Kroonnuus TEL (056) 212 3171
DINSDAG 23 JULIE 2013
GRATIS
BLOUES en Rooies: Wens jou gunstelingspan voorspoed toe met dié week se inter. “Like” Kroonnuus se Facebookblad en plaas jou boodskap vir almal om te sien.
DIÉ week is die jaarlikse BlouRooiinter en die hoogtepunt op die skolekalender. Die rugby, netbal en hokkiewedstryde word in die FNB Classic Clashes gespeel. Die seuns en meisiekapteins van die eerste rugby, hokkie en netbalspanne is van links, voor: Tharien Froneman (Rooies: eerstespannetbalkaptein), Marcel Matthee (Rooies: seunshokkie kaptein) en Celé Wepener (Bloues: eerstespanmeisiehokkiekaptein); agter: Neels van Schalkwyk (Bloues: eerstespan rugbykaptein), Megan Kruger (Bloues: eerstespannetbal kaptein), TP Kleynhans (Rooies: eerstespanrugbykaptein), Thinus Kruger (Bloues: eerstespanseunshokkiekaptein) en Johané Potgieter (Rooies: eerstespanmeisiehokkiekap tein). Foto: Tharine Geldenhuys
Blou teen Rooi
DIE jaarlikse Classic Clashes-interskolestryd tussen die Hoërskool Kroonstad (Bloues) en die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) vind vanjaar op 26 en 27 Julie op die velde van die Bloues plaas. Die program begin amptelik op Woensdag 24 Julie met die twee
skole se gholfspanne wat op die Kroonstad-buiteklub se gholfbaan teen mekaar meeding. Die afslaantyd is 10:00 en die kompetisie word in IBS-formaat gespeel. Seuns in die eerste agt plekke se punte sal getel word.
Vrydag speel die hokkie- en netbal-spanne teen mekaar. Netbal: 11:30 o.15A en o.14A 12:10 derde span, o.16A, o.15B en o.14B 13:00 eerste span 14:05 tweede span
Hokkie: 11:30 o.16-seuns en tweede meisies 12:30 o.16-meisies en derde meisies 13:30 o.14-meisies en tweede seuns 14:30 eerste seuns
15:30 eerste meisies Saterdag: rugby 09:00 o.14 en derde span 10:00 o.15 11:15 optog: Rooies 11:30 optog: Bloues 11:45 tweede span 13:00 eerste span
2
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Dominee ’n doktor
BESOEK www.kroonnuus.co.za om ’n fotogalery van die veteraanmotoruitstalling te sien wat Saterdag op Kroonstad op die Rooies (Afrikaanse Hoërskool) se sportterrein gehou is.
THE Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging (ATKV) honoured the Dr Reginald Cingo Comprehensive School for positive change in the school community and for an increase from 52,6% to 91,3% in the matric pass rate in 2011 and 2012 respectively. Here Mr Japie Gouws (left) hands over the award to the principal, Mr Seeka Lelosa. Photo: Tharine Geldenhuys
Good results awarded Tharine Geldenhuys
IN 2004 the matric pass rate at the Dr Reginald Cingo Comprehensive School in Maokeng was 90% and the school received an award for the best performing school in the Free State Department of Education. This performance was consistent for three consecutive years. However, in 2010 the school achieved a pass rate of 42,9% in the National Senior Certificate. This was not pleasing at all. The department and other
stakeholders put intervention measures in place and the results improved by 9,7% to 52,6%. A turnaround strategy was put in place and the results in the 2012 matric exams improved with a staggering 38,7% to 91,3%. On Friday the Afrikaanse Taalen Kultuurvereniging (ATKV) handed over an award to the school at a special ceremony. “Education is not only the responsibility of the schools in our country. Education is not only the responsibility of the Department of Education. It is the responsibility of all South African citizens and that is why the ATKV says: ‘Education is my responsibility’,” Mr Japie Gouws of the ATKV said. ) Listen to the Dr Reginald Cingo School Choir’s performance at the award ceremony by visiting www.kroonnuus.co.za.
HANNES ELS is ’n predikant met ’n gemaklike aanslag in sy preke. Benewens ’n dominee is hy op die Juniegradeplegtigheid met ’n doktorsgraad in teologie beloon. Die tema van sy proefskrif is Diens en genesing as strategie vir pastorale begeleiding. Sy navorsing was oor die begeleiding van mense in ’n lydingskrisis. Mense word pastoraal begelei om hul krisis as deel van die lewe te beskou. Krisisse is nie iets wat ontvlug moet word nie. ’n Krisis kan groei beteken en ’n mens toerus om ander mense met soortgelyke probleme te help. Die ondersoek het bewys dienslewering kan ’n bydrae tot ’n gesonde en volwasse lewe lewer. Els wil in sy bediening meer op pastorale begeleiding fokus. Sy predikantsloopbaan het in 1984 op Nelspruit begin. In 1989 het hy en sy gesin na Kroonstad verhuis en hy is sedertdien predikant van die NG kerk Kroonstad-Suid. Hy is getroud met dr. Sandra Els en het ’n seun en twee dogters.
