Kroonnuus TEL (056) 212 3171
DINSDAG 1 APRIL 2014
WWW.KROONNUUS.CO.ZA
WWW.KROONNUUS.MOBI
GRATIS
’n Nuwe dag groet DIE oggendstond het goud in die mond. Pieter Lubbe het die pragtige sonsopkoms met mis oor die Valsrivier by die Ystervoetbrug, bekend as die hangbrug, vasgevang. Die oorspronklike hangbrug, wat in 1988 deur die vloed meegesleur is, het as die Gladstonehangbrug bekend gestaan. Foto: Pieter Lubbe
Sarel Cilliers in volkleur Tharine Hurter
DIE bekendste baken in Kroonstad, Sarel Cilliers se standbeeld wat in die middedorp staan, gaan van vandag af van sy grys aanpaksels ontslae begin raak. Dié standbeeld sal eersdaags met die jeug se hulp en in tred met die reënboognasie in kleurige, verteenwoordigende uitrustings geverf word. “Uit geskiedenisboeke is dit duidelik nie net Afrikaners nie,
maar ook mense van ander bevolkingsgroepe, was deel van die Groot Trek,” het Grace April, woordvoerder van die departement van kultuurgeskiedenis, gesê. Dié amptelike aankondiging is vandag in die departement gemaak. “Dit is tyd dat die Voortrekkers die veelkleurigheid van die nasie weerspieël. Cilliers kon goed Sotho praat en sy standbeeld kan gerus ’n ruk ’n Sotho-hoed en kombers opgeverf kry.” Ten einde die jeug van die land
te betrek, is besluit die tradisionele drag se ontwerpe sal vir ’n maand aan al 11 landstale se jong mense toegeken word. “ ’n Groep jong mense van elke skool sal die eer kry om hul tradisionele kleure en klere te kies en ook self die verfwerk te doen,” het sy gesê. “Steiers sal reg rondom die standbeeld opgerig word, en elke span jong mense sal vyf dae tyd hê om hul tradisionele kleredrag op die standbeeld te verf. Die
nodige veiligheidsmaatreëls sal getref word sodat die Cilliers-beeld die volgende 11 maande ’n nuwe kleed sal dra.” Jong mense tussen 15 en 18 jaar oud kan hulle inskryf om deel van hul skool se verfspan te vorm. Die spanlede sal gekies word om die rassesamestelling van die provinsie te verteenwoordig. Inskrywings moet bestaan uit ’n kort CV, ’n motivering oor hoekom die leerling reken hy of sy moet deel van die span vorm,
en kunswerk in enige kunsmedium wat die leerling se artistieke vaardighede uitbeeld. Die eerste span sal vandag reeds begin verf. Om dié geskiedkundige karakter verteenwoordigend in tradisionele kleredrag uit te beeld sal bydra om die rasse wat saam die reënboognasie vorm meer in die geskiedenis te laat belang stel. Inskrywing van spanne kan van 1 April gestuur word aan aprilgek@kroonnuus.co.za.
Kroonnuus
2
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Museum skuif dalk Tharine Hurter KROONSTAD-BESIGHEID-EN-TOERISME (KB&T) probeer om die Sarel Cilliers-museum na die Ou Stadsaal te verskuif. Die KB&T is die amptelike toerismekantoor van Moqhaka. Die museum word in die openbare biblioteek in Steynstraat in Kroonstad gehuisves. Voorheen het die museum sy eie kurator gehad. Dié pos het vakant geraak en die museum se besoekerstal het aansienlik gedaal. In ’n skrywe aan die departement van sport, kuns, kultuur en ontspanning het Piet Cordier, voorsitter van die KB&T, ’n amptelike versoek gerig om die museum se uitstalling van die biblioteek na die Ou
Stadsaal, ’n nasionale gedenkwaardigheid, te verskuif. Die KB&T is bekommerd dat die museum nie toeganklik vir die publiek is nie. Etlike jare al is die uitstallings nie onder streng beheer nie en weens personeeltekorte geensins vir die publiek oop nie. Voorts is die perseel ontoeganklik vir gestremdes. Deur die museum onder die beheer van die KB&T te plaas, glo Cordier die geskiedenis van Kroonstad sal bewaar word en bykomende artikels kan ter uitbreiding van die museum bygevoeg word. Die KB&T het reeds vier vertrekke by die Ou stadsaal vir die beoogde museum gerestoureer. Alta Nel is heeltyds in diens van die KB&T en is entoesiasties om Kroonstad se geskiedenis met besoekers te deel.
Kom kuier in klub
Tyd vir kotiljons
JUAN BOUCHER, wat onlangs sy CD Gee jou hart ’n breek bekend gestel het, tree op Vrydag 11 April om 19:00 by die departement van korrektiewe dienste (DKD) se veerpyltjieklub op. Die kaartjies kos R50 en sluit ligte verversings in. Die gaste kan saam kom kuier en dans. Bel Thomas Bridges by 083-325-7145 om kaartjies te koop.
DIE gewilde Kotiljons van die Afrikaanse Hoërskool (Rooiskool) word op 10, 11 en 12 April in die Rooiskool se saal deur die Rooiskool-ondersteuners op die planke gebring. Gewilde Afrikaanse treffers word deur ondersteuners in melodrama-styl opgevoer. Kaartjies is teen R150 per persoon by die finansiële kantoor van die skool beskikbaar. Die kaartjie sluit ’n ete in.
