12/2013 kupa roshemet arabic

Page 1





‫نصائح للتاجر على مشارف بداية سنة الضريبة ‪2014‬‬ ‫عيكب تسفرير‬ ‫نهاية السنة الرضيبية تقرتب‪ ,‬يف هذه الفرتة تنهمر الكثري من النصائح ذات العالقة بالرتتيبات الرضيبية عىل الكثري‬ ‫من أصحاب املصالح وباستغالل املنح املوجودة بقوانني الرضيبة املالمئة‪ .‬بشكل طبيعي‪ ,‬هذه النصائح تعني بتحسني‬ ‫وضعكم االقتصادي موازاة بالنتائج املصلحية التي وصلتم اليها بسنة ‪.2013‬‬ ‫كخبري يف االستشارة االقتصادية املالية للمصالح‪ ,‬بودي ان الفت انتباهكم لنصائح اضافية‪,‬‬ ‫والتي بامكانها أن تساعدكم بتحسني ملحوظ لنتاجكم يف مصلحتكم يف السنة القادمة‪ ,‬ألن‬ ‫كل عاقل يعرف بأنه من أجل تحسني الوضع عىل األساس املوجود‪ ,‬هي مهمة مع احتامل‬ ‫للربح املنخفض أما التخطيط االقتصادي للسنة القادمة فيحوي داخله احتامل لربح حقيقي‬ ‫أكرب‪.‬‬ ‫لذلك أقدم لكم قامئة نصائح لبداية سنة ‪:2014‬‬ ‫‪.1‬قوموا بتحليل عمل مصلحتكم – التقرير املايل السنوي هو أداة ممتازة لفهم الصورة الكبرية‪ ,‬لكن العظمة موجودة يف‬ ‫األمور الصغرية‪ ,‬قوموا بتحليل‬ ‫كل واحد من مشاريعكم‪ ,‬حللوا عملكم مع زبائنكم املركزيني‪ ,‬وحللوا أرباحكم من منتج أو خدمة معينة‪.‬‬ ‫‪.2‬قوموا مبقارنة متعددة السنوات – قارنوا النتائج املالية بنتائج سنوات مضت‪ ,‬من املمكن أن تجدوا بنود دفع قد‬ ‫تضخمت وهنالك فرصة اليوم للتغيري لألفضل‪ .‬يجب عىل املقارنة أن تكون بالعدد املطلق وأيضا بنسبة املبيعات‪.‬‬ ‫‪.3‬أعدوا خطة عمل سنوية – عىل ضوء ما نتج من الخطوتني السابقتني‪ ,‬من املفروض عليكم أن تتعرفوا عىل ماذا‬ ‫ستسلطون الضوء بالسنة القادمة‪ .‬مبا معناه‪ ,‬ما هي الخدمات التي بواسطتها ستكربون مبيعاتكم‪ ,‬وما هي البنود التي‬ ‫ستغريون بها لتفضل مع مصلحتكم‪ .‬ترجموا هذه النصائح ملهامت عليكم تنفيذها خالل السنة باإلضافة للمهامت‬ ‫الجارية‪.‬‬ ‫‪.4‬قوموا ببناء ميزانية سنوية – ميزانية سنوية هي أداة تساعدكم عىل تحقيق أهدافكم‪ ,‬امليزانية هي طريقكم املضمونة‬ ‫والتي من خاللها بامكانكم تنفيد خطة العمل كام يجب‪.‬‬ ‫أختم مبثال‪:‬‬ ‫زبون تاجر صغري‪ ,‬رأى بأن ربحه االجاميل بواحد من املنتوجات هو ‪ %60‬بينام هنالك متوسط ‪ %18‬عىل باقي املنتوجات‬ ‫ويف املقابل رأى بأن مصاريف السيارة ارتفعت ب‪ %30‬يف الوقت الذي ارتفعت به نسبة املبيعات ب‪ .%12‬وبناء عىل‬ ‫ذلك‪ ,‬قرر أن يرفع مبيعات املنتوج ذو الربح العايل وأن يجد طريقة لتخفيض مرصوفات السيارة ومن أجل ذلك‪ ,‬أعد‬ ‫من البداية ميزانية التسويق واالعالنات للمنتوج ذو الربح العايل‪ ,‬وقرر لنفسه فحص شهري ملصاريف السيارة‪.‬‬ ‫تنفيذ هذه النصائح سيساعد كل صاحب مصلحة عىل أخذ مجال من الوقت بعيدا عن الروتني لرؤية الصورة الكبرية‪,‬‬ ‫فنظرة كهذه‪ ,‬هي إلزامية إلستمرارية نجاحكم يف املصلحة‪.‬‬ ‫الكاتب هو مدير رشكة עין צופיה ייעוץ כלכלי‪ ,‬والتي تقدم خدمات استشارة اقتصادية وادارة أموال للمصالح واملستقلني‬ ‫‪office@ayintzofia.co.il‬‬


