Kroonnuus TEL (056) 212 3171
DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
WWW.KROONNUUS.CO.ZA
GRATIS
VREEDSAAM: Die Vrystaatse vlaktes het sy eie bekoring. Joernaliste en redakteurs van oor die Vrystaat, NoordKaap en Noordwes heen het Vrydag en Saterdag ’n konferensie in die Aldamvakan sieoord bygewoon. Heelwat uitdagings staar die koerantbedryf in die gesig. Ná ’n dinkskrum om neigings in die bedryf te bespreek het die mooi uitsig oor die Allemanskraaldam met die Willem Pretoriuswildtuin langsaan die gemoed rustig gestem. Om die nuus aan die gemeenskap te bring verg deursettingsvermoë. Kry gerus jou gemeenskapskoerant en kyk hoeveel krag daar in koerantadvertensies opgesluit lê. Die bedryf sal daarby baat vind en dit sal weekliks ’n gehaltekoerant verseker. Foto: Tharine Hurter
Bystandpompe skort Tharine Hurter GEEN bystandpompe by die watersuiweringsaanleg, rioolpompstasies of riooluitval-aanlegte bestaan nie. Daarom was Kroonstadters se krane verlede week Dinsdag en Woensdag droog. Chris Dalton, DA-raadslid wat in die Moqhaka-munisipaliteit se tegniese komitee dien, sê die gebrek aan bystandpompe duur al etlike jare voort. Die skielike watertekort in Kroonstad is die gevolg van een van die twee pompe wat water uit die Valsrivier moet onttrek wat die gees gegee het. “Na regte moet drie pompe hier
in ’n werkende toestand wees,” sê Dalton. Omdat die een pomp nie voldoende watertoevoer na die watersuiweringsaanleg in Hillstraat kon pomp nie, het die reservoirs stelselmatig leeggeloop. Hy sê alles menslik moontlik is gedoen om die pomp te herstel. Voorheen is pompe gehuur toe water nie hier vir suiwering onttrek kon word nie. Volgens hom is daar hoop om die krisis in Kroonstad aan te pak. “ ’n Interministeriële aksiegroep is aangestel om die waterkrisis te hanteer. Hiervoor het die Vrystaatse wetgewer sowat R39 miljoen bewillig om Kroonstad se waterkrisis op te los.”
Sy party stem jaarliks teen die begrotings, omdat die DA glo nie genoeg geld word vir onderhoudswerk aan die bestaande waternetwerk begroot nie. “Boonop word onbekwame personeellede deur die munisipaliteit gekontrakteer en dit benadeel watervoorsiening erg. “Wan- en krisisbestuur heers heeltyd by die munisipale wateraanleg. Dit sluit die rioolpompstasies en riooluitvalaanleg, wat al maande buite werking is, in. Daar is net nie geld vir herstelwerk, onderhoud en uitbreiding nie.” Hy sê dit is noodsaaklik om dringend bykomende waterpypleiding na die onderskeie reservoirs
aan te lê. “Toe die waterpyp weens die brand voorverlede maand gebreek het, is watertoevoer gekortwiek. By elke punt waar ’n pomp moet wees, moet ’n bystandpomp in ’n 100% werkende toestand ook wees.” Al het Bloemwater sowat twee jaar gelede die watersuiweringsaanleg opgeknap, is die pompe waar die water vir suiwering onttrek word nie by die projek ingesluit nie. Dalton sê inwoners is keelvol vir die herhaaldelike onderbrekings in watertoevoer. Dit gons op sosiale netwerke oor die swak dienslewering. Die aksiegroep sal die padnetwerk waar die watertoevoerpype
vir gesuiwerde water en riolering geleë is, ook dringend in oënskou moet neem, meen Dalton. Hy sê ’n sprankie hoop is goedkeuring is wel deur die nasionale regering en provinsie verleen om Reitz- en Cross-straat oor te bou. “By Hillstraat is die meeste werk aan die waterpype nodig en die hoop is dit geniet ook voorrang,” sê Dalton. Teen Woensdagaand is die watertoevoer herstel nadat die pomp herstel is. Dalton sê egter met albei pompe in werkende toestand is die onttrekking van water vir suiwering, “kwalik genoeg vir die waterbehoefte vir die groter Kroonstad”.
2
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014 Besoek www.kroonnuus.co.za vir meer nuus en foto’s.