Basaar DIE AGS-kerk Koningstad in Kroonstad hou Saterdag basaar. ’n Groot wit-olifanttafel word beplan. Kom koop heerlike eetgoed en geniet geestelike musiek verskaf deur die AGS-orkes. Die verrigtinge begin om 09:00.
Stem vir mooie Deamri DEAMRI ERASMUS is ’n finalis in die Mej. Teen SA se Face of South Africakompetisie. Sy is ’n gr. 12leerling aan die Hoërskool Kroonstad (Blouskool). Om vir haar te stem stuur ’n SMS met die nommer “J38” na 47087. Foto: Verskaf
Die lewe mag wel oor die reis gaan... ...maar dit gaan ook oor hoe jy klaar maak. Met bykans 100 jaar ondervinding in begrafnisversekering en begrafnisdiens, verseker AVBOB dat daar goed na jou en jou geliefdes omgesien sal word.
KRY TOT R4000 KORTING OP ‘N BEGRAFNIS Alle lewens wat deur ‘n AVBOB-polis verseker is kwalifiseer vir gratis vervoer van die oorledene in Suid-Afrika en tot R4000 korting op ‘n begrafnis op voorwaarde dat die begrafnis deur AVBOB Begrafnisdiens uitgevoer word. Vir meer inligting kontak ons Kroonstad Tak Hillstraat 18 Kroonstad Tel: (056) 212 4129
Welkom Tak Muizenstraat 38 Welkom Tel: (057) 352 2307
Ons is hier vir jou
Terme en voorwaardes geld. Onderlinge Versekeringsgenootskap AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. AVB KROONNUUS 1
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Kroonstad-Steinway ’n kroonjuweel Tharine Hurter
KROONSTAD beskik oor ’n musikale skat wat die hart van dr. Charl du Plessis, Steinway-pianis en lektor in klassieke en jazz-musiek aan die Universiteit van Pretoria (UP), gesteel het. Hy is een van net vier Steinway-pianiste in die land. “Om ’n Steinway-pianis te wees word jy deur Steinway as ’n handelsmerk-ambassadeur benoem. Steinway gee geen geld of verniet klaviere nie en jy moet reeds ’n Steinway besit om in aanmerking te kom. Hulle gee aan so ’n pianis die lewenslange titel, die verbintenis met die internasionale netwerk van handelaars en help met bemarking en om toegang te hê tot die beste klaviere vir opnames, konserte en oefening wanneer jy reis,” vertel Du Plessis. Hy was die jongste pianis ter wêreld om dié eer te ontvang. In samewerking met Steinway is tien klaviere geïdentifiseer wat vir ’n uitvoering in die betrokke dorp/stad kwalifiseer en boonop deur ’n gesoute Steinway-tegnikus vir sowat R10 000 gerestoureer gaan word. Du Plessis het ’n noue verbintenis met wyle Elza Cilliers, musiekonderwyser in Kroonstad, gehad. In 2007 het Pacofs se eertydse hoof, dr. Nathan Bagarette, vier klaviere, waarvan drie Steinways en een regop klavier, “stil-stil” in ’n Desembervakansie uit die Kroonstadskouburg laat verdwyn.
DIE volgrootteSteinwayvleuelklavier in die Kroonstadskoubrug gehuisves word, het die hart van dr. Charl du Plessis, ’n Steinwaypia nis en lektor in klassieke musiek en jazz aan die Universiteit van Pretoria (UP), gesteel.
BEKENDE saksofoonspelers van Kroonstad het vir ’n musiekeksamen New York New York met dr. Charl du Plessis as begeleier by sy alma mater, Greykollege, suksesvol uitgevoer. Op Woensdag se vertoning met Nataniël, Du Plessis en die Trio, is van links Spidey Knep scheld, Werner Spies (baskitaar), Du Plessis, Nataniël, Hugo Radyn (tromme) en Joanie Knep scheld. Foto’s: Tharine Hurter
Die volgrootte-Steinway waarop Du Plessis Woensdag vir Nataniël begelei het, is destyds deur die Musiekonderwysersvereniging in die Goudveld opgespoor, gerestoureer en aan die destydse Kroonstad-stadsraad vir die skouburg toevertrou. Ná regsaksie deur wyle Thabo Grimbeek en musiekonderwysers van Kroonstad wat verklarings oor die eienaarskap van die klavier afgelê het, moes Pacofs besgee en die klavier terugbesorg. Cilliers was uiters teleurgesteld dat die klaviere “onspeelbaar” sou wees en sou verniel in die vervoer van Kroonstad na Bloemfontein en weer terug na die skouburg. Du Plessis sê die vervangings-
waarde van die Steinway is minstens R2,4 miljoen. Die teaterkompleks is in 1976 deur die destydse Kroonstad-stadsraad opgerig en tot voordeel van die gemeenskap voltooi en die klaviere is toe reeds in die kompleks gehuisves. Die Musiekonderwysersvereniging het talle konserte, eisteddfods en ander geldinsamelingsprojekte aangepak om die Steinway-klavier te kon koop. Du Plessis se Die Tien Stoele-toer gaan oor ’n liefdesbrief wat jare gelede in ’n klavierstoel vergete gebly het en nooit deur die pianis aan wie dit geskryf is, gevind is nie. “Praat van ’n gebroke hart en die romantiese klavier-idee. Ek het die
storie as inspirasie gebruik om die brief te gaan soek en klaviermusiek van alle style met gehore in tien stede te deel.” Vir dié toer het hy sy gunstelingSteinways in Suid-Afrika gekies en Kroonstad s’n is hoog op die voorkeurlys. Die Steinways waarop hy sy uitvoering gaan lewer, sal restourering van R10 000 deur ’n Steinwaytegnikus ondergaan. Die ander klaviere in die land is onder meer in Kaapstad, Roodepoort, Kimberley en Bloemfontein. ) Die Kroonstadse uitvoering sal op 8 Augustus in die skouburg plaasvind. Kaartjies is reeds by Rellings beskikbaar.
