Kunnskapsforlaget er Norges ledende utgiver av ordbøker Lommeordbok-serien Skoleordbok-serien Lingua-serien Den blå serien Norskordbøker
ISBN-10: 82-573-1889-2 ISBN-13: 978-82-573-1889-5 ISBN-13 978-82-573-1889-5 ISBN-10 82-573-1889-2
9 97 87882852 75 73311888899 5
LÆR 101 PORTUGISISKE VERB PÅ 1 DAG www.kunnskapsforlaget.no www.learnverbs.com
PRIS R E VINN
LÆR 101 PORTUGISISKE VERB PÅ 1 DAG AV RORY RYDER
• • • • •
LÆR 101
PORTUGISISKE
VERB PÅ 1 DAG AV RORY RYDER
TISAV GRUA E TTAL ER ALLE
ING
BØYN
ILLUSTRERT AV FRANCISCO GARNICA
KUNNSKAPSFORLAGET
LÆR 101 PORTUGISISKE VERB PÅ 1 DAG RORY RYDER
KUNNSKAPSFORLAGET
© Kunnskapsforlaget H. Aschehoug & Co. (W.Nygaard) A/S og Gyldendal ASA, Oslo 2007 Sats: Tsunami Systems og Ove Olsen Trykk og innbinding: PDC Tangen Markedsmessig utforming: Anne Jorunn Skogøy ISBN-10: 82-573-1889-2 ISBN-13: 978-82-573-1889-5 Det må ikke kopieres fra denne boken i strid med åndsverkloven eller avtaler om kopiering inngått med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk. Kopiering i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengselsstraff. Copyright © 2006 Rory Ryder Copyright © Illustrations, Rory Ryder Copyright © Intellectual property, Rory Ryder All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, or stored in any retrieval system of any nature without the prior written permission.
Verbtider -ar
-er
-ir
Falar
Comer
Pedir
PRESENTE
Eu Tu Ele Nós Vós* Eles
Fal Fal Fal Fal Fal Fal
o as a amos ais am
Com Com Com Com Com Com
o es e emos eis em
Peç Ped Ped Ped Ped Ped
o es e imos is em
PRETÉRITO IMPERFEITO
Eu Tu Ele Nós Vós* Eles
Fal Fal Fal Fal Fal Fal
ava aves ava ávamos áveis avam
Com Com Com Com Com Com
ia ias ia íamos íeis iam
Ped Ped Ped Ped Ped Ped
ia ias ia íamos íeis iam
PRETÉRITO PERFEITO
Eu Tu Ele Nós Vós* Eles
Fal Fal Fal Fal Fal Fal
ei aste ou ámos astes aram
Com Com Com Com Com Com
i este eu emos estes eram
Ped Ped Ped Ped Ped Ped
i iste iu imos istes iram
FUTURO
Eu Tu Ele Nós Vós* Eles
Falar Falar Falar Falar Falar Falar
ei ás á emos eis ão
Comer Comer Comer Comer Comer Comer
ei ás á emos eis ão
Pedir Pedir Pedir Pedir Pedir Pedir
ei ás á emos eis ão
Eu Tu CONDICIONAL Ele Nós Vós* Eles
Falar Falar Falar Falar Falar Falar
ia ias ia íamos íeis iam
Comer Comer Comer Comer Comer Comer
ia ies ia íamos íeis iam
Pedir Pedir Pedir Pedir Pedir Pedir
ia ias ia íamos íeis iam
Fal Fal Fal Fal Fal Fal
e es e emos ais em
Com Com Com Com Com Com
a as a amos ais am
Peç Peç Peç Peç Peç Peç
a as a amos ais am
PRESENTE
DO SUBJUNTIVO
Eu Tu Ele Nós Vós* Eles
*Bøyningen i 2. person flertall (Vós) blir vanligvis ikke lenger brukt i Portugal og Brasil. Vi har tatt den med i denne boken som referanse og har tonet den ned i bøyningsmønstrene for å vise at den ikke brukes så mye lenger.
dirigere
Dirigir
1
))) learnverbs.com do Condicional Presente Subjuntivo
Suj.