DIE wenner van verlede jaar se VolksbladRoosknoppiekompe tisie was Louandi Erasmus (mid del, dogter van Yolandé en Jac ques Erasmus van Bloemfon tein). Hier by Louandi is die eerste prinses, Tineke Jansen van Rensburg (links, dogter van Nadine en Jacques Jansen van Rensburg van Bloemfontein), en die tweede prinses, Marizelle Wagenaar (dogter van Marijke en Manie Wagenaar van Parys). Die kompetisie sal voorts as die BloemnuusRoosknoppiekom petisie bekend staan. Foto: Conrad Bornman
Fraaie Roosknoppies gesoek Madelein Venter DIE gewilde Roosknoppie-kompetisie, wat jaarliks saam met die Loch Logan-waterfront in Bloemfontein aangebied word, trek vanjaar ’n nuwe baadjie aan. Die kompetisie word voorts deur Bloemnuus, in samewerking met die ander sentrale plaaslike koerante, aangebied en inskryfvorms sal Vrydag in Bloemnuus geplaas word. Die inskryfvorm sal ook van Vrydag af op www.bloemnuus.co.za beskikbaar wees. Meisies van drie en vier jaar oud kan deelneem. Dit is nie ’n modelkompetisie nie, maar net ’n kompetisie vir fraai klein meisies wat soos roosknoppies lyk. Foto’s wat ontvang word, sal in Bloemnuus, asook Noordkaap, Maluti, Kroonnuus, Vista en die Kalahari Bulletin, geplaas word. Alle foto’s sal egter nie geplaas word nie – die beoordelaars se besluit in die verband is finaal en geen korrespondensie hieroor sal gevoer word nie. Die sluitingsdatum vir inskrywings is op Maandag 29 September om 12:00. Die Bloemnuus-Roosknoppie-kompetisie word op 24 en 25 Oktober saam met die Rosefees in die Loch Logan-waterfront in Bloemfontein aangebied. ) Rig navrae aan Madelein Venter by 051-404-7816 of madelein.venter@volksblad.com.
Wildspryse hemelhoog Jana Smit ’n SUID-AFRIKAANSE rekord is verbeter toe vier splitsgeengemsbokkoeie vir R85 000 stuk verkoop is. Dié diere is deur Soetvelde Farms van Vereeniging op ’n Kroon Stud-wildveiling op Rooihoogte in die distrik Kroonstad-verkoop is. Kroon Stud-wild is ’n groep wildboere van die dorp. Wimpie du Plessis, besturende direkteur van Vleissentraal in die Vrystaat, het gesê die gemsbokke is diere van puik gehalte. Die hoogste prys op
die veiling was R1,7 miljoen wat vir ’n swartwitpens betaal is. Drie elande is vir ’n gemiddelde prys van R408 667 verkoop. Swart rooibokke is vir gemiddeld R339 500 verkoop, terwyl ’n Wes-Zambiese swartwitpensbul en kruisswartwitpens vir onderskeidelik R600 000 en R410 000 opgeveil is. Oos-Afrikabuffels het vir nagenoeg R560 000 onder die hamer gekom, terwyl ’n Kruger-buffelkoei R750 000 gehaal het. Altesaam 18 lechwes is vir R29 167 verkoop, vier rooi ribbokke vir ’n gemiddeld van R9 000 en vyf sebras vir gemiddeld R5 000. Twee suidelike rietbokke is vir R10 000 verkoop. Dié skaarswildveiling, wat vanjaar die derde agtereenvolgende jaar aangebied is, het vanjaar ’n omset van R57 miljoen gehad. ) Een van die topbulle in die land, ’n buffelstoetbul Gnu, is in die mark vir R15 miljoen. Daan van der Merwe, plaasbestuurder van Pymat-spesialiswildtelers in Thabazimbi, Noordwes, het gesê dié bul is die afgelope 11 jaar as teelbul gebruik. Sy horingwydte strek 48 duim 1/8” SCI 123. Van der Merwe sê hulle het reeds baie navrae oor die bul ontvang. ) Sien foto’s by kroonnuus.co.za.
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
3
OP die jaarlikse glansgeleentheid van die SuidAfrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) waarop getroue bloedskenkers vir hul bydrae om lewens te red deur bloed te skenk vereer is, is van links Doris Dondur (adjunkvoorsitter: SANBDraad), Hermanus Pieters, Tommy Scanes (skenkerondersteunigsbestuurder), Isaac Mafisa (Vaal Zoneskenkerdienstebestuurder), Tjaart Venter en Bronwyn Petersen (skakelbeampte van Kroonstad se SANBDtak) Foto: Beth Lordan
Onbaatsugtiges vir skenkings vereer GETROUE bloedskenkers is op 22 Augustus op ’n spoggeleentheid vir hul onderskeie mylpale met die aantal eenhede bloed wat hulle in hul lewe al geskenk het, vereer. Bronwyn Petersen, skakelbeampte van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBD) in Kroonstad, sê die medaljes is toegeken vir die skenking van onder meer 20, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 225, 250 en 325 eenhede bloed wat in die tydperk van 1 April 2013 tot 31 Maart vanjaar behaal is. Die eerbewysgeleentheid is deur Doris Dondur, ondervoorsitter van die SANBD-
raad, Tommy Scanes, skenker-ondersteuningsbestuurder, Isaac Mafisa, Vaal Zone-skenkerdienstebestuurder en hoof van bemarking: Vaal Zone, en Monique Schreiner bygewoon. Skenkers van Kroonstad, Hennenman, Parys, Frankfort, Viljoenskroon, Marquard, Heilbron, Koppies, Senekal en Edenville het die gesogte plegtigheid bygewoon. Elke skenker in elke kategorie het sy of haar medalje saam met ’n gepaste Parkerpenstel afhangende van die soort mylpaal ontvang. Die gesogter eerbewyse, soos die een vir
die 200ste bloedskenking, is ontvang deur Martin du Preez (Kroonstad) en Bernardus Hattingh (Kroonstad). Die 225-skenking is deur Daniel Kruger (Kroonstad) en Jan Venter (Ventersburg) ontvang. Die 250skenking is deur Jacobus Crous (Steynsrus) ontvang. Die grootste mylpaal vir die aand is deur Hermanus Pieters (Kroonstad) en Tjaart Venter (Koppies) ontvang vir 325 eenhede bloed wat hulle geskenk het. Die Kroonstad-tak het ook die volgende sakeondernemings bedank vir hul gereelde ondersteuning: Rotary-klub van Kroonstad,
Heaven@hand, Moqhaka-verkeersafdeling, K9-honde-eenheid, Kroonnuus, Christelike Motorfietsvereniging (CMA), Dave Gullett, Rotary-klub van Viljoenskroon en Johan Spaski Geldenhuis. Die SANBD wil graag alle skenkers vir hul gereelde ondersteuning van die diens met hul skenkings bedank. Dit is ’n voorbeeld van dié mense se grenslose vrygewigheid en selfopoffering wat alle lof verdien, sê Petersen. ) Sien nog foto’s van die geleentheid op Kroonnuus se webblad www.kroonnuus.co.za.
