2011 April Supplementary

Supplimentary to Ladies Special Tamil Monthly April 2011 Postal Reds.No.TN/CC(S)DN/246/09-11 Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/CC(S)DN/154/09-11.

Licenced to post without prepayment

&‚èœ Íô‹ ðJŸC ªðÁƒèœ

CD

(i†®™ Þ¼‰îð®«ò)

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî› ÝCKò˜ :

AKü£ ó£èõ¡

â‹Šó£ŒìK ¬îò™èœ, ªðJ‡®ƒ, ¬è«õ¬ôèœ, ¹ì¬õ, ²®î£˜, H÷¾v ®¬ê¡èœ ªêŒº¬øè¬÷ CD Íô‹ èŸèô£‹. CD ‚è¬÷ ÃKò˜ Ü™ô¶ î𣙠Íôº‹ ªðøô£‹ 50‚°‹ ÜFèñ£ù CD‚èœ àœ÷ù

i†®L¼‰îð®«ò èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ ê‹ð£F‚è Ýó‹H»ƒèœ MõóƒèÀ‚°: Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKèÀ‚è£ù å«ó ñ£î Þî› ÝCKò˜

AKü£ ó£èõ¡

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ ܪõ¡Î, ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù-600083 «ð£¡: 24898162 / 65324612 ªñ£¬ð™: 94450 99839 email: girijaraghavanls@gmail.com website: www.ladiesspecial.com

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ãŠó™ 2011 Þî¿ì¡

ެ특

S.YôzI ê‚F«õ™ õöƒ°‹

cƒè«÷ ªêŒ¶ ÜEò

îI›Š¹ˆî£‡´‚°

«ðû¡ ñ£¬ôèœ MîMîñ£ù

àƒèœ i†´ è™ò£í‹, M«êûƒèÀ‚° õ¼ðõ˜èÀ‚° ªñ£ˆîñ£è õ£ƒAŠ ðKêO»ƒèœ!

: M¬0ô/&

Ï.4

M

Ï.4¬5 ô: /& M¬

: Ï.75ô /& ò˜ àì¡ ªè£K Ï. 200/& ¶ ÜŠHù£™ ˜ˆ ê « ™ ꣘x À‹ îð£L 4 ¹ˆîèƒè õ‚èŠð´‹ ŠH  Ü

M¬

Ï.35ô/&:

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

S.YôzI ê‚F«õ™ õöƒ°‹

cƒè«÷ ªêŒ¶ ÜEò

îI›Š¹ˆî£‡´‚°

«ðû¡ ñ£¬ôèœ MîMîñ£ù

ãŠó™ 2011 Þî¿ì¡

ެ특

Hƒ‚ AKvì™ ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Hƒ‚ AKvì™v & CPò¶ & ªðKò¶ golden ball & CPò¶ golden ball & ªðKò¶ Aò˜ õò˜ Aò˜ ô£‚ q‚+Kƒ ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Ring ™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 1 AKvì™ 1 CPò golden ball 1 AKvì™ 1 golden ball âù õK¬êò£è 26 AKvì™èœ «è£˜‚辋. ï´M™ 1 ªðKò golden ball 1 CPò golden ball 1 AKvì™ 1 CPò golden ball â¡ø MAîˆF™ 3 big golden ball «è£˜‚辋. Hø° ºî™ ð£FJ™ «è£˜ˆî ñ£FK«ò 26 AKvì™ «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹. Üöè£ù AKvì™ ñE ñ£¬ô ªó®.

CƒAœ ¬ô¡ ºˆ¶ ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Oval shape ºˆ¶èœ green colour ì£ô˜ nylon thread Ring + hook.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ nylon thread & ä ì£ôK™ àœ÷ å¼ ð‚è õ¬÷òˆF™ ެ툶 Þó‡ì£è ñ®ˆ¶ ËL™ oval shape ºˆ¶ñEè¬÷ õK¬êò£è 35 ñEèœ «è£˜‚辋. Hø° ˬô Ring ެ툶 º® «ð£ì¾‹. Þ«î «ð£™ ì£ôK¡ ñÁð‚èˆF½‹ «è£˜ˆ¶ Ring&™ ެ툶 hook ñ£†ì¾‹. single line ºˆ¶ ñ£¬ô ªó®.

