Kroonnuus TEL (056) 212 3171
DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
!!! NUUT !!!
DOG GROOMING PARLOUR
Hekmotors & Interkomstelsels
Truterstr. 5 (By Kroonstad Dierehospitaal)
Tel. 056 215 1957 Sel. 076 809 7064 Ons gaan haal en lewer af.
056 212 2977 X1PD7J4K-KN181114
X1PDLYAY-KN181114
WWW.KROONNUUS.CO.ZA
GRATIS
Blye verhaal op planke
VRYDAG, Sondag en Woensdag kan mense die Kersspel wat deur inwoners in die Kroonstadskouburg opgevoer word, bywoon. Die kostuums en mooi boodskap beloof om die hartsnare te roer. Foto: Tharine Hurter
Inwoners moet Kersspel in skouburg nie misloop nie Tharine Hurter JESUS is in Betlehem in Judea gebore tydens die regering van koning Herodes. Ná Jesus se geboorte het daar sterrekykers uit die ooste in Jerusalem aangekom en gevra: “Waar is Hy wat as koning van die Jode gebore is? “Ons het sy ster sien opkom en ons
het gekom om aan Hom hulde te bewys.” – Matteus 1:1-2. Inwoners kan die Kersspel wat Vrydag om 19:00 deur inwoners in die Kroonstadskouburg op die planke gebring word, bywoon. Die Kersspel beloof om die Kersverhaal met ’n mooi boodskap wat hedendaags is uit te beeld.
Toegang is R20 per kaartjie. Die geld word uitsluitlik gehef om die koste vir die skouburg te betaal. Mense kan kaartjies vir die drie vertonings – Vrydag om 19:00, Sondag om 14:30 en volgende Woensdag om 19:00 – by Rellings in Cross-straat bespreek. Mense kan vrywillig vir Kroonnuus se Koskas-projek nie-bederfbare kos na
die vertoning bring om die nood van behoeftiges oor die feestyd heen te help verlig. Mense wat meer inligting soek en wil weet waar om nog kaartjies te kry kan Hazel Dell by 082-976-8419 bel. Mense wat komplimentêre kaartjies soek, kan hul onderskeie kerkkantore kontak.
X1PFJ3CM-KN181114
We ARE Glass
13 Reitz Street, KROONSTAD 9499 Tel. 056 212 4511/2 Cell: 072 851 6999 / 082 736 5760
X1PDJGH3-KN181114
Penny’s Guesthouse
Tel:
056 213 2324 /6 X1PDPH8U-KN181114
X1PDJKQ7-KN181114
28 Rautenbach St, Kroonheuwel, Kroonstad 9499 Contact: Penny 082 853 2515 info@pennysguesthouse.co.za
X1PDN9DU-KN181114
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
Gospelaand dan gehou AS deel van die jaarlikse Fees van Liggies wat deur die Kroonstadse Rotary-klub aangebied word, word die jaarlikse gospelaand op Woens-
dag 3 Desember in die NG Moederkerk in Cross-straat, Kroonstad, aangebied. Dit begin om 18:30. Toegang is gratis.
KERSUITSTALLING Ronél Gouws • Sel 082 800 3257
JUWELE EN GESKENKE!
Plek: Datums:
Van der Lingenstraat 47, Kroonstad Dinsdag, Woensdag en Donderdag 18, 19 en 20 November 2014 09:00 – 18:00
Tyd:
Nuwe voorraad juwele so pas ingevoer! Renaissance Jenna Clifford-reeks Winskope vir Kersfees! Geskenke spesiaal vir die Kerstyd! Tafellinne en slaaie. Gebak: fudge, klein koekies en beskuit. Handgemaakte items en smullekker Kerspakkies! Verversings: Vrywillige donasie vir NVS Caregivers. Almal is welkom!
Toegang gratis.
X1PEHYJ2-KN181114
Projek hupstoot vir bedryf Vida Booysen, Sake 24 ’n NUWE openbare-private-vennootskap (PPP) kan die tekort aan skaars vaardighede in die wol- en sybokhaarbedryf verlig. Die wolmakelaar BKB het vandeesweek aangekondig hy het ’n ooreenkoms met die Coega-ontwikkelingskorporasie (CDC) gesluit waarin die twee vennote saam ’n vaardigheidsontwikkelingsprogram van R11 miljoen sal aanpak. Albei instansies wil die insluiting van ontluikende wol- en sybokhaarprodusente in die hoofstroomekonomie versnel om die enorme ekonomiese potensiaal van dié sektor te ontsluit, sê Isak Staats, BKB se wolen sybokhaarbestuurder. “Die projek pak ook uitdagings soos werkloosheid, armoede op die platteland en kritieke vaardigheidstekorte wat die wol- en sybokhaarbedryf raak,” sê Staats. As deel van die vennootskap sal BKB en die CDC opleiding aan 338 ontluikende boere in Port Elizabeth en Kroonstad verskaf. Die kursus duur 12 maande en sluit tegniese vaardighede soos skeer en wolklas in en die finansiering word deur albei vennote verskaf. Dié program volg kort op die
• NO PLASTIC
hakke van nog ’n suksesvolle gidsprojek aan die BKB se nuwe skeerkollege in Kroonstad waar opleiding (en ’n werkgeleentheid) reeds aan 120 begunstigdes verskaf is. Volgens Staats word bykomende opleiding en vaardigheidsontwikkeling nou onderneem om dié groep tot volwaardige produsente te ontwikkel. “Die skeeropleiding en vaardigheidsontwikkelingsprogram is strategies ontwerp om werkloosheid en ’n tekort aan skaars vaardighede
Fees van liggies begin op aandmark Tharine Hurter
EXPANDABLE SECURITY DOORS & GATES!
CHRIS LOUW (links), voorsitter van BKB, en adv. Zuko Mapoma, hoof van Coega se korporatiewe dienste, sluit ’n ooreenkoms vir ’n nuwe vaardigheids ontwikkelingsprogram.
BESPREKING vir Kersliggies op lamppale en baniere vir die jaarlikse Fees van Liggies oor Cross-straat kan nog by Rellings gedoen word. Dié fees word deur die KroonstadRotary-klub aangebied. Lamppaalversierings kos R500 per
versiering en baniere kos R1 600 elk. Hazel Dell, organiseerder van die fees, nooi inwoners om hul huise oor die feestyd met Kersliggies te versier. ’n Slagskaap kan in ’n gelukstrekking gewen word en die wisseltrofee kan in jou huis pronk as jy behoor-
WORKING COMPONENTS • STD. LOCK AND KEYALIKE FEATURES • 5 YEAR WARRANTY
TEL: 057 352 3141 WWW.LCSEQU-DOOR.CO.ZA
SUN CONTROL WELKOM WE ALSO SUPPLY BLINDS & AWNINGS
74 THIRD STREET, INDUSTRIA, WELKOM. TEL: 057 352 3141 FAX: 057 352 5991 X1PFFXTW-KN181114
de Hart Prokureurs-Attorneys
in die landbou aan te pak, asook om die transformasie van ontwikkelende boere te ondersteun.” Staats sê twee struikelblokke knou die ware ekonomiese potensiaal van die Suid-Afrikaanse wol- en sybokhaarbedryf. “Ontluikende boere se tekort aan vaardighede om wol- en sybokhaar te verwerk hou ontluikende boere in koöperatiewe ondernemings in die voormalige Transkei en Ciskei terug. “Die verkeerde skeer- en wolklasmetodes het ’n negatiewe uitwerking op die gehalte, prys en bemarkbaarheid van hul wol en sybokhaar.” Aan die ander kant bestaan ’n groot tekort aan opgeleide skeerders, wat Suid-Afrikaanse kommersiële wol- en sybokhaarboere verplig om elke jaar tot 1 700 skeerders van buurlande in diens te neem. Staats glo indien ontluikende kleinveeboere se vaardighede verbeter word en hulle leer om hul produk te verwerk, kan die wol en sybokhaarbedryf se bydrae van R2,7 miljard tot die bruto binnelandse produk aansienlik toeneem. “Dit kan beteken Suid-Afrika se markaandeel aan die wêrelduitvoermark vir wol- en sybokhaar sal van die huidige 5% tot tussen 8% en 10% toeneem.”
ROAD ACCIDENT, MEDICAL NEGLIGENCE AND UNLAWFULL ARREST CLAIMS We take instructions on a CONTIGENCY BASIS. NO SUCCESS – NO PAYMENT! No deposit and/or expenses payable before finalisation of the claim.
Phone GRIMBEEK VAN ROOYEN & PARTNERS INC:056 212 5197 or 082 800 5545
lik “skyn vir Kersfees”. Die gewilde aandmark vind op Saterdag 6 Desember plaas en uitstallers kan teen R250 per stalletjie by Dell bespreek. Die mark sal om 16:30 begin en die feesliggies sal op die geleentheid aangeskakel word. Bel Dell by 082-976-8419.
SA Leërorkes beïndruk in Kaapstad Tharine Hurter DIE lede van die Suid-Afrikaanse Leërorkes in Kroonstad het verlede week op die jaarlikse Kaapse militêre taptoe skitterende vertonings in hul nuwe uniforms gelewer. Die taptoe is by die Kasteel in Kaapstad gehou. Met ’n wye verskeidenheid van musiek, wat onder meer musiek van Michael Jackson, asook trefferliedjies soos Footloose, Roer jou voete van Jak de Priester, Party Rock Anthem en Africa van Toto, ingesluit het, het die Kroonstadters die Kapenaars bekoor. Die orkes bestaan uit 33 lede onder leiding van maj. Dawie Fourie met sers. Johan Labuschagne as tamboermajoor. ) Besoek www.kroonnuus.co.za vir ’n keurversameling van aksiefoto’s van die verrigtinge op die taptoe.
Kontak
JOEY SCHOEMAN
RITA ENSLIN
by: joey@dkbs.co.za vir TESTAMENTE, BOEDELS, OPSTEL EN WYSIGING VAN TRUSTS en DERDEPARTY EISE
by: rita@dkbs.co.za vir ALGEMENE TRANSPORTE, BOEDELTRANSPORTE, ENIGE ANDER EIENDOMSTRANSAKSIES en DERDEPARTY EISE
Besoek ons by
Kontak
Kontak
MARGARET GRUNDLINGH
Du Plessis Le Roux Prokureurs
by: margaret@dkbs.co.za vir OPSTEL VAN HVK's en OPSTEL VAN KOOP- EN HUURKONTRAKTE, ALGEMENE OOREENKOMSTE, ALGEMENE NAVRAE en DERDEPARTY EISE.
vir nuus en foto’s.
X1PFBM4M-KN181114
www.kroonnuus.co.za
2
ING./INC. X1PF6W99-KN181114
dirk@dehart.co.za TAKSATEUR, NOTARIS, AKTEVERVAARDIGER EN PROFESSIONELE WAARDEERDER EN KOMMISSARIS VAN EDE.