4
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
Kroonnuus HOOFARTIKEL
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Some wisdom for Moqhaka MANY people’s favourite movie, Forrest Gump, delivered a wealth of quotes which people can relate to. Also, there are often lessons to be learnt from these. In one scene Forrest chats to Gabba, his army friend in Vietnam. Gabba speaks endlessly on the successes of the shrimping business. Forrest makes a promise to Gabba that he will get into the shrimping business after the war in Vietnam. Unfortunately, Gabba dies in the war. Keep this little anecdote in mind. Others have also shared some words of wisdom. Henry Ford once said that one should stick to the basics and forget the smarts. This is a lesson the Moqhaka Municipality needs to be
taught. Kroonnuus has been inundated with complaints about water problems. Rightly so, because a call to any official or the call centre does not seem to bear fruit at all. This is a basic service, but the basics are not applied in the management of water in Moqhaka. A twist on the shrimping business as described by Gabba: In Kroonstad a good business is to get into the pumping business. None of the necessities for back-up pumps at pumping stations for water or sewage are planned or budgeted for. It is simple: Get the pumping in order, then those delivering basic water services should not be red in the face all the time.
Treat your taste buds to curry THIS spinach and potato curry is a Sotho dish and can be prepared well in advance. Preparation time: 10 minutes Cooking time: 25 minutes Serves four Ingredients 2 tablespoons (30 ml) oil 1 onion, sliced 1 tablespoon (15 ml) Rajah all-inone curry powder 4 potatoes, cut into chunks 5 ml coriander 2 chillies, seeded and chopped 1 teaspoon (5 ml) ginger 2 tomatoes, chopped
3 cups (750 ml) water 1 packet curry vegetable soup powder 300 g spinach, roughly chopped Method Fry the onion in oil until soft. Add the curry powder and fry for a minute to release the flavour. Add potatoes, spices, tomatoes, water and soup powder. Cook, bring to the boil and simmer for 10 minutes. Add spinach and simmer over a low heat for a further 15 minutes or until the potatoes are cooked through. Serve with roti or as a bunny chow. Marog le ditapole 30 ml oli
1 eie, ho seha 15 ml Rajah 4 ditapole, ho seha boloko 5 ml coriander 2 chillies, ho seha 5 ml gemere 2 tamati, hoi seha 750 ml metsi 1 curry vegetable sopo 300 g marog, ho seha Mokgwa Peha eie ka oli. Tshela rajah. Kopanya ditapole, spice, tamati, metsit le sopo. Peha metsotso 10. Tshela marog. Peha metsotoso 15. Fepa ka bunny chow kapa roti.
Tooi bome, stap saam en slaan af vir kankerlyers KANKER raak byna almal op die een of ander manier en veral vroue wat borskanker onder lede het, roer die hartsnare omdat vroeë opsporing ’n lewe kan red. Annerees Weber en Sheila Fick, albei borskankeroorwinnaars, het vanjaar besluit om die Pink Trees for Pauline-Kroonstad-projek aan te pak. Geld wat met die verkoop van ’n meter pienk materiaal – wat om bome en lamppale gebind word – ingesamel word, word aan die Northern Free State Care-Givers (NFSCG) gegee. Dié instansie versorg
terminaal siek pasiënte tuis. Dié materiaal kan al van die laaste week in September om bome en lamppale gedraai word. Toestemming is reeds verkry om die bome en lamppale in Cross- en Hillstraat vir die duur van die projek te tooi. Materiaal is by Riaan-juweliers in Cross-straat en by Fick in die Honey-kantoor in Hillstraat te kry. Op Saterdag 27 September vind die Rotary-mark weer plaas en ’n pretstap word om 06:00 en 07:30 van die mark in Kroonparkweg gehou. Die inskryfgeld is R100 as deelne-
mers ’n PT4P-T-hemp wil ontvang. Diegene wat nie ’n hemp wil hê nie, kan teen R20 per deelnemer saamstap. Rig navrae en bestel hemde by Weber by 072-671-1096. Die Vryburgers-omgeemense gaan ontbyt teen slegs R30 in sy klubhuis bedien. Rig navrae aan Wollie van Schalkwyk by 076-044-1686. Stalletjies teen R60 kan by Hazel Dell by 082-976-8419 bespreek word en die JD-gholfdag word by die Kroonstad-buiteklub teen R120 per speler aangebied. Rig navrae aan Weber by 072-671-1096 of Fick by 082-377-5104.