DR. HANNES ELS, prediker van die NG kerk Kroonstad-Suid. Foto: Verskaf
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Transnet-eis grootste nóg Tharine Geldenhuys ’n EIS van R85 miljard staar Transnet in die gesig. Dié hofsaak is inderdaad die grootste klasaksie, maar nog belangriker is dat dit die grootste regseis in die geskiedenis van Suid-Afrika is, sê adv. Anton Alberts wat die pensioentrekkers Woensdag op Kroonstad by die Heckroodtparkontspanningsklub oor die klasaksie toegespreek het. Dit sal die betrokke pensioentrekkers nie ’n sent kos om mee te doen aan die klasaksie nie. Die finansiële state van Transnet is deur aktuarisse ondersoek en dit blyk altesaam R85 miljard is nie aan pensioentrekkers uitbetaal nie. Alle pensioentrekkers van Transnet is outomaties ingesluit by die klasaksie en net diegene wat aandui dat hulle nie deel van die klasaksie wil wees nie, sal uitgesluit word. Ou mense wat hul lewe vir die destydse Suid-Afrikaanse Spoorweë en Hawens (SAS&H) afgestaan het, het hartverskeurend vertel hoe min pensioengeld hulle aan die einde van ’n maand uitkry. Bejaardes het hier getuig dat hulle selfs net R600 en so min as R1 100 per maand ná aftrekkings verdien. Pensioene het nie tred met inflasie gehou nie. Boonop is inligting aan pensioentrekkers nie ingevolge die pensioenwet deur die trustees van die Transnet-pensioenfonds gegee nie. “In 1950-’60 is bepaal dat die Spoorweë en Hawens se ledefondse ’n 2%- jaarlikse verhoging sal ingebou hê. Die ekonomie was tóé in Suid-Afrika baie sterk. Vandag vreet inflasie pensioentrekkers se swaar verdiende geld op,” sê Alberts. Hy benadruk dat al word net R20 miljard in die hofsaak (klasaksie)
gewen, pensioentrekkers se uitbetalings kan verdriedubbel. Die klasaksie is aangevoer met van die beste regslui in Suid-Afrika. Die prokureur is Wynanda Coetzee van die regsfirma Geyser & Coetzee. Die advokate is adv. Jaap Cilliers SC en adv. Leon Kellerman. “Albei advokate stel hul tyd en energie beskikbaar ter wille van die pensioentrekkers sonder dat daar regskosteimplikasies vir die pensioentrekkers sal wees,” sê Alberts. Die nuwe en ou regering het gefouteer met pensioentrekkers se fonds. Die destydse SAS&H is van ’n staatsdiensdepartement na ’n maatskappy omgeskakel. In ’n aktuariële verslag wat opgestel is, blyk dit R7 miljard van pensioenlede se geld is deur ’n politieke besluit en die minister van finansies nie in die fonds betaal nie. “Dít is gedoen sodat die ANC se staatskas nie gestroop moet word nie. Voorts is dit ook gedoen om nie die indruk te skep dat wittes bevoordeel word nie. “Dit is egter teenstrydig omdat nagenoeg 45% van die pensioenbydraers juis swart, bruin en Indiër is,” sê Alberts. Hy sê statutêre skuld verjaar ná 30 jaar. Beloftes is gemaak met die oorgang van die SAS&H na Transnet dat die statutêre skuld terugbetaal sou word. Dit het nooit gebeur nie. Die trustees van die fonds het dit nie opgeëis nie. In die 23ste jaar is skuldbriewe vir sowat 70 000 pensioentrekkers gemaak. Die skuldbriewe is basies finansiële instrumente wat rente betaal het aan die fondse. Die waarde van R7 miljard is nooit in aandele in die fonds geplaas nie. “Die hofsaak is dus een waar die pensioentrekkers as groep teen Transnet en die regering eis. Die VF
Plus speel dus nou, sedert die hofaansoek op 26 April vanjaar ingedien is, ’n nie-juridiese rol om druk op Transnet en die regering te plaas om die kwessie so gou moontlik tot voordeel van die pensioentrekkers op te los,” sê Alberts. In die tyd toe Maria Ramos in 2000-’01 aan die stuur van Transnet gestaan het, is pakkette aan werknemers uitbetaal en met ander bates vervang. “As die rente teen 12% per jaar op R7 miljard bereken word, is dit ’n aardige bedrag. Dit word op R85 miljard bereken wat die grootste eis in die Suid-Afrikaanse geskiedenis is. Gegewe Transnet se jaarlikse omset van R45 miljard is die klasaksie, indien dit slaag, byna dubbeld die omset van die maatskappy. “Pensioentrekkers dra geen finansiële risiko deur die klasaksie nie. ’n Kostebevel kan nie teen die groep gemaak word nie,” sê Alberts. Hy meen almal kan net voordeel trek uit die klasaksie. In afwagting op die sertifisering van die klasaksie sal ’n teenargument in Augustus gelewer kan word. “Ek glo dit sal wel vanjaar gesertifiseer word en dan kan die hof die eis aanhoor,” sê hy. Transnet moet dan die eis in sy balansstate reflekteer. Dít kan die maatskappy onder groot risiko plaas en afgradeer. “Vandat die klasaksie ter sprake gekom het, word geluide van skielike bonusse gemaak. Daar word selfs van onderhandeling gepraat.” Ongeag die skikking is inligting nie aan pensioendraendes en pensioentrekkers gekommunikeer nie. “Dit het natuurlik die trustees gepas. Julle (die pensioentrekkers) het ’n sterk saak. Dit laat geen beletsel op jul situasie nie. Dit is ’n absolute saak van geregtigheid en ek voorsien goeie nuus vorentoe.”