4

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

cô Gø b‚°„C ñE ñ£¬ô: «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: côGø ñEèœ côGø b‚°„C ñEèœ Aò˜ õò˜ Aò˜ ô£‚ Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Ring™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ cô Gø ñEè¬÷ õK¬êò£è 14 ñEèœ «è£˜‚辋. Hø° cô Gø b‚°„C ñEèœ 3, 1 cô Gø ñE âù õK¬êò£è 9 º¬ø «è£˜ˆ¶ Hø° e‡´‹ 14 côGø ñEèœ «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£†´ º®‚辋. Üöè£ù b‚°„C ñE ñ£¬ô ªó®.

«è£™ì¡ ®ÎŠ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Blue cristals, golden tube ê‚K, golden ball & small golden ball & big Aò˜ õò˜, Aò˜ ô£‚, Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: Ring™ õò¬ó ެ툶 lock «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ 1 AKvì™ «è£˜ˆ¶ 1 ê‚K å¼ AKvì™ 1 ê‚K âù 7 ñEèœ «è£˜‚辋.

Hø° 1 golden tube «è£˜‚辋. Hø° å¼ ê‚K 1 AKvì™ âù ñ£ŸP ñ£ŸP 5 ñEèœ 1 g.tube â¡ø º¬øJ™ 4º¬ø «è£˜‚辋, Hø° 3ê‚K 1CPò g.ball 3 ê‚K å¼ ªðKò golden ball 3 ê‚K 1 CPò g.ball 3ê‚K âù «è£˜‚辋, Hø° eF õòK™ º¡¹ «è£˜ˆî º¬øJ«ô«ò «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹ Hø° Hook Þ¬í‚辋.

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

5

ªó† AKvì™ ñŸÁ‹ «è£™ì¡ ñE ñ£¬ô

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Red «è£ó™ AKvì™, golden ball & ªðKò¶, golden ball & CPò¶, stone ball & Red, cup ê‚K, Aò˜ õò˜, Aò˜ ô£‚, Hook + Ring. ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ õò¬ó Ring ™ ެ툶 lock «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹. Aò˜ õòK™ ºîL™ 10 AKvì™ ñEè¬÷»‹ ÜõŸPŸA¬ì«ò 11 CPò golden ñEè¬÷»‹ «è£˜‚辋. Hø° 1 cup ê‚K, 1AKvì™, 1 cup ê‚K 1CPò golden ball 1 ªðKò g.ball 1CPò g.ball 1 cup ê‚K 1 AKvì™ 1 cup ê‚K «è£˜‚辋. Hø° 5 AKvì™ ñEèÀ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò 6 CPò golden & ‹ «è£˜‚辋. Hø° 1èŠ ê‚K 1 AKvì™ 1èŠ ê‚K 1 CPò golden ball 1 ªðKò golden ball 1CPò g.ball 1 cup ê‚K 1 AKvì™ 1èŠ âù «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ 4 AKvì™ ñEèÀ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò 5 CPò g.ball & ‹ «è£˜‚辋.

Hø° ï´M™ 2 ê‚KèÀ‚A¬ì«ò 1 AKvì™ 1CPò g.ball 1ªðKò g.ball 1CPò g.ball 1 stone ball 1 CPò g.ball 1ªðKò 1g.ball 2 ê‚KèÀ‚A¬ì«ò AKvì™ âù º¡¹ «è£˜ˆî ñ£FK«ò «è£˜ˆ¶ º®‚辋.

