2009 June MainIssue by Girija Raghavan

î¬ôòƒè‹ Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚°

õí‚è‹!

«è£¬ìJ¡ ªõ‹¬ñ îEò Ýó‹HˆF¼‚°‹ ñ£î‹ Þ¶. ðg†¬ê â¿Fò ñ£íõ˜èœ Cø‰î ñFŠªð‡èÀì¡ «ñŸð®ŠH™ Ýù‰îñ£è Ü®ªò´ˆ¶ ¬õ‚°‹ ñ£îI¶. Þ‰î Þî› Ü†¬ìJ™ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹ Cˆó£¾‹ ÞŠð® å¼ ê£î¬ùŠ ªð‡î£¡. õÁ¬ñJ™ õ£®, «êõ£ôò£M™ ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° «ñ™ ÞôõêŠ ð®Š¹ ð®ˆî Cˆó£¬õŠ «ð£™ «êõ£ôò£M™ ð®‚°‹ ã¬ö‚ °ö‰¬îèœ ÝJó‹ «ð˜ àœ÷ù˜. õ£êè˜èœ Cˆó£¬õ õ£öˆ¶õ«î£´, ñŸø °ö‰¬îèO¡ è™M„ ªêôMŸ°‹ àîõ «õ‡´‹ â¡Aø «õ‡´«è£¬÷»‹ àƒèœ º¡ ¬õ‚A«ø¡. Þ‰î Þî¿ì¡ ºŠð¶Mî ²®î£˜ ªï‚ ®¬ê¡è¬÷ ÜOˆF¼‚Aø£˜ èô£ ê‰Fó¡. Fø¬ñò£ù Þõ˜ î¡ à¬öŠð£™ «õèñ£è º¡«ùP õ¼Aø£˜. ï‹ «ô¯v vªðû™ Þ¬íò î÷ˆF½‹ î¡Â¬ìò M÷‹ðóˆ¬î ªõOJ†´ Üî¡ Íôº‹ ðô õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷Š ªðŸP¼‚Aø£˜. Í¡Á ¹Fò ð°Fèœ, Þ‰î ÞîNL¼‰¶ Ýó‹ðñ£A¡øù. ‘ñù‹ M†´Š «ð²«õ£‹’

â¡Â‹ «èœM & ð°FJ™, õ£êè˜èO¡ «èœM‚° ï£¡ ðF™ ÃÁA«ø¡. ‘C¡ùˆF¬ó CŠv’ â¡Â‹ ð°FJ™ ªìLMû¡ ªî£ì˜ð£ù C¡ù C¡ù„ ªêŒFèœ Þì‹ªðÁA¡øù. Í¡ø£õ¶ ð°F ‘«ü£Fìº‹ ðKè£óº‹’ â¡Â‹ ªî£ì˜. Hóðô «ü£Fì˜ F¼.®.âv.M.«è£ð£ô¡ ðô Mûòƒè¬÷ Þ‰îˆ ªî£ìK™ Þ¼‰¶ ï‹Iì‹ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ Þ¼‚Aø£˜. êeðˆF™ Þõ¼ì¡ F¼„C‚° Ü¼«è àœ÷ ‘Ìõ£Ù˜’ â¡Â‹ îôˆFŸ° ªê™ô «ï˜‰î¶. Þî¬ùŠ ðŸPò MKõ£ù è†´¬ó¬ò Ü´ˆî ÞîN™ â¿î Þ¼‚A«ø¡. Ý¡eèˆFŸ° F¼.«è£ð£ô¡ ÝŸPõ¼‹ ªî£‡®¬ù Þ‰îŠ Hóò£íˆF™ º¿¶‹ ªîK‰¶‚ ªè£‡«ì¡. ¹ó£îù‚ «è£J™èœ ðŸPò ë£ù‹, CFôñ¬ì‰î «è£J™è¬÷Š ¹¶ŠH‚°‹ ðE, Ü¡ùî£ù‹, âOò ðKè£óƒèœ Íô‹ ã¬ö,âOòõ˜è¬÷‚ Ãì G‹ñFŠð´ˆ¶‹ õNèœ â¡Á ðôMûòƒèœ ÞõKì‹ G¬ø‰F¼Šðî£«ô«ò õ£êè˜èÀ‚° F¼.«è£ð£ô¬ù ÜPºèŠð´ˆ¶A«ø¡. Þõ¬óˆ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ. àƒèœ õ£›‚¬è

ü§¡ 2009

â‡í‹ : 12 ªêò™ : 10 Editor & Publisher Mrs.Girija Raghavan Circulation Manager Mr.Moorthy Layout Mr. JP.Saravanan Office Assistant Ms.Anitha Ms.Sumathi Staff Reporter Mrs. Lakshmi Srinivasan

Ü„C´ðõ˜ : âv.H.°û£™û£, ²«ô‚è£ HK‡ì˜v, 8A,ÜH¹™ô£ªî¼, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù & 600 005.

For Advertisement & Subscription

G˜õ£è Ü½õôè ºèõK è£òˆK ðŠO«èû¡v 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083 «ð£¡ ; 24898162 / 65324612 @USA... 001---------|425|606|3718 girijaraghavanls@gmail.com girijaraghavan@yahoo.com

website.www.ladiesspecial.com

ñ£î Þî› M¬ô Ï.16/-& Ý‡´ ê‰î£ àœï£´ Ï.200/-& ªõOï£´ US$ 40 5 Ý‡´ ê‰î£ àœï£´ Ï.1000/-& ªõOï£´ US$ 200 Ý»œ ê‰î£ àœï£´ Ï.2,000/-& ªõOï£´ US$ 400 ï¡ªè£¬ì ê‰î£ àœï£´ Ï.10,000/-& ªõOï£´ US$ 1000

ü§¡ 2009

«ñ‹ðì õNè£µƒèœ. Þõ¼¬ìò Ý¡eèŠðEJ™ àƒè¬÷»‹ Þ¬íˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ‘Aó£ñˆ¶Š ªð‡èœ’ ªî£ì˜ ðôó£½‹ ð£ó£†ìŠð´Aø¶. Þ‰î ÞîN™ ‘ñí‚«è£ôƒèœ’ â¡Â‹ à‡¬ñ‚ è¬î¬ò â¿F»œ÷£˜ ð£óî«îM. ‘Ü‡E â¡Â‹ Ü‹ñ£’¬õŠ ðŸP G¬ù¾ ÃÁAø£˜ ð£ô‹ è™ò£í²‰îó‹. ¹ó£îù‚ «è£J™èœ ð°FJ™ ‘¹L‚è£™ ºQõ˜ Ü¬ñˆî «è£J™’ ðŸP â¿F»œ÷£˜ GˆFò£ù‰î‹. è£¶ ªè£´ˆ¶ «è†°‹ î£¬òŠ ðŸP å¼ ð‚è‹, è£õ® â´Šð¶ ã¡? â¡Á Þ¡ªù£¼ ð‚è‹. èªô‚ì˜ Ýèµñ£? ÜîŸ°‹ å¼ è†´¬ó àœ÷¶. ð£ð£ Hø‰î ï£À‚°Š «ð£ù «è‚ ðŸPˆ ªîK‰¶‚ ªè£œÀƒèœ. õö‚è‹ «ð£™ ¬îò™ð£ì‹, ªñý‰F ®¬ê¡èœ, «è£ôƒèœ. ê‰¶¼ ïó‹Hò™ ¬ñòˆ¶‚°, ‘èŠð£’F¼ñF.èñô£ ðó²ó£‹ ÜOˆî àîM‚èó‹ ðŸP»‹ ªîK‰¶‚ ªè£œÀƒèœ. Þ¡Â‹,Þ¡Â‹ âˆî¬ù«ò£! ð®ˆ¶ ñA¿ƒèœ. å¼ ñ£î ²ŸÁŠ ðòíñ£è ÜªñK‚è£ ªê™ô Þ¼‚A«ø¡. Üƒ«è»‹ ðô ê«è£îKè¬÷„ ê‰Fˆ¶ ï‹ ®.M. Gè›„C‚è£è¾‹, «ô¯v vªðû½‚è£è¾‹ à¬óò£ìŠ «ð£A«ø¡. ÞQõ¼‹ Þî›èO™ Ü¬õ ñô¼‹. ÞQ Þ‰î ñ£î Mûò‹: ðg†¬ê º®¾èœ õ‰¶ «î˜¾Š ªðŸø ðô °ö‰¬îèÀ‚° ï´«õ «î£™Mò¬ì‰î Cô ñ£íõ,ñ£íMò¬ó»‹ ð£˜‚A«ø£‹. ð£ì‹ ¹Kò£ñ™ ñ†´‹ Þ‰îˆ «î£™Mèœ ãŸð†®¼‚è£¶. âƒ«è£ Ü®J™ ñùF™ ãŸð†®¼‚°‹ è£òº‹ Þ‰îˆ «î£™M‚° è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹. ð®‚°‹ °ö‰¬îèO¡ ñFŠªð‡è¬÷ ñ†´ ð£˜‚è£ñ™ Þõ˜èO¡ ñù¬î»‹ ð£˜‚è«õ‡´‹ ªðŸ«ø£˜. Ü¿ˆîI™ô£î, õLJ™ô£î ñù¶ õL¬ñò£è Þ¼‚°‹. ð£ìˆ¬îŠ ¹K‰¶‚ ªè£œÀ‹ «î˜„C ªðÁ‹. «ò£CŠ«ð£‹.

Ü´ˆî ÞîN™ e‡´‹ å¼ ¹Fò C‰î¬ù»ì¡ ê‰F‚è õ¼A«ø¡.

ï†¹ì¡,

Ü†¬ìJ™ :

Cˆó£

õ‡íŠðì‹ : è¬ôñ£ñE

«ò£è£

ªð£¼÷ì‚è‹ è£õ® â´Šð¶ ã¡? & 4 ÃŠH†ì£™ õ¼‹ Hˆ¼‚èœ & 6 ñù‹ M†´ «ð²«õ£‹ -& 9

â¿F ¬õˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ -& 13 î‚è£O áÁè£Œ & 17

ñí‚«è£ôƒèœ -& 22 C¡ùˆF¬ó CŠv -& 60 ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® -& 48 è£¶ ªè£´ˆ¶ «è†°‹ î£Œ -& 50 ¬îò™ ð£ì‹ -& 54 «è£ôƒèœ -& 56 ªð‡µ‚° º¡ÂK¬ñ î‰î ªð¼ñ£œ -& 57

C‚èùñ£è Þ¼Šð¶ âŠð®? -& 24 èªô‚ì˜ Ýèµñ£? -& 27 ªñý‰F ®¬ê¡èœ -& 32 ¹L‚è£™ ºQõ˜ Ü¬ñˆî «è£J™ -& 41 ê‰¶¼ ïó‹Hò™ ¬ñò‹ -& 45

å¼ ÝJó‹,å¼ Ý‡´,å¼ ñ£íõ¡ -& 52 & àîM ªêŒò cƒè ªó®ò£!

ü§¡ 2009

ð£ ™ è£õ®, ð¡m˜‚è£õ®, ¹wð‚ è£õ® â¡Á MîMîñ£ù è£õ®è¬÷ â´ˆ¶ º¼è¬ù ñ‚èœ õNð´Aø£˜èœ. ã¡-? è£õ® â´‚Aø£˜èœ â¡ðîŸ°Š H¡ù£™ å¼ õóô£Á Þ¼‚Aø¶. ªð£ F¬è

ñ¬ôJ™ îƒAò ÜèvFò ºQõ˜ îù¶ Yìó£ù Þ¼‹ð£²ó¬ù Ü¬öˆ¶, èJ¬ô ªê¡Á, Cõê‚F ò£èñ£è‚ ªè£‡´ õ¼‹ð®‚ è†ì¬÷J†ì£˜. Þ´‹ðÂ‹ ñ¬ùM Þ´‹H»ì¡ ªê¡Á è£õ® â´ˆ¶ õ¼¬èJ™ õN ªîKò£ñ™ F‡ì£®ù£¡. º¼è‚èì¾œ å¼ ó£ü°ñ£óù£è °F¬ó e¶ õ‰¶ õNè£†®ù£˜. F¼ÝMù¡ ð°FJ™ ð‚èñ£è è£õ®¬ò Þø‚A ¬õˆ¶, Þ¬÷Šð£Á¬èJ™, è‰î‚èì¾œ Þ„Cõê‚F võÏðñ£ù ñ¬ô îñ‚° àè‰îî£½‹ Þ´‹ð¬ù î´ˆî£†

¶ ð Š ´ â ® è£õ ? ¡ ã ªè£œ÷ˆ F¼¾÷‹ ðŸPò è£óíˆî£½‹ CõAKJ¡ e¶ â¿‰î¼Où£˜. è¬÷Šð£P â¿‰î Þ´‹ðÂ‚° ñ¬ôè¬÷ Ü¬ê‚è º®òM™¬ô. ñ¬ô eF¼‰î º¼è¬ù ã«î£ å¼ CÁõªù¡Á G¬ùˆ¶ «è£ðƒªè£‡´ ÜõÂì¡ »ˆî‹ ªêŒ¶ Þø‰î£¡. Þ´‹ðQ¡ ñ¬ùM»‹, ÜèvFò¼‹ õ‰¶ «è†è, Þ´‹ð¬ù àJ˜ŠHˆ¶, «õ‡´‹ õóƒè¬÷»‹ ªè£´ˆ¶, º¼è¡ ªè÷dùî£Kò£è ë£ù î‡ìˆ¶ì¡ â¿‰î¼O, «ðó¼œ ð£Lˆ¶ õ¼Aø£˜. î£¡ Þ‹ñ¬ôè¬÷‚ è£õ® «ð£¡Á â´ˆ¶ õ¼¬èJ™ î¡¬ùˆ î´ˆî£†ªè£‡ì¶ «ð£™ º¼è¬ù îKC‚è õ¼‹ ð‚î˜èÀ‹ è£õ®è¬÷ â´ˆ¶ õó«õ‡´ªñ¡Á‹, ÜšMî‹ õ¼‹ ð‚î˜èÀ‚° ¹ˆFó, îù, î£¡ò ê‹ðˆ¶‚èÀ‹ CˆF‚è «õ‡´ªñ¡Á‹ Þ´‹ð¡ «è£Kò õó‹î£¡ Þ¡Á ð‚î˜èœ è£õ®ªò´ŠðF¡ Íôè£óí‹. ü§¡ ü§¡ 2009 2009

èñô£ ²ŠóñE, ªè£„C¡.

K ®«ó®ƒ‚ GÁõù‹ îù¶ 10 Ýõ¶ Ý‡´ Mö£¬õ «ñ å¡ø£‹ «îF Iè„ CøŠð£è ñJ¬ô ð£óFò Mˆò£ ðõQ™ ªè£‡ì£®ù˜. CøŠ¹ M¼‰Fù˜ F¼. «ôù£ îI›õ£í¡ Üõ˜èœ AK ®«ó®ƒ GÁõùˆ¶ì¡ îù‚°‡ì£ù ªï¼‚èˆ¬î ªð¼¬ñ»ì¡ °PŠH†ì£˜. « ï ó ‰ î õ ø £ ¬ ñ â ¡ ð ¬ î ECG º ¬ ø J ™ H¡ðŸø«õ‡´ªñ¡ø£˜. E-Extra time, C-Cusion time, G-Grace time â¡Á HKˆ¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø£˜. GÁõùˆF¡ Íˆî Þò‚°ù˜ F¼. ýK îƒèœ GÁõùˆF¡ Hó‹ñ£‡ì õ÷˜„C‚° Ü®ˆî÷I†ì¶ îƒèœ î£Œ, î‰¬îò˜ ñŸÁ‹ ê«è£îó˜ F¼. äòŠð¡ â¡Á °PŠH†ì£˜. AKJ¡ °´‹ð õ£K²èO™ å¼õ¼‹, Þî¡ ñQîõ÷ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬øJ¡ î¬ô¬ñŠ ªð£¼ŠH™ Þ¼Šðõ¼ñ£ù F¼ñF.eù£†C ð£½ Mö£ ãŸð£´è¬÷ èõQˆ¶‚ ªè£‡ì£˜. áNò˜èÀ‚° ðô «ð£†®è¬÷ ïìˆF ªõŸP ªðŸøõ˜èÀ‚° ðK²èœ õöƒèŠð†ìù.

. . . õ «î¬

ˆ ° ‚ P Ÿ õ ª G C E

ü§¡ 2009

c c c c c c c ®.âv.M.«è£ð£™ c c c c ÃŠH†ì£™ õ¼‹ Hˆ¼‚èœ c ñ£ c c Þ‰î ñ£î‹ vªðû™ ªêŒF? c ¬õè£C ñ£î Mê£è ï†êˆFó‹ Mò£F «ð£‚°‹ ï£œ. Ü¡Á º¼è˜ ê¡ùF‚° ªê¡Á M÷‚«èŸP, ê˜‚è¬óŠ ªð£ƒè™, î‚è£O ê£î‹, ¹O«ò£î¬ó ªêŒ¶ Üƒ° c î£ù‹ (àƒèœ ê‚F‚«èŸð ) ªêŒ¶ ð£¼ƒèœ. Cˆî˜èO¡ ðKÌ˜í ÝC àƒèÀ‚° A¬ì‚°‹. ‹¼ˆ»«î£û‹, ¹ˆó «î£û‹ cƒ°‹ ï¡ù£œ. c Cˆî˜èÀ‹, Hˆ¼‚èÀ‹ º¼è˜ Ýôòˆ¬î «î® õ¼‹ ï¡ù£œ. îõø£ñ™ ªê¡Á õNð´ƒèœ. ü§¡ ñ£î‹ 5 ‹ «îF ¬õè£C c ñ£î Mê£è‹ Ý°‹. 6 c «ü£Fìº‹ âOò ðKè£óº‹

è£‰îôzI ê‰Fó ªñ÷L

Iè âO¬ñò£ù, Þ÷¬ñò£ù «î£Ÿø‹ . è‡èO™ I°‰î b†ê‡ò‹ «ðê Ýó‹Hˆî£™ ñ¬ì Fø‰î ªõœ÷‹ âÂ‹ õ£˜ˆ¬îèÀ‚° Hóðô «ü£Fì˜ F¼. î£¡ àî£óí‹. «ô¯v vªðû™ ÝCK¬ò ‘Þõ¬ó cƒèœ ê‰Fˆ¶ â¿î «õ‡´‹’ â¡Á ÃPòªð£¿¶ ÞŠð®Šð†ì Mûò ë£ù‹ àœ÷ ¹¬îò™ õ£êAèÀ‚è£è è£ˆF¼‚Aø¶ â¡Á CP¶‹ G¬ù‚èM™¬ô. Þ«î£ Üõ˜ õ£˜ˆ¬îèO™ ªð‡è÷£Aò ïñ‚° Üõ˜ ÃPò ¬õó õ£˜ˆ¬îèœ.

êŠ HøŠ¹, Üñ£õ£¬ê Þ¬õ Þó‡¬ì»‹ Þ¡Á ñø‰¶ õ¼‹ êºî£òñ£è ñ£P õ¼A«ø£‹. ÞšMó‡´ ï£†èÀ‹ MwµðF ¹‡Eòè£ô‹ âùŠð´‹. Hˆ¼‚èœ ïñ‚è£è ÞøƒA õ¼‹ ï£†è÷£°‹. Þ¡Á Hó„ê¬ùèœ Þ™ô£î i´ ã¶? ‘b¶‹ ï¡Á‹ Hø˜ îó õ£ó£’ â¡ð¬î ºîL™ ¹K‰¶ ªè£œÀƒèœ. â‰î êºî£ò‹ Hˆ¼‚è¬÷ ÝîK‚A¡ø«î£, â‰î i´ Hˆ¼‚è¬÷ ÌT‚A¡ø«î£ ²H†êº‹, ñA›„C»‹ Üƒ° î£«ù °® ªè£œÀ‹. Hˆ¼‚èœ ïñ‚è£è ¬è G¬øò ÝY˜õ£î ªìð£C†v ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ è£ˆF¼‚A¡ø£˜èœ. ÃŠH†ì£™ «ð£¶‹ æ® õ¼õ£˜èœ. Ýù£™ Ü¬î ñø‰¶ âŠªð£¿¶‹ ð£ƒ‚ ®ð£C†¬ì «ï£‚A æ´‹ êºî£òñ£è ï‹ ï£´ ñ£P õ¼A¡ø¶. êù£îù î˜ñˆ¬î è¬ì H®‚°‹ êï£îù ï£´ ï‹º¬ìò¶. ñ£´èœ ñ£´èÀìÂ‹ ðø¬õèœ Ã†ìñ£¾‹ Ý´èœ ñ‰¬îò£è¾‹ õ£ö èŸÁ‚ ªè£‡´ õ£›‰¶ õ¼A¡øù. Ýù£™ ï£‹ i†´ åŸÁ¬ñ, êºî£ò åŸÁ¬ñ ï£†´ åŸÁ¬ñ â¬î»‹ ð£¶è£‚è G¬ùŠðF™¬ô. ü§¡ 2009

ï‹ º‰¬îò î¬ôº¬ø M†´„ ªê¡ø ðô Mûòƒè¬÷ ÜÂðM‚°‹ ï£‹, ï‹ Ü´ˆî î¬ôº¬ø‚° ðíº‹, ê£ñ£¡è¬÷»‹ îMó â¬î M†´ ¬õ‚A«ø£‹? «ò£C»ƒèœ. â¡Qì‹ ü£îèƒè¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ â‡íŸø ñ‚èœ õ¼A¡øù˜. Þ¡Á ïì‚°‹ Hó„ê¬ù¬ò ñ†´‹ ð£˜‚°‹ Þõ˜èOì‹ Þî¡ Íôè£óíƒè¬÷ ï£¡ ÃÁ‹ ªð£¿¶

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

«èœM-&ðF™ ð°F D ²ñƒèLŠ Hó£˜ˆî¬ùJ¡ º‚Aòˆ¶õ‹, Ü¬î ªêŒ»‹ º¬ø Mõó‹ «î¬õ... & ó£Fè£ ïóC‹ñ¡, õ÷êóõ£‚è‹ ²ñƒèLŠ Hó£˜ˆî¬ù â¡ð¶ °´‹ðˆF™ àœ÷ Ü¬ùõ¼‹ å¡P¬í‰¶ õ¼ì‹ å¼ º¬ø è†ì£òñ£è ªêŒò «õ‡´‹. Ë™ ¹ì¬õè¬÷ ñ†´‹î£¡ ÜO‚è «õ‡´‹. ñ…êœ, °ƒ°ñ‹, ªõŸP¬ô, º¿ªè£†¬ìŠð£‚°, ²‡í£‹¹, (²‡í£‹¹ Þ™ô£î î£‹Ìô‹ ¬èªò¿ˆFì£î ªê‚ «ð£¡Á ò£¼‚°‹ àð«ò£èŠðì£¶) F¼ñ£ƒè™ò‹ êó´ õêFJ¼‰î£™ Ü™ô¶ ñ…êœ ªè£‹¹ è†®ò ñ…êœ êó´ õ¬÷ò™èœ è†ì£òñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ï‹ i†´Š ªð‡èœ ñ†´«ñ âÂ‹ â‡íˆ«î£´ ªõOJL¼‰¶ 2 ²ñƒèLèœ è†ì£ò‹ õó «õ‡´‹. Yò‚è£Œ, â‡ªíŒ, ñ¼î£E (Iè Iè º‚Aò‹) âõ˜C™õ˜ ì‹÷˜ «ð£¡øõŸ¬ø îM˜ˆ¶ ªî£¡¬ùJ™ ð£òê‹, c˜«ñ£˜ ð£ùè‹ ÜOˆ¶ Hø° «ð£üù‹ ÜO‚è «õí´‹. Iè º‚Aòñ£è Ü¡Á ÜFè£¬ô ºî™ °ô ªîŒõ‹ Þwì ªîŒõ‹ Hˆ¼‚èœ Þõ˜è¬÷ Fò£Qˆ¶‚ ªè£‡«ìJ¼‰î£™ ²ñƒèLèO¡ Ìóí ÝC Ü‰î °´‹ð‹ ªðÁ‹ â¡ðF™ âœ÷÷¾‹ ê‰«îèI™¬ô. D ñ¼î£EJ¡ º‚Aòˆ¶õ‹ â¡ù? & Cò£ñ÷£, «è.«è.ïè˜ ñ¼î£E â¡ð¶ «îõ«ô£è„ ªê®ò£°‹ Üî¡ Þ¬ôèÀ‚° Üð£ó ê‚F»‡´. Ü¬î Üö°‚è£è ñ†´‹ â¡Á â‡µõ¶ ñè£ îõÁ. ñ¼î£E Þ†ì ¬èèœ êèô Mî ªïè†®š «ð£˜v (Å¶, ªð£ø£¬ñ, è‡ F¼w®) è¬÷ î´‚èõ™ô¶. ñ¼î£E Þ†ì ¬èèœ Hó£˜ˆî¬ù‚è£è å¡Á «ê¼‹ªð£¿¶ A¬ì‚°‹ ªîŒõ ÜÂ‚óýˆ¬î î‚è ¬õˆ¶‚ ªè£œÀ‹ Fø¬ñ ªðŸÁ M´‹. ñ¼î£E‚ ¬èè÷£™ ªêŒ»‹ î£ù‹ å¼ î¬ôº¬ø¬ò‚ è£‚°‹. ªð‡èÀ‚° ñ¼î£E ¬õŠðî£™, ªð£ø£¬ñ «ð£¡ø àí˜¾èœ Üõ˜è¬÷ î£‚è£¶. ªð‡èœ â‰î õòF½‹ ñ¼î£E ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. F¬èˆ¶M´Aø£˜èœ. ð´ˆ¶ Þ¼‚°‹ ð² ñ£†¬ì à¬îˆîî£™î£¡ àƒèœ i†®™ áù‚ °ö‰¬î â¡Á ÃPòªð£¿¶ è¬ìCJ™ ¹K‰¶, Ý‹ â¡Á åŠ¹‚ ªè£‡ì£˜ å¼ ÜŠð£. ï£¡ ªó£‹ð HR, «è£J½‚° «ð£è «ïóI™¬ô â¡Á ÃÁõ¶ ÜŠð†ìñ£ù ªð£Œ. ‘‘õ£›ï£O™ â¡ø£õ¶ å¼ ï£œ «ð£Œˆî£¡ Ýè «õ‡´‹. Þ™¬ôªò¡ø£™, à¡ è¬ìC á˜õô‹ «è£J™ õNò£è «ð£°‹’’ â¡«ð¡. ‘‘«ò£è£ ªêŒA«ø¡. â¡ àì™ G¬ô ï¡ø£è àœ÷¶’’ â¡Á ÃÁAø£˜èœ. ‘‘«ò£è£ â¡ð¶

â‚v¬ê˜v Þ™¬ô. Ü¶ å¼ õ£›‚¬è º¬ø! «ò£è£ ªêŒî£™ ðî…êLò£è ÅˆFóˆF™ ÃP»œ÷ õ£›‚¬è º¬ø¬ò H¡ðŸø«õ‡´‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ ðô¡ A¬ì‚°‹. èŸøP‰î «õFò˜èÀ‹, èŸ¹ ªïP îõø£î ñƒ¬èò˜èÀ‹ Hˆ¼ ê£ð‹ Þ™ô£î °´‹ðƒèÀ‹, Ýê£˜ò ê£ð‹ Þ™ô£î ñQî˜èÀ‹ «îõ G‰î¬ù ªêŒò£î Üó²‹ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹, Þ‰î àôè‹ ªêN‚°‹! ï‹ ï£´ àò˜‰¶ GŸ°‹. ÞŠð® æ˜ Ý¡eè ê‚F ªðø «õî ð£ó£òí‹ Iè¾‹ º‚Aò‹. Gˆò è˜ñ£‚è¬÷ º¬øŠð® ªêŒò‚ èŸè «õ‡´‹. â¡ °ö‰¬î ªó£‹ð HC. ÜõÂ‚° «ïóI™¬ô â¡Á Þ¡Á î£Œñ£˜èœ ÃÁõF¡ ðô¡ Ü´ˆî Þ¼ðî£‡´èO™ ªîK»‹ â¡Á Ü®ˆ¶‚ ÃÁ«õ¡. ïñ‚ªè¡Á àœ÷ «è£ˆFóˆ¬îŠ ðŸP ÜPò «õ‡´‹. Ü‰î «è£ˆFó õNèœî£¡ ïñ‚° ï‹°ô ªîŒõˆ¬îŠ ðŸP ÜPM‚A¡ø£˜èœ. Þ¡Á °ô ªîŒõ õNð£´ Þwì ªîŒõ õNð£´ Þó‡¬ì»‹ ñø‰¶ M´‹ õö‚è‹, ªð‡èOìº‹, Ý‡èOìº‹ è£íŠð´Aø¶. â¡Qì‹ Hó„¬ù‚° õ‰î Hø° °ô ªîŒõˆ¬îˆ «î® ªê¡Á ÝC ªðŸÁ ÞŠªð£¿¶ âƒèœ °´‹ðˆF™ G‹ñF àœ÷¶ â¡Aø£˜èœ. ÞF™ F¼ñí‹ â¡ø£™ ñ†´«ñ °ô ªîŒõº‹ ²ñƒèLŠ Hó£˜ˆî¬ù»‹ ªêŒ»‹ °´‹ðƒèœ Ü«ïè‹ à‡´. àôA¡ â‰î Í¬ôJL¼‰î£½‹ êK, åšªõ£¼ õ¼ìº‹ ï‹ ï£†®Ÿ° õ‰¶ îƒèœ °´‹ð °ô ªîŒõˆ¬î õNðì «õ‡®òF¡ ÜõCòˆ¬î ªðŸ«ø£˜è÷™ôõ£ â´ˆ¶¬ó‚è «õ‡´‹. ãî£õ¶ Hó„ê¬ù â¡Á õ‰î Hø° âƒè¬÷Š «ð£¡øõ˜è¬÷ Üµ°‹«ð£¶ Þ‰î Hó„ê¬ù¬òŠ ðŸP ÃÁ«õ£‹. i†´ õ£êL™ ÜKC ñ£¾ èô‰î «è£ô‹ «ð£ì£M†ì£™ ð…êðV ê£ð‹ õ¼‹ â¡Á âˆî¬ù «ð¼‚° ªîK»‹. Ü¶«ð£™ ð²ñ£´ ï‹ i†ì¼A™ õ‰î£™, ê£ŠHì ãî£õ¶ îó «õ‡´‹. ï£‹ ªê™½‹«ð£¶ ð² ñ£´ âFK™ õ‰î£™, ñùê£ó õíƒAù£™, ÝY˜õ£îˆ¬î ÜœOˆ î¼‹ è£ñ«îÂ. è£¬ô,ñ£¬ô M÷‚«èŸP á¶ðˆF ¬õˆ¶, Ü‰î‰î ï£†èÀ‚°Kò õ˜í õvˆFóƒè¬÷ ªð‡èœ è†®‚ ªè£‡ì£™, Iè„ Cø‰î õ£›‚¬è Ü¬ñ»‹. Ü¶ ñ†´ñ™ô â‡í‹, ªêò™, C‰î¬ù å¡ø£è ªêò™ð´‹. Übî ê‚F ïñ‚° A¬ì‚°‹ Þ¶õ¬ó â‰îŠ ðˆFK¬è‚°‹ «ð†® ÜO‚è£î F¼. ®.âv.M.«è£ð£™ ‘‘«ô¯v vªðû™ âÂ‹ ªðò¼‹ ÝCK¬òJ¡ ðE»‹ è‡´ ÞF™ â¿î «õ‡´‹’’ â¡Á «î£¡Pò¶ â¡ø£˜. & õ÷¼‹

Hóðô «ü£Fì˜

F¼. ®.âv.M.«è£ð£™ ªî£¬ô«ðC â‡: 94442 11567

ü§¡ 2009

c c c c c c c c c c c c c c c c c c c

ªõœO Mö£ ð

ˆFK‚¬è , õ£ªù£L, ªî£¬ô‚è£†C , õ£êè â¿ˆî£÷˜èO¡ Ü¬ñŠð£ù àóˆî C‰î¬ùJ¡ ªõœO Mö£ Gè›„C êeðˆF™ ï¬ìªðŸø¶. Gè›„CJ™ ¹¬èŠðì è‡è£†C, ¹ˆîè‚ è‡è£†C ªõœO Mö£ CøŠ¹‚ èMòóƒè‹ ñèO˜ Gè›„C ï‹ àóˆî C‰î¬ù õ£êè˜ õ†ì èô‰¶¬óò£ì™ Gè›„C °ö‰¬îèO¡ ð™²¬õ Gè›„C ÝAò Gè›¾èœ è£¬ô 10.30 ñE ºî™ ñ£¬ô 5.30 ñE õ¬ó ï¬ìªðŸøù. è £ ¬ ô G è ›„C¬ò ªõŸP Mˆîè˜ ì£‚ì˜ T.M. ó£š ªî£ìƒè¤¬õˆî£˜. ¹ˆîè‚ è‡è£†C¬ò ñJ¬ô ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ âv.M.«êè˜ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. 25 Ý‡´ è£ô ¹¬èŠðìè‡è£†C¬ò ªî£NôFð˜ F¼. ã‚ï£ˆ Fø‰¶ ¬õˆî£˜. èMë˜ Þ÷‰«îõ¡ ñŸÁ‹ èMë˜ ñFõ‡í¡ º¡Q¬ôJ™ 25 èMë˜èœ èM¬î õöƒAù˜. õ£êè˜ õ†ì Gè›„CJ™ îIöèˆF¡ ðô ð°FèOL¼‰¶‹ àóˆî C‰î¬ù A¬÷J¡ HóFGFèœ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. â¿ˆî£÷˜ ð†´‚ «è£†¬ì Hóð£è˜ ðƒ«èŸø£˜. àóˆî C‰î¬ù ñèO˜ àÁŠHù˜èO¡ CøŠ¹ Gè›„C‚° «ô¯vvªðû™ ñ£î ÞîN¡ ÝCKò˜ AKü£ ó£èõ¡ èô‰¶ ªè£‡´ CøŠHˆî£˜. Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ °ö‰¬îèÀ‚è£ù ð™²¬õ Gè›„C

ü§¡ 2009

ï¬ìªðŸø¶. ï®è˜ ªì™L è«íw ñ£íõ ñ£íMò¼‚° ðK²èœ õöƒA CøŠHˆî£˜. ñ£¬ô «ïó Gè›„CJ™ Ü¬ùˆF‰Fò îI› â¿ˆî£÷˜èœ êƒèˆ î¬ôõ˜ è¬ôñ£ñE M‚Aóñ¡ î¬ô¬ñJ™ ð£.ü- . è. ñ£Gôˆ î¬ôõ˜ Þô. è«íê¡ Üõ˜èœ ªõœO Mö£ ñô˜è¬÷ ªõOJ†ì£˜. ªê¡¬ù è‹ð¡ èöèˆ î¬ôõ˜ Ü¼÷£÷˜ Þó£ñ ióŠð¡ M¼¶èœ õöƒAù£˜. F¬óŠðì Þò‚°ï˜ M², èMë˜ º.«ñˆî£ ,ñˆFò è‡è£EŠ¹‚ °¿ º¡ù£œ Ý¬íò˜ F¼.ï£.M†ì™ ñŸÁ‹ ðô˜ CøŠ¹ M¼‰Fù˜è÷£è èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Gè›„CJ¡ CøŠð‹êñ£è F¼ïƒ¬èò¼‚è£ù êÍè ïôˆF†ìƒèœ ªî£ìƒèŠð†ìù. êƒèˆ î¬ôõ˜ âv.M.ó£ü«êè˜ ñŸÁ‹ ªð£¶„ ªêòô£÷˜ àîò‹ ó£‹ Gè›„C‚è£ù ãŸð£´è¬÷ CøŠð£è ªêŒF¼‰îù˜.

àóˆî C‰î¬ù

¹Fò ð°F

ÝCKò˜ «èœM & ðF™

ñù‹ M†´ «ð²«õ£‹

ó£üô†²I, F¼ŠÌ˜&9

¡¹œ÷‹ ªè£‡ì «ô¯v vªðû™ ÝCKò˜ Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹. ï£¡ F¼ŠÌ˜ ÜÂŠð˜ð£¬÷ò‹ ð°FJL¼‰¶ â¿¶A«ø¡. îƒèO¡ «ô¯v vªðû™ ¹ˆîè‹ Iè Ü¼¬ñò£è àœ÷¶. ðô ªð‡èÀ‚° õNè£†®ò£è àœ÷ îƒèOì‹ ñù‹ M†´ «ðê M¼‹¹A«ø¡. â¡ èíõ˜ (ªðò˜ «õ‡ì£‹) å¼ â‚v«ð£˜† è‹ªðQJ™ «õ¬ô ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. âù‚° Þó‡´ ªð‡ °ö‰¬îèœ. Ýó‹ðˆF™ ï¡ø£è «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‰î âƒèœ õ£›‚¬èJ™ Ü‰î â‚v«ð£˜† è‹ªðQJ™ «õ¬ô ªêŒ»‹ ªð‡Íô‹ Hó„¬ù à‡ì£ù¶. â¡ èíõ˜ Ü®‚è® Üõœ i†´‚° «ð£Œ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜. ï£¡ «è†ì£™ ‘‘â¡e¶ ê‰«îèŠð´Aø£ò£? à¡«ù£´ õ£ö H®‚èM™¬ô’’ â¡Á ªî¼M™ G¡Á èˆ¶Aø£˜.. ªî¼«õ «õ®‚¬èŠ ð£˜‚Aø¶. ñù‹ à¬ì‰¶ °ö‰¬îè¬÷ Ü‹ñ£ i†´‚° Ã†®Š«ð£Œ 3 ñ£î‹ Þ¼‰«î¡. Üõ˜ õó«õ Þ™¬ô. Üî¡ Hø° ï£«ù «î® õ‰«î¡. º¡¬ù Mì ÞŠ«ð£¶ Hó„¬ù ÜFèñ£è àœ÷¶. îŸªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£ñ£? â¡Á G¬ù‚A«ø¡. îƒèO¡ «ñô£ù Ý«ô£ê¬ùè¬÷ âF˜ð£˜‚A«ø¡.