ADV. ANTON ALBERTS het Woensdag ’n stampvol Heckroodtpark-saal oor die klasaksie vir pensioene van Transnet toegespreek. Regs is Thys Vermeulen, VF+-raadslid van Moqhaka. Foto: Tharine Geldenhuys
Klasaksie só aangevoer Tharine Geldenhuys DIE groot klasaksie is op drie bene aangevoer. Eerstens op die nie-betaling van ’n statutêre skuld van by die R17 miljard. Die skuld het ontstaan weens ’n ondersoek wat die vorige regering laat doen het om te bepaal wat die Spoorweg-pensioenfonds nodig sou hê om te verseker dat ’n menswaardige bestaan vir al die pensioentrekkers verseker word. ’n Aktuariële verslag gedateer 1988 is voorgelê wat die bedrag vervat het. Die NP-regering het egter geweier om dit te betaal en is die skuld vir latere betaling in die 1990-oorADV. ANTON ALBERTS sê Transnetpensioentrekkers moet per SMS hul naam, van, pensioennommer en kontakbesonderhede stuur. “Dit versterk die hofsaak as ’n databasis in die hof voorgelê kan word. Sowat 70 000
gangswet (die wet het die Spoorweg omvorm tot die maatskappy Transnet) ingeskryf as verskuldig en betaalbaar met 12% rente vir elke jaar wat dit nie vereffen word nie. Dit is egter tot vandag nooit betaal nie. Tweedens, met die verkoop van die V&A Waterfront is 40% van die wins deur Transnet teruggehou en is nooit terugbetaal nie. Laastens, weens die nie-betaling van die statutêre skuld het Transnet skuldbriewe aan die pensioenfondse uitgereik wat verseker het dat die fondse rente-inspuitings kry om dit lewensvatbaar te hou. Dié skuldbriewe is in 2002 gekanselleer en vervang met M-Cell-aandele. Transnet-pensioentrekkers word van lewensgeld ontneem,” sê Alberts. Maak so: Begin jou SMS met die woord “Transnet”, gevolg deur jou volle naam, van met kontakbesonderhede en die pensioennommer na 45509.
3
4
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Kroonnuus HOOFARTIKEL
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Ou hande moet nou bak staan DIE gevoellose mense. Bejaardes wat hulle hul lewe lank vir die ou Spoorweë en Hawens afgesloof het, wat ’n passie vir die stoomtreine het, wat met trots die silwergoed op treine gepoets het, die Springbokkie-embleem gekoester het, moet hulle nou tot die hof wend, omdat die ou én nuwe regering nie hul pensioengeld opgepas en reg bestuur het nie, en ’n regverdige hof moet regstel wat gedoen is. Om bewerige, ou hande te sien wat letterlik die mossies op die sente moet stukkend vryf van al die omdraai is hartverskeurend. Dit is ’n erkende feit dat die destydse Spoorweë en Hawens die regering se manier was om die armblankekwessie ná die depressie en wêreldoorloë op te los. Die verskil is net: Toe het diegene wat werk gehad het, juis hul werk gedoen. Niks was netjieser as die stasies nie. Die vervoerstelsel met treine wat betyds aangekom en vertrek het, roep herinneringe op van dinge wat soos ’n kondukteur se sakhorlosie gewerk het. Die bewys op pensioentrekkers se uitbetalings dat mense ’n hongerpensioen kry, is skandelik.
Dít terwyl die rykstes van die wêreld in die bate van pensioentrekkers by die V&A Waterfront in Kaapstad geld verkwis. Kroonstad se uitgebreide netwerk met spoorlyne in seker meer as vier rigtings getuig van toegewyde werknemers wat hier ’n lewe kon hê. Die ekonomie het gebloei. Kroonstad het gedy. Die land het vooruitgegaan. Indien die kaders van Transnet die gesonde spoorvervoer wat hulle van die destydse Spoorweë en Hawens gekry het, reg bestuur het, sou die bates van miljarde rande nie getuig van ’n traak-my-nie-agtige houding nie. Hoewel elkeen op ’n pensioen geregtig is, is daar diegene wat nog nie ’n steek werk in hul lewe gedoen het nie en meer uit staatspensioen verdien as wat toegewyde spoorwegamptenare vandag kry. Iewers in elke Suid-Afrikaanse familie is iemand afhanklik van die Transnet-pensioen. Dit is dan wanneer mense vir die oues van dae moet help om hul korrekte besonderhede deur te gee aan die beoogde klasaksie om die vreesaanjaende armoede van mense op hul oudag nou aan te pak en regverdige uitbetalings te kry.
Help trust vir bejaardes Tharine Geldenhuys BY die Kroonstad-sentrum vir bejaardes se ouetehuise word die armste van armes versorg en opgeneem. Net ’n klein aantal van die inwoners ontvang staatsubsidie. Dít beloop R2 400 per maand. In werklikheid kos dit R5 070 per maand om ’n bejaarde te versorg en te huisves. Met ouderdomspensioen van net R1 220, plus die staatsubsidie, moet die sentrum steeds R1 450 per maand per inwoner
van iewers kry om die sentrum se voortbestaan te verseker. ’n Hulpfonds is jare gelede vir dié bejaardes begin. Vroeër is ’n skoustalletjie beman en gesellighede aangebied om die hulpfonds aan te vul. Dié fonds help meer as 90% van die behoeftige bejaardes. Mense wat hul weg oopsien om die hulpfonds, bekend as die Helpcor-trust, met ’n skenking te help kan Sanet Williamson, verpleegdiensbestuurder, by 056-213-1456 bel. Onthou, elke mens word oud en kan ook behoeftig wees.
