2009 September MainIssue by Girija Raghavan

ªêŠì‹ð˜ 2009

°íñ¬ì‰îõ˜èœ ÃÁAø£˜èœ Í†´ õL Þ´Š¹ õL

ï£¡ èì‰î Cô Ý‡´è÷£è ªê£™ôº®ò£î Í†´ õLJù£™, ÜõFŠð†´‚ ªè£‡´ Þ¼‰«î¡. «ñ½‹ ïì‚è º®ò£ñ™ Iè¾‹ èwìŠð†«ì¡. «ñ½‹ ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚À‚°„ ªê¡Á CA„¬ê ªðŸ«ø¡. Ýù£™ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. ¹ˆîèˆF¡ Íô‹ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ ªê¡Á ì£‚ì¬ó ê‰Fˆ¶ Üõ˜ ªè£´ˆî ñ¼‰¬î ê£ŠH†«ì¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¡«ùŸø‹ A¬ìˆ¶œ÷¶. â‰îŠ Ý‡ì£œ, ªê¡¬ù. Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

ï£œ ð†ì ð‚èõ£î‹

âù‚° 2 õ¼ì‹, ¬è, è£™, õ£î‹ ãŸð†´ ïì‚è º®ò£ñ™ ¬è, è£™, ªêò™ð´ˆî º®ò£ñ™ ðô ªðKò ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ CA„¬ê ªðŸÁ õ‰¶‹ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. ®.M. Íô‹ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£¬ôJ™ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¬øJ™ ï£¡ ïì‚A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô. F¼.Ý˜.ªüŒêƒè˜, F†ìˆÉ˜, F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹.

Þ´Š¹ õL, ®v‚¹«ó£ô£Šv è¿ˆ¶ õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´è÷£è Þ´Š¹ õL, ®v‚¹«ó£ô£Šv ñŸÁ‹ è¿ˆ¶ õL «ï£Jù£™ ÜõF»ŸÁ Þ¼‰«î¡. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. è¬ìCJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶, ÜõKì‹ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ Þ´Š¹ õL, è¿ˆ¶õL Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡ â¡Á ñ¶¬ó¬ò «ê˜‰î â‹.ê£‰F ÃÁAø£˜.

«ê£Kò£Rv

ï£¡ èì‰î ðˆ¶ Ý‡´è÷£è «ê£Kò£Rv «ï£Jù£™ ÜõF»ŸÁ Þ¼‰«î¡. àì‹H™ e¡ ªêF™èœ «ð£™ ªè£†´‹. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. è¬ìCJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶, ÜõKì‹ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ «ê£Kò£Rv â¡ø «î£™ Mò£F Þ™ô£ñ™ «ð£ù¶. Ü‰î õ´ Ãì, Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡ â¡Á ªðƒèÙ¬ó„ «ê˜‰î F¼. ÿîó¡ ÃÁAø£˜.

î¬ôõL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´è÷£è î¬ôõLJù£™ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. î¬ôõLJù£™ Fùº‹ G‹ñFò£è Éƒè º®ò£î G¬ô ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ùèÀ‚°„ ªê¡Á‹ ðô¡ A¬ì‚èM™¬ô. ®.M. Íô‹ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£¬ôJ™ ì£‚ìKì‹ CA„¬ê ªðŸ«ø¡. ²ñ£˜ 4 ñ£î‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ‰¶œ«÷¡. îŸ«ð£¶ î¬ôõL êKò£AM†ì¶. ÞŠ«ð£¶ â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô. ó…êQ, ªê¡¬ù.

ï£œ ð†ì Ýv¶ñ£

ï£¡ èì‰î 20 Ý‡´è÷£è Ývˆ¶ñ£ â¡ø «ï£ò£™ Üõv¬îŠð†´ õ‰«î¡. îƒè÷¶ ñ¼ˆ¶õñ¬ùŠ ðŸP ®.M. Íô‹ ªîK‰¶ îƒè÷¶ Mô£êˆFŸ° õ‰¶ â¡Â¬ìò àì‹¬ð î£ƒèœ ðK«ê£Fˆ¶ ñ¼‰¶ ªè£´ˆ¶, ²ñ£˜ 5 ñ£î‹ ªî£ì˜‰¶ ê£ŠH†´ õ‰¶œ«÷¡. 3 ð£è‹ êKò£A M†ì¶. ÞŠ«ð£¶ â‰î ªî£‰îó¾‹ Þ™ô£ñ™ Þ¼‚A«ø¡. F¼.àñ£ðF, F¼ˆîE. ì£‚ì˜.ý‚W‹

âv.ã.¬êòˆ êˆî£˜

óŠð£Q ¬õˆò ê£ô£

¹Fò â‡.65, ð¬öò â‡.139, ì£‚ì˜ ªðê¡† «ó£´, (e˜ê£AŠ«ð†¬ì, ñ£˜‚ªè† Ü¼A™) ªê¡¬ù & 600 014 «ð£¡: 28476969 / 28470874 ªêŠì‹ð˜ 2009

Raj TV Mon, Wed - 9.00 am to 9.30 am Jeya TV Wed, Thu & Fri - 10.30 to 11 am Tamizhan TV Daily - 9 to 9.30 am & 6 to 6.30pm Win TV 5.00 to 5.30 pm

¹ì¬õ MŸ«ø¡! i´ õ£ƒA«ù¡! õ®õ£‹Hè£ ê£gR¡ ê£î¬ù‚ è¬î

ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™....

²òªî£N™ Ýó‹Hˆ¶ ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ýó‹Hˆî î¡ù‹H‚¬è ê«è£îK õ®õ£‹H¬è, Þ¡Á

õ®õ£‹Hè£ ê£gv â¡Â‹ ¹ì¬õ‚ è¬ìJ¡ ê£î¬ù ÜFð˜ a åKTù™ îPèOL¼‰¶ õ¼‹ «õƒèìAK ¹ì¬õèœ, ß«ó£´, «êô‹, «è£ò‹¹ˆÉ˜, è£…C¹ó‹, ªðKò ð£¬÷ò‹, Åóˆ...... «ð£¡ø ÞìƒèOL¼‰¶ «ïó®ò£è õóõ¬ö‚°‹ «ê¬ôèœ. a ªñ£ˆîñ£è Mò£ð£ó‹ ªêŒðõ˜èÀ‚è£è °¬ø‰î M¬ôJ™ ¬ï†®èœ,àœð£õ£¬ìèœ ÞõKì‹ àœ÷ù. a Ï.3000,5000,10000 ºî™ «ð£†´ ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ý¬êò£? ï‹H‚¬è»ì¡ õ£¼ƒèœ. îóñ£ù Ý¬ìè¬÷ õ£ƒA„ ªê™½ƒèœ. õ®õ£‹H¬èJ¡ ªõŸPJ¡ ÜÂðõˆ¬î «è†´„ ªê™½ƒèœ.

²òàîM‚°¿Mù˜ õ‰¶ âƒèOì‹ ªñ£ˆîñ£è õ£ƒAù£™ ê½¬è M¬ôJ™ î¼A«ø£‹.

ïŸªêŒF

Vadivambiga Sarees

ï£è˜«è£M™,Cõè£C,Éˆ¶‚°®, ªüòƒªè£‡ì‹,ðöQ «ð£¡ø ðô á˜èOL¼‰¶‹ ªð‡èœ õ®õ£‹Hè£ ê£gv õ£ƒA Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ

New.No.9,Old.No.93, T.S.Krishna Nagar, IInd street, Mugappair East, Chennai - 37

Ph: 26561753,

9094788055

(ªõOÎ¼‚°‹ ÃKò˜ Íô‹ ÜÂŠ¹A«ø£‹)

ªêŠì‹ð˜ 2009 ü§¬ô 2009

Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚° õí‚è‹. ïõó£ˆFK ªè£‡ì£†ìƒèœ G¬ø‰î ñ£î‹ Þ¶. Üîù£«ô«ò ï‹ Þî¿‹ ïõó£ˆFK„ CøŠHîö£è ñô˜‰F¼‚Aø¶. Þ‰î Þî¿ì¡ Þôõêñ£è 30 Üôƒè£óˆ î†´èO¡ ªêŒº¬ø¬ò„ ªê£™Lˆ î¼Aø£˜ èìÖ˜ ôzIð£Œ îEè£êô‹. Þõ˜ å¼ ðœOJ™ Aó£Š† ÝCK¬ò. î¡Â¬ìò Fø¬ñ‚°„ ê£¡ø£è„ Cô ªð£¼†èÀì¡ ºî™ ºîô£è â¡¬ùˆ «î® õ‰î «ð£¶ ñAö‰¶, ÞŠð® 30Mî Üôƒè£óˆ î†´èœ ªêŒò Þò½ñ£ â¡Á «è†«ì¡. êŸÁ‹ îòƒè£ñ™ 30 Mî î†´èœ ªêŒ¶ ÜêˆF»‹ M†ì£˜. Üõ¼‚° â¡Â¬ìò ð£ó£†´î™èœ. êQŠªðò˜„C‚è£è Üˆî¬ù ó£CèÀ‚°‡ì£ù ðô¡è¬÷»‹ ªîOõ£è â¿F»œ÷£˜ F¼.ýÂñˆî£ê¡. Þ‰î Þîö Ü†¬ì¬ò ÜôƒèK‚Aø£˜ F¼ñF «ýñôî£ ²èõù‹. ‘ªðv† ¯’ è‹ªðQJ¡ àK¬ñò£÷ó£ù Þõó¶ ê£î¬ù‚ è†´¬ó»‹ àœ«÷ Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ïõó£ˆFK ð£˜‚ ªêŒõ¶ âŠð® â¡ø M÷‚è‹ å¼ ð‚è‹. ï‹ èô£„ê£ó„ CøŠð£ù ñóŠð£„C Üôƒè£ó‹ ªêŒõ¶ âŠð® â¡Â‹ è†´¬ó å¼ ð‚è‹. Þ¼‚°‹ Ã‰î¬ô Üöè£èŠ ð£¶è£Šð¶ âŠð® â¡ø Ý«ô£ê¬ù å¼ è†´¬óJ™. v®‚èK™ õ£™ è£˜†´¡ , °‰î¡ v«ì£¡ Ió˜ å˜‚, ªðJ‡®ƒ ªêŒò„ ªê£™Lˆ î¼Aø£˜ ñ¶¬ó ò£NQ ò£îš. á¼ M†´ á¼ õ‰¶ ð°FJ™ ñ£Îó‹, è£… C¹ó‹, êˆFòñƒèô‹ â¡Á ðô á˜è¬÷ŠðŸP â¿F»œ÷ù˜ ê«è£îKèœ. ïõó£ˆFK‚° åšªõ£¼ ï£À‹ â¡ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Aø¶ º¬øò£ù ïõó£ˆFK. ñó£†®ò ñ¡ùÂ‹, ð£óFò£¼‹ õ‰¶ ªî£¿î ÿè£Oè£‹ð£œ «è£J™ ¹ó£íˆ¬î MõK‚Aø¶ å¼ è†´¬ó. õö‚èñ£ù ðKè£óŠ ð°F»ì¡, ñè£÷ò‹ °Pˆî M÷‚èº‹, Ü¡¹ è£†ì ïõó£ˆFK â¡Â‹ è†´¬ó»‹ ÜOˆF¼‚Aø£˜ F¼.®.âv.M.«è£ð£ô¡. õ£êAò˜èœ îƒè¬÷Š ðŸPò Mõóƒè¬÷ «ô¯v ªêŠì‹ð˜ 2009

ªêŠì‹ð˜ 2009

â‡í‹ : 14 ªêò™ : 12 Editor & Publisher Mrs.Girija Raghavan Circulation Manager Mr.Moorthy Layout Mr. JP.Saravanan Office Assistant Ms.Anitha Staff Reporter Mrs. Lakshmi Srinivasan

Ü„C´ðõ˜ : âv.H.°û£™û£, ²«ô‚è£ HK‡ì˜v, 8A,ÜH¹™ô£ªî¼, F¼õ™L‚«èE, ªê¡¬ù & 600 005.

For Advertisement & Subscription G˜õ£è Ü½õôè ºèõK

è£òˆK ðŠO«èû¡v 60/9, L.K.S.Nest,

7õ¶

Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083 «ð£¡ : 24898162 / 65324612 @USA... 001----------|425|606|3718 girijaraghavanls@gmail.com girijaraghavan@yahoo.com

website.www.ladiesspecial.com

ñ£î Þî› M¬ô Ï.16/Ý‡´ ê‰î£ àœï£´ Ï.200/ªõOï£´ US$ 40 5 Ý‡´ ê‰î£ àœï£´ Ï.1000/ªõOï£´ US$ 200

Ý»œ ê‰î£ àœï£´ Ï.2,000/ªõOï£´ US$ 400

vªðûL™ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œ÷ å¼ ð®õ‹ Þ‰î Þî¿ì¡ ¬õˆF¼‚A«ø£‹. àƒè¬÷Š ðŸPò â™ô£ Mõóƒè¬÷»‹ ÜF™ â¿F, «ñ½‹ ÜFèñ£ù Mõóƒèœ Þ¼‰î£™ ÜõŸ¬øˆ îQò£è å¼ Þ¬íŠð£è¾‹ «ê˜ˆ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠ¹ƒèœ. Þ«î «ð£™ Mþ§õ™ è‹ÎQ«èê¡v, ü˜ùLê‹ ð®ˆîõ˜èœ, ð®ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ˜èœ °Pˆî Mõóƒè¬÷»‹ «è†®¼‚A«ø£‹. Üõ˜èÀ‚°‹ Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹èœ è£ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚A¡øù.

ÞQ Þ‰î ñ£î Mûò‹:

°ö‰¬îè¬÷ õ÷˜‚°‹ ªð£¿¶ ªó£‹ð¾‹ Ý¬êò£è¾‹, Ü¡ð£è¾‹ õ÷˜‚A«ø£‹. «è†ìªî™ô£‹ õ£ƒAˆ î¼A«ø£‹. ï‹ °ö‰¬îî£¡ âF½‹ º¡«ù Þ¼‚è «õ‡´‹, ñŸøõ˜èœ ð£˜ˆ¶ ÜFêJ‚è «õ‡´‹ â¡ªø™ô£‹ G¬ù‚A«ø£‹. Þ¶ Ü‰î‚ °ö‰¬îJ¡ ‘î£¡’ â¡Aø ß«è£¬õ F¼ŠFŠ ð´ˆ¶Aø¶, õ÷˜‚Aø¶. ªð¼¬ñJ¡ à„êˆF™ Þ¼‚Aø¶ Ü‰î‚ °ö‰¬î. ÞõŸ¬øªò™ô£‹ õ£ƒA‚ ªè£œ÷ˆî£¡ ªîKAø«î îMó, ñŸøõ˜èÀ‚° ªè£´‚èˆ ªîKõF™¬ô Ü‰î‚ °ö‰¬î‚°. ‘‘Üîù£™ â¡ù, ðóõ£J™¬ô’’ â¡Áî£¡ ªðKòõ˜èœ G¬ù‚Aø£˜èœ. °ö‰¬îò£Œ Þ¼‚°‹õ¬ó Hó„ê¬ùJ™¬ô. Ü‰î‚ °ö‰¬î õ÷˜‰¶, ð®ˆ¶, «õ¬ô‚°Š «ð£Œ F¼ñíº‹ ªêŒ¶‚ ªè£œAø£¡. Ü«î °íˆ«î£´ ñ¬ùMò£è Þ¡ªù£¼ ªð‡ õ¼Aø£œ. Þ¼õ¼‚°‹ ‘î£¡’ â¡Aø G¬ùŠ¹ˆî£¡. ªè£´ˆ¶Š ðö‚èI™¬ô. M†´‚ ªè£´ˆ¶Š ðö‚èI™¬ô. ªðKòõ˜èOìº‹ Þ«îŠ «ð£ôˆî£¡. Ü¡¬ð‚ ªè£´ˆ¶ õ£Œ õ£˜ˆ¬îò£Œ, Üµêó¬íò£Œ Þ¼‰¶Š ðö‚èI™¬ô. õ£ƒA‚ ªè£‡´î£¡ ðö‚è‹. M¬÷¾....ê‡¬ì, ¹¿‚è‹, Ü¿¬è, ñùvî£ð‹! î‹ðFè÷£Œ Þ¼‰î£™ ê†ìˆî£™ HK‰¶ M´Aø£˜èœ. î£Œ, îèŠðù£Œ Þ¼‰î£™ Ü¼è£¬ñJ™ Þ¼‰¶ HK‰¶ M´Aø£˜èœ. è™M»‹, èì™èì‰î ðòíº‹ Þªî™ô£‹ ªê£™Lˆ î¼õF£™¬ô. ò£˜ °Ÿø‹ Þ¶? «ò£CŠ«ð£‹! e‡´‹ Ü´ˆî ÞîN™ Þ¡Â‹ å¼ ¹Fò ªêŒF»ì¡ ê‰F‚è õ¼A«ø¡... ï†¹ì¡,

ï¡ªè£¬ì ê‰î£ àœï£´ Ï.10,000/ªõOï£´ US$ 1000 Ü†¬ìJ™ : F¼ñF.

«ýñôî£ ²èõù‹

õ‡íŠðì‹ : è¬ôñ£ñE

«ò£è£

ªêŠì‹ð˜ 2009

ªð£¼÷ì‚è‹

ïõó£ˆFK ð£˜‚ & 12

Hó„C¬ù bó ðKè£ó‹ & 14 vªìJ¡ A÷£v ªðJ‡®ƒ & 20 õ£™ è£˜†Ç¡ H‚ê˜v & 21 º¬øò£ù ïõó£ˆFK & 25

ïõó£ˆFK

²è£î£óˆFŸ° ºîLì‹ & 28

Ý¡eè ïõó£ˆFK & 34

ªð

êQŠªðò˜„CŠ ðô¡èœ & 38

i´ «î® õ¼‹ ð£ð£ & 40 ïõó£ˆFK ²‡ì™èœ & 45 ñó£†®ò ñ¡ù¡ îKCˆî îô‹ & 50 ïñ‚°ˆ ¶¬í AKü£ «ñì‹ & 52 °´‹ðƒèœ «ê¼‹ î¼í‹ & 54 Ü¡¹ è£†ì ïõó£ˆFK & 56 ñè£÷ò‹ & 58 ªêŠì‹ð˜ 2009

™

ïõó£ˆFK CøŠ¹‚ è‡è£†C ï£œ : 18.09-.09 & 27.09.09 ²òàîM‚°¿ ñèO˜ îò£K‚°‹ ªð£¼†èO¡

CøŠ¹ è‡è£†C

Þì‹ : °ñó¡ ÜÂ‚Aóý£ è™ò£í ñ‡ìð‹, ÝKò ªè÷ì£ «ó£´, «ñŸ° ñ£‹ðô‹,ªê¡¬ù&33 «ïó‹ : è£¬ô 10 ñE ºî™ Þó¾ 8 ñE õ¬ó

vì£™ Ü¬ñ‚è M¼‹¹‹ ªð‡èœ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ «õ‡®ò ºèõK «ô¯v vªðû™ 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083. «ð£¡ : 2489 8162 / 94450 99839

ê£F‚èô£‹ õ£ƒè! cƒèœ Mû§õ™ è‹ÎQ«èê¡v Ü™ô¶

ü˜ùLú‹ ð®‚°‹ ñ£íõ˜è÷£? Ü™ô¶

Þ‰îˆ ¶¬øJ™ ð®ˆ¶ º®ˆîõó£? ªðò¼‹, ¹è¿‹ ªðŸÁ ê£F‚èˆ ¶®‚Al˜è÷£?

àƒèœ ªðò˜, ºèõK, «ð£¡ ï‹ð˜, Þ&ªñJ™ ºèõK, àƒèœ ô†Cò‹, CøŠð‹ê‹ Þ¬õè¬÷‚ °PŠH†´ º®‰î£™ cƒèœ ªêŒ¶œ÷ ¹ó£ü‚† è£ŠH å¡¬ø»‹ Þ¬íˆ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠ¹ƒèœ. ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK

«ô¯v vªðû™

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083. «ð£¡ : 2489 8162 / 94450 99839

ªêŠì‹ð˜ 2009

îèõ™ ðF¾

«ô¯v vªðû™ õ£êAò«ó!

å¼ Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹! àƒè¬÷Š ðŸPò Mõóƒè¬÷ âƒèOì‹ ðF¾ ªêŒ¶‚ ªè£œÀƒèœ. ªðò˜: õò¶: ºèõK:

«ð£¡: Þ&ªñJ™: ²ò ªî£N™ ªêŒAl˜è÷£? Ý‹ âQ™ Mõó‹:

àƒèœ Ý˜õƒèœ ( å¡Á‚° «ñŸð†ì¬õè¬÷»‹ ®‚ ªêŒòô£‹ ) ¹ˆîè‹

CQñ£

²òªî£N™

«ê¬õ

ï®Š¹

«ð„²

Ý¡eè‹

ñ£ìLƒ â¿ˆ¶

cƒèœ ã«îÂ‹ Ü¬ñŠH™ Ü™ô¶ ²òàîM‚°¿M™ Þ¼‚Al˜è÷£? Mõóƒèœ:

«ñŸè‡ì Mõóƒè¬÷ªò™ô£‹ Þ‰îŠ ð®õˆF™ Ì˜ˆF ªêŒ¶ àƒèœ ¹¬èŠðìˆ¬î»‹ Þ¬íˆ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠ¹ƒèœ. àƒèœ Ý˜õƒèœ, Fø¬ñèœ Þ¬õè¬÷Š ðF¾ ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ÜîŸ°Kò õ£ŒŠ¹èœ õ¼‹«ð£¶ ªî£ì˜¹ ªè£œA«ø£‹. Þ‰îŠ ð®õˆ¬î ñ†´«ñ ANˆ¶ Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠð «õ‡´‹. ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

îèõ™ ðF¾, «ô¯v vªðû™ 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083. «ð£¡ : 2489 8162 / 94450 99839

ªêŠì‹ð˜ 2009

óŠð£„C ªð£‹¬ñ Þ™ô£ ªè£½«õ Þ™¬ô âùô£‹. Þ‚è£ôˆF™ 1000. 2000 ªè£´ˆ¶, Ü‰î ñóŠð£„C¬ò ÜôƒèK‚Aø£˜èœ. Ü¬î ï£‹ ÜFè ªêô¾ Þ™ô£ñ™ i†®«ô«ò ªêŒòô£‹. ê‹ð£F‚è¾‹ º®»‹. ï‹ M¼ŠðˆFŸ° ãŸð F¼ñí‚ «è£ôˆF«ô£, ó£«î A¼wí˜ â¡«ø£ Mî‹ Mîñ£è ÜôƒèK‚èô£‹. ð¬öò ñóŠð£„C ªð£‹¬ñè¬÷ CPò ìŠð£ õ£˜mw õ£ƒA ï£«ñ õ£˜mw Ü®‚èô£‹. Ü™ô¶ ªè÷K ó£‹°ñ£˜ ñó«õ¬ô ªêŒðõ˜èOì‹ ªè£´ˆî£™, õ£˜mw Ü®ˆ¶ˆ î¼õ£˜èœ. ð£˜‚è ï™ô ð÷ð÷Šð£è ÝA M´‹. è£Œ‰î¶‹ «ðŠK‚ ªðJ‡† CèŠ¹ èô˜ â´ˆ¶ àî†®Ÿ° ªðJ‡† ð‡í¾‹. è‡EŸ° ªõœ¬÷ ªðJ‡† ð‡E ÜF™ è¼ŠH™ è‡ è¼ñE¬ò õ¬óò¾‹. A¼wí¼‚° ªïŸPJ™ ï£ñ‹ «ð£ì¾‹. ó£¬î‚° ªïŸPJ™ ð÷ð÷Šð£ù v®‚è˜ ªð£†´ å†ì¾‹. ªìŒô˜ è¬ìJ™ A¬ì‚°‹ Ü™ô¶ i†®L¼‚°‹ ¶‡´ˆ ¶Eè¬÷ àð«ò£Aˆ¶ A¼wí¼‚° ð…ê‚è„êº‹, Þ´Š¹ ¶‡´, è¿ˆ¬î„ Þ¼‰î£™, ï™ô¶. Þ™ô£M†ì£™ ²ŸP ñ£¬ôò£è MCPñ®Š¹, ÜƒèõvFó‹ ê‹A¬ò ¬õˆ¶‹ ÜôƒèK‚èô£‹. è£¶, â¡Á ï‹ èŸð¬ù‚° ãŸð ªð£¼ˆîñ£ù èôK™ Í‚°, è¿ˆ¶, ªïˆF ²†® «ð£¡ø¬õ‚°‹ ï‹ à¬ìè¬÷Š «ð£ì¾‹. Ü«î «ð£™ ó£¬î‚° M¼ŠðŠð® ï¬è «ð£ìô£‹. Üöè£ù v®‚è˜ ð£õ£¬ì, î£õE, óM‚¬è «ð£ì¾‹. óM‚¬è‚° ªð£†´èœ, Ü™ô¶ ç«ðû¡ ü§õ™ôK ªêŒ¶‹ ðF™ ¶Šð†ì£ «ð£´õ¶ «ð£™ ñ®ˆ¶, «ñ™ ð‚è‹ ÜôƒèK‚èô£‹. CPò WKì‹ è¬ìèO™ ¬õˆ¶ ¬îˆ¶ Mì¾‹. î£õE¬ò à„ê‰î¬ôJ™ A¬ì‚Aø¶. Ü¬îˆ î¬ôJ™ å†®, c‡ì ñ£¬ô ªðMè£™ îìM å†®, º†ì£‚° «ð£™ «ð£†´ Þó‡´ Þó‡´ ð‚èº‹, ªî£ƒ°‹ð® «ð£†ì£™, ñóŠð£„C ð‚è ¸Q¬ò»‹ º¡ ð‚èˆF™ óM‚¬è Ü™ô¶ ªð£‹¬ñèœ ªè£½MŸ° ªó®ò£A M´‹. â™«ô£¼‹ ¶Šð†ì£M¡ «ñ™ ð‚èˆF™ «ê˜ˆ¶ˆ ¬î‚è¾‹. ð£ó£†®, ï‹Iì‹ ªêŒõîŸ° Ý˜ì˜ ªè£´‚è ªñ™Lò ð÷ð÷Šð£ù üK¬è ð£˜ì¼ì¡ ¶Eèœ Ýó‹Hˆ¶ M´õ£˜èœ.

C „ £ ð Š ó ñ ‹ ó £ è ƒ ô Ü

Cø‰î Ë™èÀ‚° M¼¶ à óˆî C‰î¬ù õ£êè â¿ˆî£÷˜èœ êƒèˆF¡ ê£˜H™ Þô‚AòˆF¼Mö£ ªê¡¬ù ñ£õ†ì Ëôè Ý¬í‚°¿ î¬ôõ˜ èò™ Fùèó¡ î¬ô¬ñJ™ ï¬ìŠªðŸø¶. Cø‰î Ë™èÀ‚è£ù Ý®†ì˜ â¡.Ý˜.«è.M¼¶ ñŸÁ‹ ðK²è¬÷ ªê¡¬ù ñ£ïèó «ñò˜ F¼.ñ£.²ŠHóñEò¡ õöƒAù£˜. Mö£M™ ªî£NôFð˜ ñ£‹ðô‹ Ý.ê‰Fó«êè˜, ñJ¬ô ê†ìñ¡ø àÁŠHù˜ âv.M.«êè˜, Ý®†ì˜ â¡.Ý˜.A¼wíº˜ˆF à†ðì ðô¼‹ ðƒ«èŸøù˜.

ªêŠì‹ð˜ 2009

Ü†¬ìŠðì‚ è†´¬ó

ðî˜ üý£¡

F¼õ£¡eÎK¡ ¯ àƒèÀ‚è£ù ¯¬ò ñí‚è, ñí‚è ðô ²¬õèO™ î¼Aø¶. F¼õ£¡IÎK™ ªî£ìƒA, F™L õ¬ó Cøè®‚Aø¶. îIöè‹ º¿õ¶‹ îQ»K¬ñ‚ A¬÷è¬÷ õöƒA õ¼Aø¶. F¼õ£¡IÎ˜ ® «ð£˜´ Þò‚°ï˜ «ýñôî£ ²èõù‹ Üõ˜èÀì¡ æ˜ CøŠ¹ «ï˜è£í™. ñùF™ àÁF «õ‡´‹ õ£‚AQ™ ÞQ¬ñ «õ‡´‹ G¬ù¾ ï™ô¶ «õ‡´‹ ªï¼ƒAò ªð£¼œ ¬èŠðì«õ‡´‹ ¬èõêñ£õ¶ M¬óM™ «õ‡´‹

â¡ø ð£óFò£K¡ ð£ì¬ô è£ô˜ ®Îù£è ¬õˆF¼‚°‹ «ýñôî£ ²èõù‹ Üõ˜èœ à‡¬ñJ™ ð£óF è‡ì ¹¶¬ñŠ ªð‡í£è«õ ïñ‚°ˆ ªîKAø£˜. åšªõ£¼ ªð‡µ‹ ¹¶¬ñŠ ªð‡í£è ñ£ø º®»‹ â¡A¡ø Ü¬êò£ ï‹H‚¬è»‹ ¬õˆ¶œ÷£˜. Üõ¼ì¡ «ï˜è£íL™...

ªð‡èÀ‚° «õ¬ô‚°Š «ð£õ¶î£¡ àœ÷ G¬ôJ™ àƒèÀ‚° ªî£N™ ªî£ìƒ°‹ â‡í‹ âšõ£Á ãŸð†ì¶?

â™ô£ ªð‡èÀ‹, ñŸøõ˜è¬÷Š «ð£™ ï£º‹ ê‹ð£F‚è «õ‡´‹ îñ¶ °´‹ðˆ¬î àò˜ˆî «õ‡´‹ â¡Á G¬ùŠð¶ Þò™¹. å¼ Cô

ªð‡èœ, «õ¬ô‚°‹ ªê¡Á ê‹ð£F‚A¡øù˜. Cô˜ ªî£N™ ªî£ìƒA ê£F‚A¡øù˜. âù‚°ˆ ªî£N™ ªî£ìƒ°‹ â‡í‹ c‡ì ï£†è÷£è«õ Þ¼‰¶ õ‰î¶. Þ¡¬øò àôA™ Ü¬ùˆ¶ˆ îó ñ‚èÀ‹ «îm¬ó M¼‹H ê£ŠH´A¡øù˜. Þî¡ «î¬õ»‹ ï£À‚° ï£œ ÜFèKˆ¶ õ¼Aø¶. Þ¬î àí˜‰¶ CPò Ü÷Mô£ù Üvú£‹ GÁõùˆF¡ ¯ ãªü¡R å¡¬ø â´ˆ«î¡. Þ¶«õ Þ‰GÁõù õ÷˜„C‚° è£óíñ£AM†ì¶.

ÝJó‹ Ïð£Œ ºîh†®™ Ü¼¬ñò£ù ªî£N™ õ£ŒŠ¹

ªêŠì‹ð˜ 2009

àì™ ïô‹ è£‚°‹ «îm˜ àƒèÀ¬ìò Mò£ð£ó‹Ü¬îŠ ðŸP ªê£™½ƒè«÷¡?

‘¯ ê£ŠH´Al˜è÷£?’ â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò à„êK‚è£î àî´èœ à‡«ì£? â‰î å¼ ïð¬ó»‹ õNJ«ô ê‰Fˆî£½‹, õó«õŸð¬óJ™ ê‰Fˆî£½‹, àì«ù C‰î¬ù ¯ ðŸPˆî£¡... M¼‰«î£‹ð™, àðêKŠ¹ â¡Á â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£™, ¯J¡ ðƒ° Þ™ô£ñ™ Þ™¬ô. Ü‰î ¯î£¡ â¡Â¬ìò Mò£ð£ó‹ â¡ðF™ âù‚° ªð¼Iî‹. ÜF½‹ ñ¼ˆ¶õ‚ °í‹ ªè£‡ì «îmK¡ ðò¡è÷£½‹, Þƒ° ï£¡ àƒèÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œõ¶ ÜõCò‹ â¡Á G¬ù‚A«ø¡. «îm˜ ð¼°õî£™ àì½‚° àŸê£è‹ «ñ‹ð´Aø¶. «ñ½‹ ñ¼ˆ¶õ‚ °íƒèœ àœ÷î£™, àì™ «ï£Œ b¼õîŸ° àœ÷ ñ¼‰î£è¾‹, ï¡¬ñòO‚Aø¶. ìò£Šð¯v, Þóˆî‚ ªè£FŠ¹, Ýv¶ñ£ «ð£¡ø «ï£JL¼‰¶ b˜¾ è£µ‹ õ¬èò£ù «îm˜ õ¬èèÀ‹ âƒèOì‹ àœ÷ù. °PŠð£è, ìò£Šð¯v «ï£ò£OèÀ‚° â¡«ø Diabetic Tea Þ¼‚Aø¶. ìò£Šð¯v «ï£ò£OèÀ‚° Diabetic Tablet â´ˆ¶‚ ªè£œõ£˜èœ. Þ¬î Diabetic Tea&»ì¡ èô‰¶ ê£ŠHìô£‹. «ñ½‹ üô«î£û‹, póí ê‚F ¹ŸÁ «ï£Œ, àì™ ð¼ñ¡, Þ¼îò‚ «è£÷£Á, Í†´ õL, Íô Mò£F ñŸÁ‹ ðŸC¬î¾ ÝAòõŸPL¼‰¶ ï‹¬ñ è£‚°‹ Tea õ¬èèÀ‹ âƒèOì‹ àœ÷¶. F¼õ£¡IÎ˜ ¯ «õ˜™´ Best Tea â¡ø Hó£‡¬ì ÜPºèŠð´ˆF, îIöè‹ º¿õ¶‹ ê‰¬îŠð´ˆF»œ÷¶.