Skakel ons by 056 212 2131
Ons sien daarna uit om u van diens te wees. X1PFHXA5-KN181114
Besoek:
www.aucor.com vir besonderhede, Foto’s en veilingreëls
Datum: Donderdag, 27 November @ 10h30
|
Perseel: Krugerlaan 1, Estoire, Bloemfontein
• VOERTUIE • TROKKE • SPYSENIERINGSTOERUSTING • HARDEWARE • • HUISHOUDELIKE- & KANTOORMEUBELS • MUNTVERSAMELINGS, ENS.
Voorwaardes: Elke koper moet registreer om te kan bie. BEWYS VAN ADRES EN ID-DOKUMENT BENODIG VIR FICA- REGISTRASIE. Registrasiedeposito van R5 000 per banktjek, debiet/kredietkaart of EFO. GEEN KONTANT! Behoorlik gelas, sal Aucor die volgende aanvul en per publieke veiling verkoop. Terme en Voorwaardes geld. ONDERHEWIG AAN VERANDERING SONDER VOORAFKENNISGEWING. Afslaer: Paul Portellas.
Besigtiging:
Woensdag, 26 Nov. (08:30-16:30)
•
GPS: S 29°06.767’ O 026°16.567’ • Morné du Plooy: 083 634 6476
www.aucor.com
DIRK DE HART
VOERTUIE-, SPYSENIERING& MEUBELVEILING
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
3
Sluise oop ná milde reën DIE Serfonteindam het water gekry. Milde reën het in die opvangsgebied uitgesak en waterlief hebbers het die naweek met motorbote en ski’s op die dam waterpret gehad. Kroonnuus verneem die sluise is oopgedraai sodat water in die Groblersdam kan vloei. Water word uit Groblersdam na die buitestroomdam, die Bloemhoekdam, oorge pomp. Na verneem word, werk een kleiner pomp en die groot pomp wel by die Groblersdampompstasie. Die foto is gisteroggend geneem.
Foto: Tharine Hurter
Bekende porseleinversamelaar sterf BY wyle Verma Bredell (82) het die teeketels gefluit, die silwerware en fynporselein was opgevryf en die antieke tafels het swaar gedra aan die beste linne en kunstig versierde gebak – reg vir enige deftige teeparty of sommer net as sy vir haar ’n koppie tee geskink het. Bredell is verlede week onverwags aan haar hart oorlede. Bredell was die grootste versamelaar van antieke en fynporselein in die Vrystaat. “Porselein is soos die lewe. Dit breek binne oomblikke en kan nooit weer vervang word nie. “Koester dus dit wat breekbaar en fyn is,” het Bredell vroeër gesê.
Sy het bykans 60 jaar porselein versamel en het oor ’n ongelooflike kennis van alle porseleinhuise beskik. Bredell, wat saam met haar man, Piet, op ’n plaas buite Kroonstad geboer en gebly het, was ook bekend vir haar betrokkenheid by vroue-landbou-unies en as huishoudkunde-onderwyser en inspekteur vir huishoudkunde en naaldwerk. Sy was ook jare dosent in kookkuns en huisbestuur aan die Kroonstad-kollege. Sy het in die Oos-Vrystaat grootgeword. Sedert haar kinderjare het sy van mooi porselein gehou, maar
WYLE Verma Bredell tydens haar studentejare op Stellenbosch het sy die eerste keer met antieke porselein-erfstukke
kennis gemaak en het sy haar eerste Delft-stukke gekoop. Haar ware versameling het toe met die Duitse Sammeltassen begin. Dit is baie vinnig gevolg deur stukke van porseleinhuise van bykans elke uithoek van die wêreld. Daar is nie net eet- en teestelle in haar versameling nie, maar ook onvervangbare antieke vase en beelde. Baie van die stukke dateer uit die 1800’s en sluit enige porseleinstuk in wat ’n voorbeeld van die spesifieke land is. Sy het nog tot onlangs op Royal Albert gekonsentreer.
Sy het byna daagliks stukke uit haar versamelings gebruik en die keuse van tee- of eetstel het van die kuiergas afgehang. Haar kosbaarste stuk was ’n klein vaas wat vermoedelik ’n namaaksel van ’n Dresden-porseleinstuk is, maar dit het haar na aan die hart gelê vanweë die vorm en skoonheid daarvan. Haar duurste versamelstukke was dié in haar Moorcroft-versameling. Sy en haar man het een seun, Anton, en hy en sy vrou, Marie, het drie seuns. ’n Roudiens word vandag om 11:00 deur ds. Wicus Venter in die NG kerk Kroonstad-Oos gehou.
4 Brand Street, Kroonstad
Approved Used Vehicles Tel. 056 216 8300 Sales Manager: Warren 081 025 3719 | Robert 072 848 0897 | Christo 072 977 6461
2011 Kia Picanto 1.2 ex, 60 000 km
2012 VW POLO VIVO 1.4 TRENDLINE, 28 000 km
2013 Ford Figo 1.4 Ambiente, 21 000 km
2014 Tata Super Ace, 6 000 km
2011 Proton Satria Neo 1.6 CPS, 61 000 km
2005 Mercedes-Benz E280, 177 000 km
2008 Mercedes-Benz A170 Classic Manual, 117 000 km
2013 Nissan Qashqai 2.0 Cvt, 35 500 km
2010 Nissan Navara 2.5 D/CAB 4X4, 123 000 km
R95 000 MANAGERL’S SPECIA
R149 900
Get your DIY service kit from R525!
R105 900
R129 900
R109 900
R129 900
Golf 1/2/3 carb models: Oil, air and fuel filters, spark plugs, clamps, sump plug and 5-l Magnatec oil, R525. Golf 1 fuel injected and Polo 1996-2002 models: Oil, air and fuel filters, spark plugs, clamps, sump plug and 5-l Magnatec oil, R550. Polo 2003-2009 1.4 and 1.65 (BLM and BAH) models: Oil, air and fuel filters, spark plugs, clamps, sump plug and 5-l Magnatec oil, R525. Polo 2003-2009 1.4 and 1.65 (BLM and BAH) models: Oil, air and fuel filters, spark plugs, clamps, sump plug and 5-l Magnatec oil, R745.
Kroonstad Volkswagen
R135 900
27 President Street, Kroonstad. Tel. 056 213 1913 www.volkswagenkroonstad.com
R239 900
R240 900
Terms and conditions apply. X1PFETVW-KN181114
X1PFAW0R-KN181114
4
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
Kroonnuus HOOFARTIKEL
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Groep bring blye boodskap
DIE ware belang en betekenis van Kersfees raak so maklik verlore met al die liggies, mooi musiek en spesiale aanbiedings waarmee ’n mens in die aanloop tot die feestyd gebombardeer word. Die kripverhaal word gewoonlik ook baie romanties voorgestel: Die Jesuskind en sy pragtige, jong ma omring deur ’n paar skapies en netjiese herders, met die gegoede wyse manne en hul luukse geskenke gewoonlik baie vernaam en deftig uitgebeeld. Die werklikheid is: ’n Stal is gewoonlik vuil en stink. Die Jesuskind is in die harde werklikheid gebore sonder flikkerende liggies en sagte Kersmusiek. Dit was waarskynlik nie eens ’n stille nag naby die raserige herberg en tussen die onrustige diere nie. Die herders het wel vroeër die engele se musiek gehoor. Die wyse manne het die ster gesien. Jesus en sy ma het wel koninklike geskenke ontvang, in groot kontras met die eenvoud van die staltoneel rondom hulle. En dit was van die min bederf
wat die Godmens in Sy tyd op aarde sou ervaar. Enkele ander hoogtepunte was vroue wat sy voete met trane gewas en met hul hare afgedroog het, wat duur salf aan sy voete gesmeer het en ’n skare wat hul klere voor hom in die pad gegooi het en hom tot koning uitgeroep het. Dit was dieselfde mense wat hom ’n ruk later wreed aan ’n kruis sou laat vasspyker. Dít is eindelik die groot betekenis van God wat mens geword het: Hy het Hom aan ons kom openbaar en kom wys dat Hy ons tot die dood aan die kruis toe liefhet. Hy het die Koninkryk van die hemele tot binne ons kom bring, en vir ons kom wys Hy is die Weg en die Waarheid en die Lewe. Die werklikheid van Jesus se kruisdood is vroeër vanjaar in ’n besonderse Passiespel in Kroonstad opgevoer. Dieselfde groep mense bring nou vir ons Vrydag, Sondag en aanstaande Woensdag die Kersverhaal. Kom ons gaan beleef die kragtige boodskap van Kersfees opnuut saam met hulle.
Kikker teeparty op KOEK en tee ná kerk is altyd lekker. Bak dié maklike koek in ’n japtrap. Bestanddele 250 ml koekmeelblom 125 ml suiker 1 eier 60 ml kookolie 10 ml bakpoeier knippie sout 250 ml melk Metode Klop die eier en olie saam tot donsig. Voeg die meel, bakpoeier, suiker en sout om die beurt saam met die melk daarby. Meng goed. Giet die beslag in ’n gesmeerde tertpan of -bak. Bak 30 minute in ’n vooraf verhitte oond van 180 °C. ) Gooi twee eetlepels gesmelte margarien en twee eetlepels gouestroop oor die koek sodra dit uit die oond kom (esdoringstroop is ook lekker). ) Variasies: Gooi botter oor en smeer dan appelkooskonfyt bo-oor; strooi gerasperde kaas oor; smeer botter oor en giet dan heuning oor, of eers botter en dan Marmite. Sit dit ’n paar minute terug in die oond. Kuku di monate 250 ml flouru 125 ml tswekere 1 mahe
60 ml oli 10 ml bakpoeiri letswai 250 ml lebese Mokgwa Kopanya mahe le oli. Etsa motswako e romo. Tshela flouru, bakpoeiri le letswai ka motswako. Kopanya hantle. Tshela ka baka ya terete. Baka metsotso 30 ka onto 180 °C. ) Tshela magarene le 60 ml storopo hodimo. Kapa tshela botoro le jame tsa apolekose/ kase e raspilweng/ marmite le kase. Futhumetsa ka onto.
Kraakvars ná milde reën MARKSTRAAT in Kroonstad ná verlede week se milde reën. Links is die dorp se oudste gebou, die ou poskantoor en polisiekantoor en die ou Zeederberghotel wat afgebrand het. Regs is die hofkompleks met die geskiedkundige Alexandriabrug heel voor. Foto: Pieter Bredenkamp
Kroonstadters wéét van lyndans Tharine Hurter ALTESAAM agt Kroonstadse lyndansers van die Dancing Stars-dansateljee in die dorp is gekeur om aan die wêreldkampioenskap in Orlando, Florida, deel te neem. Dié kompetisie vind einde Desember plaas. “Dit is die vierde jaar dat ons dansers aan die wêreldkampioenskap vir country-en-westerndansstyle gaan deelneem,” sê Johan Labuschagne, eienaar en afrigter van die dansateljee. “In dié tydperk is Alna van der Merwe en Ofentse Morris onderskeidelik as wêreldkampioene in hul kategorieë gekroon.” Labuschagne is die derde agtereenvolgende jaar die mans-wêreldkampioenlyndanser. Altesaam 23 Suid-Afrikaners sal vanjaar aan die wêreldkampioenskap deelneem. “Ons Kroonstadters is besonder trots op die prestasies wat reeds behaal is. Na verwagting sal ons weer met ’n rits eerbewyse huis toe kan kom,” sê Labuschagne. Die ateljee het talle geldinsamelingsprojekte begin om die koste na die kampioenskap te betaal. “Ons benodig nog sowat R13 000 om Brandon McGrail se vliegkaartjie te kan koop. Hy
BRANDON MCGRAIL, ’n lyndanser van Kroonstad, se kans om op die wêreldkampioenskap vir countryenwesternlyndansers te presteer lyk belowend. Dié kampioenskap vind van 29 Desember tot 5 januarie 2015 in Orlando, Florida, inAmerika plaas. Foto: Carmen Strydom toon potensiaal om op die kampioenskap as wêreldkampioen gekroon te word,” sê Labuschagne. “Enige bydraes om die talentvolle danser se kanse te vergroot sal verwelkom word.” Die ander dansers wat aan die
kampioenskap gaan deelneem, is Braam Keyser, Tiaan Brummelkamp, Corne Redelinghuys, Loretta Rossouw, Charlene Rossouw en Alna van der Merwe. Om ’n bydrae te lewer bel Labuschagne by 082-561-8220.