Maak tamatieblatjang TAMATIEBLATJANG is net die ding om saam met ’n beskuitjie en kaas of op brood met kouevleis te nuttig. Bestanddele: 1,5 kg tamaties, geskil en gekap 750 g uie, fyngekap 1 eetlepel sout 1 liter bruinasyn 500 g suiker ’n halwe teelepel rooipeper 1 teelepel mosterdpoeier 1 eetlepel kerriepoeier Sit die tamaties en uie in ’n bak en besprinkel met sout. Laat vir 12 uur staan en dreineer. Gooi die sap weg. Sit die tamatie en uie in ’n groot pan en voeg genoeg asyn by om dit te bedek. Verhit tot kookpunt. Stel die temperatuur laer en voeg die suiker, rooipeper, mosterd- en
kerriepoeier by. Kook totdat die mengsel verdik (sowat 45 minute tot ’n uur). Roer af en toe met ’n houtlepel. Chutney tsa tamati, e botsweng le e kgabele 1,5 kg tamati 750 g ui e kgabetsweng 30 ml letswai 1 l asyne 500 g twekere 2,5 ml peperi egobedi 5 ml mostert poeir 30 ml rajah Mokgwa: Tshela letswai ka tamati. Beha 12 hour. Sefa sap. Lahla sap. Tshela tamai, le uie ka sekotlong. Tshela asyne hodimo. Peha kapele. Beha mollo hanyenyane.Tshela peperi egobedi, mosterd poeir le rajah. Peha 45 metsotso. Fuduwa hantle.
Took part in blanket drive THE South African National Blood Service (SANBS) in Kroonstad collected blankets for the annual blanket drive of Round Table 42 in Kroonstad. From the left are Spidey Knepscheld, Pieter Geldenhuis, Bronwyn Petersen and Danie Swanepoel. Photo: Supplied
Dankie vir ondersteuning op vlooimark NEELS CLAASEN, Kroonstad: NA aanleiding van my vorige skrywe in Kroonnuus waarin ek ’n beroep op Kroonstad se mense gedoen het om die vlooimark, wat elke eerste Saterdag van die maand by die Ou stadsaal aangebied word, te ondersteun wil ek aan Kroonstad se mense sê: Baie dankie vir jul ondersteuning. Ongeag die gure weersomstandighede met die vorige vlooimark was dit die beste ondersteuning nog op ’n Saterdag. Vir my as gereelde uitstaller op
albei Kroonstad se vlooimarkte is dit ’n bewys dat daar wel op Kroonstad plek vir twee vlooimarkte is. Dit is ook vir my opmerklik dat daar mense op hierdie vlooimark te
sien is wat nie op die ander vlooimark gesien word nie. Mooi so, kom ons hou so aan. Uitstallers, kom ondersteun die Ou Stadsaal dat ons dit kan herbou en sodoende die geld genereer om die Ou Stadsaal te herstel voordat dit heeltemal verval. Ons, as uitstallers, kan nie die publiek se ondersteuning verwag as daar nie ander stalletjies ook is nie. Baie dankie aan Kroonnuus wat berigte oor die vlooimark geplaas het en ook vir Alta Nel wat so hard aan die vlooimark werk.
It is wiser to use your mind than your emotions in rebelling
Dorp se toilette skandelik
M.G. NDWENI, Seeisoville, Maokeng:
JOHAN VAN ROOYEN, Kroonstad:
IT is right to rebel against reactionaries who have betrayed the noble cause of the revolution. There is nothing wrong in doing what is right. As much as we have the inalienable right to rebel, we must do so in a responsible and dignified manner. The recent developments at the Phomolong Township reminds one of the fateful day of 11 February 1985. We looted all the shops which were of service to us, and those or most of those businesses were owned by our people who were not linked in any way whatsoever with the racist regime and its political instruments. We were left with nothing as people of Maokeng. We had to access services we had the day before and had no more in the neighbouring suburbs or in Kroonstad. There are always lessons to be learned from our revolution. Selfdestruction is equal to national suicide. Residents of Maokeng are all victims of poor service or the
non-delivery of services as a community. The infringement of the constitutional right to freedom of movement by people who have the right to be angry, but misdirect their anger, cannot be tolerated. The late president Samora Machal of Mozambique and a Frelimo fighter, once remarked that “a soldier with a gun without political education is not a guerilla, but a murderer”. Countrywide people have been schooled into making the country ungovernable. They have never been schooled into what to do after chaos. My brothers and sisters, men and women and children of Maokeng: Let us use our minds more than our emotions. We are the inhabitants of Maokeng. It is up to us to keep Maokeng and our environment clean. What point is angry residents trying to make by disrupting schools, erecting barricades and burning tyres? Can you not learn from views openly, yet not destroy property and a way of life?