²¬õò£ù «îm˜, è£H, vï£‚v àí¾ âù â¬îò£õ¶ ê£ŠHÁ«ø£‹. ÜõŸP¡ ²¬õ ïñ‚° H®ˆ¶Š «ð£ù£™ Þ¶ âƒ° A¬ì‚°‹ â¡Á «è†«ð£‹. i†´‚è£ó˜ A¬ì‚°‹ Þìˆ¬î„ ªê£™ô, ï£‹ «î® Ü¬ô‰¶ Ü‰î ªð£¼¬÷ õ£ƒA õ‰¶ ê£ŠHÁ«ø£‹. Þ‰î ïìõ®‚¬èJ™ âƒ° A¬ì‚Aø¶ Ü‰î ²¬õ ªè£‡ì ªð£¼œ â¡Á «è†°‹«ð£¶, Ü‰î ªð£¼¬÷ ï£«ñ õöƒAù£™, õ£ƒè M¼‹¹‹ ïð˜èœ âšõ÷¾ ê‰«î£ûŠð´õ£˜èœ? Þ¶ «ð£¡Á ï£‹ Þ¼‚°‹ ÞìˆF«ô«ò ï‹¬ñ ²ŸP, Þ¼Šðõ˜èœ àøMù˜èOì‹ ðô ²¬õ ªè£‡ì «îJ¬ôˆ Éœè¬÷ MŸð¬ù ªêŒõî¡ Íô‹ õ¼ñ£ù‹ ªðø º®»‹. ÞîŸè£è °¬ø‰î ð†êñ£è ÝJó‹ Ïð£Œ ºîh´ ªêŒî£™ «ð£¶‹. «î¬õò£ù «îJ¬ô ðô Ü÷¾èO™ ï£ƒèœ ªè£´ˆ¶ M´«õ£‹. Þ‰î CøŠ¹ F†ìˆF¡ W› ªð‡è«÷£´ ñ£íõ˜èœ æŒ¾ ªðŸø Ü½õô˜èœ ð†ìî£Kèœ, «ñ½‹ ò£˜ «õ‡´ñ£ù£½‹ ð°F«ïó ñ£è¾‹ º¿ «ïóñ£è¾‹ ªêò™ðìô£‹. ÜîŸ° «î¬õò£ù M÷‹ðó‹ î‰¶ Þ‰î àîMè¬÷ ï£ƒèœ ªêŒ¶ ªè£´‚A«ø£‹. âƒèœ ‘ªðv† ¯’ Ý¡¬ô¡ º¬øJ™ MŸèŠðÁ¡øù. îQ»K¬ñ A¬÷è¬÷»‹ õöƒA MÁ«ø£‹.

å¼ ªî£N¬ô ªð‡í£è îQˆ¶ ªêò™ð´õî£™, ðô ï¡¬ñèÀ‹ Þ¼‚°‹. CóñƒèÀ‹ Þ¼‚°‹. Ü‰î ñ£FK «ïóƒèO™ àƒèÀ‚° ðôñ£è Þ¼Šð¶ ò£˜ «ñì‹? è‡®Šð£è âù¶ èíõ˜ ²èõù‹ Üõ˜èœî£¡. â¡Â¬ìò ªî£N½‚° º¿ ²î‰Fó‹ î‰¶ «î£œ ªè£´ˆ¶ õ¼ðõ˜ Üõ˜î£¡. Ü¶ «ð£™ âù¶ °ö‰¬îèÀ‹, âù¶ ªðŸ«ø£¼‹ Iè º‚Aòñ£è âù¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ âù¶ ï‡ð˜èÀ‹ ð‚è ðôñ£è Þ¼‚A¡øù˜. õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ º¿ Ýîó¾‹ Þ¼Šðî£™, Iè àò˜‰î Þìˆ¬î‚ °ÁAò è£ôˆF™ Ü¬ì«õ£‹ â¡Á àÁFðì ÃÁA«ø£‹.

«ñ½‹ MðóƒèÀ‚°: HR SP & Q Food Products (P) Ltd An ISO 9001 - 2000 Certified company S. Hemalatha (Managing Director) Mobile : 98409 80802 email: hemalatha.s@ttw.co.in

ªð‡èÀ‚è£ù å¼ ÜKò õ£ŒŠ¹ ÝJó‹ Ïð£Œ ºîh†®™ ªðv† ¯¬ò‚ ªè£‡´ ï™ô ô£ð‹ ªðø Ü¬ö‚Aø¶ F¼õ£¡IÎ˜ ® «õ˜™†.

âƒèœ GÁõù‹ ä.âv.æ. 9001 - 2000 îó ê£¡Pî› ªè£‡ì¶. ê£î£óí ñ‚èÀ‹ «îm˜ Ü¼‰î «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è ªðKò GÁõùƒèO¡ îóˆ¬î Mì Ã´îô£ù îóˆF½‹, M¬ôJ™ °¬øõ£è¾‹, «îJ¬ôè¬÷ õöƒ°A«ø£‹.

«îJ¬ô MŸð¬ùˆ F†ì‹ å¼ i†®Ÿ° ªê™A«ø£‹. Üƒ° îóŠð´‹

Registered Corporate office:HR SP & Q Food Products (P) Ltd 5/488, Venkatesa puram, Avvai Nagar Main Road, Kottivakkam,Thiruvanmiyur, Chennai - 600 041, TAMILNADU Ph: 91- 44- 24485774 , 42022924 email: info@ttw.co.in web: www.ttw.co.in

ªêŠì‹ð˜ 2009

ïõó£ˆFK ð£˜‚ «î¬õò£ù ªð£¼†èœ 8 8 8 8 8 8 8

ªî˜ñ£«è£™ «ð£vì˜ èô˜v H÷£v®‚ ªê®èœ Ü™ô¶ è‡í£® CPò ªêòŸ¬è «ó£ü£ŠÌ °‡ÇC è†ì˜ ävAg‹ v®‚.

ªêŒº¬ø

º îL™ ªî˜ñ£«è£¬ô 3 HK¾è÷£è HKˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ºî™ HK¾ â¡†ó¡v ñŸÁ‹ °÷ˆFŸè£è , 2‹ HK¾ CÁõ˜èœ M¬÷ò£´õîŸè£è , 3‹ HK¾ «ê£¬ô «ð£™ Üñ˜‰¶ «ð²õîŸè£è. äv ‚g‹ °„C¬òŠ ðò¡ð´ˆF, ð£˜‚°‚° «õL Ü¬ñ‚è¾‹. °„C‚° Hó¾¡ èô˜ ªè£´‚è¾‹. ºî™ HKM¡ ñˆFJ™ æ˜ °÷‹ Ü¬ñ‚è æ˜ ¶¬÷ «ð£†´‚ ªè£‡´ ÜF™ æ˜ H÷£v®‚ èŠ¬ð ¬õˆ¶, ¹À èô˜ c¬ó áŸP ÜF™ CPò e¡ Ì‚èœ CPò õ£ˆ¶, «ð£¡ø ªð£‹¬ñè¬÷ Iî‚èMì¾‹. °÷ˆ¬î Ü¬ñˆî H¡ ï¬ìð£¬îè¬÷ Hó¾¡ èôK™ °Pˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. H¡ eF àœ÷ Ü¬ùˆ¶ ÞìƒèÀ‚°‹ ð„¬ê èô¬ó Ü®ˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ. 2 ‹ ð°FJ™ ¬õ‚è ê˜‚èv, á…ê™, Y&ê£, «ð£¡øõŸ¬ø ªî˜ñ£«è£L™ ¬õˆ¶ ªêŒ¶, ªè£œÀƒèœ. Þ‰î Ü¬ñŠ¹‚è¬÷ °‡ÇC ªè£‡´ 2 ‹ ð°FJ™ GÁˆî¾‹. H÷£v®‚ ªê®è¬÷ °‡ÇC ªè£‡´ ð£˜‚ æóƒèO™ GÁˆF ¬õˆîH¡ ÜF™ ÜKò «ó£ü£Š Ì‚è¬÷ ªê£¼A ¬õ‚è¾‹. H¡ 3 ‹ ð°FJ™ «ü£®ò£è Þ¼‚°‹ ªð£‹¬ñè¬÷»‹ , 2 ‹ ð°FJ™ M¬÷ò£†´ ªð£‹¬ñè¬÷»‹ ¸¬ö¾ õ£JL™ ð£˜‚°‚° æ˜ ªðò¬ó â¿F å†ì¾‹. ÞŠ«ð£¶ Ì‚èÀ‹, ð²¬ñ»‹ G¬ø‰î Üöè£è ïõó£ˆFK ð£˜‚ ªó®. «î¬õŠð†ì£™ õ‡í M÷‚°èœ ªè£‡´‹ ÜôƒèKˆ¶ªè£œ÷ô£‹.

ò£NQ ò£îš,

î™ô£°÷‹, ñ¶¬ó&2

ªêŠì‹ð˜ 2009

«ô¯v vªðû™

bð£õO ñô˜ 2009

M¬ô Ï.

110/&

256

ð‚èƒèœ CÁè¬î, è†´¬ó, Ý¡eè‹, Þô‚Aò‹, ðòí‹, °ö‰¬î‚

è¬îèœ, Þ¬ê, ï£†®ò‹..... ÞŠð® âˆî¬ù«ò£! ð£¶è£‚èŠ ðì «õ‡®ò ªð£‚Aû‹! àƒèœ HóF‚° º¡ùî£è Ü½õôèˆF™ ðí‹ ªê½ˆF ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ Ü™ô¶ Ü¼A™ àœ÷ ãªü‡†®ì‹ º¡ ðí‹ ªê½ˆF ðF¾ ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ. MõóƒèÀ‚°

«ô¯v vªðû™ «ð£¡: 044 - 24898162, 94450 99839

ªêŠì‹ð˜ 2009

Cõ Cõ

«ü£Fìº‹ âOò ðKè£óº‹ & 4

ó£‹ ó£‹

Hó„C¬ù bó ðKè£ó‹ H

ˆ¼‚èœ ïñ‚è£è ÜO‚°‹ ÝY˜õ£îƒèÀ‚°‹ õóƒèÀ‚°‹ èí‚«è A¬ìò£¶. ‘ªïè®š ç«ð£˜úv’ â¡Á ªê£™ôŠð´‹ ð£˜¬õ «î£ûƒèœ ñ‰Fó , î‰Fó «î£ûƒèœ Ü¬ô ð£»‹ â‡íƒèO¡ «î£ûƒè¬÷ â™ô£‹ Hˆ¼‚èœ G¬ùˆî£™, å¼ ªï£®J™ c‚è º®»‹. «î£™ ê‹ð‰îñ£ù «ï£Œèœ Iè ÜFèñ£è àœ÷ù. ÞîŸ° ðKè£óñ£è ‘î¡õ‰FK ï£ó£òí v«ô£è‹’ ¬õˆFòï£î v«ô£è‹, F¼cŸÁŠðFè‹ v«ô£è‹ «ð£¡øõŸ¬ø ªð‡èœ è†ì£òñ£è ÃPù£™, ÜîŸ°Kò ðô¡ A†´‹ â¡ø£½‹, Hˆ¼ è£Kòƒè¬÷ CøŠð£è ªêŒõ¶, Hˆ¼ è£Kòƒèœ ªêŒðõ˜è¬÷ î´ˆ¶ GÁˆî£ñ™ Þ¼Šð¶ «ð£¡ø¬õ Þ‰î è£ô‚ è†ìƒèO™ Iè Iè º‚Aòñ£ù Mûòñ£°‹. ‘âˆî¬ùî£¡ ðèõ£Â‚°‹ ªêŒõ¶? â¡ù ªêŒ¶‹ âƒèœ i†®™ Þ¡Á G‹ñF Þ™¬ô’ â¡Á ðô ªð‡èœ âƒè¬÷Š«ð£¡ø «ü£Cò˜èOì‹ õ‰¶ ¹ô‹¹Aø£˜èœ. ‘ôLî£ êèvóï£ñ‹ ï£ñ‹ Mì£¶ üH‚A¡«ø¡ Þ¼‰¶‹ âù‚° Hó„C¬ù’ â¡Á êeðˆF™ å¼ ªð‡ñE â¡Qì‹ ÃPù£˜. ‘î˜Šðí ŠKò£¬ò ïñý ’ âÂ‹ õKè¬÷ ôLî£ êèvóï£ñ v«î£ˆFóˆF™ îõø£¶ ÃÁAl˜èœ. Ýù£™ ÞîŸ°Kò Ü˜ˆîˆ¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ ð®‚A¡l˜èœ. Hˆ¼‚èÀ‚° ªêŒò «õ‡®ò è£Kòˆ¬î º¬øò£è ªêŒ¶M†ì£«ò «îM ñA›‰¶ õóñOˆ¶ M´Aø£œ. Þ¬î ï£‹ ð£˜‚è îõP M†ì¶ õ¼ˆîˆîŸ°Kò Mûò‹î£¡. ‘â¡ù ð£õ‹ ªêŒ«î«ù£? âù‚° ÞŠð® å¼ èwì‹’ â¡Á ñùº¬ì‰¶ ü£îèˆ¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡´ æ´Aø£˜èœ. Ü¬î„ êŸÁ C‰Fˆ¶, ð£˜îî£™ Hˆ¼‚èÀ‚° ªêŒò «õ‡®ò¬î êKò£ù º¬øJ™ ªêŒî£™ àôA™ IèIè G‹ñFò£è õ£öô£‹ â¡ð¬î ê£vFó‹ Iè Iè ªîOõ£è ÃÁAø¶.

Hóðô «ü£Fì˜ F¼. ®.âv.M.°ìõ£ê™ «è£ð£ô¡ ê˜ñ£

²î˜ûù «ü£Fì G¬ôò‹ «îó® ªî¼ ( Ü«è£Hô ñì‹) F¼õ™L‚«èE ªê¡¬ù & 600 005

ªî£¬ô«ðC â‡:

ªêŠì‹ð˜ 2009

94442 11567

Ý‡ õ£K² Þ™ô£î °´‹ðƒèO¡ ªð‡è÷£ù ï£ƒèœ â¡ù ªêŒõ¶? âÂ‹ «èœM¬ò ðô ªð‡èœ â¿Š¹Aø£˜èœ. ªð‡èÀ‹ î˜Šðí‹ ªêŒî£˜èœ â¡Á ê£vFó‹ ÃÁAø¶. èÁŠ¹ âœ¬÷ ¬õˆ¶ Ý‡èœ î˜Šðí è˜ñ£‚è¬÷ ªêŒî£˜èœ â¡ø£™ ªð‡èœ ªõœ¬÷ âœ¬÷ ¬õˆ¶ ªêŒî£™, ã¿ î¬ôº¬ø Hˆ¼‚èœ F¼ŠF Ü¬ìAø£˜èœ â¡ð¶ êˆFòñ£ù õ£‚°. â¡Qì‹ è‡a¼ì¡ õ¼‹ ªð‡è¬÷ ï£¡ «è†°‹ ºî™ «èœM ‘Hˆ¼ è£Kò‹ ªêŒî£ò£?’ â¡Á «è†«ð¡. àì«ù ‘è£C‚°Š «ð£«ù¡, èò£MŸ° «ð£«ù¡, ó£«ñ²õóˆFŸ° «ð£«ù¡’ â¡Á ÃÁõ£˜èœ. Ýù£™ Hˆ¼ è£Kòƒèœ ðŸP â‰îMîñ£ù ë£ùº‹, Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aø£˜èœ. ‘êK, Fùº‹ ÜFFèœ ò£ó£õ¶ å¼õ¼‚° àí¾ ÜO‚Al˜è÷£? â¡ø£™ ‘âù‚° «ïóI™¬ô’ â¡Aø£˜èœ. àíõOˆ¶ cóOˆ¶ M¼‰«î£‹ð¬ôŠ «ð£ŸPù£™, Iè„ Cø‰î ¹‡Eò ê‚F¬ò ÜO‚°‹. Þó£ŠH„¬ê (Þó¾ «ïó H„¬ê ÜOˆî™) ÜOŠð¬î Mì ®.M.YKò™ º‚Aò‹ â¡ðõ˜èÀ‚° å¼ ªêŒF. Þó¾ i†®™ ê¬ñˆî àí¬õ Í® ¬õ‚è‚ Ãì£¶. ï£‹ Ü¬î ò£¼‚è£õ¶ ÜOˆ¶ Mì«õ‡´‹. Ü¶ ò£¼‚°„ ªê™Aø«î£, Üõ¼‚°‹ ïñ‚°‹ Ì˜õ ªü¡ñ ªî£ì˜¹ à‡´. àƒèœ Hˆ¼‚èO™ å¼õó£è, Üõ˜ õ‰F¼‚Aø£˜ â¡ð¬î ï¡° àí˜‰¶ ªè£œÀƒèœ. Ì˜õ ªü¡ñ è˜ñ£‚èO™ ãŸð´‹ è˜ñ M¬ùè¬÷ î˜Šðí‹ Ü™ô¶ Ü¡ùî£ù‹ Íô‹î£¡ b˜¾, & Þî¡ ªî£ì˜„C 19&‹ ð‚è‹

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L

õ£êè˜ «èœM‚°

«ü£Fì˜ F¼.

ñ£ôF Ü‹ðˆÉ˜, ªê¡¬ù . õ£›‚¬è ï¡ø£è Þ¼‰î£½‹, «è£œ Í†´î™,

ðN„ ªê£Ÿèœ, îè£î õ£˜ˆ¬îèœ ÞõŸø£™ ðôMî Þ¡ù™èÀ‚° Ý÷£A«ø¡. Þ¶ b˜õîŸè£ù õN¬ò ÃÁƒèœ?

°‹ð«è£í‹ , ð£ðï£ê‹ . äò‹ «ð†¬ì Ü¼«è Åôñƒèô‹ âÂ‹ Cõ£ôòˆF™ W˜ˆFõ£«èvõó˜ âÂ‹ ªðòK™ ßvõó¡ Ü¼œA¡ø£˜. Hø¼¬ìò «è£œ Í†´î™, ðN„ ªê£Ÿèœ , îè£î õ£˜ˆ¬îèœ Þ¬õè÷£™ ãŸð†ì Þ¡ù™èœ cƒè ÞˆîôˆF™ Hó«î£û‹ , Fƒèœ, F¼õ£F¬ó ï£†èO™ ²õ£I‚° ïÁñí ñô˜èœ, õ£ê¬ù î÷ƒèœ ( M™õ‹, ¶÷C, ñ¼‚ªè£¿‰¶, îõù‹ «ð£¡ø¬õ) ÝAòõŸø£™ Ýù WKì‹ ê£˜ˆF â‡ªíŒ õ¬èè¬÷ ã¬öèÀ‚° î£ùñ£è ÜOˆ¶ ÝôòˆF™ õNð†´ õó«õ‡´‹. F¼ñF ê«ó£ü£ ê‹ðˆ, ß«ó£´ . ªð‡è¬÷‚ è£ˆ¶ ó†CŠðîŸè£è ã«îÂ‹

¹‡Eòˆ îôƒèœ àœ÷ùõ£?

Ý® ñ£î‹ ªð‡èÀ‚«è àKˆî£ù ñ£î‹. F¼õ£Ï˜ Ü¼«è êóvõF ÝôòˆFŸ°‹ HóCˆF ªðŸø ÃˆîÛ˜ îôˆFŸè¼A™ Ì‰«î£†ìˆFL¼‰¶ 4 A.e. ªî£¬ôM™ àœ÷ ¼ˆó èƒ¬èJ™ ÿ ðKñ÷ ï£òA ê«ñî ÿ Ýðˆ ãè£«ðvõó˜ Ü¼À‹ CõˆîôˆF™ è£MKò£ù¶ ê‰Fó H¬ø «ð£¡Á õ¬÷‰¶ ªê™A¡ø¶. Þî¬ù»‹ èƒ¬è, è£MK, êóvõF, ê‚Fèœ G¬ø‰î ê‰ˆóð£è£ ê‚Fˆ b˜îîªñù„ ê‰«î£óîò„ Cˆî˜ «ð£ŸP»œ÷ù˜. ‘ªê÷ì£’ â¡Á‹ Þ‰î H¬øŠð°F¬ò Cˆî˜ Hó£¡ M‰¬îò£è ÃP»œ÷£˜. Üñ£õ£¬ê «î£Á‹ ð£vèó ñèKSˆ «î£ŸøˆF™ ÅKò Í˜ˆF»‹ , èƒè «ê£îóó£è„ ê‰ˆó Í˜ˆF»‹ å¡ø£è„ «ê˜‰¶ õ‰¶ õíƒ°‹ îô«ñ ¼ˆóèƒ¬è Ý°‹. ðô¼‹ ÜPò£î Ìóí èƒè£ ê‚Fˆîô‹. Þšõ£Á èƒ¬è ïFò£ù¶ Ìóí ê‚FèÀ‹ ðKñO‚°‹ îô‹ å¼ Côî£¡ àœ÷ù. FƒèÀ‹, F¼õ£F¬ó»‹, ê‰Fó «ý£¬ó»‹ ïõI»‹, «ê¼‹ «ïó«ñ èƒ¬è ¹ù™ «ïóñ£°‹. ÜI˜î‹ ²ó‚°‹ àˆîñ «ïóˆF™ ªð‡èœ Üƒ° ªê¡Á có£®ù£™, ªð‡èœ â¡Á‹ è£‚èŠð´õ£˜èœ. F¼ñF. Üô«ñ½ «è£ð£™, F¼„C . â¡ °ö‰¬îèœ âˆî¬ù‚ è´¬ñò£è à¬öˆ¶Š

ð®ˆî£½‹ êKò£ù ñFŠªð‡èœ õ£ƒ°õF™¬ô â¡ð¶ âù‚° I°‰î èõ¬ô¬ò ÜO‚Aø¶.- â‰î Ì¬ü¬ò ªêŒî£™, âù‚°Š ðô¡ A†´‹?

°‹ð«è£í‹ (°‹ð«è£íˆFL¼‰¶ ñè£ñè °÷‚è¬ó«ò£óñ£è ªê¡ø£™ ªð‡èœ Üó² è™½KJL¼‰¶ 2 A.e. ¶ó‹) ð†¯võó‹, ÞõŸPŸA¬ì«ò àœ÷ ªè£¼‚¬è Hó‹ñ ë£ù ¹gvõó˜ ÝôòˆF½œ÷ ßvõóÂ‚° º…C ¹™ ñ£¬ô ê£ŸPù£™, Hœ¬÷èÀ‚° Iè ï¡ø£è ð®Š¹ õ¼‹. Þƒ° å«ó ñ‡ìðˆF™ Þó‡´ ï‰Fèœ àœ÷ù. (àôè ÜFCò‹) ÞîŸ° º¿º‰FK ñ£¬ô, º¿«õ˜‚èì¬ô ªî£´ˆî ñ£¬ô ( áCò£™

®.âv.M.«è£ð£ôQ¡ ðF™èœ °ˆî‚ Ãì£¶) Þ¬õè¬÷„ «ê˜ˆ¶ (å«ó ñ£¬ôJ™) è£ŠðKC¬ò»‹, «õ˜‚èì¬ô ð£ò£ê‹ ð¬ìˆ¶ °ö‰¬îèÀ‚° î£ù‹ ªêŒò «õ‡´‹. ï£†´Š¹øƒèO™, õò™è£´èO™ Þ‰îŠ ¹™ A¬ì‚°‹. ¹ù˜Ìê ï†êˆFó‹ ïõI ñŸÁ‹ ¹î¡ Aö¬ñ Þ‰î ï£†èO™ Þ‰î õNð£†¬ì è†ì£òñ£è ªêŒò «õ‡´‹. «ñ½‹ ¹ù˜Ìê ïõI ¹î¡ Aö¬ñ Í¡Á‹ Þ¬í‰¶ õ¼‹ ï£œî£¡ , ñè£Hó‹ñ êóvõF F¼ï£œ â¡Á «ð£ŸøŠð´Aø¶. Þ‰î ï¡ù£O™ Mˆò£ôzI, ë£ù êóvõF, ë£ù£‹H¬è ÝAò Íõ¼‹ ªè£¼‚¬è á¼‚° õ‰¶ Hó‹ñ ë£ù ¹gèõó¬ó»‹ . ó£Šð†¯võó‹ ë£ù Mˆò£ î†Cí£Í˜ˆF¬ò»‹ å¡P¬í‰¶ õNð´‹ ªð£¡ù÷£°‹. Þ‰ï£O™ ÜFMˆò£ ê‚F ªð¼°‹ ï£÷£°‹. Þ¶ «ñ½‹ ïñ¶ ªê¡¬ù ñJô£ŠÌ˜ F¼.èð£hvõó˜ ñŸÁ‹ ªõœkvõó˜ «è£ML™ ë£ù êóvõF Üñ˜‰î «è£ôˆF™ Þ¼‚Aø£˜. Þƒ° åšªõ£¼ ¹î¡ Aö¬ñ Ü¡Á‹ ð®‚°‹ °ö‰¬îè¬÷ Ü¬öˆ¶„ ªê¡Á

æ‹ õ£‚ «îš¬òê Mˆò«ý Hó‹ñðˆF¡ ..bñU î‰«î£ õ£E Š«ó£„îò£ˆ: âÂ‹

è£òˆK¬ò ÃP õNð†ì£™ I°‰î ðô¡ Ü¬ìòô£‹. F¼.ó£èõ¡, ð‡¼†® . ÞòŸ¬èò£ù ²èŠHóêõ‹ ï¬ìªðø ªð‡èœ

â‰î Mîñ£ù Hó£˜ˆî¬ùèœ ªêŒò «õ‡´‹?

²èŠHóêõ‹ Fèö, Ý¡eè gFò£è ¹‡Eò ê‚F¬òŠ ªðø è¼¾Ÿø î£Œ î‰¬îò˜ ñ†´ñ™ô Üõ˜è¬÷ ê£˜‰î àøMù˜èÀ‹ Ýó‹ðˆFL¼‰«î ðôMîñ£ù õNð£´è¬÷ ªêŒò «õ‡´‹. ÝôòƒèO™ è¼õ¬ø ÜH«ûè b˜ˆî‹ ªõOõ¼‹ «è£ºèˆFŸè£ù Ì¬ü¬ò»‹ «è£ºè ²ˆîèKŠ¬ð»‹ FùêK õ£ó£‰Fó‹ å¼ îì¬õ ªê¡Á ªêŒò «õ‡´‹. ãŸèù«õ å¼ º¬ø C«êKò¡ ÜÁ¬õ„ CA„¬ê ïì‰î ªð‡ñEèœ ªðŸø °ö‰¬î»ì¡ ‘è£ò£ «ó£èí îôƒèœ âùŠð´‹ ï£èŠð†®íˆF½œ÷ è£ò£«ó£ýí ²õ£I Cõ£ôò‹ ªê¡Á õNŠð†´ Gõ£óí Ì¬üè¬÷ ªêŒî£™ ðôMî ðô¡è¬÷‚ è£íô£‹. ðèõF êóõí¡, F¼ªï™«õL . â¡ ªð‡ °ö‰¬î¬òŠ ðŸP I°‰î èõ¬ô

àœ÷¶. Üõœ ÜFè‹ ò£¼ìÂ‹ «ðê£ñ™, ªñ÷ùñ£è Þ¼Šð¶ âù‚° èõ¬ô ÜO‚Aø¶. ÞîŸè£ù õN¬ò‚ ÃÁƒèœ?

è£¬ó‚°® «è£†¬ìÎ˜ Ü¼«è àœ÷ è™ô£ƒ°® «ò£è£‹ð£œ Ýôò‹ ªð‡ °ôˆFŸè£ù CøŠð£ù õNð£†´ˆ îôñ£°‹. ñèO¡ õ£›‚¬è¬òŠ ðŸP ªðK¶‹ èõ¬ô ªè£œÀ‹ î£Œñ£˜èœ è™ô£ƒ°® ÝôòˆF™ 108 Üè™èO™ Mò£öù¡Á ð² ªïŒ M÷‚«èŸPù£™, I°‰î ñù Ü¬ñF¬ò ªðŸÁˆ î¼‹. Þòô£îõ˜èœ Ü¼AL¼‚°‹ ðö¬ñò£ù Ü‹ñ¡ ÝôòƒèÀ‚°„ ªê¡Á 108 Üè™ M÷‚° ð² ªïŒ M†´ ãŸPù£™, ï™ô ðô¡ A¬ì‚°‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

üùQ

ï õó£ˆFK ð‡®¬è ÜõCò‹ ªè£‡ì£ì «õ‡®ò å¡Á. Þ¶ ï‹ ðö‚è õö‚èƒè¬÷ H¡ õ¼‹ ê‰ïFJù¼‚° M÷‚è¾‹ Üõ˜èœ Þ¬î H¡ðŸø ªêŒò¾‹ àî¾‹. ªð£¶õ£è ð®èO™ èì¾œ Üõî£óƒè¬÷ Ü´‚°‹ ðö‚èƒèœ à‡´. °ö‰¬îèœ ÜõŸ¬øŠ ðŸP ªîK‰¶ ªè£œ÷¾‹, «èœM «è†´ ¹K‰¶ ªè£œ÷¾‹, àî¾‹ Ü¶«ð£™ ªð£¼†è¬÷ ð£¶è£Šð£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ ï£‹ èŸÁ‚ ªè£œA«ø£‹. õ¼ì£ õ¼ì‹ ªð£‹¬ñè¬÷ ð£¶è£Šð£è Ü´‚A, â´ˆ¶ ¬õˆ¶, Ü´ˆî õ¼ì‹ Ü«î ªð£‹¬ñè¬÷ ¶¬ìˆ¶, Ü´‚A , Cô ¹¶ ªð£‹¬ñè¬÷»‹ õ£ƒA„ «ê˜ˆ¶, Üö° ð£˜‚A«ø£‹. åšªõ£¼ ð‡®¬è»‹ ïñ‚° Cô õN ïìˆî™è¬÷‚ è£‡Hˆ¶, àî¾A¡øù. ïõó£ˆFK«ò£ ðô ï™ô õNº¬øè¬÷ ÜPò¾‹, Ü¬î H¡ðŸø¾‹ àî¾A¡ø¶. Ü¬î õó«õŸÁ, ªè£‡ì£´«õ£‹. ñý£ôzI

¬õwíM

ï õó£ˆFK ð‡®¬è è‡®Šð£è «õ‡´‹. Ü¶ ï‹ ð‡ð£†¬ì ªõOŠð´ˆ¶‹ å¼ ð‡®¬è. õ¼ì‹ å¼ º¬ø õ¼‹ ð‡®¬è‚° CP¶ ªêô¾ ªêŒõF™ å¡Á‹ õó£¶. õ¼ì‹ å¼ º¬ø õ¼‹ Hø‰î ï£¬÷«ò£, ñŸø ªðKò ð‡®¬èè¬÷«ò£, ï¡ø£è ªêô¾ ªêŒ¶, ªè£‡ì£´‹ ï£‹, ã¡ Þ‰î ²ð Gè›„C‚° CP¶ ðíˆ¬î»‹, «ïóˆ¬î»‹ ªêôõN‚è‚ Ãì£¶. ÞîŸ° å¡Á‹ ÜŠð® ªðKî£è ªêô¾ ªêŒò¾‹ «õ‡ì£‹. ãŸèù«õ àœ÷ ªð£‹¬ñè¬÷ Ü´‚A, Üö°Šð´ˆFù£«ô «ð£¶‹. Üõóõ˜ õêF‚«èŸð, ªõŸP¬ô, ð£‚°, ðö‹ «îƒè£Œ ºîLò¬õ ªè£´‚èô£‹. Ýè Þ¶ ªêô«õ Þ™ô£î ð‡®¬è â¡Á Ãì Ãøô£‹. âù«õ, Ü¬ùõ¼‹ Þ‰î ð‡®¬è¬ò ªè£‡ì£® ñA›«õ£‹.

ï õó£ˆFK¬ò è‡®Šð£è‚ ªè£‡ì£ì «õ‡´‹. Þ¶ ï‹ ðó£‹ðKòˆ¬î M÷‚°‹ Cø‰î ð‡®¬è. ï ‹ º ¡ « ù £ ˜ è ÷ £ ™ Ýó‹H‚èŠð†ì ðö‚è õö‚èƒèœ Ü¬ùˆF½«ñ Cô º‚Aò «è£†ð£´èœ àœ÷ìƒA Þ¼‚°‹. ÞF½‹ Ü¬î ï£‹ è£í º®»‹. Þ‰ï£†èO™ ï£‹ î£‹Ìô‹ ðKñ£P‚ ªè£œÀ‹ õö‚èˆî£™, ªê£‰îð‰îƒèO¡ ê‰FŠ¹‹, êè ñQî˜èO¬ì«ò ï™ô åŸÁ¬ñ»‹, õ÷˜Aø¶. i´èO™ åšªõ£¼ ð®‚°‹ åšªõ£¼ ¬ñòñ£è ¬õˆ¶, ªè£½ ªð£‹¬ñè¬÷ Ü´‚°õ˜. °ö‰¬îèœ õ¼‹ªð£¿¶, Üõî£óƒè¬÷Š ðŸP‚ ÃP, Üî¡ º‚Aòˆ¶õ‹ ÜõŸP¡ Íô‹ ÜP»‹ cFèœ, õ£›‚¬èJ™ è¬ìH®‚è «õ‡®ò ªïPèœ âù M÷‚A, Üõ˜è¬÷ õN ïìˆîô£‹. ÞF™, èì¾œ õNð£´ º‚Aòñ£è‚ è¼îŠð´õî£™, CÁ õòF«ô«ò ð‚F

‡ ´ õ ñ « £ ? K F ˆ £ ïõó

ªêŠì‹ð˜ 2009

àí˜¬õ «ñ‹ð´ˆî àî¾‹. ð‡ð£´, ð£ó‹ðKò‹ ñø‚èŠð´‹ Þ‚è£ô‚è†ìˆF™ ðô ªïPè¬÷»‹, ï™ô ðö‚èƒè¬÷»‹ î¼‹ ÞŠð‡®¬è¬ò‚ ªè£‡ì£®, ïô‹ ªðÁ«õ£‹.