Presente
Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
Eu
dirijo
dirigia
dirigi
dirigirei
dirigiria
dirija
Tu
diriges
dirigias
dirigiste
dirigirás
dirigirias
dirijas
Ele Ela
dirige
dirigia
dirigiu
dirigirá
dirigiria
dirija
Nós
dirigimos
dirigíamos
dirigimos
dirigiremos
dirigiríamos
dirijamos
Vós*
dirigis
dirigíeis
dirigistes
dirigireis
dirigiríeis
dirijais
Eles Elas
dirigem
dirigiam
dirigiram
dirigirão
dirigiriam
dirijam
Ter
ha
2
))) learnverbs.com Suj.
Presente
Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
Eu
tenho
tinha
tive
terei
teria
tenha
Tu
tens
tinhas
tiveste
terás
terias
tenhas
Ele Ela
tem
tinha
teve
terá
teria
tenha
Nós
temos
tínhamos
tivemos
teremos
teríamos
tenhamos
Vós*
tendes
tínheis
tivestes
tereis
teríeis
tenhais
Eles Elas
têm
tinham
tiveram
terão
teriam
tenham
do Condicional Presente Subjuntivo
ville
Querer
3
))) learnverbs.com Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
do Condicional Presente Subjuntivo
Suj.
Presente
Eu
quero
queria
quis
quererei
quereria
queira
Tu
queres
querias
quiseste
quererás
quererias
queiras
Ele Ela
quer
queria
quis
quererá
quereria
queira
Nós
queremos
queríamos
quisemos
quereremos
quereríamos
queiramos
Vós*
quereis
queríeis
quisestes
querereis
quereríeis
queirais
Eles Elas
querem
queriam
quiseram
quererão
quereriam
queiram
Poder
kunne
4
))) learnverbs.com Suj.
Presente
Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
Eu
posso
podia
pude
poderei
poderia
possa
Tu
podes
podias
pudeste
poderás
poderias
possas
Ele Ela
pode
podia
pôde
poderá
poderia
possa
Nós
podemos
podíamos
pudemos
poderemos
poderíamos
possamos
Vós*
podeis
podíeis
pudestes
podereis
poderíeis
possais
Eles Elas
podem
podiam
puderam
poderão
podderiam
possam
do Condicional Presente Subjuntivo
skape
Criar
5
))) learnverbs.com do Condicional Presente Subjuntivo
Suj.
Presente
Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
Eu
crio
criava
criei
criarei
criaria
crie
Tu
crias
criavas
criaste
criarás
criarias
cries
Ele Ela
cria
criava
criou
criará
criaria
crie
Nós
criamos
criávamos
criámos
criaremos
criaríamos
criemos
Vós*
criais
criáveis
criastes
criareis
criaríeis
crieis
Eles Elas
criam
criavam
criaram
criarão
criariam
criem
Pintar
male
6
))) learnverbs.com Pretérito Imperfeito
do Condicional Presente Subjuntivo
Pretérito Perfeito
Futuro
pintava
pintei
pintarei
pintaria
pinte
pintas
pintavas
pintaste
pintarás
pintarias
pintes
Ele Ela
pinta
pintava
pintou
pintará
pintaria
pinte
Nós
pintamos
pintávamos
pintámos
pintaremos
pintaríamos
pintemos
Vós*
pintais
pintáveis
pintastes
pintareis
pintaríeis
pinteis
Eles Elas
pintam
pintavam
pintaram
pintarão
pintariam
pintem
Suj.
Presente
Eu
pinto
Tu
danse
Dançar
7
))) learnverbs.com Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
do Condicional Presente Subjuntivo
Suj.
Presente
Eu
danço
dançava
dancei
dançarei
dançaria
dance
Tu
danças
dançavas
dançaste
dançarás
dançarias
dances
Ele Ela
dança
dançava
dançou
dançará
dançaria
dance
Nós
dançamos
dançávamos
dançámos
Vós*
dançais
dançáveis
dançastes
dançareis
dançaríeis
danceis
Eles Elas
dançam
dançavam
dançaram
dançarão
dançariam
dancem
dançaremos dançaríamos
dancemos
Ler
lese
8
))) learnverbs.com Suj.
Presente
Pretérito Imperfeito
Pretérito Perfeito
Futuro
Eu
leio
lia
li
lerei
leria
leia
Tu
lês
lias
leste
lerás
lerias
leias
Ele Ela
lê
lia
leu
lerá
leria
leia
Nós
lemos
líamos
lemos
leremos
leríamos
leiamos
Vós*
leis
líeis
lestes
lereis
leríeis
leiais
Eles Elas
lêem
liam
leram
lerão
leriam
leiam
do Condicional Presente Subjuntivo