OM ouer te word lewer beslis meer gesondheidsprobleme op. Seniors moet medikasie drink wat hulle dwing om die toilet meer te gebruik. Dis ’n skande om die openbare toilette op Kroonstad se toestand te sien. Onlangs moes ek en my vrou by die staatstandarts ons beurt afwag. My vrou is blind en ons is aangesê om by die Checkers-sentrum se publieke toilette ’n draai te loop. Die plek is vuil en ek moes haar alleen by die vroue-toilet laat. In die middedorp plak al hoe meer ondernemings plakkers op die deure wat die publiek duidelik maan om nie eens te vra om ’n toilet te gebruik nie. Om by die toilette by die Pick n Pay se parkeerterrein in te gaan, is ’n gesondheidsrisiko. Ek vra nederig vir ondernemings om bejaardes in ag te neem. Ons moet ook ons sake op die dorp doen en wil darem toegelaat word om ’n skaflike toilet te kan gebruik.
SYNC /11713
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Offer valid for a limited time only.
KFC
Tel
KFC Kroonstad (Cnr. Reitz & Buitekant Street)
056 212 8216
YUM Restaurant Support Centre Bryanston: 010 001 7100 www.kfc.co.za
5
6
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Stewels gaan práát op dansparty Klublede vergader Tharine Geldenhuys TREK op 31 Augustus die countrystewels aan en ondersteun die Country en Western-dansparty ten bate van die Northern Free State Care Givers op Kroonstad.
Dit word by die Kroonstad-buiteklub gehou en begin om 19:00. Teen R150 per paar word ’n ete by die prys ingesluit. Groot pryse kan gewen word. Bel Wollie by 076-044-1686 of Frenette by 082-478-0187.
DIE Players-krieketklub se algemene jaarvergadering word op 7 Augustus om 18:00 by die Players-krieketklub op Kroonstad aangebied. Bel Lucas Boucher: 072-776-1595 of 082-854-7283.
Market held soon IF you fancy something unique for your home or as a gift, do save a penny for the Rotary Market this Saturday at the Kroonstad Rotary Clubhouse next to Kroon Park in Kroonstad. Breakfast available. Call Hazel Dell on 082-976-8419.
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
DIE vrouegevangenes van Kroonstad het in die Phekong-hospice by die ou Voortrekker-hospitaal vir die pasiënte ’n dansvertoning gelewer en ook gehelp om die geriewe skoon te maak. Hier dans van die vroue-gevangenes ter viering van Mandela-dag. Hul gesigte mag nie gepubliseer word nie. Foto: Tharine Geldenhuys
‘LIKE’ Kroonnuus se Facebook-blad en plaas jou 67 Minute vir Mandela-dag se foto’s daar. Besoek www.kroonnuus.co.za vir nog foto’s van inwoners wat hul tyd ter viering van Mandela-dag afgestaan het.
7
8
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Duiwe spoedig tuis Tharine Geldenhuys
Public Invitation to the First Ordinary Council Meeting of Municipal Council (Fezile Dabi District Municipality) Notice No: FDDM 003-2013/2014 The public is hereby invited in terms of Section 19 of the Local Government: Municipal Systems Act, 32 of 2000, as amended, to the first ordinary council meeting (No 1 of 2013/2014) of the Municipal Council of Fezile Dabi District Municipality to be held as follows: Date: 31 July 2013 Venue: Enoch Sontoga Council Chambers, FDDM Time: 14:00 L Molibeli - Municipal Manager Human Communications 100906
DANIE HATTINGH se wedvlugduiwe het met die gunstige suidwestelike wind van Prieska die afdeling vir duiwe ouer as ’n jaar én die afdeling vir duiwe jonger as ’n jaar gewen. Hy spog in die wedvlug vir duiwe ouer as ’n jaar met die eerste, vyfde, sesde en sewende plekke. Die wenduif het teen 1,366,070 meter per minuut gevlieg. Die ander plekke is deur die duiwe van Piet Jordaan, Rassie Erasmus, Awie Wessels en Albie Esterhuizen (agtste en negende) en Simon Hattingh (tiende) behaal. Die Danie Hattingh-wenduif in die afdeling vir duiwe jonger as ’n jaar het teen 1,373,152 meter per minuut gevlieg. Danie se duiwe het ook die agtste en negende plekke ingeneem. Simon Hattingh se duiwe het die tweede en vierde plekke gehaal, met Rassie Erasmus se duiwe in die derde, vyfde en tiende plekke. Albie Esterhuizen se duiwe was in die sesde en sewende plekke.
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
HACIENDA HOTEL SUNDAY BUFFET For bookings contact 056 212 5111
EK, ELSJE EVON BOTHA
(ID 721125 0155 088) neem geen aanspreeklikheid van enige skuld aangegaan deur EMILE JAN
BOTHA
(ID 701008 507 5085) nie.