ävõ˜ò£

Þ ¶ è†ì£òñ£è, ªè£‡ì£ì «õ‡®ò å¡Á. Ü¬ùõ¼‚°‹ I°‰î ñA›„C¬ò ãŸð´ˆ¶‹ ð‡®¬è. º‚Aò Ü‹ê«ñ ï‹ àø¾, ï†¹ õ†ìˆFù¼ì¡ ïñ‚°‚ A¬ì‚°‹ î¼íƒèœî£¡! ðôK¡ èŸð¬ù, è¬ôˆ Fø¡ Üõ˜èœ Ü´‚°‹ ªè£½M½‹, ð£˜‚, ü¨, «è£J™èœ «ð£¡ø Ü¬ñŠH½‹ ªõOŠð´‹. Þ¬õªò™ô£‹ ªêŒò, I°‰î ªð£Á¬ñ»‹ «î¬õŠð´õî£™, Ü‚°íº‹ õ÷˜õîŸ° ÞŠð‡®¬è àî¾A¡ø¶ â¡ø£™ I¬èò£è£¶. Hø¼‚° î£‹Ìô‹, ²‡ì™, CÁ CÁ ðK² ªð£¼†èœ ªè£´ˆ¶, Üõ˜è¬÷ ñA›Mˆ¶, ï£º‹ ñA›A¡«ø£‹. ÞŠð® ðô ê‰«î£ûƒè¬÷»‹, °íƒè¬÷»‹ õ÷˜‚°‹ Þ¬î ï£‹ Ü¬ùõ¼‹ ªè£‡ì£´«õ£‹.

è™ÖK Mö£

«è÷‹ð£‚è‹ U‰¶vî£¡ è£«ôT¡ îI›ŠHK¾ êeðˆF™ îƒèœ ªñ£Nˆ¶¬ø

ºˆîI›Š «ðó¬õˆ ªî£ì‚è Mö£¬õ‚ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£®ò¶. ÞšMö£MŸ° CøŠ¹ Ü¬öŠð£÷˜è÷£è ïñ¶ ÝCKò¼‹, Hóðô ðˆFK‚¬èò£÷¼ñ£ù ë£Q»‹ èô‰¶‚ ªè£‡´ CøŠ¹¬óò£ŸPù˜. è™ÖKJ¡ Þò‚°ï˜ ì£‚ì˜. Åê¡ ñ£˜ˆî£‡ì‹ Mö£M™ èô‰¶‚ ªè£‡´ CøŠHˆî£˜.

ªêŠì‹ð˜ 2009

ÜI˜îõ™L

àƒèœ Üö° àƒèœ ¬èJ™ & 2

Ã‰î¬ôŠ ð£¶è£Šð¶ âŠð®?

î£LJ¡ ñA¬ñ ñ ƒ è ô ï£‡ âùŠð´‹ ñ…êœ ÌCò î£L‚èJÁî£¡ ª ð ‡ è O ¡ ² ñ ƒ è L Ü¬ìò£÷‹. Fùº‹ Ì¬ü ªêŒ»‹«ð£¶ ªð‡èœ °ƒ°ñŠ ªð£†¬ì î£LJ™ ¬õŠð˜. î£L èJŸP™ àœ÷ å¡ð¶ Þ¬öèÀ‹, ªîŒiè °í‹, ï™ôø‹, ÉŒ¬ñ, M«õè‹, èì¬ñ, Üì‚è‹, ªî£‡´, ÝŸø™, ïŸð‡¹èœ å¼ ²ñƒèLŠ ªð‡Eì‹ Ü¬ñ‰F¼‚è «õ‡´‹. ñ…êœ ÌCò î£Lî£¡ ªð‡èœ è¿ˆF™ ÜEò «õ‡´‹. î£L‚èJŸP½œ÷ ñ…êœî£¡ ªð‡èÀ‚° àè‰î¶. °O‚°‹«ð£¶ î£L‚èJÁ ªñ¼° °¬ôò£ñ™ Þ¼‚è ñ…êœ Ìê«õ‡´‹. Þ¡¬øò ï£ègè àôA™ î£L¬ò îƒèˆF™ êóì£è ªêŒ¶ î£LJ¡ C¡ùˆ¬î ÜEõ¶ °´‹ðˆ¶‚° ï™ôî™ô. -& ô†²I Cõ‹, ªê¡¬ù&7. ªêŠì‹ð˜ 2009

²õ˜ Þ¼‰î£™ î£«ù CˆFó‹ õ¬óò º®»‹. ªð‡èÀ‚° c‡ì è¼ƒÃ‰î™î£¡ Üö°‚° Üö° «ê˜Šð¶.

ñ£Iò£˜, °ö‰¬îèœ â¡Á °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¹èœ, Üö°‚è¬ôJ½‹ Ý‚AóIˆ¶‚ ªè£‡´œ÷ «ð£¶‹ «ô¯v vªðû½‚è£è «è†ì¾ì¡ î¡ ªð£¡ù£ù «ïóˆF™ M¬ô ñFŠ¹œ÷ °PŠ¹è¬÷»‹ ÜœOˆ î‰î£˜ îùô†²I °ñ£˜. Ý«ó£‚Aòñ£ù Üì˜‰î è¼ƒÃ‰î½‚° Ü¿‚° «êó£ñ™ Þ¼‚è, õ£ó‹ Þ¼º¬ø i†®™ Ü¬óˆî Yò‚è£Œ ðò¡ð´ˆFù£«ô «ð£¶‹. Ü®‚è® û£‹Ì¬õ ñ£Ÿø‚ Ãì£¶. M÷‹ðóˆ¬î ð£˜ˆ¶, è‡ì¶‹ õ£ƒA, î¬ôJ™ «ð£ì‚Ãì£¶-. º®‚ ªè£†´õ«î£´, Cô¼‚° Üô˜T»‹ à‡´ ð‡µ‹. º® àF˜î™, Þ÷ï¬ó, õø‡ì Ã‰î™ Þ¶Š«ð£¡ø Hó„ê¬ùèÀ‚° ªý˜ð™ º¬øJ™ i†®«ô«ò îò£˜ ªêŒî â‡ªí¬ò ðò¡ð´ˆF ÝJ™ ñê£x ñ£î‹ å¼ º¬ø ªêŒ¶ ªè£‡ì£™, Þ‰î Hó„ê¬ùè¬÷ b˜‚èô£‹ â¡Á 100% àˆFóõ£îñO‚Aø£˜. Þ÷‹ ªð‡èœ Ãì ñ£î‹ å¼º¬ø ªý¡ù£ «ð£†´‚ ªè£œ÷ô£‹. Þîù£™ î¬ô Å´ Ýõ¶ °¬ø»‹. º® ªè£†´õ¶‹ G¡Á M´‹. ªý˜ð™ ÝJ™ ªè£‡´ î¬ô‚° ñ£î‹ å¼ º¬ø ñê£x ªêŒ¶ ªè£‡ì£™, H÷† ê˜‚°«ôû¡ Yó£A, î¬ô„Å´ °¬ø‰¶ º® ªè£†´õ¶, ¸Q º®J™ ªõ®ˆî™, ªð£´°, Þ‰î ñ£FKò£ù ªî£™¬ôJL¼‰¶ M´ðìô£‹ â¡Aø£˜ ÝEˆîóñ£è.

®Šv «îƒè£Œ â‡ªí»‹ , M÷‚ªè‡¬í»‹ êñ Ü÷M™ èô‰¶ ªè£œ÷¾‹. Fùº‹, Ü¬î î¬ô‚° àð«ò£Aˆ¶, õ‰î£™, Þ÷¬ñJ™ ãŸð´‹ ï¬ó º®¬òˆ î´‚èô£‹. è¼¬ñò£ù Ã‰î½‚° Cø‰î Gõ£óíƒèœ î¼‹ Þ‰î â‡ªíŒ èô¬õ. î¬ô¬ò Üô²‹«ð£¶ â‡ªíJ™ô£î õø‡ì º®J™ «ïó®ò£è û£‹Ì¬õ ðò¡ð´ˆî‚ Ãì£¶-. °OŠðîŸ° Ü¬ó ñE «ïó‹ º¡¹ «ôê£è â‡ªíŒ îìM Mó™ ¸Qè÷£™ º®J¡ «õ˜è£™èO™ ð´‹ð® Yó£è îìM M†´, Hø° û£‹Ì «ð£†´‚ °O‚èô£‹. ûõK™ ÜôCù£™ «ñ½‹ î¬ô‚°‹ î¬ôº®‚°‹ Ý«ó£‚Aòˆ¬î ÜO‚°‹.

F¼ñF. îùô†²I °ñ£˜

â‡: 6. û£õ£ôv è£ôQ ºî™ ªî¼, Ýî‹ð£‚è‹,ªê¡¬ù & 88 ªê™: 9840621830

& 14&‹ ð‚è ªî£ì˜„C

ÜH«ûèˆ FóMòƒèO¡ ðô¡èœ

ªêŒò º®»‹. Þ¬î„ ªêŒò£î«ð£¶ ‘èê´Šð£¬ø’ âÂ‹ IèŠ ªðKò «î£ûˆ¬î Ü¶ à‡ì£‚°Aø¶. Þîù£™ IèŠ ªðKò èwìƒè¬÷ ïñ¶ ê‰îFJù˜ ÜÂðM‚Aø£˜èœ. àø¾, ²Ÿø‹, ï†¹ Þ¬õ Í¡Á‹ Þ™ô£ñ™ ï‹ ê‰îFèœ ï‹ è‡ âFK™ ¶¡ðñ£ù õ£›‚¬è õ£¿Aø£˜èœ. ÜFF àí¾ ÜO‚è£îõ˜èœ å†´ ªñ£ˆî ðKè£óñ£è F¼õ‡í£ñ¬ô Ü¡ùî£ùˆ¬î è†ì£òñ£è ªêŒò «õ‡´‹. ‘èê´Šð£¬ø’ «î£û‹ cƒè ð£ìÖ˜ (ªê¡¬ù &F¼„C ñ£˜‚è‹, êñò¹óˆFŸ° º¡ð£è àœ÷¶) âÂ‹ F¼ˆîôˆF™ ñ¬ô»„CJ™ àœ÷ ÿió Ý…ê«ïò¼‚° îJ˜ ê£î‹ ð¡m˜ Fó£†¬ê»ì¡ èô‰¶ ã¬öèÀ‚° Ü¡ùî£ùñ£è ÜOˆî£™ °´‹ðˆF½œ÷ Hó„ê¬ùèœ cƒ°‹. Þ¶ Þòô£îõ˜èœ Fùº‹ ºÁ‚°, õ¬ì,«î¡°ö™ «ð£¡ø ‘èóèóŠð£ù ð†êíƒè¬÷ â´ˆ¶ è£‚¬è‚° ¬õˆ¶ M†´, Üîù¼A™ å¼ CPò ð£ˆFóˆF™ CPî÷¾ î‡a˜ ñŸÁ‹ ÜF™ CPî÷¾ ªõœ¬÷ âœ «ð£†´ ¬õ‚èˆ ªî£ìƒAù£™, ï£œðì, ï£œ ðì è£‚è£Œèœ ºÁ‚°è¬÷ ê£ŠHì„, ê£ŠHì °´‹ðƒèO™ àœ÷ Hó„ê¬ùèœ ºŸP½‹ b˜‰¶ M´‹. î˜ŠðíƒèO™ 108 õ¬è î˜Šðíƒèœ

Þ¼‚Aø¶. èüÉO î˜Šðí‹, (ò£¬ù‚° è£L™ î˜Šðí‹ ªêŒõ¶), «è£ÉO î˜Šðí‹ (ð²ñ£†®¡ è£½‚° î˜Šðí‹ ªêŒõ¶), èñô î˜Šðí‹ (î£ñ¬óŠÌ) ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ õ¬èò£ù î˜Šðíƒèœ àœ÷ù. ÞF™ °PŠð£è ð²M¡ è£™ °÷‹ð® ð†ì ñ‡µ‚° I°‰î M«êûƒèœ à‡´. Þ‰î ñ‡ ¶è¬÷ ( «è£ ÉO ) «êèKˆ¶, Üó², Ý™, ðô£, «õ‹¹ «ð£¡ø CÁ ñóŠªð†®J™ «êIˆ¶ ¬õˆ¶ ñ‡ ¶è¬÷ ªïŸPJ™ Þ†´ õ‰î£™, è£Kò CˆF ãŸð´‹. °PŠð£è õ‚W™èÀ‹, cFðFèÀ‹ ÞõŸ¬ø è†ì£òñ£è ªêŒò «õ‡´‹. Þîù£™ ÜcF»‹, Üî˜ñº‹ Þõ˜è¬÷ Üµè£¶. Ü¶«ð£™ ï‰FÌ¬ü»‹ è†ì£òñ£è ªêŒò «õ‡´‹. è£…C¹ó‹ Ü¼A™ îêóî¹ó‹ âÂ‹ áK™ îêóî˜ 1008 Mîñ£ù î˜Šðíƒè¬÷ ªêŒî£˜. °‹ð«è£í‹ Ü¼A™ ªè£†¬ìÎ˜ âÂ‹ áK™ ªêŒ»‹ î˜ŠðíˆFŸ° M«êû ðô¡èœ à‡´. Üƒ° â¡Âì¡ õ‰¶ î˜Šðíƒèœ ªêŒî î£C™î£˜èÀ‹, ä.ã.âv. ÜFè£KèÀ‹ I°‰î ð‚F»ì¡ ªêŒî î˜Šðí è£Kòƒè¬÷‚ è‡´ ñù‹ ñA›‰«î¡. Hˆ¼ î˜Šðí ê‚F G¬ø‰î ð² ñ® è£‹¹„ êƒ¬è ðò¡ð´ˆF Hˆ¼‚èO¡ ÝC¬òŠ ªðøô£‹.

ê˜‚è¬óˆ î‰î£™ ð¬è Mô°‹. èŸè‡¬ìˆ î‰î£™ åŸÁ¬ñ à‡ì£°‹. ð£™ î‰î£™ Ý»œ b˜‚è‹ à‡´. ªïŒ î‰î£™ ÞQ¬ñò£ù õ£›‚¬è Ü¬ñ»‹. îJ˜ î‰î£™ °ö‰¬îŠ «ðÁ à‡ì£°‹ «î¡ î‰î£™ °ó™ ÞQ¬ñò£°‹ ð¡m˜ î‰î£™ «î£™ «ï£Œèœ cƒ°‹ â½I„¬ê î‰î£™ ñóí ðò‹ cƒ°‹ ð…ê£I˜î‹ î‰î£™ b˜‚è Ý»œ è¼‹¹„ê£¬ø î‰î£™ Mò£Fèœ cƒ°‹. Þ÷c˜ î‰î£™ Þó£ü«ò£è‹ A†´‹ °ƒ°ñ‹ î‰î£™ ñƒè÷‹ à‡ì£°‹.

& ô†²I Cõ‹, ªê¡¬ù&7. ªêŠì‹ð˜ 2009

è‡í£® ®¬ê¡ «ðŠð˜ A÷£v èô˜ A÷£v Ü¾† ¬ôù˜ èÁŠ¹ «ðŠK‚ èô˜ Ü½IQò‹ çð£J™ «ðŠð˜

ªêŒº¬ø: ®¬ê¡ «ðŠð˜ «ñ™ è‡í£®¬ò ¬õˆ¶ A÷£v Ü¾†¬ôù¬ó ªè£‡´ ®¬ê¬ù Ü¾†¬ôù¬ó ªè£‡´ õ¬ó‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. îõø£è õ¬ó‰î£™ è£Œ‰îH¡ àKˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. H¡ A÷£v èô¬ó ðò¡ð´ˆF «î¬õò£ù õ‡íƒè¬÷»‹ ®¬êQ™ ªè£´‚è «õ‡´‹. õ‡í‹ ªè£´‚èŠðì£î eF ÞìƒèO™ H÷£‚ «ðŠK‚ ªðJ‡† ªè£´‚è¾‹. è‡í£® e¶ Ü½IQò‹ çð£J™ «ðŠð˜ êŸÁ èê‚A ¬õˆî£™ æ˜ Üöè£ù vªìJ¡ A÷£v ªðJ‡®ƒ ªó®ò£A M´‹.

ò£NQ ò£îš,

î™ô£°÷‹, ñ¶¬ó&2

Ë™ ªõOf†´ Mö£

vªìJ¡ A÷£v ªðJ‡®ƒ

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:

26.7.09 Ü¡Á ªê¡¬ù è¡Qñ£ó£ Ëôè ÜóƒèˆF™ Iˆó£ Ü‹¬ñò£˜ â¿Fò ‘‘üŠð£Qò îIöè ¬ý‚Ã‚èœ’’ Ë™ F¼. è¬ôñ£ñE ì£‚ì˜.M‚Aóñ¡ Üõ˜è÷£™ ªõOJìŠð†´ ñ£‹ðô‹ F¼.Ý.ê‰Fó«êè˜ Üõ˜è÷£™ ªðøŠð†ì¶. ( ÞìI¼‰¶ õô‹ : ²ì˜ º¼¬èò£, Üº«î£¡, «ðó£CKò˜ Þó£ñ.°¼ï£î¡, è¬ôñ£ñE M‚Aóñ¡, ñ£‹ðô‹ Ý.ê‰Fó«êè˜, Iˆó£ Ü‹¬ñò£˜, º¬ùõ˜ èvÉKó£ê£ ) ªêŠì‹ð˜ 2009

õ£™ è£˜†Ç¡ v®‚è˜v Ü™ô¶ H‚ê˜v «î¬õò£ù ªð£¼†èœ

åJ† ê£˜† «ð£vì˜ èô˜v H÷£‚ ñ£˜‚è˜ è†ì˜ ì¹œ ¬ê´ «ìŠ è£˜ð¡ «ðŠð˜

ªêŒº¬ø

è£ ˜†Ç¡ ðìƒèœ ÜìƒAò ðô ¹ˆîèƒèœ è¬ìJ™ A¬ì‚A¡øù. Ü‰î ðìƒè¬÷ è£˜ð¡ «ðŠð˜ àîM»ì¡ Ü„² â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. H¡ M¼Šðñ£ù èô˜è¬÷ ªè£‡´ ðìˆ¬î èô˜ ªêŒò¾‹. H÷£‚ ñ£˜‚è˜ Ü¬î ¬õˆ¶, Ü¾† ¬ô¡ ªè£´ˆ¶ è†ì˜ ¬õˆ¶ «î¬õJ™ô£î ªõœ¬÷ Þìƒè¬÷ è† ªêŒò «õ‡´‹. ÞÁFò£è H¡ ð°FJ™ ì¹œ ¬ê´ «ìŠ å†®ù£™ Üöè£ù õ£™ v®‚è˜ ªó®. Þ¬î CÁõ˜èÀ‚° ªè£´ˆî£™ Iè¾‹ ê‰«î£û‹ Ü¬ìõ£˜èœ. ªè£½ ¬õˆ¶œ÷ Ü¬øJ™ Ãì Þ‰î õ£™ v®‚è¬ó å†®ù£™ Ã‰î™ Üöè£è Þ¼‚°‹. ªêô¾‹ Iè Iè °¬ø¾. ïõó£ˆFK â¡ø£™ ÜFè‹ ñA›„C Ü¬ìõ¶ ªðKòõ˜è¬÷ Mì CÁõ˜èœî£¡. MîMîñ£ù ªð£‹¬ñèœ, õ‡í M÷‚°èœ, àí¾Š ªð£¼†èœ, â¡Á CÁõ˜èœ ñA›„Cò£è Þ¼Šð£˜èœ. ªð£¶õ£è ïõó£ˆFK Ü¡Á i†®Ÿ° õ¼‹ ªð‡èÀ‚° Ì, ñ…êœ , °ƒ°ñ‹, ê†¬ì ¶E, ã«îÂ‹ æ˜ CPò ðK² «ð£¡øõŸ¬ø ªè£´Šð˜. Ýù£™ CÁõ˜èÀ‚° ²‡ì™ ñ†´‹î£¡ î¼õ£˜èœ. Ýù£™ ï‹ W«ö ð£˜‚è Þ¼‚°‹ Þ‰î õ£™ è£˜†Ç¡ H‚ê˜ CÁõ˜èÀ‚° ò£NQ ò£îš, ªè£´ˆî£™ ñA›×†´‹ î™ô£°÷‹, ñ¶¬ó&2 MîˆF™ Ü¬ñ»‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

á¼ M†´ á¼ õ‰¶... & 3

Aó£ñˆ¶‚ è†´Šð£´ ñ£Îóï£î˜ «è£M™

Ý Jó‹ Ýù£½‹ ñ£Îó‹ Ýè£¶ â¡Á õö‚A™ ÃøŠð´‹ ñJô£´¶¬ø î£¡ ï£¡ õ÷˜‰î, â¡ ð®ŠH¬ù º®ˆî Þì‹, ÞŠªð£¿¶ F¼ñíñ£A ñý£ó£w®ó ñ£GôˆF™ õ˜î£M™ ªüòÿ â‹.ê£K õC‚A«ø¡. Þ¡Â‹ ñ£òõó‹ â¡Á à„êK‚°‹«ð£«î ñùF™ ÝJó‹ Ì‚èœ Ì‚A¡øù. ñJô£´¶¬ø CPò áó£è Þ¼‰î£½‹, Iè Ü¼¬ñò£ù á˜. äŠðC ñ£îˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ñ£Îóï£î˜ «è£M™ àŸêõº‹, ðKñ÷ ªóƒèï£î˜ «è£M™ àŸêõº‹, è‡º¡ «î£¡ÁAø¶. è¬ì º¿‚°, ºìõ¡ º¿‚° ï£†èO™ Þ¡Á‹ ï£œ è£MKˆ î£¬ò G¬ùˆ¶‚ ªè£‡«ì có£´‹«ð£¶ ñA›„C ªð£ƒ°õ¬î ªê£™ô¾‹ «õ‡´«ñ£? è¬ì‚«è£® Mõê£Jèœ è£MKˆ î‡a¼‚è£è è£ˆF¼Šð¬î ï£¡ ð£˜ˆîFù£«ô£ ï£ƒèœ êeðˆF™ èƒ¬è ïFJ™ có£®ò«ð£¶ à¡ îƒ¬èò£Aò è£MKJ½‹, Þšõ£Á î‡a˜ õó ªêŒò‚ Ãì£î£? â¡ø ñù‹ ãƒAò¶. õ˜î£M™ â¡Â¬ìò Fø¬ñ¬ò ò£ó£õ¶ ð£ó£†´‹«ð£¶, ‘ï£¡ è£MKˆ î‡a˜ °®ˆ¶ õ÷˜‰îõœ Ý‚°‹ â¡Á ñùF™ è˜õ‹ ªè£œ«õ¡. Þƒ° ï¬ìªðÁ‹ ðô Gè›„Cèœ ï‹ îI›ï£†®™ H¡ðŸÁ‹ Gè›„C»ì¡ åŠH†´ ñý£ó£w®ó ê«è£îKèÀì¡ ðA˜‰¶ ªè£œÀ‹«ð£¶ ñA›„Cò£Œ Þ¼‚°‹. Þ¡Á‹ ðˆFK‚¬èèO«ô£, ªî£¬ô‚è£†CJ«ô£ ñ£òõóˆ¶‚è£ó£˜èO¡ ðƒèOŠ¬ð ÜP»‹«ð£¶ Iè¾‹ ªð¼¬ñò£Œ Þ¼‚°‹. ñ£òõóˆFŸ° ªðò˜ «ð£ù ð£FK ñ£‹ðö‹, ‘CÁ¹LÎ˜’ ðô£Šðö‹ ÞõŸ¬ø G¬ù‚°‹«ð£«î ï£‚A™ àI› c˜ ²ó‚Aø¶. èQò¡ Ìƒ°¡øù£K¡ ÃŸø£ù, ‘ò£¶‹ á«ó, ò£õ¼‹ «èk˜’ â¡ðîŸ«èŸð ï‹ ñùF™ ãŸÁ‚ ªè£‡ì£™, ï£‹ õC‚°‹ Þì‹ ò£¾‹ ïñ‚° ªê£˜‚è‹ ÝAM´‹. ªêŠì‹ð˜ 2009

õ ‰îõ£C ð‚è‹ ñ¼î£¬ì â¡ø Aó£ñˆFL¼‰¶ ºŠð¶ õ¼ìˆFŸ° º¡ F¼ñíñ£A ªê¡¬ùJ™ õ£ö õ‰«î¡. â¡ ñ£Iò£˜ i†®™ ð£™ Mò£ð£ó‹ ªêŒ¶ õ‰î£˜èœ. ¬õªüò‰F â¡ «î¬õ‚° ï£¡ ê‹ð£F‚è «õ‡´‹ â¡Á ñ£Iò£˜ ÃPòî£™, ¶E ãŸÁñF è‹ªðQJ™ Ë™ «è£˜ŠðîŸ° «ê˜‰«î¡. ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è «õ¬ô¬ò ªîK‰¶ ªè£‡´ ðˆ¶ õ¼ìˆF™ ÅŠð˜¬õê˜ ÝA M†«ì¡. ÜŠªð£¿¶î£¡ «è.«è.ïèK™ CPòî£è Þì‹ õ£ƒA æ†´i´ è†®, ªó‡´ñ£´, å¼ ñ£ì£Aò¶. ñ£Iò£¼‚° àì™ G¬ô êKJ™ô£ñ™ «ð£ùî£™, «õ¬ô¬ò M†´, Üõ˜èÀì¡ ð£™ Mò£ð£óˆ¬î«ò ªêŒò Ýó‹Hˆ«î¡. âƒè Aó£ñˆF™ i†¬ì M†´ ªõO«ò õ‰îF™hƒè. ªõO«ò âƒè£õ¶ «ð£èµ‹Â ÜŠð£A†«ì ðˆ¶ ï£¬÷‚° º¡ù£®«ò ªê£™ôµ‹ƒè. ÜŠð‚ Ãì ð£†®‚ Ãì ï£¡ «ð£è ¶¬í‚° ÜÂŠH ¬õŠð£ƒè. ªê¡¬ù‚° õ‰¶î£¡ G¬øò Mûòƒèœ ï£¡ èˆ¶‚A†«ìÂƒè. °´‹ðˆF™ ñ£Iò£˜ àì™ G¬ô êKJ™ô£ñ™ «ð£ù¶‹, ªñ£ˆî ªð£ÁŠ¹‹ â¡ î¬ô «ñ™î£ƒè. â¡ ñ£Iò£˜ °´ˆî ¬îKòˆF™î£¡ õ‰îõ£C Ü‹ñ¡ ªî£ì˜‰¶ ð£™ Mò£ð£óˆ¬î ªêŒ«î¡. Aó£ñˆFªô™ô£‹ å¼ˆî¬ó å¼ˆî˜ ãñ£ˆîñ£†ì£ƒè. à‡¬ñò£ Þ¼Šð£ƒè. Ýù£ Þ‰î ð†ìíˆ¶ô ð£¬ô õ£ƒA†´ ðí‹ °´‚è£ñ ãñ£ˆFìø£ƒè. Ü«î£ì âƒA†ì ê‡¬ì‚°‹ õ¼õ£ƒè. ªè£´ˆF†«ì¡Â ªê£™L´õ£ƒè. Ü‰î ïwìƒè¬÷»‹ êñ£O‚è ÜFèñ£ à¬ö‚èµ‹. ÜŠð™ô£‹ ®MJ™ Fù‹ å¼ CQñ£ ð£‚èô£‹. Aó£ñˆF™ CQñ£ ð£‚è âƒèŠð£ ÜÂŠðñ£†ì£¼ƒè. ÜŠð®«ò ªó£‹ð Üì‹ ¹®„ê£½‹, C«ùAF«ò£ìªô™ô£‹ «ð£è º®ò£¶ƒè. ð£†® Ãì ñ†´‹î£¡ «ð£è º®»‹. â¡ ñ£Iò£K¡ õNè£†´î½‹, Aó£ñˆF™ è†´Šð£ì£è õ÷˜‰î¶‹î£ƒè Þ¡¬ø‚° ªê¡¬ùJ™ ï™ôªî£¼ õ£›‚¬è õ£ö º®Aø¶. «ð óPë˜ Ü‡í£ õ£›‰î, ð†´‚«è ªðò˜ «ð£ù è£…C¹ó‹ î£¡ â¡ á˜. Ü¡ð£ù ñŸÁ‹ ÝðˆF™ àî¾‹ ñ‚èœ. è£…C¹óˆFŸ° ªð¼¬ñ «ê˜‚°‹ «è£M™èœ. Ü‚«è£M¬ô‚ è£í, «õÁ «õÁ ñ£GôƒèOL¼‰¶ õ¼‹ ²ŸÁô£ ðòEèœ, è¬ìèO™ èô˜ èôó£è Þ¼‚°‹ ð†´ ¹ì¬õèœ,

è£ëC¹ó‹ ¬èô£êï£î˜ «è£M™

ïe º¡Qê£

Ü¬îŠ ð£˜‚°‹ «ð£«î Ý¬êò£è Þ¼‚°‹ â¡Á‹ ñø‚è«õ º®ò£î èèôŠð£ù ü£Lò£ù «î£Nèœ, Þõ˜èÀì¡ õ‡íˆ¶ŠÌ„C «ð£ô ²ŸP õ‰î ï£†èœ ( ÞŠ«ð£¶ «î£Nèœ Þ™¬ô Üõ˜èO¡ G¬ù¾èœ ñ†´«ñ) è£¬ôJ™ â¿‰î¾ì¡ âF˜ i†®™ åL‚°‹ ‘²Šóð£î‹’ ï£¡ «õÁ ñîñ£è Þ¼‰î£½‹, Ü¶ âù‚°Š H®‚°‹. ªñ£ˆîˆF™Ü¬ñFò£ù á˜. CÁ õòFL¼‰«î èì™ Ü¬ô, èì™ è£ŸÁ, ï£¡ ñŸÁ‹ â¡ °´‹ðˆFù˜... Ü‰î ðò‹ ñùF™ õ´õ£è.... èì¬ôŠ ð£˜ˆî£™ Þ¡Â‹ âù‚° ²ù£I ë£ðè‹ ñù¬î ï´ï´ƒè ªêŒAø¶. Þ¶ «ð£¡ø ï´‚è‹, ðò‹ «ð£¡ø¬õ Þ™ô£î Ü¬ñFò£ù á˜. è£¬ô Ý†®‚ ªè£‡«ì ê‹ð£F‚°‹ á˜ù£ Ü¶ è£…C¹ó‹. è£…C¹ó‹î£¡. ï£¡ â‰î á¼‚°„ ªê¡ø£½‹ âù‚° H®ˆî á˜ è£…C¹ó‹. Ü¶î£¡ âù‚° ªðv†... ê ˆFò ñƒèôˆF™ Hø‰¶ õ÷˜‰¶ ð®Š¬ð º®ˆ¶, è™ÖKJ™ ð®„² ªê¡¬ù õ‰î¾ì¡, 1990™ F¼ñíñ£A Þƒ«è«ò «è.«è.ïèK™ â¡ õ£›‚¬è¬ò ªî£ìƒA M†«ì¡. ióŠðÂ‚° ¹èLì‹ ªè£´ˆî êˆFò ñƒèô‹ è£´î£¡ âƒèœ á˜ â¡ø£½‹, ðF¬ù‰¶ eù£†C óM„ê‰Fó¡ A.e. àœ÷¶ ê‚F õ£Œ‰î ð‡í£K Ü‹ñ¡ «è£M™. åšªõ£¼ ðƒ°Q ñ£îº‹, «è£M™ F¼Mö£M™

bIF Mö£î£¡ Hóðôñ£ù¶. «ï£ò£™, ð£F‚èŠð†ì Ý´, ñ£´ , «è£N ÞõŸP¡ Ý«ó£‚AòˆFŸè£è bIF MìŠð´‹-. Ü¬ñFò£ù âƒè êˆFòñƒèôˆFL¼‰¶ ªê¡¬ùJ¡ ðóðóŠH™ ß´ ªè£´‚è º®ò£ñ™ ÜõFŠð†«ì¡. èœ÷ƒèðìI™ô£ñ™ Aó£ñˆF™ ²ŸP õ‰î â¡¬ù ïèóˆ¶ ï£ègèˆFŸ° ãŸø£Ÿ«ð£™, à¬ì , ê£ŠH´‹ Mî‹ â¡Á â™ô£õŸP½«ñ â¡¬ù ñ£ŸP‚ ªè£œ÷«õ‡®J¼‰î¶. á¼‚° ï´M™ eù£†C ²‰î«óvõó˜ «è£J½‹ Ü¬î„ ²ŸP»œ÷ ñ£ìiFèÀ‹, ÜF™ Ü¬ñ‰î îQˆîQ i´èÀ‹, â¬î»‹ âF˜ð£˜‚è£ñ™ ªõœ¬÷ ñù«î£´ ðö°‹ Ü‡¬ì i†ì£¼‹ «î®ù£½‹ ªê¡¬ùJ™ A¬ì‚è£î å¡Á. âƒè á˜ô ªóJ™ õêF A¬ìò£¶.Þƒ° ªóJL™

ð¡ù£K Ü‹ñ¡ «è£M™ ðòí‹ ªêŒõªî¡ø£™, ªè£œ¬÷ Ý¬ê. ªð£¿¶ «ð£‚°õîŸ° ªê¡¬ùJ™ G¬øò Ü‹êƒèœ Þ¼‚°. âƒè Aó£ñˆF™ «è£J™ F¼Mö£î£¡ âƒèœ ªð£¿¶«ð£‚«è. ïèóˆ¶ô ºèˆ¶‚° «ïó£ ï™ô CK„² «ðC†´ H¡ù£® «ð£ò «õÁ Mîñ£ «ðêø£ƒè. Aó£ñˆFô îŠð£J¼‰î£ «ïó®ò£è ªê£™LM´õ£ƒè. ñ£˜èN ñ£êˆ¶ô ðü¬ù, «è£ô£†ìˆ¶ì¡ ²õ£I«ò£´, àô£õ¼«õ£‹ ñ£ì iFèO™. ªê¡¬ùJ™ ÞîŸªè™ô£‹ õ£ŒŠ«ð A¬ì‚èM™¬ô. Aó£ñˆ¶ô «ñŸð®Š¹‚° ñŸøð® ÜP¬õ õ÷˜‚è õ£ŒŠ¹ Þ™¬ô. ªê¡¬ù Ü‰î‚ °¬ø¬ò b˜ˆ¶ ¬õ‚Aø¶. â¡ù Þ¼‰î£½‹, êˆFòñƒèôˆF™ ê‰«î£ûˆFŸ° °¬øM™¬ô. âO¬ñò£è õ£›‰î£½‹, ñùG¬ø¾ Þ¼‰î¶.