Gebede is nie net vir vra bedoel nie, sê ook dankie PASELLA, per e-pos: DIE lieflike reën wat die week in die distrik en oor Kroonstad uitgesak het, het beslis verligting vir die dorre aarde gebring. In my vier dekades in die dorp het ek lank laas die aarde so dor en droog
gesien. Dit is lieflik wat ’n buitjie reën aan die weiding kan doen. Die grassies begin moedig en groen groei en die vee kan die sappigheid daarvan waardeer. Dit was verblydend en inspirerend om die biddiens vir reën voorverlede week in die Moederkerk by te woon.
Hoewel die kerk nie stampvol soos verwag was nie, het ons Skepper ons gebede verhoor en milde reën gestuur. ’n Mens kan nie anders nie as om vir God dankie te sê vir die groot geskenk. Die spesiale dankseggingsdiens was baie spesiaal. Die vraag is net: Waar is die gelowiges om dankie
te sê vir die pasella van God? Is ons gebede net goed genoeg om te vra en nie te bedank nie? Ek doen ’n beroep op lesers om sommer net daar waar hulle is die hoof te buig en God te dank vir reën en ongekende seëninge so onverdiend wat Hy op ons laat uitsak.
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
KROONSTAD TAXI-DIENSTE
Adverteer nou
SPESIALE PRYSE
KROONNUUS se laaste uitgawe vir 2014 sal op Dinsdag 16 Desember op straat wees. Adverteerders kan gerus met Elaine Herbst, Bongiwe Sethole of Annetjie Cloete in verbinding tree om spesiale Kersaanbiedings in die koerant te adverteer. Skakel 056-212-3171.
VANAF 15 NOVEMBER 2014 TOT 31 DESEMBER 2014.
ONS DOEN OOK LANG AFSTANDE! Besigheidsure: 06:00 - 20:00
5
Hetta Louw 2 6 N ove m b e r 1 9 2 8 – 1 6 N ove m b e r 2 0 1 3
SEL. 083 7288 443 BYSTAND: 074 153 1339
X1PFG1F9-KN181114
EK
EST.1972
Ellenberger & Kahts
AFSLAERS, EIENDOMSAGENTE, WAARDEERDERS, VERHURINGS, EIENDOMSBESTUUR EN ONDERHOUD.
LOKAALVEILING
ONS LOKAAL, ALEXANDRALAAN 36, BLOEMFONTEIN
OP VRYDAG 28 NOVEMBER 2014 OM 10:00
• Voertuie • Restauranttoerusting • Kantoortoerusting • Huishoudelike bates. Verskeidenheid splinternuwe dameskoene (groottes 5 en 6) en klere (groottes 32 – 36) wat teen -70% van die verkoopprys uitgesit kan word op Donderdag 27 November 2014 van 09:00 tot 14:00. Die oorblywende items sal Vrydag aangebied word.
BESIGTIGING: DONDERDAG 27 NOVEMBER 2014 VAN 09:00 TOT 16:00
Besoek www.gov.za vir die FICA- en CPA-wet.
TERME: 'Voetstoots' en streng kontant of bankgewaarborgde tjeks by die veiling. R1 000 terugbetaalbare registrasiefooi (kontant of bankwaarborgtjeks) – GEEN UITSONDERINGS. BTW word bygevoeg waar van toepassing.
Ons gee die pas aan
VIR VERDERE BESONDERHEDE EN BESIGTIGING SKAKEL DIE AFSLAERS Alexandralaan 36, Bloemfontein 051 430 1511 • ALAN 082 567 1718
Die mense wat my vrou, ons ma en ouma op die hart in haar lewe gedra het sal beslis mooi herinneringe aan een van Kroonstad se stylvolste, meelewendste en saghartigste vroue saamdra. 'n Dag gaan nie verby wat die mooi herinneringe die hartseer van vandag oorskadu nie. Vir 59 jaar was Hetta die grootste geskenk as vrou en ma wat God die Louws mee kon seën. Sy was so ‘n unieke mens wat onvoorwaardelike integriteit en liefde vir haar naaste op vele wyses op haar stylvolle wyse betoon het. Die blink in kinderoë as sy Jesusliefde uitgestraal het, sal ons bybly. Woordeloos het haar aksies van barmhartigheid gespreek. Jesaja 43:1 “Moenie bang wees nie, Ek verlos jou, ek het jou op jou naam geroep, jy is Myne” Met liefdevolle herinneringe en agting Cobus (eggenoot), Albert, Esmé, Jan-Gysbert, Cherise, Bianca, Cobus jr en Albert jr
X1PFJ9X1-KN181114
X1PF8PCM-KN181114
OFFICE: 051 5233510/11 CELL 082 413 3369 • FAX 051 523 3509 Plot 4/7 Marjolein Street Kwaggafontein Bloemfontein TM
PRO FREEZE
QUALITY PRODUCTS
www.profreeze.co.za
Etienne Pienaar - Sales etienne@profreeze.co.za
Martin du Preez - Sales martin@profreeze.co.za
Antionette Swanepoel – Sales sales@profreeze.co.za
Charl Pienaar - Afri-Safari Sales charl@profreeze.co.za
FIND US ON
WE MANUFACTURE, SUPPLY AND INSTALL THE FOLLOWING: • Cold and freezer rooms • Mortuary coldrooms • Afri-Safari portable cold, freezer rooms • Insulated panels for temperature controlled areas, storerooms and laboratories • Insulated and refrigerated boxes on delivery vehicles and trailers • Ice machines SCAN QR-CODE • Refrigerated cabinets for supermarkets • Beverage coolers • Polystyrene sheets
CURVED GLASS CABINETS
LIKWIDASIEVEILING VAN VOERTUIE, VOORHAKER MET INTERLINK, TREKKER, STROPER, LAAIGRAAF, BIG PACK-BALERS, PLANTERS EN LUSERNIMPLEMENTE. DONDERDAG 27 NOVEMBER 2014 OM 11:00. Behoorlik daartoe gelas deur die Likwidateurs in die insolvente boedel van JOHAN SCHREUDER BOERDERY (EDMS) BPK en in samewerking met C & D Thompson Afslaers, sal ons per openbare veiling op die plaas Macharaghan, distrik Barkly-Wes, die onderstaande bates te koop aanbied: Om die plaas te bereik, neem vanaf Barkly-Wes die Ulco-pad vir ongeveer 35 km. Draai regs op die Spitskoppad en ry tot by die plaas aan die regterkant vir 25 km. Vanaf Jan Kempdorp neem die Ulco-pad vir ongeveer 65 km tot oor Hartsrivier en draai dan links af na plaas. Vanaf Barkly-Wes en Ulco-pad asook Jan Kempdorp, volg ons wegwysers.
DELIVERY VEHICLES
WALL CHILLERS
SUMMER SPECIAL OFFERS! GLASSDOOR COLDROOMS
VOERTUIE: 2008 Isuzu Fleetside KB 2.5, 2005 Isuzu 2.5 LE, 2003 Isuzu 2.5 LE, 2001 Isuzu 2.5 LE, 2000 Toyota Hilux 2.4 D LWB, 1997 Toyota Hilux 2.8 D LWB, 1996 Toyota Hilux 2.8 D LWB. VRAGMOTOR EN WAENS: 1996 Volvo 420-voorhaker, 2004 Trailord Super Atlas Link, 2010 HB-sleepwa, enkelwielskaapwa, 10-ton-4-wiel-dubbelwiel-platbaksleepwa, 4-wiel-dubbelwiel-sleepwa (8 m), 600-l-dieselkar. TREKKERS: 2010 McCormick TTX 190 4WD met kajuit, 2009 McCormick C95 Max 4WD met kajuit met Rovic-laaigraaf, 2009 McCormick C105 Max 4WD met kajuit, 2006 McCormick C105 4WD, 2010 Case 140 Maxxum 4WD met kajuit, 2008 Case JX 80 4WD met kappie, 2010 Landini Rex 85 F 4WD met kajuit. STROPER: 1977 New Holland 1530-stroper met koringtafel. KONTSTRUKSIETOERUSTING: Cat 4x4 428 B met laaigraaf (ongeregistreer), CAT-padskraper, Bell Excuvator 1250 (nie-lopend). PLANTER: Monosem-6-ry-lugdrukmielieplanter. BALER EN HOOITOERUSTING: 2 x Krone Big Pack 1270-balers, t: 053 574 0002 f: 053 574 0192 Kuhn FC352 RG-7-tol-lusernsnyer, 5-tol-Tunniti-lusernhark, 4-tol-lusernhark, e: hta@htaa.co.za 4- tol-lusernhark (1 tol stukkend). VERKOOPSVOORWAARDES: LOS GOEDERE: Kontant, bankgewaarborgde tjek of internet betalings. Vooraf registrasie 'n vereiste. Geen uitsondering nie. DIE AFSLAERS BEHOU DIE REG OM ITEMS BY TE VOEG OF GEADVERTEERDE ITEMS TE ONTTREK VOOR DIE VEILING. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREëL WEES. Volledige voorwaardes en veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar.
Ossewastraat 20 Posbus 8 Petrusburg 9932
REGISTRASIEVEREISTES: R10 000.00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO. FICA-vereistes - Besoek ons webwerf vir volledige vereistes.