KLEIBAKSTENE IS BETER BERT'S BRICKS (Potchefstroom) Kleipleisterstene Kleisierstene Kleiplaveiselstene Sement-Maxi-Stene Sement Plaveiselstene Minimum vragte in Kroonstad en omgewing 10 000 bakstene. 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za KROONHEUWEL BAZAARS 056 212 7222 Is u opsoek na yskaste, hardeware, speserye (Freddy Hirsch) kombuistoebehore. Kom kyk gerus. ONDERVLOERSE VERHITTING Volvloer en los matte. 10% Afslag Top Carpets 056 212 5507 RV PANDWINKEL koop en verkoop van 2de handse meubels. Pand van goedere. 056-2151932/083 573 2729
EKSTRA KLASSE in Afrikaans en Engels. EXTRA LESSONS in Afrikaans and English. Contact 083 308 9952
Trendy Wendy
LOODGIETER
24-UUR-DIENS
14 JAAR ONDERVINDING GEBARSTE PYPE GEISERS VERSTOPTE RIOLE RCS Kaarte en nuwe rekeninge ook nou beskikbaar. BRIDGE ELEKTRIES Bedradingsertifikate Elektriese installasies en herstelwerke, Loodgietersdienste - 083 573 2729
Ondergrondse elektriese kabelfout opsporing
KDP DIENSTE 056 215 1515 078 383 8897
MOJO PLUMBING Vir alle loodgietersdienste en verstopte riole is ek daar! Tertius 073 2700 311 a/u
GESIFTE BEESMIS VIR U TUIN (Onkruidvry) beskikbaar in 50kg sakke lewer gratis af. Skakel Johan 082 294 7542 GESIFTE ONKRUIDVRYE kraalmis - R40 vir 50 Kg. Skakel 078 886 6404 om reëlings te tref vir bestellings. INSTANT LAWN / KIKUYU-KITSGRAS Middenspruit kitsgras plaas 10km buite Kroonstad op Viljoenskroon pad. Gras gelaai op plaas @ R9 per rol R12 per rol afgelewer in Kroonstad. Skakel Louwna 083 285 1065 SNOEI VAN ROSE bespreek vroegtydig. Isalize Landscaping & Designs. ( 083 997 6787 TOPSOIL, "LAWN DRESSING", KOMPOS, POTGROND EN verskeie grondmengsels. Isalize Landscaping & Designs ( 083 997 6787
056 212 2977
Ons vervaardig: Pophuise Stoor- en huishulpkamers asook hondehokke! Skakel 058 303 1680
LEKKENDE DAK? Skakel die spesialiswaterdigter. Gratis kwotasie. Meer as 21 jaar ondervinding. 10 jaarwaarborg. Skakel Luther Cronje 082 891 4052
WINTERUITVERKOPING: 15% afslag op uitgesoekte leër en los matte. Top Carpets 056 212 5507.
MAAK EN RESTOURASIE van houtmeubels, boekrakke, biltongkaste, koffietafels, bedkassies, bedkopstukke ens. Skakel Dave Jordaan 082 573 9927
TUINVULLIS/BOUROMMELVERWYDERING en erf 'clean-ups' ( 083 997 6787 gratis kwotasies.
Noodnommer: Stefan 082 653 6222
HARNO VERVOER 4 & 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk Skakel 073 157 7248
VIR teëlwerk, staalwerk, verfwerk, bouwerk, loodgieter- en algemene herstelwerk en grasdakke. Skakel gerus 083 255 6773. SUNSHINE Installeerders Vir die herstel en installeer van DSTV. Hannes 0724443397/0724443394 Oop 6 dae per week. VIR ENIGE NAALDWERK Skakel 084 595 2820
MINIATURE SCHNAUZER PUPPIES FOR SALE (SALT AND PEPPER) Females - R 2 200. Males: R 1 900. All puppies will be inoculated and dewormed on 6 weeks. Will be ready to leave from 20 August 2013. Call: 082 416 3944/ 082 333 5822
JEF'S ALGEMENE VERVOER & NUTSMAN Verwydering van bourommel, takke en enige iets uit erwe ens. 083 494 5877 Faks 056 212 1322 STOORRUIMTE te huur tussen R300 en R 500 p m Skakel 082 550 7624
FME WEDDING & PARTY PLANNER Onthaal, dekor, spyseniering, kerse, tafels & stoele, stoelcovers kandelare,"underplates", breekware, tafeldoeke, Rooimat,ens. Skakel 079 515 8814.
YORKSHIRE-TERRIËRS: 7 weke oud, ingeënt. Reuntjies, R2 000. Tefies, R2 500. Ouers geregistreer. Skakel 083 662 6292.