‫استنتاجات مؤشر العالمات التجارية‪ ,‬لماذا هي مهمة لك ‪ ,‬التاجر الخاص؟‬ ‫ساجيت عاطر‪ ,‬مديرة عامة نيلسن ارسائيل‬

‫نظــرة بســيطة نحــو خارطــة البيــع بالجملــة يف ارسائيــل ‪ ,2013‬تكشــف لنــا أن الســوق الخــاص‪ ,‬يشــكل‬ ‫‪ %50‬مــن مبيعــات الــركات الكــرى يف الســوق العــام‪ ,‬حقيقــة تؤكــد مــرة تلــو األخــرى الحاجــة للرتكيــز‬ ‫عــى احتياجــات التاجــر الخــاص وبواســطته – احتياجــات املســتهلكني‪.‬‬ ‫اســتنتاجات مــؤرش العالمــات التجاريــة – اختيــار املســتهلكني لســنة ‪ 2013‬تكشــف بــأن مســتهلكني الســنة‬ ‫الفائتــة‪ :‬فضلــوا منتوجــات نباتيــة وطبيعيــة واشــروا أكــر املنتوجــات التــي ســوقت مــن جديــد‪.‬‬

‫النقطــة األكــر وضوحــا يف املــؤرش‪ ,‬هــي كــرة املنتجــات الغذائيــة يف رأس القامئــة‪ ,‬حيــث نجــد ‪ 11‬مــن ‪ 15‬املنتجــات‬ ‫املتقدمــة تــأيت مــن هــذا التصنيــف‪ .‬ويف الكثــر مــن الحــاالت‪ ,‬يــدور الحديــث عــن املنتجــات املتأصلــة مثــا‪ :‬جبنــة‬ ‫عيمــق‪ ,‬يوجــورت دنونــة ومنتجــات أخــرى‪ .‬مــا ن ـراه بأنــه عــى الرغــم مــن جــو الركــود اال ان االســتهالك الغــذايئ‬


‫وخصوصــا املنتوجــات األساســية مل تصــب إطالقــا بــل وهــي بارتفــاع‪ .‬كــا وعلينــا األخــذ بعــن االعتبــار ارتفــاع اســعار‬ ‫املــواد الغذائيــة يف العــامل‪ ,‬والتــي بدورهــا عــززت البيــع املــايل‪.‬‬ ‫الكثــر مــن املنتجــات التــي وصلــت للقســم العلــوي يف القامئــة هــي مشــتقات الحليــب عــى اختالفهــا‪ ,‬مبــا فيهــا‬ ‫الكوتــج والــذي كان لــه النصيــب يف النضــال الشــعبي يف صيــف ‪ ,2011‬واألمــر يــدل عــى انتعــاش املنتجــن مــن بقايــا‬ ‫النضــال الشــعبي وعــى عــودة املســتهلكني الســتهالك املنتجــات بصــورة أكــر‪ .‬وبهــذا املجــال يجــب أن نذكــر‪ ,‬بــأن‬ ‫ارتفــاع ســعر الكثــر مــن املنتجــات يعــزز مــن البيــع املــايل‪.‬‬