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
THE Provincial Traffic Department, South African National Defence Force (SANDF) and South African Police Service (SAPS) have joined hands to celebrate Women’s Month by donating shoes and toiletries and serving lunch to the learners of the Uplands Primary School in die district of Kroonstad. The organiser of the event was John Makhalemele (district provincial traffic inspec tor). From the left are, front: Phumzile Mbezi, Mantaote Mofokeng, Sgt Grace Masiu (SANDF), Pule Ncedane, Aupa Rantsho, Dorah Nale (provincial control inspector: Traffic Department), Mo hapi Mofokeng, Puleng Mofokeng and Tseleng Rantsho; back: Makhala Lephatsi (provincial traffic inspector), Matshidiso Mofokeng (hidden), Qolile Motswaledi, Ntswaki Khumalo, Serame Mot shwane, Khantse Bulwane (chairperson: school board), Mamokete Rantsho (treasurer: school board) and Khantse Phahlane (teacher). Photo: Supplied
Club gives SPCA a hand AS part of an holistic approach to education, learners at the St Peter Claver High School in Kroonstad are encouraged to participate in a variety of activities. One of these is the Rotary Interact Club. The learners who are part of this club were recently asked by the local SPCA to decorate the wall surrounding the SPCA’s premises. There are several reasons why the school responded to this request through the Rotary Interact Club. Firstly, it benefitted not only the SPCA, but also members of the local community.
Also, it raised awareness of the care that the SPCA offers for all God’s creatures. It also improved the surrounding environment through colourful depictions of Creation – animals, flowers and nature – and was a means for learners to express their creativity and talent. For the learners the experience went beyond simply decorating a wall. The project raised their awareness of the important role all people have to play in caring for Creation, as well as the message that life in all its forms needs to be valued and protected.
5
6
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
THE gr. 2 percussion band of the Kroon Primary School in Kroonstad was the category winner at the Kroonstad Eisteddfod with an A++. The learners are from the left, front: Mpho Tladi and Botle Moino; second row: Mamello Ramabodu, Ntebaleng Hlahane, Rethabile Zim, Bokamoso Matang and Tshepont Kholomanyane; third row: Katleho Nhlapo, Gomolemo Tsiu, Lethabo Mole fi, Mojabeng Matsie, Oratile Motsapi, Mokamoso Hlapane and Boitumelo Mogorosi; fourth row: Naledi Molete, Mokamoso Lesibo, Oleboheng Seane, Katlego Ntsala, Zinedine Bouwer, Lesedi Leepile, Mpho Mokhele, Jabulile Gumede and Seganelo Sebate; back: Kamohelo Mthimkulu, Oratile Taje, Silvester Mntuze, Sandile Mazibuku, Sibusiso Khesa, Katleho Nteleki, Leatile Mokoe na and Oratile Monyadi. Photo: Supplied
Span saam vir skoolhoofde
SKOOLHOOFDE van Kroonstad het van verle de Sondag tot Woensdag ’n skoolhoofkongres in Port Elizabeth in die OosKaap bygewoon. Sakelui het kragte saamgesnoer om die hoofde van baadjies en hemde, asook vervoer na die kongres, te voorsien. Op die oorhandiging is van links, voor: William Drinkwater van die Hoërskool Kroonstad, MaryAnn van Aswegen, handelaarshoof van Imperial Kroonstad, en Anton Janse van Rensburg van die Afrikaanse Hoërskool; agter: Leonard Welthagen van die Sentrale Volkskool, Johan Loubser van die Kroonheuwel Primêre Skool, Johan de Ru, voorsitter van die Hoërskool Kroonstad se be heerliggaam, JP Botha, handelaarshoof van Kroonstad Volkswagen, Chris du Toit van Li berty, Stephan van der Westhuizen van Pick n Pay Familysupermark, Werner Relling van Rellings en Hannes Badenhorst van Imperial Kroonstad. Foto: Tharine Hurter
GOVERNMENT AUCTION
www.kroonnuus.co.za
Date: Thursday, 18 Sep. @ 10h30 • Venue: 1 Kruger Avenue, BFN
• Office Furniture & Equipment • Assorted Scanners • Hardware • • Computers & Printers • Household Furniture & Office Appliances •