NAVRAE SKAKEL: Kantoorure: 053 574 0002 EDDIE 073 326 7777 • DEWALD 072 576 9828 • JAN 082 555 9084
BEVERAGE COOLERS
ICE MACHINES
AFRI SAFARI PORTABLE RANGE X1PD0P6C-KW191114
www.htaa.co.za X1PFJB3H-KN181114
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
SKOLENUUS/SCHOOLS NEWS
X1PFJ9B9-KN181114
LEARNERS of the Voorwaarts GET School in Kroonstad were awarded with special trophies during their prizegiving ceremony. From the left are Canishia Bloem (bilingualism), Naledi Tiro (sportswoman), Karabelo Aau (principal award), Thabang Danster (dux learner) and Boitumelo Maleka (sportsman and multilateral award winner). Photo: Supplied
Tel. 056 212 1518 a/u - 056 212 1861 k/u Faks: 056 212 2907 Saterdae ingesluit Steynstraat 23 - Regoor biblioteek
Vier Saam En Wen
DRINGEND OP SOEK NA HUISE, MEENTHUIS EN WOONSTELLE - HET GOEDGEKEURDE HUURDERS! Susan Eienaar 082 371 3795
Verhurings Rizé 082 934 2731
Carla 082 786 2819
VERKOPE
Voorstelling Slegs Vir Illustrasie Doeleindes En Werklike Pryse Mag Verskil
Staan ‘N Kans Om Puik Pryse Te
Wen
Waneer jy 2 Nuwe Vrystellings Huur By Jou Naaste Mr. VIDEO Besoek www. mrvideo.co.za Vir Meer Inligting Promosie Geldig Vanaf 17 November 2014 Tot 11 Januarie 2015
Kroonheuwel R850 000 3 slaapkamers, 2 badkamers, oopplansitkamer/eetkamer, met lugreëling. Wit melamienkombuis, opwas, boorgat, dubbelmotorhuis, afdak vir 2 motors, 1- slaapkamerwoonstel. Kroonheuwel R620 000 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis, toegeboude kuierstoep met braai, dubbelmotorhuis, boorgat en besproeiing. Suidrand R735 000 4 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer met kaggel, eetkamer, kombuis, groot, toegeboude stoep met braai, studeerkamer, afdak vir 4 motors, stoorkamer, boorgat besproeiing. Morewag R635 000 Baie netjiese intrek-en-bly-huis, 4 slaapkamers, 3 badkamers, oopplan- eetkamer, sitkamer, baie netjiese kombuis, omhein met palissade, hek (elekties). Dubbelmotorhuis, afdak vir 4 motors, onderdakbraai, boorgat, besproeiing.
VERHURINGS Meenthuis R3 750 p.m. 2 slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, motorhuis. Suidrand R4 200 p.m. 3 slaapkamers, 2 badkamers, kombuis, sitkamer. Woonstel 1 slaapkamer, badkamer, kombuis, oopplansitkamer. R2 200 p.m. 2 slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, parkering vir 1 motor. R2 700 p.m. Besigheidsperseel Kantore beskikbaar. Onderhandelbaar. R6 500 p.m.
‘EXPERIENCE makes the DIFFERENCE’
Terme En Voorwaardes Geld
DIE Sentrale Volkskool in Kroonstad se dux leerlinge vir 2014 is van links, voor: Brendan Bray (gr. 4) en Mia Mari Campher (gr. 5); agter: Lucille Bray (gr. 6) en Anroné van Tonder (gr. 7). Foto: Verskaf
Motorfietse stil honger Tharine Hurter MOTORFIETSRYERS is omgeemense en die Vryburgers ook. Skakel die tweewiele se kopligte Saterdag aan, laat die enjins brul, vul ’n inkopiesak met nie-bederfbare produkte en pak dit in jou rugsak. Van 13:30 af kan jy saam ry van die Checkers-sentrum in Kroonstad na die Vryburgers se klubhuis in die dorp om die honger van kinders te help stil. Worsbroodjies sal hier te koop aangebied word en die rugbywedstryd kan saam op ’n grootskermtelevisie gekyk word. ’n Kontantkroeg sal beskikbaar wees. Vir meer inligting of om ’n vrywillige skenking ter ondersteuning van hierdie goeie saak te doen bel Stef Breytenbach by 072-058-9368.
X1PD7HBK-KN181114
beweeg in die regte rigting met hierdie band aanbiedinge
koop enige 4
R569 195/50 VR 15 R699 205/55 HR 16 R899 225/45WR17 R999 175/65 HR 14
& ´n kry gratis Tonglite braai tang flits flits gratis items streng terwyl voorraad hou. die Power Bank en Tonglite is slegs gratis met die aankoop van Achilles bande.
ACHILLES Platinum
of koop enige 2
ACHILLES ATR Sport
ACHILLES 2233
& kry ´n gratis Power Bank Power Bank herlaai jou elektroniese usb toestel in ´n japtrap
somer promosie geldig vanaf 12 November 2014 - 31 Januarie 2015 · terme & voorwaardes geld
usb alternatiewe herlaaier
ACHILLES ATR Sport
band pryse word per eenheid gekwoteer. band pryse sluit btw en montering in maar sluit balansering uit. terme en voorwaardes geld.
groot aanbiedinge op bande, wiele, batterye, skokbrekers, remme, ruitveërs & meer...
50% af
op skokbrekers afslag op voorgestelde gemonteerde prys van skokbrekers
12% af
op alle ATLASBXTM & Duracell batterye vanaf die voorgestelde handelsprys
NCRCP 5664
KRY DIT OP KREDIET. DOEN NAVRAE IN DIEWINKEL OF DOEN AANSOEK AANLYN
ons aanvaar RCS kaarte
foute en weglatings uitgesluit
TYRES & MORE™: GP • alberton: 011 907-9275 • boksburg ssg: 011 917-1620 • bruma: 011 622-4741 • edenvale: 011 609-1323 • kempton park ssg: 011 394-0198 • lynnwood: 012 807-6201 • randpark ridge: 011 011-3880 • silverton: 012 804-6013 • woodmead: 011 802-0304 KZN • ballito: 032 586-3246 • himeville: 033 702-1019 • mount edgecombe: 031 502-2003 • pinetown: 031 701-0660
FS • kroonstad: 056 212-8484 • sasolburg: 016 973-2541 WK • tygervallei: 021 910-1009 desember openinge: GP • rosettenville: 011 683-2320 • strijdompark: 076 364-7291
www.tyresandmore.com
T&M/0077//02/DAS24 Copyright © 2014
6
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
E I E N D O M M E
THERESA 082 920 2315
NUUT IN DIE MARK
MÔREWAG - R 550 000 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, TV-kamer, eetkamer, kombuis, dubbelmotorhuissiersteen met teëldak. SUIDRAND - R 960 000 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, eetkamer, groot kombuis, dubbelmotorhuis, afdak, swembad, toe lapa met badkamer PLUS ruim woonstel (slaapkamer, sit/eetkamer, badkamer. PRESIDENSIA 4 slaapkamers, 2 ½ badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, dubbelmotorhuis, swembad, groot lapa met braai, boorgat. X1PFG1MH-KN181114
Eiendomme Eienaar/Prinsipaal Anet Brits - 082 886 1423 Eiendomskonsultant Rudi Brits - 082 371 3794 Esta Delport - 056 213 4535
Tel. / faks : 056 213 4535 Faks 086 602 6998 E-pos: anet@regalhq.co.za
TE KOOP: SUIDRAND: MOENIE MISLOOP NIE! Prentjiemooi tuin, boorgat, lapa, 3 slaapkamers, verskeie leefareas, ingeboude kaste, alarm, R930 000 ohb. SUIDRAND: 4 slaapkamer-gesinswoning, dubbelgeriewe, swembad, R790 000. OUDORP: Oulike 3-slaapkamer-huis, 2 badkamers, ingeboude kaste, swembad, R480 000. SUIDRAND: Winskoop van die jaar! 4 slaapkamers, dubbelgeriewe, groot afdak en boorgat. Moenie misloop nie! R595 000. KROONHEUWEL: Stewige Kroonheuwel-huis met 4 slaapkamers, 2 badkamers, ruim sitkamer, groot kombuis met eethoekie, onthaalarea en aparte waskamer, R690 000.
SLK Badk M/H
EKSTRAS
ERF TE KOOP R330 000 Maria Bou jou droomhuis! MÔREWAG R565 000 Lida 3-slk-woning met baie potensiaal! STAND FOR SALE R270 000 Maria Build your dream home! ELANDIA R140 000 ELK Lida 2 stands available. Do not lose out! JORDANIA R990 000 Maria Netjies 4-slk-woning. Lae onderhoud! JORDANIA R950 000 Lida! Best buy for this 5-bedroom house! SUIDRAND R830 000 Maria Ruim 3-slk-woning met nuwe kombuis, 2 netjiese badkamers, sitkamer, eetkamer. Skakel vandag nog vir afspraak! SUIDRAND R875 000 Lida Spacious with swimming-pool and borehole! SUIDRAND R780 000 Maria 4 bedrooms , 2 bathrooms, lounge, dining-room, 2 garages and a swimming-pool! NOORDHOEK R345 000 Lida Phone today! KROONHEUWEL R395 000 Lida 3-bedroom house with garage! FAIRWEATHER R210 000 Maria 'Bachelor'-woonstel te koop!
Sentraal
3
1
0
Ruim, naby.
Kroonheuwel
3
1
0
Ruim, veilig.
R3 300
Môrewag
3
1
1
Naby skole
R 3 500
ELANDIA - GRACE COME AND SEE WHAT YOU GET FOR ONLY R740 000-00. A fenced 4-bedroom-/2-bathroom dwelling with swimming-pool and borehole. TUINHOF - MIKE BEAUTIFUL TUSCAN-STYLE HOME with 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan with double garage. A must see @ R670 000. KROONHEUWEL - THERESA 3 SLAAPKAMERS, 1,5 badkamers, sitkamer, eetkamer, kombuis, groot onderdakstoep, motorhuis en nog meer vir R495 000.
TE HUUR / TO LET
056 212 1966
R1 055
Vrischgewaagd: 1. Kan hoenderboerdery begin – R1,6 m 2. Met wildomheining – R1,05 m 3. Sonder verbeterings, langs Bloemhoekdam 4. 3.3 ha met baie verbeterings
Sentraal
1
0
0
Enkelkamers.
Sentraal
1
1
0
Afdak, naby skole. R2 000
Sentraal
1
1
0
Eie tuin, afdak.
R2 000
WOONSTELLE / FLATS Kroonheuwel R2 750 p.m. Sentraal R2 750 p.m. KANTOOR / INDUSTRIA Sentraal R12 540 p.m.
WOONSTELLE / FLATS Sentraal R3 300 p.m. Sentraal R1 760 p.m. INDUSTRIA Industria R9 200 p.m.
SOEK DRINGEND EIENDOM OM TE VERHUUR. X1PDN91B-KN181114
2
2
1
Swembad, strand
POA
h t i n e eiendomme Z Sedert 1966
VAKANSIEVERBLYF Ramsgate
BESIGHEIDSPERSELE Sentraal
30 m²
R2 500
Industria
Verskeie store
POA
ONS VERKOOP OOK EIENDOMME. SKAKEL ONS GERUS OM U EIENDOM TE VERKOOP OF TE KOOP. Ons help graag met die verkryging van finansiering.
HENNIE 082 416 2989 PRINSIPAAL
JACKIE 072 840 9128 VERHURINGS
ELNA 082 920 5484 VERKOPE
JOHAN 071 442 2100 VERKOPE
RIA 072 840 9128 VERHURINGS
KROONHEUWEL
ELSIE 072 747 6205 VERKOPE
R570 000
3 slk, badk, sitk, kombuis met kaste, sonstoep, huishulpgeriewe, lapa, buitebraai, dubbelmotor/h.