¡¹œ÷ ó£üô†²I, ºîL™ îŸªè£¬ô â¡Aø G¬ùŠ¬ð«ò É‚AŠ «ð£´ƒèœ. àƒèœ Hó„C¬ù î£ƒè º®ò£î¶î£¡. ñí õ£›‚¬èJ™ Þ¡ªù£¼ ªð‡ °Á‚A´õ¬î â‰î ñ¬ùMò£™ ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»‹ . àƒèœ õ¼ˆîº‹ Mó‚F»‹ âù‚°Š ¹KAø¶. Ýù£™ ÜîŸ° b˜¾ îŸªè£¬ô Ü™ô. Hó„C¬ù õ¼‹«ð£¶î£¡ Gî£ùº‹ «õ‡´‹. àƒèœ èíõ˜ «è£ðŠð†´ˆ ªî¼M™ G¡Á èˆ¶Aø£˜ â¡ð«î àƒè¬÷ ðòºÁˆ¶õîŸè£èˆî£¡. Üõñ£ù‹ î£ƒè£ñ™ cƒèœ M†´‚ ªè£´ˆ¶ M´i˜èœ â¡Á Ãì G¬ù‚Aø£«ó£ â¡ù«õ£ «è£ðŠð†´ ê‡¬ì «ð£´õ«î£, °ö‰¬îèÀì¡

ü§¡ 2009

Ü‹ñ£ i†´‚°„ ªê™õ«î£ Hó„¬ù¬òˆ b˜‚è£¶. G¡Á «ð£ó£´ƒèœ. °ö‰¬îè¬÷ º¡Q¼ˆ¶ƒèœ. Üõ˜èœ ªî£ì˜ð£ù ðEè¬÷ àƒèœ èíõ¬ó ªêŒò M´ƒèœ. ‘ÜŠð£¬õ‚ «èÀ. ÜŠð£¾ì¡ ê£ŠH´. ÜŠð£ ð£ì‹ ªê£™Lˆ î¼õ£˜’ â¡Á Üõ¼ì¡ °ö‰¬îè¬÷ ÜFèñ£è ªï¼‚èŠð´ˆ¶ƒèœ. ê‡¬ì «ð£´õ¬î Mì, ªñ÷ùñ£è Ýù£™ Ü¡ð£è Üõ¬ó ñ£ŸÁƒèœ. ‘Ü¡¹’ ‘«ñ½‹ Ü¡¹’ â¡Á Ü¡¹ ªê½ˆ¶ƒèœ. Ü‰îŠ ªð‡¬íŠ ðŸP Mê£K»ƒèœ. ÜõÀ¬ìò °´‹ðˆF¡ Íôñ£è Þ‰îŠ Hó„¬ù¬òŠ «ð²ƒèœ. Þªî™ô£‹ îŸè£Lè ñùˆ î´ñ£Ÿø‹. Ü¡H¡ Íôñ£è, àƒèœ èíõK¡ ñùñ£Ÿø‹ Gè¿‹. ï‹H‚¬è»ì¡ ªêò™ð´ƒèœ.

S ²è‰F, î˜ñ¹K&23. Ü

¡¹œ÷ «ñì‹ Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹. ï£¡ H÷v 2 º®ˆ¶ M†´, îŸ«ð£¶ ï™ô ñFŠªð‡ ªðŸÁ, è™ÖKJ™ «êó ºòŸC ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. â¡ î£Œ, î‰¬î Iè¾‹ èwìŠð†´ ÃL «õ¬ô ªêŒ¶ è£Šð£ŸP õ¼A¡øù˜. âù‚° Þó‡´ îƒ¬èèœ àœ÷ù˜. â¡ Ü‹ñ£, ÜŠð£«õ£ c ð®ˆî¶ «ð£¶‹. ãî£õ¶ «õ¬ô‚° «ð£ â¡A¡øù˜. Ýù£™ âù‚° ªî£ì˜‰¶ ð®‚è «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê. âù‚° ÝCK¬òò£è «õ‡´‹ â¡ø èù«õ£´ Þ¼‚A«ø¡. âù‚° õN è£†ì ò£¼I™¬ô. «õ¬ô‚° ªê™õî£™, ï£¡ ªî£ì˜‰¶ ð®‚è... ªð£¼÷£î£ó àîM ò£˜ ªêŒõ£˜èœ? â¡ ÝCK¬ò èù¾ ðL‚è cƒèœî£¡ ï™ô Ý«ô£ê¬ù ªê£™ô «õ‡´‹?

¡¹ ²è‰F H÷v ÇM™ ï™ô ñFŠªð‡èœ ªðŸÁ «î˜„C Ü¬ì‰F¼‚°‹ àù‚° â¡ õ£›ˆ¶‚èœ. à¡ ªðŸ«ø£˜ à¡¬ù «õ¬ô‚°Š«ð£è„ ªê£™õîŸ°‹ ðíˆ «î¬õ å¼ è£óíñ£è Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ Š÷v Ç ñ†´‹ º®ˆ¶ M†´, «õ¬ô «î®ù£™, ªðKò ê‹ð÷‹ õ¼õîŸ° õ£ŒŠH™¬ô. ð®ˆ¶‚ ªè£‡«ì õ¼ñ£ù‹ «î´‹ õNè¬÷»‹ c ð£˜‚èô£‹. ºîL™ ÝCK¬òò£è «õ‡´‹ â¡Aø à¡Â¬ìò èù¾‚° à‡ì£ù õNè¬÷ˆ ªîOõ£èˆ ªîK‰¶ ªè£œ. ð†ìî£Kò£ù Hø° H.â†. ð®‚èŠ «ð£Aø£ò£, Ü™ô¶ ñ£‡®„«êK ®ªóJQƒè£, H¬óñK ÝCK¬òò£ â¡ð¬îªò™ô£‹ «ò£Cˆ¶Š ð£˜ˆ¶ ÜõŸP™ «ê¼‹ õNº¬øè¬÷‚ «è†´ˆ ªîK‰¶ ªè£œ. è™M GÁõùƒèœ, îQŠð†ì ü§¡ 2009

õK M÷‹ðóƒèœ . ñèO˜ ñŸÁ‹ °ö‰¬îèÀ‚° v«ô£è õ°Š¹èœ CøŠð£è èŸÁ‚ ªè£´‚èŠð´‹. ºèõK:

ðˆñ£õF

16,v«ì† ð£ƒ‚ è£ôQ, î†Y¡bð‹ ÜŠð£˜†ªñ‡† (F3) Ýöõ£˜ F¼ïè˜, ªê¡¬ù & 87 ªî£¬ô«ðC: 99404 30231 (êQ, ë£JÁ ñ†´‹ õ°Š¹èœ à‡´. «ïó‹: ñ£¬ô 3 & 5) . ªð ‡èÀ‚° ºè‹ ñŸÁ‹ àì™ ð£èƒèO™ à‡ì£°‹ è ¼ ‹ ¹ œ O ñ ¼ , ð£½‡E, ñ„ê‹ «î¬õòŸø ê¬îˆ ¶‡´ õ÷˜„C Þ¬õèœ 2 ï£O™ cƒè ñ¼ˆ¬î cƒè«÷ i†®™ apply ð‡íô£‹. ªð‡èO¡ Þ´ŠH™ ê¬î «ð£´î™. ªî£Š¬ð Hó„C¬ùèÀ‚° Herbal Oil i†®™ cƒè«÷ Fùº‹ Þó¾ ñê£x ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹.

Dr. Dhanasekari BSMS MSc (Psy) Siddha Doctor 79th Street, 18th Avenue Ashoknagar ch - 83. Ph: 99406 50067

Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆF™ ‘Y†´’ H®‚è Ýó‹Hˆ«î¡. ºîL™ 5000, 10,000 Y†´ ïìˆF îŸ«ð£¶ 1 ô†ê‹, 2 ô†ê‹ â¡Á «ê˜ˆ«î¡. â¡Qì‹ Y†´ â´ˆîõ˜èœ ðí‹ îó£ñ™ ãñ£ŸP M†ì£˜èœ. ªî£ì˜‰¶ Y†´ ïìˆî º®òM™¬ô. â¡Qì‹ ðí‹ «è†´M†´, â¡ù£™ îóº®ò£îî£™ â¡ èíõ˜ ïìˆ¶‹ ð£ˆFó è¬ì º¡ G¡Á êˆî‹ «ð£†´, è¬ì‚° Mò£ð£ó‹ ð£Fˆî¶. è¬ì¬ò Í® M†«ì£‹. âƒèœ e¶ è£õ™ G¬ôòˆF½‹ ¹è£˜ ªêŒ¶œ÷ù˜. Þ‰G¬ôJ™ âƒèÀ‚° àîM ªêŒò ò£¼‹ Þ™¬ô. âù«õ ï£ƒèœ â¡ù ªêŒõ¶? àƒèO¡ Ý«ô£ê¬ù âƒè¬÷Š «ð£¡ø ðô °´‹ðƒèÀ‚° b˜õ£è Ü¬ñ»‹.

®óv´èœ «ð£¡ø¬õè«÷ è™M‚° àîMˆ ªî£¬èèœ õöƒ°A¡øù. àƒèœ áK™ Þ¬õ °Pˆî îèõ¬ô‚ «è†´ˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷¾‹. èªô‚ì˜ Ýd²‚°Š «ð£ù£™,Üóê£ƒè‹ ªêŒ»‹ àîMè¬÷Š ðŸP»‹ ªê£™õ£˜èœ. ºîL™ à¡Â¬ìò Þô‚¬è‚ °Pˆ¶, «ò£Cˆ¶ ªîOõ£ù ð£¬î¬ò º®¾ ªêŒî Hø° ÜîŸè£ù Mõóƒè¬÷‚ «èì´ˆ ªîK‰¶ ªè£œ. è¬ìCJ™ à¡ ªðŸ«ø£¼ì¡ à†è£˜‰¶ «ðC, Üõ˜èÀ‚° â™ô£õŸ¬ø»‹ ¹Kò ¬õ. ð®‚°‹«ð£«î õ¼ñ£ù‹ îó‚Ã®ò õNè¬÷»‹ «ò£Cˆ¶ ªêòô£ŸÁ. à¡ èù¾èœ ïùõ£A c ªõŸP ªðÁõ¶ G„êò‹. õ£›ˆ¶‚èœ.

S ²î£ «è£ì‹ð£‚è‹. õ

ó£ñï£î¡,

í‚è‹. «ô¯v vªðû™ ÝCKò˜ Üõ˜èÀ‚°, ï£¡ îƒèO¡ «ô¯v vªðû™ ðˆFK¬è ªî£ì˜‰¶ ð®ˆ¶ õ¼A«ø¡. ªð‡èÀ‚° â¡Á ïìˆîŠð†´ õ¼‹ ðˆFK¬èJ™ Iè¾‹ MˆFò£êñ£è¾‹, ðò¡ àœ÷î£è¾‹ àœ÷¶. â¡ õ£›‚¬èJ™ å¼ ªðKò Hó„C¬ù ãŸð†´œ÷¶. cƒèœ î£¡ Ü¬î b˜ˆ¶ ¬õ‚è Ý«ô£ê¬ù ªê£™ô «õ‡´‹. â¡ èíõ˜ ð£ˆFó‚è¬ì ïìˆF õ¼Aø£˜. ï£¡ èíõ¼‚° àîMò£è

¡¹œ÷ ²î£, Y†´Š H®Šð¶ â¡ð¶ Iè¾‹ ü£‚Aó¬îò£è ªêò™ðì «õ‡®ò ªî£N™. ô†ê‚èí‚A™ ¹ó†® ÞŠð® ªêŒ»‹«ð£¶, Y†®™ «ê¼ðõ˜èœ êKò£è ðí‹ è†ì‚ Ã®òõ˜èœî£ù£ â¡Á ü£‚Aó¬îò£è Þ¼‰F¼‚è «õ‡ì£ñ£? ÜŠð® å¼ ï‹H‚¬è«ò£ º¡ ãŸð£«ì£ Þ™ô£ñ™ â‰î ¬îKòˆF™, ÞŠð® å¼ ªî£NL™ ÞøƒAm˜èœ â¡Á ªîKòM™¬ô. â‰îˆ ªî£NL™ ÞøƒAù£½‹, Üî¡ ô£ð ïwìƒèÀ‚° ï£‹î£¡ ªð£ÁŠ¹. Y†´ â´ˆîõ˜èœ ðí‹ îó£ñ™ ãñ£ŸP M†ì£™ Ü¶ àƒèÀ‚° ãŸð†ì ïwì‹î£¡. êK«ò£ îõ«ø£ ÞŠ«ð£¶ ªð£ÁŠ¹ àƒèÀ¬ìò¶. Ü™ô¶ àƒèœ èíõ¬ó»‹ ê£˜‰î¶î£¡. ðí‹ «ð£†ìõ˜èœ îƒèœ ðí‹ õóM™¬ôªò¡ø£™, «è†èˆî£¡ ªêŒõ£˜èœ. Üõ˜è¬÷ °¬ø ªê£™ôº®ò£¶. ºîL™ àƒèœ èíõ¼ì¡ à†è£˜‰¶ ªñ£ˆîñ£è âšõ÷¾ ðí‹ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á èí‚°Š «ð£†´Š ð£¼ƒèœ. ò£¼‚ªè™ô£‹ îó«õ‡´«ñ£, Üõ˜è¬÷ªò™ô£‹ ÃŠH†´Š «ð²ƒèœ. ðíˆ¬îˆ F¼ŠHˆ îó Cô ñ£îƒèœ Üõè£ê‹ «èÀƒèœ. «è£ðŠðì£b˜èœ. Üö£b˜èœ. G¬ô¬ñ¬ò ¬îKòñ£è âF˜ ªè£œÀƒèœ. °´‹ðˆF™ ï¬èèOL¼‰¶ âõŸ¬øªò™ô£‹ MŸè º®»«ñ£, â™ô£õŸ¬ø»‹ MŸÁ Üõ˜èÀ‚° å¼ îõ¬íò£è ðí‹ ªè£´ƒèœ. àƒèœ èíõ¼ì¡ «ê˜‰¶ à¬öˆ¶, Ü‰î Mò£ð£óˆ¬î º¡«ùŸÁƒèœ. èì¬ù Ü¬ì»ƒèœ. å¡Á ¹K‰¶ ªè£œÀƒèœ ²î£. Hó„C¬ùèœ õ¼‹«ð£¶ ïñ‚°ˆ «î¬õ ¬îKò‹. î¡ù‹H‚¬è, ªõOJL¼‰¶ ò£¼‹ õ‰¶ àîõ ñ£†ì£˜èœ. ï‹ à¬öŠ¹‹, ¹ˆFê£Lˆîùº‹î£¡ ïñ‚° àî¾‹. «ð£ó£´ƒèœ, ¬îKòñ£è ªüJŠd˜èœ!

ü§¡ 2009

ªð£ˆî£¡ ¶õ£ó °Á‚°ˆ ¬îò™ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: ¬îŠðîŸ° «î¬õò£ù ¶E, Ýƒè˜ ¬è â‹Hó£ŒìK Ë™ ( ¶EJ¡ GøˆFŸ«èŸð ) 6 Þ¡„ ¬è â‹Hó£ŒìK H«ó‹ Üöè£ù ®¬ê¡ 7 Ý‹ ï‹ð˜ áC ªêŒº¬ø: ºîL™ ®¬ê¬ù õ¬ó‰¶ ªè£œ÷¾‹. ¶E¬ò H«óI™ ªð£¼ˆF‚ ªè£œ÷¾‹. áCJ™ 3 Þ¬ö Ë¬ô‚ «è£˜ˆ¶ Ü®J™ CÁ º® «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹. áC Ë¬ô «è£†®¡ ¶EJ¡ Ü®Šð°FJL¼‰¶ ¶EJ¡ «ñŸð°F‚° °ˆF â´‚è¾‹. H¡ù˜ «è£†®Ÿ° CP¶ «ñ«ô õô¶ ð‚èˆF™ áC¬ò «ñ™ «ï£‚A °ˆî, H¡ù˜ Þì¶ ð‚è‹ «è£†®™ ( Ë½‚° ð‚èˆF™ ) áC¬ò ê£Œõ£è °ˆF áC‚° Ü®J™ Ë¬ô M†´ H¡ù˜ áC¬ò Þ¿ˆ¶ â´‚è¾‹. H¡¹ õô¶ ð‚è‹ «è£†®Ÿ° CP¶ «ñ™ «ï£‚A áC¬ò °ˆF H¡ù˜ Þì¶ ð‚è‹ «è£†®™ ê£Œõ£è °ˆF áC‚° Ü®J™ Ë¬ô M†´, â´‚è¾‹. Þ«î «ð£™ ªî£ì˜‰¶ ¬î‚è¾‹. Þˆ¬îò™ â‰î õ®õˆF½‹ ®¬ê¡ ªêŒòô£‹.

ü§¡ 2009 ü§¡ 2009

12 12

°.«îõ°ñ£K

œ è ƒ À œ £ è ª ‚ ¶ ˆ â¿F ¬õ

& èvÉK °¼ê£I

Ü ½õôèˆF™ «õ¬ô ªêŒðõ˜èœ, àò˜ ÜFè£Kèœ Þõ˜è¬÷Š ð£˜ˆî£™ âŠ«ð£¶‹ å¼ ¬ìK ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð£˜èœ. «è†ì£™ º‚Aò Mûòƒè¬÷ ñø‚è£ñL¼‚è °Pˆ¶‚ ªè£œõî£è„ ªê£™õ£˜èœ. i†®¡ ªñ£ˆîŠ ªð£ÁŠ¹‹ ¬èJ™ ¬õˆF¼‚°‹ ñ¬ùM‚°‹ ÞŠð® å¼ ¬ìK ÜõCò‹î£«ù! «ñ«ô ð®»ƒèœ! å¼ ìòK Ü™ô¶ «ï£†¹‚ â´ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ºî™ ð‚è‹ INDEX (àœ÷ì‚è‹) âù â¿F M†´ W«ö õK¬êò£è Þî¡ð® â¿¶ƒèœ-. a°´‹ð Mðó‹ ( FAMILY) ai´, I¡ê£ó‹ î‡a˜ ( HOUSE, E.B.,WATER)

aõƒA (BANK) a«èv (GAS) a°´‹ð ì£‚ì˜ (FAMILY DOCTOR ) aèì¡ (LOAN) aðœO (SCHOOL) aõ£èù‹ ( VEHICLE ) aê£M (KEYS) aàøMù˜, ï‡ð˜ (RELATIVES

FRIENDS)

âù â¿F M†´ Í¡ø£‹ ð‚è‹ ºî™ ÜîŸè£ù º¿ Mðóº‹ ªîOõ£è â¿î¾‹. â´ˆ¶‚è£†ì£è... 1. °´‹ð Mðó‹... èíõ¡, ñ¬ùM °ö‰¬îèO¡ BLOOD GROUP, ALLERGY ð®‚°‹ Ü™ô¶ «õ¬ô ð£˜‚°‹ Þì‹. 2.i´, I¡ê£ó‹, î‡a˜... ÞõŸPŸè£ù õK è†ì Ü†¬ì â‡, è†ì «õ‡®ò ñ£î‹, ªî£¬è. 3.õƒAJ¡ ªðò˜... èí‚° ¬õˆF¼‚°‹ õƒA ðŸPò Mðó‹ ATM CARD, LOCKER, ID ðŸPò Mðó‹. 4.«èv..... è¡vÎñ˜,â‡, ªî£¬ô«ðC â‡, ºèõK 5.°´‹ð ì£‚ì˜ .... ªðò˜, ºèõK, ªî£¬ô«ðC â‡ 6.èì¡.....èì¡ õ£ƒAJ¼‰î£«ô£ ªè£´ˆF¼‰î£«ô£ Ü¶ ðŸP Mðó‹. 7.ðœO .... ðœOJ¡ ªî£¬ô«ðC â‡, ºèõK... 8.õ£èù‹.... õ£èù â‡, ..... ðŸPò Mðó‹. 9.ê£M..... i†´„ ê£MèO¡ â‡èœ. 10.àøMù˜ ï‡ð˜..... ªï¼ƒAò àøMù˜ ï‡ð˜è÷¶ ºèõK ªî£¬ô«ðC â‡.

ü§¡ 2009

Ü¡¹ ð£ô‹

ð£.èLò£í ²‰îó‹

Pò£Šð¼õˆF™ â¡ Ü‡Eò£˜ âƒèœ i†®™ è£ô® â´ˆ¶ ¬õˆî£˜. Ü‹ñ£Mì‹ A¬ìˆî Ü«î ð£êº‹, «ïêº‹ Ü‡EJìº‹ A¬ìˆîù. ÜŠªð£¿ªî™ô£‹ ¹î¡ Aö¬ñ»‹, êQ‚Aö¬ñ»‹ Ü‹ñ£ îõø£ñ™ â‡ªíŒ «îŒˆ¶ °OŠð£†´õ£˜èœ. â‡ªíŒ è‡¬í‚ èK‚°‹ â¡ðî£™ °O‚è ñ£†«ì¡ â¡Á Üì‹ H®Š«ð¡. Ü‡Eò£˜ â¡Qì‹ õ‰¶ ‘‘è‡¬í‚ èKˆî£™ è‡ ²ˆîñ£è ÝA M´‹. ð£˜¬õ ðO„ªê¡Á Þ¼‚°‹. è‡µ‹ Üöè£è Þ¼‚°‹’’ â¡ªø™ô£‹ Þîñ£è„ ªê£™L â¡¬ù‚ °O‚è ¬õŠð£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° °ö‰¬îŠ HøŠðîŸ° º¡ù£™ âŠªð£¿¶ «ðó¬ùŠ ªðŸÁ‚ ªè£´‚è «ð£Aø£Œ â¡Á ð£†® «è†ì£™ ‘‘Þ‰î ªè£¿‰îŠ Hœ¬÷«ò «ð£¶‹’’ â¡ð£˜èœ. Cô Ý‡´èÀ‚°ŠH¡ Ü‡íÂ‚° å¼ ÜöAò Ý‡ °ö‰¬î Hø‰¶, CP¶ è£ôˆF«ô«ò Ü‚°ö‰¬î Þø‰¶ M†ì¶. Ü‰î «ê£èˆF½‹, Ü‡Eò£˜ ‘‘â¡ Íˆî °ö‰¬î â¡ ªè£¿‰îŠ Hœ¬÷«ò «ð£¶‹’’ â¡ð£˜èœ. ñ¶¬ó Fò£èó£ê˜ è™ÖK M´FJ™ îƒAŠ ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. Ü´ˆî Ý‡´ Ü‡í¡ àˆF«ò£è ñ£Áîô£è ñ¶¬ó õ‰î£˜èœ. Ü‰î õ£ó M´º¬øJ™ Ü‡í¡ i†®Ÿ°„ ªê¡«ø¡. H¡ Þó¾ M´F‚°Š ¹øŠð†«ì¡. Ü‡íQìº‹,Ü‡EJìº‹ M¬ìªðŸøªð£¿¶ Ü‡Eò£˜ ‘‘Þ¶ â¡ù êˆFó‹ ê£õ® â¡Á G¬ùˆ¶‚ ªè£‡¯˜è÷£’’ â¡Á «è†ì£˜. Ü‡í¡ ðîPŠ«ð£Œ ‘‘â¡ î‹H å¼ ï£œ ê£ŠH†ì¶ ªð£Á‚èM™¬ôò£ àù‚°’’ â¡Á «è†ì£˜. Ü‡E Ü¬ñFò£è ªê£¡ù£˜èœ. ‘‘ï£‹ Þ‰î á¼‚° õ‰¶ å¼ õ£óˆFŸ° «ñô£A¡ø¶. Þ¶ ï‹ i´ â¡Á àƒèœ î‹H G¬ùˆF¼‰î£™, àì«ù ªð†® ð´‚¬èèÀì¡ i†®Ÿ° õ‰F¼Šð£˜è«÷. ÞŠªð£¿¶ Ãì M´F‚° ªê™A¡«ø¡ â¡Á ªê£¡ù£˜è«÷ îMó e‡´‹ i†®Ÿ° âŠªð£¿¶ õ¼«õ¡ â¡Á ªê£¡ù£˜è÷£ . ÜŠð®ò£ù£™, Þ¶ Üõ˜èœ iì£ Ü™ô¶ êˆFóñ£’’ â¡Á ªê£¡ù£˜èœ. ï£¡ Ü¬ñFò£è, ‘‘ÜŠð® Þ™¬ô Ü‡E! ï‹ i†®L¼‰¶ è™ÖK êŸÁ Éóñ£è àœ÷¶. ñFò àíMŸ° i†®Ÿ° õó Þòô£¶. Üîù£™ è£¬ôJ«ô«ò cƒèœ â¿‰¶ âù‚° ñFò àí¾‹ îò£˜ ªêŒ¶ ªè£´‚è «õ‡®òî£J¼‚°‹ Ü™ôõ£, Ü¶ àƒèÀ‚° Cóñ‹î£«ù’’ â¡«ø¡. Ü‡Eò£˜ ‘‘ï£¡ â¡ù àƒèœ Ü‡í£„C ñ£FK «õ¬ô ð£˜‚A«øù£ âù‚° ê¬ñŠð¬îˆ îMó, «õÁ «õ¬ô â¡ù’’ â¡ø£˜. Ü‡Eò£˜ ªêŒî ñŸªø£¼ è£Kò‹ âù‚° I°‰î MòŠ¬ð‚ ªè£´ˆî¶. ‘‘M´F è†ìíñ£è cƒèœ ªêôõNˆ¶ õ¼‹ è£¬ê àƒèœ î‹HJì‹ ªè£´ˆ¶

Ü‡E â¡Â‹ Ü‹ñ£ ü§¡ 2009

‘‘ªî£ì‚èŠðœO ñŸÁ‹ å¼ ªð†®‚ è¬ì Ãì Þ™ô£î I¡ê£ó«ñ Þ™ô£î å¼ °†® Aó£ñˆF™ Hø‰¶ ªî£ì‚è ðœO¬ò‚ Ãì G¬ø¾ ªêŒò£î Üõ˜èœ ô‡ìQ™ àò˜ è™M ªðŸÁ «ñô£ù Üó² «õ¬ôèœ ð£˜ˆî å¼õ¼‚° ¶¬íMò£A...,’’ M´ƒèœ’’ â¡ø£˜èœ. ‘‘i†®™ ê£ŠH´‹«ð£¶ ÜõÂ‚° âîŸ° ðí‹’’ â¡ø£˜èœ,Ü‡í£„C ‘‘ªè£¿‰îù£Kì‹ âšõ÷¾ ðí‹ Þ¼‰î£½‹, Üî¬ù ï™ô è£KòˆFŸ° ªêôõNŠð£˜èœ. cƒèœ î£ó÷ñ£è ï™ô è£KòˆFŸ° ÜœO‚ ªè£´‚è£ M†ì£½‹ Üõ˜èœ Ü¬î ªêŒò†´‹’’ â¡ø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ï£¡, Ü‹ñ£, Ý„C ªè£´‚°‹ ¬èŠðíˆ¬î‚ ªè£‡´ áK™ àœ÷ Ü¬ùˆ¶Š Hœ¬÷è¬÷»‹ ð®‚è ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‰«î¡. Ü‡E Þšõ£Á Ü‡íQì‹ ðK‰¶¬óˆî¶ âù‚° Ü÷¾ èì‰î ê‰«î£û‹. ãªù¡ø£™, è™ÖKJ™ â¡ õ°ŠH™ ð®‚°‹ å¼ ñ£íõ˜ Ü®‚è® ÉƒA‚ ªè£‡®¼Šð£¡. Üõ¡ ªê£¡ù ðFL™ â¡ ñù¬î ªó£‹ð Þ÷‚Aò¶-. ‘‘âù‚° ÜŠð£ Þ™¬ô. Ü‹ñ£ ÃL «õ¬ô ªêŒAø£˜èœ. Ü¶ ê£Šð£†®Ÿ«è ðŸøM™¬ô. Ýîô£™ ï£¡ ¯‚è¬ìJ™ ÞóM™ «õ¬ôŠ ð£˜‚A«ø¡. Cô êñò‹ ÞóM™ ÜFè «ïó‹ MNˆ¶ «õ¬ô ð£˜‚A«ø¡. ÞóM™ ÜFè «ïó‹ MNˆ¶ «õ¬ô ªêŒõî£™, Ã´î™ ÃL A¬ì‚°‹’’ â¡ø£˜. Ü‰î êñòˆF™, Ü‡Eò£K¡ àîMò£™ âù‚° A¬ìˆî M´F è†ìíˆF™ Ïð£Jù£™ ÜõÂ‚° î£ó£÷ñ£è àîM ªêŒò º®‰î¶. Üî¡ H¡ Ü‰î ñ£íõ¡ Ü‰î «õ¬ô¬ò M†´, M†´ ï¡ø£èŠ ð®ˆî£¡. 1990&™ ð™è¬ôèöè ñ£Qò °¿ áFò G½¬õˆ ªî£¬è Ï. 1,11,000/ A¬ìˆî¶. Þî¬ù ºîL™ Ü‡Eò£Kì‹ ªè£´‚è«õ M¼‹H«ù¡. (ÜŠªð£¿¶ Ü‹ñ£ Þ™¬ô) è£™ ËŸø£‡®Ÿ°‹ «ñô£è «õ¬ô ð£˜ˆ¶ õ‰î «ð£F½‹, i†®Ÿè£è ï£¡ å¼ ¬ðê£ Ãì ªè£´‚èM™¬ô. Ý¬èò£™, â¡¬ù Üõ˜èœ Íˆî °ö‰¬îò£è«õ ð£Mˆ¶ è£†®ò Ü¡HŸ°‹, ð£êˆFŸ°‹ Þî¬ù è£E‚¬èò£è ªê½ˆî M¼‹H«ù¡. Ü‡Eò£Kì‹ Þî¬ù ªîKMˆîªð£¿¶ Ü‡Eò£˜ â¡Qì‹ Þ‰î

ðí‹ ã¶ â¡Á Mê£Kˆ¶ ªîK‰¶ ªè£‡´ ‘‘âù‚° âîŸè£è Þ‰î ðí‹! àƒèœ Ü‡í¡ ªðKò àˆF«ò£èˆF™ ¬è G¬øò ê‹ð÷‹ õ£ƒ°Aø£˜èœ. àƒèœ Hœ¬÷èÀ‹ ÜŠð®«ò’’ (ÜŠªð£¿¶ Ü‡í¡ Hœ¬÷èœ ÍõK™ Þ¼õ˜ ð®ˆ¶ M†´ «õ¬ô‚° ªê¡ø£˜èœ) ï£¡ ªê£¡«ù¡ ‘‘àƒèÀ‚è£è ªêô¾ ªêŒò£M†ì£½‹ Þ‰îŠðíˆ¬î ÜŠð®«ò àƒèœ ªðò¼‚°Š «ð£†´ ªè£‡ì£™, â¡ù Ý°‹’’ â¡ø£˜èœ. ï£¡ ‘‘F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷îî£™, «õÁ ñ£FK â¿î£M†ì£™ ÜŠªð£¿¶‹ Ü¶ H¡ù£™ °ö‰¬îèÀ‚° A¬ì‚°‹’’â¡«ø¡.‘‘àƒèOì‹ àœ÷ ðí‹ H¡ù£™ °ö‰¬îèOì‹ «ê¼‹ â¡ø£™ Ü‰î ðíˆî£™ cƒèœ î˜ñ‹ ªêŒî£™ Ü‰î ¹‡Eòº‹ Hœ¬÷èOì‹ î£¡ «ê¼‹. ðí‹ Þ¡P¼‚°‹. ï£¬÷ «ð£°‹. Üîù£™ Hœ¬÷èÀ‚°Š ªð£¼¬÷ˆ «î®‚ ªè£´‚è «õ‡ì£‹. Ýù£™ ¹‡Eòˆ¬îˆ «î®‚ ªè£´ˆî£™, Ü¶ Hœ¬÷èÀ‚° ªð£¼¬÷»‹ «î®‚ ªè£´‚°‹. ¹è¬ö»‹ «î®‚ ªè£´‚°‹. Ýîô£™ Üî¬ù âŠªð£¿¶‹ «ð£™ î£ù‹ ªêŒ¶ M´ƒèœ’’â¡Á ªê£¡ù£˜è«÷ ð£˜‚èô£‹ . Üî¡ Hø°î£¡ Üî¬ù ñ£õ†ì Ý†Cò£÷¼‚° ªî£ì˜„C 46&‹ ð‚è‹

Í†´ õL ¬õˆFò‹

ºöƒè£™ Í†´ õLè÷£™ ðô ªð‡èœ ÞŠ«ð£¶ èwìŠð´Aø£˜èœ. â¡ ð£†®»‹ ªó£‹ð ÜõFŠð†ì£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ Üõó¶ «î£N ªê£¡ù âO¬ñò£ù ¬õˆFò‹ Þ¶. Í¡Á ªõ‡¬ì‚è£Œè¬÷ Þó‡´ Í¡ø£è ÜK‰¶ 200 IL î‡a˜ áŸP ºî™ ï£œ Þó«õ å¼ A‡íˆF™ áø ¬õˆ¶, Mì«õ‡´‹. è£¬ôJ™ â¿‰î¶‹ õ£Œ ªè£ŠðOˆ¶ M†´, ªõ.è£Œè¬÷ â´ˆ¶ M†´ Ü‰î î‡a¬ó ñ†´‹ èìèìªõù °®ˆ¶ Mì «õ‡´‹. êŸ«ø ªè£öªè£öŠð£è Þ¼‚°‹ Þ‰c˜ Í†´ õL¬ò ï£œðì c‚A M´Aø¶-. Mvõî£

ü§¡ 2009

ý£† ªê¡¬ù õ£Sƒ ªñS¡ ªî£ì˜ð£ù ðô ªð£¼†è¬÷ Mò£ð£ó‹ ªêŒAø£˜ ²ñF. Ü¬ùˆ¶«ñ «õ˜™¹™ îò£KŠ¹èœ. ŠK†ü§‚°œ ¬õ‚°‹ ìŠð£‚èœ, âOF™ äv ‚ÎŠ ªêŒò º®‰î o†´‚èœ, Ak¡ ªêŒ»‹ àðèóíƒèœ ÞŠð® â™ô£«ñ è‹ªðQ îò£KŠ¹‚èœ. «ð£¡: 94444 11703. H.«ýñ£õF Ì ü£®èÀ‚°

MîMîñ£è ªðJ‡† ªêŒ¶ Üôƒè£ó‹ ªêŒ¶ MŸAø£˜. «îƒè£Œ Í® C™½èO™ ®¬ê¡ ªêŒî ®.M. vì£‡† è‡¬íŠ ðP‚Aø¶. ÝóˆF î†´‚èÀ‹ Üôƒè£óñ£Œ àœ÷ù. «ð£¡: 93455 28225

i†®«ô«ò

ê£‚«ô† îò£K‚Aø£˜ ²è‰F ó£ñî£v. îMó ºˆ¶ ðõö‹ «ð£¡ø ðôMîñ£ù óˆFùƒèœ åKTùô£è õóõ¬öˆ¶, ñ£¬ôè÷£è «è£˜ˆ¶‹ MŸAø£˜. Üêô£ù ñEèœ °¬øõ£ù M¬ôJ™ A¬ì‚A¡øù. «ð£¡: 94442 75544.

Hù£J™, á¶õˆF, AOmƒ ð¾ì˜ îò£K‚Aø£˜ ó£«üvõK. ²ˆîñ£è¾‹, Þõó¶ îò£KŠ¹èO¡ M¬ô»‹ ñL¾. ªê£™L»‹ î¼Aø£˜. ó£«üvõK «ð£¡:

â¡Á ðôõŸ¬ø»‹ îóñ£è¾‹ Þ¼‚°‹ Þ¬õè¬÷„ ªêŒò 92813 10809.

ìŠð˜«õ˜ ªð£¼†è¬÷Š ðŸPŠ ðô¼‚°‹ ªîK»‹. Þî¡ ãªü¡R â´ˆ¶ CøŠð£è„ ªêò™ð†´ õ¼Aø£˜. ñ£¶˜ò ðõ£Q. å¼ Ü½õôèˆF™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡«ì Þ‰î Mò£ð£óˆ¬î»‹ CøŠð£è„ ªêŒ»‹ ñ£¶˜ò ðõ£QJ¡ «ð£¡: 92823 27044. ° ö‰¬îè¬÷‚ èõ˜õîŸè£è«õ ãHC® ê£‚«ô†èœ â¡ø ªðòK™ i†®«ô«ò ê£‚«ô†èœ îò£K‚Aø£˜ ñ«ùóñ£. ªî£ì˜‰¶ ï‹ è‡è£†CJ™ èô‰¶ ªè£œÀ‹ Þõó¶ ê£‚«ô†´‚° óCè˜èœ ãó£÷‹. «ð£¡: 65622502. ªð£® áÁè£Œ õ¬èèœ îò£Kˆ¶, MŸð«î£´ C¡ù„ C¡ùŠ ªð£¼†è¬÷»‹ õ£ƒA MŸAø£˜ MT. 20 Ïð£Œ ì£˜„ ¬ô†®L¼‰¶ °ö‰¬îèO¡ 10 Ïð£Œ ªð£‹¬ñ õ¬ó ÞõKì‹ Þ¼‚°‹ ªð£¼†èœ ãó£÷‹. «ð£¡: 98413 34031.

ü§¡ 2009

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ

ªè†®ò£è, ð¿‚°‹ G¬ôJ™ àœ÷ ªðKò Ü÷¾ ï£†´ˆ î‚è£O 2 A«ô£. àŠ¹ 100 Aó£‹ õÁˆî ªõ‰îòŠªð£® 1 vÌ¡ ªè†® ¹O è¬óê™ è£™ èŠ ªð¼ƒè£òŠªð£® å¼ ¯ vÌ¡ õÁˆ¶ Ü¬óˆî I÷è£ŒŠ ªð£® 50 Aó£‹ ñ…êœ ªð£® 2 ¯ vÌ¡ è´° 2 ¯ vÌ¡ ï™ªô‡¬í å¼ èŠ

î‚è£O áÁè£Œ

ªêŒº¬ø

î‚è£O‚ è£Œè¬÷ ï™ô cK™ è¿Mˆ ¶¬ì‚è¾‹. vªìJ¡ôv v¯™ èˆF Ü™ô¶ ÜKõ£œ ñ¬ùJ™ Ü®J™ å¼ î†´ ¬õˆ¶ î‚è£Oè¬÷ å¼ Þ¡„ ¶‡´è÷£è ªõ†®‚ ªè£œ÷¾‹. ßóI™ô£î ð£ˆFóˆF™ ¶‡´è¬÷Š ðóŠH å¼ «ôòˆ àŠ¹ ÉM «ê˜‚è¾‹. °½‚A M†´ Í® ¬õ‚è¾‹. ñÁï£œ, è£¬ô ï¡° c˜ M†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ ¶‡´è¬÷ˆ îQò£è â´ˆ¶ vªìJ¡ôv v¯™ î†®«ô£, H÷£v®‚ «ðŠð˜ e«î£ îQˆîQò£è ²ŸP, ÉC ðóõ£ñ™ ï™ô ªõJL™ è£ò ¬õ‚è¾‹. î‚è£O c¬ó õ®è†® M¬îè¬÷ c‚A M†´, MO‹¹ à¬ìò î†®«ô£, «ðC¡ «ð£¡ø A‡íˆF«ô£ GóŠH ªõJL™ ¬õ‚è¾‹. ñ£¬ôJ™ e‡´‹ î‚è£O ¶‡´è¬÷ ü§v àì¡ èô‰¶ ¬õ‚è¾‹. Þšõ£Á è£¬ôJ™ Þó‡¬ì»‹ îQˆîQ«ò HKˆ¶ è£ò ¬õˆ¶, ñ£¬ôJ™ èô‰¶ ¬õ‚è¾‹. ï™ô ªõJ™ è£ôˆF™ 100 ®AK Í¡Áï£†èO™ Ü™õ£ ðî‹ õ¼‹. ÞŠ«ð£¶ ªè†®ò£è è¬óˆ¶ õ®è†®ò ¹O‚è¬ó„ê½ì¡ «ñ½‹ Þó‡´ ï£†èœ î†®™ ðóŠH è£ò ¬õ‚è¾‹. ¬èJ™ ßó‹ å†ì£ñ™ ¶õ‡´ è£Œ‰î G¬ôJ™ Þ¬î áÁè£Œ‚° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ªõ‰îòŠ ªð£®‚° ªõÁ‹ õ£íLJ™ ²ˆîñ£ù ªõ‰îòˆ¬îŠ ªð£K‰¶ õ¼‹ G¬ô õ¬ó èó‡®ò£™ õÁˆ¶, Ýø ¬õˆ¶ I‚CJ™ ªð£® ªêŒò¾‹. Þ‰î ªõ‰îòŠªð£® â™ô£Mîñ£ù áÁè£Œèœ, ªî£‚°èœ F¯˜ ê¬ñò™ õ¬èèÀ‚° àî¾õî£™, 100 Aó£‹ ªõ‰îò‹ Ãì õÁˆ¶ ªð£® ªêŒ¶ ¬õ‚èô£‹. Fùº‹ è£¬ô «ñ£K™ CP¶ èô‰¶ °®ˆî£™ àì™ Å´ °¬ø‰¶ ï™ô

Ý«ó£‚Aò‹ A¬ì‚°‹. c†´ I÷è£Œ õŸø¬ô õ£íLJ™ CP¶ â‡ªíŒ M†´ õÁˆ¶ ªð£® ªêŒò¾‹. ªð¼ƒè£ò‹ è†®ò£è â´ˆ¶ õÁˆ¶ ªð£® ªêŒòô£‹ Ü™ô¶ ªð£®ò£è«õ õ£ƒA àð«ò£A‚èô£‹. ñ…êœ ªð£®»‹ è¬ìJ™ õ£ƒA‚ ªè£œ÷ô£‹. å¼ õ£íLJ™ ï™ªô‡¬í M†´ è£Œ‰î H¡ è´° î£Oˆ¶, Åì£è Þø‚A, ªð£®è¬÷„ «ê˜ˆ¶ î‚è£Oˆ ¶‡´èÀì¡ èô‰¶ ï¡° A÷ø¾‹. Fùº‹ Þó‡´ º¬ø Þó‡´ ï£†èÀ‚° A÷P M†´, ²ˆîñ£ù àô˜‰î ð£†®L™ GóŠH, «õ‡´‹«ð£¶ ªè£…êñ£è â´ˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ àð«ò£A‚è¾‹. è‡®Šð£è ªñ†ì™ vÌ¡ «ð£ì‚Ãì£¶-. H÷£v®‚ ªè£†ì£ƒè„C Ü™ô¶ ñó vÌ¡èœ Cø‰î¶-. Þ‰î áÁè£Œ å¼ õ¼ì‹ õ¬ó ªèì£ñ™ õ£ê¬ùò£è Þ¼‚°‹. Üîù£™ G¬øò ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹.

