2009 June MainIssue

Page 1

î¬ôòƒè‹ Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚°

õí‚è‹!

«è£¬ìJ¡ ªõ‹¬ñ îEò Ýó‹HˆF¼‚°‹ ñ£î‹ Þ¶. ðg†¬ê â¿Fò ñ£íõ˜èœ Cø‰î ñFŠªð‡èÀì¡ «ñŸð®ŠH™ Ýù‰îñ£è Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚°‹ ñ£îI¶. Þ‰î Þî› Ü†¬ìJ™ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹ Cˆó£¾‹ ÞŠð® å¼ ê£î¬ùŠ ªð‡î£¡. õÁ¬ñJ™ õ£®, «êõ£ôò£M™ ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™ ÞôõêŠ ð®Š¹ ð®ˆî Cˆó£¬õŠ «ð£™ «êõ£ôò£M™ 𮂰‹ ã¬ö‚ °ö‰¬îèœ ÝJó‹ «ð˜ àœ÷ù˜. õ£êè˜èœ Cˆó£¬õ õ£öˆ¶õ«î£´, ñŸø °ö‰¬îèO¡ è™M„ ªêôMŸ°‹ àîõ «õ‡´‹ â¡Aø «õ‡´«è£¬÷»‹ àƒèœ º¡ ¬õ‚A«ø¡. Þ‰î Þî¿ì¡ ºŠð¶Mî ²®î£˜ ªï‚ ®¬ê¡è¬÷ ÜOˆF¼‚Aø£˜ èô£ ê‰Fó¡. Fø¬ñò£ù Þõ˜ î¡ à¬öŠð£™ «õèñ£è º¡«ùP õ¼Aø£˜. ï‹ «ô¯v vªðû™ Þ¬íò î÷ˆF½‹ î¡Â¬ìò M÷‹ðóˆ¬î ªõOJ†´ Üî¡ Íôº‹ ðô õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷Š ªðŸP¼‚Aø£˜. Í¡Á ¹Fò ð°Fèœ, Þ‰î ÞîNL¼‰¶ Ýó‹ðñ£A¡øù. ‘ñù‹ M†´Š «ð²«õ£‹’

â¡Â‹ «èœM & ð°FJ™, õ£êè˜èO¡ «èœM‚°  ðF™ ÃÁA«ø¡. ‘C¡ùˆF¬ó CŠv’ â¡Â‹ ð°FJ™ ªìLMû¡ ªî£ì˜ð£ù C¡ù C¡ù„ ªêŒFèœ Þ싪ðÁA¡øù. Í¡ø£õ¶ ð°F ‘«ü£F캋 ðKè£óº‹’ â¡Â‹ ªî£ì˜. Hóðô «ü£Fì˜ F¼.®.âv.M.«è£ð£ô¡ ðô Mûòƒè¬÷ Þ‰îˆ ªî£ìK™ Þ¼‰¶ ï‹Iì‹ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ Þ¼‚Aø£˜. êeðˆF™ Þõ¼ì¡ F¼„C‚° ܼ«è àœ÷ ‘Ìõ£Ù˜’ â¡Â‹ îôˆFŸ° ªê™ô «ï˜‰î¶. Þî¬ùŠ ðŸPò MKõ£ù 膴¬ó¬ò Ü´ˆî ÞîN™ â¿î Þ¼‚A«ø¡. Ý¡eèˆFŸ° F¼.«è£ð£ô¡ ÝŸPõ¼‹ ªî£‡®¬ù Þ‰îŠ Hóò£íˆF™ º¿¶‹ ªîK‰¶‚ ªè£‡«ì¡. ¹ó£îù‚ «è£J™èœ ðŸPò ë£ù‹, CFôñ¬ì‰î «è£J™è¬÷Š ¹¶ŠH‚°‹ ðE, Ü¡ùî£ù‹, âOò ðKè£óƒèœ Íô‹ ã¬ö,âOòõ˜è¬÷‚ Ãì G‹ñFŠð´ˆ¶‹ õNèœ â¡Á ðôMûòƒèœ ÞõKì‹ G¬ø‰F¼Šðô«ò õ£êè˜èÀ‚° F¼.«è£ð£ô¬ù ÜPºèŠð´ˆ¶A«ø¡. Þõ¬óˆ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ. àƒèœ õ£›‚¬è

1

ü§¡ 2009


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.