ªêŠì‹ð˜ 2009

°´‹ð Ü¬ñŠ¹ îŸè£ôˆF™ «èœM‚°Pò£A‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶, ªõƒè«ìêÂ‹,

õ£²A»‹ ÞQ¬ñò£è‚ °´‹ð‹ ïìˆF‚ ªè£‡®¼‰î£˜èœ. ªê¡¬ùJ™ áóŠð£‚èˆF™ Þõ˜èÀ‚° Þ¼ ªð‡ °ö‰¬îèœ. êó‡ò£, põŠKò£ â¡Á. õ£²A «õ¬ô‚°„ ªê™ô «ï˜õî£™, ªõƒè«ìê¡ è¬ìJ™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶‚ ªè£œõ£˜. Þ¬÷ò ñèœ ðœO‚°‚ ªè£‡´ «ð£Œ M†´‹, Ã†®‚ ªè£‡´ õ¼õ£˜. ªõƒè«ìê¡ ðŸPò «èœMèÀ‚° õ£êA ªîOõ£ù ðF™ î¼Aø£˜. Ü«î «ð£™ õ£êAJ¡ M¼Šð‹ ñŸÁ‹ «î¬õè¬÷ ÜP‰¶ Ü¬î G¬ø«õŸÁAø£˜ ªõƒè«ìê¡. Þ¼õK¡ F¼ñíº‹ 1994™ ï¬ìªðŸø¶. è£î™ F¼ñí‹ Þ¡Á õ¬ó Þ¼ ð‚èº‹, º¿ñù«î£´ ÝîK‚èM™¬ô. Þ¡Á õ¬ó ªõƒè«ìêÂ‹, õ£êA»‹ Ü¡¹‹ , è£î½ñ£è Þ¼‚Aø£˜èœ. l è£î™ âŠð®ˆ ªî£ìƒAò¶?

ªõƒè«ìê¡ ¬è‚«è£½ì¡ ê£¬ô¬ò‚ èì‚è ºòŸC ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î£˜. õ£êA ¬èŠH®ˆ¶, õN è£†®ù£˜. ÝJó‹ ¬èèœ ÜšõŠ«ð£¶ ê£¬ô¬ò‚ èì‚è àîM ¹K‰F¼‚°‹. Ýù£™ Þ‰î Þ¼ ¬èèÀ‹ Þ¬í‰îù. Þ™ôøˆF™ ªõƒè«ìêÂ‚° õ£êAJ¡ vðKêº‹, ðK¾‹, ªïA›„C¬ò ãŸð´ˆFù. è£…C¹óˆF™ êƒèó ñìˆF™ Ü¬ùˆ¶ ªêô¾è¬÷»‹ ãŸÁ, Þõ˜èO¡ °´‹ðˆFŸ° «õ‡®ò ÜˆFò£õCò ªð£¼†è¬÷»‹ õ£ƒA‚ ªè£´ˆ¶ˆ F¼ñí‹ ªêŒMˆF¼‚Aø£˜èœ. ªõƒè«ìê¡ HøMJ«ô«ò ð£˜¬õòŸøõ˜. õ£²A HøMJ«ô«ò Ã¡ º¶°ìÂ‹, °œ÷ñ£ù à¼õˆ¶ìÂ‹ Þ¼Šðõ˜. ªõƒè«ìêÂ‚° ð£˜¬õò£è õ£²A. õ£²A‚° àòóñ£è ªõƒè«ìê¡. ªð£L®‚è™

ÜOˆî£˜. H¡ å¼ ªî£¬è¬ò»‹ °´‹ðˆFŸ° Ýî£ó„ ªêô¾‚°‚ ªè£´ˆ¶œ÷£˜. õ£²A, ªõƒè«ìê¡ ªðKò ªð‡E¡ è™M‚ è†ìíˆF™ å¼ ð°F¬òˆî£¡ ÜOˆ¶œ÷£˜. õ£²A, ªõƒè«ìêÂ‚° ñŸÁ‹ Cô Ü¡ð˜èÀ‚°‹ àîM ªêŒ¶œ÷£˜. å¼ CÁ ªð†®‚ è¬ì ¬õˆ¶ °´‹ðˆ¬î æ†ì M¼Šð‹ ªè£‡´œ÷£˜èœ î‹ðFJù˜. â™ô£‹ Þ¼‰¶‹ Þö‰î£Ÿ«ð£™ õ£¿‹ Üõï‹H‚¬è ñ‚èO¡ ï´M™ ã¶ ñŸÁ‹ ï‹H‚¬è Þö‚è£ñ™ Ü¡ð£ù °´‹ðñ£è õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. Þõ˜èœ ªð£Á¬ñ, M†´‚ ªè£´ˆî™,Ü¡¹ , ð£ê‹ àôè‹ º¿¬ñ‚°‹ «î¬õ. îQ ñQîÂ‚°‹ Ü¶î£¡ «î¬õ.

î¡ù‹H‚¬è î‹ðFèœ

êJ¡R™ â‹. ã. º®ˆF¼‚Aø£˜. Þ¡Á õ¬ó «õ¬ô A¬ì‚èM™¬ô. õ£²A ãŸÁñF è‹ªðQJ™ ªê£Ÿð ê‹ð÷ˆF™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶ õ‰î£˜. ºî™ ªð‡ êó‡ò£ ªüò«è£ð£™ è£˜®ò£ (î£‹ðó‹) ð®‚Aø£˜. ÞòŸ¬è Þõ˜èÀ‚° ÜOˆî «ê£î¬ùJ™ Þ¬÷ò ªð‡ oô£ŠKò£ ñùõ÷˜„C °¡Pòõ˜. «ê£î¬ùè¬÷ˆ î£ƒA‚ ªè£œ÷¾‹ å¼ â™¬ô à‡´ Ü™ôõ£? õ£²AJ¡ «õ¬ô»‹ ÜõK¡ àì™ ïô‚ °¬øõ£™ «ð£ŒM†ì¶. G¬øò ãñ£ŸøƒèÀìÂ‹, «õî¬ùèÀ‹ ²ŸP½‹ Þ¼‰î£½‹, Þ¼õ¼‹ ï‹H‚¬è Þö‚è£ñ™ Þ¼‰î£˜èœ. «ïó‹ èQ‰î¶. î£‹ðóˆF™ 17 õ¶ õ£˜´ è¾¡Cô˜ ê£Œ è«íw H.è£‹. CÁõò¶ ºî«ô «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ ªè£‡ìõ˜. Þ¡Á õ¬ó ªðKò ªðKò ñ¼ˆ¶õ ºè£‹èœ, êÍèŠðE, ¬îò™ IS¡, è£¶ IS¡, Í¡Á ê‚èó õ‡®, (áùºŸ«ø£˜‚°) Í¡Á ê‚èó ð£ó õ‡®, è‡CA„¬ê ñŸÁ‹ è‡í£® â¡Á æŒM™ô£ñ™ î¡¬ù êÍèˆF™ è¬óˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõ˜. Üõ˜ õ£²A‚° ¬îò™ ISÂ‹ õ£²AJ¡ ð£˜¬õ‚ «è£÷£¬ø êK ªêŒ¶ è‡í£®¬ò ªêŠì‹ð˜ 2009

º¬øò£ù ïõó£ˆFK z

ºî™ ï£œ

Þó‡ì£õ¶ ï£œ

Þõœ ð£ô£ CÁI. «îMJ¡ º¡¹ ÜKC ñ£õ£™ ªð£†´ ¬õˆ¶, «è£ô‹ «ð£ì «õ‡´‹. ªð£ƒè™, ðöƒèœ, G«õîù‹ è£ó£ñE, ²‡ì™, ñ™L¬è, M™õ‹, ªè£‡´ Ü˜„ê¬ù ªêŒò «õ‡´‹. «îMJ¡ e¶ «î£®ó£èŠ ð£ì™è¬÷ ð£ìô£‹. Þõœ è¾ñ£K °ñ£Kò£è è¼îŠð´Aø£œ. è†ì‹ «ð£†ì «è£ô‹ M«êûñ£°‹. º™¬ôŠÌ, ¶÷C, Ü˜„ê¬ù ªêŒòô£‹. ñ£‹ðö‹, ¹O«ò£î¬ó, ¹†´ G«õîù‹ ªêŒòô£‹. è™ò£E ó£è‚ W˜ˆî¬ùèœ, «îM¬ò ñA›M‚è ð£®ˆ ¶F‚èô£‹.

ï£¡è£‹ ï£œ

Þ¡Á ñè£ô†²I. ð®‚«è£ô‹ «ð£†´ ñ…êœ Ü†ê¬î¬ò GóŠð «õ‡´‹. ð¡m˜, èvÉK, ñ… êœ Þ†´ ÜôƒèK‚è «õ‡´‹. ü£FŠ Ì‚è÷£™ Ü˜„ê¬ù Iè¾‹ ðô¡ î¼‹. îJ˜ ê£î‹, ²‡ì™ G«õîù‹ àè‰î¶. ¬ðóM ó£è ð£ì™èœ Ü¡¬ù‚°Š H®ˆîñ£ù¶.

Í¡ø£õ¶ ï£œ

Þõ¬÷ õ£ó£U â¡Á õNð´A«ø£‹. î£ñ¬óŠÌ «ó£ü£ŠÌ «ð£¡ø «è£ô‹ «ð£ì«õ‡´‹. ê‹ðƒAŠÌ, ñ¼ ºîLòõŸø£™ Ü˜„ê¬ù ªêŒò «õ‡´‹. ê‚è¬óŠ ªð£ƒè™ G«õîù‹, ðô£Šðö‹ Iè¾‹ M«êûñ£ù¶. õ£ó£U»‹ C¡ùŠ ªð‡í£è è¼îŠð´Aø£œ. °ö‰¬îèÀ‚° Ý¬ì, Ýðóí‹ ÜEMˆ¶ ñKò£¬î ªêŒò «õ‡´‹. è£‹«ð£F ó£èŠ ð£ì™èœ M«êûñ£ù¶.

Ýø£õ¶ ï£œ

Þõœ Þ‰Fó£E â¡ø ªðò˜ ªè£‡ìõœ. ð¼Š¹ ñ£õ£™ «îMJ¡ ï£ñˆ¬î «è£ôIì«õ‡´‹. °ƒ°ñŠÌ, ð£K ü£î ñô˜è÷£™ Ü˜„ê¬ù ªêŒò «õ‡´‹. «îƒè£Œ ê£î‹, ªñ£„¬êŠ ðòÁ ²‡ì™, G«õîù‹ ªêŒòô£‹. ªê‹ð¼ˆF Ì‚è÷£™ Ü˜„ê¬ù ªêŒõ¶ M«êû‹. cô£‹ðK ó£èˆF™ à¼‚èñ£èŠ ð£ì, Ü¡¬ù Ü¼œ ¹Kõ£œ.

ä‰î£‹ ï£œ

Þõœ ¬õwíMò£è‚ è£†C î¼Aø£œ. ðø¬õ‚ «è£ôƒèœ M«êûñ£ù¶. î£ñ¬ó ñ£¬ô ê£ˆ¶õ¶ M«êû‹. ð£òê‹, ªñ£„¬ê ²‡ì™, ªð£ƒè™, G«õîù‹ ªêŒòô£‹. ð‰¶õó£OJ™ W˜ˆî¬ùèœ ð£ìô£‹.

ãö£õ¶ ï£œ

â†ì£õ¶ ï£œ

å¡ðî£õ¶ ï£œ

«îM ñè£êóvõF, Mˆ¬î‚° ÜFðF. ñô˜è÷£™ «è£ô‹ «ð£†´, êóvõF¬ò Ýó£F‚èô£‹. î£ö‹Ì, î£ñ¬ó, ¶‹¬ðŠ Ì‚è÷£™ Ü˜„ê¬ù ªêŒ òô£‹. â½I„¬ê ê£î‹, èì¬ôŠ ð¼Š¹ ²‡ì™ M«êûñ£ù¶. Þõœ ï£óC‹e â¡Á Ü¬ö‚èŠ ð´Aø£œ. î£ñ¬ó õ®M™ «ê£÷‹, ð„¬ê ñ¼, èvÉK ñ…ê÷£™ ÜôƒèK‚èô£‹. Ì¬ü‚° ê‹ðƒA, ªõœ¬÷ˆ î£ñ¬ó Iè¾‹ M«êûñ£ù¶. ð£™ ê£î‹, ÜŠð‹ G«õîù‹. ¹¡ù£èõó£O ó£è W˜ˆî¬ù¬ò ð£ìô£‹.

Þõœ ê£º‡® â¡Á F¼ï£ñ‹ ªðŸøõœ. õ£ê¬ùŠ ªð£®è÷£™, Ý»îƒèœ «è£ô‹ «ð£ì«õ‡´‹. î£ñ¬ó, ñ¼‚ ªè£¿‰¶, ªè£‡´ Ü˜„ê¬ù ªêŒò «õ‡´‹. Ü¡¬ù õê‰î£ ó£èˆF™ W˜ˆî¬ùèœ ð£®ù£™, Üõœ Ü¼œ A†´‹.

îêI

Ü¡Á Ý»îƒèÀ‚° Ì¬ü ªêŒ¶ è¬ôë˜è¬÷‚ ªè÷óMˆ¶ ¹Fî£è è¬ôèœ èŸÁ‚ ªè£œ÷ ï™ô ²ðFùñ£è è¼îŠð´Aø¶. ¹Qî‹ õ£Œ‰î Þ‰î å¡ð¶ ï£†èÀ‹ «õÁ â‰î C‰î¬ù»‹ Þ™ô£¶ ºŠªð¼‹ «îMè¬÷ Ýˆñ£˜ˆîñ£è õNðì«õ‡´‹.

ôzI ÿQõ£ê¡

ªêŠì‹ð˜ 2009

A.B.M Health planet

àì™ â¬ì¬ò °¬ø‚è Í†´õL °íñ¬ìò ñ¼‰F™ô£ CA„¬ê q A.B.M Health planet âŠªð£¿¶ Ýó‹Hˆb˜èœ? 1948 ‹ õ¼ì‹ Ýó‹Hˆî A.B.M Health planet Ýó‹Hˆ¶ 61 õ¼ì‹ ÝAø¶. q A.B.M Health planet ¬õˆFòˆFŸ°‹, ñŸø ¬õˆFòˆFŸ°‹ àœ÷ «õÁð£´ â¡ù? ïiù º¬øJ™ ï£ƒèœ CA„¬ê ÜO‚A«ø£‹.Þîù£™ â‰î ð‚è M¬÷¾èÀ‹ Þ™¬ô. (ñ¼‰¶ ê£ŠH†ì Hø°) 100% àÁFòO‚A«ø£‹. ñ¼‰¶ â¡Á ªê£™õ¬îMì ÞòŸ¬èò£ù ÍL¬è àí¾ º¬ø â¡Áî£¡ ªê£™ô «õ‡´‹. q àí«õ ñ¼‰¶ â¡Á Concept ªè£´ˆF¼‚Al˜èœ! â¡ªù¡ù «ï£Œèœ Þî¡ Íô‹ °íñ¬ì»‹? Þ‰î ÞòŸ¬è ÍL¬è àí«õ ñ¼‰¶. â™ô£Mî Mò£Fè¬÷»‹ °íŠð´ˆ¶A«ø£‹. Üõóõ˜ àì™G¬ô‚«èŸð åšªõ£¼ Mò£F‚°‹ î°‰î£Ÿ«ð£™ ÍL¬è àí¾ ªè£´‚A«ø£‹. q ÍL¬è àíM¡ ðò¡èœ â¡ªù¡ù? h àì™ â¬ì¬ò °¬ø‚Aø¶. å¼ ñ£îˆF™ 5A«ô£ °¬øAø¶. h ¬ý ²è¬ó °¬ø‚Aø¶. h ªè£¿Š¹ êˆ¶‚è¬÷‚ °¬ø‚A¡øù. h ¬îó£Œ´ àœ÷õ˜èÀ‚°‹ ï™ô ñ¼‰î£°‹. â™ô£ Mò£Fè¬÷»‹ °íŠð´ˆ¶Aø¶. ï£ƒèœ ªè£´Šð¶ ñ¼‰¶ Ü™ô, Ý«ó£‚Aòñ£ù àí«õ. ( Food Supplements which have real value antioxidents and balances the nutritional difficancy of the body )

h ï£ƒèœ 100% ªõŸP Ü¬ì‰F¼‚A«ø£‹. h °ö‰¬îèÀ‚° ë£ðè ê‚F ÜO‚Aø¶.

De addiction: ï£œð†ì °®è£ó˜èÀ‚° Í¡«ø ï£†èO™ °®¬ò ñø‚è ¬õ‚èô£‹.

q ÍL¬è àíM¡ Íô‹ Í†´õL «îŒñ£ù‹ êKŠð´ˆî º®»ñ£? Í†´õL «îŒñ£ù‹ â™«ô£¼‚°‹ ªð£¶õ£è àœ÷ å¼ Hó„C¬ù. ÍL¬è àí¾ Íô‹ Þî¬ù °íñ£‚èô£‹. Í†´ õLJ™ ðô õ¬è àœ÷¶. Í†´ õL âîù£™ õ¼Aø¶ â¡Á Ýó£Œ‰¶ ÜîŸ«èŸð CA„¬êòO‚A«ø£‹. Classical herbs... ÞòŸ¬è àí¾ è£™Cò‹ and external ceracal pack â¡ø º¬øJ™ CA„¬ê ÜO‚A«ø£‹. Ü¬ùˆ¶Mîñ£ù «î£™ Mò£F‚°‹ Þƒ° CA„¬ê ÜO‚èŠð´Aø¶. «ñ½‹ Hóˆ«òè º¬øJ™ Í†´õL â‡¬í Þƒ° îò£K‚èŠð´Aø¶. âŠ«ð˜Šð†ì Í†´ õL‚°‹ Þ‰î ÝJ™ îìMù£™ ï™ô Gõ£óí‹ A¬ì‚°‹.

ð‚è M¬÷¾èœ Ü™ô£î «ê£ŸÁ‚èŸø£¬öò£™ îò£K‚èŠð†ì Üö°„ ê£îùŠ ªð£¼†èœ:

q ªð‡èÀ‚è£ù ªðKò Hó„C¬ùò£ù ð¼‚èœ, è¼‹¹œO, è¼õ¬÷ò‹, Þ÷ï¬ó, º®ªè£†´î™ «ð£¡ø Hó„C¬ùèÀ‚° b˜¾ à‡ì£-? Glow face pack&è£™ õ´‚èœ, è¼‹¹œOèœ, è¼ õ¬÷òƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ å¼ õ£óˆF™ °íŠð´ˆ¶Aø¶. Þ¶ ºŸP½‹ «ê£ŸÁ èŸø£¬öò£™ îò£˜ ªêŒòŠð´Aø¶. Þ¬î Fù‰«î£Á‹ àð«ò£Aˆ¶ õ‰î£™, ºèˆF™ ð÷Šð÷Š¬ðˆ î¼Aø¶. ÞF™ â‰îMî Üô˜T»‹ Þ™¬ô. â™ô£ Mî ê¼ñˆFŸ°‹ ( skin) suit Ý°‹. Alofair soap, shampoo, «ê£ŸÁ‚èŸø£¬öò£™ îò£˜ ªêŒA«ø£‹. °ö‰¬îèÀ‚°‹ Þ‰î «ê£Š¬ð àð«ò£èŠð´ˆîô£‹, ÞòŸ¬èò£è îò£K‚èŠð†®¼‚°‹ Þ‰î «ê£Š, «ñQ Üö¬è»‹, Gøˆ¬î»‹ «ñ‹ð´ˆ¶Aø¶. Aloevera shampoo and chemparathi shampoo ä ï£ƒè«÷ îò£˜ ªêŒA«ø£‹. ÞòŸ¬è ÍL¬èò£ù «ê£ŸÁ‚ èŸø£¬ö ñŸÁ‹ ªê‹ð¼ˆF Ìõ£™ îò£˜ ªêŒA«ø£‹. Þ¬î àð«ò£èŠð´ˆ¶õî£™, º® ªè£†´õ¬î â´‚Aø¶. ªð£´° õó£ñ™ ð£¶è£‚Aø¶. º® è¼¬ñò£è¾‹, Üì˜ˆFò£è¾‹ ¬õ‚Aø¶. Þ¶ î¬ô º®‚° ï™ô á‚è ñ¼‰î£è ðò¡ð´Aø¶. º® õ÷˜õîŸ° ï£ƒè«÷ Hair oil îò£Kˆ¶‚ ªè£´‚A«ø£‹. ÍL¬è ¬ì cƒè«÷ i†®L¼‰îð®«ò îò£˜ ªêŒòô£‹. âƒèOì‹ ÞîŸ° «î¬õò£ù â™ô£ ÍL¬èŠ ªð£¼†èœ âƒèOì‹ A¬ì‚°‹. # âƒèOì‹ å¼ õ£óˆFŸ° º¡ðF¾ ªêŒ¶ M†´ õó¾‹.

A.B.M Health Planet 17, Lakshmi Ammal street, MMDA Colony, Aminjikarai, Chennai-29 Cell: 99434 29579, 99405 00637 «è£ò‹¹ˆÉ˜: Cell: 99943 27016. ªêŠì‹ð˜ 2009

ªêŠì‹ð˜ 2009

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L

ì£‚ì˜ ñ£˜ˆî£ âLò†

²è£î£óˆFŸ° ºî™ Þì‹

1891 Ý‹ Ý‡´ ãŠó™ ñ£î‹ 7Ý‹ «îF Hø‰î Þ‰î ªð‡ñE ÜFè‹ ªõO àôAŸ° ÜPòŠðì£îõ˜. Ýù£™ Þõ˜ àôA«ô«ò ºî¡ºîô£è àôè ²è£î£ó ¬ñò‹ Ü¬ñˆîªð£¿¶ ÜF™ ¬èªò¿ˆF†´ ªð¼‹ ðóðóŠ¬ð ãŸð´ˆFòõ˜. ñ£ªúÅªú†ìv âÂ‹ ÜªñK‚è ñ£GôˆF™ ‘ì£˜ªêvì˜’ âÂ‹ áK™ Hø‰î£˜. ó£†‚OçŠ è™ÖKJL¼‰¶ ð†ì‹ ªðŸÁ, ý£˜õ£˜´‹ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKJ™ ð®‚è ÜÂñF A¬ì‚èM™¬ô, â¡Á ªîK‰î¶‹ õ¼‰Fù£˜. Ü¶¾‹ ªð‡ â¡ðî£™ ‘ý£˜õ£˜´’ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖK ÜÂñF‚èM™¬ô â¡Á ¹K‰¶ ÜF˜‰î£˜. Hø° ‘ü£¡ ý£ŠA¡v’ L¼‰¶ ñ¼ˆ¶õ ð†ì‹ ªðŸø£˜. êÍè ïô¡ e¶ I°‰î Ü‚è¬ø Þõ¼‚°! K‚ªè†v âÂ‹ Mò£F¬òŠ ðŸPò bMó Ýó£Œ„CJ™ ß´ð†ì Þõ˜ GÎ «èõ¡ âÂ‹ ÞìˆF½‹, Š®Î˜†«ì g«ê£ Þ‰î Þó‡´ ÞìƒèO½‹ «ïK™ ªê¡Á ðô Mûòƒè¬÷ è‡µŸø£˜. CÁ °ö‰¬îèO¡ êñ„Yó£ù àí¾ ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜èO¡ àí¾ º¬øè¬÷Š ðŸP»‹ ðô Ýó£Œ„Cèœ ªêŒ¶œ÷£˜. àôè ñ‚èO¡ àì™ ïôŠðEèœ ðô ªêŒî£˜. Þó‡ì£‹ àôè »ˆîˆF¡«ð£¶ ì£‚ì˜ ñ£˜ˆî£ ALò£† ÞƒAô£‰¶ ï£†®Ÿ°„ ªê¡Á Üƒ° «ð£Kù£™ Üù£¬îò£‚èŠð†ì °ö‰¬îè¬÷ Aó£ñŠ¹øˆF½œ÷ °´‹ðƒèÀ‚° ÜÂŠHò º¬ø¬òŠ ðŸPò Ýó£Œ„C ªêŒî£˜. 1942 Ý‹ Ý‡´ Þ‰î Ýó£Œ„CJ¡ ðôù£è å¼ ¹ˆîèˆ¬î»‹ ªõOJ†ì£˜. »QªêŠ ñŸÁ‹ ý§ M¡ ÜªñK‚è É¶õó£è„ ªê¡Á î£Œ «êŒ ïôˆFŸè£è ðôMî Gè›„Cè¬÷ ïìˆFù£˜. 1949 Ý‹ Ý‡´ àôè ²è£î£ó ¬ñòˆF™ ÜRvªì‡† ¬ìó‚ì˜ ªüùóô£è ðîM«òŸø£˜. Þõ˜ ðE¹K‰î è£ô‚è†ìƒèO™ Þõ¼¬ìò à¬öŠ¹ Þ¡Á‹ «ðêŠð´Aø¶. Üõ¼¬ìò ²Á²ÁŠ¹‹ æò£î à¬öŠ¹‹ Ü÷M™ô£î Ý˜õº‹, Þ¡Á‹ àôA™ ðóõô£è «ðêŠð´Aø¶. æŒ¾Š ªðŸøHø°‹ ì£‚ì˜. CLò£† àôè„ ²è£î£ó ¬ñò‹ ñŸÁ‹ ÎQªêŠ Þó‡®½‹ è¡ê™ì¡ì£è ðE¹K‰î£˜. å¼ ªð‡ â¡ðî£™, Þõ¼‚° Þì‹ ªè£´‚è ñÁˆî ý£˜õ£˜´ ð™è¬ô‚èöè‹ êÍè ïôˆ F†ìƒèœ ñŸÁ‹ î£Œ«êŒ ïô F†ìƒèÀ‚è£è å¼ ðE ÜOˆî¶Þõ˜ Ýó‹Hˆî ðô F†ìƒèœ Þ¡Á àôè‹ º¿õF½‹ àœ÷ ªð‡ ñ¼ˆ¶õ˜èœ î£Œ «êŒ ïô M´FèO™ Ü‰î F†ìƒè¬÷ ãŸð´ˆF ðò¡ ªðÁA¡ø£˜èœ.

ªêŠì‹ð˜ 2009

ïõó£ˆFK vªðû™

MüòîêI Mö£‚è£ô„ ê½¬è!!! è‹ŠÎ†ì˜ è™M COURSES OFFERED % MS-office, D.T.P., Tally, DCA, HDCA, Multimedia

CøŠ¹ ê½¬è

(2d&3d Aniamtion) Hardware Networking & Web Designing

v Iè‚ °¬ø‰î è†ìí‹ & îóñ£ù ðJŸC v õò¶ î¬ì Þ™¬ô v 100% ªêò™º¬ø M÷‚è‹ (ðJŸC) v 100% «õ¬ô õ£ŒŠ¹Š ðJŸC v îI›ï£´ Üó² ÜƒWè£ó‹ ªðŸø¶ ñŸÁ‹ ISO 9001 : 2000 ê£¡Pî› v ðF¾„ ªêŒòî‚è ê£¡Pî›

v v v v v v

ªêŠì‹ð˜

30 õ¬ó

ñèO˜‚è£ù ñèˆî£ù õ£ŒŠ¹ °¬ø‰î ªêôM™ G¬ø‰î è™M õêF‚«èŸð õ°Š¹ «ïó‹ è‹ŠÎ†ì˜ èŸÁ ê£î¬ù ¹Ki˜! CøŠð£ù è™M, õ÷ñ£ù õ£›‚¬è è‹ŠÎ†ì˜ èŸÁ ªð£¼œ ß†ìô£‹

JEYRAM INFOTECH

New No.83 (1st Floor), Ellaiamman Koil St., VSOFT Computer Education ( Adjacent to Ponnusamy Hotel ) No.40/2, Gandhi Road, Velachery,Ch - 42. Vannanthurai, Adyar, Chennai - 20. Ph: 044 - 22430354, Mobile : 9941992883 Ph: 044 - 24464280, Mobile : 9710849778

Þ¡¬øò è£ô‚è†ìˆF™ ªð‡è÷£Aò ï£‹ ºîL™ è¬ìH®‚è «õ‡®ò¬õ. C‚èù‹. Üî£õ¶, I¡ê£ó‹, î‡a˜, ºîLò¬õè¬÷ ð‡®¬è ï£†èO™ ÜFè‹ ªêôõ£°‹. Ã®ò õ¬ó Ü÷«õ£´ ªêôõN‚è¾‹. Üù£õCòñ£è à¬ìèO™ è£² «ð£´õ¬îˆ îM˜‚èô£‹. ð¼Š¹ M¬ô ãP»œ÷¶. ²‡ì™ õ¬èè¬÷ °¬øˆ¶‚ ªè£‡´, ªõ™ôˆFù£™ Ýù ðzíƒè¬÷ ªð£†´‚èì¬ô, Gô‚èì¬ô, à¼‡¬ìèœ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. åšªõ£¼õ¼‹ î¡ i†®L¼‰«î C‚èùˆ¬îˆ ªî£ìƒèµ‹. ÜŠªð£¿¶î£¡ ï£´ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. ñŸøð® ñî ï™Lí‚è‹ Iè º‚Aò‹. â™ô£ ªîŒõƒèÀ‹ å¡¬ø«ò î£¡ ªê£™Aø¶. àî£óíñ£è º¡ªø¿ˆ¶ ñ‰Fó‹. Þšõ£Á â™ô£‹ Í¡Á â¿ˆ¶. Ü¬õ ÃÁð¬õ Ü¡¹, àîM â¡Á â™ô£ ñîƒèÀ‹ å¡¬ø«ò ÃÁA¡øù. Ýè«õ ÞQ Ü´ˆîî¶ Hœ¬÷ò£˜ ê¶˜ˆF õ¼‹. â™«ô£¼‹ åŸÁ¬ñ»ì¡ Þ¬øõ¬ù õNð†´, M†´‚ ªè£´ˆ¶, Ü¡¹ ð£ó£†®, ð‚èˆ¶ ï£†´ ê«è£îó ê«è£îKèO¡ èwìƒèÀ‹ cƒA, Ü¬ùõ¼‹ åŸÁ¬ñ»ì¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á õNð´«õ£‹. ñŸøð® ºî™ 3 ï£†èœ ¶˜è£, Ü´ˆ¶ ôzI, Ü´ˆ¶ êóvõF «îM¬ò»‹ õíƒA, i´‹ ï£´‹ ªð£¼÷£î£óˆF™, Cø‰¶‹, Ü¬ùõ¼‹ è™M «èœMèO™ Cø‰¶ M÷ƒA, Ý‡èÀ‹, ªð‡èÀ‹ ¬îKòê£Lè÷£è Þ¼‰¶, èô£„ê£ó

ð‡ð£´è¬÷Š «ð£ŸP, ªðKòõ˜è¬÷ ñFˆ¶, «è£J™è¬÷»‹ ²ˆîñ£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, 2020 ‚°œ õ™ôó² Ý‚°õ¶ì¡ ï™ô ï£ì£è¾‹ Ý‚°õF™ ªð¼‹ ðƒ° Þ¬÷ë˜, Þ¬÷ëJ¡ ¬èèO™ î£¡ àœ÷¶. ªðKòõ˜è¬÷»‹, °ö‰¬îè¬÷Š «ð£ŸP õ÷˜Š«ð£‹. Þ¡«ø ï™ô M¬î¬ò Ýöñ£è ï†´ M´«õ£‹.

ïõó£ˆFKJ™

ï£†¬ì»‹ G¬ù‚èµ‹!