ü§¡ 2009

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ

ï£†´ˆî‚è£O å¼ A«ô£ ªðƒèÙ˜ î‚è£O å¼ A«ô£ ¹¶Š¹O 200 Aó£‹ àŠ¹ 150 Aó£‹ ñ…êœªð£®,ªð¼ƒè£òŠªð£®, ªõ‰îòŠªð£®, è´°Š ªð£® Þ¬õ åšªõ£¡Á‹ å¼ ¯ vÌ¡, õÁˆî I÷è£ŒŠªð£® 100 Aó£‹, â‡¬í 400 Aó£‹

î‚è£O Ýõ‚è£Œ

ªêŒº¬ø

è£Œ ð¿è°‹ G¬ôJ™, ªðKò ªè†® î‚è£Oè¬÷ ï¡° Üô‹H, ¶¬ìˆ¶ å¼ Þ…„ Ü÷¾œ÷ ¶‡´è÷£è ïÁ‚A ªè£…ê‹, ªè£…êñ£è àŠ¹ èô‰¶ º¿õ¶‹ °½‚A Í® ¬õ‚è¾‹. ñÁ ï£œ ï¡° c˜ M†®¼‚°‹ ¶‡´è¬÷ˆ îQ«ò HKˆ¶ åšªõ£¡ø£èŠ ðóŠH ï™ô ªõJL™ àô˜ˆî¾‹. c¬ó õ®è†® M¬îè¬÷ c‚A M†´ Üèô ð£ˆFóˆF™ áŸP ªõJL™ ¬õ‚è¾‹. ñ£¬ôJ™ Þó‡¬ì»‹ èô‰¶ Mìô£‹. Þšõ£Á HKˆ¶ àô˜ˆF èô‰¶ ¬õˆ¶ Þó‡´, Í¡Á ï£†èœ è£ò ¬õˆî£™ ¶‡´èœ c¬ó Þ¿ˆ¶‚ ªè£œÀ‹. ¹O º¿è‚ Ã®ò Ü÷¾ î‚è£O ü§v Þ¼‚°‹«ð£¶, Üèô î†®™ ü§v²ì¡ ¹O¬ò‚ èô‰¶ áø¬õ‚è¾‹. Ü¬î»‹ 2 ï£œ îQò£è ªõJL™ ¬õˆ¶, Hø° ¹O, î‚è£O Þó‡¬ì»‹ I‚CJ«ô£, A¬ó‡ìK«ô£ ï¡° Ü¬óˆ¶ M¿¶ â´‚è¾‹. «ñ«ô ªè£´ˆ¶œ÷ ªð£®è¬÷ˆ î‚è£O M¿¶ì¡ ï¡° èô‚è¾‹. õ£íLJ™ â‡ªíŒ è£ò¬õˆ¶, è´° î£Oˆ¶, ¬õˆî M¿F™ Åì£è«õ áŸP ï¡° A÷ø¾‹. 2 ï£†èœ Ü®‚è® A÷P M†´, ²ˆîñ£ù ü£® Ü™ô¶ ð£†®™èO™ GóŠð¾‹. Þ‰îˆ ªî£‚° ê£î‹ èô‚è «ê¬õ èô‚è Šªó† , êŠð£ˆF, Þ†L, «î£¬ê, ªð£ƒè™ â¡Á â™ô£ ®ð¡èÀ‚°‹ ªî£†´‚ ªè£œ÷ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. H¡ù£O™ ÞQŠ¹ H®‚è£îõ˜èœ Þ¬î àð«ò£A‚èô£‹. å¼ õ¼ì‹ õ¬ó ªèì£¶. ªî£‚A¡ «ñŸðóŠH™ â‡¬í Þ¼‚°ñ£Á ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ

ð¿‚è£î ªðKò ï£†´ˆ î‚è£O Ü¬ó A«ô£ àŠ¹ Þó‡´ ¯ vÌ¡ è´°ªð£® 2 ¯ vÌ¡ I÷è£ŒŠªð£® 1 ¯ vÌ¡ ï™ªô‡ªíŒ 1 èŠ

ªêŒº¬ø

è´°Šªð£®,àŠ¹, I÷è£ŒŠ ªð£® ÞõŸ¬ø‚ èô‰¶ ªè£œ÷¾‹ .î‚è£Oè¬÷ Üô‹H, ¶¬ìˆ¶ å¼ Þ¡„ ¶‡´è÷£è ªõ†ì¾‹. CP¶ â‡¬í èô‰¶ °½‚A ñÁð® eF â‡¬í‚ èô‰¶ ¬õ‚è¾‹. â‡ªíŒ «ñ™ ðóŠH™ ðì˜‰¶ GŸ°‹ Þ‰î áÁè£Œ ªêŒõ¶ âO¶. Ýù£™ HKxT™ ¬õ‚è «õ‡´‹. å¼ õ£óˆFŸ° Þ¼‚°‹ ªð£®¬ò ñ†´‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ÜšõŠ«ð£¶ «ð£†´‚ ªè£œ÷ô£‹. ê£îˆF™ èô‰¶ ê£ŠHì¾‹. ªî£†´‚ ªè£œ÷¾‹ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

î‚è£O ªî£‚° ü§¡ 2009

ÜÂðõ‹ «ð²Aø¶ & 6

â ¿ð¶ õò¬î ªï¼ƒA õ¼‹ î÷˜«õ£,

ð£ñ£ ð£ô²ŠóñEò‹

àƒèœ Ì˜iè‹ ðŸP? â¡ î£Œ î‰¬îò˜ F¼ªï™«õL¬ò « ê ˜ ‰ î õ ˜ è œ . î‰¬îJ¡ «õ¬ô GIˆî‹ ªê¡¬ùJ™ õ÷˜‰«î¡. Ãì Hø‰îõ˜èO™ ï£¡ Ýù‰F A¼wíÍ˜ˆF ä‰î£õ¶ , è¬ì°†®»‹ Ãì.

àŸê£èŠð´ˆî ®Š÷ñ£ Þ¡ ÇKú‹ ªê¡¬ùJ™ ð®ˆ«î¡. Hø° Þ‰Fò ÇKú‹ ÇKv† ¬è´‚è£ù ®ªóJQƒ ïìˆ¶Aø£˜èœ â¡Á «èœMŠð†´, ÜF™ «ê˜‰¶ ¬è† äªì¡®‚ è£˜´ ªðŸ«ø¡. â¡Â¬ìò ð®ŠH¡ îóˆFù£™ ðòù£™ ».âv. âT«èûù™ ð¾‡«ìû¡ ÝŠ Þ‰Fò£ M¡ Ýó£Œ„Cò£÷˜èÀì¡ ðE¹K»‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. ÜŠð® õ‰î ªð‡ñE ì£‚ì˜ ñ£˜î£ v†ó£¡ àì¡ Þ‰Fò£ º¿‚è ²ŸP «è£ôƒèœ ðŸPò Ýó£Œ„C «ñŸªè£‡«ì¡. ñ£vì˜ ÝçŠ ®ó£õ™ «ñ«ùxªñ¡†´‹ ð®ˆ¶ º®ˆ«î¡. ªü˜ñ¡ ªñ£N ðJŸC ªðŸ«ø¡. ªü˜ñ¡ ²ŸÁô£ ðòEèÀì¡ ªî¡Q‰Fò£¬õ„ ²ŸP õ‰«î¡. Þ‰î ªü˜ñ¡ ªî£ì˜¹èœ âù‚° êÍè «ê¬õJ™ ªü˜ñ¡ ªê™ô õ£ŒŠðOˆî¶. ªü˜ñQ Šó£ƒ‚ð˜†®™ ïìˆ¶‹ å¼ ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ ðE¹Kò õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶-. Þ‰î ªõOï£†´ ðòíƒèœ «ñŸªè£‡´ â†´, å¡ð¶ îì¬õ ªõOï£´ ªê™ô É‡´îô£è Þ¼‰î¶- Üƒ° ÜPºèñ£ù ì£‚ì˜ ..... Þ¡Á õ¬ó ªï¼ƒAò «î£Nò£õ£˜. àƒèœ èíõK¡ åˆ¶¬öŠ¹ âŠð®J¼‰î¶-? ÜõK¡ åˆ¶¬öŠ«ð âù‚°IèŠ ªðKò ðô‹. â‰î «ïóˆF½‹ å¼ °´‹ðŠ ªð‡í£è â¡ èíõ¼‚°‹ i†´‚°‹ ï£¡ ªêŒò «õ‡®ò «õ¬ôè¬÷ ªêŒò£ñ™ M†ìF™¬ô. àƒèœ àì™, Þ‰î «õ¬ô‚° â‰î Ü÷¾ åˆ¶¬öŠ¹ ªè£´ˆî¶?

àƒèœ ð®Š¹, ñŸÁ‹ Üî¬ù ªî£ì˜‰¶ õAˆî «õ¬ôèœ? 1958 ºî™ ó£E «ñK‚ è™ÖKJ™ H.âvC. «ý£‹ êJ¡v º®‚°‹ î¼õ£J™ Ý‰Fó£M™ è™ÖK MK¾¬óò£÷ó£è «ê˜‰¶ Ý‰Fó Üóê£ƒè àîM»ì¡ â‹.âvC. ð®Š¬ð ªê¡¬ùJ™ º®ˆ«î¡. F¼ŠH Ý‰Fó õ‰¶ Ü‰î ¶¬øJ™ î¬ôõó£è¾‹ Ý‰Fó£ ÎQõ˜C®J™ Üè£ìI‚ ªè÷¡Cô˜ Ýè ðE¹K»‹ õ£ŒŠ¹ A¬ìˆî¶. Þ‰îˆ ¶¬ø‚° õó‚ è£óí‹ â¡ù? Üî¡ ÜÂðõƒèœ ðŸP? F¼ñí‹ â¡¬ù F¼‹H ªê¡¬ù‚° õó„ ªêŒî¶. Üƒ«è»‹ «èìKƒ Þ¡v®Î† ÝŠ «ý£†ì™ «ñ«ùxªñ¡† îóñEJ™ MK¾¬óò£÷ó£è ï£¡° õ¼ìƒèœ ðEò£ŸP«ù¡. ñÁð®»‹ â¡ ðEJ™ º†´‚è†¬ì, â¡ ñ£Iò£˜ àì™ G¬ô êKJ™ô£îî£™ «õ¬ô¬ò M†´ i†®™ Þ¼‚è «õ‡®ò G˜ð‰î‹ . Ü‰î «ïóˆF™ ñù¬î

â¡ õ£›‚¬è ðòíˆF™ ñŸªø£¼ îìƒè™ ï£¡ Í†´ ñ£ŸÁ ÜÁ¬õ CA„¬ê «ñŸªè£‡´ Í¡Á ñ£î‹ æŒM™ Þ¼‰îªð£¿¶, â¡ù£™ õNè£†®ò£è Þ¼‚è º®»ñ£ â¡ø «èœM ñŸøõ˜èœ ñùF™ â¿‰î¶. â¡Â¬ìò î¡ù‹H‚¬è, º®»‹ â¡Á ðF™ ÃPò¶. Í¡Á ñ£îƒèœ º®‰î¶‹, â¡Â¬ìò ªü˜ñ¡ «î£N»ì¡ è‹«ð£®ò£ ²ŸÁô£ Í¡Á õ£óƒèœ ªê¡«ø¡. ðô ªõOï£†®ù¬ó ï‹ ï£†®¡ ðô ð°FèÀ‚° ²ŸÁô£ Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø ÜÂðõ‹ ðŸP? ï‹ ï£†¬ìŠ ðŸP ï£«ù Mò‚°‹ õ£ŒŠ¬ð õöƒAò«î Þ‰îŠ ðEèœî£¡. ªð¼‹ð£ô£ù ªõOï£†®ù˜ °PŠð£è ªü˜ñ£Qò˜ ï‹ ï£†®¡ e¶ è£†´‹ Ý˜õ‹, ï‹ èô£„ê£ó‹ , Aó£ñ Ü¬ñŠ¹ Ã†´‚ °´‹ð‹ àí¾ º¬ø ÞõŸ¬øŠ ðŸP ªîK‰¶ ªè£œõF™ î£¡. å¼ º¬ø Aó£ñˆ¶ ñ‚è¬÷Š ðŸP ªîK‰¶ ªè£œ÷ ªõOï£†´

«ê£˜«õ£ ¶O Ãì Þ™ô£ñ™ àŸê£èˆ¶ì¡ ï‹ «èœMèÀ‚° ðFôO‚Aø£˜. 29 õ¼ìƒè÷£è Üó² ÜƒWè£ó‹ ªðŸø ²ŸÁ£ õNè£†®ò£è Þ¼‚°‹ F¼ñF. Ýù‰F A¼wíÍ˜ˆF Üõ˜ ãP õ‰î ð®è¬÷ , ð£˜ˆî£™ Ý„ê˜òñ£è Þ¼‚Aø¶. ªð£¶õ£è ªð‡èœ G¬ùŠð¶ «ð£™ å¼ ê£î£óí õ£›‚¬è«ò «ð£¶‹ â¡P™ô£ñ™ âF½‹ îQˆFø¬ñ è£†ì «õ‡´‹ â¡ø à‰¶î«ô Üõ˜ ªõŸP‚°‚è£óí‹. î¡ ªê£‰î ºòŸCèœ ñŸÁ‹ î°Fèœ Íô«ñ êÍèˆF™ îù‚ªè¡Á å¼ îQ Þìˆ¬îŠ H®ˆîõ˜.

ð£†®èÀì¡ H‚Q‚ «ð£«ù¡!

ü§¡ 2009

°¿Mù«ó£´ å¼ º¡H¡ ªîKò£î Aó£ñˆ¶‚°Š «ð£«ù¡. ï£¡ îœO G¡Á Üõ˜è¬÷ ñ†´‹ ãî£õ¶ å¼ i†´‚°œ «ð£ƒèœ â¡Á ÃP«ù¡. Üõ˜èÀ‹ Mõó‹ ªê£¡ù¾ì¡ Ü‰î i†®ù˜ Üõ˜è¬÷ Üñó ¬õˆ¶, Ü¼‰¶õîŸ° «ñ£˜, Þ÷c˜, ªè£´ˆ¶ àðêKˆîù˜. ò£¬óò£õ¶ ê‰F‚è «õ‡´ªñ¡ø£™, º¡ ÜÂñF ªðø «õ‡®ò âƒèœ ï£†´Š ð‡ð£†´‚° Þ¶ ºŸP½‹ ñ£Áð†´ Þ¼Šð¬î î£ƒè«÷ ÜÂðMˆ¶, àí˜‰¶ Mò‰îù˜. ªõOï£†®ù˜ õ¼‹ «ð£«î Üõ˜èœ Þ‰î Þìƒè¬÷Š ðŸP ªîK‰¶ ªè£‡®¼Šð¶ì¡, ²ŸÁô£ˆîôƒè¬÷Š ðŸPò ¬è«ò´èÀì¡ õ¼õ£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° êññ£è ï£º‹ ðF™ ªê£™ô «õ‡´ªñ¡ðîŸè£è ã«î£ «î˜¾‚° îò£˜ ªêŒõ¶ «ð£™ ðô ï£†èœ º¡H¼‰«î ²ŸÁô£ˆ îôƒè¬÷Š ðŸPò ¹ˆîèƒè¬÷ ð®Šð¶‹, °PŠªð´ˆ¶‚ ªè£œõî£è Þ¼Š«ð¡. è™ÖK ñ£íõ ñ£íMò˜èÀ‚° ï‹ èô£„ê£ó‹, ð‡ð£´, «è£J™èœ ðŸP ïè¼‹ èŠðL™ ð£ì‹ â´ˆî¶ Ëîù ÜÂðõ‹. ÞF™ ªð™Tò‹ Üóê˜, ÜóC¬ò èð£hvõó˜ «è£M¬ô ²ŸP‚ è£†®ò¶ ï™ô ÜÂðõ‹. Ü«î «ð£™ H¡ô£¡† ï£†®¡ üù£FðF ñŸÁ‹ Üõó¶ ñ¬ùM‚° M ÷ ‚ è ¾ ¬ ó ªè£´ˆ«î¡. Þ‰î ñ£FK ðJŸC ªðÁõªîŠð®?Þ‰Fò ÜóC¡ ñ‡ìô Þò‚°ù˜ «ï˜ºèˆ «î˜¾ ïìˆF ²ŸÁô£ ¬è´è¬÷ «î˜‰ªî´‚A¡øù˜. ÞF™ Üö¬è Mì, Fø¬ñ‚°‹ Å›G¬ôè¬÷ âŠð®‚ ¬èò£÷ˆ ªîK‰F¼‚Aø¶ â¡ðîŸ°‹ ÜFè º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´‚èŠð´A¡ø¶. «î˜‰ªî´ˆî¾ì¡, Ü¬ìò£÷ Ü†¬ì î¼õ£˜èœ. ²ŸÁô£ ðòEèœ ¹è£K¡ «ðK™ Ü¬î ðPºî™ ªêŒ»‹ õ£ŒŠ¹‹ à‡´. õò¶ õó‹¹ 25 L¼‰¶ 30 õ¬ó Þ¼‚è «õ‡´‹. àƒèœ ñø‚è º®ò£î ÜÂðõƒèœ ðŸP? Mwó£‰F Þ™ôˆ¶ ð£†®èœ 21 «ð¬ó H‚Q‚ Ü¬öˆ¶„ ªê™ô â‡E ñ£ñ™ô¹ó‹ ñŸÁ‹ è£…C‚° Ü¬öˆ¶„ ªê¡«ø¡. è£…CJ™ c‡ì ‚Î¬õ ð£˜ˆ¶ M†´ ªðKòõK¡ îKêù‹ A¬ì‚°ñ£ â¡Á ãƒ°‹«ð£¶ å¼ ñA›„Cò£ù ªêŒF»ì¡ «ñ«ùü˜ õ‰î£˜. Üî£õ¶ ð£‡®„«êKJL¼‰¶ õ‰F¼‚°‹ å¼ Ý¡Iè‚ °¿ Ü¡¬øò Fù‹ ñý£ ªðKòõ¼‚° èùè£H«ûè‹ ªêŒ¶ MìŠ ü§¡ 2009

«ð£õî£è¾‹ Ü¬î Þ¬÷òŠ ªðKòõ˜ ªêŒ¶ ¬õ‚èŠ «ð£Aø£˜ â¡Á‹ Þ¼õ¼‹ å«ó «ñ¬ìJ™ «î£¡Áõ˜ â¡Á‹ Üõ˜ ªê£¡ù£˜. Ü‰î‚ è‡ªè£œ÷£‚ è£†C¬ò â™«ô£¼‹ óCˆ«î£‹. F¼‹H õ¼‹ «ð£¶ ñ£ñ™ô¹óˆF™ è‡ð£˜¬õ ñƒèô£ù Ü‰î ºF«ò£˜èœ CŸðƒè¬÷ˆ îƒèœ ¬èè÷£™ îìMŠ ð£˜ˆ¶ óCˆî¶ ªïA›„Cò£è Þ¼‰î¶. Þ¡ªù£¼ º¬ø ªü˜ñ£QòŠ ð ò E è ¬ ÷ Ü¬öˆ¶‚ ªè£‡´ è˜ï£ìè ñ£GôˆF™ ¬ñÅ¬ó ²ŸP º®ˆî«ð£¶, F¯ªó¡Á èôõó‹ ª õ ® ˆ î ¶ . îIö˜è¬÷‚ è ‡ ì £ ™ , «ñ£êñ£è î£‚è Ýó‹Hˆî£˜èœ. ¬ñÅK™ å¼ «ý£†ìL™ «ð£Œ õ‡®¬ò GÁˆF, «ò£Cˆ¶, îI›ï£´ ªóTv†«óûQ™ Þ¼‰î õ‡®J¡ ªï‹ð˜ H«÷†®™ ñý£ó£w®ó£ ªóTv†«óû¡ âù å†®«ù¡. «ô£‚è™ «ð£hú§‚° îèõ™ ªê£™ô, Üõ˜èÀ‹ ð£¶è£Š¹‚° âƒèœ õ‡®‚° º¡Â‹ H¡Â‹ pŠ ÜÂŠð FA«ô£´ ðòí‹ ªêŒî¶ ñø‚è º®ò£¶-. ÞŠ«ð£¶‹ Þ‰Fò Üóê£ƒèˆF¡ Íô‹ ÜFF«î«õ£ ðõ â¡ø Gè›„C ïìˆF Þî¡ Íô‹ Ý†«ì£ ñŸÁ‹ ì£‚C æ†´ù˜èÀ‚° ï‹ ï£†´‚° õ¼‹ Üò™ï£†®ù¬ó âŠð® ïìˆî«õ‡´‹ â¡Á ðJŸCòO‚A«ø£‹ â¡Aø£˜ Ýù‰F. õ£›‚¬èJ™ ð£îèñ£ù G¬ô¬ñè¬÷»‹ ê£î¬ùò£‚A è£†®ò¶ ï‹ ªð‡ ÞùˆFŸ«è ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹. Ýù‰F «ð£¡«ø£˜ ïñ‚° å¼ º¡«ù£®ò£è Þ¼‚Aø£˜èœ.

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L

ê£î¬ùŠ ªð‡èœ

ðˆñÿ ç¹†v F¼ñF ðˆñï£ò‚

Iè Iè Ü¬ñFò£ù ºè‹, ªñ¡¬ñò£ù «ð„², «îm¬òŠ «ð£¡ø ²Á²ÁŠ¹, ðô ðEò£÷˜è¬÷ «õ¬ô õ£ƒ°‹ Fø¡ â¡Á Üì‚èñ£ù î¡ù‹H‚¬èJ™ ªñ£ˆî à¼õñ£è Þ¼‚Aø£˜ F¼ñF ðˆñï£ò‚. Þõó£ Þˆî¬ù ªðKò ç¹†v GÁõùˆ¬î ïìˆ¶Aø£˜ âÂ‹ Ý„êKò‚ °P»ì¡ ÜµA«ø£‹.

° ‚ À £ ï î ‰ ð£ð£ Hø ! ‚ è « ‹ ½ ªê™ Ýó‹ð‹ ê£î£óí °´‹ðŠ ªð‡í£èˆî£¡

â¡ õ£›‚¬è ªî£ìƒAò¶. ê¬ñ‚èŠ H®‚°‹. «ïó‹ A¬ì‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ «ñ½‹ èŸ«ø¡. â¡ °ö‰¬îèO¡ Hø‰î ï£À‚° «è‚ ªêŒ«î¡. ²Ÿøº‹, ï‡ð˜èÀ‹ «è†è Üõ˜èÀ‚° ªêŒ¶ ªè£´ˆ«î¡. â¡ èíõ˜ CM™ è¡v†ó‚û¡ HCªùv ªêŒ¶ õ‰î£˜. 2000 Ý‡´ HCùv Íì«õ‡®ò G¬ô ÜîŸ°œ ï£ƒèœ õC‚°‹ Üð£˜†ªñ‡† è†® º®ˆî£˜. Þ‰î ç H÷£†¬ì õ£ì¬è‚° Mìô£‹. â¡Á â‡µ‹«ð£¶, ï£¡ ÃP«ù¡. Þƒ«è õ£êAèÀ‚° F¼ñF.ðˆñ£ ï£ò‚ õöƒ°‹ vªðû™ «è‚ ªêŒº¬ø

â‚ªôv ðù£ù£ õ£™ï† «î¬õò£ù ªð£¼†èœ Ü¬ó èŠ ¬ñî£ å¡ø¬ó ¯vÌ¡ «ð‚Aƒ «ê£ì£ Ü¬ó èŠ ªð£®ˆî ê˜‚è¬ó Ü¬ó èŠ ªõ¶ªõ¶Šð£ù ð£™ ñóI™L â‡ªíŒ Ü¬ó èŠ ñCˆî õ£¬öŠðö‹ ªõQ™ô£ âê¡v Ü¬ó ¯vÌ¡ õ£™ï† 30 Aó£‹ ªêŒº¬ø

«è‚ HCùv Ýó‹H‚èô£‹ â¡Á å¼ ¬ñ‚«ó£«õ£õ¡ , å¼ CPò æõ¡ â¡ ºîh´, Mò£ð£ó‹ ¶õƒA M†ì¶.

Mò£ð£ó‹ î óñ£ù ÍôŠ ªð£¼†èœ, ÝM¡ Ü™ô¶ Üº™

ªõ‡ªíŒ ñ†´«ñ!, â‰î Þóê£òù ªð£¼¬÷»‹ «ê˜ŠðF™¬ô. Iè¾‹ îó‹ õ£Œ‰î ªð£¼†èœ â¡Á îóˆF™ èõù‹ ªê½ˆ¶A«ø¡. ªð‡èœ îQò£è Mò£ð£ó‹ ªêŒõ¶ êŸÁ è®ù‹î£¡. Þ¬øõQ¡ è¼¬í â¡ èíõ˜, Þ¡Á â¡ñè¡ âù‚° ðKÌ˜í åˆ¶¬öŠ¹ ÜO‚Aø£˜. Mò£ð£ó ªïO¾ ²O¾èœ , îò£K‚°‹ ªð£¼¬÷Š ðŸPò º¿ ÜP¾, ðEò£÷˜è¬÷ «õ¬ô õ£ƒ°‹ Mî‹, ï£‹ ÜPò «õ‡´‹.

à¬öŠ¹ è£¬ô 4.30 ñEJL¼‰¶ 7 ñE‚°œ è£¬ô àí¾,

ô…„, ®¡ù˜ îò£˜ ªêŒ¶ M†´ è¬ì‚° ÞøƒA M´«õ¡. â¡ èíõ˜ 6.30 ñE‚° õ¼õ£˜. ï£¡ 7 ñE‚° õ‰î àì¡ Ü¡¬øò Ý˜ì˜èœ, ªè÷¡ì¼‚° «õ‡®ò¶ â¡Á ðE ¶õƒA M´«õ¡. ðEò£†èœ õóM™¬ô â¡ø£½‹ â¡ ðE GŸè£¶. ï£¡ Ü´Šð®J™ ÞøƒA M´«õ¡.

èŸÁ‚ ªè£œÀî™ â¡ °¼ F¼ñF ê‰ˆK ð£† ðô õ¼ìƒèÀ‚° º¡ èŸÁˆ

î‰î¶î£¡ Þ¡Â‹ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. Üõ¬óŠ «ð£™ å¼ ¯„ê˜ A¬ìŠð¶ Iè¾‹ Cóñ‹. ï£¡ Fùº‹ ¹Fî£è èŸÁ‚ ªè£‡«ìJ¼‚A«ø¡. ªî£ì˜„C & 25‹ ð‚è‹

7 Þ¡„ «ð‚Aƒ †«óJ™ â‡ªíŒ îìM ¬ñî£ ñ£¬õ Éõ¾‹.¬ñî£ ñŸÁ‹ «ð‚Aƒ‚ «ê£ì£¬õ èô‰¶ êL‚è¾‹. ªð£®ˆî ê˜‚è¬ó¬ò èô‚è¾‹. ÞF™ ð£™, â‡ªíŒ, âªú¡v, õ£¬öŠðö‹ èô‚è¾‹. ï¡ø£è èô‚è¾‹. Þ¬î î†®™ èô‚è¾‹. «ñ«ô õ£™ï† Éõ¾‹. 12 ®AKJ™ 30 L¼‰¶ 40 GIìƒèœ «ð‚ ªêŒò¾‹.

ü§¡ 2009

à‡¬ñ‚è¬îèœ

Aó£ñˆ¶Š ªð‡èœ & 5

M®òŸè£¬ô ñƒèô£ù «ïó‹ ¹wð£ «è£ô‹

«ð£†´‚ ªè£‡®¼‰î£œ. °¼M‚ «è£ô‹! Í¡Á °¼Mè¬÷Š «ð£†´ Cø¬è M´ˆ¶ M†ìõœ ï£ô£õ¶ °¼MJ¡ Cø°‚è£è MóL´‚A™ «è£ôŠ ªð£®¬ò â´‚¬èJ™ ‘‘ó£¬ñò£ i´ Þ¶î£«ù’’, â¡Á °ó™ «è†´ GI˜‰î£œ. Üõ¡ Ü‰î Aó£ñˆ¶‚«è MˆFò£êñ£ù º¬øJ™ «ð‡†, ê†¬ì «ð£†ì«î£´ ¬èJ™ Å†«èv å¡¬øŠ H®ˆîõ£Á º¼è õ£Œ‚è£L™ Þ¼‚°‹ «ê£÷Š ðJ˜ «ð£™ î÷ î÷ªõ¡Á G¡P¼‰î£¡. ¹wð£MŸ° «ð£ù ¹î¡ Aö¬ñ Üõ¡ ÜŒò£ Üõœ Ü‹ñ£Mì‹ ªê£¡ù õ£˜ˆ¬îèœ ë£ðèˆFŸ° õ‰îù. ‘‘ð†ìíˆF™ «õô ð£ˆ¶‚A†´ Þ¼‚è â‰îƒè„C ñõÂ‚° ¹²Šð£õ è†®‚è„ ªê£™L è£Jî‹ «ð£†´ Þ¼‚«è¡. â‹ «ð„ê âŠð¾‹ Üõ¡ î†ì ñ£†ì£¡. ÞŠð¾‹ ÜŠð®«ò Þ¼‰î£¡ù£ Þ¡Â‹ ªó‡´ ï£÷Jô õ‰î£½‹ õ¼õ£¡’’. ‘‘â¡ùƒè ÜŠð®«ò G¡Â†¯ƒè .... °¼M‚ «è£ô‹ ªó£‹ð Üöè£ Þ¼‚°. Ü‰î‚ °¼M‚°‹ Cø°Š «ð£†´ M´ƒè. Ü¶èŠ ðø‚è†´‹,’’ â¡øõ£Á Üõ¡ i†´‚°œ «ð£è ¹wð£ Üõ¬ù«ò ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ G¡øõœ e‡´‹ M†ì «è£ôˆ¬î ªî£ìó Ýó‹Hˆî£œ. ÜõÀ‚° ê‰«î£ûˆF™ ¬è ï´ƒAò¶. î¬óJ™ Cø° MKˆF¼‰î °¼Mèœ â™ô£‹ ÞŠ«ð£¶ Üõœ ñùFŸ°œ ðø‚è Ýó‹Hˆ¶ M†ìù. ‘ï‹ñ Üˆî ñõ¡ Þ‹¹†´ Üöè£ù Ý÷£? ªî‚° i†´Š ð£†® Ü®‚è® ªê£™õ£«÷ Üõœ Ü‹ñ£ Þõœ Þ¡ùº‹ °ñKò£è Þ¼Šð¬î G¬ùˆ¶, èõ¬ôŠð´‹«ð£ªî™ô£‹ ã..¹²Šð£

ªðˆîõ Mê£óŠð´î£«÷¡Â c»‹ Mê£óŠðì£î Þ‰î ªð£‡µ‚° î¾‰î ñ£ŠHœ÷¡Â àù‚° ó£ê£‚è‡µ èí‚è£ ñ£ŠHœ÷ õ¼õ£¡ â¡Á Ü‰î ð£†® ªê£¡ù¶ «ð£ô«õ ÞŠð® å¼ Üöè£ù ñ£ŠHœ÷ õ‰¶ M†ì£«ù£?’ ¹wð£ M†ì «è£ôˆ¬î‚ Ãì «ð£ì ñø‰îõ÷£Œ, ¶œO‚ °Fˆîõ÷£Œ i†®Ÿ°œ æ®òõœ «è£ô„ ªêó†¬ì¬ò å¼ ð‚èñ£Œ iC âP‰¶ M†´ è‡í£® º¡ù£™ «ð£Œ G¡ø£œ. õÀ‚°‹ õò¶ ºŠð¶‚°‹ «ñ™ ÝA M†ì¶. Üõ¬÷ªò£ˆî ªð‡èœ â™ô£‹ è™ò£í‹ º®‰¶ ªõš«õÁ á¼‚° «ð£ùõ˜èœ ºîL™ ¹¼ê«ù£´ Hø‰î á¼‚° õ‰î£˜èœ. Hø° å¼ Hœ¬÷¬òˆ É‚A‚ ªè£‡´ õ‰îõ˜èœ ÞŠ«ð£¶ Þó‡´ Hœ¬÷è¬÷ˆ É‚A‚ ªè£‡´ õó Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ. Þõœ î¡ º‰¬îò «êˆF‚è£Kè¬÷ è‡ì ÝõL™ Üõ˜èOì‹ æ®Š«ð£Œ Ý¬ê Ý¬êò£Œ «ð²õ£œ. ÞõOì‹ «õ‡ì£ ªõÁŠð£Œ Þó‡ªì£¼ õ£˜ˆ¬î «ð²Aøõ˜èœ àù‚ªè¡ùˆî£ ªè£´ˆî õ„ê ñèó£C! ¹¼êù£? ¹œ÷ò£? Þ¡¬ù‚° M®ò, M®ò «ðCù£½‹ ã¡Â «è‚è ÝÀ Þ™ô, ï£Â ÜŠð®ò£? Þ¡Â‹ êˆ«î£ìˆFô i†´‚°Š «ð£õ£†ì£ â‹ ¹¼êÂ‹, ¹œ¬÷»‹ â¡ùŠ H„C F¡Â¼õ£è â¡Á «ð£ø«ð£‚A™ ð¾ê£è «ðCòð® Üõœ ªï…C™ ß†®¬ò ªê£¼A M†´Š «ð£õ£˜èœ. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ ¹wð£ «õî¬ùJ™ ÃQ‚ °ÁAŠ «ð£Œ AìŠð£œ. ªðŸøõ˜èOìº‹ Ãì Üõ÷£™ «ðê º®ò£¶. Üõœ Ü‹ñ£ ðˆ¶ «èœM «è†ì£™, Þõœ å«ó å¼ à‹ ªè£†® M†´

ð£óî«îM

ñí‚«è£ôƒèœ ü§¡ 2009

ê£ŠHì£ñ™ ²õ˜ ð‚èñ£Œ ºèˆ¬î F¼ŠH‚ ªè£‡´ ªï…²‚°œ M‹I,M‹I ªð£¼Iòõ£Á AìŠð£œ. õòL™ «õ¬ô ªêŒ¶ M†´, Ü½Š«ð£´ õ¼‹ Üõœ ÜŒò£Mì‹ Üõœ Ü‹ñ£ èˆ¶õ£œ. ‘‘ªó‡´ ñ£ˆ¬î‚ªè£¼‚è£, Íµ ñ£ˆ¬î‚ ªè£¼‚è£ ÞõÀ‚° «ðJ ¹®„C‚A´¶. Þõ÷ âƒA†´‹ å¼ˆî¡ ð‚èñ£ îœO M†ì£ˆ«î¡ ¬èò£ø GôˆFô ð£´ð†´ õ¾ø£ó è…C °®‚èô£‹. ï£Â ªê£™øî «èÀ‹. ï‹ H…ê «õôªò™ô£‹ ªèì‚è†´‹. ²ˆ¶Š ð†®ô Þ¼‚è ï‹ñ î£J, ¹œ÷è i´èÀ‚° M¼‰î£O èí‚è£ «ð£õ¶ «ð£™ «ð£J å¼ ñ£ŠHœ÷ ð£ˆ¶ «ðC†´ õ£¼‹’’ â¡Á ªê£™½‹«ð£ªî™ô£‹ ÞõÀ‚° «êˆFè£Kèœ ªê£¼Aò ß†®«ò «îõ¬ô «ð£ô «î£¡Á‹. Ýù£™ êŸÁ º¡ õ‰îõ¬ùŠ ð£˜ˆîFL¼‰¶ ‘ï™ô «õ¬÷ Þšõ÷¾ ï£œ ªè£ñKò£ Þ¼‰«î£‹. Þ™ô£†ì£ ÞŠð® è‡µ‚° G¬ø…ê ñ£ŠHœ÷ A¬ìŠð£ù£?’ â¡Á G¬ùˆîõ£Á è‡í£®¬òŠ ð£˜ˆîõÀ‚° ªðKò èõ¬ô å¡Á ªï…²‚°œ ÜŠH‚ªè£‡ì¶. è¬ô‰î î¬ô»‹, ªð£†´ Þ™ô£î ªõÁ‹ ªïŸP»ñ£Œ.... ÜŒòŒ«ò£ Þ‰î‚ «è£ôˆF™ ï‹¬ñ ð£˜ˆî ÜõÂ‚° î¡¬ùŠ H®‚è£ñ™ «ð£J¼‚°«ñ£? â¡Á G¬ùˆîõ÷£Œ î¡ ÜŒò£«õ£´ «ðC‚ ªè£‡®¼‰îõQ¡ «ð„¬ê àŸÁ‚ «è†ì£œ. Üõ¡ èì,èìªõ¡Á CKˆîõ£Á ªó£‹ð àŸê£èñ£è «ðC‚ ªè£‡®¼‰î¬î‚ «è†¬èJ™ ÜõÀ‚° G‹ñFò£Œ Þ¼‰î¶. î¡¬ùŠ H®‚èM™¬ô ªò¡ø£™, ÞŠð® CKˆ¶Š «ð²õ£ù£? â¡Á G¬ùˆîõœ îŠ¹,îŠ¹ â¡Á îù‚°

ñ£ŠHœ¬÷ò£Œ õóŠ «ð£øõ¬ó Üõ¡ Þõ¡ â¡Á G¬ù‚è‚ Ãì£¶ â¡Á î¡¬ù«ò è®‰¶ ªè£‡ìõœ ºè‹ è¿¾õîŸè£è ªè£™¬ôŠ ðèèñ£Œ æ®ù£œ. Üõêó, Üõêóñ£Œ Þó‡´ ¬è î‡E¬ò ÜœO ºèˆ¬î è¿Mù£œ. º‰î£¬ùJ™ ºèˆ¬î ¶¬ìˆîõ£Á, Ü«î Üõêóˆ«î£´, i†´‚°œ õ¼‹ «ð£¶ Üõœ Ü‹ñ£ ÃŠH´õ¶ «è†ì¶. ‘‘Þ«î£ õ«ó‹ñ£’’ â¡øõœ °ƒ°ñˆ¬î â´ˆ¶, ªïŸPJ™ ¬õ‚èŠ «ð£ùõœ F´‚A†ì£œ. è£ôº‹, «ïóº‹ Ã® õ¼‹«ð£¶, è¿¬î õ‰î °Á‚A†ì¶ «ð£™, ÜõO¡ º¡Â„CJ™ Þó‡´, Í¡Á ï¬ó ñJ˜ Üõ¬÷Š ð£˜ˆ¶ ªõœ¬÷ò£Œ CKˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î¶-. Ü¬îŠ H´ƒA âPõîŸè£è Üõœ î´ñ£P‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ e‡´‹ Üõœ Ü‹ñ£, ÃŠH†ì£œ. Ü‹ñ£ e¶ ÜõÀ‚° «è£ðñ£Œ õ‰î¶. «õÁ å¼ Ü‹ñ£õ£ Þ¼‰î£™, Þ‰«ïóˆ¶‚° ÞŠð® å¼ ñ£ŠHœ÷òŠ ð£˜ˆîH¡ ñè¬÷‚ ÃŠH†´‚ ªè£‡ì£, Þ¼Šð£œ. æ® õ‰¶, ñè¬÷ «ê£®ˆ¶, Üö° ð£˜ˆ¶, ñ¼ñèÂ‚° º¡ù£™ î£«ù Ã†®Š «ð£õ£œ. Þõœ â¡ùì£ªõ¡ø£™, ÃŠH†ì ªð£öŠð£«õ Þ¼‚Aø£«÷ â¡ø è´Š«ð£´ ‘‘Þ‰î£ õ£«ó¡’’ â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡«ì ï¬óº®¬òˆ «î®ù£œ. Ü¬î‚ è£í«õ è£«í£‹. Í¡Á ï¬ó º®‚°Š ðF™ ä‰î£Á è¼Š¹ º®¬ò H´ƒAò¶î£¡ I„ê‹. ÞîŸ°œ Í¡ø£õ¶ º¬øò£è Üõœ Ü‹ñ£ ÃŠH†´ M†ì£œ. Y...Y... Þõª÷™ô£‹ ªðˆî î£ò£, â¡Á «è£ðº‹, âK„ê½ñ£Œ ªïŸP‚° ªð£†¬ì ñ†´‹ ¬õˆîõ£Á, Ü´Šð®‚° M¬ó‰îõœ ‘‘ã‹ñ£...ÞŠð® â†´ á¼ «è‚°‹ð®ò£ ¹²Šð£... ¹²Šð£¡Â ÃŠð£´ «ð£´î! ï£Â â¡ù õóñ£‡ìù£?’’ â¡Á ð™L´‚A™ õ£˜ˆ¬îò£™ YPù£œ. Þõœ «è£ðˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ ðò‰¶ «ð£ù Üõœ Ü‹ñ£, ‘‘Ü‰îŠ ¹œ÷ ÞŠð«õ ¹øŠð´î£‹. Ü¶‚°œ÷ ªè£ö‹¹‚° «õõ„C áˆF (î£Oˆ¶) ê£Šð£´ õ„C¼«õ£I¡Â ð£‚«è¡’’ â¡Á ªê£™ô ÜõÀ‚° Ü‹ñ£ e¶ Þó‚èñ£Œ Þ¼‰î¶. ‘‘êK ÞŠð ï£Â â¡ù ªêŒòµ‹?’’ â¡ø¶‹, Üõœ Ü‹ñ£ è£ŠH ì‹÷¬ó Üõœ ¬èJ™ ªè£´ˆ¶, ‘‘Þ‰î£ Þî‚ ªè£‡´ «ð£J Ü‰îŠ ¹œ¬÷A†ì ªè£´,’’ â¡Á ªê£™LM†´, èó‡®¬ò Ü´ŠH™ ¬õˆî£œ. ¹wð£MŸ° ªï…²‚°œ ÝJó‹ Gô¾èœ ¹°‰¶ ªè£‡´ ªõO„ê‹ è£†®ù. ªõ†èº‹, Ã„êºñ£Œ ÜŒò£M¡ ð‚èˆF™ G¡Á ªè£‡´ è£ŠH¬ò ÜõÂ‚è£è c†®ò «ð£¶ Üõœ ÜŒò£ ‘‘¹²Šð£! Þõ¡ à¡ CˆîŠð£ ñõ¡ àù‚° î‹H «õµ‹. âù‚°‹, â‰î‹H‚°‹ õ‰î ðƒ°, ð£õ‹ ê‡¬ìJô ªó£‹ð õ¼êñ£ ªê£‰î‹, ð‰î‹ M†´Š «ð£„C. ÞŠðˆ«î¡ Þõ¡ ªðKòõù£ ÝJ†ì£ù£ƒè£†® Üõ¡ ÜŒò£¬õ â¶ˆ¶‚A†´ â¡ùŠ ð£‚è õ‰¶¼‚è£¡’’ â¡Á ªê£™ô ¹wð£MŸ° õ£êL™ Cø° «ð£ì£ñ«ô«ò M†´, M†´ õ‰î °¼MJ¡ ë£ðè‹ õ‰î¶.