3
4
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Kroonnuus HOOFARTIKEL
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Keer dat dorp gesigloos word LAG en die wêreld lag saam met jou, huil en jy huil alleen. Dit is 1 April. Dit is Gekkedag. Indien jy vies of kwaad of in ongeloof die voorbladberig gelees het, het Kroonnuus jou uitgevang. Die Sarel Cilliers-standbeeld is deur die beeldhouer Coert Steynberg gemaak en in 1952 deur die destydse Heldedag-komitee op die Moederkerk-terrein onthul. In die 1990’s is die gebied waar die standbeeld staan van die destydse Kroonstad-munisipaliteit vervreem en aan die NG Moederkerk geskenk. Dit maak sin om die Sarel Cilliersmuseum van die openbare biblio-
teek na die Ou Stadsaal te verskuif. Nie net is die toerismekantoor sentraal in die dorp geleë nie, maar die entoesiasme waarmee KroonstadBesigheid-en-Toerisme (KB&T) die skatte van die verlede wil bewaar, verdien lof. Die Ou Stadsaal is deur die Tillbroers ontwerp en ná die AngloBoereoorlog (ABO) in gebruik geneem. Indien die geskiedenis van ’n dorp nie bewaar word nie en toeriste nie die geleentheid kry om te sien wie die dorp gevorm het nie, sal ’n gesiglose dorp met net die herinnering van slaggate Kroonstad kenmerk.
Maak vreklekker varkfilet met sous SUZELLE STRYDOM van Kroonstad spog met dié lekker resep vir uithalervarkfilet met ’n lemoen-en-mosterdsous. Bestanddele: 750 g varkfilet of -nek 2 knoffelhuisies, gekneus en gekap 30 ml Dijon-mosterd 15 ml growwe sout 300 g streepspekvleis 250 ml lemoensap 4 tot 6 dun skyfies lemoen 100 g botter Metode: Verdeel die filet in ewe groot porsies. Hou die nek heel indien jy dié snit verkies. Smeer 15 ml van die mosterd oor die vleis en geur met knoffel en sout. Draai elke porsie in ’n repie spekvleis toe. Braai die rolletjies goudbruin in ’n baie warm pan waarin olyfolie verhit is. Bedek dit nou met tinfoelie en bak ongeveer 15 minute vir die filet en 45 minute vir die nek in die oond. Sous: Voeg die lemoensap, die res van die mosterd en die lemoenskyfies by die sap in die pan. Verhit en kook tot gereduseer. Voeg die botter by om dit te verdik. Proe en geur na smaak. Verwyder die tinfoelie en laat die vleis 10 minute rus. Sny dit in skyfies, giet die sous bo-oor en bedien. Nama ya kolobe le mosterete 750 g nama ya kolobe
Kondig samewerkingsooreenkoms aan ’n BOEREDAG is Woensdag in Kroonstad aangebied waar BKB en die Efficientgroep ’n samewerkingsooreen koms aangekondig het. Op die geleentheid is die direkteure van die Efficientgroep van links Willem Basson (hoof: adviseursdienste), Peter Hewett (besturende direkteur: Efficient Advice) en Dawie Roodt (hoofekonoom en uitvoerende direkteur). Foto: Jana Bekker
Speke sing vir sentrum Tharine Hurter 2 konofole 30 ml Dijon-mosterete 15 ml letswai 300 g sepeke 250 ml moro ya lamunu 4 – 6 lamunu ho seha 100 g botoro Mokgwa: Seha nama ya kolobe ka boloko. Hasanya 15 ml ka mosterete, knofolo le letswai hodimo nama. Phutela nama ka sepeke. Hadika ka oli ka pane e sootho. Tlohela moro ka pane. Phutela ka aluminium foil. Kena ka onto baka metsotso 15. Moro: Tshela moro ya lamunu, 15 ml ka mosterete, lamunu ho seha ka pane. Futhumetsa moro. Kopanya botoro. Tshela spice (letswai le pepere). Tlosa na ka onto. Tlosa aluminium foil. Seha nama. Tshela moro hodimo.