ªêŠì‹ð˜ 2009

Aó£ñˆ¶Š ªð‡èœ & 8

ù¶ ªðKòŠð£ «ðˆFJ¡ è™ò£íˆFŸ° «ð£è «õ‡´ªñ¡Á êƒAQè° Ý¬êò£Œî£¡ Þ¼‰î¶. ªðKòŠð£ ñèœ àˆîI «ð£ù ªõœO‚Aö¬ñ Þõœ i´ «î® õ‰¶ ‘â‚è£ à‹ñõ è™ò£íˆ¶‚° õ‰¶´’ â¡Á ªê£™L M†´Š «ð£ùFL¼‰¶, Þõœ ñù² ªê£‰îˆ¶‚è£è Þ™¬ô, è™ò£í M¼‰¶‚è£è Ý¬êŠð†ì¶. Ü«î£´ Üõœ Hœ¬÷èœ ªê‰F½‹, ñE»‹ Þ‰î‚ è™ò£íŠ «ð„¬ê‚ «è†ìFL¼‰¶ ‘‘Ü‹ñ£! ï£‹ è™ò£íˆ¶‚°Š «ð£«õ£‹. è™ò£íˆF™ ð£òê‹, ÜŠð÷ªñ™ô£‹ ¬õŠð£ƒè. õ£öŠðö‹, ävWK‹ Ãì î¼õ£ƒè...’’â¡Á °Fò£Œ °Fˆ¶, Üõ¬÷„ ²ŸP ²ŸP õ‰î£˜èœ. Fùˆ¶‚°‹ ªõÁ‹ «óû¡ ÜKC„ «ê£Á‹, è¬ìJ™ õ£ƒAò áÁè£Œ ªð£†ìôñ£Œ F¡øF™ â™«ô£¼‚°‹ ï£‚° ªêˆ¶‚ Aì‰î¶. îù‚«è Þó‡´ õ¬è ªð£Kò«ô£´ ê£‹ð£¼‹ «ê£Áñ£è ê£ŠHì«õ‡´ªñ¡Á ã‚èº‹, Ý¬ê»‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ Hœ¬÷èœ Ý¬êŠð´õF™ â¡ù îŠ¹! â¡Á G¬ùˆî êƒAQ‚° è‡èO™ è‡a˜ Fó‡ì¶.

à‡¬ñ‚è¬îèœ

º®»ñ£? â¡Á G¬ùˆîõÀ‚° ªî£‡¬ì‚°œ M‹ñ™ ªîKˆî¶-. Áï£œ Þõœ «õ¬ô‚°Š «ð£Œ M†´ õ¼‹«ð£¶, ñ…² ÃŠH†ì£œ. ÞõO¡ i†´‚° ï£½ i´ îœO Þ¼‚°‹ ñ…²M¡ ¹¼ê¡ èõ¼ªñ‡ì «õ¬ôJ™ Þ¼‰îî£™, ªó£‹ð õêFò£è Þ¼‰îî£™, ÞõÀ‚° ÜšõŠ«ð£¶ ãî£õ¶ «õ¬ô ªè£´Šð«î£´, ÜîŸ° ¬èñ£ø£è ðˆ¶, Þ¼ð¶ â¡Á ðíº‹ ªè£´ˆ¶ ÜÂŠ¹õ£œ. ÞŠ«ð£¶ Üõœ ÃŠH†ì¶«ñ ÜŠð® ãî£õ¶ «õ¬ô ªê£¡ù£™, Üõœ ªè£´‚°‹ Ïõ£«ò£´ Ãì«õ ªè£…²‹ «è†è «õ‡´ªñ¡Á â‡Eòõ÷£Œ Þó‡ªì†´ ¬õˆî«ð£¶ ‘‘êƒAQ c ªìŒô˜ ó£ñê£I i†´Šð‚è‹ î£¡ Þ¼‚«è’’ â¡ø¶‹ Þõœ ‘Ýñ£‹’ â¡øð® î¬ô¬ò Ý†®ù£œ. ‘‘Üõ˜A†ì â‹ ¹œ¬÷èÀ‚è£è ê†ì, ì¾ê˜ â´ˆ¶ ¬î‚èŠ «ð£†´ Þ¼‚«è¡. c Þ‰îŠð‚è‹ õ¼‹«ð£¶ Üî õ£ƒA†´ õ‰¶´’’ â¡ø¶‹ êK‹ñ£ â¡øõ£Á ïì‰î£œ. Ýù£™... Üõœ ñùF™ «ò£ê¬ù î£Áñ£ø£è ¹ó‡´ ªè£‡®¼‰î¶.

! ‹ º ÷ ð Š ô†´‹, Ü

& ð£óî«îM &

«ð£ù õ¼êˆ¶‚° º‰Fù õ¼ê‹ Üõœ ¹¼ê¡ ÜõÂì¡ õòL™ «õ¬ô ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰î ²¼O¬ò Ã†®‚ ªè£‡´ «ð£ùõ¡î£¡ Þ‰î Þó‡´ õ¼êˆF™ Üõ¬ùŠ ðŸP â‰î îèõ½‹ ªîKòM™¬ô. êK ªîK‰¶î£¡ â¡ù ªêŒòŠ «ð£«ø¡? â¡Á ªð¼Í„² M†ìõœ è™ò£íˆ¶‚°Š «ð£õµI¡Â ÝêŠð†ì†«ì£«ñ îMó è™ò£íˆ¶‚° «ð£†´†´ «ð£õ Hœ¬÷èÀ‚° å¼ ï™ô ¶EñE Þ™¬ô«ò â¡Á èõ¬ôŠð†ì£œ. ÜõÀ‚°Š ðóõ£J™¬ô...Üõœ è™ò£íˆ¶èè£è â´ˆî ð†´ «ê¬ô Þ¼‰î¶-. ¹¼ê¡ Þ¼‚°‹«ð£¶, èõKƒA™ õ£ƒAò ‘«î£´’ Þ¼‰î¶. Ýù£™, Hœ¬÷èÀ‚° ANò£î ì¾ê˜, ê†¬ì â¡Á å¡Á Ãì, Þ™¬ô â¡Á G¬ùˆî«ð£¶, ÜõÀ‚°Š ðAªó¡ø¶. è™ò£í‹ â¡ð¶ ï£½ «ð˜ GŸAø Þì‹. Hœ¬÷è¬÷ AN‰î ì¾ê«ó£´, ‘°ø‚«è£ôñ£Œ’ Ü‰î Þìˆ¶‚° Ã†®Š «ð£è ªêŠì‹ð˜ 2009

ñ…²M¡ Hœ¬÷èÀ‹ Þõœ Hœ¬÷èO¡ õò²î£¡. Üõ˜èœ Íµ«õ¬÷»‹ ï¡ø£è ê£ŠH†´, «ñŸªè£‡´ ð£™, ðö‹, â¡Á °®ˆ¶ F¡øF™ ªê¿‹ð£Œ Þ¼‰î£˜èœ. Üîù£™ êƒAQ ê†ªìù å¼ º®¾‚° õ‰î£œ. Þ¡Áî£¡ è™ò£í‹ êƒAQ M®»‹º¡«ð â¿‰¶ ñ…êœ Ì‚è °Oˆ¶ ªó®ò£A M†ì£œ. Hœ¬÷è¬÷»‹ °OŠð£†®ù£œ, âŠ«ð£¶‹ â‡ªíŒŠ HøŠðˆ¶‚ Aì‚°‹ î¬ô‚° â‡ªíŒ «îŒˆ¶ YM ªè£‡¬ì «ð£†ì£œ. ªó£‹ð ï£÷£è ªð†®‚°œO¼‰î è™ò£í «ê¬ô¬ò»‹ ô¾‚¬è¬ò»‹ â´ˆ¶ è†®‚ ªè£‡ì«ð£¶ ð£„ê£ à¼‡¬ìJ¡ õ£ê‹ Üõœ Í‚¬è G¬øˆ¶, ñ£ì£‚°NJ™ Þ¼‰î ¬èò£«ô è‡í£®¬òŠ ð£˜ˆ¶ õ®õ£Œ ªð£†´ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì«ð£¶, Ü‰îŠ ð†´„ «ê¬ô‚°‹, èõKƒ è‹ñ½‚°‹ Üõœ Üöè£Œ Þ¼Šðî£èˆî£¡ «î£¡Pò¶. ‘‘â‹ñ£ âƒèÀ‚° Y‚Aó‹ ì¾ê˜ ê†ìòŠ

«ð£†´ î¬ô YM M´’’ â¡Á °Fò£÷‹ «ð£†´‚ ªè£‡´ Üõ¬÷«ò õ¬÷ò õ‰î Hœ¬÷è¬÷ Üî†®ù£œ. ‘‘Þ‰î ñ£FK cƒè «ê†ì (°Á‹¹) ð‡E‚A†´ Þ¼‰bƒè¡ù£ àƒèœ è™ò£íˆ¶‚«è Ã†®†´Š «ð£è ñ£†«ì¡’’ â¡ø¶‹, Ü‰îŠ Hœ¬÷èœ å´ƒA G¡ø£˜èœ. Üõ˜èœ è‡èO™ Ü¿¬è Iî‰¶ ªè£‡®¼‰î¶. Þ¬÷òõ¡ M²‹ð«õ Ýó‹Hˆ¶M†ì£¡. ‘‘êK, êK Ü¿õ£«î! àƒèÀ‚° ¹¶ ê†ì, ¹¶ ì¾ê˜ «ð£†´ Mì«ø¡’’ â¡øõ£Á ¹¶ˆ ¶Eè¬÷ â´ˆîõÀ‚° ¬è A´,A´ªõ¡Á ï´ƒAò¶. ªï…ê‹ ðîPò¶. Üõ÷£™ Ü‰îŠ ¹¶ ¶Eè¬÷ àì«ù Hœ¬÷èÀ‚° «ð£ì º®òM™¬ô. Ü‰îˆ ¶Eèœ ñ…²M¡ Hœ¬÷èÀ‚è£ù à¬ìèœ! «ïŸ«ø è¬ì‚è£óKì‹ õ£ƒA M†ì£œ. ñ…²Mì‹ ªè£´ŠðîŸè£è ¹øŠð†´‹ M†ì£œ. Ýù£½‹ è™ò£íº‹, è™ò£í M¼‰¶‹ Üõœ ï£‚¬è»‹, õJˆ¬î»‹ Ü¬ô‚ èN‚è è¬ìCò£Œ ÜõÀ‚°‹ è™ò£íˆ¶‚°Š «ð£è «õ‡´ªñ¡Á Ý¬ê õ‰¶M†ì¶. è™ò£íˆî¡¬ù‚° ï‹ð Hœ¬÷èÀ‚° Þ‰î ¹¶ ì¾ê˜, ê†ìòŠ «ð£†´ìµ‹ ªðø¾ è™ò£í i†´‚°Š «ð£Œ ê£ŠH†´ M†´ F¼‹¹‹ õ¬ó»‹ Üõ˜è¬÷ ‘è‡ ªè£ˆFŠ ð£‹ð£è ’ î¡ ð‚èˆF«ô«ò Þ¼‚è ¬õˆ¶ Ã†®‚ ªè£‡´ õ‰¶ Mì«õ‡´‹. Hø° ÜŠð®«ò ¹¶ˆ¶Eè¬÷ èö†® ñ®ˆ¶‚ ªè£´ˆî£™, ñ…²¾‚° ñ†´ñ™ô ò£¼‚°«ñ ªîKò£¶ â¡Á G¬ùˆîõœ Üî¡ ð®«ò ªêŒò¾‹ º®¾ â´ˆî£œ. Ýù£™ ðò‹ Üõ¬÷ õ£†® â´ˆî¶. ‘‘ÜŒ... ¹¶„ ê†ì ... ¹¶„ ê†ì...’’ â¡Á Þ¼Hœ¬÷èÀ‹ Üõ¬÷„ ²ŸP ²ŸP õ‰¶ °Fˆî£˜èœ. Üõ¬÷‚ è†®‚ªè£‡´ ºˆîI†ì£˜èœ. êƒAQ‚° Hœ¬÷èO¡ ê‰«î£ûˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶, ñù¶ °¹‚ªè¡Á ªð£ƒAò¶. Ü®õJŸPL¼‰¶ Ü¿¬è YP‚ªè£‡´ õ‰î¶. à†è£˜‰¶ å¼ ñE «ïó‹ Ü¿î£™, «îõ¬ô «ð£™ «î£¡ø Üõœ î¡¬ù‚ è†´Šð´ˆî ºò¡ø£œ. ‘«ê, è™ò£íˆ¶‚°Š «ð£«õ£‹ ... ð£ò£êº‹, «ê£Á‹ ê£ŠH´«õ£I¡Â Hœ¬÷èÀ‚° Ýê‚ è£†®†´, ï‹ñ Ü¿¶A†®¼‰î£ ð„êŠ ¹œ¬÷è â¡ùªêŒ»‹?’ â¡Á G¬ùˆîõœ ñùF™ ªî‹¬ð õóõ¬öˆîõ£Á Üõ˜èÀ‚° Ü‰î ¹¶ˆ ¶Eè¬÷Š «ð£†´ M†ì£œ. â‡ªíŒ IÂIÂŠ«ð£´ î¬ô õ£K, ð¾ì˜ «ð£†´, ¹¶„ ê†¬ì, ì¾êK™ Þ¼‚°‹ ¹œ¬÷è¬÷Š ð£˜ˆî«ð£¶, ÜõÀ‚° ªð¼¬ñ»‹ ªè£…ê‹ è˜õñ£Œ Ãì Þ¼‰î¶. â‹ ¹œ¬÷è â‹¹†´ Ü÷è£ Þ¼‚°è... ï£¬÷‚«è Þ÷‰î£Kè÷£ ÝJ¼„Cè÷£... èù¾èœ ªï…²‚°œ ªðKòî£è MKò... ªê‰F™ Üõœ ¬è¬òŠ H®ˆ¶ Þ¿ˆî£¡. ‘‘õ£‹ñ£ Y‚Aó‹ «ð£õô£‹ ªðø¾ ð£ò£êªñ™ô£‹ ÝJŠ«ð£¾I™«ô’’ â¡Á ï„êK‚è ñE»‹ Üõ«ù£´ «ê˜‰-¶ ªè£œ÷ Üõœ ¹øŠð†ì£œ. õN ªï´è ñ…²M¡ à¼õ‹ Üõ¬÷Š ðòºÁˆF‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î¶. ã«ù£ Þ¡¬ø‚ªè¡Á ð£˜Šðõ˜èœ â™ô£‹ ñ…²M¡

ºèˆ«î£´ ªîK‰¶ Üõ¬÷ˆ F´‚Aì ¬õˆî£˜èœ. àœ ïó‹¹èœ â™ô£‹ ÜF˜‰îõ÷£è èì¾«÷ Ü‰î ñ…² âƒè÷Š ð£ˆ¶ó‚ Ãì£¶ â¡Á «õ‡®‚ ªè£‡«ì Hœ¬÷èœ Þó‡¬ì»‹ ¬èJ™ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ M´M´ªõ¡Á ïì‰î£œ. ™ò£í i´ Ã†ìˆF™ Ü¬ô «ñ£F‚ ªè£‡®¼‰î¶. ò£«ó å¡Pó‡´ «ð˜ Þõ¬÷ õ£ â¡Á «è†ì«ð£¶, CK‚è ºò¡Á î´ñ£Pù£œ. CÁ Hœ¬÷èO¡ Ã†ìˆ¬î‚ è‡´ æìˆ ¶®ˆî î¡ Hœ¬÷ Þ¿ˆ¶ ð™L´‚A™ YP è‡è¬÷ à¼†®, Üî†®ò«ð£¶ Hœ¬÷èœ Þó‡´‹ è‡èO™ ðò‹ èšõ, ñ¼‡ì Hœ¬÷èÀ‹ ‘‘â‹ñ£ ê£Š¹ì âŠð‹ñ£ «ð£«õ£‹, âŠð‹ñ£ «ð£«õ£‹’’ â¡Á «è†è Ýó‹Hˆ¶ M†ì£˜èœ. å¼ õNò£Š ºî™ ð‰FJ«ô«ò Hœ¬÷è«÷£´ à†è£˜‰¶ M†ì£œ êƒAQ. ªðKò õ£¬öJ¡ æóñ£Œ å¼õ˜ ô†´ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£è Hœ¬÷èœ Þó‡´‹ ô†´¬ô Ýõ«ô£´ â´ˆ¶ F¡Á M†´, Þ¡Â‹ ô†´ Þ¡Â‹ ô†´ â¡Á ô†´‚è£ó¬ù‚ ÃŠH†´‚ ªè£‡«ì Þ¼‰î£˜èœ. êƒAQ‚° Þ¼‰î ðCJ™ Hœ¬÷èœ â¡ù ê£ŠH´Aø£˜èœ â¡Á ÃìŠ ð£˜‚èM™¬ô. å¼«õ¬÷ ñ…²¾‹ Þ‰î è™ò£íˆ¶‚° õ‰F¼Šð£«÷£ â¡ø ðòˆ«î£´ ÜœO ÜœO„ ê£ŠH†´ º®ˆî«ð£¶ G¬øõ£ù ªðKò ãŠð‹ å¡Á ÜõOìI¼‰¶ ªõO«òPò¶ õ£Œ Cõ‚è,ªõˆî¬ô «ð£†ìõœ e‡´‹ Hœ¬÷èO¡ ¬èªò ÞÁèŠ ðŸP‚ ªè£‡´ i†´‚° õ‰î«ð£¶, ªð£¿¶ «ñŸ«è ê£Œ‰F¼‰î¶è£¬ôJ™ ªõÁ‹ õJŸ«ø£´ è™ò£íˆFŸ°Š «ð£ù¶ õJÁ G¬øò ê£ŠH†ì¶ ªó£‹ð Éó‹ ïì‰î¶ â¡Á â™ô£‚ è¬÷Š¹‹ «ê˜‰¶ ªè£‡´ É‚è‹ Üõœ è‡¬í„ ²öŸPò¶ÜŠ«ð£«î ¹¶ˆ¶Eè¬÷ ñ…²Mì‹ ªè£´ˆ¶ M†´, õó«õ‡´ªñ¡ø ÜõêóˆF™ Hœ¬÷èO¡ ê†¬ì¬ò‚ èöŸø, Üõ˜èœ ã‚èº‹, Ý¬ê»ñ£è ‘‘â‹ñ£ ï£ƒè Þ‰î„ ê†ìŒ âƒè «êˆFè£óƒèÀ‚ªè™ô£‹ è£†®†´, èö†´«î£‹ñ£’’ â¡Á ªè…Cò«ð£¶ ÜõOì‹ H® ªè£´‚è£ñ™ i†¬ì„ ²ŸP, ²ŸP æì êƒAQ‚° «è£ð‹ î¬ô‚«èPò¶. «èõôˆF½‹ «èõôñ£Œ «ð£Œ M†ì î¡ õ£›‚¬è¬òŠ ðŸPò õJˆªîP„ê«ô£´ Üõ˜è¬÷Š H®ˆ¶, ï£½ Ü¬ø Ü¬ø‰¶ ®ªóvè¬÷ èö†®‚ ªè£‡´ «ð£Œ ñ…²M¡ i†®™ ªè£´ˆ¶ M†´ õ‰îHø° î£¡ Üõœ ªï… êˆF¡ ðìðìŠ¹‹ ðòº‹ îE‰î¶. ñÁï£œ è£¬ô Üõœ «õ¬ô‚°Š ¹øŠð†´‚ ªè£‡®¼‰î«ð£¶ ñ…²M¡ i†´ «õ¬ô‚è£ó¡ Üõœ âF«ó õ‰¶ G¡ø£¡. ã¶‹ «õ¬ô Þ¼‚°«ñ£ â¡Á â‡íˆ«î£´ ‘‘â¡ùŠð£ â¡ù ñ…² õó„ ªê£¡ù£÷£?’’ â¡Á «è†è Üõ¡ ªê£¡ù£¡. ‘‘c «ïˆ¶ ªè£´ˆ¶†´Š «ð£ù ¹¶ ì¾ê˜ ¬ð‚°œ÷ ô†´‹, ÜŠð÷º‹ ªï£ÁƒA‚ Aì‰îî£‹. Ü¶ â¡ù¡Â Mõó‹ ªê£™L†´Š «ð£õ„ ªê£¡ù£ƒè’’ â¡Á ªê£™LM†´ Üõ¡ ¹øŠð´‹«ð£¶ êƒAQ‚° è‡¬í Þ¼†®‚ ªè£‡´ õ‰î¶-

ªêŠì‹ð˜ 2009

ê‰Fó°ñ£K

²ì˜ M´‹ ²ò‹¹ & 2

MF¬ò

ªõ™ô º®ò£¶ â¡Á ðô˜ ªê£™ô‚ «èœM ð†®¼Š«ð£‹. Ü¶ à‡¬ñªò¡Á õ£F´«õ£¼‹ à‡´. Ýù£™, MF«ò£, ñF«ò£ HKˆ¶Š ð£˜‚è£ñ™, Þ÷‹ Hœ¬÷õ£îˆî£™ Í¡Á õò¶ õ¬ó æ®ò£®‚ ªè£‡®¼‰î °í«êèK î¡ Þó‡´ è£™èO¡ ªêò™ð£†®¬ù Þö‰î£½‹, ñù‹ «ê£˜õ¬ìò£ñ™ MF»ì¡ ¬è«è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ «ð£ó£® Þ¡Á îù‚ªèù å¼ ð£¬î¬ò õ°ˆ¶‚ ªè£‡´ ²ì˜ M´‹ ²ò‹¹õ£è IO˜‰¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜. «ô¯v vªðû™ â¡Á ªê£¡ù¶«ñ ªð£F¬èJ™ õ¼õ£˜è«÷ Üõ˜èœ ï£«ù â¡Á Ý˜õˆ¶ì¡ «è†´ M†´ Iè¾‹ ñA›¾ì¡ «ð†® ÜO‚è Ýó‹Hˆî£˜ ªê™M. â‹. °í«êèK

ï£¡ F¼ªï™«õLJ™ Wö‚è÷ƒè™ Aó£ñˆF™ Mõê£®ò °´‹ðˆF™ 5 õ¶ ªð‡í£ù Hø‰«î¡. â¡ ÜŠð£MŸ° â¡ «ñ™ ªó£‹ð Ý¬ê. âù‚° Í¡Á õòF™ Þ÷‹ Hœ¬÷õ£î‹ î£‚Aòî£™, â¡ù£™ æ®ò£® M¬÷ò£ì º®òô. âšõ÷«õ£ ªêô¾ ð‡E»‹ â¡¬ù ï™ô£ ð®‚è ¬õ‚èµ‹Â Üîù£™ è£…C¹óˆFô Þ¼‚Aø êƒèó£„ê£Kò£˜ Üó² ñèO˜ àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ «ê˜ˆ¶ M†ì£˜. ý£vì™î£¡. Üõ˜ â¡¬ù M†´†´ «ð£°‹ «ð£¶ âù‚° Ü¿¬èò£ õ‰î¶. Üîù£™ ï£¡ ï™ô£ˆ ÉƒA†®¼‚°‹«ð£¶ IvA†ì ªê£™L†´ A÷‹H†ì£¼. Íµ ï£œ ï£¡ Ü¿¶†«ìî£¡ Þ¼‰«î¡. âŠð®«ò£ ÜƒA¼‰î Iv, Ýò£ â™«ô£¼‹ Ü¡ð£ ð£˜ˆ¶‚A†ì£ƒè. Üîù£™ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£ â¡¬ù ï£¡ «îˆFA†´ âŠð®ò£õ¶ A÷£R™ ºî™ô õóµ‹Â ð®ŠH™ â¡ èõùˆ¬î F¼ŠH†«ì¡.

A¬ì‚°‹ù£ƒè. Üõ˜èœ ªê£¡ù¶ êK¡Â «î£í«õ ªê¡¬ù‚° õ‰¶ ªð¼ƒ°®J™ ªî£Nô£÷˜ âv«ì®™ «õ¬ô ð£˜ˆ«î¡. Üƒ°œ÷ ‘ªèù£L™’ i´ â´ˆ¶ Üƒ«è«ò îƒA†«ì¡. ÜŠ¹ø‹ «õ™v âô‚†ó£Q‚ è‹ŠÎ†ìK™ å¼ 6 ñ£î‹ «õ¬ô ð£˜ˆ«î¡. ÜŠ«ð£ ï‰FQ õ£Œv â¡Á ðˆFK¬èJ¡ ÝCKò˜ ªõƒè†ó£ñ¡ ê£˜ ï£ƒè áùºŸ«ø£¼‚° Þôõêñ£ è‹ŠÎ†ì˜ ªê£™L î˜«ø£‹Â ªê£¡ù£˜. ï£Â‹ å¼ ñ£ê‹ «ð£«ù¡. ÜŠ¹øñ£ ‘ìHœÎ. H.®. J™ ®Š÷ñ£ Þ¡ Þ¡v†Ïªñ‡«ìû¡ Ü‡† è¡†«ó£™ Þ¡TQòKƒ «è£˜v 3 õ¼ì‹ ð®ˆ«î¡. Üî¡ Íôñ£ ®.â¡.âv.C. «ð£˜´™ «ì†ì£ â¡†K Ýð«ó†®ƒ ªõ£˜‚ å¼ è£‡†ó£‚† «ðCR«ô A¬ì„²¶-. å¼ Þó‡ì¬ó õ¼ì‹ ªêŒ«î¡. ÞîŸ° ï´M™ ®ÎûÂ‹ â´ˆ«î¡. ï£¡ âF˜ð£˜ˆî ê‹ð÷‹ A¬ì‚Aø«î£ Þ™¬ô«ò£ æó÷¾‚° ðí‹ ðŸø£‚°¬ø b˜‰î¶. ÞŠ«ð£ ‘«ñ‚ I™ô¡’ â¡ø ¹ˆîè ðFŠð£÷˜ è‹ªðQJ™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶†´ õ˜«ø¡. ï£¡ G¬ù„ê¶ å‡µ ð®„ê¶ å‡µ, «õ¬ô ð£‚èø¶‹ ð®„ê¶‚°‹ ªè£…ê‹ Ãì ê‹ð‰î‹ Þ™¬ô. õ¼ƒè£ôˆFô£õ¶ ï£¡ ð®„ê¶‚° ãˆî£ ñ£FK

ÜP¾„ 10 õ¶ õ¬óJ™ Üƒ«èî£¡ ð®ˆ«î¡. ÜŠð£ õ‰¶ Ã†®†´ «ð£õ£˜. Ü¶¾‹ å¼ °PŠH†ì õò² õ¬ó‚°‹ î£¡. ÜŠ¹ø‹ ò£¼‹ ÃŠHì õ¼õF™¬ô. ï£ù£ «ð£«õ¡. 10 õ¶ º®‰î¶‹, «õÖK½œ÷ è£†ð£®J™ 10 Ýõ¶ ð®‚°‹«ð£«î ‘ý£‡®«èŠ´ Ýçð˜’ ÜŠ¬÷ ð‡E†ìî£«ô ‘ªõ£˜ˆ ®.®.C.’J™ ä.®.ä. ð®„«ê¡. Ü¶ º®„ê ¬è«ò£ì Aó£ñˆ¶‚°Š «ð£J†«ì¡. ÜƒèŠ «ð£Œ ®Îû¡ â´ˆ«î¡. Ã¬ìŠ H¡Q Mˆ«î¡. i†´„ Åö™ ï£¡ ê‹ð£FŠð¶ ðˆî«õ Þ™¬ô. Üîù£ô d® ²ˆîŠ«ð£«ù¡. â¡ù£™ ªî£ì˜‰¶ à†è£ó º®ò£ñ «ð£ùî£ô 2 õ¼û‹î£¡ «õ¬ô ªêŒò º®‰î¶. Üîù£ô Ü‰î «õ¬ô¬ò M†´†«ì¡. ÜŠ«ð£î£¡ âƒÃì ð®„ê Šªó‡†v Þšõ÷¾ ï™ô «è£˜v ð®„C†´ Aó£ñˆF™ «ð£Œ èwìŠð´P«ò. ªê¡¬ù‚° õ‰¶ †¬ó ð‡E ð£¼. ï™ô «õ¬ô»‹ A¬ì‚°‹. ï™ô ê‹ð÷º‹ ªêŠì‹ð˜ 2009

²ì˜ «õ¬ô A¬ì„ê£ «ð£¶ƒè. F¼ŠFò£Þ¼‚°‹. â¡Á î£¡ ð†ì èwìƒè¬÷ ªõO„ ªê£™ôˆ îòƒAù£½‹, ÜîŸè£è Üõ˜ õ¼‰¶õî£è ªîKòM™¬ô. ‘Þó‡´ è£™èœ î£«ù âù‚° åˆ¶¬ö‚èM™¬ô. â¡ ÜP¾ áùñ£èM™¬ô. ÜîŸ° Þ¶ âšõ÷«õ£ «ñ™ â¡Á î¡ù‹H‚¬èJ¡ ²ìó£Œ î¡ õ£˜ˆ¬îè¬÷ ÜœO iCù£˜. ‘«ñŸªè£‡´ ð®‚è Ý¬êî£¡. è‡®Šð£è ï™ô G¬ô‚° àò¼«õ¡’ âùÁ àÁFò£è ªê£™L º®ˆî£˜.

A÷‹¹‹«ð£¶, Üõ˜ ªê£¡ù å¼ õ£˜ˆ¬î Þ«î£! â™«ô£¼‚°‹ ªîK‰¶î£¡ ‘‘èì¾œ

ªè£´Šð¬î ò£ó£½‹ î´‚è º®ò£¶. Ü«î «ð£™ ªè£´‚è ñÁŠð¬î ò£ó£½‹ î´‚è º®ò£¶’’

Þ‰î õ£˜ˆ¬îè¬÷ Üõ˜ ªê£™½‹«ð£¶ ÜF™ ÝJó‹ Ü˜ˆîƒèœ Þ¼Šðî£è âù‚°Š ð†ì¶. Üõ˜ G¬ô àòó õ£›ˆ¶«õ£ñ£è.

B B B

Vadivambiga Food Products

â½I„¬ê, B Ì‡´, Þ…C. B ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L, B ¹O«ò£î¬ó I‚v Ýõ‚è£Œ, B ªõ‡¬ì‚è£Œ ªî£‚°, B ñ£.Þ…C. B èP«õŠH¬ô ªî£‚° ñ£ƒè£Œ ªî£‚° B õˆî‚ °ö‹¹ B ï£˜ˆîƒè£Œ B î‚è£O Lðô ÞìƒèO½‹ ²òàîM‚°¿Mù˜ õ£ƒA Mò£ð£ó‹ ªêŒò Ýó‹Hˆ¶ M†ìù˜ Lªñ£ˆîñ£è âƒèOì‹ õ£ƒA àƒèœ ªðò˜ «ð£†´ Mò£ð£ó‹ ªêŒòô£‹.

âƒè÷¶ ¯ô˜èœ

Lï™ªô‡ªíŒ àð«ò£Aˆ¶, îò£K‚A«ø£‹. Lê£îˆF™ èô‰¶ ê£ŠHìô£‹. L«õ¬ô ð£˜‚°‹ ªð‡èÀ‚° âƒèœ îò£KŠ¹èœ å¼ õóŠHóê£î‹. Lê£Šð£†®Ÿ° âOî£ù¶ Lîóñ£ù i†´ˆ îò£KŠ¹ ªð£¼÷£îî£™, ï‹H õ£ƒèô£‹.

ªê¡¬ù Ü‹ðˆÉ˜ & «è£ñF & 9962356170 ¬êî£Š«ð†¬ì& ôLî£& 9840590589 Üòù£õó‹& ðöQ& 9380084508 «êˆ¶Šð†´&àñ£&9444125378 I¡†&¹õù£&9176080741 Cî‹ðó‹&ªê™M ÜÂ&9487389405 ªïŒ«õL&õ÷˜ñF&9486458076 ï£è˜«è£M™&îI›„ªê™M&9443313667

ªð‡èœ Ï 5000 ºî™ «ð£†´ Ýó‹H‚è Iè„ êKò£ù ªî£N™. MŸð¬ù‚° å¼ ð£†®½‚° Ï. 10 ô£ð‹ A¬ì‚°‹.