ü§¡ 2009

I è¾‹

C ‚ è ù ñ£ è Þ¼Šð¶ âŠð®?

«î¬õªò¡ø ð†êˆF™ ñ†´«ñ 500Ïð£Œ, 100Ïð£Œ «ï£†´‚è¬÷ C™ô¬ø ñ£Ÿø¾‹. C™ô¬ø ñ£ŸP M†ì£™ Y‚Aó‹ è£Lò£A M´‹.

ªó ®«ñ†

îƒè‚ è£¬ê Mì ï¬èè÷£è

«êI‚°‹«ð£¶ ÜFèŠ ðò¡èœ. ïñ‚°‹, Hœ¬÷èÀ‚°‹ ï£œ Aö¬ñèO™ «ð£†´‚ ªè£œ÷ô£‹. èõKƒ ï¬è ªêôM™¬ô. Ü«î êñò‹ ðíˆF¡ ñFŠ¹‹ Ã®‚ ªè£‡«ì õ¼‹.

²Kî£¬ó Mì, ªñ†¯Kò™ â´ˆ¶ ¬îˆî£™, ªêô¾ °¬ø»‹. çH†ì£è¾‹ Þ¼‚°‹. c®ˆî à¬öŠ¹ Þ¼‚°‹.

ð ¬öò

è£ ¶

°ˆ¶, Hø‰î ï£œ, êìƒ° «ð£¡øõŸPŸ° è£ñ£«ê£ñ£ªõ¡Á ã«î£ å¼ ðKêO‚è£ñ™, ï‹ ð†ªü† ðíˆF™ îƒè‚ è£²èœ õ£ƒAˆ îóô£‹. Ü¬ó Aó£I™ Ãì è£²èœ A¬ì‚°‹. Üõ˜èœ «ê˜ˆ¶Š «ð£†´ à¼Šð®ò£Œ å¼ ï¬è ªêŒ¶ ªè£œõ£˜èœ.

(ðò¡ð´ˆî£î) ¬ìKè¬÷ °ö‰¬îèÀ‚° óçŠ «ï£†ì£è ðò¡ð´ˆî îóô£‹.

çHK†x î‡a¬ó Mì ñ‡

ê ¬ñòL™

«îƒè£Œ‚° Ý°‹ ªêô¾ ÜFè‹. ê¬ñòL™ «îƒè£Œ ÜFè‹ «ê˜‚è£ñ™, ªêŒòŠ ðöA‚ ªè£‡ì£™ Ý«ó£‚Aò‹ + C‚èù‹.

ð£¬ù c˜î£¡ °O˜„C ¬êùv Hó„¬ù àœ÷õ˜èÀ‚°‹ ï™ô¶.

õ¼ñ£ù‹ & ªêô¾ = «êIŠ¹ Þ¶ îõÁ

«è.Ìü£

«ð ê

õ¼ñ£ù‹ & «êIŠ¹ = ªêô¾ Þ¶«õ êKò£ù çð£˜ºô£

«õ‡®ò ªêŒFè¬÷ «ðŠðK™ ²¼‚èñ£è °Pˆ¶, ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ âv®® è£™èœ «ð£†ì£™ H™ °¬ø»‹. ü§¡ 2009

& 21 ‹ ð‚è ªî£ì˜„C

Mò£ðó î‰Fó‹ ªðKòñ£è Üèô‚è£™ ¬õ‚è£ñ™, Ü¡¬øò

Ý˜ì˜èœ ñ†´‹ ªêŒ«õ¡. ªè÷¡ìK™ «ê™v º®»‹ «ïóˆF™ Åì£è ¹¶ óèƒè¬÷ îò£˜ ªêŒ«õ¡. Þîù£™ âƒèœ IQ H†ú£, ªõTìHœ H†ú£ ê£‡† M„, Yv ð¡, ªõTìHœ «ó£™v â¡Á â™ô£«ñ MŸÁ b˜‰¶ M´‹.

õ£®‚¬èò£÷˜èœ è¬ì¬ò î£‡® ªê™½‹ CÁõ¡ ,CÁIò˜

õ£ê¬ùJ™ ß˜‚èŠð†´‹ ºî™ õ£®‚è¬èò£÷˜èœ, è™ÖK ñ£íMèœ, ªüQçð˜ Ü¼œ, ó£pš «ñù¡, Cõ£T è«íê¡ °´‹ðˆî£˜, «õî£‰î‹ Þ¡v®Î† ê£˜‰î F¼. ð£˜ˆîê£óF, ¹†ìŠð˜ˆF ê£Jð£ð£ Hø‰î ï£À‚è£è Þƒ°œ÷õ˜èœ ªêŒ»‹ Ý˜ì˜èœ, â¡ °¼ ÿ Ü¡¬ùJ¡ ð‚î˜èœ ... âù Ü´‚A‚ ªè£‡«ì «ð£èô£‹.

îò£KŠ¹èœ 50‚°‹ «ñŸð†ì ð˜ˆ«ì «è‚ õ¬èèœ, 50‚°‹

«ñŸð†ì õ¬è vï£‚v ªõ¬ó†® «è‚ õ¬èèœ, i†®™ îò£K‚°‹ ê£‚«ô†´èœ, â‡íŸø ‚g‹ Þ™ô£î «è‚ õ¬èèœ, º†¬ì Þ™ô£î «è‚ õ¬èèœ â¡Á â‡íŸø õ¬èè¬÷ â¡ «ïó® è‡ ð£˜¬õJ™ îò£K‚A«ø¡. ÞF™ ¹è› ªðŸø¶ IvRRRŠHñ† «è‚ ñŸÁ‹ Hvî£ õ¬èèœ! îò£Kˆî å¼ ñE «ïóˆFŸ°œ MŸÁ M´‹.

ñø‚è º®ò£î ÜÂðõ‹ ºî¡ ºîL™ èŠ «è‚°èœ îò£Kˆ¶ Ü¬î

Cõè£C‚°‹ ªïŒ«õL‚°‹ àœ÷ åŸÁ¬ñ «õŸÁ¬ñ

åŸÁ¬ñ Þó‡´ á˜èÀ‚°‹ ï£¡° â¿ˆ¶‚èœ. «õŸÁ¬ñ Cõè£CJ™ è£¬ê èKò£‚°‹ ªî£NŸê£¬ôè«÷! ªïŒ«õLJ™ èK¬ò è£ê£‚°‹ ªî£NŸê£¬ô. ¬ûô£, ºˆ¶ïè˜ ð‚èˆFL¼‚°‹ è¬ìJ™ ªè£´ˆ¶, Ü¶ MŸøî£ â¡ø ð£™èQJL¼‰¶ â†®Š ð£˜ˆ¶, MŸø¾ì¡ A¬ìˆî ñA›„C. ª ð £ Á¬ñò£è Ü¬ùˆ¬î»‹ ²ŸP è£‡Hˆ¶, ²ˆî‹, ²è£î£ó‹ è‡è£Eˆ¶, ªè÷‡ì˜ «ê™v ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡´... Þ‰î à¬öŠ¹î£¡ Þõ¬ó àò˜ˆF»œ÷¶. «ô¯v vªðû™ ÞŠªð£¿¶î£¡ ð£˜‚A«ø¡. Iè CøŠð£è ÝCK¬ò ªêŒAø£˜ â¡Á Þ¼õ¼‹ Ãø, M¬ì ªðÁ‹º¡, «ô¯v vªðû™ õ£êAèÀ‚° â¡Á ªóCH ÜOˆî£˜.

ü§¡ 2009

àƒèœ è¼ˆ¶‚èœ «ô¯v vªðû™ ð‚èˆ¶‚° ð‚è‹ ²¬õ ªï£Á‚v M´è¬îèœ Þ‰î ñ£î‹ â¡ù? ªð‡èÀ‚è£ù «è£¬ì ðJŸC ºè£‹ ðŸPòî£™ â™ô£«ñ ÅŠð˜Šð£. ²Š¹ ôzI, «î¡èQ«è£†¬ì «ô¯v vªðû™ Ü¼¬ñò£è àœ÷¶. âƒèÀ‚è£è C¡ù F¬ó ªêŒFèœ «ð£´i˜è÷£? Škv. «û£ðù£, õìðöQ ªð‡èO¡ ñù‹ èõ˜‰î ÞQò «î£N «ô¯v vªðû½‚° ð£™èQJ™ ªè£ˆîñ™L, ðòÂœ÷ îèõ™, Þó‡´ Hóêõƒèœ 14 °ö‰¬îèœ Ý„êKòñ£ù îèõ™ ñøŠ«ð£‹ ñ¡QŠ«ð£‹ ñQî «ïòˆ¬î ñôó ªêŒîù âŠð® àƒè÷£™ ñ†´‹ ÞŠð® ªêŒFè¬÷ îó º®Aø¶. õ£›ˆ¶‚èÀì¡ ê£óî£ ÿQõ£ê¡ Ýõ®. ñƒ¬èòó£Œ HøŠðîŸ«è ï™ñ£îõ‹ ªêŒFì «õ‡´ñ‹ñ£? â¡ø èMë˜ ªñ£N«èŸð Þ¡Á «ô¯v vªðû™ ¹ˆîèˆF¡ Íô‹, ªð‡èO¡ ªð¼¬ñ¬ò ð¬ø ê£ŸP õ¼‹ Ü¡¹ ÝCK¬ò Üõ˜èÀ‚° îƒèO¡ «ô¯v vªðû™ âŠ«ð£¶ õ¼‹ â¡ø Ýõ«ô£´ õ£ƒAŠ ð®ˆ«î¡. åšªõ£¼ ð‚èº‹ «î¡ èŸè‡ì£Œ ÞQˆî¶. õ÷˜è àƒèœ ðE. ê£îù£, «è£¬õ ªì ¡û¡ Þ™ô£ñ™ i´ ñ£ˆ¶õîŸ° cƒèœ î‰î ®Šv Iè¾‹ àð«ò£èñ£è Þ¼‰î¶. Iè¾‹ àð«ò£èñ£ù îèõ™ î‰î¶‚° ï¡P. ²ñF, «êô‹&36

ÝCKò˜ Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹ îƒèO¡ «ô¯v vªðû™ ð®ˆ«î¡. ð£¶è£‚è «õ‡®ò ¹ˆîè‹ ñèO˜ M¼‹¹‹ â™ô£ Ü‹êƒèÀ‹ G¬ø Þ¼‚A¡øù. î¡ù‹H‚¬è‚° «ò£C‚èô£‹ õ£ƒè Ý¡Ièˆ¶‚° ï‹Hù£™ ï‹¹ƒèœ Y¬î ó£ñ¼ì¡ «ê˜‰î «è£J™ ñ¡ù£˜°® ð£™ ñ£ƒè£Œ ÞŠð® Iè¾‹ óC‚°‹ð® Þ¼‰î¶. õ£›ˆ¶‚èœ. ð£ó£†´‚èœ ªüò£, è™ð£‚è‹ 102 °À °À «ô¯v vªðû½‚° õí‚è‹. «ñì‹ ÅŠðó£è Þ¼‰î¶ Þ‰î Þî›. °À°À «è£¬ì vªðû™ âƒèœ Þîòˆ¬î °Oó ¬õˆî¶. ñ£ŠHœ¬÷ M¼‰¶ Ü¼¬ñò£ù CÁè¬î M¼‰¶-. ªî£ìó†´‹ àƒèœ ðE. Cø‚è†´‹ «ô¯v vªðû™. õ®õ£‹H¬è ªðƒèÙ˜ 93 âƒè¬÷ Ýù‰îŠð´ˆ¶‹ Ü¡¹ «î£N «ô¯v vªðû½‚° ¬îò™ ð£ì‹ ð£® , è¾¡ ê£î£óí «ê£O, ªõ†´‹ º¬ø»‹ ¬î‚°‹ º¬ø»‹ ªê£™L î‰î M¼ˆî£„êô‹ îùô†²I‚°‹ Þ¬î Hó²Kˆî «ô¯v vªðû™ ÝCKò˜ AKü£ ó£èõ¡ Üõ˜èÀ‚° îƒè÷¶ ñùñ£˜‰î ð£ó£†´‚èœ. ÿõ£E, ÿªð¼‹¹É˜.

C¡ù F

Fèœ Œ ê ª ó ? £ ¬ ÷ è ˜ i ´ £ «ð

«ô¯v vªðû™, 60/9,L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜,ªê¡¬ù&-83 ü§¡ 2009

èªô‚ì˜ Ýèµñ£? ªê ¡¬ù Ü‡í£ ïèK™ Þó‡ì£õ¶ Üªõ¡Î 12 Ýõ¶ ªñJ¡ «ó£´ ðv GÁˆî‹ Ü¼A™ Ü¬ñ‰¶œ÷¶ Þ‰Fò¡ ä.ã.âv. Üè£ìI Þ‰GÁõù‹ ñˆFò ñŸÁ‹ ñ£Gô Üóê£™ ïìˆîŠð´‹ »HâvC , ®â¡HC «î˜¾èÀ‚è£ù ðJŸC õ°Š¹‚è¬÷ õöƒA õ¼Aø¶. ÞF™ °ÏŠ 1 ñŸÁ‹ 2 â¡ð¬õ îI›ï£´ ðŠO‚ ê˜iv èIû¡ ê£˜‰î¬õ. °PŠð£è äãâv, äHâv ñŸÁ‹ äâŠâv «ð£¡ø FøùPˆ «î˜¾èÀ‚è£ù CøŠ¹Š ðJŸCè¬÷ Þ‰GÁõù‹ ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒA õ¼Aø¶. ä.ã.âv, äHâv ð®Š¹èÀ‚è£ù MNŠ¹í˜¾ àœ÷ Þ‰î «ïóˆF™ ã¬ö âOò ñ£íõ˜èÀ‹ ðò¡ ªðÁ‹MîˆF™ °¬ø‰î è†ìí„ ê½¬èJ™ Þƒ«è ðJŸCèœ õöƒèŠð´A¡øù. ðJŸCJ™ «êó õ¼‹ ñ£íõ˜è¬÷ àì«ù «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ ºîL™ Üõ˜èÀ‚° äãâv äHâv â¡ø£™ â¡ù? ÜõŸP¡ î¡¬ñèœ â¡ªù¡ù? ð®ˆî£™ ªõŸP ªðŸø£™, ðE„Åö™ ñŸÁ‹ Üî¡ î¡¬ñèœ ª¡ªù¡ù âùð¶ «ð£¡ø ðô Mðóƒè¬÷»‹ ºîL™ ªîO¾ ð´ˆ¶A¡øù˜. Üî¡ Hø«è Ü‰î ñ£íõK¡ Fø¬ñ î°F‚° ãŸð F†ìˆF™ «êó„ ªê£™Aø£˜èœ. 18 ð£ìŠ HK¾èO™ ºî¡¬ñ «î˜M™

àœ÷ Üõóõ˜ M¼Šð‹ Ü®Šð¬ìJ™ î°‰î å¼ ð£ìŠHK¬õ ñ†´‹ «î˜¾ ªêŒ¶ ñ£íõ˜èœ îƒè¬÷ ÜF™ î°FŠ ð´ˆF‚ ªè£œ÷ ðJŸC ªè£´‚èŠð´Aø¶. ÞŠð® ñ£íõ˜èO¡ èŸøL¡ àœ õ£ƒ°‹ î¡¬ñ‚° ãŸð ð£ìˆ F†ìƒè¬÷ˆ «î˜¾ ªêŒ¶ ð®‚è„ ªê£™L õNè£†´A¡øù˜. äãâv «î˜õ£ù¶ Í¡Á G¬ôèO™ º¬øŠð´ˆîŠð†´œ÷¶. ÞF™ ºî¡¬ñ «î˜¾ ºî™ G¬ôˆ «î˜õ£ù »HâvC «î˜¬õ ÝƒAô‹ Ü™ô¶ U‰FJ™ ñ†´«ñ â¿î º®»‹. Þó‡ì£‹ G¬ôˆ «î˜õ£ù º‚Aòˆ «î˜¬õ îI› Ü ™ ô ¶

ü§¡ 2009

ÝƒAôˆF™ â¿îô£‹. ÞÁFò£è , Í¡øõî£è õ¼õ¶î£¡ «ï˜è£í™ Ý°‹. Þî¬ù îI› Ü™ô¶ ÝƒAôˆF™ âF˜ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ‰Fò¡ äãâv Üè£ìIJ¡ Þò‚°ïó£è„ ªêò™ð†´ õ¼‹ â¡.²ü£î£ ²«ów Þ¶ ðŸP‚ °PŠH´‹«ð£¶... «î˜¾ â¿¶õîŸè£ù º¡ îò£KŠ¹ G¬ôèO™ åšªõ£¼ ñ£íõ¼‹ îQˆî èõùˆ¬îŠ ªðÁA¡øù˜. ðJŸC îI› ñŸÁ‹ ÝƒAôˆF™ Þ¼‰î£½‹, Þó‡ì£‹ G¬ô Ü™ô¶ º‚Aòˆ «î˜¾èÀ‚° îIN™ ðJŸCŠ ¹ˆîèƒèœ ê‰¬îJ™ êKõó A¬ìŠðF™¬ô. Þîù£™ ÞõŸ¬ø º¿¬ñò£è ï£ƒè«÷ îò£Kˆ¶ îI› õN ðJ½‹ ñ£íõ˜èÀ‚° õöƒ°A«ø£‹. Þ¶ âƒèO¡ Ã´î™ CøŠð£°‹. ï£ƒèœ õöƒ°‹ ºî™ G¬ôˆ «î˜¾‚è£ù ðJŸC¬ò 6 ñ£îƒèÀ‚°‹, Þó‡ì£‹ G¬ôˆ «î˜õ£ù º‚Aò «î˜¾‚è£ù ðJŸC¬ò 4 ñ£îƒèÀ‚°‹ õöƒ°A«ø£‹. «ï˜è£í™ «î˜¾‚è£ù ðJŸC õ°Š¹ ãŸèù«õ «î˜M™ ªõŸP ªðŸøõ˜è¬÷‚ ªè£‡´ ñ£FK «ï˜è£í™èœ õöƒèŠðÁø¶. î°Fò£ù ðJŸC õ™½ï˜è¬÷‚ ªè£‡ì °¿ ªêò™ð†´ õ¼Aø¶. õ£ó‹ å¼ º¬ø «î˜¾ ñ£íõ˜èO¡ Fø¬ñ ÝŒ¾ ªêŒ¶ «ñ‹ð´ˆ¶A«ø£‹. Þ‰î Ý‡®¡ äãâv «î˜¾ «ñ 17,2009 &™ ï¬ìªðø àœ÷¶. Þ‰î «î˜¾ â¿¶‹ ñ£íõ, ñ£íMè¬÷ îò£˜ð´ˆî è´¬ñò£ù ðJŸC îŸªð£¿¶‹ õöƒèŠðÁø¶-. ºî™ G¬ôˆ «î˜¾‚°‹ º‚Aòˆ «î˜¾‚°‹ Iè‚ °¬ø‰î è†ìíñ£è ªðÁA«ø£‹. «ï˜è£í½‚è£ù ðJŸC¬ò è†ìí‹ ã¶I¡P Þôõêñ£è«õ õöƒ°A¡«ø£‹. äãâv, äHâv «î˜¾èœ «ñ 17, 2009 ™ ï¬ìªðø àœ÷¶ âù ÃPù£˜. Þ‰Fò¡ äãâv Üè£ìIJ¡ Þò‚°ïó£è F¼ñF. â¡. ²ü£î£ ó«ñw ªêò™ ð†´ õ¼Aø£˜. Þõ˜ ªê¡¬ùJ™ Üó² ñŸÁ‹ ð™«õÁ îQò£˜ äãâv ðJŸC ¬ñòƒèO™ ðJŸC ªè£´ˆî ÜÂðõ‹ I‚èõ˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. äãâv, äHâv , äâŠâv «ð£¡ø àò˜ ðîMè¬÷ «î˜¾ â¿¶ MNŠ¹í˜¾ ÞŠ«ð£¶ ñ‚èO¬ì«ò Iè¾‹ ðóM õ¼Aø¶. ñ‚èOì‹ Þ‰î÷¾ MNŠ¹í˜¾ Þ¼‰î«ð£F½‹, ðô˜ ÞŠ«ð£†®ˆ «î˜M¬ù â¿î îò‚è‹ è£†Á¡øù˜. ÞîŸ° º‚Aò è£óí‹ Üõ˜èOì‹ â¿‹ ðôMî Ü„ê‹ èô‰î «èœMèœ, äãâv «î˜¾ â¿î I°‰î ÜP¾ «õ‡´‹. ÝƒAô ÜP¾ ï¡ø£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ðœO ñŸÁ‹ è™ÖKèO™ ÜFè êîMAî ñFŠªð‡èœ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. è™ÖKJ™ Cô î£œèO™ «î£™M Ü¬ì‰¶ ªõŸP ªðŸøõ˜èœ äãâv «î˜¾ â¿î º®»«ñ£, âO¬ñò£ù Aó£ñŠ¹ø‹ H¡ùEJ™ õ¼‹ ñ£íõ˜èœ ÞŠ«ð£†®ˆ «î˜¬õ ð®ˆ¶ ªõŸP ªðø º®»ñ£ ñŸÁ‹ ÞõŸP¬ù ðö‚è ðô õ¼ìƒèœ «î¬õò£ âù ðôMî äòŠð£´èœ . ü§¡ 2009

ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ñ‚èOì‹ àœ÷ù. ÞõŸPŸ° M÷‚è‹ ÜO‚è£îF™, Þ‰Fò¡ äãâv Üè£ìI Þò‚°ï˜ F¼ñF. ²ü£î£ ó«ñw ÃPòî£õ¶. Þ‰î Mîñ£ù Ü®Šð¬ì‚ «èœMèœ Ü¬ùˆ¶ äãâv ð®‚è «ñŸªè£œÀ‹ ñ£íõ˜èOìº‹ «î£¡Á‹. Þ‰î Mî Ü„êˆFŸè£è, äãâv «ð£†®ˆ «î˜¾ â¿î ÜõCòI™¬ô â¡Aø£˜. «ñ½‹, Üõ˜ ÞŠ«ð£†®ˆ «î˜M¬ùŠ ðŸP‚ ÃÁ¬èJ™ èì‰î õ¼ìƒèO™ åšªõ£¼ äãâv, äHâv «î˜¾ ªðŸøõ˜ ð†®òL™ õ¼‹ îI›ï£†¬ì «ê˜‰î ñ£íõ˜èO¡ ªð¼‹ð£«ô£˜ ðœOJ™ îI› õNJ™ ð®ˆîõ˜èÀ‹, è™ÖKJ™ °¬ø‰î êîMAî‹ ñFŠªð‡ ªðŸøõ˜èÀ‹, Aó£ñŠ¹ø ñ£íõ˜èÀ‹ ÜFè‹ â¡Á ÃÁAø£˜. èì‰î õ¼ì‹ 2008 ™ ªõOò£ù äãâv «î˜¾ º®M™, Þó£è«õ‰Fó„«ê£ö¡ îI› õNJ«ô«ò «î˜¾ â¿F, Þ‰Fò£M«ô«ò äãâv «î˜M™ 31 õ¶ Þì‹ ªðŸÁ äãâv‚° «î˜¾ ªêŒòŠð†´œ÷£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Ü«î «ð£™ èì‰î õ¼ì‹ äãâv «î˜¾ â¿F 96 «ð˜ îI›ï£†®L¼‰¶ ªõŸP ªðŸøõ˜èO™ ªð¼‹ð£«ô£˜ Aó£ñŠ¹ø H¡ùE¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶-. Þ‰î õ¼ì‹ 2009 «ñ ñ£îˆF™ ªõOò£ù äãâv «î˜¾ º®M™ ªõŸP ªðŸø ÿîó¡ ÞŠ«ð£†®ˆ «î˜M¬ùŠ ðŸP ÃÁ¬èJ™, î¡ù‹H‚¬è»‹, Mì£ºòŸC»‹ Þ¼‰îõ˜ . Ü´ˆîõKì‹ äãâv «î˜M™ cƒèÀ‹ ªõŸPŠ ªðŸÁ, å¼ äãâv Ü™ô¶ äHâv ÜFè£K Ýè º®»‹. ÜîŸ° îI› e®ò‹, ÜFè ñFŠªð‡ ªðøµ‹ â¡ø äò«ñ «î¬õJ™¬ô â¡Á ÃÁ‹ ÿîó¡ +2 õ¬ó îI› e®ò‹ ð®ˆîõ˜ â¡ð¶‹, è™ÖKJ™ êó£êK ñ£íõ¡ â¡ð¶‹ °PŠHìˆî‚è¶. Þõ˜ èì‰î äãâv «î˜¾ º®M™ äHâv ðîM‚° «î˜¾ ªðŸÁœ÷£˜. Þõ¼¬ìò º‚Aò °P‚«è£œ äãâv Ýõ¶. ÜîŸè£è Þ‰î «ñ ñ£îˆF™ ï¬ìªðŸø äHâv «î˜¬õ»‹ ºî™ G¬ôˆ «î˜¬õ»‹ â¿F»œ÷£˜. ÿîó¡ äHâv, äãâv ð®‚è M¼‹¹‹ ñ£íõ˜èÀ‚° Cô Üµ°º¬ø¬ò ÃÁ¬èJ™, Cø‰î õNè£†®¬ò ºîL™ àƒèœ ô†Còˆ¬î º®¾ ªêŒ¶, Cø‰î õNè£†®¬ò «î˜‰ªî´ˆ¶, à¬öŠ¬ð ªî£ì¼ƒèœ ªõŸP G„êò‹ â¡Aø£˜.

«ñ½‹ MõóƒèÀ‚°

Þ‰Fò¡ äãâv Üè£ìI, 404/4 , ºî™ î÷‹, è£ñ«îÂ Ü´‚èè‹, 2õ¶ Üªõ¡Î, 12õ¶ ªñJ¡ «ó£´, ðvGÁˆî‹ Ü¼A™,Ü‡í£ ïè˜, ªê¡¬ù&40 ªî£¬ô«ðC: 044-26162009 ªê™«ðC: 98419 96486, 98417 66860. indiasacademy.com infor@indianiasacaemy.com indianiasacdemy@gmail.com

WWW.

ÍL¬è ñ¼‰F¡ Íô‹ Ý«ó£‚Aòñ£è õ£¿ƒèœ âƒèœ CA„¬êèO¡ Íô‹

«ó£vhù£ ªý˜ð™

àìL™ àœ÷ ªè£¿Š¹, ªè†ìc˜, ºè‹ «ð‚ õ£» (Gas) ªõO«òP àì™ â¬ì °¬øò ÍL¬è àí¾, ÍL¬è ñ¼‰¶ ( ºèŠ ð¼‚èœ, è¼‹ ¹œOèœ, ªè£´‚èŠð´‹. è¼ õ¬÷ò‹, «îñ™, ªì¡û¡ âŠ«ð˜Šð†ì Í†´õL, ð£î âK„ê™, Üø«õ cƒè) º¶°õL, Þ´Š¹õL, ñŸÁ‹ Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù «îŒñ£ùˆFŸ° ÍL¬è ñ¼‰¶,¢ ªý˜«ð£ ÝJ™, ªý˜ð™ ¬ì «ð‚ ÍL¬è â‡¬í, ‘‘H÷† ê˜°«ôû¡’’ ( º® õ÷ó, ªð£´° cƒè, î¬ô ÜKŠ¹, «ð¡ IS¡ Íô‹ êK ªêŒòŠð´‹. ê˜‚è¬ó «ï£¬ò‚ è†´Šð´ˆF, Üî¡ ð‚è ªî£™¬ô, Þ÷ï¬ó îM˜‚è ) M¬÷¾è÷£ù A†Q Hó£Š÷‹, ªðó£L‚ ¹ˆîèƒèÀ‚° Ü†ì£‚, ý£˜† Ü†ì£‚ õó£ñ™ ð£¶è£‚è, ì£‚ì˜ ð£ÂñFJ¡ ÍL¬è àí¾, ÍL¬è ñ¼‰¶ è£¬ó„ CˆîK¡ èùè ¬õŠ¹ Üµè¾‹. ÜO‚èŠð´‹. î£Œñ£˜èœ, ñ¬ùMñ£˜èœ à„C ºî™ ð£î‹ õ¬ó õ¼ˆî‹ Ü¬ìò„ ªêŒAø °®, «ð£¬î 108 C†®è£ ¬õˆFò‹ ðö‚èˆ¬î, ÜŸ¹îñ£ù ÍL¬è ñ¼‰¶ ÜOˆ¶, 45 ï£†èO™ êK ªêŒòŠð´‹. Ü¬ùˆ¶ Mò£FèÀ‚è£ù CA„¬ê‚° Üµ°ƒèœ. ªð‡èO¡ ñ£î Mì£Œ «è£÷£Áèœ, ì£‚ì˜ Ý˜.ð£ÂñF ñ£˜ðèõ÷˜„C, è˜ŠðŠ¬ð è†®èœ, c˜‚è†®èœ ñŸÁ‹ A†Qv«ì£¡, ú¡¬óv ªý˜ð™ AOQ‚ ÎKò£, AK«ò†®¡ Ü÷¬õ °¬øˆ¶, ð.â‡:15. ñ¡ù£˜ ªî¼, q«ñ£°«÷£H¡ ÜFèK‚è, ÜŸ¹îñ£ù F.ïè˜, ðv vì£‡´ âFK™, ÍL¬è ñ¼‰¶ ÜO‚èŠð´‹. ªê¡¬ù & 600 017. «ð£¡ & 6534 1646. ê˜‚è¬ó‚° ¬ð....¬ð («ò£è ªê™ & 90031 95545, 94443 38713 . êùˆ¶ì¡) «è£¬õJ™ A¬÷ à‡´ & 9994327016 Cˆî˜, Ý»˜«õî «èœMèÀ‚° ì£‚ì˜ ð£ÂñF «êô‹ Prof.ShivaShankar & 94433 21363 ðF™ ÜO‚°‹ C.® A¬ì‚°‹

ü§¡ 2009

Þ‰î ñ£î‹ ÞŠð®!

01.06.2009 ºî™ 30.06.2009 õ¬ó ñ£îðô¡èœ «ñû‹: ÜvMQ, ðóE, è£˜ˆF¬è,

1‹ ð£î‹

F †ìI†ìð®

Cô è£Kòƒè¬÷„ ê£Fˆ¶ Mìô£‹. º¡H¡ ªîKò£îõ˜èœ ð‚èðôñ£è Þ¼‰¶ àî¾õ£˜èœ. °´‹ðˆF™ C¡ù C¡ù Hó„¬ùèœ õ¼‹. Ýù£™ ð£FŠ¹ Þ¼‚è£¶. ªðKòõ˜èO¡ àì™ Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼Šðî£™ ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾ °¬ø»‹. ²ðè£Kò Gè›¾èO™ Ü®‚è® èô‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®ò ÜõCò‹ ãŸð´‹. ðí MûòˆF™ ªð¼‹ð£½‹ Hó„¬ùèœ Þ¼‚è£¶.ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ èEêñ£ù Ýî£ò‹ A¬ì‚°‹. ï™ô MûòˆF™ ÜõêóŠð†´ º®ªõ´Šð¬î îM˜‚è¾‹. õó¡ MûòˆF™ ÞQ îìƒè™ â¶¾‹ Þ™ô£ñ™ º®»‹. ðKè£ó‹: êw® èõêˆ¬î Fù‹ Í¡Á îì¬õ ð®Šð¶ ï™ô¶.

Kûð‹: è£˜ˆF¬è 2,3,4 ‹ ð£î‹, «ó£AE, I¼èCKû‹ 1,2 ‹ ð£î‹

Å›G¬ô‚«èŸð

ïì‰¶ ªè£œõî£™, ð£ó£†´‹ A¬ì‚°‹. Cô¼¬ìò ªð£ø£¬ñèÀ‹ ÜFèK‚°‹. ï™ôõ˜èœ Þ¼‰î£½‹ î‚è êñòˆF™ Üõ˜è÷¶ àîMèœ A¬ì‚è£ñ™ «ð£èô£‹. °´‹ðˆF™ åŸÁ¬ñ °¬ø»‹. Ü«î êñò‹ º¡H¡ ªîKò£îõ˜è¬÷ ¬õˆ¶ °´‹ð êñ£„ê£óˆ¬î»‹ «ð²õ¬î»‹ îM˜‚è«õ‡´‹. F¼ñí ºòŸCJ™ ñù„«ê£˜¾ Ü¬ìò «õ‡ì£‹. ªîŒõŠðô‹ ï™ôð®ò£è Þ¼Šðî£™ î¬ìJ™ô£ñ™ â™ô£ ²ðè£KòƒèÀ‹ ïì‚°‹. ªî£N™, Mò£ð£ó‹, è¬ôˆ¶¬ø¬ò„ ê£˜‰îõ˜èœ ãŸø‹ ªðÁðõ˜. èì¡ ²¬ñ Þ¼‚è£¶. ðKè£ó‹: Mï£òè˜ Üèõ¬ô Fù‹ ð®Šð¶ àˆîñ‹.