Let koerant dan nie op nie? LEN ANSLEY, op Facebook: MÔRE, gesiglose Kroonnuus. Dankie vir die nuusdekking in Kroonnuus van ons veediefstalprobleem. Ons wat ons monde uitspoel oor werklike probleme is nie gesigloos nie. As jy mooi kyk, sal jy ’n dingetjie sien wat soos ’n mens lyk. Dit is ’n foto met ’n naampie by. Maar jy is mos ’n koerant en nie ’n mens nie. Indien jy ’n mens was, sou ons aan jou berading kon voorsien. Aan mense se optredes kan ’n mens hulle in ’n kategorie plaas,
waarvolgens ’n mens hulle dan berading kan bied en só help. Miskien vir issues in hul lewe waarmee hulle nog nie vrede gemaak het nie. In so ’n profiel is daar soms ook ’n vervolgingswaan wat aangepak moet word, veral as die profiel net die mens wil aanval en nie die probleem nie. Ons kan dalk nie die vergaderings bywoon nie en niemand vra vir skaapwagters nie. Onrusbarend is Kroonnuus het, ná al die vergaderings wat hy al bygewoon het, nou skielik ontdek Kroonstad, is “een van die topdrie- plattelandse dorpe in die land wat misdaad betref”. Let Kroonnuus nie op in die vergaderings nie?
Buitenkantstraat 37 Posbus 309, Kroonstad 9500
BOTHMA MARX is ’n man van durf en daad. Nie net is hy een van Kroonstad se vuurvreter-inwoners wat die dorp se belange op die hart dra nie, maar hy het ’n oop hart om gestremde volwassenes van die Kroon-dagsorgsentrum te help. “Die plan om met my fiets Durban toe te ry het so twee maande gelede in my wenslys opgeduik. Ek het die gedagte begin koester en besluit om dit so gou moontlik te doen. Om dit vir welwillendheid te doen het een middag net by my opgekom. Ek het besef hoe ’n groot uitdaging dit gaan wees om Durban toe te trap en het gereken dit moet meer as net fietsry wees. “Ek het nie nodig gehad om na ’n instansie in nood te soek nie. Die Kroon-dagsorgsentrum het dadelik by my opgekom en ek het Zahn Kruger, sentrumbestuurder, gebel en haar ingelig ek gaan ’n geldinsamelingsprojek begin,” sê Bothma. “Die Kroon-dagsorgsentrum doen uitmuntende werk vir volwasse gestremdes. Ek meen die gemeenskap skuif die gestremdes baie maklik op die kantlyn en daar is min mense wat iets vir hulle doen. As die fietsry-aksie meer bewusmaking skep, is dit reeds ’n sukses. Hulle het baie hulp en ondersteuning nodig.” Bothma het besef hy kan nie net op sy fiets spring en Durban toe ry nie. Hy moet darem eers oefen. Sy suster en haar man woon in die distrik Wesselsbron. “Wanneer hy middagete by die Stiglings wil nuttig, ry hy sommer per fiets daarheen en terug.” Hy het onder meer aan ’n ander strawwe oefensessie vir ’n 12-uurbergfietsuithouren in Johannesburg deelgeneem en daarvoor voorberei. Dit is 570 km Durban toe.
BOTHMA MARX beplan om op 9 April met sy bergfiets na Durban in KwaZulu Natal te ry. Met dié rit wil hy geld vir die Kroondagsorgsentrum insamel.
Foto: Verskaf
“Ek is maar nog skrikkerig vir die pad. Ek beplan om dit in drie dae af te lê. Afhangende van die wind en weer en ander omstandighede wat mag opduik, is die eerste deel van my rit per fiets tot in Harrismith, gevolg deur die volgende stop by Howick en op die derde dag wil ek my skoene op Durban se strand uitskop en in die
Redakteur: THARINE HURTER
Verkoopsbestuurder: ELRINA DE BEER
Tel.: 056-212-3171 Faks: 056-215-1700 E-pos: thurter@volksblad.com
Tel.: 057-357-1304 E-pos: edebeer@volksblad.com
sand speel.” Met die hulp van sy vriende en mense wat hul hart vir die gestremdes oopgemaak het, is sowat R14 000 reeds vir sy rit ten bate van die sentrum ingesamel. Mense wat graag ’n bydrae wil lewer, kan op Facebook by www.facebook.com/cycleforkds ’n skenkingsvorm aflaai.
www www.kroonnuus.co.za
kroonnuus.mobi Kroonnuus SMS - 45533 (begin met KN)
Kroonnuus verwelkom voorstelle en kommentaar. Stuur inligting oor die regstelling van foute aan George Claassen, ombudsman van Media24 se plaaslike koerante, by george.claassen@media24.com, of bel hom by 021-851-3232/083-543-2471. Klagtes kan ook gerig word aan die SA Persombudsman, tel. 011-484-3612/8, faks 011-484-3619, e-pos khanyim@ombudsman.org.za, of johanr@ombudsman.org.za. Kroonnuus, Kroonstad en omgewing se koerant, is in 1986 gestig. Die koerant word uitgegee deur die eienaar, Media24, en gedruk deur Paarl Coldset, Nelson Mandelarylaan 79, Bloemfontein.