JORDANIA EIENAARS – GROOT AANVRAAG OP HUURHUISE! SOEK DRINGEND HUISE, MEENTHUISE EN WOONSTELLE OM TE VERHUUR
KANTOOR • 071 361 5439 • 056 213 4198 X1PF3MJH-KN181114
EIENDOMME / PROPERTIES
PLASE TE KOOP Vredefortpad: 1. 558 ha, waarvan 80 ha lande is met woonhuis en baie meer Naby Kroonstad: 1. 28,77 ha met 3 huise 2. 22,6 ha met huis en buitegeboue en sterk water, weiding. 3. 47 ha, gemeng, met 3-slk-woonhuis. BESIGHEDE TE KOOP 1. 2 restaurante
GHOLFDAE: 22 November 2014
DKD Maokeng Gholfdag Gholfklub Klubborg
Kantoortelefoonnommers: 087 151 1269 / 087 151 1265 / 087 805 3585
R1 200 000
4 slk, 2 badk, sitk, TV-kamer, kombuis met stoof en kaste, opwas, eetk, Studk, werksk, dubbelmotor/h, huishulpgeriewe, buitebraai.
MôREWAG
R560 000
3 bedr, bathr, lounge, kitchen, 1 garage.
WESPARK
R895 000
NINO 083 462 1098
Gemagtigde Verskaffer van Finansiële Dienste FATD 14558
KLEINHOEWE
R550 000
3 slk, 1 badk, sitk, TVk, kombuis, wask, huishulpgeriewe, motor/h en 1- slk-w/s met badk, kombuis en sitk.
KROONHEUWEL
R630 000
NOORDHOEK
NEW RELEASE SUIDRAND R570 000 BEST BUY CENTRAL: R330 000. Beginners ELANDIA: R680 000. 3 slk, 2 badk, sitk, kombuis,
eetk, 2 m/h, volomhein.
URGENT SALE KROONHEUWEL R330 000 JORDANIA: R1,15 m. Netjiese 4-slk-woning met 2 badk en baie meer. PLAAS: Koppies-distrik. 102 ha, R2,5 m (40 ha besproeiing en 62-ha weiding) met 4-slk-woning.
WILGENHOF R1,55 m
4-slk-woning met 3 badk. Goedgekeurde planne vir 4 meenthuise
WOONSTEL Sentraal: R2 800 p.m. met water, Plessey-meter. KANTORE TE HUUR. PRYS OP AANVRAAG. X1PDJJ33-KN181114
R1 284 000
4 slk, 2 badk, oopplansit-/eetk/kombuis, spens, lapa, buitebraai, 3 ha en nog vele meer om te sien. Skakel verkoopsagente vir besigtiging.
3 slk, 2 badk, sitk, eetk, kombuis met opwas, huishulpgeriewe.
VERHURINGS: 056 215 1110 Soek huise en woonstelle om namens u te verhuur.
Spesialiseer in korttermynversekering, wat insluit landbou-, kommersiële en persoonlike versekering.
Tel. 056 212 2050
HUIS / HOUSE Tuinhof R6 600 p.m. Kroonheuwel R6 600 p.m. Wilgenhof R7 700 p.m. Jordania R7 700 p.m. Kroonheuwel R4 400 p.m. Kroonheuwel R11 000 p.m.
Liana
HUIS / HOUSE Suidrand R5 000 p.m. Kroonheuwel R4 500 p.m. Kroonheuwel R5 000 p.m.
WOONSTELLE
HUISE - HOEWES - PLASE - ERWE - GEBOUE - BESIGHEDE - WOONSTELLE - SAKEPERSELE
HOEWES TE KOOP Kraalkop 1. Langs Valsrivier 2. Met mooi huis – R1,05 m. Grens aan Panorama, met sterk water.
R3 000
Murraystr. 24 • Kroonstad Tel. 056 215 1110 • Faks: 086 524 3732 stienie@lantic.net • stienies@lantic.net
E-pos: andre@saproperty.za.net • www.saproperty.za.net
PROUDLY SOUTH AFRICAN
MÔREWAG - LIZ NETJIESE 3-SLAAPKAMER-woning met moderne kombuis, ten volle omhein en naby skole. R550 000.
PLAAS
EIENDOMME EN VERSEKERINGSHUIS PROPERTIES AND INSURANCE HOUSE Presidentstraat 44, Posbus 1413, Kroonstad Tel. 056 212 2050, 082 413 4990, 083 760 0011 Faks 056 212 2501 Sel 083 262 0511 • Na ure: 056 212 7698
SKOUHUISE Wil u u huis skou? Skakel ons – ons doen dit gratis vir u.
KLEIN PLASIE - TENETTA 28 HA - 6 kampe met water en goeie bedrading, sterk toegeruste boorgat, skaap- stoor. Twee huise en een woonstel, al drie in uitstekende toestand. R1,6 miljoen.
4 bedr, 3 bathr, lounge, diningr, TVr, kitchen, alarm system, auto gate, borehole, braai area, outside buildings, flatlet.
Kom besigtig ons foto-ekspo
WINSKOOP Wespark R580 000 3 slk, sitk, eetk, TV-k, 2 badk, stoof, mooi kombuis met opwas, dubbelmotorhuis.
TE KOOP / FOR SALE
KROONHEUWEL - JACO GOEIE LIGGING. 3-slaapkamerhuis met 2 leefvertrekke, dubbelmotorhuis met dubbel- afdak, geplaveide oprit met volomheining rondom. R550 000 onderhandelbaar.
laerskool, afdak.
X1PFG03H-KN181114
VERHURINGS 1. Plaasstoor 2. Stoor – Industria 3. Perseel – Reitzstraat 4. Huis – Castignanistraat 5. Kantore – Cross straat 6. Huis – Badenhorstraat
P.M.
HUISE
072 538 4071
Jaco Tenatta Liz 072 683 4391 082 431 4636 082 453 5058
SENZA IZIVUMELWANO (IKONTRAKI) NGOLWIMI LESIXHOSA
MURRAYSTRAAT 40 | KROONSTAD
Lida CEA
HUISE TE KOOP Alle areas in Kroonstad in alle prysklasse.
Theresa Mike 082 920 2315 076 593 2893
Grace 082 375 9069
Louise
083 765 6111
GEBOUE TE KOOP 1. Reitzstraat: 555 m2 2. Reitzstraat: 600+ m2 3. Murraystraat, met huurinkomste 4. Hotelgebou 5. Ontwikkelingsgrond 6. Industria met groot erf 7. Twee persele in de Vriesrylaan 8. Kantoordubbelverdiepinggebou in Cross-straat met huurinkomste 9. Kantoorgebou – Presidentstraat 10.Besigheidserf, 2 762 m2, te koop – Suidrand
Daco
083 257 4656
X1PFG0K5-KN181114
Maria
S.A
74 Reitz Street Kroonstad tel. 056 212 1966 fax: 056 212 1913 e-mail: elite@agentsathome.co.za web: www.agentsathome.co.za
TUMELLANO (KONTERAKA) E SE E FUMANEHA KA PUO YA SESOTHO
TE HUUR: Môrewag: 2-slaapkamerhuis, 1 Des. R3 100 p.m. Oudorp: 3-slaapkamerhuis, dadelik. R3 850 p.m. Kantoor: dadelik. R3 500 p.m.
Grimbeek van Rooyen Eiendomme Presidentstraat 42 Kroonstad Tel: 056 213 3600 056 212 5197 Faks: 086 602 7670 E-pos: grim@act.co.za
7
X1PDCHKP-KN181114
R395 000
2 bedr, 1 bathr, lounge, kitchen, outside buildings.
ONS SOEK HUISE IN ALLE PRYSKLASSE OM NAMENS U TE VERHUUR EN VERKOOP. TE HUUR
/
TO LET
HUISE / HOUSES * Plaashuis: ± 40 km vanaf KRD, R3 000 p.m. plus ESKOM-krag. Onmiddellik beskikbaar. * Kleinhoewe: 3 ha, 4-slk-/2-badk-huis, R8 800 p.m. Onmiddellik beskikbaar. * Môrewag: 3-slk-/badk-huis, naby skole, R3 850 p.m. Beskikbaar 1/12/14. * Ou Dorp: 2 slk, sitk, kombuis, badk, stoep, R3 300 p.m. Onmiddellik beskikbaar. WOONSTELLE / FLATS * Central: 1-bedr flat, R2 500 p.m., with park. Immediately available. * Central: 2 x 1-bedr flat, R2 200 p.m., park. avail. Immediately available. * Central: bachelor flat, R1 700, parking extra. Available 1/12/14. * Central: 1 bedr, bathr, with parking, R2 750 p.m. Immediately available. * Central: 1-bedr flat, R2 500 p.m., with park. Immediately available. * Central: Bachelor flat, R1 900 p.m. Immediately available. * Uitsig: Enkelman-w/s, krag en water ingesluit, R2 000 p.m. Onmiddellik beskikbaar. * Central: 1-bedr flat (parking extra), R2 500 p.m. Immediately available. * Kroonheuwel: verskeie w/stelle vanaf R2 052 p.m., in veilige kompleks. KOMMERSIËLE PERSELE / COMMERCIAL PROPERTIES * Central business premises, R7 000 plus VAT and municipal fees. Fronts on busy street. Immediately available. * Sentraal: kantore, R7 821,50 p.m. plus ± 220 m². Onmiddellik beskikbaar. * Central: large business premises, R4 000 p.m. Immediately available. * Central: business premises, R3 000 p.m. Immediately available. * Central: 3 x office space, R627 p.m each. Immediately available. * Central: 4 x parking, R125 p.m. each. Immediately available. * Central: 1 x parking, R160 p.m. Immediately available.
SKAKEL ONS GERUS VIR DIE BESTE DIENS IN KROONSTAD VIR DIE VERHURING VAN U EIENDOM Hillstraat 28A (Old Mutual-gebou), Kroonstad, Tel. 056 212 3207 | 056 212 7847 • Faks 056 213 1571 X1PDN8HP-KN181114
8
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014 GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS
BOUMATERIAAL
1210
MAOKENG CRUSHERS & MINING (PTY) LTD MCM is tans besig met 'n aansoek vir 'n mynpermit vir gruis (Algemeen) op die plaas Middenspruit 151 , Kroonstad Alle geaffekteerde en belanghebbende persone moet registreer voor 25 November 2014 om 12:00 vir 'n vergadering wat gehou gaan word op 26 November 2014 U word gevra om te registreer per epos: probou@mtnloaded.co.za en ook aangeheg u belange rakende die vergadering.
