Cerny. Eller måske var det netop derfor, han fik opgaven? For i Tjekkiet havde Cerny allerede i mange år været kendt som en grænsesøgende og provokerende, men også populær kunstner, der, siden han blev kortvarigt arresteret i 1991 for at male en sovjetisk kampvogn lyserød, har sat markante aftryk rundt om i Prag.

En rundtur til nogle af hans værker er således en alternativ måde at se den tjekkiske hovedstad på, og turen kan for eksempel begynde i Nové Mesto-bydelen, nærmere betegnet i shopping-centret Lucerna, der med sin art nouveau-arkitektur i sig selv er et besøg værd. Opspændt fra loftet hænger her en statue af den tjekkiske skytshelgen Vaclav den Hellige (Venceslaus), der sidder på maven af en død hest. Ikke den mest gloriøse positur for en nationalhelgen og i direkte modsætning til den heltestatue, der står foran nationalmuseet lige ved siden af. En af fortolkningerne af statuen lyder, at den er et billede på tilstanden i Tjekkiet, hvor intet ifølge Cerny fungerer, men hvor alle lader, som om alt er i den skønneste orden.

Vaclav den Hellige er langtfra det eneste nationale ikon, Cerny har portrætteret. En kort gåtur, der med fordel kan gå gennem franciskanerordenens stemningsfulde have, bringer én frem til en 10,6 meter høj skulptur. Her er man på trods af de 42 individuelt roterende stålplader, som figuren består af, ikke i tvivl om, at der er tale om en overdimensioneret udgave af forfatteren Franz Kafkas hoved.

Freud og kæmpebabyer

Et par blokke væk hænger Sigmund Freud ud. Helt bogstaveligt. For statuen af psykoanalysens fader, der blev født i nutidens Tjekkiet, har kun fat med én hånd om den stang, der højt over gadeplan går ud fra tagryggen på et af husene.

Igen blot få hundrede meter væk hænger en mindeplade for landets tidligere præsident Vaclav Havel på Divadlo Na Zábradlí-teatrets facade, hvor Havel arbejdede som dissident i kommunisttiden. Mindepladen er overraskende traditionel for Cerny, men måske turde han alligevel ikke gøre grin med landets store politiske ikon.

Ligeledes på teatrets facade er der noget, der i dagslys mest ligner en udposning på et nedløbsrør. Det er også et Cerny-værk, som om natten lyser op med omridset af et foster.

På den måde er ”Embryo”, som værket hedder, typisk for et andet gennemgående tema

hos Cerny. For i mange af hans værker arbejder han med at ophæve tings funktion og traditionelle størrelsesforhold og på den måde byde på et nyt perspektiv, hvor det til gengæld ikke står helt klart, hvad meningen så er. Men måske er det pointen.

Det er i al fald den tanke, der opstår, når man står ved de overdimensionerede babyfigurer med stregkoder i panden, der kravler rundt i parken på Kampa-øen i Vltava-floden. Det står ikke helt klart, hvorfor de er udstyret med stregkoder, men det gør et stærkt indtryk.  Direkte surrealistisk bliver det, at omtrent de samme kæmpebabyer går igen – eller rettere kravler rundt – på tv-tårnet i Prag-forstaden Zizkov. Tv-tårnet blev i 2009 kåret af den nu ikke længere fungerende rejseportal Virtual Tourist som verdens næstgrimmeste bygning, hvilket tjekkerne nærmest stolt fremhæver. De kan i øvrigt med fuld ret sige, at tv-tårnet nu er verdens grimmeste bygning, da nummer ét på listen, The Morris A. Mechanic Theater i Baltimore i USA, i mellemtiden er blevet revet ned.  Grim eller ej, de kravlende kæmpebabyer giver et uventet, ja nærmest humoristisk perspektiv på tv-tårnet. Det samme kan siges om den Trabant-bil på fire ben, der står ved den tyske ambassade. Eller den engelske dobbeltdækkerbus, der blev udstyret med hydrauliske arme i forbindelse med De Olympiske Lege i London i 2012, og nu kan ses i forstaden Chodov.