Visit www.aucor.com:
FOR TERMS, CONDITIONS, FULL UPDATED LISTING & PHOTOS
Conditions: Each buyer has to register to bid. FICA - PROOF OF ADDRESS & ID. Registration deposit of R5000 per bank or bank guaranteed cheque, debit or credit card or EFT. No Cash! Duly instructed by the Department of Home Affairs, Aucor will supplement and sell by public auction. TERMS & CONDITIONS APPLY. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTIFICATION. Auctioneer: Jacques van der Linde
VIEWING: 17 Sept. (8:00 - 15:30)
•
GPS: S29° 6.1864’, E026° 16.4273’
•
Morné: 083 634 6476
REPO VEHICLE, TRUCK & CONSTRUCTION AUCTION Date: Tuesday, 16 September 2014 @ 10h30 • Venue: 1 Kruger Avenue, Estoire, Bloemfontein Visit www.aucor.com:
FOR FULL UPDATED LISTING & PHOTOS TERMS, CONDITIONS
• Vehicles • Bakkies • SUVs • MPVs • Non Runners • Trucks •Trailers • • ‘08 Komatsu D375 Dozer • ‘08 Tautliner Link • Mechanical Horses • Tractor • VIEWING: 15 September from 8:00 - 16:30
GPS: S 29°06.767’ E 026°16.567’
Jakoef: 083 780 0055
Conditions: Each buyer has to register to bid. FICA - PROOF OF ADDRESS & ID. Deposit of R10 000 per bank guaranteed cheque, debit or credit card or EFT. No Cash! Duly instructed, Aucor will supplement and sell by public auction. Aucor may bid on behalf of the seller. WesBank, a division of FirstRand Bank Ltd. An authorised financial services and credit provider. NCRCP20. Finance subject to approval. Terms and Conditions apply. SUBJECT TO CHANGE WITHOUT PRIOR NOTIFICATION. Auctioneer: Jacques vd Linde Online bidding for this auction powered by:
IF YOU DON’T HAVE THE TIME BID ONLINE www.aucorlive.com
For finance contact: Celeste 082 374 5078
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
Tafelaars hou weer melodrama TAFELRONDE 42 skud sy vere reg vir die melodrama wat elke tweede jaar in die Allen Rautenbach-saal gehou word. Inwoners kan 31 Oktober en 1 November, asook 7 en 8 Novem-
ber, oophou en kaartjies teen R170 per persoon by die ACT in Oranjestraat koop. Plekbespreking moet voor 22 September gedoen word. ’n Driegangmaaltyd is by die kaartjieprys ingesluit.
Vir nuus en foto’s besoek www.kroonnuus.co.za
7
8
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
www.kroonnuus.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 056 212 3171/2 - F: 056 215 1700 • E: acloete@volksblad.com
Geklassifiseerd PERSOONLIKE DIENSTE
TE KOOP
SPYSENIERING & LOKALE
ALLERLEI
1401
1655
AHS SKOOLBAADJIE XX Large - R 300 2 SWEETPAKKE Large - R 250 elk Skakel 072 8000 989 KAMEELDORING HOUT TE KOOP 20kg sak @ R40.00 Skakel 083 440 1428 KNIGHT KLAVIER TE KOOP R 2 000 Skakel 078 446 6818
HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Verhuring van dècor vir alle funksies Skakel 082 554 5852 of 056 212 2517 KINDERVERMAAK 1405
SPRINGKASTELE EN GLYBANE TE HUUR (Nog in baie goeie toestand) Splinternuut Skakel 082 889 5392 FINANSIEEL
NIE LUS VIR KOSMAAK ?? Gevriesde Lasagne, Bobotie en Hoenderpastei. R 55 tot R 65 per bak Skakel 082 667 0458 TROETELDIERE 1660
OPREGTE BASSET HONDE - Een reun, een teef. Ideaal vir teel doeleindes. Alleenlik mense wat uitermatig lief is vir honde - 083 409 4640
GBK CONSTRUCTION Plaveisel, Bouwerk, Teëlwerk, Houtvloere, Verfwerk. Gideon Koertze 072 333 9693 KALAHARI PLUMBING Loodgieterswerke, Klein werke, "Drains" Afdakke, Geysers, Geute. Verwydering van vullis (Klein). Barspype. Omheinings. Skakel 083 8090 283 072 741 3318
YORKSHIRE TERRIER reuntjie (klein tipe- kort beentjies) beskikbaar 12 weke oud. Geregistreer, ingeënt en ontwurm 078 572 3036
1420
-----------------------------SA BUSINESS DEBT COUNSELORS Kroonstad - 083 493 6875 -----------------------------LENINGS 1445
NEED A LOAN? SMS "Loan" or send a "Please call me" to 076 343 7241
GESOEK OM TE KOOP 1675
TE KOOP GEVRA: Enige elektriese en handgereedskap asook houtwerkgereedskap en -toerusting, meubels, yskaste, antieke goedere en enige ander artikels. Skakel 056 212 5418 of 076 168 1921.