1610
KLEIBAKSTENE IS BETER BERTS BRICKS (Potchefstroom) Kleipleisterstene, Kleisierstene, Kleiplaveiselstene, Sement maxi stene, Sementpleisterstene, Sementplaveiselstene, Minimum vragte geld in Kroonstad en omgewing 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za ALLERLEI 1655
MAOKENG CRUSHERS & MINING (PTY) LTD MCM is currently applying for a mining permit regarding gravel (General) on the Farm Middenspruit 151, Kroonstad. All affected and concerned parties must register before 25 November 2014, 12:00 for a meeting that will be held 26 November 2014 You must register per email: probou@mtnloaded.co.za and please attach your concern regarding the meeting
GEVIND 1215
GEVIND TE PRESIDENTIA AREA SWART STAFFIE (Teef) Vier wit toontjies. Wit streep tussen oë tot op punt van neus. Goed gemanierd. Baie lief vir kinders. Skakel Sakkie Cronje 082 8099 409
ALLE BLINDERS VOORSIEN & INSTALLEER 25% afslag Top Carpets - 056 212 5507
INSTANT LAWN/ KIKUYU-KITSGRAS: Middenspruitkitsgrasplaas, 10 km buite Kroonstad op Viljoenskroon-pad. Gras gelaai op plaas: R10 per rol R12 per rol afgelewer in Kroonstad. Louwna 083 285 1065
www.kroonnuus.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 056 212 3171/2 - F: 056 215 1700 • E: acloete@volksblad.com
Geklassifiseerd
AATJIES MATTE Vir die lê van volvloer matte, Viniel en Gelamineerde vloerbedekkings. Kontak Johan Hattingh 082 893 3673
MOJO PLUMBING Vir alle loodgietersdienste en verstopte riole is ek daar! Tertius 073 270 0311 TAXI DIENSTE: Vir u en u pakkies. Doen ook langafstande Bel net 20 min voor die tyd Skakel 076 215 2914
18 November 2014 - Frankfort: weeklikse veiling
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL
Skakel: Pietman van der Walt – 082 449 84
OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KROONSTAD
Jannie van Zyl – 082 954 2647
VEILINGSKRALE.
Paul van Biljon – 082 333 7973 18 November 2014 - Kroonstad: weeklikse veiling
SUIPKALWERS (VLEISTIPE) (STUK) ...................R1 275,00
Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214
SPEENKALWERS ONDER 200 KG: (PER KG) ..........R22,60
Antoon Vorster – 071 738 2153
SPEENKALWERS TOT 250 KG: (PER KG) ................R21,65
Mof Myburgh – 082 771 3407
SPEENKALWERS OOR 250 KG: (PER KG) ...............R20,33
Willem Coetzee – 082 771 3397
A-GRAAD: (PER KG) ..................................................R18,20
Adriaan du Preez – 082 319 7683
B-GRAAD: (PER KG) ..................................................R15,59
19 November 2014 - Ficksburg: Kersieveiling
C-GRAAD (MAER): (PER KG) .....................................R11,73
C-GRAAD (VET): (PER KG) ........................................R15,09 Skakel: Frans Smith – 082 375 1600
SLAGBULLE: (PER KG) ..............................................R16,04
19 November 2014 - Tweeling: maandelikse veiling
Die speenkalfmark bly baie dieselfde, C-graad beweeg nog
Skakel: Carel Kleynhans – 082 333 7566
opwaarts.
20 November 2014 - Van Stadensrus: Kersveiling
ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ
Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214
BY 083 441 0214.
21 November 2014 - Standerton: weeklikse veiling
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL
Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 of 083 740 8238
GESOEK OM TE KOOP 1675
HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Verhuring van dècor vir alle funksies Skakel 082 554 5852 of 056 212 2517 KINDERVERMAAK 1405
TE KOOP GEVRA: Enige elektriese en handgereedskap asook houtwerkgereedskap en -toerusting, meubels, yskaste, antieke goedere en enige ander artikels. Skakel 056 212 5418 of 076 168 1921. ALGEMENE & HUISDIENSTE
JEF'S ALGEMENE VERVOER & NUTSMAN Verwydering van bourommel, takke en enige iets uit erwe ens. 083 494 5877 Faks 056-212 1322
1801
BUSMAR BOUERS & LAPA'S 16 Jaar ondervinding. Geen werk te klein. Verwysings beskikbaar. 083 390 2702
PERSOONLIK
TUIN & BESPROEIING 1825 1460
IS JY VASGEVANG IN DIE WEB VAN PORNOGRAFIE DAAR IS 'N UITWEG!! stop.org.za Epos stopditnou@yahoo.com TE KOOP
WAS VAN VOLVLOERE/LOS MATTE banke & GBK CONSTRUCTION motorsitplekke. Plaveisel, Bouwerk, Top Carpets Teëlwerk, Houtvloere, Seël 056 212 5507 van dakke. Gideon Koertze 072 333 9693 ROMMELVERWYDERING MAAK EN 1860 RESTOUREER van houtmeubels. 8 CUBE TIPPER te huur SLYP VAN ELEKTRIESE per dag of per uur. SKAAFLEMME (HOUT) Ons pas pryse aan om jou Skakel Dave Jordaan sak te pas - gewaarborg. 082 573 9927 GOEDKOOP BOUROMMEL/ FILLING VIR ALLE bouwerke, Skakel 074 306 6370 elektriese herstelwerk, loodgieterswerk, verfwerk, VERVOER & teëlwerk, staalwerk, BERGING houtwerk. 1870 Skakel 083 255 6773 HARNO VERVOER LEKKENDE DAK? 4- en 8-ton-trok Skakel die spesialisbeskikbaar vir die waterdigter. Gratis verwydering van kwotasie. Meer as 23 jaar bourommel en ondervinding. 10 jaaralgemene vervoerwerk waarborg. Skakel Luther 083 570 7356 of Cronje 082 891 4052 073 157 7248
BOUWERK & KONSTRUKSIE
SPRINGKASTELE EN GLYBANE TE HUUR (Nog in baie goeie toestand) Splinternuut Skakel 082 889 5392
GRASSNY DIENSTE Vir gratis kwotasie Skakel Johan 082 294 7542 VRUGBARE ROOI TUINGROND: Afgelewer per kubieke meter Uitstekend vir grasdeklaag. Louwna 083 285 1065
PRYSE BEHAAL:
KOMMENTAAR
TE KOOP: Pilot radiogram in goeie toestand. ± 50 langspeelplate, 7 singles. Krismisboompie met liggies wat musiek speel. 8 mm Projektor. Solly Crouwkamp 082 349 2237
1401
www.olx.co.za
1845
NEW STOCK AVAILABLE Floor & Wall tiles and Mosaiek Top Carpets 056-2125507
SPYSENIERING & LOKALE
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
ALLERLEI
FOR SALE: Double Sleeper wood door and frame for sale Desk & Filing cabinet also for sale Contact 083 304 9439 or 056 215 2345
PERSOONLIKE DIENSTE
eksklusief aanlyn by
MIGHTY & DR PLUMBING: Building, welding, plumbing, geysers, gutters, paving, drains, leaking roof repairs, tiling, painting. Low, low prices. Managing director: Daniels. 073 361 1552. Email: danielntholengda @gmail.com
SOEK, KOOP, VERKOOP
MOVE SAFE (1.3 ton) Netheid en veilig is ons leuse. Kantoor meubels, meubels en Algemene vervoer plaaslik. Geen Vullis, Bou materiaal of Rou materiaal asb. Kontak Gerus: Ford of Riekie. Sel: 072 853 2702/ 079 149 1187
PM Swart – 083 948 3345 Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914 24 November 2014 - Ingogo: maandelikse veiling Skakel: Frans Duminy – 082 336 5497 25 November 2014 - Volksrust: maandelikse veiling Skakel: Frans Duminy – 082 336 5497 25 November 2014 - Frankfort: weeklikse veiling. Skakel: Pietman van der Walt – 082 449 8400 Jannie van Zyl – 082 954 2647 Paul van Biljon – 082 333 7973
OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KROONSTAD VEILINGSKRALE OP 11/11/2014. PRYSE BEHAAL: SUIPKALWERS (VLEISTIPE) (STUK) ...................R1 225,00 SPEENKALWERS ONDER 200 KG: (PER KG) ..........R22,64 SPEENKALWERS TOT 250 KG: (PER KG) ................R22,36 SPEENKALWERS OOR 250 KG: (PER KG) ...............R20,35 A-GRAAD: (PER KG) ...................................................R18,11 B-GRAAD: (PER KG) ...................................................R15,71 C-GRAAD (VET): (PER KG) ........................................R14,60 C-GRAADE (MAER): (PER KG) ..................................R11,53 SLAGBULLE: (PER KG) ..............................................R15,68 KOMMENTAAR Die mark bly baie dieselfde. Dit lyk of die mark sywaarts
25 November 2014 - Kroonstad: weeklikse veiling Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214 Antoon Vorster – 071 738 2153 Mof Myburgh – 082 771 3407 Willem Coetzee – 082 771 3397 Adriaan du Preez – 082 319 7683 26 November 2014 - Vrede: maandelikse veiling Skakel: Allie Prinsloo – 072 598 2596 27 November 2014 Namens Wessel Beneke bied CMW hierdie veiling aan op Donderdag 27 November 2014 om 11:00 op die plaas Olifantslaage, Middelburg Mpumalanga.
beweeg. ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ BY 083 441 0214. HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KOONSTAD VEILING OP 04/11/2014. PRYSE BEHAAL: STOORLAMMERS: ................................................R27,25/kg SLAGLAMMERS: ...................................................R24,75/kg STOORSKAPE: ......................................................R17,21/kg VETSKAPE: ............................................................R18,02/kg
Aanbod: 200 dragtige Drakensberger-tipe koeie, sommige
SKAAPPRYSE VANAF KROONSTAD VERKRY. ALLE
reeds gekalf, 60 koeie met kalwers, 10 Drakensberger-bulle.
NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ BY
Skakel: Jaap Botha – 082 388 1237 28 November 2014 - Kroonstad: perdeveiling. Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214 Antoon Vorster – 071 738 2153 Mof Myburgh – 082 771 3407 Willem Coetzee – 082 771 3397 Adriaan du Preez – 082 319 7683
083 441 0214. HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KROONSTAD VEILING OP 11/11/2014. PRYSE BEHAAL: STOORLAMMERS: ................................................R27,00/kg SLAGLAMMERS: ...................................................R25,32/kg
BOME 1871
HOUTKAPPERTJIE: 083 568 1568 Afsaag, 'trim' en verwyder van bome. Kaggelhout te koop.
28 November 2014 Standerton: weeklikse veiling
STOORSKAPE: ......................................................R18,91/kg VETSKAPE: ............................................................R18,00/kg
Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 of 083 740 8238
SKAAPPRYSE VANAF KROONSTAD VERKRY. ALLE
PM Swart – 083 948 3345
NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ BY
Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914
083 441 0214. X1PENM2D-KN181114
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
9
PRIVAAT 2015
MOTORS TE KOOP 3025
WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW. BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com
VEILING: IN DIE HOË HOF VAN SUID AFRIKA VRYSTAATSE AFDELING, BLOEMFONTEIN SAAK NR 2264/2013
In die saak tussen: ABSA BANK BEPERK, EISER (REGISTRATION NUMBER 86/04794/06) en RIAAN DELPORT, 1E VERWEERDER (IDENTITEITSNOMMER 7903135088084) JACOBUS ERNEST POTGIETER, 2E VERWEERDER (IDENTITEITSNOMMER 7009225211089) __________________________________________________
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING
__________________________________________________ Uit hoofde van 'n vonnis van die VRYSTAAT HOË HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA, en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op DONDERDAG, DIE 27STE DAG VAN NOVEMBER 2014 OM 10H00 deur DIE BALJU, van die Hoë Hof, KROONSTAD, gehou te die BALJUKANTORE, MURRAYSTRAAT 41, KROONSTAD, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: GELEË TE: REG AFD: GROOT: GEHOU:
ERF 7553 KROONSTAD (UITBREIDING 76), DISTRIK KROONSTAD, VRYSTAAT PROVINSIE; 10 CHRIS TROSKIE WEG, ELANDIA KROONSTAD; KROONSTAD RD; 1200 (EEN DUISEND TWEE HONDERD) VIERKANTE METER; KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T13167/2008; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD;
DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE) ONBEBOUDE GROND / VACANT LAND; Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë hof, KROONSTAD, TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU MURRAYSTRAAT 41, KROONSTAD of by die eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die BALJU, KROONSTAD TE DIE KANTORE VAN DIE BALJU TE MURRAYSTRAAT 41, KROONSTAD. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1.