ï£ªìƒ°‹ ïõó£ˆFK F¼Mö£

#93, T.S. Krishna Nagar, III Street, Mogappair East, Chennai - 600 037. Ph: 044 - 2656 1753, 90947 88055

å¡ð¶ ï£†èÀ‚° ªè£‡ì£´‹ Þ‰î Mö£, ïñ¶ èô£„ê£óŠ ðKñ£Ÿøˆ¶‚° ãŸø Mö£! Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ MñK¬êò£è‚ ªè£‡ì£ìŠð´Aø¶. îI›ï£´, Ý‰Fó£M™ ªè£½Šð®J™ ªð£‹¬ñè¬÷

¬õˆ¶ ºŠªð¼‹ «îMJ¬ù ÌTˆ¶, MüòîêI Ü¡Á G¬ù¾ ªðÁ‹ ð‡®¬è. è˜ï£ìè£ M™, Üóê£†C ïì‰î è£ôˆF™ îêó£ ªõ°MñK¬êò£è ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ¬ñÅ˜ ê£º‡®‚° Mö£ â´ˆ¶ MñK¬êò£è ªè£‡ì£´õ˜. õƒè£÷ˆF™ ¶˜è£ Ì¬ü Iè¾‹ HóCˆî‹. ûw® âùŠð´‹ 6 õ¶ ï£œ ªî£ìƒ°‹ Mö£. Þ¬î êÍè Mö£õ£è è¼F iF«î£Á‹ ð‰î™ «ð£†´, Ü¡¬ù F¼¾¼õˆ¬î ¬õˆ¶, Ì¬üèœ ïì‚°‹. MüòîêIò¡Á ñ£¬ô ºóªê£L»ì¡ Ü¡¬ùJ¡ F¼¾¼õˆ¬î èìL™ è¬ó‚A¡øù˜. àˆFóŠ Hó«îêˆF™ ó£ñhô£ ªð‡èœ 9 ï£†èœ Móî‹ ÜÂw®ˆ¶, i†®Ÿ° õ¼‹ ªð‡èÀ‚° FôèI†´, î£‹Ìô‹ î†C¬í ÞQŠ¹‚èœ î¼õ£˜èœ. ªðKò ¬ñî£ùˆF™, ó£õí¡ à¼õˆ¬î ÍƒA™ °„Cè÷£™ à¼õ£‚A, ðˆî£õ¶ Fù‹ ó£ñ˜, ªï¼Š¹ Ü‹¹ âŒ¶, Ü‰î à¼õƒè¬÷ âKˆ¶M´õ˜. dè£K ½‹, ó£õí¡ à¼õˆ¬î âKŠð¶ì¡ 10 ï£†èÀ‚° «ñ¬ì «ð£†´, ÿ ó£ñ£òíˆ¬î ï£ìèƒè÷£è ïìˆF‚ è£†´õ£˜èœ. ñ‚èœ Þ‰î ï£ìèƒè¬÷ M®ò M®òŠ ð£˜ˆ¶ óCŠð£˜èœ. ó£ñ£òíƒèœ ï®ŠðîŸ«è îQ‚ °¿‚èœ à‡´. Þõ˜èœ Þó£ñ£òí‹ ñ†´«ñ ï£ìè‹ ïìˆ¶õ£˜èœ. «õÁ â‰î è¬î¬ò»‹ ï®‚è ñ£†ì£˜èœ. Þîù£™ Þõ˜èÀ‚° îêó£ ªè£‡ì£´‹«ð£«î «î¬õò£ù ªð£¼†èœ õöƒèŠð´‹. ôwI ÿQõ£ê¡, ó£ñ£¹ó‹

ªêŠì‹ð˜ 2009

ôzI ÿQõ£ê¡ b ªê¡¬ù ïƒèï™ÖK½œ÷ ó£üó£«üvõK ÝôòˆFŸ° ªê¡Á õNð´‹«ð£¶, 51 ê‚F dìƒèÀ‚° ªê¡Á õNð†ì ¹‡Eò‹ A¬ì‚°‹. 16 ¶F«îõ¬îèO¡ ò‰Fóƒè¬÷, ê‚F I°‰î¬õ. Ü‰î ò‰Fóƒèœ HóFw¬ì ªêŒF¼Šðî£™, ê‚F ÜFèñ£°‹. b ªê¡¬ù è¡Qè£ ðó«ñvõK ÝôòˆF™

M«êû Ì¬ü 9 ï£œ ï¬ìªðÁ‹. ‘ê‡¯ ’ «ý£ñ‹ â¡Á ÃøŠðÁø¶. ð£˜ «õ†¬ì â¡Á ªê£™ô‚Ã®ò 10 ï£œ Mö£M™ ñ…êO™ ªêŒî Ü‹ñ¡ Ü‚Q Hó«õê‹ ªêŒõ£˜. b HóCˆF ªðŸø «ñ™ñ¼õˆÉK™, HóCˆîñ£ù¶‘Üè‡ì‹’ Ì¬ü. ïõó£ˆFK ºî™ ï£œ ‘Üè‡ìˆF™ â‡¬í M´’ â¡Á Ü¡¬ù Ý¬íJÁø£œ. Í¡Á Mîñ£ù â‡¬íè¬÷ èô‰¶ M÷‚A™ Mì «õ‡´‹. Üè‡ì‹ â´‚èŠðÁø Ü¡Á «è£ML™ ªð¼Mö£ «è£ô‹ Ì‡´ M´‹. b õì‚A™ ‘ó£ñhô£ ’ â¡Á ó£õí¡, ªð£‹¬ñ‚° ó£ñ˜ M™L™ Ü®ˆ¶ i›ˆ¶õ¶ ªð£¶õ£ù Gè›„C. Ýù£™ ñˆFò Hó«îêˆF™ á˜ ñˆFJ™ Ü¬ñ‰F¼‚°‹ ó£õí¡ C¬ô‚° M«êû Ì¬üèÀ‹ õNð£´‹ ïìˆ¶Aø£˜èœ b Fªðˆ ï£†®™ ñ‚èœ êóvõF «îM¬ò ‘òƒêù‹’ â¡Á ªðòK†´ õNðÁø£˜èœ. ð£KˆbM™ ‘è½ƒè¡’ â¡Á ªðò˜ üŠð£¡ ï£†®™ êóvõF‚° ‘ªð‡ì¡’ â¡Á ªðò˜. b Þ‰Fò£M™ è¬ôèÀ‚° âˆî¬ù«ò£ ªðò˜èœ ÃˆîÛ˜ êóvõF ªõ‡ð†´ à´ˆF ï‹¬ñ Ü¼œ ð£L‚Aø£˜. «õÖK™ Hó‹ñ£¾‚° âFK™ i¬í»ì¡ è£†C î¼Aø£˜. F¼iNñ¬ôJ™ îQˆîQò£è Í¡Á «îMò¼‹ LƒèF¼«ñQò£è è£†C î¼A¡ø£˜. êóvõFò£˜ â¡Á «îM Ü¬ö‚èŠðÁø£˜. è‹ð˜ õNð†ì êóvõF °ñK ñ£õ†ìˆF™ °® ªè£‡®¼‚Aø£œ. è£…C è„ê£«ðvõó˜ «è£ML™ êóvõF‚° îQ„ ê¡ùF à‡´. F¼ñ¬ø‚è£†®™ êóvõF è¬ôñè÷£è îKC‚A«ø£‹.

Þ‰î 9 ï£†èÀ‹ ñùF™ ÉŒ¬ñ, ð‚F, Ýê£óˆ¶ì¡ «õÁ â‰î ªêò™èÀ‚°‹ Þì‹ îó£ñ™, «îM¬ò Ýó£FŠ«ð£‹. Ì¬ü ªêŒ«õ£‹, ôLî£ úývóï£ñ‹ ð£ó£òí‹ ªê£™«õ£‹, Ü‰î ºŠªð¼‹ «îMèO™ Ü¼œ ªðŸÁ º‚F ªðÁ«õ£‹.

ó õ £ ˆ ï F K è e ¡ Ý

ªêŠì‹ð˜ 2009

è£¶ «è†èM™¬ôò£-? è£¶ «è†è£îõ˜èÀ‚°‹ á¬ñˆî¡¬ñ àœ÷õ˜èÀ‚°‹ CA„¬ê ÜO‚Aø£˜ ì£‚ì˜

ê£IAK Cˆî˜

è£F™ õLò£? è£F™ ïó‹¹ˆ î÷˜„Cò£? Y› õ®Aøî£? Þ¬ó„êô£? êKò£è è£¶ «è†èM™¬ôò£? ÜÁ¬õ CA„¬ê ªêŒ¶‹ è£¶ «è†èM™¬ôò£? á¬ñˆ î¡¬ñ»œ÷ 7 õò¶‚° «ñŸð†ìõ˜èÀ‚° 31/2 õ¼ì CA„¬êJ™ è£¶ «è†è„ ªêŒAø£˜. õ£»‹ «ðê ¬õ‚Aø£˜. Þƒ° á¬ñˆî¡¬ñ àœ÷õ˜èÀ‚° CA„¬ê ªðŸø àì«ù º¡«ùŸø‹ ªîK»‹. Þ¶õ¬ó «ðê£î Cô õ£˜ˆ¬îè¬÷ àì«ù «ð²õ£˜èœ. ðK«ê£Fˆî Hø«è CA„¬ê‚° ãŸèŠð´õ˜.

«è£òºˆÉK™ 43 õ¼ìƒè÷£è ïŸªðò¼ì¡

ì£‚ì˜.

ê£IAK Cˆî˜

è£¶ è¼M Þ™ô£ñ™, ÜÁ¬õ CA„¬ê Þ™ô£ñ™ 3 ñE «ïóˆF™ è£¶ «è÷£îõ˜è¬÷ è£¶ «è†è„ ªêŒAø£˜

Dr.S.AKõ£ê¡

Dr.S.

AKó£ü¡

Ü¼íAK

è£ªî£L G¬ôò Cˆî ñ¼ˆ¶õñ¬ù

Cˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ: Dr.S.AKõ£ê¡, Dr.S. AKó£ü¡, Dr.S. Ü¼íAK (401) 383, Aó£vè† «ó£´, è£‰F¹ó‹, «è£òºˆÉ˜ & 641 012. ªê™: 98942 58007, 98422 22007, 98422 73007 «ð£¡: 0422 - 4370303

ªêŠì‹ð˜ 2009

ê£‰î£ ð£ô«è£ð£™

Þ¶ âƒè á¼ & 3

H ø‰î á¼‹ Þ™¬ô. õ÷˜‰î á¼‹ Þ™¬ô. Ýù£™ õ£›M¡ ªð¼‹ð°F¬ò‚ èN‚è Þìˆ¬î âƒèœ á¼... â¡Á ªê£™L‚ ªè£œ÷ Ý¬êŠð´A«ø¡. ü£˜‚è‡† ñ£GôˆF¡ ªî£N™ ïèó‹ C‰FK. ÝCò£M¡ ºî™ àóˆªî£NŸê£¬ô¬ò (ÜÁð¶ Ý‡´è†° º¡¹ GÁõŠð†ì¶) à¬ìò ïèó‹. àóˆªî£N™ àŸðˆF G¡ø£½‹, ñŸøˆ ¶¬øJù˜ ðò¡ð´ˆF õ¼A¡øù˜. «è£´Š«ð£†´ õ¬óòÁ‚èŠð†ì î†ðªõŠð G¬ô ï™ôªõJ™, èùñ¬ö, ¶˜‚è£ Ì¬üJ™ àîòñ£°‹ CL˜Š¹ì¡ ¶õƒ°‹ °O˜ è£ŒèPè¬÷ GóŠ¹‹ è¬ìèœ, Åì£ù àí¾, ªõJL™ Üó†¬ì ¬èJ™ è‹ðO Ë™ H®ˆ¶ «õ¬ô. «ý£L M¬÷ò£´‹ õê‰î è£ô‹. e‡´‹ «è£¬ì. åšªõ£¼ i†®½‹, «î£†ì‹, i†¬ì ²ŸP Gôƒèœ, ð²¬ñŠ «ð£˜ˆFò ñóƒèœ èƒ¬èJ¡ A¬÷ ïFèœ Mõê£òˆ¬î ªð£¡ ªè£N‚è ¬õ‚°‹. î£¶Š ªð£¼†èœ ªî£N™ õ÷‹ «ðµ‹. ð£†ì£O ñ‚èœ... ªð£ÁŠ¹œ÷ ÜFè£Kèœ... âˆî¬ù«ò£ ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£èô£‹. â™ô£õŸ¬ø»‹ Mì ñíƒè¬÷ è†®Š«ð£´‹ ñQî«ïò‹. Ýì‹ðó‹, Þ™ô£î ñQî ñùƒèœ Ý†ªè£œÀ‹ è£ôQJ¡ ñQî˜èœ. ªõœ÷‰Fò£Œ õ£¿‹ ñ‡E¡ ¬ñ‰î˜è¬÷‚ è£µ‹«ð£¶ ñù‹ G¬ø‰¶ õN»‹. ‘ò£¶‹ á«ó ò£õ¼‹ «èk˜’ â¡ø õK‚° à‡¬ñ Ü˜ˆî‹ «õ‡´ªñQ™ C‰FKJ™ õ£›‰¶Š ð£¼ƒèœ. æŒ¾Š ªðŸÁ Üõóõ˜ ÞìƒèO™ õ£›‰î£½‹, ‘G¬ù¾ â¡ø ªê£˜‚èˆF™ Þ¼‰¶, Üƒ° õ£›‰î ñ‚è¬÷’ ò£¼‹ ªõO«òŸø º®ò£¶.

cƒèÀ‹ àƒèœ á¬óŠ ðŸP àƒèÀ¬ìò ²èñ£ù ÜÂðõƒè¬÷ âƒèÀ‚° â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ! ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK

«ô¯v vªðû™,

60/9,L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î,

Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083

Þ‰î è ƒ â ‹ á¼ è ƒ £ î ¼ á cƒèÀ‹ àƒèœ á¬óŠ ðŸP àƒèÀ¬ìò ²èñ£ù ÜÂðõƒè¬÷ âƒèÀ‚° â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ! ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK

«ô¯v vªðû™,

60/9,L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083

ªêŠì‹ð˜ 2009

F¼.ýÂñˆî£ê¡ «ñû‹:

ÜvMQ, ðóE, è£˜ˆF¬è 1‹ ð£î‹

ä‰î£‹ i†®™ Þ¼‰î êQ ðèõ£¡ ÞŠ«ð£¶

Ýø£‹ i†®Ÿ° ÞìŠ ªðò˜„Cò£Aø£˜. Ýø£‹ ð£˜¬õ â¡ð¶ IèM‹ M«êì‹ ÜFè‹. ¹î¡ i†®Ÿ° êQ ðèõ£¡ ªê™õî£™, ï†¹ Aóèñ£è ñ£P M´A¡ø¶. âù«õ èì‰î Þó‡ì¬ó Ý‡ì£è Þ¼‰î êQðèõ£ù¶ ñ‰î G¬ô ÞŠ«ð£¶ ÞóŠ®Š¹ ñìƒ° Üð£óñ£èˆ Fè¿‹. î¬ìŠð†ì è£Kòƒèœ MÁMÁ â¡Á ïì‚°‹. ñùF™ î¡ù‹H‚¬è ÜFè‹ ãŸð´‹. G¡Á «ð£ù ²ðè£Kòƒèœ ÞQ MÁMÁŠð£è ïì‚°‹. ªîŒõŠðô‹ Ã´‹. «è£˜† Mõè£ó‹ ê£îèñ£è ñ£Á‹. «õ¬ô, Mò£ð£ó‹, ÜóCò™, è¬ôˆ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° ÜF˜wì‚ è£ŸÁ iê Ýó‹H‚°‹. è™MJ™ î¬ìJ¼‚è£¶. HK‰îõ˜èœ e‡´‹ å¡ø£è‚ Ã´õ£˜èœ. ðKè£ó‹: êQ è£òˆK¬ò Fù‹ ªê£™ôô£‹.

Kûð‹:

è£˜ˆF¬è 2‹ ð£î‹, «ó£AE, I¼èYKû‹ 1,2 ‹ ð£î‹.

² èvî£ùñ£ù ï£¡è£‹ i†®™ Þ¼‰¶ õ‰î êQðèõ£¡ å¡ø£‹ i†®Ÿ° ÞìŠ ªðò˜„Cò£õî£™ , °ö‰¬îèœ Mûòñ£è Þ¼‰¶ õ‰î Ü¬ùˆ¶ˆî¬ìèÀ‹ ÞQ MôA M´‹. å¼ Mûòñ£è Ü™ô¶ î£ò£˜ Mûòñ£è Þ¼‰¶ õ¼‹ ÜHŠHó£ò «ðîƒèœ Mô°‹. ²ðè£Kòƒè¬÷ ²ôðñ£è º®ˆ¶ Mìô£‹. Mò£ð£óº‹ M™ôƒè‹ Þ™ô£ñ™ ªê™½‹. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ ÞQ Ýî£ò‹ ÜœOˆ î¼‹. ð¬öò ð£‚A¬ò‚ èwìI™ô£ñ™ õó¾ ªêŒ¶ Mìô£‹. ªê£ˆ¶ Mûòñ£è àøMù˜‚A¬ìJ™ Þ¼‰¶ õ‰î èêŠ¹í˜¬õ êQðèõ£¡ «ð£‚A M´õ£˜. «õ¬ô ªî£N™ Mûòñ£è ã«îÂ‹ èwì‹ Þ¼‰î£™ ÞŠ«ð£¶ MôA M´‹. ªõOï£´ ªê™ðõ˜èÀ‚° ÜÂÃôñ£ù è£ô‹ Þ¶. ðKè£ó‹: F¼ïœ÷£¼‚° ÜšõŠ«ð£¶ è£E‚¬è ÜÂŠðô£‹.

I¶ù‹:

I¼èYKû‹ 3,4 ‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3‹ ð£î‹.

Í¡ø£IìˆF™ Þ¼‰î êmvõó¡, ÞŠªð£¿¶ ²èvî£ùñ£ù ï£¡è£‹ i†®Ÿ° ÞìŠ ªðò˜„Cò£Aø£˜. ¹îÂ‹, êQ»‹ ªï¼ƒAò ï†¹ â¡ðî£™, ï£¡è£‹ ÞìˆFŸ° êQðèõ£¡ ªê¡ø£™, ¹î¡ iì£ù è¡Q ó£C ô£ðˆ¬î ÜœOˆ î¼õî£™, Þ‰î êQŠ ªðò˜„C ð¡ñìƒ° Ýî£òˆ¬î ÜœOˆ î¼‹ â¡Á ªê£™ô º®»‹. ðí‹ ð™«õÁ õ¬èJ™ õ¼‹. ªêô¾èœ °¬ø»‹.

vFó ªê£ˆ¶ å¡Pó‡¬ì õ£ƒA «ð£ìô£‹. Ý«ó£‚Aò‹ ð®Šð®ò£è ãŸø‹ Ü¬ìõî£™ ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾ °¬ø»‹. àøMù˜èœ ªï¼ƒA õ‰¶ àîM ªêŒõ£˜èœ. °ö‰¬îèO¡ è™M‚ î°F «ñ‹ð´‹. «õ¬ô «î®‚ ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‚° Ü¼¬ñò£ù ÞìˆFL¼‰¶ «õ¬ô‚è£ù àˆFó¾ A¬ìˆ¶M´‹. ðKè£ó‹ : ýÂñÂ‚° êQ«î£Á‹ ð£™ ÜH«ûè‹ ªêŒòô£‹.

èìè‹:

¹ù˜Ìê‹ 2‹ ð£î‹,

Ìê‹, ÝJ™ò‹

ñ£ î„ êQò£è Þó‡ì¬ó Ý‡´è£ô‹

Þ¼‰î êmvõó˜ ÞŠªð£¿¶ ºŸP½ñ£è MôA M´Aøð®ò£™, ãö¬ó„ êQ MôA M´Aø¶. âù«õ å¼ ¹ˆ¶í˜„C«ò£´ ÞQ ïìñ£ìô£‹. èì¡ ªî£™¬ôèœ ªð¼‹ð£½‹ Þ¼‚è£¶. ÜŠð®«ò Þ¼‰î£½‹ ð®Šð®ò£è °¬ø»‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼‚°‹. «î¬õòŸø ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ °¬ø»‹. ªê£‰î‚è£ó˜èO¡ e‡´‹ õ‰¶ å†®‚ ªè£œõ£˜èœ. î¬ìð†´‚ ªè£‡®¼‰î ²ðè£Kò‹ ê†ªì¡Á ïì‚è õ£ŒŠH¼‚Aø¶. ªî£NL™ Þ¼‰¶ õ‰î «î‚èG¬ô ð®Šð®ò£è‚ °¬ø»‹. ªî£™¬ô ªè£´ˆîõ˜èœ Üˆî¬ù «ð˜èÀ‹ àƒè¬÷ M†´ Mô°õ£˜èœ. ðKè£ó‹: êQ è£òˆK¬ò Fù‹ ªê£™ôô£‹.

C‹ñ‹:

ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ 1‹ ð£î‹

ªü¡ñˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î êQ ðèõ£¡ ÞŠ«ð£¶

ñ£î êQò£è Þì‹ ªðò˜‰¶œ÷£˜. æó÷¾‚° G‹ñFò£è è£ôˆ¬î èN‚èô£‹. ªì¡û¡ ªð¼ñ÷¾ °¬ø»‹. ï™ô ï†¹èœ Fùº‹ «î® õó Ýó‹H‚°‹. ªð£¶ õ£›‚¬èJ™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° «ñ½‹ ªê™õ£‚° ¹è› «ñ«ô£ƒ°‹. ðí MûòˆF™ Þ¶ õ¬ó Þ¼‰¶ õ‰î «î‚èG¬ô ñ£Á‹. õó«õ‡®ò ð£‚A¬ò èwìI™ô£ñ™ õÅLˆ¶ Mìô£‹. ªîŒõ ï‹H‚¬è ÜFèñ£°‹. ªî£NL™ Cô ¹Fò åŠð‰îƒè¬÷„ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. àøMù˜ Íô‹ å¡Pó‡´ ²ðè£Kòƒèœ ïì‚°‹. ªõOï£†®Ÿ°„ ªê™ô «õ‡´‹ â¡Á â‡µðõ˜èÀ‚° å¼ ªðKò õ£ŒŠ¹ «î® õ¼‹. è™M Mûòñ£è â¡ù ºòŸC¬ò â´ˆî£½‹ ªõŸP A¬ì‚°‹. ðKè£ó‹: «è£÷Á ðFè‹ Fù‹ ªê£™õ¶ Iè¾‹ ï™ô¶.

è¡Q:

àˆFó‹ 2,3,4‹ ð£î‹, Üvî‹, CˆF¬ó 1,2 ‹ ð£î‹

Móò vî£ùˆFL¼‰î êmvõó˜ ÞŠ«ð£¶ ªü¡ñˆFŸ° õ‰F¼‰î£½‹, °¼

êQŠ ªðò˜„CŠ ðô¡èœ

ªêŠì‹ð˜ 2009

ðèõ£¡ ð£˜¬õ Þ¼Šðî£™, â¬îŠðŸP»‹ èõ¬ôŠðì«õ‡ì£‹. â‰î ºòŸC»‹ ¬îKòñ£è Þøƒèô£‹. î£ñîñ£ù ªõŸP A¬ì‚°‹. ðíMûòˆF™ F†ìI†´„ ªêò™ð´õ¶ Iè¾‹ ï™ô¶. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ Ýî£ò‹ æó÷¾‚°ˆî£¡ A¬ì‚°‹. ªð£Á¬ñ«ò£´ ðEî¬ù ªêŒ¶ õ‰î£™, M™ôƒè‹ Þ™ô£ñ™ õ£›‚¬è¬ò ïìˆîô£‹. ÜóCò™ ¶¬ø¬ò„ ê£˜‰îõ˜èÀ‚° å¼ ªð£ÁŠ¹œ÷ ðîM A¬ì‚°‹. è¬ôˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° ðK²‹ ð£ó£†´‹ A¬ì‚°‹. «è£˜†®™ ã«îÂ‹ õöƒAJ¼‰î£™, Ü¶ ê£îèñ£ù Å›G¬ôò£è ñ£P M´‹. ªîŒõ îKêù‹ Ü®‚è® A¬ì‚°‹. ðKè£ó‹: º¼èŠ ªð¼ñ£Â‚° ð£™ ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ õ¼õ¶ ï¡Á.

¶ô£‹: ð£î‹

CˆF¬ó 3‹ ð£î‹, ²õ£F Mê£è‹ 1,2,3 ‹

Aóèƒè÷¶ ð£˜¬õèœ â™ô£«ñ ô£ðˆ¬î «ï£‚A„ ªê™õî£™, Þ‰î êQŠ ªðò˜„C ªñ£ˆîˆF™ Ü¬ñFò£è, Ýù‰îñ£è¾‹, ªê™½‹. ²ðè£Kòƒèœ å¡ø¡ H¡ å¡ø£è ïì‚°‹. ¹Fò ï†¹‹, ªðKò ñQî˜è÷¶ ÝC˜õ£îº‹ A†´‹. °¼ðèõ£¡ ªõ°M¬óM™ ²ð«ò£èˆ¬îˆ îóŠ «ð£õî£™, ÞQ«ñ™ î¬ìèœ ªð¼‹ð£½‹ Þ¼‚è£¶. ªî£NL™, «ð£†®èœ ªð£ø£¬ñèœ å¼ ð‚è‹ Þ¼‰î£½‹, Ü¬î»‹ eP ªüJˆ¶‚ è£†´i˜èœ. Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼‚°‹. èì¡ ªî£™¬ô îó£¶. ðKè£óƒèœ â¬î„ ªêŒî£½‹, ï™ô¶î£¡. «è£˜† õö‚°èœ ê£îèñ£è õ¼‹. «õ¬ô‚°„ ªê™ðõ˜èÀ‚° Ã´î™ ªð£ÁŠ¹‹, Ü¬ô„ê™ Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒ»‹. ðKè£ó‹ : Mï£òè¼‚° Ü®‚è® MÌF ÜH«ûè‹ ªêŒòô£‹.

M¼„Cè‹:

Mê£è‹ 4‹ ð£î‹, ÜÂû‹ , «è†¬ì

êQŠðèõ£Â¬ìò ªðò˜„Cò£™ êèô Mîñ£ù

èwìƒèÀ‚°‹, M®¾ è£ô‹ õ‰¶ M´‹. ªîŒõ ð‚F CøŠð£è Þ¼‚°‹. °´‹ðˆF™ Cô âF˜ð£˜Š¹è¬÷ àìù®ò£è G¬ø«õŸP Mìô£‹. õó«õ‡®ò ð£‚A ð®Šð®ò£è õ‰¶M´‹. °ö‰¬îèœ Þ¼‰¶ õ‰î °¬øèœ °Ÿøƒèœ î£ù£è ñ¬ø»‹ . Þìñ£Ÿø‹ ê‹ð‰îñ£ù ºòŸCèO™ ÞøƒAù£™, ê£îèñ£è ñ£Á‹. i´, ñ¬ù, Gô‹ ãî£õ¶ å¡¬ø õ£ƒAŠ «ð£´ƒèœ. õö‚°èO™ ê‰«î£ûñ£ù Å›G¬ô î£ù£è õ‰¶ M´‹. Ý«ó£‚Aò‹ Yó£è Þ¼Šðî£™, ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ °¬ø»‹. Mò£ð£KèÀ‚° ÜF˜wì‚ è£ŸÁ i²õî£™, ªî£N™ «ñ½‹ M¼ˆFò£°‹. ªõOÎKL¼‰¶ ï™ô îèõ½‹ A¬ì‚°‹. ðKè£ó‹: ó£° «è¶¾‚° ð£ô£H«ûè‹ ªêŒ¶ õ‰î£™ ï™ô¶.

îÂ²:

Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1‹ ð£î‹

ðˆî£‹ i†®Ÿ° êQ ðèõ£¡ ÞìŠ ªðò˜„C

Ýõî£™, ªî£N™ vî£ù‹ Iè¾‹ õL¬ñò£è¾‹, G¬øò Ýî£òˆ¬î»‹ ªè£´‚°‹. ªî£N™ ê‹ð‰îñ£ù Hó„ê¬ùèOL¼‰¶ ÞQ îŠHˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ñ†´‹ ãî£õ¶ å¼ õ¬èJ™ CÁ CÁ ªî£‰îó¾è¬÷ˆ î¼‹.

Ýù£™ ðòŠðì «õ‡®òF™¬ô. °´‹ðˆF¡ ªì¡û¡ °¬ø»‹. ÜšõŠ«ð£¶ Cô Ý¡IèŠ ðòíƒèÀ‹ ãŸð´‹. ðí MûòˆF™ æó÷¾ vFóñ£ù G¬ô à‡ì£°‹. àøMù˜èœ ÞŠð®»‹ ÜŠð®»ñ£èˆî£¡ Þ¼Šð£˜èœ. M†´‚ ªè£´ˆ¶Š «ð£è «õ‡®ò¶ Þ¼‚°‹. ²ðè£Kò ªêô¾èœ Ü®‚è® õ¼‹. èì¡ ãŸðì£¶. ðKè£ó‹: Ü‹ð£À‚° Ü®‚è® ê‰îù‚è£Š¹ ê£ˆî¾‹.

ñèó‹: àˆFó£ì‹, 2,3,4‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹ ÜM†ì‹ 1,2‹ ð£î‹

â†ì£IìˆFL¼‰î êmvõó˜ ÞŠªð£¿¶ Ü¬î M†´ MôA M´õî£™, ¬îKòñ£è Þ¼‚èô£‹. ð®Šð®ò£è Üˆî¬ù îìƒè™èÀ‹ Mô°‹. ªê£‰î‚è£ó˜è÷£™ Ýî£ò‹ à‡´. MôAŠ «ð£ùõ˜èœ M¼‹H õ¼õ£˜èœ. °´‹ðˆF™ Þó‡´ ñƒè÷èóñ£ù è£Kòƒèœ ïì‚°‹. M¼‹Hù£™ Þì‹ ñ£ŸP‚ ªè£œ÷ô£‹. ªðKò ñQî˜èÀ¬ìò Ýîó¾ F¯ªó¡Á A¬ì‚°‹. ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾ ð®Šð®ò£è‚ °¬ø»‹. Ü‚è‹ ð‚èˆîõ˜è÷£™ ï¡¬ñèœ «î®õ¼‹. ªè£´‚è™,õ£ƒèL™ Hó„ê¬ùèœ Þ¼‚è£¶. °ö‰¬îè÷£™ Þ¼‰¶ õ‰î ñù‚ èêŠ¹ °¬ø»‹. «è£˜† õö‚°èO™ Þ¼‰î «î‚èG¬ô MôA M´‹. ðKè£ó‹: ¶˜‚¬è‚° °ƒ°ñ Ü˜„ê¬ù ªêŒòô£‹.

°‹ð‹: ÜM†ì‹ 3, 4‹ ð£î‹, êîò‹ , Ìó†ì£F 1,2,3‹ ð£î‹

è÷ˆFó vî£ùˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î êmvõó˜ â†ì£õ¶ ÞìˆFŸ° Þì‹ ñ£Áõî£™, ªðKò Hó„ê¬ùèœ, ã¶¾‹ ãŸðì£¶. °´‹ðˆF½‹ êK, ªõOJìƒèO½‹ êK, Ã´î™ ªð£ÁŠ¹èÀ‹ «î® õ¼‹. àì™ ïôˆF™ Ü‚è¬ø â´ˆ¶‚ ªè£œõ¶ ï™ô¶. ï™ôõ˜èÀ¬ìò ªî£ì˜¹èœ A¬ì‚°‹. ªõOÎ˜Š ðòíƒè¬÷ˆ îM˜‚è º®ò£¶. ðí‹ ðôMîˆF™ õ¼‹. Ýù£™ MóòƒèÀ‹ Þ¼‚°‹. ªðŸ«ø£˜ Ý«ó£‚AòˆF½‹ å¼ è‡ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶ ï™ô¶-. Mò£ð£Kèœ F†ìI†´ Gî£ùñ£è ªêò™ ð†ì£™, ïwìˆ¬îˆ îM˜‚èô£‹. «õ¬ôJ™ èõùˆ«î£´ ªêò™ ðì«õ‡®J¼‚°‹. õ£‚° õ£î‹ «õ‡ì£‹. ªñ÷ù‹ ðôMîˆF™ ï™ô¶. ðKè£ó‹: F¼ïœ÷£Á «è£J½‚° Ü®‚è® ªê¡Á õ¼õ¶ ï™ô¶.

eù‹:

Ìó†ì£F 4‹ ð£î‹, àˆFó†ì£F , «óõF

Ý ø£‹ i†®L¼‰î êmvõó˜ ÞŠ«ð£¶

è÷ˆFó vî£ùñ£ù ãö£‹ i†®Ÿ° ÞìŠ ªðò˜„C ÝAø£˜. ¹î¡ i†®Ÿ°œ êQðèõ£¡ õ¼õî£™, ï†ð£ù ó£Cò£è â‡íô£‹. Ý«ó£‚Aò‹ êKò£è Þ™ô£îõ˜èÀ‚° ºŸP½‹ ÜFL¼‰¶ M´î¬ô ªðø º®»‹. ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ ªð¼‹ ð£½‹ °¬ø»‹. ï‡ð˜èœ ð‚èðôñ£è Þ¼‰¶ àî¾õî£™, â‰îŠ Hó„¬ù¬ò»‹ êñ£Oˆ¶ Mìô£‹. F¼ñíñ£è£îõ˜èÀ‚°‹ F¼ñí‹ ïì‚°‹. HK‰îõ˜èœ e‡´‹ å¡ø£è‚ Ã´õ£˜èœ. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ CÁ CÁ ºîh´èœ Mò£ð£ó‹ ÜóCò™, è¬ôˆ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ ãŸø‹ ªðÁõ£˜èœ. ñ£íõ˜èÀ‚° ðôMîˆF™ ÜF˜wìˆ¬î‚ ªè£´‚°‹. ðKè£ó‹ : Fù‹ ²‰îóè£‡ì‹ ð®Šð¶ ñùG‹ñF¬òˆ î¼‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

Þõó¶ «ê¬õ àƒèÀ‚°ˆ «î¬õ & 5

²õ£I ªüè‰ï£î î£ê˜ å¼ Cø‰î ê£J ð‚î˜. oó® ê£Œð£ð£ M¡ ô†ê‚èí‚è£ù ð‚î˜èO™ å¼õó£è Þ¼‰î Þõ¼‚°œ ð£ð£ «î£¡P â¡ C¬ô¬ò õ®õ¬ñ‚è «õ‡´‹ â¡Á àˆîóM†ì£˜. ÞîŸ° º¡ â‡íŸø Þ¬øõ¡ C¬ôè¬÷ õ®õ¬ñˆ¶‚ ªè£‡®¼‰î Þõ˜ oó® ê£Œð£ð£M¡ C¬ô¬ò õ®õ¬ñ‚èˆ ¶õƒAù£˜. å¡ø¬ó Ü®J™ è‡í£® è†´‚°œ, ²M†² «ð£†ì£™ C¡ù C¡ù M÷‚°èœ ðO„Cì, ÜF ÜŸ¹îñ£ù Þ„C¬ô¬ò è‡ì£™, ð£ð£ ï‹ è‡ âFK™ õ¼õ¬î‚ è£íô£‹. ÜF Üö°, è‡èO™ è£¼‡ò‹, õvFó ñ®Š¹ Ãì îˆÏð‹, èñô ð£îƒèO™ î‹ Có¬ê ¬õˆ¶ M†ì£™ «ð£¶‹. «ð²‹ ªîŒõñ£èˆ «î£¡ÁAø¶. Þ„C¬ô ªê™½‹ ÞìˆF™ Ü¬ùˆ¶ Hó„ê¬ùèÀ‹ b˜ˆ¶ M´A¡ø¶. ï™ô õNJ™ ê‹ð£Fˆî ªð£¼Où£™, î£¡ Þ„C¬ô àJ˜ ªðÁAø¶ â¡ð¶ â¡ Ü¬ê‚è º®ò£î ï‹H‚¬è â¡Aø£˜ î£ê˜. ð‚î˜èœ... ç«ð£Q™ «ðê, î£ê˜ Mê£Kˆ¶ à‡¬ñò£ù, °¬øð£†¬ì c‚èˆî£«ù, ÿê£J Þì‹ M‡íŠHˆ¶, «õ‡´«õ£¼‚° ð£ð£ M‚Aóˆ¬î ªè£Kò˜ Íô‹ ÜÂŠ¹A«ø¡. ðô¼‚è£è M‡íŠH‚°‹ cƒèœ àƒèÀ‚è£è â¡ù M‡íŠð‹ ¬õˆF¼‚Al˜èœ? â¡Á ï£‹ Mùõ, Ü‡í£ ïèK™ ÝÁ Aó¾‡®™ ÝÁ Ü® àòóˆF™ ð£ð£¬õ HóFw¬ì ªêŒ¶ «è£J™ è†ì «õ‡´‹. ÜîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ð£ð£ î£«ù G¬ø«õŸP õ¼õ¬î‚ è‡´ ñù‹ ÌK‚A«ø¡ âÂ‹ Þõ¬ó âŠªð£¿¶‹ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ô£‹. Üõ˜èO¡ Hó£˜ˆî¬ùèœ â¡Qì‹ Ãøô£‹. ï£¡ ð£ð£Mì‹ Hó£˜ˆFˆ¶, Üõ˜ Ü¼¬÷ ªðø «õ‡´A«ø¡ â¡Á î¡ «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ ðŸP ÃÁAø£˜.

i´ «î® õ¼‹ ð£ð£ F¼. ªüè¡ù£î î£ê˜, 129/6 , ð£óF è£ôQ, Ü‡í£ ïè˜ «ñŸ°, (F¼ñƒèô‹ ðv G¬ôò‹ Ü¼A™) ªê¡¬ù 40 Ph: 044 - 42693897

â‹Šó£ŒìK, ªðJ‡®ƒ, ¬è«õ¬ôèœ ÞõŸ¬ø CD Íô‹ èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ. âO¬ñò£ù ªêŒº¬ø»ì¡ èŸÁ‚ ªè£´‚Aø£˜èœ. MõóƒèÀ‚°

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083. «ð£¡ ; 2489 8162 / 94450 99839 ªêŠì‹ð˜ 2009

ì £ ¡ « v I ó ˜ å˜‚ ¡ î ‰ ° «î¬õò£ù ªð£¼†èœ

ºè‹ ð£˜‚°‹ è‡í£® A÷£v èô˜ ªó† 3® Ü®† ¬ôù˜ ( «è£™´ ) ò£NQ ò£îš, °‰î¡ v«ì£¡ î™ô£°÷‹, ñ¶¬ó&2 «ðŠK‚ ‚À

ªêŒº¬ø

ºè‹ ð£˜‚°‹ è‡í£®J™ ªõOJ™ Þ¼‰¶ 4 ªê.e. Ü÷¾‚° Þ¬ìªõOJ™ æ˜ ªêšõè‹ õ¬ó‰¶ ªè£œÀƒèœ. ªêšõèˆ¬î ²ŸP ( ªõOJ™ ) CõŠ¹ GøˆF™ A÷£v èô˜ ªè£´‚è¾‹. A÷£v èô˜ º®‰î¾ì¡ Üî¡ e¶ ªñý‰F ñŸÁ‹ Ì‚èœ «ð£¡ø ®¬ê¡è¬÷ «ðù£ ¬õˆ¶ õ¬ó‰¶ ªè£‡´ Üî¡ e¶ 3® Ü¾† ¬ôù¬ó ªè£‡´ õ¬ó‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. H¡ «ðŠK‚ ‚À ¬õˆ¶, °‰î¡ v«ì£¡è¬÷ ®¬ê¡èO¡ ï´M™ å†ì¾‹. Üî¡ e¶ AOò˜ õ£˜Qw Ü®ˆî£™ æ˜ ÜöAò °‰î¡ v«ì£¡ Ió˜ å˜‚ îò£ó£A M´‹.

