Franco de Vita
‘En primera fila’, parte 2
Cecilia Niemes
29 años de trayectoria
2
7 Cine Amor se escribe con...
Del 12 al 19 de diciembre de 2013
®
The National
Entre ñaños y un pana
8
del 13 al 19 de diciembre La Hora
Según anunció este miércoles el concejal de Quito Freddy Heredia a través de su cuenta de Twitter, la banda de trash metal, Metallica, dará un espectáculo el 18 de marzo en el Parque Bicentenario de la capital.
Las votaciones del público para los Premios Mis Bandas Nacionales se receptarán hasta el 10 de enero en www. mbnecuador.com
dicen por ahÍ fisgon@lahora.com.ec
2
LUCES
En contra de la piratería Artistas nacionales como Ericka Vélez, Danilo Rosero, Aladino y Juana Guarderas se suman a la campaña ‘No agredas tu propia Industria’, que impulsa el Instituto Ecuatoriano de la Propiedad Intelectual (IEPI) y que busca erradicar la piratería en Ecuador. Rosero señaló que intensificarán la lucha durante diciembre y hace un llamado a sus compañeros músicos a sumarse a esta iniciativa. “Es un tema que está yendo mucho más allá y creo que con una buena campaña de concienciación podemos frenar muchísimo la piratería que nos perjudica como artistas”, manifestó.
Homenajeada Por cumplir 29 años de trayectoria profesional en el mundo de la moda, la empresaria ecuatoriana Cecilia Niemes recibió un reconocimiento por parte de la agencia Travel With Us, que premió su gestión en el ámbito manufacturero. La exmodelo, quien ha sido parte de las pasarelas desde 1984, señaló que sus logros se deben a su esfuerzo y ganas de promover la moda ecuatoriana dentro y fuera del país. * Ericka Vélez es parte de la campaña ‘No agredas tu propia Industria’.
*Cecilia Niemes tiene una agencia de modelos y organiza todos los años el evento ‘Ecuador Fashion Weekend’.
‘Mi corazón no entiende’, su mejor trabajo Douglas Bastidas anunció que cerrará su temporada 2013 promoviendo su última producción, ‘Mi corazón no entiende’, que como se conoce, recopila algunos temas de su trayectoria. El material fue presentado este año durante un concierto realizado en el Teatro Sánchez Aguilar. “Para 2014 se viene mucho más. Tengo preparado un recopilado de canciones inéditas que conformarán mi quinto disco. Me siento satisfecho por el resultado de este año y agradezco el apoyo que me han brindado los ecuatorianos”, expresó.
Cumpleaños en Ecuador El recientemente nombrado Dj número uno del mundo, Robbert Van de Corput, más conocido como Hardwell, festejará su cumpleaños en Ecuador el próximo 9 de enero, durante su show ‘I am Hardwell world tour’, que forma parte de su gira. El también productor de origen holandés arribará a Guayaquil el mismo día de su presentación para poner a bailar alrededor de 12 mil personas en la cancha de Paintball de Villa Club, situada en la vía La Aurora-Daule. Hardwell, exponente de géneros como el house progresivo y el electro house, compartirá esce-
Revista Luces No. 354
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
* Douglas fue parte de la desaparecida banda guayaquileña Tranzas.
* Vito Muñoz se ha dedicado 34 años al periodismo deportivo.
* Hardwell tiene 25 años y este año ha superado a grandes como David Guetta y Tiesto.
nario con los músicos Dannic y David del Olmo (España); además, habrá la participación de Djs nacionales. Feliz en nueva casa El comentarista deportivo Vito Muñoz se muestra complacido al integrar el segmento ‘TC Deportes’, que se transmite de lunes a viernes a través de estatal TC Televisión. Muñoz precisó que su “nueva casa” le permite emitir sus experiencias mundialistas y abrirse mucho más en el campo de la comunicación, siendo esta una de las razones que lo llevo abandonar RTS, donde laboró por más algunos años. “Estoy feliz, buscaba estar en el canal de los mundialistas. Es una excelente oportunidad para mí y no me arrepiento de ninguna decisión”, afirmó. El también empresario comparte el espacio junto a Diego Arcos, Jaime Macías y María José Flores.