‫ارتفاع باستهالك منتجات نباتية أو غري حيوانية‬ ‫اتجــاه آخــر ن ـراه يف املعطيــات‪ ,‬هــو ارتفــاع اســتهالك املنتجــات النباتيــة او الغــر حيوانيــة – يف املــكان الثــااين يف‬ ‫القامئــة وجدنــا مــروب الســوية مــن انتــاج تنوفــا والــذي يســجل تقدمــا ملحوظــا‪ ,‬ويف املــكان الثالــث بقوليــات‬ ‫ســوجات‪ ,‬واذا نظرنــا اىل القامئــة بأكملهــا نجــد ان البقوليــات يف منــو‪ .‬ومــن يكمــل الصــورة هــو ســوق بدائــل اللحــم‪,‬‬ ‫والــذي يســتهلك أيضــا بواســطة النباتيــن‪ ,‬حيــث نشــهد ارتفــاع يف اســتهالك منتجــات زوغلوبــك وتافــود يف هــذا‬ ‫املجــال‪ .‬هــذه املعطيــات ان دلــت عــى يشء فإمنــا عــى أن تحــوالت صحيــة‪ ,‬نباتيــة قويــة حدثــت يف الســنة الفائتــة‬ ‫وأثــرت عــى عــادات االســتهالك‪.‬‬

‫من املربح اإلستثامر يف انطالقات مجددة‬ ‫تــدل املعطيــات بــأن تجديــد انطالقــة منتجــات‪ ,‬أتــت بنتائــج ناجحــة‪ .‬املثالــن األكــر وضوحــا نجدهــم يف مجــال‬ ‫الشــاي البــارد والحفاظــات‪ .‬املعركــة الكبــرة بــن فيــوز يت ونــس يت‪ ,‬أدت اىل توســيع التصنيــف‪ ,‬املنتجــان أكــر نجاحــا‬ ‫بعــد فصلهــا كعالمتــن تجاريتــن مختلفــان‪ .‬االنطالقــة التــي كانــت مصحوبــة بحمــات دعائيــة واســعة النطــاق‪,‬‬ ‫أدت اىل توســيع التصنيــف‪ .‬واملــكان األول يف القامئــة‪ ,‬ه مــن حــظ منتــج تجــددت انطالقتــه – هاجيــس والتــي‬ ‫حولــت العالمــة التجاريــة فريــدوم اىل فريــدوم‪ ,+‬بخطــوة أدت اىل منــو بشــكل ملحــوظ وبأعــى مرتبــة مقارنــة بباقــي‬ ‫املنتجــات التــي تــم فحصهــا‪.‬‬

‫منو املبيعات يف املنتجات القدمية واملتأصلة‬ ‫عــى الرغــم مــن نجــاح االنطالقــات املتجــددة‪ ,‬املنتجــات القدميــة واملتأصلــة‪ ,‬نجحــت بتحصيــل منــو‪ .‬يف حــن البارزين‬ ‫مــن بينهــم‪ :‬جبنــة عيمــق‪ ,‬كــوت تنوفــا‪ ,‬يوجــورت دنونــة‪ ,‬معلبــات ستاركيســت وشــوكوالطة البقــرة والــذي بــدوره‬ ‫مكــن قبضتــه يف هــذا التصنيــف‪.‬‬