LEKKENDE DAK? Skakel die spesialiswaterdigter. Gratis kwotasie. Meer as 22 jaar ondervinding. 10 jaarwaarborg. Skakel Luther Cronje 082 891 4052 MAAK EN RESTOUREER van houtmeubels. SLYP VAN ELEKTRIESE SKAAFLEMME (HOUT) Skakel Dave Jordaan 082 573 9927 NAALDWERK/SEWING MÔREWAG Stewartstr. 75 (056) 212-2092 Marlette is terug. I'm back! TAXI DIENSTE: Vir u en u pakkies. Doen ook langafstande Bel net 20 min voor die tyd Skakel 076 215 2914
ALGEMENE & HUISDIENSTE TUIN & BESPROEIING
PERSOONLIK 1460
IS JY VASGEVANG IN DIE WEB VAN PORNOGRAFIE 1. Het jou rekenaar/tablet/ selfoon toegangskodes/ "passwords" ? 2. Maak jy jou stoorsoektogte (history) gereeld skoon? 3. Haal jy jou veilig soekfilters (safesearch filters) af? DAAR IS 'N UITWEG!! stop.org.za
1825
GESIFTE BEESMIS SPESIAAL VOORBEREI vir u beddings en grasperk. Onkruidvry, skoon. Lewer gratis af. R 50 vir 80kg Johan 082 294 7542 TUINBEMESTING Skoon skaapmis ± 35kg sakke. Aflewer in Kroonstad R 30 per sak Skakel 083 388 5385 ALLERLEI 1845
SKULDPROBLEME Doen iets daaraan ek is gehelp Moenie huiwer skakel 071 187 5073
VERVOER & BERGING 1870
HARNO VERVOER 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk 083 570 7356 of 073 157 7248 JEF'S ALGEMENE VERVOER & NUTSMAN Verwydering van bourommel, takke en enige iets uit erwe ens. 083 494 5877 Faks 056-212 1322 BOME
OP SOEK NA
1871
1485
I am looking for knitting machines: Empisals and Passaps, in any condition. Will pay cash. Contact Cecilia 082 482 4686.
MOJO PLUMBING Vir alle loodgietersdienste en verstopte riole is ek daar! Tertius 073 270 0311
SOEK, KOOP, VERKOOP
HOUTKAPPERTJIE: 083 568 1568 Afsaag, 'trim' en verwyder van bome. Kaggelhout te koop.
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014 VOLWASSENES
WOONSTELLE TE HUUR
LANDBOU VOERTUIE
PRIVAAT 2015
"ROCK HARD" for men "HEAT" for ladies NOW @ R 45. African Herbal Shop, 12 A Reitzstr. Love will never be the same again...
IMPLEMENTE/ MASJINERIE 2205
TE KOOP: 1956 INTERNATIONAL 434 TREKKER EN IMPLEMENTE - R 45 000 Skakel 082 573 9927
HUISE TE KOOP 3250
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
"BACHELOR" WOONSTEL (Fairweather Heights) met plesseymeter. Onderdak parkering ekstra beskikbaar. R 2 150 pm Skakel 082 550 7624 ROOMS AND FLATS TO LET. Contact 082 908 9555. TE HUUR: Ruim 1 slpk woonstel sentraal geleë Sit/eetk, kombuis, badkamer, motorafdak. Beskikbaar 1 Oktober. R 2 000 pm Skakel 078 446 6818
3215
PERSEEL TE HUUR BY TAXI RANK Skakel 082 908 9555.
1) "Warehouse" 1200 v/m R 12 000,00 pm 2) STOORPLEK 77v/m Beskikbaar vanaf 1 Oktober 2014 Skakel 083 635 3372 TUINWOONSTELLE TE HUUR 3265
PERSELE TE HUUR: Skakel 082 908 9555.
EDENVILLE HUIS TE KOOP EIENAAR VERHUIS Prys drasties verlaag. Kom onderhandel Skakel 079 800 6077
3270 3205
SAKEPERSELE
HOUSE FOR SALE Panorama, 3 Fleckstreet. House is in good condition and is very neat. 3 Bedrooms and 2 Bathrooms. Contact 082 908 9555
HUISE TE HUUR
TE HUUR
EIENDOMME
3275
HOUSE FOR SALE Malherbe street 9A 3 Bedrooms and 3 Bathrooms. Contact 082 908 9555
TUIN W/STEL TE HUUR Enkellopende/jong paartjie sonder afhanklikes/ pensionarisse. Plesseymeter. Water ingesl. R 1 800 pm. R 500 Dep Huur vooruitbetaalbaar Geen kinders & diere Geen kansvatters nie. Geen rokers of drinkers nie Beskikbaar vanaf 1 Okt Skakel 083 3200 232
HUIS TE HUUR Fleckstraat 3, Panorama Skakel 082 908 9555 BETREKKINGS 3600
BETREKKINGS GESOEK 3670
HUISWERKER IS OPSOEK NA WERK Skakel 083 886 7307 HUISWERKER IS OPSOEK NA WERK vir die hele week Skakel 073 1151 442 HUISWERKER IS OPSOEK NA WERK Drie dae per week of hele week Skakel 073 489 5730
9
GEKLASSIFISEERD BOEDELKENNISGEWINGS
ALGEMEEN 3680