ŠÙ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Blue cristals

H®ˆîñ£ù ì£ô˜ golden ball

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook + Ring

ªêŒº¬ø:

golden Ring&™ õò¬ó ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 11 AKvì™ ñEèœ «è£˜‚辋. Hø° 1 g.ball «è£˜ˆ¶ 11 AKvì™ «è£˜‚辋. ÞŠð®«ò 4 º¬ø «è£˜ˆ¶ ï´M™ ì£ô˜ «è£˜ˆ¶ ñÁð®»‹ º¡¹ «è£˜ˆî ñ£FK«ò AKvì™èÀ‹ g.ball‹ «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° Hook Þ¬í‚辋. Üöè£ù cô AKvì™ ñEñ£¬ô ªó®.

6

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

ªó† ì£ô˜ ñŸÁ‹ C芹ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Red colour beads Red colour ì£ô˜

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚

Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ õò¬ó Ring&™ ެ툶 ô£‚ ªêŒò¾‹. Red beads& ä å¡ø¡ H¡ å¡ø£è 26 ñEèœ «è£˜‚辋. ï´M™ ì£ô˜ «è£˜ˆ¶ e‡´‹ 26 ñEèœ «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£†´ º®‚辋. Hø° Hook Þ¬í‚辋. Üöè£ù C芹 ñEñ£¬ô ªó®.

Hƒ‚ æõ™ AKvì™ & õ†ì AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: pink oval cristal pink round cristal

Aò˜õò˜ Aò˜ô£ì‚ Hook + Ring

ªêŒº¬ø: Hook™ õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 1 oval pink cristal Ü´ˆ¶ 1 Round cristal å¼ oval cristal 1 Round cristal âù ñ£ŸP ñ£ŸP 59 beads «è£˜‚辋. Hø° ô£‚ «ð£†´ Hook& ™ Þ¬í‚辋.

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

7

Ag¡ ì˜è£Œv ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ì˜è£Œv ñEèœ CPò, ªðKò Ü÷¾èO™ ì˜è£Œv ì£ô˜ Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Ring™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ CPò ì˜è£Œv ñEè¬÷ ºîL™ «è£˜ˆ¶ Hø° ªðKò ñEè¬÷ «è£˜‚辋. Hø° ï´M™ ì£ô˜ «è£˜ˆ¶ H¡¹ ªðKò ñEè¬÷ «è£˜ˆ¶ Hø° CPò ñEè¬÷ «è£˜‚辋, Hø° ô£‚ «ð£†´ Hook&™ Þ¬í‚辋. Green ì˜è£Œv ñE ñ£¬ô ªó®.

«ü† ñŸÁ‹ ºˆ¶ñE ñ£¬ô

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ºˆ¶ ñEèœ, Red beads, Green beads, golden ball, Red & Green ì£ô˜, ê‚K, Aò˜õò˜, Aò˜ô£‚, q‚ ªêŒº¬ø: õòK™ Hook&ä ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹.

Hø° õòK™ ºˆ¶ñEèœ 14&ä õK¬êò£è «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ 1 Red bead 1ê‚K. 1green bead 1ê‚K, 1g.ball ê‚K. 1green bead 1ê‚K. 1Red bead «è£˜‚辋. Hø° 11ºˆ¶ ñEèœ «è£˜ˆ¶ Hø° 1 Red bead 1ê‚K, 1ê‚K 1green bead. 1ê‚K 1golden ball. 1ê‚K 1green bead 1ê‚K 1Red bead «è£˜‚辋.

Hø° 4 ºˆ¶ ñEèœ 1 golden ball «è£˜ˆ¶ ì£ô˜ «è£˜‚辋. Hø° ºî™ ð£FJ™ «è£˜ˆ¶ õK¬êŠð®«ò ñEè¬÷ «è£˜ˆ¶ Aò˜ô£‚ «ð£†´ º®‚辋.