Permanent udstilling

Noget tættere på centrum af Prag har det siden april 2023 været muligt at se en lang række David Cerny-værker samlet på ét sted. Der åbnede kunstneren nemlig en permanent udstilling kaldet Musoleum i et tidligere bryghus ved Vltava-floden.

Her kan man blandt andet se en mindre model af værket ”Entropa”, der blev omtalt i begyndelsen af artiklen – og dengang i øvrigt og-

0 David Cerny står bag denne overdimensionerede udgave af forfatteren Franz Kafkas hoved. Skulpturen, der består af 42 individuelt roterende stålplader, er over 10 meter høj.

2 Installationen, hvor psykoanalysens fader Sigmund Freud hænger fra en stang højt over gadeplan, er også et David Cerny-værk.

FOTOS: THOMAS ANDREASEN

0 I april 2023 åbnede David Cerny sit eget galleri, kaldet Musoleum, i Prags Smíchov-distrikt.

FOTO: MICHAL KRUMPHANZL/AP/RITZAU SCANPIX

6 Fem andre ting at opleve i Prag

Vor Frue af Sneen. Kirke, der nærmest er højere, end den er lang.

Kubistisk lygtepæl. Efter sigende verdens eneste af slagsen.

Eska. Bib Gourmand-belønnet restaurant i forstaden Karlin.

Jerusalem-synagogen. Byens nyeste og største synagoge.

Kafka-museet. Tæt på Karlsbroen og med et David Cerny-værk ved indgangen.

så vakte opsigt på grund af værkets repræsentation af Danmark. Ikke så meget fordi Danmark var bygget af legoklodser, men fordi farverne i klodserne gjorde, at mange mente at kunne se en kopi af tegneren Kurt Westergaards berygtede tegning af muslimernes profet Muhammed med en bombe i turbanen. Noget,

Berlin Prag Wien

6 Rejseinfo

200 km

Krakow Brno Bratislav a

Fra både Aarhus og København tager det i omegnen af ni timer at køre med bil til Prag.

Med fly er rejsetiden til Prag cirka halvanden time. Norwegian, Eurowings og Ryanair flyver direkte mellem København og den tjekkiske hovedstad.

Med tog opererer Deutsche Bahn en direkte forbindelse mellem Flensborg og Prag med en rejsetid på ni timer.

David Cerny altid har benægtet. Vil man se originalen, findes den i nutiden på Techmania, et videnskabeligt udstillingscenter i den vesttjekkiske by Plzen. J Kristeligt Dagblad var inviteret af det tjekkiske turistråd, Visit Czechia, der har betalt turen.

Til dig der har brug for ferie efter ferien

20-40-60

Med 20-40-60 er du dækket fra dag ét, også selvom du har problemer med dine tænder. I det første år dækker vi op til 20% af din tandlægeregning. Næste år op til 40%, og fra det 3. år og fremefter

dækker vi helt op til 60% af regningen. Og vi refunderer altid 100% af dine udgifter til tandrensning og eftersyn for op til 1.000 kr. årligt. Læs mere på dansktandforsikring.dk

Billedet er AI-genereret

Bulgarsk verdenskulturarv på sortehavskysten

Bulgariens sortehavskyst var kendt som kommunist-bossernes foretrukne feriested og er siden blevet berømt og berygtet som fest- og badeparadis for unge fra hele Europa. Men midt på kysten ligger Nessebar, en perle af en historisk by

Malene Fenger-Grøndahl rejser@k.dk

850 gange 350 meter.

Så stor – eller lille – er den halvø, som den gamle bydel i Nessebar på den bulgarske sortehavskyst har at sprede sig over. Det er ikke meget, når man tager i betragtning, at halvøen har rummet 40 kirker i forskellig størrelse, hvoraf over halvdelen er bevaret helt eller delvist.

Kirkerne ligger spredt i de smalle, stenbelagte gader som ruiner eller som velbevarede bygninger, der stadig er i brug til daglige gudstjenester, og hvor både lokale og turister søger ind for at finde skygge, tænde lys, bede en bøn og beundre og kysse de mange ikoner, som de ortodokse kirker traditionelt indeholder. Væggene er ofte udsmykket med motiver fra især Det Nye Testamentes beretninger om Jesu liv, død og opstandelse. De befinder sig som regel øverst, tæt på loftshvælvinger og kupler. Længere nede kan der være motiver, der illustrerer Paradis og Helvede, og i øjenhøjde med kirkegængerne er der ofte afbildninger af helgener, heraf mange som er kendt fra den bulgarske kirkes historie.