LUCES
3
CLOSEUP
La Hora del 12 al 19 de diciembre de 2013
Siempre en primera fila
El cantautor venezolano nos habla de su reciente trabajo discográfico. Uno de los cantautores venezolanos más influyentes de los últimos tiempos habla de la experiencia de grabar ‘En primera fila’, su última producción, que aglutinó a varios artistas importantes de la escena musical latinoamericana. ¿Cuéntenos de la experiencia que fue grabar el disco ‘En primera fila’? Este tipo de proyectos me gustan muchísimo. Siento que trabajar en ideas como estas le dan una oportunidad fantástica a mis canciones. Saber que los jóvenes pueden escuchar mis melodías una vez más con un sonido que, tal vez, es más familiar para ellos. Los sonidos definen una época, unos años. Yo me basé en los sonidos acústicos y naturales de los instrumentos y creo que suena moderno y el contenido de las letras sigue presente. ¿A qué se debe el éxito arro-
llador de esta producción que ya ha alcanzado doble disco de platino? Definitivamente para mí, además de todo el equipo que trabaja para que esto sea una realidad, creo que el público es quien hace la mayor parte. Todos los fans y aquellos que siguen disfrutando de mis letras son los verdaderos responsables de estas buenas noticias. Son ellos quienes han logrado que mi música trascienda por más de 30 años. Del ‘Primera Fila’ pasado, se vendieron aproximadamente 300.000 copias en Venezuela. ¿Cuál es la atmósfera especial que se vive al grabar con invitados especiales? Es como estar entre amigos. Entre confidentes que comparten el mismo lenguaje contigo: la música. La verdad, estos 11 invitados son amigos y cómplices que le imprimieron su estilo a cada uno de los temas en los que
me acompañaron. Cada canción tiene el toque personal de ellos. ¿Alguna anécdota de las grabaciones? Bueno, en filmaciones de esta magnitud siempre pasan cosas divertidas; en este momento no recuerdo alguna específica, lo que sí puedo decirte es que durante los dos días de filmación en México en los clásicos estudios Churubusco del DF (México), pusimos todo nuestro esfuerzo y cariño en lo que estábamos haciendo. Mi emoción era tal que en cada ‘break’ de grabación yo quería tener el piano en el sitio donde descansaba por algunos minutos, pues la música rondaba en cada una de las esquinas del set. ¿Qué necesita un músico para mantenerse en un buen lugar durante tantos años en la industria musical? Bueno, creo que la constancia y el amor por lo que haces es una combinación maravillosa para mantenerse, pues más allá de vender o no, está la mística por esta profesión que merece respeto y cuidado. No es sólo llegar, sino saber llegar y cómo mantenerse. El encontrarte con
tu público en cada gira, te alimenta y te da una energía que se convierte en el motor diario para crear y entregarle a tus seguidores más de esas canciones que tanto les gustan. ¿Cómo fue grabar con Gloria Trevi ‘Te pienso sin querer’? Todos los invitados fueron maravillosos y, por supuesto, Gloria no fue la excepción. Desde un comienzo la visualicé a ella para que me acompañara en el single promocional de esta producción. Aunque ella estaba pasando por un momento de agenda llena, aceptó muy cariñosamente hacer parte de este proyecto y desde ahí comenzamos a ponernos de acuerdo juntos. ‘Te pienso sin querer’, yo creo, sin temor a equivocarme, que fue la canción más trabajada, repasada y estudiada, porque sabíamos que iba a ser la canción que iba a representar la salida de este disco. ¿Qué consideró para realizar la selección de los temas que van en el álbum? En el anterior ‘Primera fila’ sentí que se quedaron muchas de mis canciones favoritas por fuera. ¡Qué mejor que esta nueva oportunidad para entregárselas
DATOS Nombre: Franco de Vita. Nacimiento: Caracas, Venezuela, 23 de enero de 1954 (59 años). Profesión: Cantautor, compositor, músico, productor discográfico. Instrumentos: Pianista, instrumentista múltiple. Género: Balada, pop latino.
al público! Temas como ‘Esta vez’, ‘Contra vientos y mareas’, ‘Somos tres’, ‘Cómo decirte no’, ‘Ya lo había vivido’, ‘Traigo una pena’, y las 16 restantes son letras que merecían también estar en una edición especial y fue así como clasificaron en ‘Franco de Vita vuelve en primera fila’. De seguro, me siguen quedando algunas por fuera. ¿Tiene planeada una visita a Ecuador? Seguro. En 2014 salimos de gira y Ecuador siempre ha sido un país que me ha recibido ‘con los brazos abiertos’. Espero visitar Quito, Guayaquil y Cuenca. Sería ideal. Por ahora no estoy seguro de la fecha, pero sí puedo afirmarles que el año que viene nos vemos por allá.