I¶ù‹: I¼è Cgû‹ 3,4‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜ Ìê‹ 1,2,3 ‹ ð£î‹

ÜwìñˆF™ °¼ Þ¼‰î£½‹ ð£FŠ¹ ÜFè‹ Þ¼‚è£¶. ô£ð‹î£¡ A¬ì‚°‹. âù«õ â‰î ºòŸCJ½‹ Þõ˜èœ Þøƒèô£‹ ðí MûòˆF™ êŸÁ â„êK‚¬èò£è Þ¼‰¶ ªè£œõ¶ I‚è ï¡Á. õó¡ MûòˆF™ ê‰«î£ûñ£ù êñ£„ê£ó‹ ïì‚°‹.«è£˜† õö‚°èO™ ê£îèñ£ù b˜Š¹ ãŸð´‹. º¡H¡ ªîKò£î ï‡ð˜èœ ªðK¶‹ àî¾õ£˜èœ. ðíˆ«î¬õ ÜFèñ£èù£½‹, ÜîŸ«èŸð õ¼‹ð®»‹ ÜFèK‚°‹. °ö‰¬îèœ MûòˆF™ è£íŠð´‹ Hó„¬ùèœ ð®Šð®ò£è °¬ø»‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ñ†´‹ âF˜ð£˜ˆîð® Þ¼‚è£¶. ÜšõŠ«ð£¶ CÁ ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ õ¼‹. ðKè£ó‹: ó£° «è¶¾‚° ð£ô£H«ûè‹ ÜšõŠ«ð£¶ ªêŒòô£‹. ü§¡ 2009

èìè‹: ¹ù˜Ìê‹ 4‹ ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹

ã ö¬ó„ êQJ¡ ð£FŠ¹ ªè£…ê‹ Þ¼‰î£½‹, ñŸø è£Kòƒèœ î¬ìJ™ô£ñ™ Ü¬ñ»‹. õó«õ‡®ò ð£‚A ðí‹ ð®Šð®ò£è õó Ýó‹H‚°‹. ªîŒõŠð‚F ñù¶‚° ¬îKòˆ¬î»‹, ªî‹¬ð»‹ î¼‹. ï‡ð˜è«÷£´ «ê˜‰¶, Ã†ìE ºòŸCèO™ ¬îKòñ£è Þøƒèô£‹. F¼ñí Mûòñ£è å¼ ÞQŠð£ù ªêŒF A¬ì‚°‹. ªê£‰îñ£è ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀ‚° å¼ Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹ ÞŠ«ð£¶ A¬ì‚°‹.ªê£‰îñ£è ªî£N™ ªêŒðõ˜èÀ‚° Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹ ÞŠ«ð£¶ «î® õ¼‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è ïì‚°‹. ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ æó÷¾ °¬ø»‹. ðí‹ «î¬õ‚«èŸð õ‰¶ «ê¼‹. è™MJL¼‰î î¬ì cƒ°‹. ðKè£ó‹: ÜÂñ¡, èõê‹ Fù‹ Í¡Á îì¬õ ð£ó£òí‹ ªêŒòô£‹. C‹ñ‹: ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ 1‹ ð£î‹

Iè¾‹ ²Á²ÁŠð£è ªêò™ðì«õ‡®ò è£ô‹. ò£˜ ï™ôõ˜, ò£˜ ªè†ìõ˜ â¡ð¬î Ü¬ìò£÷‹ è£í õ£ŒŠ¹ A¬ì‚°‹. ðí MûòˆF™ ê‰«î£ûñ£ù Å›G¬ô c®‚°‹. «è£˜† õö‚°è¬÷Š ðŸP èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹. F¼ñí MûòˆF™ cƒèœ â‰î º®¬õ â´ˆî£½‹ Ü¶ â™«ô£ó£½‹ ãŸèŠð´‹. ªî£N™ ÜóCò™ Mò£ð£ó MûòˆF™ Þ¼‰î Å›G¬ô ð®Šð®ò£è ñ¬ø»‹. º¡H¡ ªîKò£îõ˜èœ àîM ªêŒõ£˜èœ. ªõOï£†®L¼‰¶ ê‰«î£ûñ£ù îèõ™ A¬ì‚°‹. Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼‚°‹. ðKè£ó‹: ôLî£ êèvóï£ñ‹ Fù‹ å¼ îì¬õ ªê£™ôô£‹. è¡Q: àˆFó‹ 2,3,4 ‹ ð£î‹ , Üwì‹, CˆF¬ó 1,2 ‹ ð£î‹

å¡Á î£ñîñ£ù£™, â™ô£‚ è£KòƒèÀ‹ ê‰«î£ûñ£è¾‹, ñù G‹ñF»ì¡ ïì‚°‹. °´‹ðˆî£˜ ªð¼‹ð£«ô£˜ ²òïôˆ«î£´ è£íŠð´õî£™, «î¬õJ™ô£î Hó„¬ùJ™ ÜšõšŠ«ð£¶ õ¼‹. Cô¼‚° Ý¡eèŠ ð£¬îJ™ Ý¬ê õ¼‹. CøŠð£ù ªîŒiè‹ îKêùº‹ A¬ì‚°‹. èíõ¡ ñ¬ùM‚A¬ìJ™ Þ¼‰î èêŠ¹ àí˜¾‚° ºŸÁŠ¹œO ¬õˆ¶ Mìô£‹. ªî£NL™ «ð£†®èœ Þ¼‰î£½‹, Þ¬î»‹ eP ªüJˆ¶‚ è£†´i˜èœ. F¼ñí ºòŸC, ªî£N™ ºòŸCJ™ îìƒè™ Þ¼‰î£™ Mô°‹. ðKè£ó‹: Mï£òè¼‚° Ü¼è‹¹™ ê£ŸP Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ¶ õó¾‹.

¶ô£‹: CˆF¬ó 3,4 ‹ ð£î‹, ²õ£F, Mê£è‹ 1,2,3 ‹ ð£î‹

âF˜ð£˜Š¹èœ ð®Šð®ò£è G¬ø«õP M´‹. °´‹ð„ Å›G¬ôJ™ Ü¼¬ñò£ù º¡«ùŸø‹ ãŸð´‹. ªè†ìõ˜èœ. î£ù£è MôA M´õî£™, ñù Ü¬ñF A¬ì‚°‹. F¼ñí MûòˆF™, àƒèœ M¼ŠðŠð® â™ô£‹ ïì‚°‹. õòî£ù ªðKòõ˜èœ àì™ G¬ôJ™ ñ†´‹ I‚è èõù‹ ªê½ˆ¶õ¶ ï™ô¶. ªî£N™, Mò£ð£ó‹, Ü½õôèŠ ðEJ™ ãŸøº‹, Þø‚èº‹ Þ¼‚°‹ Ü™ô¶ Ü¬ô„ê™ ÜFèñ£°‹. ªõOÎKL¼‰¶ ê‰«î£ûñ£ù ªêŒFèœ õ¼‹. «õ¬ô «î®‚ ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‚° «õ¬ô G„êò‹ A¬ì‚°‹. ðKè£ó‹: ó£° «è¶¾‚° Ü˜„ê¬ù ªêŒòô£‹. M¼„Cè‹: Mê£è‹ 4‹ ð£î‹, ÜÂû‹,«è†¬ì

î¡ù‰îQò£è G¡Á ªüJˆ¶‚ è£†ì Ý¬êŠð´i˜èœ. ï‡ð˜èœ, Iè¾‹ °¬øõ£è Þ¼‰î£½‹, ï™ô ï‡ð˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœ. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ ïwì‹ Þ¼‚è£¶. Ã†´ˆ ªî£N™ å¡¬ø Iè M¬óM™ Ýó‹H‚è õ£ŒŠ¹‡´. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ÞŠð®»‹ ÜŠð®»ñ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Ýù£™ ðòŠð´‹ð® â¶¾‹ ïì‚è£¶. õó¡ «î´‹ MûòˆF™ àƒèœ M¼Šð‹ ñ£Áð†ìî£è Þ¼‰î£½‹, â¬î»‹ è†ì£òŠð´ˆî ñ£†¯˜èœ. ªî£NL™ F¯˜ º¡«ùŸø‹ ãŸð´‹. HK‰î àøMù˜èœ e‡´‹ å¡Á «ê˜õ£˜èœ. ðKè£ó‹: ÿ ê‚ó ò£è‹ å¡¬ø„ ªêŒõ¶ ï™ô¶. îÂ²: Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1‹

ð£î‹

ªê ™õ£‚° ¹è› å¼ ð‚è‹ Þ¼‰î£½‹ ñÁº¬ùJL¼‰¶ CÁ âF˜Š¹‹ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. ªî£N¬ô ñ£Ÿøô£ñ£, M†´ Mìô£ñ£? â¡Á «î£¡Á‹. ðí‹, «î¬õ‚«èŸð õ‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ . vFó ªê£ˆ¶ ã«îÂ‹ å¡¬ø õ£ƒè‚Ã®ò ð£‚Aò‹ à‡´. àì¡ Hø‰«î£˜ «ð£‚°‹ ªð¼ñ÷¾ H®‚è£¶. ï‹H‚¬è °¬ø»‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ «ôê£è Þ¡Â‹ ªê£¡ù õ£‚¬è‚ è£Šð£ŸÁõF™ àî£óí ïðó£è è£íŠð´i˜èœ. ðKè£ó‹: ÜÂñÂ‚° ê‰îù ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ õ¼õ¶ ï¡Á.

ñèó‹: àˆFó£ì‹, 2,3,4‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 1,2 ‹ ð£î‹

Üwìñ êQJ¡ ð£FŠ¹ ð®Šð®ò£è °¬ø»‹ è£ô‹ â¡ðî£™ â™ô£ ºòŸCJ½‹ ¬îKòñ£è Þøƒèô£‹. °´‹ðˆF™ M¼‰Fù˜ õ¼¬è ÜFèñ£è Þ¼‚°‹. Ü®‚è®»‹ Þ¼‚°‹. ðíˆ î†´Šð£´ Þ¼‚è£¶. Ü‚è‹ ð‚èˆîõ˜èœ ï™ôð®ò£è àî¾õ£˜èœ. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ñ†´‹ CP¶ ªî£‰îó¾ ªè£´‚°‹. Ü¬ô„ê¬ô Ã´ñ£ùõ¬ó îM˜Šð¶ ï™ô¶. ªî£N ™ ê‹ð‰îñ£ù õ£ƒAù èì¬ù Ü¬ì‚è, å¼ Ü¼¬ñò£ù õN «î£¡Á‹. è™MJ™ î¬ì Þ¼‚è£¶. õó¡ MûòˆF™ Þ¿ðP G¬ô c®‚èô£‹. ðKè£ó‹: ¶˜‚¬è‚° Ü˜„ê¬ù ªêŒòô£‹. °‹ð‹: ÜM†ì‹ 3,4‹ ð£î‹, êîò‹, Ìó†ì£F 1,2,3 ‹ ð£î‹

G ¬ùˆî¬î ï™ôð®ò£è ê£Fˆ¶ M´i˜èœ. êºî£òˆF™ Cø‰î ñKò£¬î A¬ì‚°‹. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ ñ†´‹ ï¡° «ò£Cˆ¶ º®ªõ´‚è¾‹. ï™ô ñù¶œ÷õ˜è÷¶ ªî£ì˜¹ õ¼‹. ð¬öò ð£‚A¬ò èwìŠðì£ñ™ õÅLˆ¶ Mìô£‹. ªî£NL™ «ð£†®èœ âšõ÷¾ õ‰î£½‹, Ü¶ ðŸP èõ¬ôŠðì «õ‡ì£‹. àŸø£˜ àøMù˜èÀì¡ ï™½ø¾ c®‚°‹. F¼ñí õó¡ «î´‹«ð£¶, Cô Üð Y˜ˆFè¬÷„ ê‰F‚è «õ‡®J¼‚°‹. Þ¼‰î£™, Ü¬î»‹ î£‡® ªõŸPè¬÷ ðPŠd˜èœ. ðKè£ó‹: êó«ðvõó¼‚° ð£™ ÜH«ûè‹ ªêŒõ ï¡Á. eù‹: Ìó†ì£F 4‹ð£î‹, àˆFó†ì£F,

«óõF

ê‰«î£ûñ£ù Å›G¬ôò£™, G¬ùˆî¬î ê£Fˆ¶‚ è£†´i˜èœ. âF˜Š¹èœ Þ¼‰î£½‹, Ü¬î ªð£¼†ð´ˆî «õ‡ì£‹. ï™ô ï†¹ å¡Á F¯ªó¡Á A¬ì‚°‹. àøMù˜èœ ªï¼ƒA õ‰¶ àî¾õî£™, ñùð£ó‹ °¬ø»‹. ²ðè£Kò Gè›¾èœ ðô àƒèœ î¬ô¬ñJ™ ïì‚°‹. ðí‹, ÞŠ«ð£¶ ¬èJ™ î£ó÷ñ£è ¹óÀõî£™ ñùF™ àŸê£è‹ ÜFèñ£°‹. «ð£†®èœ â¶¾‹ àƒè¬÷Š ð£F‚è£¶. °ö‰¬îèO¡ «ð£‚° ñùFŸ° àŸê£èˆ¬îˆ î¼‹. õó¡ MûòˆF™ cƒèœ â¡ù G¬ù‚Al˜è«÷£, Ü¶î£¡ ï™ôð®ò£è ïì‚°‹. ðKè£ó‹: ïõAóèƒèœ å¡ð¶‚°‹ ÜšõŠ«ð£¶ M÷‚«èŸP õó¾‹.

F¼.ýÂñˆî£ê¡ «ð£¡ : 2489 7491

ü§¡ 2009

F ‰ è ªñ œ è ¡ ®¬ê

ì£˜‚è¡ ®¬ê¡ ( Darken Design)

è˜š† ®¬ê¡ ( Curved Design)

hçŠ ®¬ê¡ ( Leaf Design)

hçŠ v®¬ó‚ ®¬ê¡ ( Leaf Strike Design)

¶ ˆ ˜ £ ð Š ´ «ð£† ƒèœ ñA¿ ü§¡ 2009

è™ÖK è‡Eò‹ è†´Šð£´- & 6

âv.Mˆò£ H.è£‹ ºîô£‡´, è£J«î

I™ôˆ è™ÖK «ñìõ£‚è‹. «ï£‚è‹ H.C.ã. â´‚è Ý¬ê . Ýù£™ A¬ìˆî¶ H.è£‹. ï™ô «õ¬ô A¬ì‚°‹. ºî™ ó£ƒ‚ õ£ƒA, ï™ô «õ¬ôJ™ Üñ˜‰¶ Ü‹ñ£, ÜŠð£¬õ è£Šð£Ÿøµ‹. ¬îKò‹ ªó£‹ð «î¬õƒè. ï¬ìº¬ø¬ò ê£˜‰î, î¡ù‹H‚¬è G¬ø‰î ¶E„ê™î£¡ â¡ °P‚«è£œ ï‹ð ªüòôLî£ «ñì‹ â¡ Ýî˜ê ªð‡ñE ¶E„ê¬ô ªð£Áˆîõ¬ó. «ïó‹ îõø£¬ñ Þ¶ Þ¼‰î£™, ñFŠ¹, ñKò£¬î, àò˜¾ õ¼‹ õ£›‚¬èJ™ ªõŸP «î® õ¼ƒè. êñ«ò£Cî ¹ˆF Hó„ê¬ùèœ õ¼‹ ªð£¿¶ ªó£‹ð «î¬õƒè â´ˆ«î¡. èM›ˆ«î¡ âÂ‹ °íˆ¬î îM˜‚è Þ¶ «î¬õ. ¹ˆîè‚ è‡è£†C «ð£ù¶‡ì£? ãƒè âƒèÀ‚° ªê£™ô‚ Ãì£î£? è™ÖK

è£‰î ôzI ê‰Fóªñ÷L ªð‡èÀ‚° °¬ø‰î M¬ôJ™ ¹ˆîèƒè¬÷ îó‚Ãì£î£ ªêŒFˆî£œ ð®Šd˜è÷£? ºî™ ð‚è‹ ð®Š«ð¡. â‚ù£I‚v, v«ð£˜†v ð®Š«ð¡. ä.®. ¶¬ø ðŸP? G¬øò ðí‹ õ¼‹ âÂ‹ Ý¬êJ™ ªõOï£†ìõ˜èœ Þƒ° à¼õ£‚Aò ¶¬ø! Þ¡Á ä«ò£ ð£õ‹. ãŸÁñF Þø‚°ñF Þ‰Fò£M¡ ãŸÁñF&Þø‚°ñF, è£H Éœ, ñê£ô£ ê£ñ£¡, êí™, ð¼ˆF, «è£¶¬ñ, ªð†«ó£™, âƒè ï‹ð ï£†¬ìŠ ðŸP êKò£è ªê£¡«ùù£? ó£Aƒ‚ Üóê£ƒè‹ â´ˆî êKò£ù ïìõ®‚¬è! Þ¡Á îI›ï£†®™ ªõ°õ£è ó£Aƒ‚ °¬ø…C´„². ñŸø ñ£GôƒèO™ GÁˆîµ‹. è†´Šð£´ è‡Eò‹ âƒè °´‹ðˆF™ ªðŸ«ø£˜ èŸÁ‚ ªè£´ˆî¶, è™ÖK õ÷˜ˆî¶ , ²ŸÁŠ¹øº‹ , ²Ÿøº‹ «ñ½‹ õ÷˜‚Aø¶-.

Ýdê˜ Ýè Ý¬ê

H.ÜQî£

H.è£‹, ºîô£‹ Ý‡´, è£J«î I™ôˆ è™ÖK «ñìõ£‚è‹ «ï£‚è‹ C.ã. ð‡µ‹ °P‚«è£œ Üîù£™ H.è£‹. ¬îKò‹ ê£F‚è ¶E„ê™ «î¬õ. ï‹ Ãì ò£ó£õ¶ Þ¼‰î£™ ¬îKò‹ Ã´‹. «ïó G˜õ£è‹ ªðò˜, ¹è›, ðí‹ Í¡Á‹ A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ Iè º‚Aò‹ «ïó G˜õ£è‹. êñ«ò£Cî ¹ˆF â™ô£ ÞìˆF½‹ «ò£C„² ªêò™ð´ˆî º®ò£¶ Þ‰î ¹ˆF Þ™¬ô¡ù£ G¬øò Mûòƒè¬÷ âF˜ ªè£œ÷µ‹. ¹ˆîè‚ è‡è£†C Þ¶ Aó£ñ¹óˆFŸ° «ð£èµ‹. âƒè¬÷Š «ð£™ è™ÖK õ£CèÀ‚° G¬øò ê½¬è è‡è£†CJ™ ªè£´‚èô£‹.

FùêKèœ ï£¡ ð®‚A«ø¡. A¬ó‹ GÎv ð®Š«ð¡. ä.®.¶¬ø? ðí‹, â‹â¡C Ü¬ñŠ¹, â¡Á Üî¡ H¡ù£™ «ð£ù â™«ô£¼‹ Þ¡Á ñŸø ¶¬øè¬÷ ñF‚èˆ ¶õ‚A»œ÷£˜èœ. ãŸÁñF Þø‚°ñF? ÞƒA¼‰¶ ì£‚ì˜èœ, Þ¡pQò˜èœ Üƒ° ãŸÁñF! ðô ªõOï£†´ ñ£íõ˜èœ Þƒ° Þø‚°ñF. ó£Aƒ‚ ÜPºè‹ «î¬õî£¡. ÜîŸè£è Üõñ£ùƒèœ, ñù‹, àì™, ¹‡ð´‹ Ü÷¾‚° ó£Aƒ‚ ...«õ‡ì£ƒè. è‡Eò‹ è†´Šð£´ ï™ô °ö‰¬îè÷£è è†´Šð£´ì¡ õ÷˜‚èŠð´‹ ï£ƒèœ è™ÖKJ™ è‡Eò‹ èŸA«ø£‹. «ñ½‹ ªõO àôA™ ï£ƒèœ ¶E‰¶ GŸè Þ¶ «î¬õƒè.

ü§¡ 2009

eîñ£ù

¶‡´ «ê£Š¹è¬÷ å¼ ð£†®L™ «ð£†´ c˜ áŸP ¬õˆî£™, 1 õ£óˆF™ H‚ªû† «ê£Š A¬ì‚°‹. ì£Œªô† «ð£Œ õ‰îH¡ ¬è è¿õŠ ðò¡ ð´ˆîô£‹. ð¬öòî£A M†ì üº‚è£÷ˆ¬î ¶‡´è÷£‚A, ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™, ªð†Ï‹ õ£êL™, è†®½‚° Ü®J™ «ð£†´‚ ªè£œ÷ô£‹. õ£¬öŠ ðö‹ Iè¾‹ èQ‰¶ ê£ŠHì º®ò£î G¬ô‚°Š «ð£Œ M†ì£™, ñCˆ¶ «î¡ èô‰¶ Ü™ô¶ ð£™ èô‰¶ ºèˆF™ îìM Ü¬ó ñE èNˆ¶ ºè‹ è¿Mù£œ. ºè‹ ªñ¡¬ñò£A M´‹.

I‚R

ð†ì¡è¬÷ ðò¡ð´ˆî£ñ™ ²M†„ «ð£˜®™ àœ÷ ²M†¬ê ðò¡ð´ˆF, I‚R¬ò æ†®ù£™, ð†ì¡èœ ð¿î¬ìò£¶. ñFò‹ ªð£Kò™ e‰¶ M†ì£™, 4 Hªó† v¬ô¬ú cK™ º‚A H¬ê‰¶ «ê˜ˆ¶, àŠ¹ , è£ó‹ ñ™L Þ¬ö «ê˜ˆ¶ è†ªô† î†® îõ£M™ â‡ªíŒ M†´ ²†´ â´ˆî£™ ð£ˆFó‹ è£L.

C¡ù ªõƒè£òˆ¬î ªð£®ò£è ïÁ‚A, â‡ªíJ™ õî‚A â´ˆ¶, Þ†LŠ

ªð£®»‹, ï™ªô‡ªí»‹ èô‰î£™, Þ†L àœ«÷ «õèñ£è «ð£°‹.

ü§¡ 2009

& «è.Ìü£

°†® °†® ®Šv

M÷‚°‚° ð…² FK FK‚°‹«ð£¶, àœ÷ƒ¬èJ™ â‡ªíŒ ªî£†´‚ ªè£‡ì£™ M¬óM™ «õ¬ô º®»‹. á ¶õˆFè¬÷ cK™ ï¬ùˆ¶ ªð£¼ˆFù£™ ÜFè ñí‹ G¡Á ¹¬è»‹.

AKü£ ó£èõQ¡

«ò£C‚èô£‹ õ£ƒè! õ÷ñ£ù õ£ö‚¬è‚° 15 ®Šv

«õ‡ì£î â‡íƒèœ ñùF™ «î£¡ø Ýó‹Hˆî àì«ù«ò Üî¬ù‚ è¬÷ò ºŸð´õ¶ ï™ô¶. î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ, èNMó‚è‹, ªð£ø£¬ñ, Þòô£¬ñ Þ¬îŠ «ð£¡ø âF˜ ñ¬ø¾ â‡íƒèœ ïñ‚°œ ÜFèñ£è,ÜFèñ£è ï‹ ªêò™ð£´èœ ðôiùñ¬ì‰¶ M´‹. Þ‰î ñ£FK â‡í‚ °Š¬ðè¬÷ ñùF™ °Mˆ¶‚ ªè£œ÷‚ Ãì£¶. ÜšõŠ«ð£¶ ÜŠ¹øŠð´ˆF Mì«õ‡´‹. i†®™ «ê¼‹ °Š¬ðè¬÷ ï£œ èí‚A™ ñ£î‚èí‚A™ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£ Þ¼‚A«ø£‹? ÜšõŠ«ð£¶ ªõOJ™ îœO M´A«ø£‹ Þ™¬ôò£? ÜŠð®ˆî£¡ ñù‚°Š¬ðè¬÷»‹ ÜšõŠ«ð£¶ ÜèŸÁî™ ÜõCò‹. «ò£CŠ«ð£‹.

‘ ó£ èõ£ ô£ó¡v’ â¡ø ï®è˜ ïìù Þò‚°ù˜. CPò õòF™ ð‚èõ£î‹ ãŸð†´ å¼ ¬è, è£™ ªêò™ðì£ñ™ Þ¼‰îõó£‹. ‘‘âŠð® Þ¼‰îõ˜, ÞŠð® ÝAJ¼‚Aø£˜’’ â¡Á Ý„êKòŠðì ¬õ‚°‹ ªêŒF Þ¶. Þõ¼¬ìò î£ò£˜î£¡ Þõ¬ó ðœO‚°ˆ É‚A„ ªê™õó£‹. ñè¬ù àŸê£èŠð´ˆF, Þ¡Á Üõ¬ó àôè‹ «ð£ŸÁ‹ àòóˆFŸ°‚ ªè£‡´ õ‰F¼‚°‹ Ü‰îˆ î£J¡ ê£î¬ù âˆî¬ù «ð£ŸÁî½‚°Kò¶? ÞŠð® ï‹ °ö‰¬îè¬÷»‹ àŸê£èŠð´ˆ¶A«ø£ñ£?

«ò£CŠ«ð£‹!

ï ‹ â‡íƒè¬÷ «ð£™î£¡ ï‹ õ£›¾‹ Ü¬ñ»‹. ï™ô âííƒèÀì¡ ªêò™ð†ì£™, ï™ô õ£›‚¬è õ£›«õ£‹. bò â‡íƒèÀì¡ Þ¼‰î£™, ¶¡ð‹ , õ¼ˆî‹, ê‰«î£ûI¡¬ñî£¡. «î£†ìˆF™ ªõ‡¬ì M¬î «ð£†ì£™, ªõ‡¬ì„ ªê® º¬÷‚°‹. èˆFK M¬î «ð£†ì£™, èˆFK„ ªê® º¬÷‚°‹. Ü¶«ð£ôˆî£¡ õ£›‚¬è»‹. ï™ô â‡íƒè¬÷ M¬îˆ¶, ï™ô õ£›‚¬è¬ò ªðÁ«õ£‹. «ò£C‚èô£‹!

ðìƒèœ : ÝÁºè‹ ü§¡ 2009

«õ ŸÁ¬ñè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡ì£™ õ£›‚¬èJ¡ G‹ñFî£¡ ðP «ð£°‹. ï‹¬ñŠ ðŸP ï£«ñ å¼ ñ£¬ò¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£‡´ ñŸøõ˜è¬÷ å¶‚°A«ø£‹. ü£F MˆFò£ê‹, ªð£¼÷£î£ó MˆFò£ê‹ â¡Á ï£«ñ ðô «õŸÁ¬ñè¬÷ õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œA«ø£‹. Þîù£™ «è£ð‹, ê‡¬ì, õ£‚°õ£îƒèœ «î£¡P G‹ñF ðP«ð£Aø¶. ãQ‰î MˆFò£ê‹ «õŸÁ¬ñ? Ü¬ùõ¬ó»‹ êññ£èŠ ð£MŠ«ð£‹. «ò£C‚èô£‹!

å ¼ ªð‡ñE â¡Qì‹ «ðC‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶, ªê£¡ù£˜. ‘‘èì¾¬÷ˆ ¶F‚è ðô˜ v«ô£è‹ ªê£™Aø£˜èœ. ð£†´Š ð£´Aø£˜èœ. Ü˜„ê¬ù ªêŒAø£˜èœ. âù‚° â¶¾«ñ ªîKò£«î. âù‚°‚ èì¾œ Ü¼œ A¬ì‚è£î£?’’â¡ø£˜. v«ô£è‹, ð£†´, Ü˜„ê¬ù â™ô£«ñ èì¾Oì‹ ï£‹ «ð²‹ «ð„²ˆî£¡. â¶¾«ñ ªîKò£¶ â¡ø£™, èì¾Oì‹ ñ£ùYèñ£è «ð²ƒèœ «ð£¶‹. Ýˆñ£˜ˆîñ£ù ôJŠ¹‹, à‡¬ñò£ù ñù¶‹î£¡ ï‹¬ñ Ý‡ìõQ¡ Ü¼A™ ªè£‡´ ªê™½‹.

«ò£Cˆ¶Š ð£˜Š«ð£‹!

1983 , ÝvF«óLò£M™ 875 A.e. Éóˆ¬î‚ èì‚è «õ‡®ò æ†ìŠ ð‰îò‹. 5 ï£†èœ «ð£†®, àôèŠ¹è› ªðŸø ió˜èœ â™«ô£¼‹ õ‰F¼‰îî£™, Üõ˜èO¬ì«ò 60 õò¶ˆ «î£ŸøˆF™ ê£î£óí à¬ìJ™ æ†ìŠð‰îòˆF™ èô‰¶ ªè£‡ì ÜÂðõ‹ Þ™ô£î AOŠ òƒ â¡ø ñQî¼‹ Þ¼‰î£˜. â™«ô£¼‹ Ü‰îŠ ªðKòõ¬óŠ ð£˜ˆ¶ CKˆîù˜. Cô˜ ‘‘«õ‡ì£‹ Þ‰î ðg†¬ê’’ â¡Á ÜP¾¬ó ÃPù˜. Üõ˜ ‘ï£¡ æ´«õ¡, ªüJŠ«ð¡’ â¡ø£˜. ð‰îò‹ Ýó‹ðñ£ù¶. ªñ¶õ£è æì Ýó‹Hˆî£˜. ñŸøõ˜èœ Iè «õèñ£è æ® Þ¬ì Þ¬ì«ò àøƒAù˜. ‚OŠ òƒ ªñ¶õ£è æ®ù£˜. àøƒè£ñ™ Þ¬ìMì£ñ™ æ®ù£˜. è¬ìCJ™ ªõŸP ªðŸø£˜. Üî¡ Hø° ñó£ˆî£¡ ð‰îòˆFŸ° ÞŠð®ˆî£¡ æì «õ‡´‹ â¡Á ñŸøõ˜èœ Þõ¬óŠ H¡ðŸø Ýó‹Hˆîù˜. ªõŸP‚° î°F«ò£, õò«î£ º‚AòI™¬ô. º®»‹ â¡Aø î¡ù‹H‚¬èî£¡ º‚Aò‹. «ò£CŠ«ð£‹! ü§¡ 2009

îõÁ ªêŒðõ˜è¬÷ î‡®Šð¶ â¡ð¶. Üõ˜è¬÷ Üõñ£ùŠð´ˆ¶õ¶ Ü™ô-. ªêŒî îõŸ¬ø Üõ˜èœ àí¼ñ£Á ªêŒõ¶î£¡. å¼ ðœOJ¡ M´FJ™ ðô ñ£íõ˜èœ îƒAŠ ð®ˆ¶ õ‰îù˜. Ü¬ùõ¼‹ å¼ ªðKò ý£L¡ àøƒ°õ¶ õö‚è‹. å¼ ï£œ ÜƒA¼‰î ªðKò «ñ¬üJ™ ò£«ó£ CÁc˜ èNˆF¼‰îù˜. ñ£íõ˜ Ü¬ùõ¼‚°‹ êKò£ù î‡ì¬ù ªè£´‚è G¬ùˆî£˜ M´F‚è£Šð£÷˜. ðœO ºî™õ˜ Üî¬ùˆ î´ˆ¶, à‡¬ñò£ù °Ÿøõ£O °Ÿøˆ¬î åŠ¹‚ªè£œÀ‹ õ¬ó àðõ£ê‹ Þ¼‚èŠ «ð£õî£è ÜPMˆî£˜. àðõ£ê‹ Ýó‹Hˆî ñÁï£œ å¼ ñ£íõ¡ õ‰¶, ‘‘äò£, ï£¡î£¡ Ü‰î îõ¬ø ªêŒ«î¡. Þó¾ Üõêóñ£è CÁc˜ èN‚è â¿‰«î¡. Ü¬øJ¡ õ£ê™ èîM™ «ñ™ î£›Šð£œ Fø‚è º®òM™¬ô. Üîù£™ ÞŠð® ªêŒ¶ M†«ì¡. â¡¬ù ñ¡Qˆ¶ M´ƒèœ . cƒèœ ê£ŠHì£ñ™ Þ¼Šð¶ âù‚° î‡ì¬ùò£è Þ¼‚Aø¶’’ â¡ø£¡. ºî™õ˜ Üõ¬ù ñ¡Qˆî«î£´ èîM¡ î£›Šð£¬÷»‹ ñ£ŸPù£˜. îõÁèœ ÞŠð®ˆî£¡ F¼ˆîŠðì «õ‡´‹. «ò£CŠ«ð£‹! õ£ ›‚¬è Ýó‹H‚°‹«ð£¶, ïñ‚° âˆî¬ù«ò£ Ý¬êèœ Þ¼‚°‹. âF˜ð£˜Š¹èœ èù¾èœ Þ¼‚°‹. ÜõŸ¬ø «ï£‚A ïèó Ýó‹Hˆ¶, à¬ö‚è Ýó‹Hˆ¶ M†ì£™ èù¾èœ ªñŒŠð´‹ ê£ˆFòƒèœ à‡´. Ýù£™ Ý¬êè¬÷ ñ†´‹ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Ü¬õè¬÷ Þô‚è£è ñ£ŸP‚ ªè£œ÷£ M†ì£™ G¬ùˆî¶ ïì‚è ê£ˆFòI™¬ô.Gó£¬êî£¡ I…²‹. «ò£CŠ«ð£‹! °ö‰¬îèÀ‚°Š ð®Š¬ð„ ªê£™Lˆ îóŠ ðœO Þ¼‚Aø¶-. ðô è¬ôè¬÷„ ªê£™Lˆ îó õ™½ù˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ Ü¡¬ð»‹ ï™ô â‡íƒè¬÷»‹ ªê£™Lˆ î¼õ¶ Ü‹ñ£M¡ èì¬ñ. å¼ Hvªè† ð£‚ªè† õ£ƒA‚ ªè£‡´ õ‰î£™ Ãì, °ö‰¬îJ¡ ¬èJ™ ªè£´ˆ¶, â™«ô£¼ìÂ‹ ðA˜‰¶ ªè£œ÷„ ªê£™L‚ ªè£´ˆî£™ ‘ï£¡ ñ†´«ñ âù‚° ñ†´«ñ’ â¡Aø °íˆ¬î M†´, °ö‰¬î â™«ô£¼ìÂ‹ «ê˜‰¶ ðöè, õ£ö‚ èŸÁ‚ªè£œÀ‹. C¡ù Mûò‹, ªðKò °íˆ¬î ªê£™L‚ ªè£´‚°‹ .

«ò£C‚èô£‹!

ü§¡ 2009

‘î£Œ’ â¡Aø ªê£™½‚° I°‰î ªè÷óõ‹ à‡´. å¼ ñè¬ùŠ ªðŸÁ M´õî£™ î£Œ â¡Aø ð†ì‹î£¡ A¬ì‚Aø¶. Üõ¬ù êKò£è õ÷˜‚°‹«ð£¶î£¡ î£Œ â¡Aø õ£˜ˆ¬î‚°œ÷ ªè÷óõ‹ A¬ì‚Aø¶. C¡ù‚ °ö‰¬îò£è Þ¼‚°‹«ð£¶ ðCòP‰¶ ð£™ ªè£´‚°‹ î£Œ, õ÷ó, õ÷ó °ö‰¬îèO¡ ñùñP‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹. î£Œ ÜPò£î Å™ à‡ì£? â¡ð¶ «ð£™ °ö‰¬îJ¡ ñùõ÷‹ è£Šð¶ î£J¡ èì¬ñ. «ò£CŠ«ð£‹!

ï £è˜«è£ML™ Þ¼‰¶ â¡Qì‹ ªî£¬ô«ðCJ™ ªî£ì˜¹ªè£‡ì£˜ å¼ ê«è£îK. õ¼ñ£ù‹ ªð¼‚è ²òñ£èˆ ªî£N™ ªî£ìƒè Ý¬êŠð†ì£˜. ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ªêŒõF™ îù‚°œ÷ Ý˜õˆ¬î»‹, ÜÂðõˆ¬î»‹ ªê£¡ù£˜. ï‹ ÞîN™ M÷‹ðó‹ î¼‹ õ®õ£‹Hè£M¡ ªî£¬ô«ðC â‡¬íˆ î‰¶ õ®õ£‹Hè£ ê£gv õ£ƒA Mò£ð£ó‹ ªêŒòô£‹, ï‹H‚¬èò£ùõ˜ â¡Á ªê£¡«ù¡. ºîL™ 5000 Ïð£Œ ºî™ «ð£†´ ªî£N™ Ýó‹Hˆîõ˜ Þ¡Á 50,000 Ïð£Œ‚° ¹ì¬õèœ õ£ƒA MŸAø£˜ â¡ø£™ Ý„ê˜òñ£è Þ¼‚Aø¶. Üõ¼¬ìò èíõ˜, ‘‘ï‹ñ£™ º®»‹ â¡Aø àÁF»‹, Mì£H®ò£ù à¬öŠ¹‹î£¡ â¡ ñ¬ùMJ¡ ªõŸP‚° è£óí‹’’â¡Aø£˜. Þ‰î àÁF»‹, à¬öŠ¹‹ Þ¼‰î£™ ò£¼‹ ªüJ‚èô£‹. ï‹Iì‹ Þ¼‚Aøî£? «ò£Cˆ¶Š

ð£˜‚èô£‹!

îù‚° Üö° «ð£îM™¬ô«ò£ â¡Aø ã‚è‹ ðô ªð‡èÀ‚° à‡´. è‡í£® º¡ù£™, GŸ°‹ «ð£ªî™ô£‹ Þ¡Â‹ ªè£…ê‹ Üöè£è Þ¼‰F¼‚èô£‹ â¡ø â‡í‹ å¼ º¬ø «î£¡P ñ¬ø»‹ ðô¼‚°. àôè ÜöA ävõ˜ò£ ó£¬ò Þ¡Á «ðóöA â¡Á ðô¼‹ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Üõ˜ ï®‚è õ‰î ¹FF™ Þó‡´ è£†Cèœ ðì‹ â´ˆî Hø° Þ‰î ºè‹ CQñ£MŸ° ãŸø Üöè£è Þ™¬ô â¡Á F¼ŠH ÜÂŠðŠð†ìõ˜! Üö° â¡ð¶ ð£˜Šðõ˜ è‡èO™ î£¡ Þ¼‚Aø¶ .

«ò£CŠ«ð£‹! ü§¡ 2009

®M ð£˜Šð¶î£¡ ªó£‹ð¾‹ ê‰«î£ûñ£ù¶ â¡Á ðô¼‹ G¬ù‚Aø£˜èœ. Cô i´èO™ è£¬ôJ™ è‡ MNˆî¶‹ ®M¬ò Ý¡ ªêŒî£™, Þó¾ ð´‚èŠ «ð£°‹ õ¬ó ãî£õ¶ å¼ «êù™ æ®‚ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹. êeðˆF™ ÜªñK‚è£M™ «ñ˜«ô¡ ð™è¬ô‚èöè‹ å¼ Ýó£Œ„C «ñŸªè£‡ì¶. ®M ð£˜Šðõ˜è¬÷ ñA›„Cò£è Þ¼‚Aø£˜è÷£ â¡Á 30 ÝJó‹ «ðKì‹ ÝŒ¾ ªêŒîF™ ÜFèñ£ù «ð˜ Þ™¬ô â¡«ø ðF™ ªê£¡ù£˜è÷£‹. ð®Šð¶, ñŸøõ¼ì¡ «ð²õ¶ , °´‹ðˆî£¼ì¡ Þ¼Šð¶ ÞF™î£¡ ñA›„C â¡Á ðô¼‹ ªê£¡ù£˜è÷£‹. ï£º‹ ÞŠð® G¬ù‚A«ø£ñ£?

«ò£CŠ«ð£‹!