8

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

C‹Hœ ºˆ¶ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ºˆ¶ ñEèœ Green beads Red green stone bead golden ball

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: Hook&™ «î¬õò£ù Ü÷¾ õò¬ó ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 18 ºˆ¶ñEè¬÷ «è£˜‚辋. Hø° 1 green bead «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ 9 ºˆ¶ ñEè¬÷ «è££‚辋. e‡´‹ green bead «è£˜ˆ¶ 9 ºˆ¶ ñEè¬÷ ެ툶 1 golden ball «è£˜ˆ¶ Hø° ºî™ ð£FJ™ «è£˜ˆî ñ£FK «è£˜ˆ¶ º®‚辋.

«è£ó™ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: «è£ó™ AKv† «è£ó™ «ó£v ì£ô˜ Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook + Ring.

ªêŒº¬ø:

golden ring&™ õò¬ó ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 36 AKvì™èœ õK¬êò£è «è£˜‚辋. ï´M™ «è£ó™ «ó£v ì£ô¬ó õK¬êò£è «è£˜ˆ¶ e‡´‹ 36 AKvì™è¬÷ «è£˜‚辋. Hø° Ring&™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Üöè£ù «è£ó™ AKvìô ñE ñ£¬ô ªó®.

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

9

«ü† ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Jade beads Jade ì£ô˜

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚

Hook + Ring.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜ õò¬ó Ring&™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ Jade ñEè¬÷ 嚪õ£¡ø£è 22 ñEèœ «è£˜‚辋. Hø° ï´M™ Jade ì£ô˜ «è£˜‚辋. e‡´‹ 22 ñEèœ «è£˜ˆ¶ Ring&™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° Hook Þ¬í‚辋,

ýQ èô˜ AKvì™ ªêJ¡ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Honey colour cristal

ì£ô˜ H®ˆîñ£ù¶ CPò golden ball Aò˜ô£‚ Aò˜õò˜ Hook + Ring

ªêŒº¬ø: Ring&™ Aò˜õò¬ó ެ툶 lock «ð£ì¾‹. Aò˜õòK™ 1 AKvì™ 1g.ball 1AKvì™ 1 golden ball âù õK¬êò£è 23 AKvì™ ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° ï´M™ ì£ô˜ «è£˜ˆ¶ e‡´‹ º¡¹ «è£˜ˆî¶ «ð£™ 23 AKvì™èÀ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò g.ball&‹ «è£˜ˆ¶ Ring&™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° Hook Þ¬í‚辋,

10

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

Þî›õ®õ è‡í£® ñŸÁ‹ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Þî› õ®õ glaas boads.kd Yellow colourAKvì™ Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring.kd

ªêŒº¬ø:

golden Ring&™ õò¬ó ެ툶 Aò˜ô£‚ «ð£ì¾‹. Hø° õòK™ 19 cristal ñEè¬÷ «è£˜‚辋, Hø° Þî› õ®õ è‡í£® ñE 1 «è£˜ˆ¶ 1 cristal «è£˜‚辋, Þ«î º¬øJ™ 12 glass beads&‚° Þ¬ì«ò 11 AKvì™èœ «è£˜ˆ¶ e‡´‹ 19 cristalèœ «è£˜ˆ¶ Ring™ ެ툶 Aò˜ô£‚ «ð£ì¾‹. Hø° q‚A™ ެ툶 º®‚辋. Üöè£ù Þî› õ®õ è‡í£® ñEñ£¬ô ªó®.

친 ¬ô¡ åJ† AKvì™ Mˆ ‚÷£v d† ªêJ¡ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:

white cristal, whitw small glass beads, Aò˜ô£‚&silver, Aò˜õò˜, silverring, silverhook ªêŒº¬ø: Þó‡ì£è ñ®ˆî Aò˜õò¬ô «î¬õò£ù Ü÷¾ â´ˆ¶ silver ring&™ ެ툶 lock «ð£ì¾‹, Þó‡´ õò˜è¬÷»‹ å¡ø£è «ê˜ˆ¶ AKvì™ ñEè¬÷ õK¬êò£è 11 ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° õò¬ó Þó‡ì£è HKˆ¶ 嚪õ£¼ õòK½‹ 16 CPò glass ñEè¬÷ «è£˜‚¾‹,Hø° Þó‡´ õò¬ó»‹ ެ툶 1 AKvì™ «è£˜‚辋, Hø° Þó‡ì£è 16 ñEèœ «è£˜‚辋, ÞŠð®«ò 5 º¬ø «è£˜‚辋, Hø° ï´M™ 1AKvì™ 2 CPòñEèœ 1AKvì™ 2ñEèœ 1ªðKò AKvì™ 2ñEèœ 1AKvì™ 2ñEèœ 1AKvì™ 2ñEèœ âù 7AKvì™èœ «ê˜ˆ¶ e‡´‹ õò¬ó Þó‡ì£è HKˆ¶ ºî™ ð£FJ™ «è£˜ˆî ñ£FK «è£˜ˆ¶ KƒA™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° hook Þ¬í‚辋,

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

11

¹Ù ¬ìñ‡† ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ¹Ù AKvì™ ¹Ù ¬ìñ‡† glass beads.

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ ¹Ù AKvì™ ñEè¬÷ õK¬êò£è 17 ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° 1 glass beads «è£˜‚辋, Hø° 2 AKvì™ âù ªñ£ˆî‹ 11 glass beads ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò Þó‡®ó‡´ AKvì™èÀ‹ «è£˜ˆ¶ KƒA™ ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° Hook&™ ެ툶 º®‚辋,

죘‚ Hƒ‚ æõ™ A÷£v ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Round pink glass beads oval glass beads

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: Ring&™ «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, õòK™ Round glass beads è¬÷ õK¬êò£è 9ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° 1 oval glass beads 1 Round bead âù ñ£ŸP ñ£ŸP 6 ñEèœ «è£˜‚辋, ï´M™ 2 round beads «è£˜ˆ¶ e‡´‹ ºî™ ð°FJ™ «è£˜ˆî ñ£FK «è£˜ˆ¶ Ring&™ ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° Hook Þ¬í‚辋,

12

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

Fôè‹ õ®õ A÷£vñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Fôè‹ õ®õ A÷£v ñEèœ gold round glass ñEèœ Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: Ring™ õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹, Hø° gold round glass beads ‘11’ «è£˜ˆ¶ Hø° 1 Fôè‹ õ®õ A÷£v d† ‘1’ round A÷£vd† â¡ø MAîˆF™ 12 º¬ø «è£˜ˆ¶ Hø° 11 gold round glass d†v «è£˜ˆ¶ Aò˜ô£‚ «ð£†´ º®‚辋,

친 ¬ô¡ åJ† ºˆ¶ ñŸÁ‹ AKvì™ ñEñ£¬ô

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ºˆ¶ ñEèœ, white cristal, chakri, Aò˜õò˜, Aò˜ô£‚, Hook+Ring. ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Þó‡ì£è ñ®ˆ¶ Ring™ ô£‚ «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹, Hø° ‘2’ ºˆ¶ñEèœ «è£˜ˆ¶ 1 ê‚K «è£˜‚辋, Hø° 1 AKvì™ 1 ê‚K, 2ºˆ¶ â¡ø MAîˆF™ 6º¬ø «è£˜‚辋, Hø° ªðKò AKvì™ 1 «è£˜ˆ¶ Aò˜õò¬ó Þó‡ì£è HKˆ¶ «ñ™õòK™ ‘2’ ºˆ¶ ‘1’ê‚K ‘1’AKvì™ ‘1’ê‚K ‘2’ ºˆ¶ â¡ø MAîˆF™ ‘8’ º¬ø»‹ W› õòòK™ 9 º¬ø»‹ «è£˜ˆ¶ Hø° 2 õò¬ó»‹ «ê˜ˆ¶ 1 ªðKò AKvì™ «è£˜ˆ¶ ºîL™ Ýó‹Hˆî ñ£FK«ò «è£˜ˆ¶ º®‚辋, Hø° HookÞ¬í‚辋,