Udenpå er kirkerne ofte udsmykket med blinde nicher, keramiske elementer og indimellem også malerier. Murene er ofte opført i en blanding af hvide sten og rødlige mursten,

karakteristisk for arkitekturen på denne del af sortehavskysten.

Overvældende udvalg

Nessebar blev i 1983 – netop på grund af sine mange kirker, som dækker en tidsperiode fra det 5. til det 19. århundrede – udpeget til verdenskulturarv af FN-organisationen Unesco, og det er en ære, byen bærer med stolthed.

Mange steder i både den gamle bydel og i den nye bydel, som er vokset frem på fastlandet bag halvøen, ser man Unescos logo og plakater og skilte, som minder de besøgende om, at den lille halvø rummer kulturarv i verdensklasse.

Det er godt at blive mindet om. For når man har bevæget sig hen over den dæmning, som forbinder halvøen med fastlandet, og har passeret resterne af de op til 2500 år gamle bymure, kan man næsten blive så overvældet af udvalget af lækre fiskeretter på restauranterne, overdådige kager og farvestrålende drinks på caféerne samt udbuddet af kniplinger, pelsvarer, ikoner, parfumer og lokalt produceret vin i souvenirboderne, at man glemmer at kigge på de bygninger, som er den primære årsag til Nessebars berømmelse.

Især i de seneste 10-20 år har Nessebar udviklet sig til en turistmagnet, men senere på aftenen bliver livet i gaderne mere roligt, og det bliver lettere at få øje på den stille charme, som i århundreder har været et af den gamle bydels kendetegn.

Mange af husene er bygget i traditionel sortehavsstil med en stueetage opført i lokale sten og en overetage i træ, der ofte strækker sig længere ud over de smalle gader og dermed giver tiltrængt skygge. Gårdhaver med vinranker giver yderligere kølighed i de varme timer, og en næsten konstant brise gør klimaet relativt behageligt selv på de varmeste sommerdage.

At Nessebar i sommerperioden er blevet en summende turistby kan nogle nok begræde, og Unesco har flere gange kritiseret, at der er blevet opført nye bygninger i den gamle bydel

6 Rejseinfo

SERBIEN

2 Kristus Pantokratorkirken er en af talrige kirker i den gamle bydel i Nessebar. Kirkerne er den primære grund til, at den bulgarske by siden 1983 har været at finde på FNorganisationen Unescos liste over verdens kulturarv.

FOTO: MALENE

FENGER-GRØNDAHL

og har sågar truet med at fratage byen dens status af verdenskulturarv.

500 km

RUMÆNIEN

BULGARIEN

Sofia Nessebar

GRÆKENLAND

Nessebar ligger på den bulgarske sortehavskyst cirka midt mellem de store kystbyer Burgas og Varna. Til begge disse byer går der rutefly fra adskillige europæiske lufthavne. Flere danske rejsebureauer arrangerer charterrejser til Nessebar og til flere andre småbyer i nærheden. Det er også muligt at flyve til Bulgariens hovedstad, Sofia, og tage bus derfra – det tager cirka syv timer.

Nessebars entreprenante indbyggere kan dog også bruge historien som argument, når de sætter pekuniære hensyn over æstetiske og kulturbevaringsmæssige. Nessebar var nemlig et af de første steder i verden, hvor der blev slået mønt. Menebria, som byen dengang var kendt som, begyndte at fremstille sine egne mønter af bronze og sølv omkring 440 f.Kr., og et par hundrede år senere begyndte man at slå mønter af guld.

TYRKIET

I Nessebars gamle bydel er der masser af små hoteller og pensionater. I den nye bydel er der desuden et stort antal hoteller.