VEILIGE STOORPLEK te huur SAFE STORAGE for hire R 350 p m 082 826 3323
SWISSGARDE Consultant now available in Kroonstad Please contact 084 899 7895 SHOETIQUE: (langs ou Cyril Smiedt) GROOT REEKS WINTERSKOENE INGEKRY!! Gesondheidskoene & "Boots" asook "Crocs & Aerosoft" beskikbaar. Vir meer besonderhede skakel Sylvia 082 908 9555 BELLO MIA EN HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Kom kyk na al die silwerbakke, kandelare, glase ens. vir jou huis. Lekker geskenke vir elke geleentheid. Verhuring van dècor vir funksies ook hier. Die mooiste kindergeskenke en klere vir kleuters, babas en kinders. Tandekrale, snoesige langoor hasies vir troostye, ook hier beskikbaar Skakel 082 554 5852 HEATWAVE KAGGELS beskikbaar (Gas & kole) Top Tiles 056 213 1387 HOT SPOT: (oorkant Clicks) MOOI REEKS WINTERKLERE INGEKRY!! Kom loer gerus Vir meer inligting skakel Sylvia 082 908 9555
ONMIDDELIK Beskikbaar: Arborpark aftree-oord. Kroonheuwel. Pragtige, gerieflike, uitstekende beplande meenthuis met nuwe matte. Sit/eetkamer met TV kas. Lieflike kombuis met baie kaste. 2 Slpk met kaste. Badkamer met bad en stort. Motorhuis met afstandbeheer. Om teleurstelling te voorkom, skakel my dadelik. Hentie van Rensburg - 056 215 1920
PERSELE TE HUUR Skakel 082 908 9555
1-SLK W/S Ingeboude kaste, Plesseymeter. Huur: R 1 900 p m . Water ingesluit. Parkering ekstra. Geen kinders. Geen troeteldiere - 078 700 9592 BACHELORS FLAT to rent in Morewag. Not more than two persons allowed. R1350 water incl. Call 081 010 5585 BEVEILIGDE TUINWOONSTEL te huur Lugreëling. Skakel 072 695 1113 SUIDRAND - PRAGTIGE 1 SLAAPKAMER woonstel te huur. Beskikbaar vanaf Augustus. R2000 per maand. Skakel 082 789 2389 TUINWOONSTEL te huur in Suidrand Een slaapkamer R 1 900 p m Tel: 079 629 0720
HUIS TE KOOP 3 Slaapkamer huis. Suidrand Skakel 082 908 9555
KROONSTAD
Is op soek na gebreekte of heel GOUD. Verkoop of verpand. Beste pryse gewaarborg! 18 ct - R220 per gram 9 ct - R110 per gram
Skakel Luvian 056 212 7471
EK KOOP TWEEDEHANDSE BREEKWARE, eetgerei en ornamente. Ek besoek u tuis Skakel Jenny 083 290 0255 TE KOOP GEVRA: enige elektriese of handgereedskap asook houtwerk gereedskap en toerusting, meubels, yskaste, antieke goedere en enige ander artikels. Skakel 056 212 5418 of 076 168 1921
TIP TOP HOUTKAPPERTJIE: 083 568 1568 Afsaag, 'trim' en verwydering van bome Kaggelhout te koop. KINGS BLINDS Alle tipes Blinders asook was en herstelwerk Skakel 082 783 1396
Professionele skoonmaak van matte, meubels en motors.
tiptop/kn/17maart2009/jurg
30% AFSLAG OP ALLE BLINDERS Top Carpets 056 212 5507
NETJIESE 3 slkp huis naby skole. Palisade heining, enkel motorhuis. Geen troeteldiere. R3800 p m. - 079 514 5118
Gratis kwotasies. Navrae: Louis Keyser by 056 215 2306 a/u of 083 282 8184
056 215 1515 of 078 383 8897
VIR ALLE: BOUWERK, DUIWELSVURK, STAALWERK, AFDAKKE, TEËLWERK, DREINERING, LOODGIETERSWERK, VERFWERK GOEIE VERWYSINGS
AFSAAG EN VERWYDERING van bome en "clean-ups" (huishoudelike/ industriële) erwe. Skakel 083 465 9018
SOEK, KOOP, VERKOOP
1981 SPRITE SPORT KARAVAAN met rally tent te koop. Geen papiere. Goeie toestand. R 6 000 Skakel 083 677 9715
PRAGTIGE MEENTHUIS te koop by die Meenthuiskompleks: Die Oewer, Murraystraat Kroonstad. Kontakpersoon: Sakkie by 083 289 0660
I AM LOOKING for any job. Have a drivers licence, matric and other qualifications in safety. Contact 078 160 8335
24 HOURS SERVICE
38 President Street, Kroonstad
INSTALLERING van lugversorgers, herstel yskaste, wasmasjiene, vrieskaste, skottelgoedwassers, ens. Ons doen ook duiwelsvurk & staalwerk. (Judy 0846227315 / (057-5732916. E-Pos: joosthuizen3@gmail.com
ROOMS & FLATS TO LET Contact 082 908 9555
TAXI DIENSTE: Vir u en u pakkies ( Skakel 076 215 2914
RCS Kaarte en nuwe rekeninge ook nou beskikbaar.
VOERTUIE IN GOEIE TOESTAND TE KOOP GEVRA. Vir die beste kontantpryse, skakel Chris 082 800 3270 of 056 212 8328.
DOEN ADMIN WERK VANAF JOU HUIS SMS naam/adres vir volledige inligting na (071 511 6597. SEW-RITE International benodig jong manspersoon om spoedig diens te aanvaar as stoorman. Vereistes: rekenaarvaardig, wiskunde en tegniese agtergrond. R3000 p.m. Faks CV na 056-212 2868/Epos: mariska@sewriteind.com
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
9
10
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
120: NOTICE OF
ENVIRONMENTAL AUTHORIZATION (24G/31(i)/13/02/05/03/ 2013) Notice is hereby given in terms of Regulation 10 (2) of the Environmental Impact Assessment Regulations, 2010, of an Environmental Authorization that has been granted by the Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs on 11/07/2013 for the rectification of unlawful commencement of expansion of existing 3000 head of cattle feedlot with an additional 5000 head of cattle on the farms Liebenbergstroom 76, Edenville, Free State Province A copy of this decision can be obtained from: Mr JP de Villiers of AB Enviro Consult 7 Louis Leipoldt Street Potchefstroom 2531 Tel. 018°294°5005 Fax: 018°293°0671 E-mail: jp@abenviro.co.za Interested affected parties may, in terms of Chapter 7 of GN. No. R. 543 of 18 June 2010 of the Environmental Impact Assessment regulations, lodge an appeal, against this decision with the MEC of the Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs, Free State Province Should any party wish to appeal any aspect of the decision, they must, inter alia, lodge a notice of intention to appeal with the said MEC, within 20 days after date of the decision by means of the following: By facsimile: (051) 400 4709 By post: The MEC Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs, Private Bag X20801, Bloemfontein 9300.