‫مقـابلة مع‪...‬‬ ‫بشير سليمان‪ ,‬ميني ماركت «بشير هدى» في سخنين‪ 100 .‬متر مربع‪ .‬أقيم‬ ‫بسنة ‪ 1985‬بإدارة بشير‪ ,‬اخته هدى وزوجته تغريد‪ .‬مفتوح كل يوم من‬ ‫الساعة ‪ 7:30‬حتى ‪21:30‬‬ ‫ما هي المبادئ التي توجهك بإدارة المصلحة؟‬ ‫من المهم بإدارة المصلحة‪ :‬اتخاذ قرارات مهمة بسرعة وبدون تردد ودون‬ ‫الحاجة للكثير من التفكير‪ .‬وإضافة على ذلك من المهم الحفاظ على النظام‪,‬‬ ‫النظام والبضاعة طازجة‪.‬‬ ‫من هو جمهور زبائنك؟‬ ‫نحن نتواجد بحارة في سخنين‪ ,‬جمهور زبائننا يتألف من العائالت القاطنة‬ ‫بالحارة‪ .‬ويوجد من الزبائن من يأتوا الستكمال مشترياتهم ومنهم من يأتي ليقتني‬ ‫كافة احتياجاته‪.‬‬ ‫هل تقوم بأشياء خاصة من أجل مالئمة مصلحتك لزبائنك؟‬ ‫زبائني هم زبائن دائمين يعرفونني من عشرات السنين‪ ,‬ال أرى حاجة بالتغيير بالمصلحة ألنهم يأتون للشراء في كل األحوال‪ ,‬المصلحة كما‬ ‫هي اآلن مالئمة لزبائني وتوقعاتهم‪.‬‬ ‫كيف تسوق مصلحتك؟‬ ‫في البداية وخالل فترة ‪ 15-10‬السنة األولى‪ ,‬أعلنت بواسطة المناشير‪ ,‬االنترنت وطرق أخرى‪ ,‬أما اآلن وصلنا لوضع فيه يوجد لنا زبائننا‬ ‫الدائمين الذين يعرفوننا يأتون الينا بشكل دائم‪ ,‬ببساطة المصلحة تتنقل من الفم لألذن‪.‬‬ ‫هل قمت بتغيير في مصلحتك في الفترة األخيرة وكيف أثر على المشتريات؟‬ ‫قبل ‪ 9-8‬سنوات‪ ,‬انتقلنا من دكان صغيرة الى هذا الميني ماركت‪ ,‬وهو أكبر ومرفه أكثر‪ ,‬هذا التغيير أثر إيجابيا على البيع وزاد نسبة‬ ‫المبيعات‪.‬‬ ‫من خبرتك‪ ,‬ماذا تقترح على التجار اآلخرين؟‬ ‫قبل كل شيء‪ ,‬أن يكونوا أوفياء لزبائنهم‪ ,‬من المهم الحفاظ على عالقة حارة وشخصية مع كل الزبائن وإن توجه إليك زبون اعمل جهدك أن‬ ‫تلبي احتياجاته‪ ,‬مرافقته حتى انتهائه من المشتريات‪ ,‬والتأكد بأنه خارج من عندك وهو راض مبتسم ‪.‬‬ ‫هل يوجد لديك منتجات توصي عليها زبائنك؟‬ ‫نعم‪ ,‬في أغلب األحيان أوصي زبائني على المنتجات المعروفة ‪ .‬أنا أؤمن بأنه حتى بالمنتجات المعروفة هنالك الجيد واألفضل‪ .‬وأؤمن أيضا‬ ‫بأنه في أغلب األحيان من المستحسن اختيار المنتج األفضل – حتى وإن كان أغلى سعرا‪.‬‬ ‫أي نوع من الحمالت هو المتداول لديك؟‬ ‫في بداية الطريق‪ ,‬كنت أخرج بحمالت شخصية في المصلحة‪ ,‬باإلضافة لحمالت المزودين‪ .‬أما اآلن وبعد أن كسبنا الثقة والشهرة‪ ,‬فأكتفي‬ ‫بحمالت المزودين‪ ,‬دون الحاجة لحمالت شخصية مني‪.‬‬ ‫هل هنالك مزود تحب أن تتعامل معه بشكل خاص؟‬ ‫أحب التعامل مع تنوفا‪ ,‬فهم يشاركون حتى في حياتنا اليومية‪ ,‬بالمجتمع‪ .‬فعندما نتوجه اليهم ليزودونا بأكياس الشوكو‪ ,‬أو المثلجات ألوالد‬ ‫المخيمات الصيفية وما شابه‪ ,‬فإننا نحظى بالرد العملي والسريع منهم‪ .‬أنا أحب أيضا العمل مع شتراوس‪ ,‬لكن من ناحيتي – تنوفا األفضل‪.‬‬ ‫هل تساعدك المجلة من ناحية المحتوى واالتصال مع المزودين؟‬ ‫سنوات كثيرة وأنا أقرأ المجلة وبدورها تعطيني الكثير من المعلومات والمعرفة عن المصالح األخرى وكيف يرتبون دكانهم أو مصلحتهم‬ ‫وأتعلم منهم الكثير‪ .‬ومرات عدة أسمع عن منتوج جديد من خالل المجلة وأقوم فورا باالتصال بالمزود لكي يأتيني به‪.‬‬ ‫بالنسبة لسلم المنتوجات المعروفة باختيار المستهلكين – ماذا يعني لك هذا أن عرفت بأن منتوج معين قفزت مبيعاته؟‬ ‫من ناحيتي‪ ,‬كل منتوج أعرف بأنه معروف ومطلوب‪ ,‬يحظى بمكان بارز في الدكان‪ ,‬في واجهة الدكان أو بمقدمة الرف‪ ,‬وأقنع زبائني‬ ‫بشرائه‪.‬‬