SOCIAL
del 13 al 19 de diciembre de 2013 La Hora
4
LUCES
Gente linda
En la Bipolar siempre te encontrarás a la gente más linda y animada de la capital.
*Karina Salgueiro, Jennifer Salgueiro y Nicole Mejía.
*Daniela Nicholls, Alejandra Nicholls y David Zurita. *Alex Bravo, Ricardo Verdesoto y Natasha Flores.
*Daniela Salgado, Ivana Morena y Emi Salazar.
*Sofía Jaramillo y Kimberly Proaño.
*Daniela Armendáriz, Ana Paula Armendáriz, Paola Subía y Diche Mideros.
LUCES
SOCIAL
5 La Hora del 13 al 19 de diciembre de 2013
‘Cool’, al máximo
FIN DE SEMANA
La fiesta siempre está garantizada en el Finn Maccols. Estos amigos ya lo saben y por eso acuden a este lugar.
*Michael Argüello y Hugo Erazo.
Sexteto de jazz
Un concierto lleno de energía para terminar el año y celebrar junto a la facultad de profesores de del Colegio de Música de la USFQ. Un espectáculo que llevará al oyente a experimentar diferentes estilos y géneros dentro del vocabulario del jazz.
*Gaby Guerra, Génesis Zambrano y Evelyn Sarmiento.
Lugar: El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24274 y Galavis, esquina) Día: Sábado, 22:00 Valor: $6.50 *Cristian Recalde y Miguel Duque.
*Mafer Cajas, Josué Redrován y Negra Cabezas.
Salsa y café
Salsa clásica del Cafelibro conducida por la Bethsa (Bethsabé Vacacela) y Lucky (Lenin Saltos), ex Dj del Seseribó. Para bailar y gozar porque lo bueno debe perdurar.
Aires de los buenos Las buenas nuevas de la farra siempre están presentes en Buenos Aires News.
Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla) Día: Viernes, 21:00 Valor: Entrada $5, consumo mínimo $5
Una noche navideña
* Luis Luzuriaga, Doménica Salazar y Mauricio Abarca.
Lugar: Fundación Filarmónica Casa de la Música (Pasaje Valderrama y Mariana de Jesús) Día: Domingo, 17:00 Valor: $10 AB/7165/P
*Carlos Arregui y Marta Caicedo.
Margarita Laso interpretará todas aquellas canciones que encienden el espíritu navideño próximo a las festividades de este año.
del 12 al 19 de diciembre de 2013 La Hora
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
Sonrisas
Soy de sonrisa fácil con todo el mundo. No hay persona que más quiera y a la que más sonría que a mi novia. Ella interpreta mis sonrisas como que me burlara de ella. S/N ¿Se lo has explicado? ¿Le has dicho que eres de sonrisa fácil y que la quieres mucho? O si no, insiste con eso para que te crea. Pero si no es así, entonces intenta sonreír menos con ella para que no te malinterprete.
‘Amigo’
Mi amigo acaba de ser dejado por su novia y sospecha que lo dejó por alguien más. Me ha pedido que le ayude. Ese alguien soy yo, desde hace dos meses. S/N
¿Te parece bien lo que le has hecho a esa persona que dices que es tu amigo? ¡Qué tal si tú estuvieras en su lugar! ¿Lo considerarías un amigo? Es fatal lo que le has hecho, pero ella no se queda atrás.
Sorpresa
6
LUCES
T p5
Los más rentables de Hollywood Para continuar con la repercusión taquillera y sobre todo monetaria que las estrellas hollywoodenses ocasionan en el mundo del séptimo arte, en esta ocasión les traemos a quienes más dinero producen para la industria.
1
1. Natalie Portman
Una de las más rentables y citamos dos ejemplos: la comedia ‘Sin compromiso’, que coprotagonizó con Ashton Kutcher ganó 150 millones de dólares y sólo se invirtió 25 millones. ‘Cisne negro’, en cambio, se hizo con un presupuesto de 13 millones y recaudó 330 millones de dólares.