WARRIOR VIAGRA Steeds in Kroonstad beskikbaar R150 vir 6 Supersterk pille 100% veilig, medies getoets. 100%-geld-terugwaarborg
Beskikbaar by: African Herbal Shop Reitzstraat 12a Welkom 072 182 2937 Gepos word, skakel Jandre 073 894 5273
AANDAG
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
Naudé-Thompson 122 BOEDEL WYLE EMW HANSEN KENNISGEWING In die boedel van wyle ERROL MARTIN WESLEY HANSEN Identiteitsnommer: 380513 5079 084 Huwelikstatus: Getroud buite gemeenskap van goed Gebore op 13 Mei 1938 en wie se laaste adres Verwoerdstraat 2, Presidentia, Kroonstad Provinsie Vrystaat was. En wie oorlede is op 29 Junie 2013 Boedelnommer: 6685/2013 Meesterskantoor, Bloemfontein Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf 26 Julie 2013 hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. Die Eksekuteur p/a NAUDè-THOMPSON ING. Cross-straat 98 Posbus 932 Kroonstad 9500 Telno: 056 212 3280/9 Faksno: 056 212 3288
Du Randt & Louw Ingelyf/Incorporated (Reg No 1997/11218/21) BOEDEL WYLE: M M MYBURGH KENNISGEWING In die boedel van wyle MARTHA MAGDALENA MYBURGH, Identiteitsnommer: 321208 0007 089, woonagtig te Strydomstraat 8, Kroonstad; Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul rekenings in te dien en hul rekenings te betaal by ondergetekende binne dertig dae gereken vanaf 26 Julie 2013. W J BOTHA Prokureur vir die Eksekuteur Du Randt & Louw Ingelyf Posbus 26 Kroonstad
SOEK, KOOP, VERKOOP
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
Wen R500 met jou tatoeërmerk LEERLINGE van die Hoërskool Kroonstad (Bloues) en die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) wat op Saterdag 27 Julie met die spesiale Classic Clas-
hes-tatoeërmerk van FNB op hul gesigte pronk, staan ’n kans om een van vier kontantpryse van R500 elk te wen.
Die wenners sal volgende week in Kroonnuus aangekondig word. Daarna sal FNB-rekeninge vir die wenners oopgemaak word.
11
12
KROONNUUS, DINSDAG 23 JULIE 2013
SANW swem medaljes los Tharine Geldenhuys
KAPT. HENK VENTER (links), maj. Johan Muller en AO1 Billy Brand.
Foto: JC Bekker
Toerspan pak Rooies Tharine Geldenhuys
Presteer in liga QUINTON VISAGIE, ’n leerling aan die Hoërskool Kroonstad (Bloues), is as die beste bouler in die Noord-Vrystaatse 20beurt-krieketliga (seniors) vir die seisoen aangewys. Hy het altesaam 25 paaltjies geneem en 135 lopies afgestaan vir die hele seisoen. Foto: Marlene Jordaan
DIE Bedford Modern School van Harpur, Bedfordshire in Engeland, se rugbyspanne toer op die oomblik in Suid-Afrika. In sy toerprogram is ’n vriendskaplike wedstryd teen die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) op Kroonstad ingesluit. Die rugbyspanne sal op Maandag 29 Julie om 18:00 op die Rooies se rugbyveld kragte meet. “Met die nuwe spreiligte sal dit vir ons sommer as ’n inwyding van die bykomende beligting op ons terrein dien,” sê Jerry Erasmus, onderwyser aan die skool. Die Rooies se tweede span skop om 18:00 af en die eerste span om 19:00. Toegang is gratis. Alle Kroonstadters word uitgenooi om die wedstryd by te woon. Die Bedford-toerspan speel ook wedstryde teen die Technical High School op Rustenburg, Springs Boys High, die Hoërskool Sentraal in Bloemfontein, Harlem Secondary School op Knysna en Helderberg Youth in die Strand.
DRIE lede van die Suid-Afrikaanse Nasionale Weermag (SANW) van die Genieskool op Kroonstad het van 25 tot 27 Junie aan die SANW-swemkampioenskappe in Port Elizabeth deelgeneem. Die weermag, lugmag, vloot en mediese dienste se bestes het teen mekaar in die verskillende ouderdomsgroepe geswem. Maj. Johan Muller het ’n bronsmedalje in die 50 m-vryslag verower. Kapt. Henk Venter spog met twee silwermedaljes in 50 m- en 100 m-vlin-
derslag en drie bronsmedaljes in die 50 m-, 100 m- en 200 m-borsslag. Ao.1 Billy Brand het ’n bronsmedalje in die 400 m-vryslag losgeswem. Volgende jaar in April sal die drie swemmers in Kaapstad aan die weermag se 8 km-seeswem van Robbeneiland na Bloubergstrand deelneem. Tien lede van die eenheid oefen hard vir die 1,6 km-Sun City-myl wat op 26 Oktober in Noordwes aangebied sal word. Dié myl sal as ’n kwalifiserende swem vir die Midmarmyl by Howick, KwaZulu-Natal, dien.