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
5
6
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Players Club dominates season Spaski Geldenhuis
THE indoor women’s hockey team of the Players Hockey Club are from the left, front: ZelMarie van der Westhuizen, Liz Meets and Christina Roux; back: Anzelle Lubbe, Carla Blommerus, Madelein Venter and Adri Germishuizen. Absent: Thea Schultz. Photos: Supplied
THE Players Hockey Club in Kroonstad has dominated the indoor hockey season. Both teams where unbeaten and won the indoor league. Players are also in the process of building their own indoor court for next year. The outdoor season will begin on 8 April at 18:00 at the Players Club next to Kroonpark in Kroonstad. All interested hockey players and supporters are welcome to join. For more information, contact Liz Meets on 076-071-4833 or Spaski Geldenhuis on 082-417-8987. The results of the indoor games are as follows: Players: Men: Vs Invites: 8-1 Vs Oceans 1: 8-3 Vs Oceans 2: 6-1 Vs Matjhabeng: 9-3 Semi-finals vs WHS Old Boys: 10-3 Finals vs Matjhabeng: 13-2 Players: Girls: Vs Purple Babies: 14-2 Vs Pink Ladies: 16-1 Vs Virginia 2: 14-1 Vs Pouchers: 13-3 Vs Virginia 1: 13-4 Vs Shamrocks: 6-4 Vs Clovers: 12-7 Semi-finals vs Virginia 1: 13-2 Finals vs Clovers: 8-5
THE men’s indoor hockey team of the Players Hockey Club are in front: Marius die Beer; from the left, first row: Brad Brooks, Martin Botha and Janneman Roux; back: PieterRynhardt du Plessis, Wayne Norval and Spaski Geldenhuis. LINKS: Lettie van Zyl, musiekleerling, spog met 91% in die gr. 3 teorieeksamen. Haar naam is op die Unisaererol. REGS: Christelle van Zyl het onlangs 96% in die Unisateorie eksamen vir voorgr. 1 behaal. Haar naam is op die Unisaererol.
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Maak skoonskip
INGRID BLOMERUS (links) het skoonskip gemaak op die NoordVry staatse tenniskampioenskapsbyeenkoms wat oor twee naweke (8 en 15 Maart) in Welkom gespeel is. Sy het in die Aafdeling die vroueenkel, dubbel en gemengde dubbelspel gewen. Marita Shone (regs) was In grid se spanmaat in die vrouedubbelspel en sy en Steve Shone (middel) was die naaswenners in die gemengde dubbelspel (ouer as 50 jaar). Foto: Verskaf
7
8
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
ALGEMENE KENNISGEWINGS GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210
KENNISGEWING Met die afsterwe van Louie Keyser word Tip Top Matte oorgeneem deur Atlehang. Kontak Ronel gerus by 082 788 1483 PERSOONLIKE DIENSTE SPYSENIERING & LOKALE 1401
FME WEDDING & PARTY PLANNER Onthaal, spyseniering, dekor, tafels, stoele, stoeloortreksels, kandelare, 'underplates', breekware, tafeldoeke, rooitapyt - 079 515 8814 HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Verhuring van dècor vir alle funksies Skakel 082 554 5852 of 056 212 2517
DOMESTIC NEEDS WORK Monday to Friday Contact 078 409 8066
BEEKMAN "CANOPY" vir Chev/Corsa Skakel 079 526 2263 VINIEL PLAKKERS vir elke soort bewoording, windpomp, kombuis, stort & glas deure. Allerlei beskikbaar. Top Carpets 056 212 5507
HUISHULP SOEK WERK OP Dins, Woens, Don. Polina 073 019 3645. Betroubare verwysing 082 887 0106
TROETELDIERE
ALGEMEEN
1660
3680
OPREGTE LABRADORHONDJIES Roomkleurig; ingeënt en ontwurm. Gereed op 6 weke vanaf 28 Maart R 1 250 Johanna 083 399 0337
Admin Pos beskikbaar: Kennis van Pastel en Excel Faks CV na 086 620 4906
EIENDOMME
WOONSTELLE TE HUUR 3250
ST BERNARD HONDJIES te koop 2 reune, 2 tewe. Ingeënt en ontwurm. 8 weke oud R 2 500 - 076 876 8990
1SLPK-WOONSTEL R 1 500 pm Plesseymeter Water gratis. Onder afdak parkering. Beskikbaar 1 Mei - 073 1462 819
ALGEMENE & HUISDIENSTE
MOTORHUISE/ BERGING
ALLERLEI 1845
KINDERVERMAAK 1405
WAS VAN VOLVLOER-/ LOS MATTE, banke & motorsitplekke Top Carpets LM PLANTER te koop 056 212 5507 Goeie toestand - R 5000 (Kroonstad) Tel: 056 215 1070 of VERVOER & 071 802 6857 BERGING 1870
SPRINGKASTELE EN GLYBANE TE HUUR (Nog in baie goeie toestand) Splinternuut Skakel 082 889 5392
HARNO VERVOER 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk - 073 157 7248.