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

13

ñ…êœ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Yellow cristal golden ball

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: Ring ™ Aò˜õò¬ó ެ툶 ô£‚ ªêŒò¾‹. Hø° yellow AKvì™ ñEè¬÷ 6 «è£˜‚辋, Hø° 1 gold ball «è£˜‚辋, Hø° 6 AKvì™ 1 gold ball âù ñ£ŸP ñ£ŸP 15º¬ø «è£˜ˆ¶ ô£‚ «ð£†´ º®‚辋,

ªó† AKvì™ «è£™ì¡ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Small red cristal Smalll golden balls H®ˆîñ£ù red ì£ô˜

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚

Hook+Ring.

ªêŒº¬ø: Ring™ õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ 1 AKvì™ 1 golden ball 1AKvì™ 1golden ballâù ñ£ŸP ñ£ŸP 27 ñEèÀ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò golden ñEèÀ‹ «è£˜‚辋, Hø° õò¬ó ì£ôK¡ å¼ ð‚è õ¬÷òˆF™ Þ¬í‚辋, Þ«î «ð£™ ì£ôK¡ Ü´ˆî ð‚èˆF½‹ «è£˜ˆ¶ º®‚辋, Üöè£ù Red cristal ñEñ£¬ô ªó®,

14

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

Hƒ‚ Š÷£‚ A÷£v ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Pink glass beads black glass beads Pink cristal

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ 2 pink glass beads «è£˜ˆ¶ 1 cristal. 1 black beads. 1cristal. 1pink beads. 1cristal

âù ñ£ŸP ñ£ŸP «è£˜‚辋, Þ«î «ð£™ 17 d†v‹ Þ¬ìJ¬ì«ò black beads. cristals‹ «è£˜ˆ¶ ô£‚ «ð£†´ º®‚辋,

v«ì£¡ ì£ô˜ ºˆ¶ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ºˆ¶èœ ªðKò¶ ì£ô˜ Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring. ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó KƒA™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ 27 ºˆ¶èœ «è£˜ˆ¶ ì£ôK¡ å¼ õ¬÷òˆF™ Þ¬í‚辋, Þ«î «ð£™ ñŸªø£¼ ð‚躋 «è£˜ˆ¶ º®‚辋,

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

15

ºˆ¶ ñŸÁ‹ v«ì£¡ ꣂK ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ªðKò ºˆ¶èœ Stone chakri

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: Ring ™ Aò˜õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° õòK™ õK¬êò£è 17 ºˆ¶èœ «è£˜‚辋, Hø° 1 Stone chakri 1ºˆ¶ 1 Stone chakri âù ªñ£ˆî‹ 15 stone chakri ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò ºˆ¶‚èÀ‹ «è£˜‚辋, Hø° e‡´‹ 17 ºˆ¶èœ «è£˜ˆ¶ KƒA™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hook Þ¬í‚辋, Üöè£ù ºˆ¶ñE ñ£¬ô ªó®,

v«ì£¡ Mˆ âù£ñ™ ªêJ¡ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Pink enamel stone pink stone kì£ô˜

«ô£Kò™v + vHKƒv Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚

Back Rose.

ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ Aò˜õò¬ó Ring™ ެ툶 Þó‡ì£è ñ®ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹, 1 stone 1 enamel stone âù ñ£ŸP ñ£ŸP 6 «è£˜‚辋, Hø° ï´M™ ì£ô˜ «è£˜ˆ¶ Hø° 1 stone 1 enamel stone âù ñ£ŸP «è£˜ˆ¶ ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° back rose™ vHKƒ¬è ެ툶 ªêJQ™ «è£˜‚辋,

16

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

Ag¡ ‚÷£v ñŸÁ‹ AKvì™ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Green glass beads green cristals. golden ball