2. 3. 4.
Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URL http://www.iknfo.gov.za/view/ DownloadFileAction?id=99961) Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; Betaling van registrasiegelde; Registrasievoorwaardes;
Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, KROONSTAD, met afslaers JOY VAN NIEKERK. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld. GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 13DE dag van OKTOBER 2014. BALJU-VRYSTAAT HOë HOF KROONSTAD TEL No 056 212 7444 NC OOSTHUIZEN PP JP OTTO PROKUREUR VIR EISER P/a EG COOPER MAJIEDT ING. KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN X1PEDGYH-KN181114
SOEK, KOOP, VERKOOP
X1PF6QG5-KN181114
10
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014 ALGEMEEN
Na behore gelas deur die eienaar, verkoop Van Rensburgs Veilings die ondergemelde PER OPENBARE VEILING
Prag ge Klein Karoo plaas met SMITSWINKEL PADSTAL & Gastehuis op R62 tussen Oudsthoorn/Calitzdorp as LOPENDE SAAK Donderdag, 27 Nov 2014 om 11:00 te Smitswinkel, R62 tussen Oudtshoorn en Calitzdorp. REST VAN GEDEELTE 1 VAN DIE PLAAS ANDRIESKRAAL NR. 25, CALITZDORP (±885 HA) VERBETERINGE: Smitswinkel Padstal; 17 bed gastehuis; 4 slaapk - 3 badk EN 3 slaapk - 2 badk plaas opstalle en buitegeboue. SAMESTELLING: ± 50ha besproeiingsgrond; ±75ha bewerkbaar; ±760ha Karooveld (ideaal vir WILD). WATER: 150 000 m³ uit Vleirivier Besproeiingsskema; 2 standhoudende fonteine (±25000l & ± 17000l); gronddam; Munisipale water. KRAG: Eskom. LIGGING: 22km van Calitzdorp en 30km van Oudtshoorn aan die die R62 toerismeroete. WONDERLIKE BESIGHEIDS GELEENTHEID IN KLEIN KAROO. NOTAS: 10% deposito & afslaerskommissie betaalbaar op dag van veiling FICA dokumente nodig vir registrasie (ID & bewys van residensiële adres) NAVRAE: 044 8782877 Frederick Bekker (AFSLAER) 071 364 7307 Vir meer besonderhede, verkoopsvoorwaardes & veilingreëls besoek www.vanrensburgsauc ons.co.za
INSOLVENTEBOEDELVEILING VAN NOORDHOEK-WOONHUIS IN BLOEMFONTEIN OP WOENSDAG 26 NOVEMBER 2014 OM 11:00. Behoorlik daartoe gelas deur die kurators in die insolvente boedel van WERNER LE ROUX, sal ons per openbare veiling te Ryk Tulbachstraat 41, Noordhoek, die ondervermelde vaste eiendom te koop aanbied. VASTE EIENDOM Erf nr. 4209, geleë te Bloemfontein, Uitbreiding 22, Mangaung Munisipaliteit. Groot: 1 062 m². LIGGING: Hierdie eiendom is geleë te Ryk Tulbachstraat 41, Noordhoek, Bloemfontein. VERBETERINGS: Op die eiendom is 'n drie-slaapkamer-woonhuis met badkamer, TV-kamer, eetkamer en kombuis met addisionele eenslaapkamerwoonstel. Omhein met duiwelsvurk en Precon. VOORWAARDES:VASTE EIENDOM: 10% DEPOSITO van die koopsom is betaalbaar by toeslaan van bod. 7,5 % KOPERSKOMMISSIE BETAALBAAR PLUS BTW. Vir die balans moet die KOPER 'n goedgekeurde bankwaarborg verskaf binne 30 dae na datum van bekragtiging. Vooraf registrasie 'n vereiste. Geen uitsondering nie. DIE AFSLAERS BEHOU DIE REG OM ITEMS BY TE VOEG OF GEADVERTEERDE ITEMS TE ONTTREK VOOR DIE VEILING. ALLE FINANSIERING MOET VOORAF KLAAR GEREËL WEES. Volledige voorwaardes en veilingreëls op www.htaa.co.za beskikbaar.
t: 053 574 0002 f: 053 574 0192 e: hta@htaa.co.za Ossewastraat 20 Posbus 8 Petrusburg 9932
REGISTRASIEVEREISTES: R10 000,00 TERUGBETAALBARE DEPOSITO. FICA-: Besoek ons webwerf vir volledige vereistes.
NAVRAE SKAKEL: Kantoorure: 053 574 0002 EDDIE 073 326 7777 • DEWALD 072 576 9828 • JAN 082 555 9084
www.htaa.co.za X1PF2ANM-KN181114
X1PF2AD9-VB141114
VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
KROONSTAD ACADEMY invites applications for the following: X1P9FFXP-KN181114
TEACHER: PRE-PRIMARY PHASE TEACHER: FOUNDATION PHASE PART TIME: HOSTEL MOTHER Employment date: 14 January 2015 For more information, contact the Principal at (056 - 2122940) Applications for the above may be submitted to greta@kroonstadakademie.co.za or faxed to 086 5455 498. Closing date : 02 December 2014 @ 8:00
RUIM DUBBEL SLAAPKAMER SANDIRI HOF Kroonheuwel - R 2 550 pm Deposito R 2 550 vereiste James 082 579 2761
EIENDOMME
Please note that correspondence will be limited to short-listed candidates only. If you have not heard from the school within three weeks of the closing date, please accept that your application was unsuccessful. X1PF998H-KN181114
Property auction • Divorce estate Date: 19 November 2014 Time: 11:00
Address: 61 KAREE STREET JORDANIA KROONSTAD
Property description: 3 BEDROOMS, 2 DINING-ROOMS, INDOOR BRAAI AREA, KITCHEN, 3 BATHROOMS, 1 EXTERNAL ROOM WITH TOILET, DOUBLE GARAGE.
For further information please contact: 012 772 3219 • 072 535 4025. 10% deposit. X1PF5AKD-KN181114
SAKEPERSELE 3215
PERSEEL TE HUUR BY TAXI RANK Skakel 082 908 9555. PERSELE TE HUUR: Skakel 082 908 9555.
MOTORHUISE/ BERGING 3260
Veilige stoorplek te huur Safe storage for hire R 350 p/m 082 826 3323 HUISE TE KOOP 3275
WOONSTELLE TE HUUR 3250
HILTON COURT FLATS For rent/ to let 1 Bedr, kitchen & lounge Rent R 2 220 pm Regret no children Call 056 212 2465 ROOMS AND FLATS TO LET. Contact 082 908 9555.
HUISE TE HUUR
3680
GROOTHANDELAAR benodig 'n energieke apteker Pligte sluit in: hantering van medisyne, skakelwerk met kliënte, bemarking van diens, aankope, neem van bestellings, algemene admin take soos in apteek benodig. Vereistes: B Pharm graad, goeie kommunikasie, Excel en Word vaardighede, vermoë om in 'n span of onafhanklik te werk, "multi-tasking", toepas van goeie tydsbestuur. Kennis van Pastel sal 'n aanbeveling wees. Posisie is in Kroonstad E-pos CV na: wiets@biofarmcc.co.za KROONSTAD SENTRUM VIR BEJAARDES beskik tans oor ‘n pos vir graad D Sekuriteitsbeampte POSVEREISTES : Aansoekers moet opgelei en geregistreer wees by PSIRA Afrikaans eerste taal Goeie verwysings Sober gewoontes DIENSVOORDELE : • Bo gemiddelde salaris • Dertiende tjek • Pensioenfonds Navrae: Mnr de Beer 051 407 7229 Verkorte CV: Faks aan 051 407 7211 Epos aan hennie@engo.co.za SLUITINGSDATUM: 27 November 2014
3270
ELANDIA - AMUND WEEBERSTR 3 Slpk 2 Badk. Enkeltoesluit motorhuis. Boorgat. Veilig omhein. Deposito vereis. Huur: R 4 700. Beskik 1 Jan 2015 - 082 800 2200 LOSIES AANGEBIED 3280
EGPAAR BENODIG OM BAIE GOEIE PLAASHUIS te bewoon 16 km vanaf Steynsrus. Ligte toesigwerk soos vooraf onderhandel sal verwag word. Kobus Groenewald Sel: 082 771 3390
WILGENHOF – Spacious family home, 4 bed, 3 bath, 4 Large entertainment areas, Pool, Store rooms, STUDENTEAKKOMMODASIE 3 x Lockup Carports 3323 + Garage, EXCELLENT SECURITY POTCH STUDENTE (seperate outside & inside) AKKOMODASIE 2 Stands - with zoning for vanaf R 1 690 per kamer 3 townhouses. tot R 2 000 en woonstelle From Owner @ vanaf R 1 990 tot R 2 200. R1.5miljoen neg. – View by Skakel Henk Venter appointment 082 332 3476 083 758 2680 - Beperkte hoeveelheid beskikbaar
HERREGISTRASIES 4085
RE-INSTATEMENT Shivaco Distribution, Construction & Plumbing Regnr: 2008/244287/23 It should be noted that P. Ramakhale intends making application to the Commissioner of CIPC , for re-instatement of Shivaco Distribution, Construction & Plumbing, Regnr: 2008/244287/23 It should further be noted that any objection to the application must be filed with the Commissioner of CIPC within twenty one (21) days of the date of publication hereof. Email any objections to cklokow@cipc.co.za
KENNISGEWING In die boedel van wyle: MARIA MAGDALENA VAN GEEST Identiteitsnommer: 450530 0054 081 En wie oorlede is op: 09/10/2012 Boedelnommer: 26609/2014 KREDITEURE en DEBITEURE in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf datum van publikasie hiervan hul eise teen die boedel in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. REZA DAY q.q. Eksekuteur p/a DU PLESSIS LE ROUX ING MARKSTRAAT 27 POSBUS 1136 KROONSTAD 9500 TEL: 056-2126541
4201
BOEDEL WYLE SC SELLO BOEDEL NO: 025454/2014 KENNISGEWING
BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle JOZEF CORNELIS BARNARD JOOSTE (Identiteitsnommer 410410 5017 087), in lewe woonagtig te Rowestraat 9, Kroonstad, Vrystaat, Boedelnommer 026186/2014 Datum van afsterwe 30/09/2014 Krediteure en debiteure in bogemelde word hiermee versoek om hulle eise in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergetekende binne 'n tydperk van dertig (30) dae vanaf 21 November 2014 GC ENGELBRECHT Eksekuteur Testamentêr Posbus 1606 KROONSTAD 9500
X1PDA20T-KN181114
BOEDEL WYLE MM VAN GEEST BOEDELNR: 26609/2014
BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
BOEDEL WYLE JCB JOOSTE BOEDEL NR 026186/2014
VEILINGS
G E K L A S S I F I S E E R D