ïõó£ˆFK G«õîù‹

ðì‹:

H«óñ£ óƒèï£î¡ i†´‚ ªè£½

ºî™ ï£œ ²‡ì™....õ£¬ö Þó‡ì£‹ ï£œ õÁõ™.... ñ£‹ðö‹ Í¡ø£‹ ï£œ ¶¬õò™.... ðô£ ï£¡è£‹ ï£œ ªð£Kò™.... ªè£Œò£Šðö‹ ä‰î£‹ ï£œ ÜŠð÷‹.... ñ£¶¬÷ Ýø£‹ ï£œ õìè‹... ï£óˆ¬î ãö£‹ ï£œ Åóí‹.... «ðg„ê‹ ðö‹ â†ì£‹ ï£œ ºÁ‚°... Fó£†¬ê å¡ðî£‹ ï£œ Fó†´Šð£™... ï£õ™ ðö‹ & ôzI ÿQõ£ê¡.

ªêŠì‹ð˜ 2009

è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L

ê£î¬ùŠ ªð‡èœ ‘ô£J†v è£ôQ’ i†´‚° õ‰F¼ƒè. ï£¡ â¡ ‘ªðJ‡®ƒ‚v’ â´ˆ¶ õ¼A«ø¡. â¡Á ÃPò F¼ñF. ê£‰F ê‡ºè«õ™ å¼ Hóðô æMò˜. æMò˜ âÂ‹ ‘ð‰î£’ CP¶‹ Þ™ô£îõ˜. ‘â¡ ªï¼ƒAò ï‡ð˜ ñ¬ø‰î vAKŠ† ¬ó†ì˜ F¼.ã.ióŠðQ¡ ñèœ ÜŠð®ˆî£«ù Þ¼Šð£˜’ â¡Á ªð¼¬ñ»ì¡ ÃÁAø£˜ è¬ôñ£ñE F¼.¶¬ó Üõ˜èœ.

î‰¬î ñ® õ£ê‹ # Ýó‹ð‹

â¡ ÜŠð£ F¼.ã.ióŠð¡ ‘Y¡ ìòô£‚’ â¿¶‹«ð£¶ åšªõ£¼ è£†C‚°‹ «è£†«ì£Mò‹ «ð£†´î£¡ â¿¶õ£˜. Cô êñò‹ Ü¬õ è£˜†Ç¡ ðìƒè÷£è ªõOõ¼‹. ÜŠªð£¿¶ ÜŠð£M¡ ñ®J™ Üñ˜‰¶ ðìƒèœ, Gøƒèœ ÞõŸø£™ èõóŠð†ì ï£¡ õ¬óò «õ‡´‹ âÂ‹ ÝõL™ õ¬óòˆ ¶õƒA«ù¡. ÜŠð£M¡ à‰¶î½‹, Ü‹ñ£ ªð£Ÿªè£®J¡ ªð¼¬ñ»‹ âù‚° õóñ£è Ü¬ñ‰îù. ðœO‚Ãì æMò‹ õ¬ó»‹ «ð£†®èO™ ðK²Š ªðøˆ¶õƒA«ù¡.

# F¼ñí‹

âù‚° è¬ô‚ è™ÖKJ™ «ê˜‰¶ ð®‚è ªè£œ¬÷ Ý¬ê. Ýù£™, +2 º®ˆî¾ì¡ F¼ñí‹ â¡Á ÜŠð£, Ü‹ñ£ G„êJˆ¶ M†ì£˜èœ. ªê¡¬ùJ™ â¡ èíõ˜ HCùv ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. â™ô£ ªð‡è¬÷»‹ «ð£¡«ø âù‚°‹ °´‹ð‹, °ö‰¬îèœ, â¡Á â¬î»‹ â‡í«õ£, ªêŒò«õ£ «ïóI¡P æ®‚ ªè£‡®¼‰«î¡. êŸ«ø Í„² õ£ƒA GI˜‰î ªð£¿¶ æMòº‹, è¬ô»‹ â¡¬ù Ü¬öˆîù. â¡ èíõK¡ º¿ ê‹ñîˆ¶ì¡ ‘æMò ¸‡è¬ô °¿’ â‚«ñ£˜ IÎCò‹ è™ÖK ôLˆ èô£ Üè£ìIJ™ Í¡Á õ¼ìƒèœ æMò‚è¬ô¬ò èŸ«ø¡.

# â¡ ÝCKòŠ ªð¼ñ‚èœ

õ¬ó»‹ è¬ô â¡ð¶ å¼ IèŠ ªðKò àôè‹ â¡ð¬î õ°Š¹èÀ‹, Ü¬î ïìˆ¶‹ ÝCKòŠ ªð¼ñ‚èÀ‹ âù‚°‚ èŸÁˆ î‰îù˜. i†®™ ï£¡ õ¬ó‰î æMòƒèœ è‡´, â¡ Fø¬ñ¬ò àí˜‰¶, ñFˆ¶ Üõ˜èœ ¹è†®ò ð£ìƒèœ èí‚Aôìƒè£î¬õ. F¼.ñ«ù£è˜, F¼.Cõó£ñA¼wí¡, F¼. ªêƒ°†´õ¡ «ð£¡øõ˜èœ âŠð® Gøƒè¬÷‚ °¬öˆ¶ àð«ò£AŠð¶, â‰î Mîñ£ù ªð¡CL™ õ¬óò «õ‡´‹ «ð£¡ø Ü®Šð¬ìJL¼‰¶ ‘«ð£˜†¬ó†’ õ¬ó õ¬óò‚ èŸÁˆ î‰îù˜. ‘cƒèœ è¬ô‚ è™ÖKJ™ «ê˜‰¶ ð®‚è «õ‡®òõ˜èœ’ â¡Á ªêŠì‹ð˜ 2009

â¡¬ù á‚°Mˆîù˜.

# è‡è£†Cèœ

ÜŠð£¬õ õ¬ó‰î¶. â¡Â¬ìò «ðõK† ðì‹. æMò ¸‡è¬ô‚ °¿ ïìˆFò è‡è£†C, ªê¡ìùK ý£™, èõ˜¡ªñ‡† IÎCò‹, ð™ôõ£ è¬ô Aó£ñ‹ ïìˆFò ð£ô è‰î˜õ è‡è£†C (Ì«ù) èvÉK ÿGõ£ê£ è¬ô è‡è£†C ( «è£¬õ) ôzI âˆFó£x è¬ô è‡è£†C , Mù£òè£ è¬ô è‡è£†C, Cˆóèô£ ðKûˆ ªðƒèÀ¼, M‚«ì£Kò£ ªì‚Qè™ Þ¡v®Î†®†, ôzí£ è¬ô‚ è™ÖK, ¬ýîó£ð£ˆ , ãö£õ¶ ªî¡ñ‡ìô æMò‚ è¬ô è‡è£†C æMò ¸‡è¬ô°¿ ïìˆFò ®«ó®ûù™ Ý˜† è‡è£†C â¡Á ðô è‡è£†CèO™ 2000 ºî™ ðƒ«èŸÁ àœ«÷¡. ôLˆ èô£ Üè£ìIJ™ «ê£«ô£ è‡è£†C ªêŒ¶œ«÷¡. â¡Â¬ìò æMòƒèœ ñŸÁ‹ ð™«õÁ è¬ô «õ¬ôŠð£´èœ M.®.ä-. ªê¡¬ù, ôzI Ý˜† IÎCò‹ Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ ªõOï£´èO™ MŸèŠð´A¡øù.

# â¡ è¬ôŠ ðEèœ

ðˆFK¬èèÀ‚° õ¬ó‰¶œ«÷¡. ÝJ™ ªðJ‡®ƒ, èOñ‡ ªð£‹¬ñèœ, è£Šð˜ û§† ªñ†ì™ ‘K«ð£v’ ðô ªêŒ¶œ«÷¡. ï£¡ ¬ñ‚«è™ ü£‚êQ¡ MCP. Üîù£™ Üõ¼¬ìò æMòƒè¬÷ ªñ†ì™ K«ð£R™ ªêŒ¶œ«÷¡. â¡Â¬ìò «ðõK† Ý˜†®v† F¼. â‹.âŠ.ý§¬ê¡. å¼ º¬ø ï®è¼‹, Cø‰î æMò‚ è¬ôë¼ñ£ù F¼.Cõ°ñ£˜ ‘Þ‰î K«ð£v è¬ô¬ò Ý‡èœî£¡ ªêŒò Þò½‹. ªð‡èœ Þ‰î è®ùñ£ù ðE¬ò ªêŒõ¶ Iè¾‹ èwì‹. ÞQ æMò‚è¬ô¬ò ñ†´‹ ªêŒ’ â¡Á â¡Qì‹ ÃPù£˜. â¡ ðEèO™ ªè£ô£x ñŸÁ‹ I‚ú´ e®ò£ ªè£ô£x âù‚° Iè¾‹ ªðòóOˆ¶œ÷¶. îŸêñò‹ ‘ÜŠv†ó‚† ªðJ‡®ƒ’ âùŠð´‹ ñ£ì˜¡ Ý˜† ðE ªêŒA«ø¡.

# âù‚°Š H®ˆî æMò‚ è¬ôë˜èœ

F¼-. ñEò‹ ªê™õ¡ âù‚° Iè¾‹ H®ˆîõ˜. è£˜†ÇQv† ñî¡ Üõ˜èO¡ è£˜†Ç¡èÀ‚° ï£¡ å¼ MCP.

# èŸø¶

ðôKì‹ ðö°‹ õ£ŒŠ¹, å¼õ¬óŠ ð£˜ˆî ñ£ˆFóˆF™ â¬ì «ð£´‹ î¡¬ñ, â‰î Hó„ê¬ùJù£½‹ â¡ èõùˆ¬î Cîø£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œõ¶, ï‹¬ñ ï£«ñ ‘®vì˜Š’ ªêŒ¶ ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶‹, I°‰î Fø¡ õ£Œ‰î YQò˜ Ý˜†®v´èOì‹ ðE¾, «ð£¡ø¬õ èŸ«ø¡. îù‚ªè¡Á åšªõ£¼ è¬ôë¼‹ å¼ ºˆF¬ó ðF‚è «õ‡´‹. ÜîŸ° èŸø¶ ¬èñ‡ Ü÷¾ è™ô£î¶ àôè÷¾’ âÂ‹ â‡í‹ ñùF™ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

«ð£¡øõ˜èœ â¡ î‰¬î¬òŠ ðŸP»‹, «ñ¬ìJ™ ð™«õÁ Mûòƒè¬÷ ðA˜‰¶‚ ªè£‡ìŠ ªð£¿¶ ï£ƒèœ Ü¬ùõ¼‹ ñA›‰«î£‹. è¬ô àôA™ àœ÷õ˜èÀ‚«è àœ÷ ªñ¡¬ñ Üõó¶ «ð„C½‹, ðö°‹ MîˆF½‹ Þ¼Šð¬î‚ è‡«ì£‹. Ü¬øJ™ ê£‰î£ ê‡ºè«õ½M¡ ð™«õÁ ðìƒèœ ²õK™ ðO„Cì, ÜõŸ¬ø ð£˜¬õJ†´ M¬ì ªðŸ«ø£‹.

CõQ¡ ð…ê è™ò£í «þˆFóƒèœ

# â¡ °´‹ð åˆ¶¬öŠ¹

Þ¶ Iè¾‹ ÜõCò‹. ÜîŸ° ï‹ °´‹ðŠ ðEè¬÷, èì¬ñè¬÷ ªîOõ£è„ ªêŒò «õ‡´‹. Hø° âù‚ªè¡Á 2 ñE «ïó‹, â¡ àôA™ Í›A M´A«ø¡. â¡ è‡è£†CèO™ ‘ó£ñ¡ ñ£vì˜’ àîMèœ à‡´. ÜîŸ° º¡ â¡ èíõ˜ â¡ ªõOÎ˜ ðòíƒèO™ ªêŒ»‹ àîMèœ â‚è„ê‚è‹. Þ‰î åˆ¶¬öŠ¹ â¡ è¬ô¬ò õ÷˜‚Aø¶. â¡ ñèÂ‹, â¡ ñèÀ‹ ªõš«õÁ ¶¬ø¬ò «î˜‰ªî´ˆ¶œ÷£˜èœ. Üõ˜èœ âˆ¶¬ø¬ò «î˜‰ªî´ˆî£½‹, ÜîŸ° â¡ º¿ ê‹ñî‹ à‡´.

# ñA›„Cò£ù Fù‹

CQñ£ àôA™ ªðK¶‹ ñF‚èŠð†ì ñ¬ø‰î â¡ î‰¬î F¼. ã.ióŠð¡ Üõ˜èÀ‚è£è å¼ Mö£¬õ è¬ôñ£ñE F¼.¶¬ó â´ˆîªð£¿¶ F¼.Cõ°ñ£˜, Ý„C ñ«ù£óñ£, F¼. ªüòè£‰î¡, F¼.ê£˜L

õ£™ ÜÁð†ì ÜÂñQ¡ F¼‚«è£ôˆ¬î ó£«ñvõóˆF™ îKC‚èô£‹. ßê¬ù õNð´‹ ÜÂñ¬ù ¬èô£êï£î˜ «è£ML™ îKC‚èô£‹. CõÂ‚° ñ†´‹ Í¡Á è‡èœ Þ™¬ô. Mï£òè˜, º¼è¡, Ü‹H¬è ÝA«ò£¼‚°‹ Í¡Á è‡èœ à‡´. & ô†²I Cõ‹, ªê¡¬ù&7.

ªêŠì‹ð˜ 2009

A«ó†ì¡ çH™Lƒ ¬îò™

«î¬õò£ù ªð£¼†èœ

àƒèÀ‚° H®ˆî Gø ¶E Ì ®¬ê¡ Ýƒè˜ ¬è â‹Hó£ŒìK Ë™ ÝÁ Þ¡„ â‹Hó£ŒìK H«ó‹ ãö£‹ ï‹ð˜ áC ªêŒº¬ø

°.«îõ°ñ£K

ªêŠì‹ð˜ 2009

ºîL™ ¶EJ™ ®¬ê¬ù õ¬ó‰¶ ªè£œ÷¾‹. áCJ™ Þó‡´ Þ¬ö Ë™ «è£˜ˆ¶, Ü®J™ CÁÍ® «ð£†´ ÌMîN¡ «ñ™ ¸QJ™ Ýó‹H‚è¾‹. H¡ù˜ õô¶ ð‚è «è£†®™ W› «ï£‚A °ˆF, H¡ù˜ CP¶ àœ«÷ îœO «ñ™ «ï£‚A °ˆF áC‚° Ü®J™ Ë¬ô M†´ Þ¿ˆ¶ â´‚è¾‹. Ü«î «ð£¡Á Þì¶ ð‚è «è£†®™ W› «ï£‚A °ˆF CP¶ àœ«÷ îœO «ñ™ «ï£‚A °ˆF áC‚° Ü®J™ Ë¬ô M†´ áC¬ò Þ¿ˆ¶ â´‚è¾‹. Þ«î «ð£¡Á ªï¼‚èñ£è ªî£ì˜‰¶ ¬îˆ¶ â´‚è¾‹.

ïõó£ˆFK ²‡ì™èœ

ðòÁ ²‡ì™, èì¬ôŠ ð¼Š¹ ²‡ì™, üšõKC ²‡ì™, è£ó£ñE ²‡ì™, ÞQŠ¹ è£ó£ñE, º¬÷ M†ì ªè£œÀ ²‡ì™, ïõî£Qò ²‡ì™, Gô‚èì¬ô ²‡ì™, «ê£ò£d¡v ²‡ì™, ó£xñ£ ²‡ì™, è£˜¡ ðm˜ ²‡ì™, ªè£‡¬ì‚ èì¬ô ²‡ì™, ð„¬ê ð†ì£E ²‡ì™, î†¬ì , ðòÁ ²‡ì™, ÞŠð® âˆî¬ù«ò£ õ¬èèœ.

ªêŠì‹ð˜ 2009

Þ‰î ñ£î‹ ÞŠð®!

01.09.2009 ºî™ 30.09.2009 õ¬ó ñ£îðô¡èœ «ñû‹: ÜvMQ, ðóE, è£˜ˆF¬è 1‹ ð£î‹.

G¬ùˆîð® å¡Pó‡´ è£Kòƒè¬÷ ê£Fˆ¶ Mìô£‹. ï‡ð˜è¬÷ˆ îCó ñŸøõ˜èOì‹ º¿¬ñò£è â¬î»‹ åŠð¬ì‚è «õ‡ì£‹. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ Þó†®Š¹ Ýî£ò‹ A¬ì‚°‹. â™«ô£¼‹ ªê£¡ùð® ïì‰¶ ªè£œõî£™, Hó„¬ùèœ ªð¼‹ð£½‹ Mô°‹. F¼ñí õó¡ MûòˆF™ Þ¡Â‹ Þ¿ðP G¬ô c®‚°‹. ªî£N™, Mò£ð£ó‹ ÜóCò™ è¬ôˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜èÀ‚° Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹èœ A¬ìŠðî£™, åšªõ£¼ ï£À‹ Hóê¡ùñ£è«õ M÷ƒ°‹. èì¡ ªî£™¬ô, ÞQ Þ¼‚è£¶.

ðKè£ó‹: ¶˜‚¬è‚° °ƒ°ñ Ü˜„ê¬ù ªêŒõ¶ ïô‹.

Kûð‹: è£˜ˆF¬è 2,3 ‹ ð£î‹, «ó£AE, I¼è YKû‹ 1,2‹ ð£î‹.

ñFŠ«ð£´‹ ñKò£¬î«ò£´‹

õ£›‰¶ è£†´M˜èœ. ñQî˜è÷¶ ªî£ì˜Hù£™ ñùŠð£ó‹ ªð¼ñ÷¾ °¬ø»‹. ªê£‰î‚è£ó˜è÷£™, Ýî£ò‹ Þ™ô£M†ì£½‹, ªè´î™ ðô¡ â¶¾‹ Þ¼‚è£¶. ê‰«î£ûñ£ù ðòí‹ Þ¼‚°‹. õó«õ‡®ò ð£‚AŠ ðíˆ¬î õ¼Mˆ¶ Mìô£‹. F¼ñí Mûòñ£è å¼ ÞQŠð£ù îèõ™ A¬ì‚°‹. ðí‹, «î¬õ‚«èŸð õ‰¶ ªè£‡®¼Šðî£™ ªêô¾è¬÷Š ðŸP èí‚Aì «õ‡ì£‹. ªî£NL™ ÞQŠð£ù ê‹ðõƒèœ ïì‚°‹. ï‡ð˜è÷¶ àîM»‹ ÜšõŠ«ð£¶ A†´‹.

ðKè£ó‹: Mwµ «è£J½‚° ð£™ ÜH«ûè‹ ªêŒòô£‹.

I¶ù‹: I¼è YKû‹ 3‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3 ‹ ð£î‹.

AóèƒèO¡ Å›G¬ô Iè¾‹

F¼ŠFèóñ£è Þ¼Šðî£™, ªð¼‹ð£½‹ õ£›‚¬èJ™ Hó„C¬ù Þ™ô£ñ™ ïì‚°‹. ï™ô ï™ô ï‡ð˜èœ A¬ìŠð£˜èœ. ªîŒõ ê‹ð‰îñ£ù MûòƒèO™ ñù¬î ªê½ˆîô£‹. ðí MûòˆF™ Cô Ýî£òƒèœ ãŸð´‹. ªõOÎKL¼‰¶ Ü¬öŠ¹ õóô£‹. õó¡ ð£˜‚°‹ MûòˆF™ ï™ô º®¬õ G„êò‹ âF˜ð£˜‚èô£‹. àøMù˜è÷¶ «ð£‚° MˆFò£êñ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. ªî£NL™ «î‚è G¬ô Þ¼‚è£¶. ªõO ï£†®Ÿ°„ ªê™ô ºòŸC ªêŒî£™ ªõŸPèóñ£è ïì‚°‹.

ðKè£ó‹: «è¶M¡ è£òˆK ñ‰Fóˆ¬î Fù‹ ªê£™õ¶ ïô‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

èìè‹: ¹ù˜Ìê‹ 4‹ ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹

G¬ùˆîõŸ¬ø âŠð®«òÂ‹ ê£Fˆ¶‚ è£†® i´õ˜èœ â¡ø£½‹, Ü®‚è® àí˜„C õêŠð´õ¬î‚ °¬øˆ¶‚ ªè£œõ¶‹ ï¡Á. àøMù˜è¬÷ å¶‚è¾‹ º®ò£¶. ªï¼ƒA ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹ º®ò£¶. âù«õ ó£üî‰Fóñ£è ïì‰¶ ªè£œ÷ «õ‡®J¼‚°‹. è™MJ™ î¬ì Þ¼‚è£¶. ñ£íõ˜èœ M¼‹Hò õ‡í‹ «ñŸè™M¬òŠ ªðøô£‹. Mò£ð£óˆF™ Ëîù º¬ø Íô‹ å¡Pó‡´ ê£î¬ùè¬÷„ ªêŒ¶ è£†ì‚ Ã´‹. õó¡ MûòˆF™ Ü¬ô„ê™ Þ¼‚°‹ Ýî£òº‹ A¬ì‚°‹. ðKè£ó‹: Ü‹ð£À‚° ê‰îù‚è£Š¹ ê£Ÿøô£‹.

C‹ñ‹: ñè‹ ,Ìó‹, àˆFó‹ 1‹ ð£î‹

ãó£÷ñ£ù Fø¬ñèœ Þ¼‰î£½‹, Ü¬î êKõó ðò¡ð´ˆî£ñ™ «ð£èô£‹. ªîŒõ ï‹H‚¬è G¬øò Þ¼Šðî£™, Hó„C¬ùè¬÷Š ðŸP CP¶‹ ðòŠðì«õ‡ì£‹. °´‹ðˆîõ˜ ï™ôð®ò£è åˆ¶¬öŠ¹ î¼õ£˜èœ. °ö‰¬îè÷£™ Þ¼‰î Hó„¬ù ð®Šð®ò£è Mô°‹. ªî£N™ Mûòñ£è ã«îÂ‹ º‚Aò º®¬õ â´Šðî£è Þ¼‰î£™ ÞŠªð£¿¶ â´‚èô£‹. ÜóCò™, è¬ôˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰îõ˜èœ ï™ô ãŸø‹ ªðÁõ£˜èœ. õó¡ «î´‹ MûòˆF™ CP¶ ªð£Á¬ñ¬ò‚ è£‚è. ðKè£ó‹: º¼èŠ ªð¼ñ£Â‚° ê‰îù ÜH«ûè‹ ªêŒòô£‹.

è¡Q: àˆFó‹ 2,3,4 ‹ ð£î‹, Üvî‹, CˆF¬ó 1,2 ‹ ð£î‹

ãö¬ó„ êQJ¡ C¡ù ð£FŠ¹ Ãì ÞŠ«ð£¶ Þ¼‚è£¶. ãªùQ™ àƒè÷¶ Hó£˜ˆî¬ùèœ Üšõ÷¾ ðôñ£è Þ¼‚°‹. °´‹ðˆF™ ªðKòõ˜èœ, CPòõ˜èÀ‚A¬ì«ò Þ¼‰î è¼ˆ¶ «õÁð£´ MôA M´‹. ªîŒõ ð‚F °¬ø»‹. Cô êñò‹ ²òïôñ£è ªêò™ ðì«õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð´‹. ï™ô ñQî˜è÷¶ ê‰FŠ¹ ñù¶‚°Š ðôñ£è Þ¼‚°‹. F¼ñí Mûòñ£è â‰î ºòŸC¬ò «ñŸªè£‡ì£½‹ Ü¼¬ñò£ù ðô¬ùˆ î¼‹. Ü‚è‹ ð‚èˆîõ˜èœ ï™ô Mîñ£è àî¾õ£˜èœ. èì¡ ãŸðì£¶. ðKè£ó‹: ÜÂñÂ‚° ¶÷C ñ£¬ô ê£ŸP õóô£‹.

¶ô£‹: CˆF¬ó 3,4‹ ð£î‹, ²õ£F, Mê£è‹ 1.2.3 ‹ ð£î‹ ñùFŸ° ê‰«î£ûñ£ù ê‹ðõƒèœ å¡ø¡ H¡ å¡ø£è ïì‚°‹. °´‹ðˆî£˜ c‡ì ï£†èÀ‚°Š H¡ ï¡ø£è‚ Ã´A¡ø õ£ŒŠ¹ ãŸð´‹. è¼ˆ¶ «õÁð£´èœ Mô°õî£™ º‚Aòñ£ù º®¾è¬÷ â´‚èô£‹. ªè£´‚è™ õ£ƒèL™ Ýî£ò«ñ Þ¼‚°‹. Üõêó è£ô ªêô¾èÀ‹, Þ¼‚°‹. ªî£NL™ è£íŠð†ì «î‚è G¬ô ð®Šð®ò£è Môè‚ Ã®ò ÜP°Pèœ «î£¡Á‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ÞŠð® ÜŠð® Þ¼‰î£½‹ ñ¼ˆ¶õ„ ªêô¾èœ °¬ø»‹. ªê£¡ù õ£‚°ÁFè¬÷ è£Šð£ŸP M´i˜èœ.

ðKè£ó‹: ñè£ªôzI Ì¬ü ªêŒõ¶ àˆîñ‹.

M¼„Cè‹: Mê£è‹ 4‹ ð£î‹, ÜÂû‹, «è†¬ì

«î ¬õJ™ô£î ªî£‰îó¾èœ å¼ ð‚è‹ ªî£ì˜‰¶ õ‰¶ ªè£‡®¼‰î£½‹, ï™ô ñù¬î„ «ê˜‰îõ˜è÷¶ õ£›ˆ¶‹ àîM»‹ A¬ìŠðî£™ àŸê£èˆ«î£´ àô£ õóô£‹. ðíˆ î†´Šð£†¬ì Iè êñ£˜ˆFòñ£è êñ£Oˆ¶ M´i˜èœ. àøMù˜è÷£™ Ýî£òº‹ Þ™¬ô. àîM»‹ Þ™¬ô. A¬ì‚è£¶. °ö‰¬îè÷¶ «ð£‚° MˆFò£êñ£ùî£è Þ¼Šðî£™ G‹ñF êŸÁ °¬ø»‹. õó¡ «î´‹ MûòˆF™ ªð£Á¬ñ è£‚è. ªõOï£´ ðòíªñ£¡Á Cô¼‚° ï™ôð®ò£è º®»‹. ð¬öò ð£‚A õÅô£°‹. ðKè£ó‹: î†Cí£Í˜ˆF‚° Ü˜„ê¬ù ªêŒõ¶ ïô‹.

îÂ²: Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1‹ ð£î‹

G¬øò «ð¼‚° ï™ô õN¬ò è£†´i˜èœ. Ü«î êñò‹ àƒèÀ‚° õN ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ Þòô£ñ™ «ð£°‹. ªð¼‰î¡¬ñ àƒèÀ‚° Þ¼‚°‹. Ýù£™ ñŸøõ˜èÀ‚° Þ¼‚°‹ â¡Á âF˜Šð£˜‚è‚ Ãì£¶. °´‹ðˆF™ ªêô¾èœ ï£À‚° ï£œ ÜFèñ£°‹. ò£¼‹ ªð£ÁŠ¹ì¡ ªêò™ðìñ£†ì£˜èœ. ªî£NL™ F¯˜ «ð£†® å¡Á ê†ªì¡Á ãŸðìô£‹. ï‡ð˜èœ Iè‚ °¬øõ£è Þ¼Šðî£™, ò£¼ìÂ‹ Cô è£ô‹ M«ó£î‹ «õ‡ì£‹. ªî£Nô£÷˜èœ ï™ôð®ò£è åˆ¶¬öŠ¹ î¼õ£˜èœ. ªîŒõ ð‚F °¬ø»‹. ðKè£ó‹: HóˆòƒAó£ «îM è£òˆK ñ‰Fó‹ Fù‹ ªê£™ôô£‹-.

ñèó‹: àˆFó£ì‹ 2,3,4 ‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹ ÜM†ì‹ 1,2 ‹ ð£î‹

C‚è™èœ ÜFè‹ Þ™ô£î è£ô‹. â¬î»‹ F†ìI†´„ ªêò™ð´õî£™ Hó„ê¬ùèÀ‹, ªêô¾èÀ‹ ªð¼‹ð£½‹ °¬ø»‹. àì™ Ý«ó£‚Aò‹ ÞŠð®»‹ ÜŠð®»ñ£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. âù«õ Þ¬î G¬ùˆ¶ ðòŠðì«õ‡ì£‹. ÃìŠ Hø‰îõ˜è÷£™ Ýî£òˆ¬î ÜFèñ£èŠ ªðø Þòô£¶. Ü‚è‹ ð‚èˆîõ˜è÷¶ ï†¹ ð‚èðôñ£è Þ¼‚°‹. ªî£N™ ïìˆ¶«õ£¼‚° «î‚è G¬ô Þ¼‰î£½‹ Ã†®‚ èNˆ¶Š ð£˜‚èŠ «ð£ù£™, Ýî£ò‹ Ã´îô£è«õ õ‰¶ ªè£‡®¼‚°‹. F¼ñí Mûòñ£è ªð£Áˆ¶ ªêò™ ð´õ¶ àˆîñ‹.