‘ðîø£î è£Kò‹ Cîø£¶’ â¡ð£˜èœ. âF½«ñ Üõêó‹ è£†´õ¶ Ýðˆ¶. Üõêóñ£ù ªêò™ð£´èœ ï‹¬ñ «ò£Cˆ¶, Þòƒè ¬õ‚è£¶. å¼ á¼‚° å¼ ë£Q õ‰î£˜. ñ‚èÀ‚ªè™ô£‹ Ü¼À‹ ÝC»‹ õöƒA‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ðíˆî£¬ê H®ˆî å¼õ¡ ë£QJì‹ ªê¡Á õó‹ «è†ì£¡. ÜõÂ‚° ë£Q å¼ ñ‰Fó‹ ªê£™L‚ ªè£´ˆî£˜. Þî¬ù Í¡Á º¬ø à„êKˆ¶, àù‚° «õ‡®ò¬î «èœ. A¬ì‚°‹ â¡ø£˜. i†®Ÿ° õ‰îõ¡ õóˆ¬î «ê£F‚è â‡E, ‘Þ‰î «ñ¬ê îƒèñ£è «õ‡´‹ ’ â¡Á G¬ùˆî£¡. àì«ù Ü¶ îƒèñ£ù¶. ê‰«î£ûˆF™ Üõ¡ ‘‘ â¡ i´ º¿õ¶‹ îƒèñ£è «õ‡´‹’’ â¡ø£¡. àì«ù Üõ¡ i´‹ ÜF½œ÷ ªð£¼†èÀ‹ îƒèñ£A îèîèªõ¡Á I¡Qù. Ü¬îŠ ð£˜ˆî á˜ñ‚èœ i†®Ÿ°œ, õ‰¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ â´‚è º¬ù‰îù˜. ðò‰î Üõ¡ â¡¬ùˆ îMó ñŸøõ˜èœ è‡èÀ‚° â¶¾‹ îƒèñ£èˆ ªîKò‚ Ãì£¶’’ â¡Á â‡E ñ‰Fóˆ¬î ªê£¡ù£¡. á˜ ñ‚èÀ‹ îƒè‹ è‡èÀ‚°ˆ ªîKò£ñ™ ªê¡Á M†ìù˜. ñÁï£œ Üõ¡ i†®™ îƒèñ£è ñ£Pò å¼ ð£ˆFóˆ¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡´ MŸðîŸè£è è¬ì‚°Š «ð£ù£¡. è¬ì‚è£ó¡ è‡èÀ‚° Ü¶ ê£î£óíŠ ð£ˆFóñ£èˆî£¡ ªîK‰î¶. ÜîŸ°‡ì£ù M¬ô¬òˆî£¡ ªè£´ˆî£¡ Üõ¡ . õó‹ «è†ìõ¡ î¡ «ðó£¬ê¬ò G¬ùˆ¶, õ¼‰Fù£¡. °Á‚° õN ðô¡ î¼ñ£? «ò£CŠ«ð£‹!

ü§¡ 2009

à¡ù£™ º®»‹ â¡Á ñŸøõ˜è¬÷ˆ î†®‚ ªè£´‚èŠ ðöè «õ‡´‹. à‡¬ñò£è«õ ªêòô£Ÿø õ™ô¬ñ Þ™ô£îõ˜è¬÷‚ Ãì, Þ‰î õ£˜ˆ¬îèœ ñ¼‰¶ «ð£™ á‚°M‚°‹. ï‹¬ñ„ ê£˜‰îõ˜èœ, ï‹ °ö‰¬îèœ, ï‡ð˜èœ, àì¡ «õ¬ô ªêŒðõ˜èœ ÞŠð® ò£ó£è Þ¼‰î£½‹, Üõ˜è¬÷ àŸê£èŠð´ˆî Þ‰î õ£˜ˆ¬îè¬÷ ÃPŠ ð£¼ƒèœ. Üõ˜èœ ê£FŠð«î£´, Ü‰î ê£î¬ù‚°‚ è£óíñ£è àƒè¬÷»‹ ï¡P»ì¡ G¬ùM™ Þ¼ˆF‚ ªè£œõ£˜èœ. «ò£Cˆ¶Š ð£¼ƒèœ! ªõOï£†®™ Þ¼‚°‹ àƒèœ °´‹ðˆFù¼‚° «ô¯vvªðû™ A¬ì‚è„ ªêŒ»ƒèœ. Ý‡´„ ê‰î£ US $ 40/Ý»œ ê‰î£ US $ 400/ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKè«÷! «ô¯v vªðû™ ð®»ƒèœ! ê‰î£î£ó˜ Ý°ƒèœ! Þ‰î ê‰î£ ð®õˆ¬î GóŠH âƒèÀ‚° ÜÂŠðô£‹

ü§¡ 2009

¹ó£îù‚«è£J™èœ & 6

˜ õ Q º ™ £ è ‚ ¹L î ˆ ñ õìðöQ «õƒWvõó˜ ¬ Ü

™ J £ è «

ñ ˆFò‰îí˜

ñ.GˆFò£ù‰î¡

â¡ø ºQõK¡ ñèù£ù Þ÷ƒ°ö‰¬î â¡ø ñ£ºQõ˜ Þ÷õòF«ô«ò ðô è¬ôè¬÷»‹ èŸÁˆ «î˜‰î£˜. H¡ù˜ ¹‡Eòˆ îôƒè¬÷ªò™ô£‹ îKC‚è «õ‡´‹ â¡ø Ýõ™ ªè£‡´ ªðŸ«ø£Kì‹ ÜÂñFŠ ªðŸÁ ¹øŠð†ì£˜. Þ¬øõÂ‚° Ì¬ê ªêŒò ñô˜èœ «õ‡´‹«ð£¶ M®‰îH¡ «î£†ìˆF™ àœ÷ ñô˜è¬÷Š ðPˆî£™ õ‡´ b‡®J¼‚°‹. âù«õ ÞóM™ Ì‚è¬÷Š ðP‚è «õ‡´‹ â¡Á ñ£ºQõ˜ â‡Eù£˜. ÜîŸ° ¹L¬òŠ «ð£™ õL¬ñò£ù ¬è è£™èÀ‹ Ã˜¬ñò£ù è‡èÀ‹ «õ‡´‹ â¡Á Cõªð¼ñ£Qì‹ «õ‡®ù£˜. Þ¬øõÂ‹ Þõ¼¬ìò «õ‡´«è£¬÷ ãŸÁ Þõ¼‚° ¹L‚è£™è¬÷ Ü¼Où£˜. Ü¡Á ºî™ ñ£ºQõ˜ ¹L‚è£™ ºQõ˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠð†ìì£˜. ¹L&Mò£‚ó‹ è£™&ð£î‹ . âù«õ ¹L‚è£™ ºQõ˜ Mò£‚óð£î‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð†ì£˜. ¹L‚è£™ ºQõ˜ ðô îôƒè¬÷ˆ îKCˆ¶‚ ªè£‡´ Cî‹ðó‹ ªê¡ø£˜. Üƒ° F™¬ôŠ ªð¼ñ£Q¡ F¼ïìùˆF™ ñòƒA Üõ¬óˆ

‘‘Cõªð¼ñ£¡ FK¹ó

Ü²ó˜è¬÷ ÜN‚è «ñ¼ ñ¬ô¬ò M™ô£è õ¬÷ˆî Þì‹ «è£ì‹ð£‚è‹. «è£´ â¡ø£™ ñ¬ô â¡ø ªð£¼À‹ à‡´.’’

ü§¡ 2009

ªî£¿¶ G¡ø£˜. âù«õ îñ¶ ªðòó£™ å¼ CõLƒè‹ Ü¬ñˆ¶, õNðì â‡E «è£ì‹ ð£‚è‹ â¡Â‹ ÞŠð°F‚° õ‰¶ Lƒè HóFv¬ì ªêŒ¶ õNð†ì£˜. ¹L‚è£™ ºQõ˜ õ‰¶ îƒAòî£™ ÞŠð°F ¹LÎ˜ â¡Á‹, Mò£‚ó¹K â¡Á‹, «õƒ¬è¹ó‹, «õƒ¬è ¹L â¡Á‹ õöƒèŠð†ì¶. Þõó£™ HóFw¬ì ªêŒòŠð†ì Þ¬øõ¡ ¹LÎ¼¬ìò£˜ Mò£‚ó¹gvõó˜, «õƒWvõó˜ â¡Á‹ Ü¬ö‚èŠðÁø£˜. îŸ«ð£¶‹ «è£ì‹ð£‚èˆF™ ¹LÎ˜ â¡ø ð°F àœ÷¶. Cõªð¼ñ£¡ FK¹ó Ü²ó˜è¬÷ ÜN‚è «ñ¼ ñ¬ô¬ò M™ô£è õ¬÷ˆî Þì‹ «è£ì‹ð£‚è‹. «è£´ â¡ø£™ ñ¬ô â¡ø ªð£¼À‹ à‡´. ÝF«êû¡ õNõ‰î è£˜‚«è£ìè¡ â¡ø ï£èó£ê¡ õNð†ì Þìñ£îô£™, «è£ìè¡ ð£‚è‹ â¡Á‹ Þô‚AòˆF™ «è£ì‹ð£‚è‹ â¡Á‹ ÞŠð°F Ü¬ö‚èŠð†ì¶. è£ôŠ«ð£‚A™ ñ¼M «è£ì‹ð£‚è‹ â¡Á õöƒèŠðÁø¶-. Cõªð¼ñ£Q¡ F¼ïìùˆ¬îŠ ðŸP ñè£Mwµ Mò‰¶ ÝF«êûQì‹ ÃPù£˜. Ü¬î‚ «è†ì ÝF«êû¡ Cõªð¼ñ£Q¡ ïìùˆ¬îŠ ðŸP«ò C‰Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜. âù«õ ñè£Mwµ Üõ¬ó Ì¾ôA™ Hø‰¶ CõŠªð¼ñ£¬ù «ï£‚A îõ‹ ªêŒòŠ ðE‰î£˜. ÜˆFK ñèKSJ¡ ñ¬ùM ÜÂÅ¬ò °ö‰¬î õó‹ «õ‡® Þ¬øõ¬ùŠ Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ¶‚ ªè£‡®¼‰î£˜. Üõó¶ ñ®J™ ä‰¶ î¬ô ªè£‡ì CÁ ð£‹ð£è ÝF«êû¡ õ‰¶ M¿‰î£˜. F´‚A†ì ÜÂÅ¬ò ê†ªì¡Á âö, ð£‹¹ Üõó¶ è£L™ M¿‰î¶ÜÂÅ¬òJ¡ ð£îˆF™ õ‰¶ M¿‰¶ ñQî à¼õ‹ ªðŸøî£™ ðî…êL â¡Á ªðò˜ ªðŸø£˜. (ðî‹. è£™. èMî™. M¿î™) ðî…êL ºQõ˜ ÞˆîôˆFŸ° õ‰¶ Cõªð¼ñ£¬ù «ï£‚A îõ‹ ªêŒ¶, F™¬ô‚ ÃˆîQ¡ F¼ïìù‚ «è£ôˆ¬î‚ è‡´ îKêù‹ ªêŒî£˜. ªê¡¬ù ïèK¡ º‚Aò ð°Fò£è Fè¿‹ õìðöQJ™ º¼è¡ «è£J½‚° Ü¼A™ Þ‚«è£J™ Ü¬ñ‰¶ àœ÷¶. ã¿ G¬ôèÀì¡ Ã®J¼‚°‹ è‹dóñ£ù Þó£ê«è£¹ó‹ ï‹¬ñ õó«õŸAø¶. àœ«÷ ¸¬ö‰¶ ªè£®ñóˆ¬î õíƒA ÞìŠ¹ø‹ îQ ê¡ùFJ™ àœ÷ Mï£òèŠ ªð¼ñ£¬ù ðE‰¶ ¶F ªêŒ«õ£‹. ï‰F«è²õó¬ó õíƒA Íôõ¬ó îKC‚è„ ªê™«õ£‹. Íôõ˜ Mñ£ù‹ â¡Á õöƒèŠðÁø¶. ¹L‚è£™ ºQõ˜ HóFw¬ì ªêŒ¶ õNð†ìî£™ Íôõ˜ «õƒWvõó˜ â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø£˜. Þ¬øõ¡ Aö‚° «ï£‚A è£†C î¼A¡ø£˜. Ü¼A«ô«ò Cõè£ñ²‰îK àìÂ¬ø ïìó£üŠ ªð¼ñ£œ è£†C î¼A¡ø£˜. ‘‘«ð£ó£˜ M¬ì«òPŠ Ìî… ÅöŠ ¹LÎ˜„CŸ ø‹ðô£«ñ ¹‚è£˜ î£«ñ’’ â¡Á F¼ï£¾‚èóê˜ F™¬ô‚ Ãˆî¬ù G¬ùˆ¶ ð£®ò¬î ï£º‹ G¬ù‰¶ «ð£ŸP õíƒ°«õ£‹. ºQõ¼‚° âF«ó Þ¼¹øº‹ ü§¡ 2009

êñ˜Šðí‹

Ü¡ðK¡ ð£õ‹ cƒ°‹ð®

Ü™ô™èœ ò£¾‹ æ»‹ð® Ü…Còõ˜ ªï…ê‹ ñ£Á‹ð® Ü¬ì‚èô‹ î‰ªî¡¬ù Ü¬íˆîð® Ü¡H¡ C¡ùñ£ùð® Üì‚èñ£Œ c Þ¼‰îð® Ü‚è¬ø«ò£´ â¬ñŠ ð£˜ˆ¶ CKˆîð® ÜèŠ ð£˜¬õJ™ Ã˜‰¶ ð£˜ˆîð® Üƒ«è«ò ï£Â¬ù êóí¬ì‰îð® Ýù‰î è‡a˜ õ®ˆîð® Ý¼J˜ à¬ù G¬ùˆîð® ÝŸP«ù¡ â‹ðE à¡ Ý¬íŠð® Ü¬ùˆ¶‹ àù‚«è êñ˜Šðíñ£ùð® Ü¡¬ù«ò, à¡¬ùŠ «ð£ŸÁA«ø¡! & âv. HgˆF

Mò£‚óð£î ¹L‚è£™ ºQõ¼‹ ðî…êL ºQõ¼‹ õíƒAòð® àœ÷ù˜. ï£™õ˜ C¬ôèœ àœ÷ù. Ü¬ùõ¬ó»‹ õíƒA ªõOJ™ õ‰¶, ÞìŠ¹øˆF™ àœ÷ Ü‹ð£œ ê¡ùF‚°„ ªê™«õ£‹. ê£‰î«ñ õ®õ£ù Ü‹H¬è ê£‰îï£òA Üö°‚° å¼õ¼‹ åšõ£îõ˜ â¡ø ÜHó£I ð†ìK¡ õ£˜ˆ¬îèÀ‚° õ®õ‹! ÜAôˆ¬î è£‚°‹ Ü¡¬ù¬ò õíƒA H¡ù˜ ªõOŠHóè£óˆ¬î õô‹ õóô£‹. Hóè£óˆF™, Mï£òèŠ ªð¼ñ£¡ î†Cí£Í˜ˆF, ñè£Mwµ, Hó‹ñ£, ê‡®«èvõó˜, ¶˜‚¬è ÝA«ò£¬ó»‹ Ü´ˆ¶œ÷ õœO «îõ«êù£ ê«ñî ²ŠóñEò¬ó õíƒ°«õ£‹. ªõOŠHóè£óˆF¡ H¡¹ø‹ àœ÷ Mê£ô£†C àìÂ¬ø è£C Mvõï£î˜ ñŸÁ‹ ñè£ô†²I ÝA«ò£¬ó õíƒA ïñ¶ Þì˜ è¬÷ò «õ‡´«õ£‹ . ²ŸP õ‰¶ ¬ðóõ˜ ï£è «îõ¬îèœ êmvõó˜ ê‰Fó¡, ÅKò¡ ióðˆFó˜ ñŸÁ‹ ïõ‚Aóèƒè¬÷ îKCˆ¶ ªè£®ñóˆî¼A™ M¿‰¶ õíƒA Þ¬øõ¬ù Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ«õ£‹. ÝQˆ F¼ñ…êù‹ Ý® ñ£î‹ ºî™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Ü‹ñÂ‚° 108 ð£™ °ì ÜH«ûè‹ Ý®Š¹ó‹ M÷‚° Ì¬ü ïõó£ˆFK àŸêõ‹ è‰î êw®, F¼‚è£˜ˆF¬è bð‹, Ý¼ˆó£ îKêù‹ ñ£î‰«î£Á‹ ªð÷˜íI Ì¬üèœ ñŸÁ‹ °¼Šªðò˜„C êQŠ ªðò˜„C ÝAò¬õ CøŠð£è ï¬ìªðÁA¡øù. ÝJó‹ Ý‡´èœ ðö¬ñò£ù ÞˆîôˆFŸ° «ê£ö ñ¡ù˜èœ F¼ŠðEèœ ªêŒ¶œ÷ù˜. ²ñ£˜ 25 Ý‡´èÀ‚°Š Hø° îŸ«ð£¶ °‹ð£H«ûèˆFŸè£ù ãŸð£´èœ ¶õ‚èŠð†´œ÷ù. Þ‚«è£JL¡ ðó‹ð¬ó î˜ñè˜ˆî£õ£è àœ÷ F¼.H«ó‹Ýù‰ˆ ÜîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ªêŒ¶õ¼A¡ø£˜. Mò£‚óð£î ºQõ¼‹, ðî…êL ºQõ¼‹ õNŠð†ì CøŠ¹ I°‰î ÞˆîôˆFŸ° ï£º‹ ªê¡Á õNð†´ Þ¬øò¼¬÷Š ªðÁ«õ£‹.

ü§¡ 2009

ñù Ü¿ˆî‹ Mó†ìô£ñ£? «ê£ñ õœOòŠð¡

New horizon media pvt ltd, No 33/15, eldams road, Alwarpet, Chennai 600 018. Phone 044 42009601/03/04.

ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ!

ï‹¬ñ ï£«ñ ÜPòô£ñ£? âv.âv.M.Í˜îF

M¬ô Ï.25

New horizon media pvt ltd, No 33/15, eldams road, Alwarpet, Chennai 600 018. Phone 044 42009601/03/04.

«î£™M¬òŠ ð®! ªõŸP¬òŠ H®! (èM¬îèœ) «è£.Cˆîï£î¡ ñE«ñè¬ôŠ Hó²ó‹ îð£™ ªð†® â‡: 1447 7,(ð.â‡.4) îEè£êô‹ ê£¬ô, Fò£èó£ò ïè˜, ªê¡¬ù: 600 017 ªî£¬ô«ðC: 24342926,24346082.

M¬ô Ï.25

è‡íˆî£œ

M¬ô.Ï.50

«è†´ ñA¿ƒèœ!

M¬ô ü§¡ 2009

Ï 100/

¹ôõ˜ ªê.è. ió£ê£I, F¼õ¼œ ðFŠðè‹, 12, ºî™ ªî¼, ºî™ ªê‚ì£˜, è¬ôë˜ è¼í£GF ïè˜, ªê¡¬ù 600 078. «ðC 044 24714847. M¬ô.Ï.50

ÿ ÉŠ¹™ võ£I «îCè¡ ñƒè÷£ê£úù‹

ÿ à«õ ì£‚ì˜. â‹.M.Üù‰î ðˆñï£ð£ê£˜ò˜ võ£I ( ÿ ‰¼ R‹ýŠKò£) Lotus systems , #30, 1 st floor, Alandur salai, Saidapet, Chennai 600 015.

Adi shankaras Soundharya lahari Ganarasika mandali, Bangalore. Phone: 080 26674433

M¬ô

Ï 100/

â™.T.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ù

¬ñÅK™ àœ÷ ÿ èíðF ê„Cî£ù‰î ÝvóñˆF™ ÜõîKˆî dì£FðFò£è ÿÿÿ èíðF ê„Cî£ù‰î võ£Ièœ iŸP¼‚Aø£˜. Þ‰Fò£M½‹ Hø àôè ï£´èO½‹ 50&‚°‹ «ñŸð†ì Ý¡eè ¬ñòƒè¬÷ ÿ võ£IT Üõ˜èœ GÁMJ¼‚Aø£˜. 25&‚°‹ «ñŸð†ì «è£M™èœ è†® ÿîˆî£ˆ«óò¬ó vî£Hˆ¶ °ìº¿‚°‹ ªêŒ¶œ÷£˜. ÿvõ£IT GÁMò ñìƒèÀ‹, ¬ñòƒèÀ‹ Þôõê ñ¼ˆ¶õñ¬ù ïìˆ¶î™ «ð£¡ø êºî£òŠðEèœ ªêšõ«ù ªêŒ¶ õ¼A¡øù.

Þôõê ñ¼ˆ¶õñ¬ù

ªê¡¬ùJ™ Þ‰î dìˆ¬î 1966&™ ÿ võ£IT ãŸð´ˆFù£˜. ªê¡¬ù dìˆF™ 1988&™ â™.T.âv. ñ¼ˆ¶õñ¬ù â¡ø ªðòK™ Þôõê ñ¼ˆ¶õñ¬ù¬ò»‹ võ£Ièœ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. å¼ ÜˆF ñóˆF¡ GöL™ ªî£ìƒèŠð†´, åšªõ£¼ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ†´‹ ÞòƒA õ‰î Þ‹ñ¼ˆ¶õñ¬ù ÞŠ«ð£¶ õ¼ì‹ º¿õ¶‹ â™ô£ï£À‹ ªêò™ðÁø¶. ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ ð™ ñ¼ˆ¶õˆ ¶¬øè¬÷„ ê£˜‰î G¹í˜èœ «ê¬õ ªêŒA¡øù˜. Mò£ö¡ ªõœO‚Aö¬ñèO™ è‡ ñ¼ˆ¶õ˜èœ ºè£‹èœ ïìˆ¶A¡øù˜. M.â™.M «ôŠ Þ‰î ¬ñòˆ¶‚è£è óˆîŠ ðK«ê£î¬ùè¬÷„ ªêŒ¶ ªè£´‚Aø£˜èœ. ¹ŸÁ «ï£Œˆ î´Š¹, ð™ ñ¼ˆ¶õ‹, ñèO˜ ñ¼ˆ¶õ‹ «ð£¡ø ¶¬ø õ™½ï˜èœ ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ ðEò£ŸÁAø£˜èœ. Þóˆîˆî£ù ºè£‹èœ ðô ïìˆîŠðÁ¡øù. ñ¼‰¶èÀ‹ Þôõêñ£èˆ îóŠðÁ¡øù, õ£ó‹ å¼õ¼‚° Þôõêñ£è è‡¹¬ó ÜÁ¬õ CA„¬ê

â¡ø Aó£ñˆF™ ñ¼ˆ¶õºè£‹ ï¬ìªðÁAø¶. Üƒ°œ÷ ï´ŠðöG º¼è¡ «è£M™ F¼ñí ñ‡ìðˆF™ ÞŠðE ªêŒòŠð´Aø¶. ªê†®ï£´ ñ¼ˆ¶õñ¬ù»‹, ð£ô£T HC«ò£ªîóH è™ÖK»‹ «î£œ ªè£´ˆ¶ ¶¬í GŸAø£˜èœ. åšªõ£¼ ñ£îº‹ 250 ºî™ 400 «ð˜ ðôù¬ìAø£˜èœ. êƒèó «ïˆó£ôò£, ó£è£™ ð™ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK, Š«ó‹ ðJŸC ñŸÁ‹ ñÁYó¬ñŠ¹ ¬ñò‹ ºîô£«ù£˜ ïŸðE ªêŒAø£˜èœ.

«õÁ ïŸðEèœ

îóñEJ™ àœ÷ ªê¡¬ù ïèó£†CŠ ðœO ñ£íõ˜èÀ‚° õ¼ì£ õ¼ì‹ Y¼¬ì, °PŠ«ð´èœ, ¬ð ºîô£ù¬õ î£ùñ£è ÜO‚èŠð´A¡øù. bð£õO‚° º¡ Fù‹ ªð¼ƒ°® ð…ê£òˆ¶ ï´G¬ôŠðœO ñ£íõ˜èÀ‚° M¬÷ò£†´Š«ð£†®èœ ïìˆîŠð†´ ðK²èœ ÜO‚èŠð†ìù. Üõ˜èÀ‚°Š ¹ˆî£¬ì, ÞQŠ¹, ñˆî£Š¹ ºîLòù ÜO‚èŠð†ìù.

ê‰¶¼ ïó‹Hò™ ¬ñò‹ ªêŒòŠðÁø¶. ÜšõŠ«ð£¶ Þôõê Í‚° è‡í£®èœ õöƒèŠðÁ¡øù. ðJŸC ñŸÁ‹ ñÁYó¬ñŠ¹ ¬ñò‹ õ£ó‹ 5 ï£†èÀ‚° Þòƒ°Aø¶. Ý™èý£™ Üù£Qñv Ýù‰î‹ °¿ â¡ø ªðòK™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ Þòƒ°Aø¶. ñ£î‹ å¼ º¬ø Þôõê Þîò ñ¼ˆ¶õ CøŠ¹ ºè£‹ ïìˆîŠðÁø¶. ªê†®ï£†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ù õ™½ï˜èœ ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ù«ò£´ Þôõêñ£è â‚«è£ è£˜®«ò£‚ó£‹, ÞCT «ð£¡ø ðK«ê£î¬ùèÀ‹ ªêŒ¶ ðE ¹KAø£˜èœ. ñèO˜ïô ñ¼ˆ¶õ¬ñò‹ ªî£ìƒèŠð†´ ºè£‹èœ ïìˆîŠðÁ¡øù.

Aó£ñ ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ

ÿ võ£ITJ¡ Ü¼÷£¬íJ™ ñ£î‹ å¼ ë£JŸÁ‚Aö¬ñJ™ Ü„CÁð£‚èˆ¶‚° Aö‚«è ²ñ£˜ 7A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ªð¼ƒè¼¬í

ê‰¶¼ ïó‹Hò™ ¬ñò‹ ªî£ì‚è‹. ÿ ðF èñô£ ðó²ó£‹ Üõ˜èœ î¡Â¬ìò èŠð£ Üø‚è†ì¬÷J¡ Íô‹ 24 ê£ù™ àœ÷ ®T†ì™ IS¡ (Í¬÷ I¡ Ü¬ô õ¬óðì‹ ðF¾ ªêŒ»‹ è¼M) å¡¬ø ï¡ªè£¬ìò£è ÜOˆ¶œ÷ù˜. «ñ½‹ «î¬õò£ù ð®õƒè¬÷»‹, Ü„ê®ˆ¶‚ ªè£´ˆ¶œ÷ù˜. Þ‹¬ñò‹ ªî£ìƒè¾‹, ªî£ì˜‰¶ ïìˆî¾‹, Ý‚èº‹, á‚èº‹ ªè£´ˆ¶ àî¾Aø£˜. Þ‰îŠ ð°FJ™ àœ÷ ïL‰î ñ‚èÀ‚° Þ¶ å¼ õóŠHóê£î‹ â¡ø£™ I¬èò£è£¶. Ü¡ù£K¡ M¼Šðˆ¶‚° Þíƒè è£ô…ªê¡ø Üõ˜ î‹ àì¡ HøŠH¡ G¬ùõ£è ê‰¶¼ ïó‹Hò™ ¬ñò‹ â¡Á ªðòK†´ ÞòƒA õ¼Aø¶. Þ¶ õ£óˆF™ ã¿ ï£†èÀ‹ ðE ªêŒ¶ õ¼Aø¶ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ü§¡ 2009

15&‹ ð‚è ªî£ì˜„C ªè£´ˆ¶, ÝîóõŸø °ö‰¬îèO¡ è™M «ñ‹ð£†®Ÿ° àîõ„ ªê£¡«ù¡. ‘‘â¡ Ü‹ñ£ Þø‰î Cô õ¼ìƒèO™ Ü‡Eò£˜ â¡¬ù Ü¬öˆ¶ ï‹ i†®™ àù‚°‹, Ü‡íÂ‚°‹ ð£èŠHKM¬ù ï¬ìªðø «õ‡´‹’’ â¡ø£˜èœ. Þ„ªêŒF Þ® M¿‰î¶ «ð£™ âù‚° ÜF˜„C¬ò ªè£´ˆî¶. ‘‘Ü‡E ï£¡ â¡ù îõÁ ªêŒ«î¡’’ â¡Á «è†«ì¡. Üõ˜èœ ê£‰îñ£è ‘‘ªè£¿‰îHœ¬÷ cƒèœ ªè£´ŠðîŸè£è«õ °´‹ð‹ «õ‡ì£‹ â¡Á ªê£™L M†¯˜èœ. Ýù£™ àƒèœ Þô†Cò õ£›‚¬èJù£™ ï£Â‹, àƒèœ Ü‡íÂ‹ ð£F‚èŠð´A«ø£‹. «ð£ù õ£ó‹ Ãì, ï‹ á˜ ªð‡ñE â¡Qì‹, ‘‘àƒèœ ªè£¿‰îù£˜ Üõ˜èÀ‚° ã¡ cƒèœ Þ¡Â‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õ‚èM™¬ô’’ â¡ø£œ. ï£Â‹, Ü‡íÂ‹ ÝJó‹ º¬ø Þî¬ùŠ ðŸP àƒèOì‹ «ðCJ¼‰«î£‹. Ýù£™ cƒèœ Ü¬ê‰¶ ªè£´‚èM™¬ô. å¡¬ø cƒèœ ¹K‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. â¡ Üˆ¬î»‹, ñ£ñ£¾‹ ÞŠªð£¿¶ Þ¼‰î£™ âƒèÀ‚°Š Hó„ê¬ù Þ™¬ô. Ýù£™ î£»‹ î‰¬î»ñ£è ï£ƒèœ Þ¼‚A«ø£‹. àƒèÀ‚° F¼ñí‹ ªêŒò «õ‡®ò¶ âƒèœ èì¬ñ. ÜîŸ° cƒèœ

«ðŠð˜ vªõ†ì˜ ° O˜ è£ôƒèO™ ¬ê‚Aœ, vÃ†ìK™ ªê™½‹«ð£¶, ñ£˜H™ è£ŸÁ ðôñ£è î£‚°‹. å¼ GÎv «ðŠð¬ó ï‹º¬ìò Üèôˆ¶‚° ñ®ˆ¶, ðQòÂ‚°œ ¬õˆ¶, Þ¡ ªêŒ¶ ê†¬ì «ð£†´‚ ªè£‡ì£™ ñ£˜¹‚° ðôˆî ð£¶è£Š¹ ªõOÎ˜ ªê™½‹ «ð£¶ vªõ†ì˜ â´ˆ¶Š «ð£è ñø‰î£½‹ Ãì, °´‹ðˆFù˜ â™ô£¼‹ Þ¬îŠ ðò¡ ð´ˆîô£‹. Ü«î «ð£™, î¬óJ™ MK‚è è‹ðO Þ™ô£M†ì£™, GÎv «ðŠð¬ó MKˆ¶ M†´, ÜîŸ° «ñ™ ªñ™Lò ªð† vHó† «õ†® MKˆî£™ °O˜ î£ƒ°‹. Müòô†²I ²î£è˜ ü§¡ 2009

Þì‹ ªè£´‚è ñÁˆîî£™ ií£ù å¼ ðN âù‚°‹ àƒèœ Ü‡íÂ‚°‹ ãŸð´õ¬î cƒèœ ªîK‰¶ ªè£œ÷M™¬ô. àƒèÀ‚° F¼ñí‹ ªêŒò£ñ™ Þ¼Šðî¡ Íô‹ àƒèœ ªê£ˆ¶‚è¬÷ ï£éèœ Ü¬ìò M¼‹¹A«ø£‹ â¡ø ê‰«îè‹ õóô£‹ Ü™ôõ£? Ýîô£™ Þ‰î ií£ù ê‰«îèˆFŸ° å¼ êKò£ù õN ð£èŠ HKM¬ùî£¡. àƒèœ ¬èJ™ â¬î‚ ªè£´ˆî£½‹, Üî¬ù î£ù‹ ªêŒ¶ M´i˜èœ â¡Á ªîK»‹. Üîù£™ °´‹ðˆFŸ°‹, àƒèœ Hœ¬÷èÀ‚°‹ ï™ô¶î£¡. âù‚° ií£ù ªè†ìŠ ªðò˜ ãŸð´õ¬î cƒèœ M¼‹¹i˜è÷£? ÜŠð® M¼‹ ðñ£†¯˜èœ â¡ø£™ àƒèÀ‚°Kò¬î cƒèœ õ£ƒA‚ ªè£œ÷ˆî£¡ «õ‡´‹’’ â¡Á ðô Þô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ «î£†ì‹, ¶óML¼‰¶ å¼ èó‡® õ¬ó Ü¬ùˆ¶Š ªð£¼¬÷»‹ âù‚° êññ£èŠ ðƒA†´‚ ªè£´ˆî£˜èœ. Þî¬ù â¡ùªõ¡Á ªê£™«õ¡. «õ¬ôJL¼‰¶ ï£¡ æŒ¾Š ªðŸø«ð£¶ A¬ìˆî 10 ô†êˆ¬î ï£¡ óTQè£‰F¡ Þó£è«õ‰Fó£ ñ‡ìðˆF™ ð£óî óˆù£ C.²ŠóñEò‹ î¬ô¬ñJ™ ªè£´ŠðîŸ° º¡ð£è¾‹, Ü‡Eò£Kìº‹, Hœ¬÷èOìº‹ èô‰¶ Ý«ô£Cˆ«î¡. Ü‡Eò£K¡ ðF™ âŠªð£¿¶‹ å«ó ñ£FKò£èˆî£¡ Þ¼‰î¶. å¼ «ð£¶‹ cƒèœ ªè£´ŠðFL¼‰¶ H¡ õ£ƒè «õ‡ì£‹ â¡ð«î Ü‰îŠ ðF™. ÜšMö£MŸ° °´‹ðˆFù˜ Ü¬ùõ¼‹ õ‰¶ ñ‚è«÷£´ èóªõ£L â¿ŠH °Éèôñ£è Þ¼‰î¶ â¡ ªï…¬ê M†´ cƒè£î Gè›„CèO™ å¡Á. Þ‰Gè›„C‚° Cô ñ£îƒèÀ‚°Š H¡¹î£¡ ÜªñK‚è£M¡ àòKò M¼î£ù ðˆî£JóˆF¡ Cø‰î ñQî˜ â¡ø ð†ìº‹ ÜîŸ° 6.5 I™Lò¡ ì£ô˜ (30 «è£®) ñFŠ¹¬ìò ðK²‹ A¬ìˆî¶. õö‚è‹ «ð£™ Üî¬ù àôè °ö‰¬îèœ ð™è¬ô‚èöèˆFŸ° ªè£´‚è Ü‡EJì‹ èô‰¶ Ý«ô£Cˆ«î¡. Þ‰îŠ ªðKò è£Kò‹ ï¬ìªðÁõ¬î‚ è‡´ ÌK‚è àƒèœ Ü‡í£„C Þ™¬ô«ò â¡Á õ¼ˆî‹î£¡ â¡Á ñA›‰î£˜èœ.. Þ‰Fò ó£µõˆF™ î¬ô¬ñŠ ªð£Pò£÷ó£è Þ¼‰¶ æŒ¾Š ªðŸø F¼. ï£î¡ â¡ø ªðKòõ˜ àôè °ö‰¬îèœ ð™è¬ô‚ èöèˆFŸ° 100 ã‚è˜ Gô‹ ï¡ªè£¬ìò£è ÜOˆî£˜. Þ‰î ñèˆî£ù ªè£¬ì¬òŠ ðŸP Ü‡Eò£¼‚° ªîKMŠðîŸè£è Aó£ñˆFŸ° ªê¡P¼‰«î¡. âù¶ ê«è£îó˜ ñ¬ø¾‚°Š H¡ù£™ Hœ¬÷èœ â™«ô£¼‹ î£ƒèœ ðE ªêŒî ªð¼ïèóƒèÀ‚° (Éˆ¶‚°®, ªê¡¬ù, º‹¬ð) Ü‹ñ£¬õ Ü¬öˆî«ð£¶‹, Üõ˜èÀì¡ ªê™ô ñÁˆ¶ M†ì£˜èœ. Þ¶ ðŸP ï£¡ Üõ˜èOì‹ «è†ì«ð£¶,

âù‚°‹ ï£¡ Hø‰¶ õ÷˜‰î áK™ î£¡ õ£öŠ H®‚Aø¶ â¡Á H®õ£îñ£è ªê£™L M†ì£˜èœ. îù¶ 75 õ¶ õò¶ õ¬ó àîM‚° Ãì Ýœ ¬õˆîF™¬ô. °Oòô¬øJ™ î´ñ£P M¿‰¶ «õ¬ô ªêŒò Þòô£î«ð£¶ ñ†´«ñ «õ¬ô‚° Ýœ ¬õˆîù˜. âù‚°‹ âù¶ «ñô‚è¼«õô¡ °÷‹ Aó£ñ‹ Iè¾‹ H®‚°‹ â¡ø£½ñ Þ¬ìMì£î ªð£¶„«ê¬õ è£óíñ£è å¼ ï£œ Ãì º¿¬ñò£è Üƒ° îƒè º®òM™¬ô. ï£ˆîù£K¡ ï¡ªè£¬ì¬òŠðŸP Ü‡Eò£Kì‹ ªîKMˆî «ð£¶ ‘‘î£ƒèœ ÝCò£™ î£¡ ÞŠð®Šð†ì è£Kò‹ ï¬ìªðÁAø¶’’ â¡Á ªê£¡«ù¡. Üõ˜èO¡ è£L™ M¿‰¶ õíƒA ÝCŠªðŸÁ ªè£‡«ì¡. Ü‹ñ£¬õŠ «ð£ô«õ Ü‡Eò£¬ó»‹ âŠªð£¿¶ ê‰Fˆî£½‹ ªï´…ê£‡A¬ìò£è M¿‰¶ õíƒ°õF™ îõPò«î Þ™¬ô. Ýù£™ ªê¡ø º¬ø ï£¡ õíƒAò¶î£¡ Ü‡Eò£˜ õöƒAò è¬ìC ÝC â¡Á ªîKò£ñ™ «ð£Œ M†ì¶. ÜŠªð£¿¶ Üõ˜èœ ªê£¡ù¶ ‘‘â¡ ÝC â¶¾‹ Þ™¬ô. Þ¬ø‚A¡ø AíÁî£¡ á¼‹. ò£¼‹ ªè£´‚è, ªè£´‚è Üõ˜èÀ‚° A¬ìè°‹’’ â¡ø£˜èœ. ÜŠªð£¿¶ Þ¡ªù£¼ «õ‡´«è£¬÷»‹ ¬õˆî£˜èœ. ‘‘ªè£¿‰îŠHœ¬÷! cƒèœ âŠªð£¿¶ õ‰î£½‹ è£L™ ê‚èóˆ¬î ñ£†®‚ ªè£‡´ Þø‚¬è‚ è†®Š ðø‚Al˜èœ. cƒèÀ‹ Hø‰¶ õ÷˜‰î¶ Þ‰î è¼«õô¡ °÷‹ ÌIî£«ù . cƒèœ â¡Âì¡ å¼ õ£ó‹ Þ¼‚è‚ Ãì£î£? àƒèÀ‚° õò¶ õ¼Aøî£, «ð£Aøî£ , 70 õò¶ å¼ õ£Lð õòî£? cƒèœ âŠªð£¿¶î£¡ æŒªõ´‚èŠ «ð£Al˜èœ?’’ â¡ø£˜èœ. ÜîŸ° ï£¡ õ¼‹ «ñ ñ£î‹ 10 Ý‹ «îF 70 Ýõ¶ Hø‰î ï£¬÷ õö‚è‹«ð£™ ÝîóõŸø °ö‰¬îèœ Þ™ô‹, ºF«ò£˜ Þ™ôˆF™ ê£Šð£´ «ð£†´ ê£ŠH´õ¶ì¡ ªè£…ê‹ M«êûñ£è, ªðKòõ˜èœ Mö£ ïìˆîˆ b˜ñ£Qˆ¶ àœ÷î£è¾‹, ÜšMö£M™ ð£ô‹ Ü½õôèˆFŸ° «î¬õò£ù Cô àðèóíƒ¬÷ õ£ƒAˆ î¼õî£è ªðKòõ˜èœ ªê£™L»œ÷£˜èœ. ÜšMö£MŸ° î£ƒèœ õ£¼ƒèœ. á˜ F¼‹¹‹«ð£¶ ï£¡ àƒèœ Ãì«õ õ‰¶ å¼ õ£ó‹ îƒA, Þ¼‚A«ø¡. â¡«ø¡. («î˜î½‚è£è Mö£¬õ åˆF ¬õˆ¶œ÷ù˜) Cô ï£†èÀ‚° º¡ Ü‡Eò£˜ e‡´‹ °Oòô¬øJ™ M¿‰¶ M†ìî£è ªêŒF õ‰î¶. å¼ õ£óˆFŸ°œ ð£˜ˆ¶ M†´ õó b˜ñ£Qˆ«î¡. Ýù£™ Þ¼ FùƒèÀ‚°œ÷£è«õ ñ£˜„ 24 Ý‹ «îF Üõ˜èœ ñ¬ø‰î Ü‰î «ðK® ªêŒF õ‰¶ î£‚Aò¶. àìù®ò£è á¼‚°Š ¹øŠð†«ì¡. ªêŒFòP‰î º¡ù£œ ê†ì ñ¡ø àÁŠHù˜ ¬ê¬î ¶¬óê£Iò£˜ ¬è G¬øò è£² ªè£´ˆ¶ àìù®ò£è è£K™ ªê™½ƒèœ â¡ø£˜. á¼‚° õ‰¶ Ü‡Eò£K¡ àJóŸø àì¬ôˆî£¡ è£í º®‰î¶-. Þˆ¶òóˆ¬î ÝŸÁõ£˜ ò£«ó£? 2.10.1933 ™ Hø‰¶ 24.3.2009 ™ ñ¬ø‰î

ê˜‚è¬óŠ ðŸP Ü‚è¬ø àì™ ð¼ñ¡ Iè º‚Aòñ£è ê˜‚è¬ó «ï£Œ‚° è£óíñ£Aø¶. îŸ«ð£¶œ÷ â¬ìJ™ cƒèœ 1 A«ô£ °¬ø‰î£™ Þóˆî ê˜‚è¬ó 3&4 I.A. °¬ø»‹. å¼ ð£†®™ ÞQŠ¹ ð£ùˆF™ ²ñ£˜ 40 Aó£‹ ê˜‚è¬ó èô‰¶œ÷¶. Þ¶ 10 v¯vÌ¡ ê˜‚è¬ó‚° êñ‹. ê˜‚è¬ó «ï£Œ àœ÷õ˜èœ 60% êîMAîˆF¡ º¬øò£è ¬õˆò‹ ªêŒ¶ ªè£œõF™¬ô â¡Á ñ¼ˆ¶õ °PŠ¹ ªîKM‚Aø¶. è£K™ ªê™ðõ˜è¬÷ Mì ¬ê‚Aœ ðòí‹ ï¬ì êõ£K ê˜‚è¬ó¬ò °¬ø‚è àî¾‹. ê˜‚è¬ó¬ò ðŸP Iè¾‹ Ü‚è¬ø«ò£´ Þ¼‰î£™ A†Q, ð£˜¬õèœ, Þîò‹, ðˆFóñ£è Þ¼‚°‹.