In die boedel van wyle SHALIANE CECIL SELLO, Identiteitsnommer 630205 5776 086 Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere Gebore op 5 Februarie 1963, en wie se laaste adres 2732 Gelukwaarts, Maokeng, Kroonstad, Provinsie Vrystaat was en wie oorlede is op 8 September 2014 Boedelnommer: 025454/2014, Meesterskantoor, Bloemfontein Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee aangesê om binne 'n tydperk van DERTIG (30) DAE vanaf 21 NOVEMBER 2014 hul eise in te stel en hulle skulde aan die boedel te betaal. q.q EKSEKUTEUR NAUDÉ - THOMPSON ING Cross-straat 98 Posbus 932 KROONSTAD 9500 Tel no: 056 212 2477 Faks no: 056 212 3288
SOEK, KOOP, VERKOOP
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
Samba
Accounts are open
Beloon vir veelsydigheid
SAVE R5
34
90
DIE Sentrale Volkskool in Kroonstad se veel sydigste sportman en sportvrou vir 2014 is Burger Marais en Leané Marais. Foto: Verskaf BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
Nestlé Country Fresh Ice Cream Assorted 1.8/2 Litre Each
4205
Selected products on this page have been styled for photography
Sponsored by
BOEDEL WYLE: AC STIMIE BOEDEL NO: 20811/2014
79
In die boedel van wyle ALETTA CATHARINA STIMIE Identiteitsnommer: 291101 0016 083 wie ongetroud was Gebore op 1 November 1929, en wie se laaste adres Palms Versorgingssentrum, Stasiestraat, Kroonstad, Provinsie Vrystaat was en wie oorlede is op 12 April 2014 Boedelnommer: 20811/2014 Meesterskantoor, Bloemfontein. Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die Gewysigde Eerste en Finale Likwidasie-en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae lê vir persone wat daarby belang het vir 'n periode van een-en-twintig (21) dae, vanaf 21 NOVEMBER 2014, te kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Bloemfontein en te kantore van die Landdros, Kroonstad. q.q. Eksekuteur p/a NAUDè - THOMPSON ING. Cross-straat 98 Posbus 932 KROONSTAD 9500 Tel no.: 056 212 3280/9
BOEDEL WYLE: JC BREYTENBACH BOEDELNOMMER: 6198/2013 KENNISGEWING In die boedel van wyle JOHANNES CHRISTIAAN BREYTENBACH Gebore: 7 Mei 1960 Identiteitsnommer: 600507 5002 082 Datum van afsterwe: 4 Junie 2013 Huwelikstatus: Getroud binne gemeenskap van goedere met Pamela Breytenbach Adres: Mclachlanweg 21, Kroonstad Boedelnommer: 6198/2013
59
R
KENNISGEWING
R
Ultimate Braai Master Burgers Per kg
Spiced Lamb Braai Rib Per kg BOEDEL WYLE: MJ TAJE BOEDEL NO: 024932/2014
6 11
KENNISGEWING In die boedel van wyle MOTLATSI JOHANNES TAJE Identiteitsnommer: 460510 5370 086 wie binne gemeenskap getroud was met PUSELETSO ELIZABETH TAJE Identiteitsnommer: 510503 0207 080 Gebore op 10 Mei 1946, en wie se laaste adres 3489 Constantia, Maokeng, Kroonstad, Provinsie Vrystaat was en wie oorlede is op 14 Augustus 2014 Boedelnommer: 024932/2014 Meesterskantoor, Bloemfontein. Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965, word hierby kennis gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie-en Distribusierekening in bogemelde boedel ter insae lê vir persone wat daarby belang het vir 'n periode van een-en-twintig (21) dae, vanaf 21 NOVEMBER 2014, te kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Bloemfontein en te kantore van die Landdros, Kroonstad.
95
R
PnP Chicken Loaf Assorted Per 100g
Albany Superior Low GI Seeded Brown Bread 700g
25
95
PnP Ring Doughnuts 6s
19
12
95
95
PnP Sweetcorn 4s
PnP Spanspek Each
FRESH
SAVE R21
SAVE 10.95
35
R
SAVE R10
29
95
BUY 2 FOR
PnP Fresh Chicken Braaipak 5s or 16s Per kg
Stork Country Spread Medium Fat Spread 1kg Tub
PnP Fresh Chicken Without Giblets Per kg
Equates to 14.25 Each
q.q. Eksekuteur p/a NAUDè - THOMPSON ING. Cross-straat 98 Posbus 932 KROONSTAD 9500 Tel no.: 056 212 3280/9
19
R
SAVE R3
21
BUY 1 E AND GET 1TH AT SECOND
1 2 PRICE
Rama Original Margarine 500g Brick
90
47
R
23
90
Ingram’s Camphor Cream Assorted 500ml/500g Each
PnP White Sugar 2.5kg
SAVE R29
BOEDEL WYLE: SM BORNMAN BOEDELNOMMER: 2749/2013
In die boedel van wyle SUSANNA MAGDALENA Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie BORNMAN, 'n meerderjarige vrou met en Distribusierekening in die Identiteitsnommer : boedel in die kantore van die Meester van die 361122 0007 083, Hooggeregshof Bloemfontein woonagtig te en die Landdros Kroonstad vir Huis Simfonie, 'n tydperk van een-en-twintig Viljoenskroon 9520 (21) dae vanaf 21 November Boedelnommer: 2749/2013 2014 ter insae lê vir alle persone wat daarby belang Kennis geskied hiermee dat het. die Eerste-en Finale Likwidasie-en Distribusie Indien geen beswaar daarteen rekening in bogemelde boedel by die Meester van die ter insae sal lê vir 'n periode Hooggeregshof binne die van een en twintig dae, gemelde tydperk ingedien gereken vanaf 21 NOVEMBER 2014 ten kantore van die word nie, sal die Eksekuteur Meester van die tot uitbetaling daarvolgens Hooggeregshof te oorgaan. Bloemfontein en die Landdros te Kroonstad. EKSEKUTEUR GRIMBEEK VAN ROOYEN I MALHERBE-NORVAL & VENNOTE ING Prokureur vir Eksekuteur POSBUS 1282 Du Randt & Louw Ingelyf KROONSTAD, 9500 Posbus 26 TEL: 056 212 5197 KROONSTAD VERWYSING: R MINNIE
18
90
Parmalat Vanilla Custard 1 Litre
SAVE R3
26
90
PnP NO NAMETM Corn Flakes 1kg
22
90
Golden Ray Cooking Oil 2 Litre
36
90
Ariel Auto Powder 2kg, Liquid Detergent 1.5 Litre or Liquid Capsules 14s Each
Don’t pay a cent more than you have to this Christmas. See in store for details. www.picknpay.co.za/brandmatch
PRICES VALID 17 - 23 NOVEMBER 2014 AT PICK N PAY SUPERMARKETS AND HYPERMARKETS ONLY
In Free State, North West, Upington, Kimberley, Kuruman and Vryburg. Excluding Botswana, Namibia, Swaziland, Lesotho and Express stores. smart shopper points will still apply in Express stores. Buy-aid cards not accepted at the following stores: Vanderhof, Northmead, Rosettenville, Elspark and Hoedspruit. Shop in store or online at www.pnp.co.za/shop. Customer Care 0800 11 22 88. Toll free landline only. Cellphone rates apply. www.picknpay.co.za Certain promotional stocks are limited. Information correct at time of print. Prices inclusive of VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. E&OE. 1189808_390x198
11
12
KROONNUUS, DINSDAG 18 NOVEMBER 2014
Oranje Toyota Kroonstad
Brandstraat 8, Kroonstad Tel. 056 216 2800 X1PDM3LF-KN181114
Draf hindernisse moeiteloos kaf BOBBY DE KOCK, meestersatleet van Kroonstad, het op die Vrystaatse interpro vinsiale meesters atletiekbyeenkoms in Bloemfontein in die ouderdomskategorie vir mans 70 tot 74 jaar deelgeneem. Hy het ’n goue medalje in die 2 000 mhinder nis, ’n silwermedalje in die 1 500 m en ’n goue medalje in die 800 m behaal. NAUDÉ NAUDÉ
Foto’s: Tinkie Hattingh
GJ BURGER
Foto: Lulu de Kock
Rooies kry silwer DIE Afrikaanse Hoërskool (Rooies) se silwermedaljes vir verdienstelikheid is vanjaar aan drie leerlinge vir nasionale prestasies buite skoolverband toegeken. Die ontvangers van die medaljes is GJ Burger, DJ Hattingh en Naudé Naudé wat in die Afrikaner Volkseie Sport (AVS) se o.16-presidentrugbyspan ingesluit is. Die span het in Oktober na Georgië getoer.
DJ HATTINGH
Kerk bied gholfdag aan DIE gemeente van die NG kerk KroonstadSuid bied op 19 November ’n gholfdag by die Kroonstad-buiteklub aan. Die dag se opbrengs sal deur die kerk vir omgeeprojekte aangewend word om mense in nood in die gemeenskap by te staan.
Die dag se spel word in die beterbal-kiesspel-formaat beslis. Spel begin met die vuur van ’n geweerskoot om 12:00. Die inskryfgeld is R120 per speler. Inskrywings kan by Gino by 083-628-0202, Vlooi by 056-212-5169 of Pieter by 082-3784910 gedoen word.
AMANDA DE BOER in aksie op die atletiekbaan op die Vrystaatse interprovinsi ale meesters atletiekbyeenkoms in Bloem fontein wat op 8 November aangebied is. Sy het aan die 1 500 m en hoogspringnom mers deelgeneem en goue medaljes verower. Foto: Lulu de Kock
CJ JORDAAN, ’n leerling aan die Afrikaanse Hoërskool (Rooies) in Kroonstad, is as lid van die SuidAfrikaanse Varswateroewerhengel federasie (SAVOF) se Bspan gekies. Foto: Tinkie Hattingh
HET U KONTANT NODIG?
• VOERTUIGFINANSIERING! • ITC WELKOM!
BENODIG VOERTUIG? FAKS VOLGENDE: • BETAALSTROKIES • BEWYS VAN ADRES • IDENTITEITSDOKUMENT • 5-MAANDE-BANKSTATE • RYBEWYS INDIEN NODIG
Hanlie 082 356 4343 • Zelda 079 133 1188 Faks 086 226 3285 E-pos: hanlielombard.motor@gmail.com
X1PF3FKW-KN181114
X1PDN9P6-KN181114
Sun Couriers
Bring u posstukke na UTI vir vinnige aflewering.
X1PFJ36E-KN181114
X1PFJ36D-KN181114
Bring all packages for fast delivery to Agent, Corrie Verwey. Tel. 056 212 3111 5 Louw Street, Kroonstad. X1PDJGWK-KN181114