Me enteré de que mi novia de estos cuatro años está legalmente casada con un hombre que está en prisión. El susodicho sale de la cárcel la próxima semana. S/N Eso sí que es una gran sorpresa, además, suena peligroso. Ella es una mujer con compromiso y tú eres esa ‘tercera persona’ en esta relación. Yo te recomiendo (aunque duela) que te alejes de ella. Es una mujer casada.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)
Tu asesor personal
jeancarlo@lahora.com.ec
2. Kristen Stewart
2
En sus últimas producciones ha producido 40,60 dólares por cada dólar que ha invertido. La saga ‘Crepúsculo’ ha ganado en total 3.3 billones de dólares en todo el mundo.
3. Shia LaBeouf
3
Todo se debe a la saga ‘Transformers’, pero el actor comunicó que no volvería a participar en ninguna secuela más. En sus tres últimos proyectos ha producido una media de 35,80 dólares por cada dólar que ha cobrado.
4. Robert Pattinson
4
El actor se encuentra por debajo de su coprotagonista en ‘Crepúsculo’, porque sus otras cintas han fracasado. A pesar de ello, continúa siendo una buena inversión: produjo 31.70 dólares por cada dólar que ganó.
5. Daniel Radcliffe
5
La saga ‘Harry Potter’ es la que más ha recaudado en la historia, un total de 7.7 billones de dólares. El actor ha producido 30.50 dólares de media por cada dólar invertido.
Descubrimiento
Ignorado
Gonorrea
Ya nada, mi querida Leonor. Han pasado 15 años del engaño y a tu edad no son muy comunes los regalos. Por otra parte, te doy la razón si estás enojada, pero ahora ya no se puede hacer mejor cosa. Por cierto, no aprendas a engañar a las personas, es muy feo.
Me has dejado sin palabras. Veo que estás en una situación difícil pero no importa, lo mejor es la interrelación personal. Trata de relacionarte cara a cara con las personas sin necesidad de juguetitos. Haz la prueba. Los mensajitos muchas veces disimulan a las personas.
Je je, perdón la risa pero esta anécdota me parece muy cómica. Qué te diré, a veces los estudiantes de medicina actúan de formas muy singulares. Yo tuve una experiencia similar con unos granitos en la espalda. Mi amigo, ahora médico, me llevó al salón de clases para que me vean.
He descubierto que mi cumpleaños no es el 25 de diciembre, sino un mes antes. Lo malo de todo esto es que mis padres se inventaron esa fecha para ahorrarse los regalos. Leonor (15)
Me he dado cuenta de que todos me ignoran. Tengo 104 contactos en WhatsApp y el único mensaje que he recibido era de mi padre pidiéndome que le subiera las cervezas al refrigerador. S/N
He sentido dolores al orinar y se lo comenté a mi amigo que estudia medicina. Lo peor es que él pidió que me baje los pantalones y después llamó a su novia para que me lo toque y saque un diagnóstico. Hasta ahora no lo puedo creer. S/N (20)
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)
LUCES
7
La Hora del 13 al 19 de diciembre de 2013
Mentiras verdaderas
Relaciones amorosas Tinta sangre ***** PAÍS: Ecuador
DIRECTOR: Mateo Herrera ELENCO: Alexis Cisneros, Nathaly Jarrín y Alfredo Espinosa. EN CARTELERA Una cadena de seis romances fallidos narrados en tono de comedia negra a través de la cual se hace un retrato de la ciudad de Quito. Mateo Herrera tiene una loable trayectoria cinematográfica y ha recibido algunos reconocimientos por algunos de sus trabajos, el más importante fue en 2009 con un premio del Festival de Cine de Toulouse por la película ‘Impulso’. Con ‘Tinta sangre’ este cineasta quiteño muestra cierta madurez en su cine y esperamos que los espectadores ecuatorianos aprecien más su forma de contarnos historias.
Título: Argo. Día: domingo, 16:45. Género: suspenso. Director: Ben Affleck. Elenco: Ben Affleck y Bryan Cranston. Por: HBO
Engaño
***** TÍTULO: Paranoia
PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Robert Luketic ELENCO: Liam Hemsworth, Harrison Ford y Gary Oldman. EN CARTELERA Un joven que odia su trabajo, se involucra en un acto de corrupción y su jefe, en lugar de llevarlo a la cárcel, le introduce en la empresa de su mentor para que robe secretos corporativos. Peter Travers, crítico de la revista Rolling Stone, dijo lo siguiente acerca de esta cinta: “Me irrita que Hollywood crea que somos lo suficientemente superficiales como para tragarnos esta bazofia. O estoy siendo paranoico? (...)”.