PERSOONLIK IS U OPSOEK NA 'n betroubare persoon om na u bejaarde ouer om te sien. Skakel my gerus by 082 505 8210 TE KOOP
BOUMATERIAAL 1610
ALLERLEI 1655
51% AFSLAG OP MOSAIEK Bring advertensie as bewys. Top tile 056 212 5507 ALLERLEI TE KOOP * 10 kg Defy Top Loader Auto Wasmasjien, nog nuut. * Defy 28L Elektroniese Mikrogolfoond. Baie goeie toestand * Laai kas - 4 laaie (Groot) Kroonstad - 076 168 1921
BOUWERKVir enige aanbouings, opknapping, teël- en verfwerk aan u geboue of woning. Kontak Tokker Gloy 083 249 1699 HERSTEL VAN KAR BATTERYE - Toets en Laai asook herstel van pole en kassies. Skakel my gerus by 083 861 8117 JABA KONSTRUKSIE Verf, Bou van afdakke, Seël van dakke, Teëlwerk, Bouwerk, Gideon Koertze 076 230 8364 of Jacques du Plessis 082 828 5896
HUISE TE KOOP 3275
NETJIESE 2 SLPK WONING te koop naby Checkers en skole. Skakel eienaar 082 574 7048 HUISE TE HUUR 3270
PLAASHUIS TE HUUR Netjiese 3 slpk - 2 Badk dubbelverdieping huis te huur, geen honde of katte. Huur: R 3 000 pm en Deposito van R 3 000 Krag uitgesluit. Sel: 083 294 4812
AANDAG
LEKKENDE DAK? Skakel die spesialiswaterdigter. Gratis kwotasie. Meer as 22 jaar ondervinding. 10 jaarwaarborg. Skakel Luther Cronje 082 891 4052 VOORSIEN & INSTALLEER VAN ALLE BLINDERS 25% Afslag. Top Carpets 056 212 5507
STOOR TE HUUR OF KOOP Industriële gebied Skakel 056 213 1590
Micro Finance business in Kroonstad seeks a JEF'S ALGEMENE female who is capable of VERVOER & NUTSMAN managing the business on Verwydering van her own. Requirements: bourommel, takke en enige Minimum Grade 12 iets uit erwe ens. 083 494 Computer literate 5877 Faks 056-212 1322 Strong Administration HUIS TE HUUR skills. Fluent in both 2 Slp huis. Nou beskikbaar Afrikaans and English TROK TE HUUR Huur R2 600, huur en dep Preference will be given to 8 TON Trok te huur (met vooruit betaalbaar. Geen the candidates that have flappe) en drywer Meubels, Bourommel ens. kredietburo - 056 212 6681 experience in the industry and are Fluent in Sotho. Skakel Cindy 083 509 4374 MEENTHUISE Fax your CV TE KOOP to 086 546 4692 3330 BOME GELEENTHEID WAT Mikroleningsbesigheid 1871 SELDE VOORKOM in Kroonstad benodig 'n dame wat die vermoë het INDIEN OOIT! HOUTKAPPERTJIE: TOSKAANSE BOUSTYL: om die besigheid op haar 083 568 1568 eie te kan bestuur. 3-slk-meenthuis, Afsaag, 'trim' en verwyder Vereistes: 2,5 badk, van bome. Minimum Graad 12 oopplanwoonarea, Kaggelhout te koop. Rekenaarvaardig moderne ingerigte Sterk kombuis. Dubbelmotorh administrasievaardighede. + onderdak parkering, VOERTUIE Vlot in Afrikaans & Engels veiligheidsmure, Voorkeur sal gegee word klein ontwerpte tuin. aan aansoekers met MAAR DIE BESTE, ondervinding in die bedryf DIE EIENDOM KAN VOERTUIE GESOEK en wat Sotho vlot praat GEHUUR WORD MET OM TE KOOP Faks CV na 086 546 4692 OPSIE OM TE KOOP. 3075 SKAKEL 056 213 3024/ 082 922 6165 ALLE URE
1460
KLEIBAKSTENE IS BETER BERTS BRICKS (Potchefstroom) Kleipleisterstene, Kleisierstene, Kleiplaveiselstene, Sement maxi stene, Sementpleisterstene, Sementplaveiselstene, Minimum vragte in Kroonstad en omgewing 10 000 bakstene. 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za
3260
KINGS BLINDS: Alle tipes blinders ook wasen herstelwerk Skakel 082 783 1396.