6 Fem andre ting at opleve ved Nessebar

Varna. Bulgariens tredjestørste by med berømt parkanlæg. Burgas. Bulgariens fjerdestørste by med vigtigt fugleområde i nærheden. Obzor. Badeby med danskejet resort. Sunny Beach. Bulgariens festog badeområde nummer et. Pomorie. Saltholdige mudderbade.

Rige arkæologiske fund

Byen tog form så tidligt som i slutningen af bronzealderen, og dens betydning voksede, blandt andet fordi byen havde hele to naturlige havne. I slutningen af det 5. århundrede før Kristus kom græske bosættere til, og der blev opført templer, en skole og et teater. Siden blev øen indlemmet i Romerriget og blev en del af Det Byzantinske Rige.

Fund fra disse perioder findes i rigt mål på det arkæologiske museum, hvor man også kan finde objekter fra en del af byens og områdets kirker og klostre samt købe kombinationsbilletter til de kirker, der nu er konverteret til museer. Museerne er – trods formelt faste åbningstider – sporadisk åbne, så man må indimellem nøjes med at se bygningerne udefra. De gamle mure kan dog også hjælpe forestillingsevnen på vej, så man kan se byens historie for sig – med vigtige nedslag, da den blev indlemmet i den første bulgarske stat i 812, og slaver og bulgarere bosatte sig, og senere under tsar Ivan Alexanders regeringsperiode fra 1331 til 1371, hvor byen blomstrede, og der blev opført mange nye kirker. Byen blev angrebet af osmannerne første gang i 1396, men faldt først i 1453 – sammen med Konstantinopel. Selv under muslimsk styre fortsatte kirkebyggeri og ikonmaleri dog i rigt mål – til glæde også for nutidens mange besøgende. J

VI SYNGER DANMARKSHISTORIEN

protestsange

Kom med på en fantastisk rejse, når vi synger os gennem 1000 års Danmarkshistorie.

Vi begynder med folkeviserne og dykker derefter ned i reformationens salmer. Vi synger om Danmark og danskerne og lader os rive med af arbejdersangbogens slagsange. Vi bliver klogere på Alsang og synger nogle af de mest populære revyviser fra besættelsestiden. Og så kaster vi os over protestmusikken hos Cæsar og Trille og springer til moderne troubadoursang hos Peter Sommer, Søren Huss og Katinka.

Mariann Mikkelsen tager os med på en rejse gennem historien med harpe og sang. Vi besøger Harboøre Kirke - og på Struer Museum dykker vi ned i historien om Bang & Olufsen.

Vel mødt til en uge fyldt af sang, historie, højskoleånd og fællesskab.

EKSKURSIONER

Harboøre Kirke

Vesterhavet

Struer Museum & B&O udstillingen

ARRANGEMENT

Harpekoncert ved Mariann Mikkelsen

Onsdag 29. januar

Kl. 13-14 Indkvartering

Kl. 14.00 Kursusstart med velkomst, personaleintroduktion og kaffe

Kl. 15.00 Kursusintroduktion, introduktion til Højskolen og omgivelserne samt byvandring v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 19.30 Aftenarrangement

Torsdag 30. januar

Kl. 09.30 ”I folkemindesamlerens fodspor - folkeviser, mjød og kædedans” Vi går i folkemindesamleren Evald Tang Kristensens fodspor, træder en kædedans og synger de gamle folkeviser.

v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 14.00 ”Ønskesang i Højskolesangbogen” Højskolesangbogen og den danske sangskat.

v/Jesper Vinther

Kl. 19.30 Aftenarrangement

Fredag 31. januar

Kl. 09.30 ”Giv mig, Gud, en salmetunge - om kirkens sange og salmer” Vi synger os gennem reformationen og dykker ned i salmesangen frem til i dag. Hvad er populært lige nu? Hvad må vi synge i kirken? Hvad må vi ikke - og er vi enige om det?

v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 14.00 Ekskursion - kristendom ved Vestkysten - Harboøre Kirke & Vesterhavet Vi besøger Harboøre Kirke og Kirkegård og taler om kristendom ved Vestkysten. v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 19.30 Aftenarrangement

Lørdag 1. februar

Kl. 09.30 ”Danskhed på vers - nationalsang og fædrelandskærlighed” Denne formiddag sætter vi nationalsange under lup og undersøger, hvad de fortæller os om opfattelsen af danskhed fra 1800-tallet og frem til i dag. Vi synger både gamle kendinge og mere ukendte fædrelandssange.