Durante la crisis de Irán en 1980, seis estadounidenses fueron refugiados en la embajada canadiense en Teherán. Para sacarlos, un agente de la CIA decide hacer una película ficticia como coartada para entrar al país y rescatarlos.
Venganza Título: Al filo de la oscuridad. Día: martes, 19:45. Género: drama y aventura. Director: Martin Campbell. Elenco: Mel Gibson y Ray Winstone. Por: TNT Cuando su hija es asesinada delante de su casa, el detective de homicidios Thomas Craven cree que él era el blanco del asesino. Pero pronto encuentra evidencias que lo llevan a pensar distinto y decide buscar a los responsables.
Llega la Navidad
***** TÍTULO: Salvando a Santa
Locuras
PAÍS: Reino Unido DIRECTORES: Leon Joosen y Aaron Seelman VOCES: Newell Alexander y Noel Clarke. EN CARTELERA
Título: Súper secreto. Día: jueves, 22:05. Género: comedia. Director: J.-Abrahams. Elenco: Val Kilmer y Lucy Gutteridge. Por: TCM
Un elfo simpático y un poco torpe sueña con pertenecer al equipo de creadores de juguetes de Santa Claus, pero un día uno de sus inventos permite descubrir el lugar donde Papá Noel oculta sus secretos. Típica película animada de temporada que divertirá más a los niños, quienes disfrutan y viven la Navidad con este tipo de productos.
Políticos corruptos crean un complot para unir a las dos Alemanias (separadas en la II Guerra Mundial) para dominar al mundo, pero una estrella de rock y unos torpes agentes lo impedirán.
cortos Juntos, por Navidad
del 12 de al 19 de diciembre de 2013 La Hora
8
LUCES
La expareja compartirá con su hijo estas fiestas. Aunque Orlando Bloom y Miranda Kerr pusieron fin a su matrimonio de tres años en octubre pasado, ambos continúan manteniendo una estrecha relación de amistad con el fin de garantizar el bienestar de su hijo Flynn. Según declaraciones de la modelo a la revista Harper’s Bazaar, ella y su retoño pasarán la Navidad en Nueva York, donde el actor trabaja por esta temporada.
De romance Alicia Machado muestra su amorío con barman.
La ex Miss Universo celebró su cumpleaños 37 en un restaurante de Miami (EE. UU.), donde dio a todos la sorpresa de que está estrenando galán. El afortunado es Alberto Quinteros, venezolano también y aspirante a actor que además atiende la barra de un club nocturno.
‘Mamá’ de Fox se casa con su novia
Meredith Baxter contrajo nupcias con Nancy Locke. La actriz que interpretó a la mamá de Michael J. Fox en la serie ‘Family Ties’ se casó el fin de semana con la mujer que ha sido su novia por siete años. Baxter (izquierda de la foto), tres veces divorciada y madre de cinco hijos, contrajo nupcias en Los Ángeles, en una ceremonia íntima, ante la presencia de amigos y familiares.
The National 10 cosas que no sabías de la banda La agrupación proveniente de Ohio (EE. UU.) se formó en 1999 y actualmente se encuentra entre una de las principales bandas de ‘indie’ de la escena musical.
1: El grupo se conforma por dos parejas de hermanos y su vocalista Matt Berninger. 2: Su primer álbum homónimo lo lanzaron en 2001. 3: Debido al éxito de su segundo disco ‘Alligator’, la gente piensa que éste fue su primer trabajo. 4: Iban a llamarse ‘American Mary’, pero quedó como título de una canción. 5: En 2005 los miembros de la banda dejaron sus empleos para dedicarse de lleno a la música. 6: Ya han vendido más de un millón de copias de su último disco, ‘Trouble will find me’. 7: Han colaborado con temas para las series ‘House’ y ‘Juego de tronos’. 8: El grupo casi se separa luego de una álgida grabación de su anterior disco, ‘High violet’. 9: Su actual producción fue realizada en un hotel de Berlín (Alemania). 10: Han grabado un total de seis discos y un EP.