Kantoor Administrateur Die geskikte kandidaat moet goed wees met syfers en vaardig wees op MS Excel, MS Word, MS Outlook en Afriklok. Sy sal verantwoordelik wees om die daaglikse statistieke en skedules op datum te hou, voorraad beheer en kontrole, hantering van die kleinkas en die hantering van alle loon aangeleenthede. Sy sal ook verantwoordelik wees vir die handhawing van voedselveiligheid standaarde asook algemene kantoor en administratiewe werk. Die volle omvang van die pos sal in die onderhoud bespreek word. Die besigheid is op ‘n plaas, sowat 15km van Kroonstad af, geleë. Stuur asseblief u CV per epos aan accounts@ joubertgroup.co.za
BETREKKINGS 3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
TAXIDIENSTE: Vir u en u pakkies. Bel net 45 min voor die tyd Skakel 076 215 2914
SOEK, KOOP, VERKOOP
LADY NEEDS ANY KIND OF WORK Babysitting/ Domestic any kind of word. Contact 083 337 4547
ALLE ADVERTEERDERS Die gebruik van die letter
"A", leestekens soos "!" of "*" of die gebruik van syfers met die doel om die advertensie na die bopunt van die klassifikasie-lys te skuif, is streng verbode. SMALLS NOTICE
BOEDELKENNISGEWINGS
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
4205
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
BOEDEL WYLE: E JANSEN VAN VUUREN BOEDELNOMMER: 13924/2011 KENNISGEWING
BOEDEL WYLE LM VAN NIEKERK BOEDELNOMMER: 1432/2014 KENNISGEWING In die boedel van wyle LOURENS MARTHINUS VAN NIEKERK gebore op 22 November 1964; Identiteitsnommer: 641122 5056 087 In lewe: Mikrobioloog, datum van dood: 22 Januarie 2014 Huwelikstatus: geskei Adres: Amund Weeberstraat 26, Elandia, Kroonstad; Boedelnommer: 1432/2014 Krediteure en debiteure in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf datum van publikasie hiervan hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. DE HART, KRUGER, BASSON, SCHOEMAN INGELYF POSBUS 250 KROONSTAD 9500 TELNR. (056) 212 2131 VERW.: FJ Schoeman
In die boedel van wyle ELIZABETH JANSEN VAN VUUREN Gebore: 12 Februarie 1929 Identiteitsnommer: 290212 0034 082 Datum van afsterwe: 25 Augustus 2011 Huwelikstatus: Weduwee Adres: Fullardstraat 42, Kroonstad Boedelnommer: 13924/2011 Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Bloemfontein en die Landdros Kroonstad vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf 4 April 2014 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien geen beswaar daarteen by die Meester van die Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die Eksekuteur tot uitbetaling daarvolgens oorgaan. EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN & VENNOTE ING POSBUS 1282 KROONSTAD, 9500 TEL: 056 212 5197 VERWYSING: R MINNIE
BOEDEL WYLE: MR TSIU BOEDELNOMMER: 7823/2007 KENNISGEWING BOEDEL WYLE MJ LEKHOANA In die boedel van wyle MOHLAKOLA JONAS LEKHOANA Identiteitsnommer 800329 5522 086 van 15912 Snake Park, Maokeng, Kroonstad Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul rekenings in te dien en hul rekenings te betaal by ondergetekende binne dertig dae gereken vanaf 4 APRIL 2014 WJ BOTHA Prokureur vir die Eksekuteur Du Randt & Louw Ingelyf Posbus 26 KROONSTAD
In die boedel van wyle MATSUI REGINA TSUI Identiteitsnommer 700127 0277 081 woonagtig te Hospitaalstraat 67, Kroonstad Boedelnommer: 7823/2007 Kennis geskied hiermee dat die eerste en finale likwidasie- en distribusierekening in bogemelde boedel ter insae sal lê vir 'n periode van een-en-twintig dae gereken vanaf 4 April 2014 ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof te Bloemfontein en die Landdros te Kroonstad. WJ BOTHA Prokureur vir Eksekuteur Du Randt & Louw Posbus 26 Kroonstad
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
G E K L A S S I F I S E E R D
SOEK, KOOP, VERKOOP
9
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
DKD in die kol in liga Gideon Bans Koertze DIE departement van korrektiewe dienste (DKD) se veerpyltjieklub in Kroonstad het Woensdag teen die Harmony-veerpyltjieklub in die Lejweleputwa-liga in Welkom kragte gemeet. DKD (A) het teen Harmony (A) met 9-8 gewen met die gelykopbreker deur Johan van Staden (kaptein) nadat dit oorspronklik agt elk geëindig het. DKD (A) het Harmony (B) gemaklik met 13-3 geklop. DKD (B) het Harmony (B) met 15-1 geklop. DKD (B) het teen Harmony (A) met ’n telling van 5-11 vasgeval. DKD (A) het nog net een keer vroeër in die liga teen die Welkom Rebels (A) verloor.
An Easter feast FRESH
49
90
PnP Kids Small Apples Assorted 1kg Each
Ultimate Braai Master Boerewors Per kg
Garnish and decor not included
54 17
BUY BOTH FOR
50
Clover The One 1% Low Fat Fresh Milk 2 Litre
12
Fanta, Sprite or Stoney Soft Drink Assorted 2 Litre Each
SAVE 3.85
35 21
80
Ladismith Choice Salted Butter 500g Brick
30 19 57 R 8 7 90
Snowflake Cake Wheat Flour 2.5kg
SAVE R5
90
Beacon Marshmallow Eggs 48s
Anne-Lizé Jansen van Vuuren
GHOLFSPELERS kan hulle gerus Saterdag vir die Netcare-Kroon-hospitaal se gholfdag inskryf. Uitstekende pryse, wat onder meer vleispryse van R1 500 insluit, kan gewen word. Die formaat waarop die dag se spel gespeel sal word, is individuele beterbal-Stableford (IBS). Nie-gholfspelers is ook welkom om aan die gholfdag deel te neem. Inskrywingsgeld beloop R100 per speler en sluit ’n middagete in. Bel Koffie Nel by 056-215-1714 om te bespreek.