²ñF Müò«è£ð£™ ð£˜õF â¡ø âù¶ Ü‡Eò£K¡ 77 õò¶ õ£›‚¬è å¼ êè£Šîñ£°‹. «ó£´, ðv õêF Þ™ô£î , ªî£ì‚èŠðœO ñŸÁ‹ å¼ ªð†®‚ è¬ì Ãì Þ™ô£î I¡ê£ó«ñ Þ™ô£î å¼ °†® Aó£ñˆF™ Hø‰¶ ªî£ì‚è ðœO¬ò‚ Ãì G¬ø¾ ªêŒò£î Üõ˜èœ ô‡ìQ™ àò˜ è™M ªðŸÁ «ñô£ù Üó² «õ¬ôèœ ð£˜ˆî å¼õ¼‚° ¶¬íMò£A, îù¶ Í¡Á Hœ¬÷è¬÷»‹ ÜŠð£¬õŠ «ð£ô«õ àò˜è™M ð®‚è ¬õˆ¶, CøŠð£ù ï™ô áFòˆ¶ìÂ‹, ªè÷óõˆ¶ìÂ‹ «õ¬ôJ™ Þ¼‚°‹ð®ò£è ªêŒ¶, õ£›ï£œ â™ô£‹ ªð£¶ŠðEJ™ Ý˜õ‹ ªè£‡ì î¡ ªè£¿‰îù£K¡ â™ô£ è£KòˆFŸ° 60 Ý‡´ è£ô‹ î£ò£è Þ¼‰¶ àîMò¬î â¿î õ£˜ˆ¬îèœ Þ™¬ô. Hœ¬÷è¬÷Š ð£˜ˆî«ð£¶ ªð£ƒA õ¼‹ ¶‚èˆ¬î Üì‚A‚ ªè£‡«ì¡. ãŸèù«õ î‰¬î¬ò Þö‰î Üõ˜èœ î£¬ò»‹, Þö‰¶ îM‚°‹«ð£¶, âù¶ è‡aó£™ G¬ô °¬ô‰¶ M´õ£˜èœ Ü™ôõ£? ð£óFò£˜ è‡í¬ùŠ ðŸPŠ ð£´‹«ð£¶ ï‡ðù£Œ, ï™ ÝCKòó£Œ, å¼ «êõèù£Œ â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡«ì «ð£õ£˜. Ü«î «ð£ô â¡ Ü‡Eò£¼‹ ï™ô ñè÷£Œ, ï™ô ñ¬ùMò£Œ, ñ¼ñè÷£Œ, ï™ô î£ò£Œ, Ü‡Eò£Œ Üõ˜èO¡ õ£›‚¬èJ¡ åšªõ£¼ ð°F¬ò»‹ G¬ùˆ¶Š ð£˜ˆ¶ å¼ ðì‹ «ð£™ â¡ ªï… C™ æ®‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. Hœ¬÷èÀ‚è£è Üì‚Aò ¶‚è‹ dP†´‚ ªè£‡´ â¿‰î¶. è£˜ è‡aó£™ ï¬ù‰î¶.

ü§¡ 2009

²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó®

ù £ ò õ ²¬ ™ ò õ ¬ ¶ ªó® Ì‡´ˆ ¶¬õò™ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:õŸø™ I÷è£Œ & 10 Ì‡´ & 20 ð™ ¹O & ªï™L‚è£Œ Ü÷¾ àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ î£O‚è & ï™ªô‡ªíŒ, è´°, à.ð¼Š¹, èP«õŠH¬ô. ªêŒº¬ø:â™ô£õŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ Ü‹IJ™ I¼¶õ£è Ü¬ó‚è¾‹. Ü¬óˆî ¶¬õòL™ è´°, à.ð¼Š¹ èP «õŠH¬ô î£Oˆ¶‚ ªè£†ì¾‹. â‡ªíŒ ÜFèñ£è áŸPˆ î£O‚è¾‹. °NŠðEò£ó‹, ª õ œ ¬ ÷ Š ðEò£óˆ¶ì¡ ê£ŠHì ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

ü§¡ 2009

èî‹ðˆ ¶¬õò™ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:«îƒè£Œ & Ü¬ó èŠ ¶¼Mò¶. î‚è£O & Ü¬ó èŠ ïÁ‚Aò¶ C¡ù ªõƒè£ò‹ ªðKò ªõƒè£ò‹ & 1 èŠ ïÁ‚Aò¶ èP«õŠH¬ô & Ü¬ó èŠ ªè£ˆîñ™L î¬ö & Ü¬ó èŠ Þ…C & 1 ¶‡´ õŸø™ I÷è£Œ & 5 ¹O & ªï™L‚è£Œ Ü÷¾ àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ î£O‚è & è´°, à. ð¼Š¹, ªð¼ƒè£òˆ Éœ, â‡ªíŒ ªêŒº¬ø:õ£íLJ™ â‡ªíŒ áŸP‚ è£Œ‰î¶‹ è´° î£Oˆ¶ à. ð¼Š¹ «ð£†´ Cõ‰î¶‹, èP«õŠH¬ô «ê˜ˆ¶ õŸø™, I÷è£Œ, ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, î‚è£O «ê˜ˆ¶ õî‚A, Þ…C, «îƒè£Œ ¶¼Mò¶ «ê˜ˆ¶‚ A÷P ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö¬ò„ «ê˜ˆ¶ â™ô£‹ ï¡ø£è õîƒAò¶‹ Þø‚A Ýø ¬õ‚è¾‹. ÝPò¶‹ Ü¬óˆ¶ â´‚è¾‹. Þ†L, «î£¬ê‚° ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

¹Fù£ ¶¬õò™ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:¹Fù£-&2 è†´ «îƒè£Œ & 1 C™ àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ â½I„ê‹ ðö‹ & ð£F ð „ ¬ ê I÷è£Œ & 3 ªêŒº¬ø:¹Fù£ Þ¬ô¬ò ÝŒ‰ªî´ˆ¶‚ è¿M I÷è£Œ, «îƒè£Œ, àŠ¹ì¡ â½I„ê‹ ðö„ê£Á M†´ Ü¬óˆ¶ â´ˆ¶ ¬õ‚è¾‹. Ü¬óˆ¶ º®‚°‹ «ð£¶ Ü¬ó «î‚èó‡® ê˜‚è¬ó «ê˜‰¶ â´‚è¾‹. Þ¬îˆ î£O‚è£ñ™ ªó£†® ñŸÁ‹ êŠð£ˆF‚° àð«ò£A‚èô£‹.

èP«õŠH¬ôˆ ¶¬õò™ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:èP«õŠH¬ô & 1 èŠ C¡ù ªõƒè£ò‹ & Ü¬ó èŠ àKˆî¶ õŸø™ I÷è£Œ & 5 àŠ¹ & CP¶ î£O‚è & è´°, à. ð¼Š¹, ªð¼ƒè£òˆ Éœ, â‡ªíŒ ªêŒº¬ø:õŸø™ I÷è£Œ, àŠ¹, ¹O¬ò ¬õˆ¶, ï¡ø£è Ü¬óˆ¶ Üˆ¶ì¡ ªõƒè£òˆ¬î»‹ èP«õŠH¬ô»‹ ¬õˆ¶ Ü¬óˆªî´‚è¾‹. Ü¬óˆî ¶¬õò¬ô è´°, à.ð¼Š¹ , ªð¼ƒè£òˆ Éœ «ð£†´ˆ î£O‚è¾‹. Þ†L, ê£îˆ¶ì¡ ê£ŠHìô£‹.

ü§¡ 2009

²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó®

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:M¬î»œ÷ èˆîK‚è£Œ & 250 Aó£‹ C¡ù ªõƒè£ò‹ & Ü¬ó èŠ àKˆî¬õ àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ õŸø™ I÷è£Œ & 8 ¹O & ªï™L‚è£Œ Ü÷¾ î£O‚è & â‡ªíŒ, è´°, à.ð¼Š¹, ªð¼ƒè£ò‹, èP«õŠH¬ô. ªêŒº¬ø:º¿ èˆîK‚è£¬ò â‡ªíŒ îìM Ü´ŠH™ ²ì¾‹. ÝPò Hø° «î£¬ô àKˆ¶ â´ˆ¶ Mì «õ‡´‹. èˆîK‚è£Œ Ì„C Þ™ô£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. õŸø™ I÷è£Œ, àŠ¹, ¹O ¬õˆ¶ ï¡ø£è Ü¬ó‚è¾‹. ÜîÂì¡ àKˆî C¡ù ªõƒè£ò‹, èˆîK‚è£¬ò ¬õˆ¶‚ ªè£óªè£óŠð£è Ü¬ó‚è¾‹. Ü¬óˆî ¶¬õòL™ è´°, à. ð¼Š¹, ªð¼ƒè£òˆ Éœ, èP«õŠH¬ô «ð£†´ˆ î£O‚è¾‹. ÞîŸ°‚ è£¬ò º¿î£è ÜMˆ¶, «î£¬ô àKˆ¶‹ ¶¬õò™ Ü¬ó‚èô£‹. Þ†L‚°ˆ ªî£†´‚ ªè£œ÷ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó®

èˆîK‚è£Œ ¶¬õò™

²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó® ²¬õò£ù ¶¬õò™ ªó®

ð„¬ê I÷è£Œ ¶¬õò™

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:ð„¬ê I÷è£Œ- & 10 C¡ù ªõƒè£ò‹ & 10 àKˆî¬õ ¹O & ªï™L‚è£Œ Ü÷¾ àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ î£O‚è & ï™ªô‡ªíŒ, è´°, à.ð¼Š¹, èP«õŠH¬ô. ªêŒº¬ø:ð„¬ê I÷è£Œ, ¹O, àŠ¹ ¬õˆ¶ Ü¬óˆ¶ ÜîÂì¡ àKˆî C¡ù ªõƒè£òˆ¬î ¬õˆ¶, Ü¬óˆ¶ â´‚è¾‹. Ü¬óˆî ¶¬õòL™ è´°, à.ð¼Š¹ î£Oˆ¶ èP«õŠH¬ô «ð£ì¾‹. Þ‰îˆ ¶¬õò™ àŠ¹ñ£ õ¬èèÀ‚°ˆ ªî£†´‚ ªè£œ÷ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

ê£

è£¶

ˆFò£ âT«èûù™ †óv† â¬î»‹ âõó£½‹ ê£F‚è Þò½‹ â¡ð¶î£¡. âƒèœ î£óè ñ‰Fó‹ âù‚ ÃÁ‹ î¬ôõ˜ F¼ñF.cô£ ªêŒ»‹ «ê¬õ ñèˆî£ù¶. è£¶ «è÷£î °ö‰¬îèO¡ ªðŸ«ø£˜èÀ‚° º‚Aòñ£è î£Œ‚° Üõ˜ èŸÁ‚ ªè£´‚°‹ Mûòƒèœ Üô£Fò£ù¶. ï£¡ â‹.âvR HC‚v ð®ˆ¶, v«ì† ð£ƒ‚A™ Ýdêó£è ðE ¹K‰«î¡. â¡ ñèÂ‚° è£¶ «è†è£¶ â¡ð¬î Üõ¡ å¡ø¬ó õòF™ ªîK‰¶ ªè£‡«ì¡. º‹¬ðJ™ àœ÷ å¼ ªê¡ìK™ î£¡ è£¶èÀ‚° UòKƒ‚ âŒ´ «ð£†´ èŸÁ‚ ªè£´‚èô£‹ â¡Á ÜP‰«î¡. ï£¡ ð®ˆîõœ, àôè‹ ÜP‰îõœ â¡ðî£™, â¡ ñèÂ‚° èŸÁ‚ ªè£´ˆî ðô Mûòƒè¬÷ «õ‡ì£‹ â¡Á å¶‚è º®‰î¶. ªê¡¬ù è£¶«è÷£«î£˜ A÷˜˜‚ ðœOJ™ ÞîŸè£è ð®ˆ«î¡. Cô î£Œñ£˜èœ è£¶ «è÷£î °ö‰¬î‚° UòKƒ âŒ´ ñ£†® M†«ì£‹. Ü™ô¶ è£‚«÷˜ Þ‹Š÷£‡†ªñ‡† ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶ M†«ì£‹. ÞQ, ªêŒõîŸ° å¡ÁI™¬ô â¡Á â‡µA¡øù˜. Ü¶ îõÁ â¡Á â´ˆ¶ ÃP, å¼ î£Œ î¡ è£¶ «è÷£î °ö‰¬î‚° â¡ù ªêŒò «õ‡´‹, âŠð® èŸÁˆ îó«õ‡´‹. â‰î ì£‚ì¬ó ð£˜‚è «õ‡´‹. âƒ° UòKƒ âŒ´ õ£ƒè «õ‡´‹ â¡Á ñî˜ â‹ðõ˜ªñ‡† Üî£õ¶ î£Œ‚° º¿¬ñò£è èŸÁˆ î¼‹ ðE¬ò â¡ ÝdR™ ªêŒA«ø¡. ï£¡ å¼ è£¶ «è÷£«î£˜ ðœO ïìˆî ÞwìŠðìM™¬ô. ï£¡ åšªõ£¼ °ö‰¬î °´‹ð„Åö™, °´‹ðˆF™ àœ÷õ˜èœ Þõ˜è¬÷ªò™ô£‹ è¼ˆF™ ªè£‡´ õ£ó‹ Þ¼ º¬ø î£Œ «êŒ Þ¼õ¼‚°‹ å¼ «êó èŸÁî î¼A«ø¡. ÞîŸ° Ü‹ñ£M¡ º¿ åˆ¶¬öŠ¹ ªðÁõîŸ° ªðK¶‹ ºò™A«ø¡. i®«ò£ ðìƒèœ Íô‹ è£¶ «è÷£î ñŸø °ö‰¬îèœ ªêŒòø¬î Üõ˜è¬÷Š ð£˜‚è ¬õ‚A«ø¡. ÞŠð® 2 õ¼ìƒèœ, Hø° õ£ó‹ å¼ ï£œ, ñ£î‹ å¼ ï£œ â¡Á «ñ½‹ 2 õ¼ìƒèœ â¡Qì‹ èŸø£™ å¼ è£¶ «è÷£î °ö‰¬îJ¡ º¿ º¡«ùŸøˆ¬î ï£‹ è£íô£‹.

ªè

ü§¡ 2009

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L 1 ñ£î‚ °ö‰¬îJ«ô«ò è£¶ «è÷£î¬î ªîK‰¶‚ ªè£œ÷ô£‹. 1 õ¼ìˆFŸ°œ UòKƒ âŒ´ «ð£ì «õ‡´‹ 100 êîMAî‹ è£¶ «è†°‹ õN àœ÷¶. ÞŠªð£¿¶ è£‚«÷˜ Þ‹ð£‡†ªñ‡†®™ IèŠ ªðKò ñ¼ˆ¶õ º¡«ùŸø‹ è‡´œ÷¶.Þ‰î õNº¬øè¬÷ªò™ô£‹ «ïK™ å¼ ð£ìñ£è èŸÁˆ î¼A«ø¡. ÞîŸ° è†ìí‹ õ£ƒ°õF™¬ô. êeðˆF™ â‹.H.ðŠOû˜v F¼ñF.eù£†C ð£½ ïìˆFò áùºŸ«ø£˜èÀ‚° v‚g¡ HK‡®ƒ‚ ð£ìˆFŸ° âù ñ£íMèœ Þ¼õ¬ó ÜÂŠH«ù¡. â¡ ÞìˆF™ ªðŸ«ø£˜èÀ‚° A to Z A¬ì‚°‹ ð® ð£˜ˆ¶‚ ªè£œA«ø¡. Ýì‹ðóI¡P IèŠ ªðKò «ê¬õ ªêŒ»‹ ÞŠªð‡ñE Iè Ü¬ñFò£è «ð²Aø£˜. India National Polio Plus Committee of Rotary International - Íôñ£è

M¼¶‹, Þ¡ù˜ i™ ‚÷Š ªñ†ó£v ê¾ˆ Íôñ£è M¼¶‹ ªðŸÁœ÷£˜. è£˜ˆF‚ âÂ‹ CÁõ¡ î¡ î£»ì¡ õ‰î£¡. û§ «ð£†ì£ò£? Þ™¬ô. à¡ Ü‹ñ£ «ð£†´ M†ì£ó£? à¡¬ù Mì à¡ Ü‹ñ£ ªðKòõ÷£? âÂ‹ õ£˜ˆ¬î¬ò Üõ¬ù àíó ¬õ‚è ñŸªø£¼ î£ò£è Üõ˜ ªêò™ð´õ¬î‚ è‡´ ï‹ è‡èœ ðQ‚A¡øù. è£˜ˆF‚A¡ î£Jì‹ Üõ¡ ºèˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ «ðê£b˜èœ. è£¶èO™ ªê¡Á «ð²ƒèœ â¡Á ÃP‚ ªè£‡®¼‚°‹ ÜõKì‹ M¬ì ªðÁ¬èJ™ ‘‘«ô¯v vªðû™ ðˆFK¬è Iè ï¡ø£è àœ÷¶. AKü£ ó£èõ¡ Üõ˜è¬÷ ®.M.J™ ð£˜ˆF¼‚A«ø¡’’ â¡ø£˜.

î£Œ

Þõó¶ «ê¬õ àƒèÀ‚° «î¬õ

£´ˆ¶‚ «è†°‹

Mrs.Neela Govindaraj Managing Trustee

Sadhya Educational Trust New No.2, 2nd Street Karpagam Avenue,R.A.Puram Chennai - 600 028. Ph: 93806 38516 Donations to Sadhya Educational Trust are eligible for deducation under Sec.80G of Income Tax Act

°íñ¬ì‰îõ˜èœ ÃÁAø£˜èœ Þ´Š¹ õL‚° Cø‰î CA„¬ê

ï£¡ èì‰î Cô Ý‡´è÷£è Þ´Š¹ õL»‹, ¬è, è£™, Í†´, °F‚è£™ õLJ½‹ ÜõF»ŸÁ Þ¼‰«î¡. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ùèœ ªê¡Á ð£˜ˆ«î¡. ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. Üî¡ Hø° ®.M.Íô‹ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ«î¡. óŠð£Q ¬õˆFò ê£¬ôJ™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ¼A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ 10 õ¼ìˆFŸ°Š Hø°‹ â‰î «õî¬ù»‹ Þ™¬ô. ï™ô º¬øJ™ Þ¼‚A«ø¡. F¼.Ö˜îê£I, Üòù£õó‹,ªê¡¬ù.

ï£œ ð†ì ð‚èõ£î‹

âù‚° 2 õ¼ì‹, ¬è, è£™, õ£î‹ ãŸð†´ ïì‚è º®ò£ñ™ ¬è, è£™, ªêò™ð´ˆî º®ò£ñ™ ðô ªðKò ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰¶‹ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. ®.M. Íô‹ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£¬ôJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¬øJ™ ï£¡ ïì‚A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô. F¼.Ý˜.ªüŒêƒè˜, F†ìˆÉ˜, F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹.

Þ´Š¹ õL, ®v‚¹«ó£ô£Šv è¿ˆ¶ õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´è÷£è Þ´Š¹ õL, ®v‚¹«ó£ô£Šv ñŸÁ‹ è¿ˆ¶ õL «ï£Jù£™ ÜõF»ŸÁ Þ¼‰«î¡. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. è¬ìCJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶, ÜõKì‹ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ Þ´Š¹ õL, è¿ˆ¶õL Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡ â¡Á ñ¶¬ó¬ò «ê˜‰î â‹.ê£‰F ÃÁAø£˜.

«ê£Kò£Rv

ï£¡ èì‰î ðˆ¶ Ý‡´è÷£è «ê£Kò£Rv «ï£Jù£™ ÜõF»ŸÁ Þ¼‰«î¡. àì‹H™ e¡ ªêF™èœ «ð£™ ªè£†´‹. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. è¬ìCJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶, ÜõKì‹ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ «ê£Kò£Rv â¡ø «î£™ Mò£F Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶. Ü‰î õ´ Ãì, Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡ â¡Á ªðƒèÙ¬ó„ «ê˜‰î F¼. ÿîó¡ ÃÁAø£˜.

î¬ôõL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´è÷£è î¬ôõLJù£™ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. î¬ôõLJù£™ Fùº‹ G‹ñFò£è Éƒè º®ò£î G¬ô ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚°„ ªê¡Á‹ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. ®.M. Íô‹ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£¬ôJ™ ì£‚ìKì‹ CA„¬ê ªðŸ«ø¡. ²ñ£˜ 4 ñ£î‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ‰¶œ«÷¡. îŸ«ð£¶ î¬ôõL êKò£AM†ì¶. ÞŠ«ð£¶ â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô. ó…êQ, ªê¡¬ù.

ï£œ ð†ì Ýv¶ñ£

ï£¡ èì‰î 20 Ý‡´è÷£è Ývˆ¶ñ£ â¡ø «ï£ò£™ Üõv¬îŠð†´ õ‰«î¡. îƒè÷¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùŠ ðŸP ®.M. Íô‹ ªîK‰¶ îƒè÷¶ Mô£êˆFŸ° õ‰¶ â¡Â¬ìò àì‹¬ð î£ƒèœ ðK«ê£Fˆ¶ ñ¼‰¶ ªè£´ˆ¶, ²ñ£˜ 5 ñ£î‹ ªî£ì˜‰¶ ê£ŠH†´ õ‰¶œ«÷¡. 3 ð£è‹ êKò£A M†ì¶. ÞŠ«ð£¶ â‰î ªî£‰îó¾‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚A«ø¡. F¼.àñ£ðF, F¼ˆîE. ì£‚ì˜.ý‚W‹

âv.ã.¬êòˆ êˆî£˜

óŠð£Q ¬õˆò ê£ô£

¹Fò â‡.65, ð¬öò â‡.139, ì£‚ì˜ ªðê¡† «ó£´, (e˜ê£AŠ«ð†¬ì, ñ£˜‚ªè† Ü¼A™) ªê¡¬ù & 600 014 «ð£¡: 28476969 / 28470874

Raj TV Mon, Wed - 9.00 am to 9.30 am Jeya TV Wed, Thu & Fri - 10.30 to 11 am Tamizhan TV Daily - 9 to 9.30 am & 6 to 6.30pm Win TV 5.00 to 5.30 pm ü§¡ 2009

g†¬ê Kê™†´èœ ðóðóŠð£è â™ô£ ð‚èº‹ õ‰¶ ªè£‡®¼‚Aøù. ÜFè ñFŠªð‡èœ õ£ƒ°‹ ñ£íõ˜èœ «ñ™ Ü¬ùõK¡ èõùº‹ F¼‹¹õ¶ Þò™¹î£¡. åšªõ£¼õ¼‚°‹ H¡ù£½‹, å¼ à¬öŠH¡ è¬î Þ¼‚Aø¶. Ýù£™ Þ‰î Þî› Ü†¬ì¬ò ÜôƒèK‚°‹ Cˆó£¾‚° H¡ù£™ å¼ è‡a˜‚ è¬î Þ¼‚Aø¶- . ð¡Qó‡´ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™, î¡ èíõ¡ Þø‰¶ «ð£è, Í¡Á ªð‡ °ö‰¬îè¬÷ è¬ó«òŸø õN ªîKò£¶ å¼ ã¬öˆî£Œ îMˆî£œ. i†´ «õ¬ô ªêŒ¶ õJŸ¬ø‚ è¿¾‹ Üõœ ï‹Hò¶ «êõ£ôò£¬õ. Ü¡Á ðœOJ™ «ê˜‰î Cˆó£ Þ¡Á «êõ£ôò£ ðœOJ¡ ºî™ ñ£íM. Cˆó£¬õŠ «ð£™ ÝîóõŸø °ö‰¬îèœ ð®‚A¡øù˜. «êõ£ôò£M™ Þõ˜èÀ‚° ð®Š¹, àí¾, ¹ˆîèƒèœ, «ï£†´‚èœ â™ô£«ñ Þôõê‹. å¼ °ö‰¬î‚° å¼ Ý‡´‚° å¼ ÝJó‹ Ïð£Œ ªêôõ£Aø¶ â¡Aø£˜ Þî¡ GÁõù˜ ºóO. ï£‹ ÝJó‹ «ð˜ ÝÀ‚° ÝJó‹ Ïð£Œ Þ‰î‚ °ö‰¬îèÀ‚è£èˆ îó «õ‡ì£ñ£? õ£ôò£ ð¾‡ì˜ «ñ«ùTƒ ®óv† M. ºóOîó¡ Üõ˜èœ ÃPòî£õ¶, âƒèœ ®óv®™ 1000 °ö‰¬îèœ àœ÷¶. ÞîŸ° Ýš«óü£è ¶E ñŸÁ‹ ð®Š¹ ªêô¾‚è£è, Ï.1000 ÝAø¶. âƒè÷¶ ®óv†®™ 12 õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™, å¼ î£Œ 3 °ö‰¬îè¬÷ Ü¬öˆ¶ õ‰î£˜. ï£¡ å¼ ÃL «õ¬ô ªêŒ»‹ ªð‡. â¡ èíõ˜ Þ™¬ô. ªó† U™v ð‚èˆF™ àœ÷ Aó£ñ‹ â¡ø£˜. Ü‰î °ö‰¬îèÀ‚° 6 õò¶, 4 õò¶, 3 õò¶ Þ¼‚°‹. Í¡Á‹ ªð‡ °ö‰¬îèœ. 5 ªð‡ °ö‰¬î ªðŸø£™ ÜóêÂ‹ Ý‡®ò£õ£¡ â¡ð¶ ðöªñ£N. Ü‰î Mî¬õ î£Œ 3 °ö‰¬îè¬÷ õ÷˜‚èº®ò£ñ™ âƒèœ «êõ£ôò£ ð¾‡«ìûQ™ M†´ M†´ ªê¡ø£˜. ð®Š¹‹, îƒ° Þì‹ î‰¶ ÝîKˆ«î£‹. 12 õ¼ìƒèœ æ® M†ìù. ÜF™ Íˆî ªð‡ 6 õò¶ ªð‡î£¡ Cˆó£. Þ¡Á âƒèœ ®óv†´‚° Iè¾‹ ªð¼¬ñ «î® î‰î Ü‰î ªð‡E¡ è‡E™ àÁF Þ¼‰î¶. ï¡ø£è ð®ˆî£œ. Þ¡Á +2 M™ 1200 ‚° 1100 ñ£˜‚ õ£ƒA CøŠð£ù Þìˆ¬î ªðŸÁ î‰F¼‚Aø£˜. ÜõÀ‚°

«è.Cˆó£ 1100 / 1200

«ê

å¼

âv.Ü«ê£‚ 1098 / 1200

â¡.êóˆ°ñ£˜ 1075 / 1200

ÝJó‹ Ý‡´ ñ£íõ¡

& àîM ªêŒò cƒè ªó®ò£? ü§¡ 2009

«êõ£ôò£ â¡ø ªðò¼‚° è£«ê£¬ô Ü™ô¶ ®® â´ˆ¶ ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

Þ‰î ñ£î º‚Aò Fùƒèœ-

(Cˆó£¾‚° ) ì£‚ìó£è «õ‡´‹ â¡ø M¼Šð‹, Cˆî£ ¶¬øJ™ ð®ˆ¶ ðô «ð¼‚° àîM ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø Ý¬ê. ÜîŸ° î°‰î ( «ì£ù˜ ) «î¬õŠð´Aø¶. ªð‡èÀ‚° Iè¾‹ ªð¼¬ñ»‹, ðô àîMè¬÷»‹ ªêŒ¶ Þ¡Á ðˆFK¬è ¶¬øJ«ô ºî™ ÞìˆF™ Þ¼‚°‹ «ô¯v vªðûL™ ªõOJ†´, Ü‰î ã¬öŠ ªð‡µ‚° å¼ åOñòñ£ù âF˜è£ôˆ¬î ãŸð´ˆF îó «õ‡´‹. «ô¯v vªðûL™ ªêŒF õ‰î£™, G„êò‹ àîM A¬ìˆ«î b¼‹ â¡ø ï‹H‚¬è»ì¡ âF˜ð£˜ˆ¶‚ è£ˆF¼‚Aø£˜ «êõ£ôò£ ð¾‡«ìû¡ «ñ«ùTƒ ¬ìó‚ì˜ M.ºóOîó¡.

SEVALAYA (Registered Charitable Trust)

Kasuva Village, Pakkam PO, Near Thiruninravur - 602024.Tamilnadu,INDIA. Ph: 94443 46699 (Ramani), 94446 20286 (Bhuvana), 94446 20289 (Ravi), 26344243 (Campus), 26346162 (Old Age Home) Email: sevalaya@vsnl.com. web: www.sevalaya.org

5 î£î£ð£Œ ªï÷«ó£T Hø‰î ï£œ 5 àôè ²ŸÁ Åö™ Fù‹ 8 ¬õè£C Mê£è‹ 16 ªê¡¬ùJ™ ºî¡ºîô£è õ£ªù£L G¬ôò‹ ªî£ìƒèŠð†ì¶.

18 Fò£A è‚è¡ Hø‰î Fù‹ 19 õ£…Cï£î¡ G¬ù¾ Fù‹ 21 àôè Þ¬êˆ Fù‹ 24 èMòó² è‡íî£ê¡ Hø‰î Fù‹ 26 ñ.ªð£.C. Hø‰î ï£œ 27 àôè cKN¾ «ï£Œ Fù‹. ôzI ÿQõ£ê¡ 53

ü§¡ 2009

¬îò™ ð£ì‹ & 4

ªð‡èÀ‚è£ù G‚è˜ îùô†²I

M¼ˆî£êô‹. «ð£¡: 9345939123

õò¶ ªð‡E¡ º¿ àòó‹ = 7’ ð£˜ºô£ = 3/8 à¬ì àòó‹ º¿ àòó‹ + ð£˜ºô£ 7’+ 3/8 = 26.7-/4 ªê.e. 6.7 ªê.e. ²Ÿø÷¾ à¬ì = àòóˆ¬îŠ «ð£™ 3 ñìƒ° 26.7 + 3 = 80.1/ 4 = 20.2/ 4 = 5ªê.e. 2

AB = AC = GC = CE = EF =

à¬ì àòó‹ ²Ÿø÷¾ æŠð¡ Üèô‹ æŠð¡ Þø‚è‹ è£™ Aó£v

ªõ†´‹ º¬ø: AB à¬ì àòó‹ â´ˆ¶ ñ®ˆ¶, ²Ÿø÷M™ ð£F Ü÷¾ â´ˆ¶ ªõ†ì«õ‡´‹. Hø° ï£¡è£è ñ®ˆ¶, ñ®Š¹ ï‹ ð‚èñ£è õ¼‹ð® ¬õˆ¶ «ñ™ ð°FJ™ 2 ªê.e. W› ð°FJ™ 2 ªê.e. ñ®ˆ¶ æŠð¡ ð°FJ™ 2 ªê.e. Üèô‹ â´ˆ¶, ñ£˜‚ ªêŒ¶ æŠð¡ Þø‚è‹ à¬ì àòóˆF™ 3™ 21/2 ñìƒ° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. GE æŠð¡ Þø‚è‹ õ¬ó‰¶ ªõ†ì«õ‡´‹. eF àœ÷ ð°FJ™ EF è£™ Aó£v ªõ†ì«õ‡´‹. ºîL™ «ðŠðK™ ªõ†® Hø° êK ªêŒî ü§¡ 2009

H¡

¶EJ™ ªõ†ì «õ‡´‹.

°PŠ¹:

FD è£™ Aó£v Üèô‹ 2 ªê.e. Üèô‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. è£™ Aó£v ªõ†´‹«ð£¶ Üèô‹ 2 ªê.e. åòó‹ 7 ªê.e. Þ¼‚è «õ‡´‹.

¬î‚°‹ º¬ø:

ºîL™ æŠð¡ ªõ†®ò ð£èˆ¬î H¡ð‚èˆ¬î ¬î‚è «õ‡´‹. Hø° º¡ æŠð¡ ð°FJ™ «ñ™ ð‚è‹ 5 ªê.e. Ü÷¾ îQˆîQò£è º¡ ¶‡®™ 2 ñ®Š¹ ñ®ˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹. eF àœ÷ ð°F¬ò æŠð¡ º¿õ¶‹ ¬î‚è «õ‡´‹. W›Šð°FJ™ 2 ªê.e. Ü÷¾ ¶E¬ò ñ®ˆ¶ HC˜ ªîKò£ñ™ àœÀ‚° ñ®ˆ¶, ¬î‚è «õ‡´‹. Hø° Þó‡´ è£½‚° ï´M™ W›Šð°F¬ò º¡ ¶‡´, H¡ ¶‡´ Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶ Þ¬í‚è «õ‡´‹. Hø° «ñ™ ð°FJ™ HC˜ ªîKò£ñ™ 2 ªê.e. Ü÷¾‚° HC˜ ªîKò£ñ™ Þó‡´ ñ®Š¹ ñ®ˆ¶, ¬î‚è «õ‡´‹. ï£ì£MŸ° 2 ªê.e. Üèô‹ ¬õˆ¶, Þ´Š¹ ²Ÿø÷¬õ Mì 5 ªê.e. ÜFè‹ M†´, ªõ†®, Þó‡´ ð‚èº‹, ñ®ˆ¶ ¬õˆ¶ æŠð¡ ð°FJ™ «ð£ì «õ‡´‹.

Vadivambiga Food Products B B B B B

â½I„¬ê, Ýõ‚è£Œ, ñ£ƒè£Œ ªî£‚° ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L, èP«õŠH¬ô ªî£‚°

B B B B B

B õˆî‚ °ö‹¹ B ¹O«ò£î¬ó I‚v ªõ‡¬ì‚è£Œ ªî£‚°, B ï£˜ˆîƒè£Œ Ì‡´, Þ…C.

Lï™ªô‡ªíŒ àð«ò£Aˆ¶, îò£K‚A«ø£‹. Lê£îˆF™ èô‰¶ ê£ŠHìô£‹. L«õ¬ô ð£˜‚°‹ ªð‡èÀ‚° âƒèœ îò£KŠ¹èœ å¼ õóŠHóê£î‹. Lê£Šð£†®Ÿ° âOî£ù¶ Lîóñ£ù i†´ˆ îò£KŠ¹ ªð£¼÷£îî£™, ï‹H õ£ƒèô£‹.

ñ£.Þ…C. î‚è£O. «è£ƒÃó£ ªî£‚°

L Ï 5000 ºî™ «ð£†´ Ýó‹H‚è Iè„ êKò£ù ªî£N™ LMŸð¬ù‚° å¼ ð£†®½‚° Ï. 10 ô£ð‹ A¬ì‚°‹ Lªð‡èœ i†®L¼‰îð®«ò ªî£N™ ªêŒ¶ ô£ð‹ ªðøô£‹ L²ò àîM‚ °¿Mù˜ õ£ƒA Mò£ð£ó‹ ªêŒò æ˜ ÜKò õ£ŒŠ¹.

#93, T.S. Krishna Nagar, III Street, Mogappair East, Chennai - 600 037. Ph: 044 - 2656 1753

«ü£Fì‹

ÿñF ú«ó£ü£ ¬õˆòï£î äò˜

ðó‹ð¬ó «ü£Fì‹ ¬è«ó¬è, ü£îè‹, GÎñó£ôT, õ£v¶, ú£ºˆFKè£ ôzí‹, úvWî àð¡ò£úè˜, óv«è£L‚ è¬ôë˜ ( äòù£˜ àð£úè˜ )

ºèõK:&

10/21, ð˜ñ£ èùè‹ñ£œ ªî¼, «ñŸ° ñ£‹ðô‹, ªê¡¬ù & 33. Ph: 9444684006, 9445421500, 044 24740887, 24713256.