GEKWALIFISEERDE NAELTEGNIKUS benodig. Vir 'n afspraak skakel 072 8522 130 LUTEA PARFUUM Is jy 'n selfgemotiveerde bemarker en Parfuum jou passie!! Nou is jou geleentheid om deel te word van 'n "multi million dollar" bedryf! Skakel Madri of sms jou e-pos adres na 083 655 0445 OPSOEK NA MANSPERSOON met geldige rybewys en vorige ondervinding in loodgieter en dreinerings pype. Faks CV na 086 293 3588 SADLER INGELYF KROONSTAD Benodig dringend die dienste van ‘n TIKSTER MET ONDERVINDING IN INVORDERINGS & MS OFFICE Regsagtergrond is ‘n voorvereiste. Volledige CV kan gefaks word na 086 513 6983 of per E-pos gestuur word na hester@sadler.co.za Sluitingsdatum: 2014/09/12
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
JC DE CLERK PROKUREURS BOEDEL WYLE: LOUIS JACOBUS RAUTENBACH BOEDELNOMMER: 23724/2014 BOEDEL WYLE ST NAKEDI BOEDELNR: 5955/2013 In die boedel van wyle: SEOBI THOMAS NAKEDI Gebore op: 19 Februarie 1950 Identiteitsnommer: 500219 5526 083 Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere Oorlede op: 26 Mei 2013 Adres: 7942 Constantia, Maokeng, Kroonstad Boedelnommer: 5955/2013 KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf datum van publikasie hiervan hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. DU PLESSIS LE ROUX ING POSBUS 1136 KROONSTAD 9500 TEL: 056-2126541 Mnr le Roux/ Marlize/ N7.13
IN DIE BOEDEL VAN WYLE LOUIS JACOBUS RAUTENBACH OORLEDE: 06 JUNIE 2014 BOEDELNOMMER:23724/2014 GEBORE: 18 FEBRUARIE 1955 IDENTITEITSNOMMER: 550218 5014 081 ADRES: KEMSLEYSTRAAT 26, KROONSTAD PROVINSIE VRYSTAAT NAGELATE EGGENOTE: LORRAINE RAUTENBACH IDENTITEITSNOMMER: 580820 0124 080 Skuldeisers en Skuldenaars in bogemelde boedel word hiermee versoek om hul eise in te dien by, en hulle skulde te betaal aan ondergetekende, binne ‘n tydperk van 30 DAE vanaf datum van verskyning hiervan. JC DE CLERK PROKUREURS POSBUS 212 CLARENS 9707 Tel: (058) 256 1807 Kontakpersoon: Mnr JC de Clerk
SOEK, KOOP, VERKOOP
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
Samba
Open 16 September 2014 EEN van die Hoërskool Kroonstad (Bloues) se kranige gholfspelers, Joubert Breytenbach (links), is vir die Vrystaat en NoordKaap se Hexgholfspan gekies. Die span gaan in die va kansie aan die SuidAfrikaanse kampioen skapsbyeenkoms in George deelneem. Jou bert is ook gekies vir die NoordVrystaatspan wat in Johannesburg teen die ander provinsies se spanne gaan meeding. Tyron Beukes is as reserwe vir die NoordVrystaatspan gekies.
79
R
Bulk Lamb Forequarter Pack Consists of: Lamb Braai Chops and Stew Cuts Per kg
FRESH
34
90
LIZ MEETS, ’n leerkrag van die Afrikaan se Hoërskool in Kroonstad, is die skool se eerste meisiekrieketspanafrigter en is onlangs as die afrigter van die o.19Vry staatmeisiekrieketspan aangewys.
Flora Fat Spread Assorted 1kg Tub Each
30
R
74
R
37
R
SAVE 9.95
PnP Fresh Whole Chicken Per kg
Rainbow Frozen Chicken 4 Drums and 4 Thighs 1.5 kg
Bulk Braai Pack Consists of: Tenderised Steak, Lamb Braai Chops and Oukraal Wors Per kg Selected products on this page have been styled for photography
Fresh Veg Fresh Quality
Foto: Tinkie Hattingh
29
90
BUY BOTH FOR
PnP Washed Potatoes 2kg and Onions 2kg
Nestlé Milo or Duo Cereal 480g/500g Each
19
90
FROM the left are Nyakallo Sedikane, Lebo gang Khumalo and Nohlokoa Motsamai of the Kroon Primary School. They got an A++ for solo singing at the Kroonstad Eisteddfod and was also the category winners of their section. They are all gr. 7 learners.
SAVE 4.90
Tastic Parboiled Rice 2kg
22
90
SAVE R4
PnP White Sugar 2.5kg
PnP Canola Large Eggs 18s
29
90
14
Doom Insecticide Assorted 300ml Each
+
15
90
All Gold Tomato Sauce 700ml
Sunlight Auto Washing Powder 2kg or Liquid Detergent 1.5 Litre Each
90
30
R
10
R
PnP Mini Italian Tomatoes 250g
36
90
SAVE R24
We shop around, so you don’t have to.
HOW IT WORKS:
STEP 1: Each week, we check the prices of one thousand branded products against other supermarkets. Even when they’re on special. STEP 2: We compare the total cost of the price-checked products in your basket against those other supermarkets to see if they would have cost less.