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ Hook+Ring

ªêŒº¬ø: ºîL™ Aò˜õò¬ó Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, Hø° 1 glass beads 1 golden ball 1 cristal. 1golden ball. 1glass bead â¡ø õK¬êJ™ 14 glass beads ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò g.ball. cristal «è£˜ˆ¶ º®‚辋, Hø° Ring™ ެ툶 ô£‚ «ð£†´ hook Þ¬í‚辋,

ªñ¼¡ ñŸÁ‹ «è£™ì¡ ñEñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: «ñ¼¡ d†v golden beads&small golden beads&big capchakri

Aò˜õò˜ Aò˜ô£‚ hook+Ring.

ªêŒº¬ø:

Golden ring™ õò¬ó ެ툶 ô£‚ «ð£ì¾‹, õòK™ «èŠ ê‚K, 1 ªñ¼¡ d†v, 1èŠ ê‚K, 1golden ball âù õK¬êò£è 11 ªñ¼¡ beads ‹ Þ¬ìJ¬ì«ò CPò golden ball‹ «è£˜‚辋, ï´M™ å¼ ªðKò golden ball «è£˜ˆ¶ e‡´‹ º¡¹ «è£˜ˆî ñ£FK «è£˜ˆ¶ ô£‚ «ð£†´ º®‚辋,

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특

17

Þó‡´ êó c÷ ºˆ¶ñE ñ£¬ô «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ºˆ¶ñEèœ CPò¶, H®ˆîñ£ù ì£ô˜, ¬ïô£¡ Ë™, °ƒ°¼ + õ¬÷ò‹, Hunt, Hook. ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ ¬ïô£¡ Ë™ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹, ì£ôK¡ õ¬÷òˆF™ ˬô M†´ Þó‡ì£è ñ®ˆ¶ Þó‡´ Ë¬ô»‹ «ê˜ˆ¶ ¬õˆ¶ å¼ ñE «è£˜‚辋, Hø° îQˆîQ«ò ˬô HKˆ¶ Þó‡´ ËL½‹ îQò£è 11 ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° 1hunt «è£˜‚辋, Hø° Þó‡´ ËL½‹ îQˆîQ«ò 15 ñEèœ «è£˜‚辋, Hø° 1 hunt 15 ñEèœ, Hø° 1hunt 15 ñEèœ âù «è£˜ˆ¶ Þó‡´ Ë¬ô»‹ «ê˜ˆ¶ 1 ñE «è£˜ˆ¶ q‚A™ ެ툶 ï¡ø£è º® «ð£ì¾‹, Þ«î «ð£™ ì£ôK¡ Ü´ˆî ð‚èˆF½‹ «è£˜ˆ¶ º®«ð£ì¾‹,Hø° õ¬÷òˆF™ °ƒ°¼ «è£˜ˆ¶ ì£ôK¡ W› àœ÷ õ¬÷òˆF™ Þ¬í‚辋, Üöè£ù Þó‡´ êó ºˆ¶ñ£¬ô ªó®,

à†ì¡ d†v ªêŒ¡ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: èô˜ Wooden beads (round), ìò£ù Wooden beads, âô£v®‚ ªêŒº¬ø: «î¬õò£ù Ü÷¾ âô£v®‚A™ C P ò wooden beads ‘ 5 0 ’ «è£˜‚辋, Hø° ìò£ù bead ‘1’ «è£˜ˆ¶ Hø° CPò beads ‘6’ «è£˜‚辋, Hø° ªðKò beads round «è£˜ˆ¶ CPò beads ‘6’ «è£˜‚辋, Hø° ìò£ù beads ‘1’ ‘6’ CPò beads. e‡´‹ ‘1’ ªðKò beads ‘6’ CPò beads.

1 ìò£ù beads «è£˜ˆ¶ º® «ð£ì¾‹, Üöè£ù èô˜ chain ªó®,

18

ãŠó™ 2011

Þî¿ì¡ ެ특