ü§¡ 2009

«ï˜Š¹œO 27&27

«ï˜Š¹œO 23&3

á´¹œO 9&5

«ï˜Š¹œO 23&3

«è£ôƒèœ ü§¡ 2009

56 56

ü§¡ 2009

ôzI ÿQõ£ê¡

ªð ‡µ‚° º¡ÂK¬ñ 20% å¶‚W´ â¡ðªî™ô£‹ âƒèÀ‚°Š ¹Fî™ô, â¡Aø£˜èœ. ï£„Cò£˜ «è£M™ õ£Cèœ è£óí‹ àôèKò ªð‡µ‚° º¡ÂK¬ñ ªðŸø Ü‰î àôè ï£òA ÜõîKˆî F¼ˆîô‹. ï£„Cò£˜ «è£M™ 108 ¬õíõ Fšò «þˆFóƒèO™ å¡ø£°‹. ªð¼ñ£œ «è£M™ â¡ø£™, î£ò£¼‚°ˆî£¡, ðõ˜ ÜFè‹. Þƒ° î£ò£˜ ê£M‚ ªè£ˆ¬î«ò Þ´ŠH™ ¬õˆF¼‚Aø£˜ â¡ø£™ Üõó¶ ê‚F Ü÷Mìº®ò£î¶-. ° ‹ð«è£íˆFL¼‰¶ ²ñ£˜ 10 A.e. ÉóˆF™ àœ÷¶. ï£„Cò£˜ «è£M™ IèŠ ðö¬ñò£ù «è£M™ â¡ø£½‹, êeðˆF™ ¹¶ŠH‚èŠð†´, ðó£ñK‚èŠð†´, õ¼Aø¶. A.H. ä‰î£‹ ËŸø£‡®™ ñEñ£ì‹ â¡ø Ü¬ñŠH™ «ê£ö ñ¡ùó£™ è†ìŠð†ì¶ â¡Á è™ ªõ†´èOL¼‰¶ ªîK‰¶ ªè£œA«ø£‹. «ñî£M ñèKS ñè£MwµM¡ e¶ bMó ð‚F ªè£‡®¼‰î£˜. «ñî£MJ¡ ð‚F¬ò ªñ„C ñè£ô†²I å¼ ðƒ°Q àˆFóˆî¡Á Üõ˜ îõ‹ ªêŒî ñóˆF¡ Ü®J™ CÁIò£è ÜõîKˆî£˜. õ…²÷õ™L â¡Á F¼ï£ñ‹

ªð‡µ‚° º¡ÂK¬ñ î‰î ªð¼ñ£œ

ü§¡ 2009

Þ†´ ð£êˆ¶ì¡ õ÷˜ˆ¶ õ‰î£˜. Ü‰î ªîŒõ ªð‡¬í ò£˜ ñí‚è º®»‹? è¼ì ðèõ£Â‚° Þ‰î Üõî£ó óèCò‹ ªîK»‹. Ü¡¬ùJ¡ Þ¼ŠHìˆ¬î Ü‰î ñ£îõÂ‚° è¼ì¡ ªîKMˆî£˜. ñ£Âì¼è õ‰î Ü‰î õ£²«îõ¡, õ…²÷õ™LJ¡ èó‹ H®‚è, ºQõ˜ «è£ðˆ¶ì¡ ²òÏðˆF™ ÜõKì«ñ Hó£†®¬ò ñí‚è ê‹ñî‹ «è†Aø£˜. «ñî£M ºQõó£JŸ«ø ñ£îõQì‹ õó‹ «è†´ ªðŸÁ ªè£‡ì Hø° ñè¬÷ ñù‹ º®‚è ê‹ñF‚Aø£˜. Ü‰î õóˆF¡ ð®, â¡ ñèœ õ…²÷õ™L‚«è Þƒ° â™ô£ MûòˆF½‹ º¡ÂK¬ñ ÜO‚è «õ‡´‹. Þƒ° ïìˆîŠð´‹ Ì¬üèœ, ¬ï«õˆFò‹, iF àô£ ÞõŸP™ â¡ ñèÀ‚«è ºîLì‹ îóŠ ðì «õ‡´‹. Þ‰î ¹Qî îô‹ ï£„Cò£˜ «è£M™ â¡ø î£ò£¼‚° º‚Aòˆ¶õ‹ ªè£´ˆ¶ Ü¬ö‚èŠ ðì«õ‡´‹. â¡ø£˜. ñè£Mwµ¾‹, ãŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. è¼ì£›õ£˜ º¡Q¬ôJ™ F¼ñí‹ ïì‰î¶-. ñ¡ùó£è Þ¼‰î F¼ñƒ¬èò£›õ£˜ Þƒ° ²õ£IJì‹ êƒ°, ê‚ó, ºˆó£î£ù‹ ªðŸÁ ¬õíõó£è ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ì£˜. Üõ˜ Þ‰î îõˆ¬î ñƒè÷£ê£êù‹ ªêŒ¶œ÷£˜. Þƒ° êƒ° F¼‹Hò G¬ôJ™ Þ¼Šð¶ îQ„CøŠ¹ õ…²÷õ™L î£ò£˜ àŸêõ è£ôˆF™ ¬èJ™ AO¬ò ã‰Fòð® Þ´ŠH™ ê£M‚ ªè£ˆ¶ ¬õˆîð®, ºîL™ iF»ô£M¡ «ð£¶ º¡¹ ªê™õ£˜. «îM»ì¡ è¼ìÂ‚°‹ º‚Aòˆ¶õ‹ à‡´. Mï£òè¼‚° «ð£îè‹ ¬ï«õˆFò‹ «ð£ô, è¼ì£›õ£¼‚°‹ «ñ£ûè‹ G«õîù‹ ÞˆîôˆF¡ M«êûñ£°‹. ðoó£õ£ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ è™ è¼ìÂ‚° îQò£è ê¡ùF Ü¬ñ‰F¼Šð¶ Þƒ°œ÷ CøŠð£°‹. àìL™ 9 ï£èƒèÀì¡ «ê¬õ î¼Aø£˜. ÝÁ è£ôº‹

ü§¡ 2009

àð«ò£A‚è£î °‚èK™ ¬õ‚°‹ Ü½IQò‹ ð£ˆFóƒè¬÷‚ è¬ìJ™ ªè£´ˆî£™, Üöè£èˆ ¶¬÷ «ð£†´‚ ªè£´Šð£˜èœ. Ü¬î è£ŒèP õ®î†ì£èŠ ðò¡ð´ˆîô£‹. ÜKC êL‚è¾‹ ðò¡ð´ˆîô£‹. ô£ ‚èK™ ªõœO„ ê£ñ£¡è¬÷ ¬õŠðõ˜èœ, ªñ™Lò Š¬÷¾† ªð†® ªêŒ¶ ÜF™ ¬õˆî£™, ð£ˆFó‹ èÁ‚è£¶. Þ¼‹¹ d«ó£M™ ¬õ‚°‹ «ð£¶‹ ÞŠð®«ò ¬õˆî£™ ï™ô¶. d «ó£‚èO™ Þ¼‚°‹ ð†´Š¹ì¬õèO¡ Ü®J™ ð£„¬ê à¼‡¬ìè¬÷Š «ð£´õ¶ êKJ™¬ô. ï£ŠîL¡ à¼‡¬ìJ™ àœ÷ óê£òùŠ ªð£¼œ, ð†´Š ¹ì¬õJ™ üK¬è¬ò‚ èÁŠð£‚A M´‹. ÜîŸ° ðF™ çH÷õ˜ ìv† ªð£†ìôƒè¬÷Š «ð£†´ ¬õ‚èô£‹. Müòô†²I ²î£è˜ «ñ£îè‹ ¬ï«õˆFò‹ ªêŒòŠð†´ Ì¬üèœ ïì‚°‹. è¼ì «ê¬õ Iè¾‹ HóCˆîñ£ù¶. Þõ¬ó è¼õ¬øJL¼‰¶ ªõO«ò â´ˆ¶„ ªê™½‹«ð£¶ ï£¡° «ð˜ Þõ®ó ²ñ‰¶ õ¼õ˜. H¡ ªñ™ô ªñ™ô 16, 32, 64 â¡Á ªð¼A ªõO«ò õ¼õ£˜. Ü«î «ð£™ è¼õ¬ø «ï£‚A õ¼‹«ð£¶ â¬ì °¬øò Ýó‹H‚°‹ 5 «ð˜ ñ†´‹ ²ñ‰¶ è¼õ¬øJ™ è¼ì¬ù ¬õŠð£˜èœ. Cô õ¼ìƒèÀ‚° º¡, à„C‚è£ô Ì¬üJ¡ «ð£¶ 2 è¼ì¡èœ õ‰¶ ¬ï«õˆFòˆ¬î ê£ŠH†´ õ‰îù. Hø° êeðè£ôñ£è Üõ˜èO¡ ñ¬ø¾‚°Š H¡ù˜, Hóè£óˆF™ «ñ£†ê bð‹ ãŸP õNð´Aø£˜èœ. ï£è«î£û‹ àœ÷õ˜èœ Mò£ö¡ «î£Á‹ Þõ¬ó õíƒA «ñ£ûè‹ (Üºî èôê‹) ªêŒ¶, õó‹ ªðøô£‹. ²î˜êù‹ âùŠð´‹ ê‚ó£ˆî£›õ£¼‚° îQ„ ê¡ùF à‡´. Þõ¬ó ÌTˆî£™, Ìî Hê£² «î£ûƒèœ Üè½‹. Üõó¶ ð£îƒèÀ‚° ïõAóèƒèÀ‹ î¬ô‚° «ñ™ îê£õî£óƒèÀ‹ ªð£P‚èŠð†´œ÷ù. F¼«õ£í ï†êˆFóˆF™ M«êû F¼ñ…êù‹ ïì‚°‹. ¬õè£C, ÝõE, ñ£˜èN, ñ£îƒèO™ F¼Mö£‚èœ ï¬ìªðÁ‹. º‚F î¼‹ º‚Aò îô‹ ï£„Cò£˜ «è£M™ . î£ò£¬ó»‹, ªð¼ñ£¬÷»‹ è‡ °Oó îKêù‹ ªêŒ¶ Üõ˜èœ Ü¼œ ªðøô£‹.

¹ì¬õ MŸ«ø¡! i´ õ£ƒA«ù¡! õ®õ£‹Hè£ ê£gR¡ ê£î¬ù‚ è¬î

ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™....

²òªî£N™ Ýó‹Hˆ¶ ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ýó‹Hˆî î¡ù‹H‚¬è ê«è£îK õ®õ£‹H¬è Þ¡Á ,

õ®õ£‹Hè£ ê£gv â¡Â‹ ¹ì¬õ‚ è¬ìJ¡ ê£î¬ù ÜFð˜ d åKTù™ îPèOL¼‰¶ õ¼‹ «õƒèìAK ¹ì¬õèœ, ß«ó£´, «êô‹, «è£ò‹¹ˆÉ˜, è£…C¹ó‹, ªðKò ð£¬÷ò‹, Åóˆ...... «ð£¡ø ÞìƒèOL¼‰¶ «ïó®ò£è õóõ¬ö‚°‹ «ê¬ôèœ. d ªñ£ˆîñ£è Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èÀ‚è£è °¬ø‰î M¬ôJ™ ¬ï†®èœ,àœð£õ£¬ìèœ ÞõKì‹ àœ÷ù. d Ï.3000,5000,10000 ºî™ «ð£†´ ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ý¬êò£? ï‹H‚¬è»ì¡ õ£¼ƒèœ. îóñ£ù Ý¬ìè¬÷ õ£ƒA„ ªê™½ƒèœ. õ®õ£‹H¬èJ¡ ªõŸPJ¡ ÜÂðõˆ¬î «è†´„ ªê™½ƒèœ.

²òàîM‚°¿Mù˜ õ‰¶ âƒèOì‹ ªñ£ˆîñ£è õ£ƒAù£™ ê½¬è M¬ôJ™ î¼A«ø£‹.

ïŸªêŒF

Vadivambiga Sarees

ï£è˜«è£M™,Cõè£C,Éˆ¶‚°®, ªüòƒªè£‡ì‹,ðöQ «ð£¡ø ðô á˜èOL¼‰¶‹ ªð‡èœ õ®õ£‹Hè£ ê£gv õ£ƒA Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ

New.No.9,Old.No.93, T.S.Krishna Nagar, IInd street, Mugappair East, Chennai - 37

Ph: 2656

1753

(ªõOÎ¼‚°‹ ÃKò˜ Íô‹ ÜÂŠ¹A«ø£‹)

ü§¡ 2009

è ì‰î «ñ 11 2009 Ü¡Á ê¡ GÎv Þó¾ 10 ñE‚° åOŠðóŠð£ù Gü‹ Gèö„CJ™ î‡a˜ ð£‚ªè†´èœ îò£ó£õ¶ âŠð® â¡Á â´ˆ¶ ªê£™LJ¼‰î Mî‹, ï‹¬ñ F¬è‚è ¬õˆ¶M†ì¶. è£óí‹, èN¾ c˜ èô‚°‹ °†¬ìJ™ ï£Œèœ ªêˆ¶ Aì‚A¡øù. ÜŠð®Šð†ì ²è£î£ó‹ Þ™ô£î ÞìƒèO™ î‡a¬ó â´ˆ¶, ð£‚ªè†´èO™ GóŠH MŸð¬ù ªêŒAø£˜èœ. ÜŠðŠð£!.... ÞŠð® â™ô£‹ ªêŒõ£˜è÷£? ê¡ ®.M.J™ è£‹Hòó£è «ê˜õîŸ° õ‰F¼‰î ªð‡èœ 90 êîMAî‹ ä,®. ¶¬øJ™ «õ¬ô Þö‰î ªð‡èœ. êK‰¶ õ¼‹ ä.®.¶¬øJ™ ¬è G¬øò ê‹ð÷‹ õ£ƒA‚ ªè£‡®¼‰î ªð‡èœ ÞŠ«ð£¶î£¡ ñŸø ¶¬øè¬÷ˆ F¼‹HŠ ð£˜‚è Ýó‹Hˆ¶œ÷ù˜. M üŒ ®.M.J™ «è£Hï£ˆ ïìˆF õ¼‹ cò£, ï£ù£ Gè›„CJ™ «õ¬ô‚° «ð£°‹ ªð‡è¬÷ ñíº®‚è Ý‡èœ M¼‹¹Aø£˜è÷£! Þ™¬ô i†®L¼‚°‹ ªð‡è¬÷ ñíº®‚è Ý‡èœ M¼‹¹Aø£˜è÷£! â¡ø î¬ôŠH™ ïì‰î Mõ£îˆF™ ªð¼‹ð£½‹ Ý‡èœ «õ¬ô‚° ªê™½‹ ªð‡èœ î£¡ «õ‡´‹ â¡Á õ£F†ì£˜èœ. ªêŒFèœ õ£CŠðF™ ò£˜ êKò£è õ£C‚Aø£˜èœ â¡Á ÝŒ¾ ªêŒîF™ ºîLì‹, ªüŒÿ ²‰î˜, è¬ôë˜ ®.M. Þó‡ì£‹ Þì‹ ð£ˆFñ£ ð£¹ ªüò£ ®.M. Í¡ø£‹ Þì‹ óˆù£ ê¡ ®.M. Þ¶ å¼ îŸ«ð£¶ Mðó‹î£¡! Þ¶ ñ£øô£‹. ¬õ ó ªï…ê‹ îò£Kˆ¶ õ‰î GÁõù‹ Hó‹ñ£‡ìñ£ù ªñè£ YKò™ îò£K‚è àœ÷ù˜. ¬õó ªï…ê‹ è¬ôë˜ ®.M.J™ 400 Ýõ¶ âH«ê£´ «ð£Œ ªè£‡®¼‚Aø¶- . ¹¶ºèƒèœ õ£ŒŠ¹‚° Þõ˜è¬÷ ï£ìô£‹. è¬ôë˜ ®.M. ê£˜H½‹ ²†® ®.M õóŠ «ð£Aøî£‹. ê¡ ®.M. ë£JÁ «î£Á‹ 7.30 ñE‚° ÅŠð˜ U† ªè£‡ì£†ìˆF™ ²†®ˆîù‹ ªêŒ»‹ I¼èƒèO¡ ðìˆ¬î «î˜¾ ªêŒ¶ èô‚°Aø£˜èœ.

C¡ù ˆ F ¬ ó C Šv ü§¡ 2009

è ™ò£í‹ ªî£ìK™ ï®ˆ¶ õ¼‹ ï®¬è eù£M¡ F¼ñí ãŸð£´èœ ïì‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. Ü‡¬ñJ™ å¼ ®.M.J™ ì£‚ «û£ ïìˆî eù£¬õ «è†ì«ð£¶ âù‚° ì£‚ «û£ ïìˆî ªîKò£¶ â¡Á ªê£™L M†ì£ó£‹. ß«ó£´ F¡ì™ ñèO˜ è™ÖKJ™ ïì‰î Gè›„C¬ò MüŒ ®.M. åOðóŠHò¶. ÞF™ èô‰¶ ªè£‡ì ï®è˜ Cõ°ñ£˜ è‹ð¡ è‡ì ó£ñ¡ â¡ø Þô‚Aò ªê£Ÿªð£N¾ Gè›ˆFù£˜. ÞF™ Üõ˜ ÝŸPò ,à¬ó»‹, ÞõK¡ ë£ðè ê‚F»‹ ó£ñ¡ Y¬î¬ò ê‰«îèŠð†ì¶ îõÁ â¡Á ªê£¡ù ð£õº‹ «ïò˜è¬÷ Iè¾‹ èõ˜‰î¶. ªñ†® åLJ™ õ‰î Cô è£†Cèœ ÜŠð®«ò ÞŠ«ð£¶ F¼ñF ªê™õ‹ ªî£ìK™ õ¼õî£è «ïò˜èœ ¹ô‹¹Aø£˜èœ. M¬óJ™ «èŠì¡ ®.M. â¡ø å¡¬ø Þñò‹ ®.M.J™ èô‚è™ Üóƒè‹ Gè›„C Ýó‹H‚è «ð£Aø£˜, Müòè£‰ˆ Fùº‹ 8ñE‚° åO ðóŠH õ¼Aø£˜èœ. ÞF™ Ý†«ì£ æ†´‹ ªð‡ ¹¶¬ñò£ù õö‚èPë˜èœ. è£ŒèP MŸ°‹ ªð‡E¡ ÜÂðõ‹ «ð£¡øõŸ¬ø ªî£°ˆ¶ õöƒA èôèôŠð£è ªè£‡´ ªê™A¡øù˜. Þ¶ «ïò˜èOì‹ ðôˆî õó«õŸ¬ð ªðŸÁœ÷¶. p ®.M.J™ Þó¾ 9.30 ñE‚° Fƒèœ ºî™ Mò£ö¡ õ¬ó ï‹Hù£™ ï‹¹ƒèœ Gè›„CJ™ Üñ£Âwò ê‚Fèœ ðŸP»‹ Cˆî˜èœ õ£¿‹ ñ¬ôè¬÷Š ðŸP»‹, ñ‰Fó‹, H™L, ãõ™ à‡¬ñò£? â¡ð¶ ðŸP»‹ MÁMÁŠð£è â´ˆ¶ ªê£™Lˆ î¼A¡øù˜. ªüò£ ®M.J™ F¼‹HŠ ð£˜‚A«ø¡ â¡ø î¬ôŠH™ ð¬öò ï®è˜èœ «ê£, ê„², è£…êù£, M.âv.ó£èõ¡ «ð£¡øõ˜èO¡ è¼ˆ¶‚«èŸð ð¬öò ð£ì™è¬÷ «î˜¾ ªêŒ¶ åO ðóŠH õ¼Aø¶. Íˆî î¬ôº¬øJù¼‚° Iè¾‹ óC‚°‹ð® àœ÷î£‹. MüŒ ®.M.J™ ²Nò‹ â¡ø ¹Fò Gè›„CJ™ «ð»ì¡ «ðCò¬îŠ ðŸP»‹, Þø‰îõ«ó£´ 10 õ¼ìƒèœ õ£›‰îõ˜èœ ðŸP»‹ «ðŒ àôè Gè›„Cè¬÷ õöƒA õ¼Aø£˜èœ. C¬øˆ¶¬ø ä.T F¼.ï†ó£x, Þ‰îˆ ¶¬ø¬òŠ ªð¼¬ñŠð´ˆî ðô ï™ô è£Kòƒè¬÷Š ð£´ð†´ ªêŒ¶õ¼Aø£˜. ¬èFè¬÷, ‘‘Þ™ôõ£Cèœ’’ â¡Á Ü¬ö‚è«õ‡´‹ â¡Á ªè÷óõŠð´ˆ¶Aø£˜. Ýù£™ ‘ÜóC’ ªî£ìK™ C¬ø‚°œ å¼õ¬ù F†ìI†´‚ ªè£¬ô ªêŒõ¬î Mvî£óñ£è‚ è£†´Aø£˜èœ. C¬øˆ¶¬ø ä.T. Þ‰î YKò™ «ñ™ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡ì£«ñ! ñ‚èœ ®.M.J™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñèO™ óSò ï£†´ F¬óŠðìƒèœ «ð£˜ ðŸPò F¬óŠðìƒè¬÷ åOðóŠH, ï‹¬ñ Ý„êKòŠðì ¬õ‚Aø£˜èœ.

ü§¡ 2009

& æ˜ Üôê™

ü§¡ 2009

èô£.Fò£èó£ü¡

Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜

Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜

Ü ™ê˜ «ï£ò£OèÀ‚° õ¼‹ º‚Aòñ£ù ÜP°P õJŸÁõLò£°‹. Þ‰î õJŸÁ õL àí¾ à†ªè£‡ì àì«ù»‹ õóô£‹ Ü™ô¶ àí¾ à†ªè£‡ì CôñE «ïóƒèœ èNˆ¶‹ õóô£‹. Ü™ê˜ °ìL™ Þ¼‰î£™ àí¾ à†ªè£‡ì 2 ñEJL¼‰¶ 4 ñE «ïóˆFŸ°œ õJŸÁ õL à‡ì£°‹. °lŠð£è °ì™ ¹‡ àœ÷õ˜èÀ‚° Þó¾ «ïóˆF™ õL ÜFèñ£è è£íŠð´‹. ÞÁFJ™ Þ‰î Ü™ê˜ õJÁ ñŸÁ‹ °ìL™ ¹ŸÁ «ï£ò£è à¼ªõ´ˆ¶ M´Aø¶. «ñ«ô è‡ì ªî£™¬ôè¬÷ ñŸø ñ¼ˆ¶õˆFù£™ êK ªêŒò º®ò£î G¬ôJ™ ¬êQv Ü‚° ð… ê˜ º¬øJ™ Iè¾‹ ²ôðñ£è Gó‰îóñ£è °íŠð´ˆî º®»‹. âƒèœ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ²ñ£˜ 58 õò¶¬ìò ªð‡ñE å¼õ˜ èì‰î 10 Ý‡´è÷£è è´¬ñò£ù ªðŠ®‚ Ü™êó£™ ÜõFŠð´õî£è¾‹ Ü«ô£ðF, Cˆî‹, «ý£I«ò£ðF «ð£¡ø ðôMîñ£ù ¬õˆFòƒèO™ CA„¬ê ÜOˆ¶‹, â‰î Mî º¡«ùŸøº‹ ªîKò£ñ™ è´¬ñò£ù õJŸÁŠ¹‡ «ï£Jù£™ ÜõFŠð´õî£è¾‹, Cô «ïóƒèO™ è´¬ñò£ù õòŸÁ õL õJŸP™ âK„ê™, õJŸP™ ÜIôƒèœ ²óŠHù£™ ãŸð´‹ õJÁ i‚è‹, ÝAòõŸø£™ Iè¾‹ ÜõFŠð´õî£è ÃPù£˜. ï£ƒèœ àìù®ò£è ï£® ðK«ê£î¬ù ªêŒîF™ Üõó¶

Ü ™ ê ˜ ì£‚ì˜.

Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜

Ü™êK¡ ÜP°Pèœ:--&

Ü‚° ð…ê˜

ªðŠ®‚ Ü™ê˜ â¡ð¶ õJÁ ñŸÁ‹ °ì™èO¡ ²õ˜èO¡ ãŸð´‹ ¹‡ Ý°‹. Þ‰î ¹‡ ïñ¶ àí¾ ñ‡ìô àÁŠ¹èO¡ e¶ Ü¬ñ‰F¼‚°‹ IÎ‚èv ªð‹ð«ó¡ â¡Aø ªñ¡¬ñò£ù êš¬õ ÜNˆ¶ M´Aø¶.ïñ¶ õJŸP™ ¬ý†«ó£ °«÷£K‚ ÜIô‹, ªðŠC¡ «ð£¡ø¬õ ²ó‚A¡ø¶. Þî¡ Ü÷¾ «î¬õ‚° ÜFèñ£°‹«ð£¶, ¹‡ à‡ì£°‹. ªõÁ‹ õJŸ¬ø Í®»œ÷ IÎ‚èúªñ‹ð«ó¡ â¡ø ªñ¡¬ñò£ù êš¬õ ÜKˆ¶ Ü™ê¬ó à‡ì£‚°Aø¶. ï‹ àìL™ «ð£Fò âF˜Š¹ ê‚F Þ™ô£îî£™, Ü™ê˜ à‡ì£èô£‹. âù«õ óˆî«ê£¬è àœ÷õ˜èÀ‚° M¬óM™ Ü™ê˜ õ¼‹ õ£ŒŠ¹ ÜFè‹. ðò‹, ñù Ü¿ˆî‹ èõ¬ô, «è£ð‹, ðìðìŠ¹ «ð£¡øõŸø£™ ïó‹¹èO¡ ªêò™ ð£F‚èŠð´A¡ø¶. Þîù£™ «õèv ïó‹H¡ É‡´î™ ÜFèñ£A ¬ý†«ó£ °«÷£K‚ ÝC† ÜFèñ£è ²ó‚Aø¶.Þ¶¾‹ Ü™ê˜ à‡ì£è å¼ M î è£óíñ£Aø¶-.âù«õ ï‹ àìL™

Ü‚° ð…ê˜

ªðŠ®‚ Ü™ê˜ õó‚è£óí‹?:--&

¬ðè£˜ð«ù† Ü÷¾ «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ Þ¼‚è «õ‡´‹. ¬ðè£˜ð«ù† Ü÷¾ °¬øõ£è Þ¼‚°‹«ð£¶ ÜIôˆî¡¬ñJ¡ Ü÷¾ ÜFèñ£A Ü™ê˜ à‡ì£°‹. ¹¬èˆî™, ñ¶õ¬èèœ, è£H, ¯ Åì£ù àí¾èœ ê £ Š H ´ î ™ «ð£¡ø¬õèœ õJŸP™ ÜFèñ£ù Fóõƒèœ ²ó‚è ¶¬í¹KA¡øù. âù«õ ÞõŸ¬ø îM˜Šð¶ ï™ô¶. è£ó‹ ÜFèñ£è àœ÷ ñê£ô£Š ªð£¼†èœ °ìL¡ à†ð°Fè¬÷ ÜK‚°‹ î¡¬ñ¬òŠ ªðŸP¼‚Aø¶. Þîù£™ Ü™ê˜ à‡ì£èô£‹. Þ«î«ð£™ °ìL™ õJŸP™ A¼IèO¡ ð£FŠð£½‹ Ü™ê˜ «î£¡Á‹. ªðŠ®‚ Ü™ê¼‚° ðó‹ð¬ó»‹ å¼ è£óíñ£è Ü¬ñAø¶. Þ¬îˆ îMó °ì™¹‡ æ óˆî õ°Š¬ð «ê˜‰îõ˜èÀ‚° ÜFèñ£è¾‹ õ¼Aø¶.

ê˜

¬êmv Ü‚°ð…ê˜ CA„¬êJ™ ªðŠ®‚ «ï£Œ °íŠð´ˆî º®»‹ â¡ð¬îŠ ðŸP ì£‚ì˜ èô£ Fò£èó£ü¡ Üõ˜è÷¶ «ð†® ïñ¶ àÁŠ¹èO™ õJÁ‹ º‚Aòñ£ù å¡Á. Þ‰î õJŸ¬ø ð£F‚è‚ Ã®ò Cô «ï£ŒèÀ‹ àœ÷ù. ÜõŸP™ º‚Aòñ£ù¶‹, â™«ô£¼‚°‹ ²ôðñ£è õ¼õ¶ñ£ù Ü™ê˜ âùŠð´‹ °ì™ ¹‡ Ý°‹. ¹‡ õJŸP™ à‡ì£AJ¼‰î£™ Ü¬î õJŸÁŠ¹‡ â¡Á‹ °ìL™ Þ¼‰î£™ °ì™ ¹‡ â¡Á‹ Ü¬ö‚èŠð´Aø¶. Þ¬õ Þó‡®Ÿ°‹ ªð£¶õ£è ªðŠ®‚ Ü™ê˜ â¡Á ªðòKìŠð†´œ÷¶.

Ü‚° ð…ê˜

ùYt±LWUôL £¡fûN A°dLlTÓm. êhÓY , ØÕÏRiÓ Y , LiúLô[ôß, NodLûW, úRôsThûP Y , ¡hPlTôoûY, çWlTôoûY, êXm, SôsThP RûXY , TdLYôRm, BvÕUô, ûN]ô£v, ûLLôp SÓdLm, CWjR AÝjRm, LôÕúLô[ôß, LolTûT Lh¥, £ß¿WL úLô[ôßLs, Ï§Lôp Y , CRV úSôn, UVdLm, LôpÅdLm, úRôp®Vô§, TdLYôRm SWm×ÑÚhPp Y , Y l× úSôn, Bi, ùTi CÚYÚdÏm HtTÓm SWm× R[of£, Y«tßd úLô[ôß, ùYi×s°Ls, Ï¥ùY±, UXf£dLp, ¿iP SôhLs ÏZkûR CpXôRYoLÞdÏ, ÏZkûRTôd¡Vj§tÏm ùYt±LWUôL AdÏTgNo £¡fûN A°dLlTÓ¡\Õ. úUúX LiP Aû]jÕ úSônLÞdÏm úaôªúVôT§ UÚjÕY £¡fûN êXØm ÏQlTÓjR Ø¥Ùm. £X SôsThP úSônLÞdÏ AdÏTgNo Utßm úaôªúVôT§ UÚjÕYm CûQjÕ ùYt±LWUôL £¡fûN A°dLlTÓ¡\Õ. ùY°ë¬ ÚkÕ YÚTYoLs êuß SôhLÞdÏ Øu]RôL T§Ü ùNnVÜm.

Dr.S.K.Thiagarajan, M.D.(Acu)., M.D.(Medi.Alt)., D.H.M.S. Dr.Kala Thiagarajan, M.D.(Acu)., M.D.(Medi.Alt)., D.H.M.S. UÚjÕYUû] úSWm : (§eLs ØRp Oô«ß YûW) LôûX 10.00 ØRp 12 YûW, UôûX 6.00 ØRp 9.00 YûW BúXôNû] ØuT§Ü ùNp: 98843 50084, 98844 38539. Old No 23, New No. 45,BRINDAVAN ST.,(NEAR) DURAISAMY BRIDGE, T.NAGAR,CHENNAI -33 No.2, V.P.Colony, 3rd Cross, (opp : Sayani Bus stop) Ayanavaram, Chennai - 600 023.

ü§¡ 2009

Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜

• ùSÓeLôXUôL úSôúVôÓ úTôWôÓ¡ÈoL[ô? • Uôj§ûW, UÚkÕLs Nôl©hÓm TX²u± ùRôPokÕ £j§WYûRVô? • vúLu, GdvúW êXm úSôûVd LiÓ©¥jÕm ÏQm ùT\ Ø¥V®pûXVô? • EeLs SôsThP úSônL°p CÚkÕ ¿e¡ U] AûU§ÙPu YôZ, TdL ®û[ÜLs CpXôR • AßûY £¡fûN CpXôR úaôªúVôT§ Utßm AdÏTgNo SÅ] (ûNÉv) UÚjÕY £¡fûN. Ut\ UÚjÕY £¡fûNL°p ¾odL Ø¥VôÕ G] ûL®PlThP, SôsThP Aû]jÕ ¸rLiP úSônLÞdÏm

Ü‚° ð…ê˜

ûNÉv AdÏTgNo ¡°²d

Ü‚° ð…ê˜

Þ¡¬øò Fù‹ ðô ÜFè ñù‚èõ¬ôè÷£½‹, ÜFè «õ¬ô ðÀMù£½‹, °´‹ð ªî£™¬ôèOù£½‹, ðôMî ñù Ü¿ˆîˆFŸ° Ý÷£A¡øù˜. è‹Î†ìK™ ðEò£ŸÁðõ˜èÀ‚° ñù Ü¿ˆî‹ ÜFèñ£è ãŸð´Aø¶ â¡ðî£™î£¡ Üõ˜èÀ‚° õ£óˆFŸ° Þó‡´ ï£†èœ M´º¬ø

Ü‚° ð…ê˜

ñù Ü¿ˆîˆFŸ° Ü‚° ð…ê˜ CA„¬ê:--&

ÜO‚èŠðÁø¶. ÞŠð® Ýó‹H‚°‹ Gè›„CèO™ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è d˜,Hó£‰F, MvA â¡Á ªî£ìƒ°‹. Hø° «ð£¬îŠ ªð£¼œ ðö‚èˆ¬î»‹ à¼õ£‚A MÁ¡øù˜. ê£Š†«õ˜ GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ðô˜ c‡ì «ïó‹ ªî£ì˜‰¶ ðE ¹Kõî£™ Üõ˜èÀ‚° ñù Ü¿ˆî‹ ãŸðÁø¶. G¬ùõ£Ÿø™ ñ¬ø»‹. ¬è, è£™èO™ ï´‚è‹ ãŸð´‹. Ý‡èÀ‚° Ý‡¬ñ °¬øð£´ ãŸð†´, Þõ˜èÀ‚° î£‹ðˆò õ£›«õ Þ™ô£ñ™ «ð£èô£‹. ï£Ÿð¶ õòF™ Iè¾‹ ñù‹ î÷˜‰¶ «ê£˜õ£è Þ¼Šð˜. ð£˜¬õ °¬ø»‹. ªì¡û¡ ÜFèñ£è î¬ôõL ÜFèK‚°‹. ªð‡èÀ‚° î¬ô º® àF¼‹. è‡èO™ à«ó£ñ‹ àF¼‹. è‡ ð£˜¬õ»‹ ñƒ°‹. ¬è, è£™èO™ ñîñîŠ¹ ãŸð´‹. ñù Ü¬ñF Þ¡P îMŠð˜. Þ‰G¬ôJL¼‰¶ Gó‰îóñ£è eœõîŸ° ê£Š†«õK™ ðE¹K»‹ ïð˜èÀ‹ ð£F‚èŠð†ì Hø°‹ Yùˆ¶ Ü‚° ð…ê˜ CA„¬ê «ñŸªè£‡ì£™, àìù®ò£è ðô¡ A¬ì‚°‹. àø‚èI¡P îMŠ«ð£˜‚°‹ î¬ôŠð°FJ™ àœ÷ Ü‚°ð…ê˜ ¹œOèO™ CA„¬ê ÜOŠðF¡ Íô‹ Þî¬ù êKªêŒò º®»‹, Ý‡¬ñ‚°¬øð£´ î£†ñðˆFò °¬øð£´, Í¬÷õ÷˜„C‚ °¬øð£´ ÝAòõŸÁ‚° è™hó™ ñŸÁ‹ HˆîŠ¬ð, CÁcóè‹ ê‹ð‰îŠð†ì Ü‚°Šð…ê˜ ¹œOèO™ ¬õˆFò‹ ªêŒõî¡ Íô‹ ð£F‚èŠð†ì ïð˜è¬÷ àìù®ò£è °íñ£‚è º®»‹.

Ü‚° ð…ê˜

Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜ Ü‚° ð…ê˜

è™hó™, ñ‡aó™, Hˆî ¬ð ÝAò Í¡Á‹ «î¬õò£ù G¬ôJ™ Þòƒè£ñ™ Iè¾‹ ðôiùñ£ù G¬ôJ™ ÞòƒA‚ ªè£‡®¼‰îî£½‹, Üõó¶ Þ¬óŠ¬ðJ™ ¹‡ ãŸð†´ °ì™ ð°FJ™ óˆî èC¾ ãŸð†´ Cô ÞìƒèO™ Ü¿Aò G¬ô Þ¼‰î¶. Þîù£™î£¡ Üõó£™ â¶¾‹ Åì£è«õ£ Ü™ô¶ °O˜„Cò£è«õ£ Fìñ£è¾‹ Ü™ô¶ Fóõñ£è«õ£ ê£ŠHì Þòô£¶. ðô Ý‡´èœ ÜõFŠð†´ õ‰î£˜. ð¿¶ð†®¼‰î ð°Fè¬÷ É‡® M´õîŸ«èŸð ê‹ð‰îŠð†ì Ü‚°ð…ê˜ ¹œOè¬÷ .... ªî£ì˜‰¶ 15 ï£†èœ CA„¬ê ÜOˆ«î£‹. CA„¬ê ÜOˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£«î Üõ¼‚° îù¶ «ï£Œèœ °íñ£°‹ â¡ø àí˜¾ «î£¡ø Ýó‹Hˆî¶. âƒè÷¶ 15 ï£†èœ Ü‚°ð…ê˜ ªî£ì˜ CA„¬ê º®õ¬ì‰î¶‹, Þ¶õ¬ó Üõ¬ó õ£†® õ¬îˆî ªðŠ®‚ Ü™ê˜ «ï£Œ ñ¬øò Ýó‹Hˆî¶. Üõ˜ Iè¾‹ ²èñ£ù G¬ôJ™ ªðŠ®‚ Ü™ê˜ ªî£™¬ô Þ¡P Þ¼‚Aø£˜.

Üì ªõƒè£ò‹! & ªè÷K ó£ñ„ê‰Fó¡ ªõƒè£ò‹ «ð£‚°‹ HEèœ õJŸÁ õL «ð£°‹, àwí «ðF¬ò GÁˆ¶‹. î¬ô õL cƒ°‹. àìL¡ Üù™ ñ£Á‹. ð™ õL cƒ°‹. è£ôó£¬õ‚ è‡®‚°‹. c˜ âK„ê™ cƒ°‹. Þóˆî‹ ²ˆF ªðÁ‹. Cóƒ¬èŠ «ð£‚°‹. àì™ ªñLò ¬õ‚°‹ î¬ôñJ¬ó õ÷˜‚°‹, è£‚è£Œ õLŠ¬ð «ð£‚°‹. õ£î«ï£¬ò c‚°‹, èðˆ¬îŠ «ð£‚°‹. ê¼ñ «ï£¬òˆ b˜‚°‹, ²è GˆF¬ó¬òˆ î¼‹. ïó‹¹èœ ïô‹ ªðÁ‹. «è£¬ö ÜèŸÁ‹. ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆ¬î„ ²ñ£˜ ä‰¶ ñE «ïóˆFŸ°œ àð«ò£èŠð´ˆF Mì «õ‡´‹. ÜîŸ°ŠH¡ Üî¡ põê‚F «ð£Œ ï…ê£è ñ£PM´‹.

¹¬èŠðìˆ ¶¬øJ™ è¬ôñ£ñE «ò£è£M¡ «ê¬õ¬òŠ ð£ó£†® ‘ºóªê£L Üø‚è†ì¬÷’, ‘è¬ôë˜ M¼¶’ õöƒA„ CøŠHˆ¶, å¼ ô†ê‹ Ïð£Œ ªð£ŸAN»‹ õöƒAò¶.

ü§¡ 2009