W�UD�UÐ oKF²Ð wý q�

ďďĚ ęĕĎĦđĚĐ ęĕēĚđĢĐ ĤĦđĕč

U�—U*« s� bŠ«u� XL W�UD�« »ËdA� —UO²š« Æ2013 ÂUF� …b¹«e²*« U�—U*« dýR� w� …ezUH�« UFO³*« w� 7% W³�MÐ u/ qCHÐ p�–Ë 64.4% W³�MÐ ‚u��« w� WBŠË 2013 s�KO½ UODF� V�×Ð*


‫تقرير مالي لنهاية السنة‬ ‫كل مســتقل‪ ,‬صاحــب مصلحــة او صاحــب رشكــة عليــه أن يعبــئ يف كل ســنة تقريــر ســنوي مبســتند ‪ 1301‬وارســاله لســلطات الرضيبــة‬ ‫يف ارسائيــل‪ .‬هــذا املقــال ســيفصل حــول انــواع التقاريــر الســنوية‪ ,‬ألي جهــة موجــه كل تقريــر ومــا الفــرق بينهــم‪.‬‬

‫أنواع مختلفة من التقارير‬ ‫كــا يف كل ســنة يتوجــب عــى غالبيــة الــركات‪ ,‬املصالــح واملســتقلني تقديــم نوعــان مــن التقاريــر امللخصــة للســلطات يف دولــة‬ ‫ارسائيــل‪ .‬التقريــر املعــروف والــذي تتــم تعبئتــه بواســطة مســتند ‪ 1301‬هــو تقريــر رضيبــة الدخــل والــذي يتوجــب عــى الجميــع‬ ‫أن يقدمــوه‪ .‬التقريــر الثــاين هــو بــاغ ســنوي لرضيبــة القيمــة املضافــة بواســطة األشــخاص املعرفــن كمعافــن مــن الرضيبــة املضافــة‪.‬‬ ‫مــا يعنــي‪ ,‬مســتقلني الذيــن ال يدفعــون الرضيبــة املضافــة وال يقومــون بجبايتهــا مــن زبائنهــم‪ .‬التقريــر للرضيبــة املضافــة يقــدم مــن‬ ‫أجــل الحصــول عــى ترصيــح اإلعفــاء مــن الرضيبــة املضافــة للســنة اآلتيــة وكل ذلــك عــى أســاس الدخــل الســنوي‪ .‬التقريــر املعنــون‬ ‫لرضيبــة الدخــل يقــدم دامئــا حتــى نهايــة شــهر نيســان ( اذا مل يعلــن خالفــا لذلــك)‪ .‬التقريــر املعنــون للرضيبــة املضافــة يقــدم دامئــا‬ ‫حتــى نهايــة شــهر كانــون ثــاين ويتضمــن املبلــغ اإلجــايل الــذي ربحتــه املصلحــة يف الســنة املنتهيــة‪.‬‬