Danone Yo-Jelly Assorted 6 x 100g Per Pack
Sunfoil Sunflower Oil 2 Litre
80
Atleet pluk vrugte van harde werk
10 R 10
R
90
SAVE 2.40
LENKU OOSTHUIZEN, ’n gr. 11leerling aan die Hoërskool Kroonstad (Blou skool), is in die Vrystaatse atletiekspan ingesluit. Foto: Anne-Lizé Jansen van Vuuren
+ R
PnP Washed Potatoes 2kg and Onions 2kg
Bulk Tenderised Steak Per kg
Groot pryse op dag te wen
30
R
PnP Fresh Chicken in Tray Per kg
R
’n ATLEET wat homself nog altyd gemiddeld geag het, het die afgelope jaar harder gewerk en sodoende ’n plek in die Vrystaatspan behaal. Lenku Oosthuizen van die Hoërskool Kroonstad (Bloues) vertel hy het reeds aan die Sentrale Volkskool aan atletiek deelgeneem. Verlede jaar het hy gereelder die gimnasium besoek en met Nelis de Kock as afrigter ernstiger oor sy deelname aan atletiek geraak. Op die afgelope Vrystaatse kampioenskapsbyeenkoms in Sasolburg het hy die vrugte gepluk toe hy Vrystaatkleure in die 200 m behaal het. Dié seun van Leon en Anneline Oosthuizen se kop staan Pretoria toe waar hy beplan om ’n graad in elektroniese ingenieurswese te behaal. Sy leuse is: If it does’t challenge you, it doesn’t change you.
11
11 17
Nestlé Caramel Treat 360g
R
5 50
Lay’s Potato Chips Assorted 125g Each
SAVE 5.50
90
Riegelein Bunny 60g Each
Bakers Tennis Biscuits Assorted 200g Each
6 Hot Cross Buns
ter n Bur’s Inflataio n last yea s price Better th
12
R
42
90 Each
+
10x
FREE
points
on H Hot ot Cross Buns
SAVE R40 Valid until 6 April 2014
Buy Omo Auto Washing Powder 2kg or Semi-concentrated Liquid 1.5 Litre and Get Comfort Fabric Conditioner 400ml FREE
Valid 24 March - 21 April
PRICES VALID 1 - 6 APRIL 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERS ONLY In Gauteng, Free State, North West, Mpumalanga, Limpopo, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express and Daily stores. www.picknpay.co.za Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability. We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.
Best Customerr amme 2013* Loyalty Programme
1184383
12
KROONNUUS, DINSDAG 1 APRIL 2014
Swim for gold THE Kroonstad Masters swimmers, Beth Lordan (72) and Barbara Fraatz (48), after recently winning podium positions at the Midmar Mile, winning a gold medal and bronze medal respectively, continued their swimming success by bagging no less than 16 medals at the SA Masters Swimming Championships held at the Stadium Swimming Pool in Bloemfontein from 11 to 16 March. Barbara (age group 45 to 49 years), who swims for the Coelacanths Club in Pretoria, won five gold, five silver and one bronze medal whilst Beth (age group 71 to 75 years), swimming for Free State Masters Swim Club, Bloemfontein, was regrettably plagued by a stomach virus and could only participate in five of her seven events, nevertheless, still securing one gold, one silver and three bronze medals. Sozet Nel, also a Free State Masters Club swimmer, former Kroonstad High (Bloues) learner
PAUL MAREE raak vaartbelyn vir die fietsren in die ysterman kampioenskapsbyeenkoms.
BO: Deon Human LINKS: Marita Shone tydens ’n oefensessie in die Bloem hoekdam. Foto’s: Beth Lordan
Drie neem deel Tharine Geldenhuys DIE Suid-Afrikaanse Ystermankampioenskapsbyeenkoms word in April in Port Elizabeth aangebied en minstens drie Kroonstadters gaan vanjaar deelneem. Marita Shone, Paul Maree en Deon Human is lekker fiks en berei al meer as sewe maande minstens ses dae per week vir dié groot byeenkoms voor. Nie net moet hulle 3,8 km in die oop water in die see swem nie, maar net daarna 180 km fietsry en dan ’n vol marathon (42,2 km) voltooi. In elke afdeling geld ’n afsnytyd. Dié moordende ysterman-
kampioenskap lok puik atlete van oor die wêreld heen, onder hulle talle professionele atlete. Marita is ’n atleet wat nie graag wil spog met die talle medaljes wat sy al ingeryg het met wedlope en in tennis nie. “As jy ’n wedloop voltooi, kry jy erkenning met ’n medalje. Ander mense met soveel talente kry soms nie komplimente nie. Sonder ondersteuning kan ek nie aan al die kampioenskappe deelneem nie.” Deon het by Beth Lordan beter asemhalingstegnieke met swem geleer en dit het sy uithouvermoë aansienlik verbeter.
BARBARA FRAATZ in action. Photo: Supplied
and presently working and furthering her studies in Bloemfontein, also excelled in her age group (25 to 29 years) and was awarded two gold, two silver and one bronze medal. The results are as follows: Barbara Fraatz: Gold medals in 200 m freestyle, 100 m fly, 200 m individual medley, 1 km open water swim and 1x relay; silver medals in 50 m and 100 m freestyle and 3x relays; bronze in 50 m fly. Beth Lordan: Gold medal in 1 km open water swim; silver in 800 m freestyle; and bronze medals in 200 m and 400 m freestyle and 100 m breaststroke. Sozet Nel: Gold medal in 100 m and 200 m backstroke; silver medal in 1 km open water swim; bronze in 200 m breaststroke. Gauteng will be hosting next year’s National Masters from 16 to 22 March 2015.
BETH LORDAN in action in the 800 m freestyle event.Photo: Gerhard Steenkamp