v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 14.00 KONCERT

- vi synger Danmarkshistorien

Glæd dig til en skøn koncerteftermiddag, hvor Danmarkshistorien bliver formidlet gennem sang og harpe.

v/Mariann Mikkelsen

Kl. 19.30 Aftenarrangement

Søndag 2. februar

Kl. 09.30 ”Når jeg ser et rødt flag smælde - arbejdersangbogen under lup” Arbejdersangbogen blev udgivet første gang i 1926, og vi dykker ned i historien, sangene og kulturen omkring den.

v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 14.00 Ekskursion

- Struer Museum & udstillingen

På Struer Museum møder vi historien om Bang & Olufsen og tager hul på et kapitel om, hvordan radio, TV, spolebånd og grammofonplader har været med til at forme danskernes musikvalg gennem de sidste mange årtier. v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 19.30 Aftenarrangement

Mandag 3. februar

Kl. 09.30 ”Man binder os på mund og hånd - alsang, revyviser og lys i vinduerne” Hvad sang vi under besættelsen - og hvorfor? Hvilken betydning fik fællessangen i den mørke tid, og hvilke revyviser blev de mest populære? v/Janni Kjeldager Østergaard

Kl. 14.00 ”Protestmusik og troubadoursang - fra Trille og Cæsar til Katinka og Peter Sommer” Vi tager en tur om Storkespringvandet og synger protestsange fra 60’erne og 70’erne. Ugen afsluttes med et kig på moderne troubadoursang og højskolesangbogens nyeste sange.

v/Janni Kjeldager ØStergaard

Kl. 18.00 Afslutningsmiddag

Tirsdag 4. februar

Kl. 07.45 Morgenmad

Kl. 08.45 Morgensang

Kl. 09.25 Afgang med bus til Struer Station

PRAKTISK OM KURSET

Kurset finder sted onsdag 29.januar-tirsdag 4.februar ’25 Kurset koster 4.750 kr. på dobbeltværelse. - Enkeltværelsestillæg 600 kr. Alle værelser er med eget bad og toilet. Prisen inkluderer fuld pension, undervisning, ekskursioner og vandmotion.

Tilmelding og program på tlf. 97 89 10 11 eller www.seniorhoejskolen.dk

RUNDREJSER MED KYNDIG DANSK REJSELEDER

SAMVÆR, OPLEVELSER OG AFSLAPNING

Mols Rejser er kvalitets-grupperejser med tryghed, viden og oplevelser.

Besøg Norden, Danmark, Tyskland, det sydlige Europa og andre dele af verden på skræddersyede rejser med kvalitet som førsteprioritet.

VANDREREJSER MED TO NIVEAUER

To vandreguider og turene tilpasset gæsternes kunnen.

Tjekkiet 23. – 29. maj

Harzen 29. juni – 3. juli

Gotland 6. - 12. august

Rügen 24. – 29. august

Norge 5.– 11. september

Rhinen 23. – 29. september

EKSOTISKE

SYDEUROPA

med kulturviden, madoplevelser, sol og afslapning.

Portugal 15. – 22. maj

Apulien 23. – 30. maj

Albanien 15. – 22. juni

Alle ture er med dansktalende, fremragende rejseledere. Se mere og flere ture på www.molsrejser.dk

NORDEN ER MEGET MERE END VANDRETURE

Der er nyt at opleve i vores broderlande, som er så lig med os, og alligevel så forskellige, når vi går i dybden.

Oslo 11. – 15. maj

Gotland 25. juni - 1. juli

VERDEN ER STØRRE END EUROPA

og byder på skønhed, storhed og forunderlige tilbud. Canada 2. - 15. juni

Californien Ikke datosat

 Store og forskelligartede oplevelser

 Masser af viden om destinationer, kultur og historie

 Rene linjer og høj kvalitet

 Dygtige engagerede dansktalende rejseledere, som altid oversætter til dansk

 Tryghed og tillid med sans for detaljer

 Skræddersyede rejser til fordybelse og fællesskab