‫بشكل مستقل أو ادارة حسابات‬ ‫باإلمــكان التبليــغ وتقديــم تقريــر ســنوي بشــكل مســتقل ‪ .‬الســؤال هــو هــل باســتطاعتنا أن نقــوم بالبــاغ عــى النحــو األفضــل‪ .‬وهنــا‬ ‫توجــد امكانيتــان ويجــب الوصــول اىل قـرار بالنســبة للطريقــة األفضــل مــن أجلنــا‪.‬‬ ‫استشــارة – ان قررتــم تقديــم التقاريــر بصــورة مســتقلة ( حيــث انكــم تعرفــون ان العمليــة املاليــة الســنوية ليســت كبــرة)‪ .‬مــن املهــم‬ ‫فحــص امكانيــة اســتئجار خدمــات مدقــق حســابات أو مستشــار رضيبــة ألنــه يعــرف بريوقراطيــة تقديــم املســتندات‪ ,‬حقــول مهمــة‬ ‫باملســتند وباســتطاعته اعطــاء املشــورة بصــورة تــأيت بالفائــدة‪.‬‬ ‫خدمــات ادارة الحســابات – الحديــث يــدور عــن خدمــات ادارة حســابات‪ ,‬مستشــار رضيبــة او مدقــق حســابات‪ .‬املهنــي املختــار‬ ‫ســيكون املســؤول عــن تعبئــة كل التقاريــر الســنوية بصــورة صحيحــة‪ ,‬تنفيــذ كل التقاريــر بصــورة صحيحــة وتحمــل املســؤولية بــكل‬ ‫مــا يتعلــق بالتقاريــر للســلطات او كل جهــة أخــرى مبوضــوع املدخــوالت‪ ,‬املصاريــف‪ ,‬تقاريــر‪ ,‬تغيــر حالــة( مــن معفــي مــن الرضيبــة‬ ‫املضافــة لتاجــر مخــول اة مــن تاجــر مخــول لرشكــة م‪.‬ض‪ .‬وهكــذا دواليــك)‪ .‬هــذا األمــر ســيوفر علينــا الكثــر مــن األخطــاء التــي قــد‬ ‫تنجــم واملصاريــف الزائــدة ومضيعــة الوقــت‪.‬‬

‫ما الفرق؟‬ ‫الكثــر ال يعرفــون ملــاذا هنالــك مصالــح تفضــل التوجــه ملستشــار رضيبــة وآخــرون يفضلــون اســتئجار خدمــات ادارة حســابات‪ .‬مــن‬ ‫املهــم األخــذ بالحســبان ان ادارة حســابات فعالــة عــى مــدار الســنة وليــس فقــط مــن اجــل ذلــك التقريــر الســنوي الواجــب علينــا‬ ‫تعبئتــه‪ .‬ادارة حســابات تعنــي تحكــم وتســجيل كل يشء يخــص املصلحــة مــن الناحيــة املاليــة‪ ,‬بالغــات للســلطات‪ ,‬توثيــق مدخــوالت‬ ‫ومصاريــف‪ ,‬أجــر عــال‪ ,‬ديــون‪ ,‬تفضيــات‪ ,‬مبالــغ معــدة لــأدوات وأشــياء أخــرى‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.