Opgeroep vir diens PIET DE WET, ’n leerkrag aan die Afrikaanse Hoërskool (Rooies), is as een van die Vrystaatse o.18krieketkeurders, asook sameroeper van die o.18Platte landkrieketspan, aangewys. Foto: Tinkie Hattingh
STEP 3: If the total cost of those price-checked products would have been less at the time of the price check, we’ll instantly give you a cash-off coupon* for the difference to use on your next shop. *Max value R50.
See terms and conditions at www.picknpay.co.za/brandmatch Se
PRICES VALID 9 - 14 SEPTEMBER 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS In Free State, North West, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. www.picknpay.co.za. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1188930_390x198
11
12
KROONNUUS, DINSDAG 9 SEPTEMBER 2014
Boogskiet gesin se kos Tharine Hurter
LIZETH DE WET van Edenville het van 4 tot 8 Augustus deelgeneem aan die wêreld-veldboogskietkampioenskapsbyeenkoms wat in Yankton, Suid-Dakota, in Amerika aangebied is. ’n Span van 20 skuts het Suid-Afrika op die byeenkoms verteenwoordig. Die Suid-Afrikaanse boogskuts het hulle goed van hul taak gekwyt deur 18 medaljes huis toe te bring. Lizeth spog met ’n silwermedalje in die afdeling waaraan sy deelgeneem het. Koos de Wet, haar man, het self al verskeie kere Protea-kleure in boogskiet verwerf. Hy het in 2010 aan die Statebondspele in Nieu-Delhi, Indië, deelgeneem en sy span het daar ’n bronsmedalje gewen. Hy neem ook deel aan die Pro Archery Series wat in Mullenborn in Duitsland, Lier in België en Wallis
aangebied word. Die De Wets sê boogskiet is ’n ideale sportsoort vir gesinne om aan deel te neem. Dit kan deur enigiemand beoefen word. Die egpaar se twee seuns van 7 en 8 jaar onderskeidelik neem ook aan die sportsoort deel. Ignus de Wet, ’n gr. 3-leerling aan die Kroonheuwel- Primêre Skool, het vanjaar in die April-skoolvakansie aan die 64ste Suid-Afrikaanse nasionale boogskietkampioenskapsbyeenkoms in Johannesburg deelgeneem. Hy het daar ’n eerste en tweede plek in die afdeling vir seuns o.13 behaal. Goeie dissipline en konsentrasie is beslis ’n faktor wat tot die sukses van die sportsoort bydra, sê Lizeth. Lizeth sê daar is so baie kompetisies in boogskiet waaraan ’n mens kan deelneem. Boogskiet kan binnenshuis en in die buitelug beoefen word: ) Binnenshuis word oor ’n afstand van 18 m vir seniors en 10 m vir
LEERLINGE aan die Hoërskool Kroonstad (Bloues) het verlede Maandag ná die saal opening hul skoollied met hernude trots gesing en dit aan die skool se eerste seunshokkiespan opgedra. Die Bloues het daardie naweek in ’n snerpend koue Bloemfontein aan die Vrystaat bekereindronde deelgeneem. Hulle het teen die Hoërskool Voortrekker, Greykollege (sekondêr) en St.Dominics kragte gemeet. Die span het in die laaste twee minute ’n strafhou teen Greykollege afgestaan. “Ek is ongelooflik trots op die seuns, want hulle was baie gefokus. In die 2014seisoen het hulle 38 doele aange teken en vier afgestaan. Hulle het 13 wedstryde gespeel en net een verloor,” sê Martin Botha, afrigter. Die spelers is van links, voor: Thabog Phakoe, Joubert Breytenbach, Tumelo Maloka en Adrian Claasens; middel: Thabiso Phakoe, Martin Botha, Warren Bloem en Tshepo Mats hego; agter: Katleho Modika, Tshepang Khunyeli, Niekie Kruger, Mohau Oliphant, Moorosi Poltoane, Franco van der Walt, Marius Keeve, Human Wessels en Bryton Abdool. Foto: Yolanda Keeve
kinders tot 13 jaar oud geskiet. ) In die buitelug word ’n verskeidenheid kompetisies aangebied. Dit sluit in veldskiet met 28 teikens, bekend as kolle, wissel tussen 10 jaart (internasionale afstand) en 80 jaart. Die afstand word aan die deelnemers bekend gemaak. ) 3D-skiet. Hier word tot 60 jaart na 3D-rubberdiere en 2D-papierdiere geskiet. Die afstand moet self geskat word, óf jy het ’n keuse om in die klas met ’n afstandskatter (rangefinder) te skiet. In albei die afdelings stap die deelnemers in die veld rond en skiet. ) Teikenskiet. – Dit is die kompetisie waarin hulle op die Olimpiese Spele skiet. Skuts skiet oor ’n afstand van 50 m of 70 m na ’n gekleurde kol. Lizeth en Koos het Suid-Afrika al albei in veld-, 3D- en teikenskiet verteenwoordig. Hule sê boogskiet het die afgelope paar jaar baie gewild geword en Suid-Afrika se skuts vergelyk baie goed met die skuts van die res van die wêreld.
IGNUS DE WET in aksie met sy boog en pyl.
Foto: Verskaf