ðKè£ó‹: °ô ªîŒõˆFŸ° ÜšõŠ«ð£¶ ð£™ ÜH«ûè‹ ªêŒòô£‹. °‹ð‹: ÜM†ì‹ 3, 4‹ ð£î‹, êîò‹ , Ìó†ì£F 1,2,3 ‹ ð£î‹

ªð£¶õ£è Ü¬ñFò£ù Å›G¬ô c®‚°‹. ªîŒõ ê‹ð‰îñ£ù ï‹H‚¬èèœ ÜFèñ£°‹. ªè†ì ï‡ð˜èœ Mô°î£™ ªì¡û¡ °¬ø»‹. ðíˆ î†´Šð£´ Þ¼‚è£¶. °ö‰¬îè÷£™ CP¶ ñùê…êô‹ ÜšõŠ«ð£¶ Þ¼‰î£½‹ Üîù£™ ð£FŠ¹ Þ¼‚è£¶. Ã†´ˆ ªî£NL™ Ýî£ò‹ A¬ì‚°‹. ªê£‰îñ£è ªî£N™ ïìˆî å¼ ÜKò õ£ŒŠ¹ à‡ì£°‹. «õ¬ô «î®‚ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‚° Gó‰îóñ£è «õ¬ô A¬ì‚°‹. F¼ñí õó¡ MûòˆF™ F¼ŠF ãŸðì ï£÷£°‹. ðKè£ó‹: F¼ŠðF ªð¼ñ£¬÷ «õ‡®‚ ªè£œõ¶ ï™ô¶.

eù‹: Ìó†ì£F, 4‹ ð£î‹, àˆFó†ì£F, «óõF

ð ôMîˆF™ ð®Šð®ò£è àò˜‰¶ ªè£‡®¼Šðî£™ àŸê£èˆ«î£´ ªð£¿¶ èN»‹. °´‹ð„ Å›G¬ôèO™ î¡ù‹H‚¬è ÜFèñ£°‹. ð¬öò èì¬ù Ü¬ì‚è Ü¼¬ñò£ù õ£ŒŠ¹èœ «î£¡Á‹. â¬îò£õ¶ å¡¬ø ê£F‚è G¬ùˆ¶, è´¬ñò£è ºòŸC ªêŒi˜èœ. ï‡ð˜èœ, ï™ôð®ò£è àî¾õî£™ ªî£NL™ «î‚è G¬ô Þ¼‚è£¶. F¼ñí õó¡ MûòˆF™ êŸÁ º¬ù‰¶ ªêò™ ð´õ¶ Iè¾‹ ï¡Á. ðíˆî†´Šð£´ Þ¼‚è£¶. Ü¬ô„ê™ °¬ø»‹. ðKè£ó‹: î†Cí£Í˜ˆF‚° M™õ Þ¬ôò£™ Ü˜„ê¬ù ªêŒòô£‹.

F¼.ýÂñˆî£ê¡ «ð£¡ : 2489 7491

ªêŠì‹ð˜ 2009

ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ cóN¾

ªîK‰î¶‹...ªîKò£î¶‹... M¬ô Ï.90

Þ¡¬øò G¬ôJ™ å¼ƒA¬í‰î ñ¼ˆ¶õ‹ Ý»˜«õî‹ Dr.S.ªê‰F™°ñ£˜ S.K. Ý»˜«õî£

â‡ : 31, «îõï£î¡ ªî¼, ñ‰¬îªõO,ªê¡¬ù&28. ªî£¬ô«ðC: 044-24617019, 98409 88144

ð£ô£ Mvõï£î¡ õê‰î£ Hó²ó‹

â‡ : 15,(ð.â‡.6) ªüŒêƒè˜ ªî¼, «ñŸ° ñ£‹ðô‹, ªê¡¬ù&33. ªî£¬ô«ðC: 044-24742227, 23716470

M¬ô Ï.100

õ‡í„Cîø™ (CÁè¬îèœ)

º® ªè£†´õ¬î î´‚è.... M¬ô Ï.50

Ý»˜«õî‹ Dr.S.ªê‰F™°ñ£˜ S.K. Ý»˜«õî£

100 å¼ ð‚è‚ è¬îèœ M¼¬î ó£ü£ ñE«ñè¬ôŠHó²ó‹

îð£™ ªð†® â‡ : 1447 7(ð.â‡.4)îEè£êô‹ ê£¬ô, Fò£èó£òïè˜,ªê¡¬ù&17. ªî£¬ô«ðC: 044-2434 2926, 2434 6082

ªêŠì‹ð˜ 2009

M¬ô Ï.70

â‡ : 31, «îõï£î¡ ªî¼, ñ‰¬îªõO,ªê¡¬ù&28. ªî£¬ô«ðC: 044-24616403, 94453 10692

* conditions apply

2009 VIJAYADASAMI Step In Offer

Courses Offered:

z Graphic Design z Web Design

z 2D Animation / 3D Animation

Fre e

z Visual Effects

OPEN TO ALL

ANIMATION PRODUCTION WORKSHOP

Date: 12-09-09 Time: 10 a.m to 6 p.m

#159, K.P.Towers, B. Block, Arcot Road,(Near Kamala Theatre Bus Stop) VADAPALANI, Chennai – 600026.

Ph: 044-23652436/ 9003046510 www.thirdeyeanimation.net

ªêŠì‹ð˜ 2009

ñ.GˆFò£ù‰î‹

¹ó£îù‚ «è£J™èœ -& 8 å¼ ï£œ õìï£†®™ ¬ïIê£ó‡ò‹

â¡ø õùˆF™ õCˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ ºQõ˜èÀ‚° Åî¹ó£E‚ ºQõ˜ ë£ùM÷‚è‹ õöƒA‚ ªè£‡®¼‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ ï£óî˜ Üƒ° õ‰î£˜. Üõ˜ Åî¹ó£Eè ºQõKì‹, ‘Cõªð¼ñ£ù£™ êH‚èŠð†´, ð£˜õF «îM Ì«ô£èˆFŸ° õ‰¶, F¼õ‡í£ñ¬ôJ½‹, è£…C¹óˆF½‹ îõ‹ ªêŒ¶ Þ¬øõ¬ù„ «ê˜‰î£˜. Üˆî¬èò CøŠ¹ I°‰î Þ‰î Þó‡´ î¬ôè¬÷»‹ ãèè£ôˆF™ îKC‚èõ™ô îô‹ âƒ° Þ¼‚Aø¶?’ â¡Á «è†ì£˜. ÜîŸ° Åî¹ó£Eè ºQõ˜ ‘îêóî ºQõ«ó ÿ Mvõè˜ñ£õ£™ «ð£ŸPˆ ¶F‚èŠð†ì¶‹ ï£è«ò£è ñŸÁ‹ «îõ«ô£è‚ è¡QèÀ‹ Ü‹H¬è¬ò õNð†ì Ü‰îˆ îô‹ ð£î¹Kò£°‹. Þ‰FóÂ‹, °«ðóÂ‹ Ì¬ê ªêŒî Þ‰îˆ îô‹ èì¬ôˆ b˜ˆîñ£è‚ ªè£‡ì è£Oè£‹ð£œ F¼ˆîôñ£°‹’ â¡ø£˜. Þˆî¬èò CøŠ¹ ªðŸø Þ‰îˆ îô‹ ªê¡¬ù ð£Kº¬ù‚è¼A™ àœ÷ î‹¹„ ªê†®ˆ ªî¼M™ îŸ«ð£¶ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. è£Oè£‹ð£œ àìÂ¬ø è£ñ«óvõó˜ F¼‚«è£J™ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹ Þˆîô‹ Cô ËŸø£‡´èÀ‚° º¡ù˜ ¹Qî ü£˜x «è£†¬ìŠ ð°FJ™ Ü¬ñ‰F¼‰î¶. ªê¡¬ù d„ ¹¬èõ‡® G¬ôòˆF™ Þ¼‰¶‹ ð£Kº¬ù Ü™ô¶ ªê¡¬ù î¬ô¬ñ Ü…ê™ G¬ôò «ð¼‰¶ G¬ôòˆFL¼‰¶‹ ªê™ôô£‹. Aö‚A‰Fò‚ è‹ªðQò£˜ Ý†CJ™ Þ¼‰¶ ÝƒA«ôò˜ Ý†C‚° ï£‹ Ü®¬ñŠð†ì¾ì¡ «è£J½‹, ð™«õÁ è£óíƒè¬÷ º¡Q†´ îŸ«ð£¶œ÷ ÞìˆF™ Mvõè˜ñ£ êÍèˆFùó£™ Ü¬ñ‚èŠð†´ G˜õA‚èŠ ð†´ õ¼Aø¶. CPò ó£ü«è£¹óˆ¶ì¡ àœ÷ ÞˆF¼‚«è£JL¡ àœ«÷ ¸¬ö‰î¾ì¡ âF«ó àœ÷ ñ‡ìðˆF™ Ü¼œ ¹K»‹ Ü¡¬ùJ¡ àŸêõ Í˜ˆF¬ò îKCˆ¶, Þì¶¹øñ£è„ ªê¡Á ªî¡ «ñŸ° Í¬ôJ™ àœ÷ CˆF Mïò£è¬ó õíƒ°«õ£‹. H¡ù˜ ªè£® ñóˆ¬î»‹, Åô£»îˆ¬î»‹ õíƒA àœ«÷ ¸¬ö«õ£‹. è¼õ¬øJ™ Üñ˜‰î F¼‚«è£ôˆF™ ²ì˜ M´‹ bðˆF¡ åOJ™ è£Oè£‹ð£œ è£†C î¼A¡ø£œ. õô¶ «ñŸèóˆF™ Üƒ°ê‹, Þì¶ «ñŸ èóˆF™ ð£ê‹, õô¶ W›èóˆF™ î£ñ¬ó ñô˜ ñŸÁ‹ Þì¶ W›‚èóˆF™ õó, Üvî ºˆF¬ó«ò£´ Þì¶ è£¬ô ñì‚A, õô¶ è£¬ôˆ ªî£ƒèM†´, Ü¡¬ù ÝJóƒ«è£® H ó è £ ê ˆ ¶ ì ¡ Ü¼œ¹KA¡ø£˜.

ò£¶ñ£A G¡ø£Œ è£O âƒ°‹ c G¬ø‰î£Œ b¶ ï¡¬ñªò™ô£‹ è£O ªîŒõ h¬ô ò¡«ø£ Ìî¬ñ‰¶‹ Ýù£Œ è£Oªð£Pè ¬÷‰¶‹ Ýù£Œ «ð£îñ£A G¡ø£Œ è£O ªð£P¬ò M…C G¡ø£Œ

â¡ø ñè£èM ð£óFJ¡ ð£ì¬ô ð£®ˆ ªî£¿¶ õíƒ°«õ£‹. «ñŸ° «ï£‚A Üñ˜‰F¼‚°‹ Ü¡¬ùJ¡ ð£îˆî¼A™ ÿ ê‚èó‹ HóFw¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ‚«è£JL™ è£Oè£‹ð£À‹ èñ«ìvõó¼‹ «ñŸ° «ï£‚A‚ è£†Cˆ î¼õ¶ Iè„ CøŠð£ù Ü‹êñ£°‹. Ü‹H¬èJ¡ õôŠ ¹øˆF™ Þ¬øõ¡ CPò Lƒè õ®M™ èñ«ìvõó˜ â¡ø ªðò¼ì¡ è£†C î¼A¡ø£˜. àœ Hóè£óˆF™ Mï£òè˜ Ü¼í£„«ôvõó˜ ï£è«îõ¬îèœ, ²ŠóñEò˜, ióHó‹«ñ‰Fó˜, Hó‹ñ£, Mwµ, î†Cí£Í˜ˆF, ÅKò¡, ê‰Fó¡, ¶˜‚¬è ÝA«ò£˜ Ü¼œ ð£L‚A¡øù˜. «ñ½‹ è£ô ¬ðóõ˜ ê¡ùF Þ‚«è£JL™ àœ÷¶ °PŠHìˆ î‚è¶. ªõOŠHóè£óˆF™ õì«ñŸ°Š ð°FJ™ º¼èŠ ªð¼ñ£¡ õìèF˜è£ñ ²ŠóñEò˜ â¡ø ªðòK™ è£†C î¼A¡ø£˜. Ü´ˆ¶, ióðˆFó è£O , ÿ Mó£† Mwõ ðóŠHó‹ñ ï£è«îõ¬î Cõè£ñ ²‰îK

ñó£†®ò ñ¡ù¡ îKCˆî îô‹ ªêŠì‹ð˜ 2009

àìÂ¬ø ïìó£ü˜ ñŸÁ‹ ióðˆFó˜ ê¡ùFèœ àœ÷ù. Ü¬ùõ¬ó»‹ õíƒA. Ý F J ™ Þ ‚ « è £ J ™ « è £ † ¬ ì J ™ Ü¬ñ‰F¼‰îî£™, Ü ¡ ¬ ù ‘«è£†¬ìò‹ñ¡’ â¡Á‹ Ü¡¬ùJ¡ F ¼ « ñ Q J ™ ªê‰Éó‹ ÌC, ñ‚èœ õNð†´ õ‰î£™ ‘ªê¡ù‹ñ¡’ â¡Á‹ Ü¬ö‚èŠð†´ õ‰F¼‚Aø£œ. «ñ½‹ Þ‚«è£J™ èì¬ô«òˆ b˜ˆîñ£è ªè£‡ì CøŠ¹Š ªðŸø îôñ£°‹. Þ‚«è£JL¡ îôM¼†ê‹ ñ£ñó‹. Þ‚«è£JL™ I¡ªù£O Üôƒè£óºœ÷ ‘CˆFóˆ«î˜’ â¡Â‹ Þóî‹ å¡Á‹ ªõ‡èô‚ A‡íƒè÷£™ Ýù ‘ ÿ ê‚ó óî‹’ â¡Â‹ Þóî‹ å¡Á‹ àœ÷¶. ê£òó†¬ê Ì¬ê º®‰î¾ì¡ Ü¡¬ù¬ò CˆFóˆ «îK™ ¬õˆ¶‹ º‚Aò ï£†èO™ ÿê‚ó «îK™ ¬õˆ¶‹ ªõOŠHóè£óˆF™ ðõQ õ¼‹ Gè›„C ï¬ìªðŸÁ õ¼Aø¶. Þ‚«è£JL™ CˆF¬ó ñ£îˆF™ õê‰î ïõó£ˆFK, ¬õè£C ñ£îˆF™ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ¹ó†ì£C ñ£îˆF™ ïõó£ˆFKŠ ªð¼Mö£ ñ£Cñè b˜ˆîõ£K Mö£.

ðƒ°Q àˆFó F¼‚è™ò£í F¼Mö£ «ð£¡ø¬õ ªõ° MñK¬êò£è‚ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶. «ñ½‹ ïìó£üŠ ªð¼ñ£Q¡ Ý¼ˆó£ îKêùº‹ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶. ñè£èM ²ŠóñEò ð£óFò£˜ ªê¡¬ùJ™ ðˆFK¬è Ü½õôèˆF™ ðEò£ŸP‚ ªè£‡®¼‰î «ð£¶, ÞˆîôˆFŸ° õ‰¶ Ü¡¬ùJ¡ º¡«ù G¡Á ‘ò£¶ñ£A G¡ø£Œ è£O’ â¡Á ð£´õ£˜ â¡Á Üõ¼ì¡ Þ¼‰î Ü¡ð˜èœ ÃP»œ÷£˜èœ. «ñ½‹ ÝƒA«ôò˜è¬÷»‹ ºè‹ñFò˜è¬÷»‹ âF˜ˆ¶ ªî¡ù£†®Ÿ° «ð£˜ˆªî£´ˆ¶, ñó£†®ò ñ£ió¡ Cõ£T ÞˆîôˆFŸ° õ‰¶ Ü¡¬ù è£Oè£‹ð£¬÷ îKêù‹ ªêŒ¶œ÷£˜. 1677 Ý‹ Ý‡´ Ü‚«ì£ð˜ ñ£î‹ 3 ‹ ï£œ Þ‚«è£J½‚° õ‰¶ Ü¡¬ù¬ò õNð†´„ ªê¡Á «ð£K™ ªõŸP ªðŸø£˜ â¡ø ªêŒF ïñ¶ Üóê£ƒè õóô£ŸÁ °PŠ¹èO½‹ è£íŠðÁø¶. «ñ½‹ Þ‰Gè›¬õ «è£JL™ è™ªõ†®½‹ ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. ä‰¶ õ£óƒèœ ªî£ì˜‰¶ õ‰¶ Ü¡¬ù¬ò îKCˆ¶, â½I„ê‹ ðöˆ¬îŠ ªðŸÁ„ ªê™ðõ˜èœ îƒèœ °¬øèœ Ü¬ùˆ¶‹ MôA G¬øò ªðÁA¡øù˜. ñ£ƒè™ò ðôº‹, î£Œ¬ñŠ «ðÁ‹ Ü¬ìA¡øù˜. bó£î HEèÀ‹, H™L ÅQò‹ «ð£¡ø¬õèÀ‹ cƒèŠ ªðŸÁ °íñ¬ìA¡øù˜. Þˆî¬èò CøŠ¹ I°‰î îôˆFŸ° õ‰¶ Ü¡¬ù è£Oè£‹ð£O¡ è¼¬í¬òŠ ªðŸÁ õ£›M™ õ÷‹ ªðÁ«õ£‹.

AJANTHA Arts & Crafts

Products available for all kinds of Art and Crafts Materials Oil Colors Jewelley Making Materials Glass Colors Laces Acrylic Colors Stones Reverse glass painting All Kinds of Books Tanjore Painting Materials Painting of Craft Kits Prop: S.Nagarajan Dr.Rajivi Towers, Shop No -7, 231, Purasawalkam High Road, (Next to Tank Madharsha), Chennai - 7. ( with Parking Facility)

Free Class Conducted for Jewellery making & Reverse Glass Painting

Ph: 044 - 26611308 Cell : 98410 47502 51

ªêŠì‹ð˜ 2009

«ô¯v vªðû™ õ£êAèÀ‚° õí‚è‹

ªð

‡èœ õ÷˜„C‚°Š ð£´ð´«õ£‹ â¡Á ðô˜ ºöƒ°õ˜. Ýù£™ ªêò™ å¡Á‹ A¬ìò£¶. ªõÁ‹ õ£Œ ºö‚è‹î£¡. Þ¬îªò™ô£‹ eP ïñ‚è£è å¼ °ó™ Þ«î£ ï‹ Ü¼«è ïñ‚° àÁ¶¬íò£è, Éí£è, ï‹¬ñ õN ïìˆF, ï‹ õ÷˜„C¬ò ð£˜ˆ¶Š ªð¼¬ñŠðì, å¼ põ¡ ï‹ àò˜F¼ AKü£ ó£èõ¡ «ñì‹ Üõ˜èœ. Üõó£™î£¡ ï£¡ Þ‰î Ü÷MŸ° àò˜‰¶œ«÷¡. Þ¬î â¿ˆî£™, õ£˜ˆ¬îò£™, ªê£™ô º®ò£¶. ÜÂðõˆî£™ ñ†´‹î£¡ àíó º®»‹. ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° º¡ù£™ ï£¡ ºîL™ àò˜F¼. AKü£ ó£èõ¡ «ñì‹ Üõ˜è¬÷ ê‰Fˆî«ð£¶, â¡¬èJ™ Þ¼ð¶ ¹ì¬õèœî£¡ Þ¼‰î¶. Ü¬î â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ÜõKì‹ ªê¡ø«ð£¶, â¡¬ù á‚èŠð´ˆF ¹¶ ¬îKòˆ¬î»‹ ªè£´ˆ¶ Þ‰î Ü÷MŸ° àò˜ˆF»œ÷£˜. Üõó£™ õ÷˜‰îîŸ° àî£óíñ£è Þ¼‚A«ø¡ Þ¡Á, â¡Á àƒèOì‹ ªê£™L‚ ªè£œ÷¾‹ ªð¼¬ñŠð´A«ø¡. Þ¡Á âƒèOì‹ 5 ô†êˆFŸ° «ñ™ ¹ì¬õèœ àœ÷ù. 300‚°‹ «ñŸð†ì õ£®‚¬èò£÷˜èœ àœ÷ù˜. ÞF™ Þ¡ªù£¼ ªð¼¬ñŠð´‹ Mûò‹ â¡ùªõ¡ø£™, Üˆî¬ù õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‹ ªð‡è«÷. ¹ì¬õ Mò£ð£ó‹ ñ†´‹ Ü™ô£ñ™, ÞŠªð£¿¶î£¡ ï£¡ áÁè£Œ Mò£ð£óº‹, Ã‰î™ ¬îô‹ GÁõùº‹ Ýó‹Hˆ¶ ïìˆF õ¼A«ø¡. Þ‰î GÁõùˆF™ ðˆ¶ GÁõùƒèO™ ðˆ¶ ªð‡èœ «õ¬ô ªêŒAø£˜èœ. ªð‡è÷£™ ïì‚°‹ GÁõù‹ â¡Á ªê£™L‚ ªè£œ÷Š ªð¼¬ñŠð´A«ø£‹. ªð‡è÷£™ º®ò£î¶ å¡Á‹ Þ™¬ô âù àôAŸ° GÏH‚è âƒè÷£™ Ýù å¼ CÁ ºòŸCî£¡ Þ¶. âƒèœ áÁè£Œ GÁõù‹ Ýó‹Hˆ¶ 4 ñ£îƒè«÷ ÝAø¶. ÜîŸ°œ Cî‹ðó‹, ªïŒ«õL, «è£¬õ, F¼„C, ï£è˜«è£M™ ñŸÁ‹ ªê¡¬ùJ™ Ü‹ðˆÉ˜, Üòù£õó‹, ¬êî£Š«ð†¬ì, I‡†, °‹I®ŠÌ‡®, ªè£÷ˆÉ˜, «êˆ¶Šð†´, «õ÷„«êK, F¼õ™L‚«èE, î£‹ðó‹ «ð£¡ø ÞìƒèO™ ¯ô˜èœ àœ÷ù˜.

‘‘Üõó£™î£¡ ï£¡ Þ‰î Ü÷MŸ° àò˜‰¶œ«÷¡. Þ¬î â¿ˆî£™, õ£˜ˆ¬îò£™, ªê£™ô º®ò£¶. ÜÂðõˆî£™ ñ†´‹î£¡ àíó º®»‹’’ ê«è£îKè«÷ ºòŸC ªêŒ»ƒèœ! ïñ‚°ˆ ¶¬íò£è àò˜F¼. AKü£ ó£èõ¡ «ñì‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. â¡¬ùŠ «ð£ô cƒèÀ‹ õ÷ó «õ‡´‹. ÞF™ Þ¡ªù£¼ Mûòº‹ ªê£™ô M¼‹¹A«ø¡. ªð‡èœ º¡«ùø Ý‡èœ i†®™ Þ¼‚°‹ èíõ¡ñ£˜èœ ( º‚Aòñ£è ) îƒèœ ß«è£ ð£˜‚è£ñ™, Üõ˜èœ ªêŒ»‹ ªî£N½‚° àîõ«õ‡´‹. Ý«ô£ê¬ùèœ ªê£™ô «õ‡´‹. ÜšõŠ«ð£¶ âŠð® ªêŒAø£˜èœ â¡Á èõQˆ¶, îõÁ ªêŒ»‹«ð£¶ F¼ˆFù£™, Ü‰î ªð‡ è‡®Šð£è ê£FŠð£œ. Þ¬î âîŸè£è ªê£™A«ø¡ â¡ø£™, â¡ èíõ˜ âù‚° â¡ ªî£N½‚° ð‚èðôñ£è Þ¼‚Aø£˜. «ñ½‹ â¡ ÃìŠ Hø‰î â¡ îƒ¬è, â¡ õ÷˜„C‚° î¡ù£™ â‰î Ü÷MŸ° àîõ º®»«ñ£ ÜîŸ° «ñ™ å¼ ð® ªêŒAø£œ. º‚Aòñ£è Þ¡ªù£¡Á ªê£™ô «õ‡´‹. â¡Qì‹ ðE¹Kðõ˜èœ ðE¹Kðõ˜èœ â¡Á ªê£™õ¬î Mì, ï£ƒèœ â™ô£¼‹ «ê˜‰¶ å¼ °´‹ð‹ â¡«ø ªê£™ôô£‹. âù‚° ê«è£îKò£è¾‹, è¼ˆ¶„ ªê£™õF™ ñ‰FKò£è¾‹ Þ¼‰¶ àî¾Aø£˜èœ. ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKè«÷! ºîL™ õ‰¶ AKü£ «ñì¬ñŠ ð£¼ƒèœ, «ô¯vvªðû¬ô ð®‚è Ýó‹H»ƒèœ. àƒèœ àôè‹ MK»‹. ªð‡«í â¿‰F¼! à¡ õ÷˜„C‚° â¡ õ£›ˆ¶‚èœ. ÞŠð®‚°....

õ®õ£‹H¬è

New.No.9,Old.No.93, T.S.Krishna Nagar, IInd street, Mugappair East, Chennai - 37 Ph: 26561753, 9094788055

ïñ‚°ˆ ¶¬í AKü£ «ñì‹! ªêŠì‹ð˜ 2009

ý£† ªê¡¬ù

ã.«è.ê‰Fó¡.

, ‹ º ì ð ‹ » L ó å F ‰ ñ

H vè†, ü£‹, ü¨v ÞõŸ¬ø îóñ£è¾‹ ²¬õò£è¾‹ ªêŒAø£˜ ²î˜êù£. õ°Š¹èœ Íô‹ ÞõŸ¬ø‚ èŸÁ‹ î¼Aø£˜. «ð£¡: 93803 98224 ðìŠ¬ðJ™

Üöè£ù ï˜êK Ü¬ñˆF¼‚Aø£˜

ã.«è.ê‰Fó¡. ðôMîñ£ù Ì„ªê®èOL¼‰¶

ñƒè÷«ñK, êè£ò«ñK Þ¼õ¼‹ ²ò àîM‚°¿M™ Þ¼‚Aø£˜èœ. ¹ì¬õèO™ H÷£‚ HK‡®ƒ ªêŒ¶ î¼Aø£˜èœ. è£†ì¡ ñŸÁ‹ C‰ªî®‚ ¹ì¬õèO™ HK‡ì ªêŒõ«î£´ ²®î£˜èO½‹ ªêŒAø£˜èœ. ðôMîñ£ù ®¬ê¡èœ Þõ˜èOì‹ àœ÷ù. °PŠH†ì ®¬ê¡èœ ï‹Iì‹ Þ¼‰î£™ Ü¬õè¬÷»‹ HK‡† ªêŒ¶ î¼Aø£˜èœ. Ï.100L¼‰«î HK‡†®ƒ ªêŒõî£™ Þõ˜èOì‹ Ý˜ì˜èœ °MA¡øù. Þõ˜è¬÷„ ²ŸP ãó£÷ñ£ù ²òàîM‚ °¿‚èœ Þ¼Šðî£™ âˆî¬ù ¹ì¬õèœ õ‰î£½‹ ªêŒòˆ îò£ó£è Þ¼‚Aø£˜èœ. «ð£¡ : 23724076 / 98415 93354

CM™ Þ…CQòKƒ ð®ˆF¼‚Aø£˜ ²î£. Þ‡¯Kò˜ ®¬êQƒ è‹ªðQJ™ ðE¹K‰î ÜÂðõº‹ àœ÷¶. F¼ñíñ£A, °ö‰¬î»‹ Þ¼Šðî£™ «õ¬ô¬ò M†´M†ì£˜. ÞŠ«ð£¶ ªê£‰îñ£èˆ ªî£N™ ªî£ìƒA «è† ®¬êQƒ, 3® CAD M²õ¬ô«êû¡, Þ‡¯Kò˜ ®¬ê¡ â™ô£«ñ ªêŒ¶ î¼Aø£˜. ô†ê‚èí‚A™ Š÷£† õ£ƒ°ðõ˜èœ Cô ÝJóƒèœ ªêôM™ ²î£M¡ ¶¬í»ì¡ Þ‡¯Kò˜ ªìè«óû¡ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. «ð£¡: 94457 55010

ñ£, ðô£, õ£¬ö, ªè£Œò£, ê£ˆ¶‚°®, ªï™L, ê¾‚°, ªî¡¬ù, ï£óˆ¬î â¡Á â™ô£Mîñ£ù ñó‚è¡ÁèÀ‹ Ãì ÞõKì‹ àœ÷ù. îMó ï‹ Þìˆ¶‚«è õ‰¶ «î£†ì‹ Ü¬ñˆ¶‚ ªè£´Šðî£è¾‹ ªê£™Aø£˜. «ð£¡: 27175045, 92823 35005

«ê£ ð£ °û¡è¬÷‚ è‡¬í‚ èõ¼‹ MîˆF™ ªêŒ¶ î¼Aø£˜ ¹Qî£. «õÁ âƒ°«ñ A¬ì‚è£î MˆFò£êñ£ù °û¡è÷£è Þ¼‚Aø¶ Þõó¶ îò£KŠ¹. îMó õ£ê™, ü¡ù™ è‡í£®‚ èî¾èO™ ªðJ‡®ƒ°‹ ªêŒ¶ î¼Aø£˜. ïiù ç¬ðš vì£˜ «ý£†ì™èO™ Þ¼Šð¶ «ð£™ ðO„C´Aø¶ Þõó¶ ªðJ‡®ƒ°èœ. MõóƒèÀ‚°,

Ý˜è£† AK«òû¡v, «ð£¡: 90033 89436

A ¬ìˆîŸèKò

ðìƒèª÷™ô£‹ A¬ì‚Aø¶

ÿîùôzI H«ó‹ ªê¡ìK™. ðóñ£„ê£Kò£K¡

êèô ¹¬èððìƒèÀ‹ A¬ìŠð¶ì¡, Ü¬ùˆ¶ ªîŒõˆF¡ ðìƒè¬÷»‹ ï£‹ M¼‹¹‹ MîˆF™ Ý˜ì˜ ªè£´ˆ¶ H«ó‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. Ü«î£´ ÜF«ô«ò ñ‰FóƒèO¡ åL¬ò»‹ ªð£¼ˆF î¼Aø£˜èœ. «ð£¡: 43521107, 9884312218

ñƒè÷«ñK, êè£ò«ñK

ªêŠì‹ð˜ 2009

ñù‹ M†´ «ðêô£ñ£? & 3 ªüò‰F ²°ñ£ó¡,

«êô‹.

Ü¡¹ AKü£, Cô ªêŒFè¬÷Š ð£˜‚°‹«ð£¶, ÞŠð®ªò™ô£‹ Ãì ïì‚°ñ£? â¡Á «î£¡ÁAø¶. ï™ô «õ¬ôJ™ Þ¼‚°‹ ð®ˆî Þ¬÷ë¡, ñ¬ùM¬ò î¬ôò¬íJ™ Ü¿ˆF‚ ªè£¡P¼‚Aø£¡. Þ¡ªù£¼õÂì¡ ï†ðè£Š ðöAò¬î èíõ¡ î†®‚ «è†ìî£™, Üõœ ê£Šð£†®™ Mû‹ ¬õˆ¶‚ ªè£¡P¼‚Aø£œ å¼ ªð‡. âƒ«è «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹ ï£‹? Ü¡¹ ê«è£îK,

ÞŠð®Šð†ì ªêŒFè¬÷Š ð®‚°‹«ð£¶ ñù‹ ðîPŠ «ð£õ¶ à‡¬ñî£¡. êAŠ¹ˆ î¡¬ñ °¬ø‰¶ õ¼õ¶î£¡ â™ô£õŸÁ‚°«ñ è£óí‹. îQò£è Þ¼‚°‹ õ¬ó ï£‹ âŠð® «õ‡´ñ£ù£½‹, Þ¼‚èô£‹. ÜŠ«ð£¶ Ãì, êÍèˆ¬î ÜÂêKˆ¶, õ£ö «õ‡® Þ¼‚Aø¶. å¡Á‚° «ñŸð†ìõ˜èœ «ê˜‰¶ õ£¿‹«ð£¶ M†´‚ ªè£´‚è «õ‡® Þ¼‚Aø¶. ªð£Á¬ñ è£ˆî™ ÜõCòñ£Aø¶. å¼ °ö‰¬îò£è«õ£, îQ‚°®ˆîùˆF«ô£ õ÷¼‹ °ö‰¬îèÀ‚° Þ‰î °íƒèœ Ü¬ñ»‹ õ£ŒŠH™¬ô. Ü÷¾‚° ePò º‚Aòˆ¶õº‹, ªê™ôº‹ ªè£´ˆ¶ °ö‰¬îèœ õ÷˜‚èŠð´A¡øù. Þõ˜èª÷™ô£‹ õ÷˜‰¶ Þ¬÷ë˜è÷£°‹«ð£¶, õ£›‚¬è¬ò âF˜ªè£œÀ‹«ð£¶, î´ñ£ÁAø£˜èœ. ï‹¬ñ„ ²ŸP»œ÷õ˜èÀ‚° Ü¡¬ð„ ªê£™L‚ ªè£´Š«ð£‹. M†´‚ ªè£´Šðî¡ ÜõCòˆ¬î õL»Áˆ¶«õ£‹. ï™ô °íƒèœ õ÷ó õN õ°Š«ð£‹.

Ü ¡¹

«èœM & ðF™ Mô£êQ, ñ‰¬îªõO.

«ñì‹! ®MJ½‹ ¹ˆîèˆF½‹ ðô Mûòƒè¬÷Š ðŸPŠ «ð²Al˜èœ. â¿¶Al˜èœ. Ýù£™ ïñ‚ªè¡Á õ¼‹«ð£¶ cƒèœ ªê£™ð¬õè¬÷‚ è¬ìŠH®Šð¶ èwìñ£è Þ¼‚Aø¶. âù‚° Þó‡´ ñè¡èœ. å¼õ¡ ªì™LJ½‹, ñŸªø£¼õ¡ ô‡ìQ½‹ Þ¼‚Aø£˜èœ. ï£ƒèœ Þ¼õ¼«ñ ªê¡¬ùJ™î£¡ Þ¼‚A«ø£‹. ÞƒA¼‰¶ ªê™ô ñùI™¬ô. Ü«î «ïó‹ Hœ¬÷è¬÷ M†´ Þ¼Šð¶‹ èwìñ£è Þ¼‚A¶. ïñ‚è£èŠ Hœ¬÷èœ M†´‚ ªè£´‚°‹ è£ô‹ «ð£ŒM†ì¶. ªó£‹ð¾‹ ²òïôñ£è Þ¼‚Aø£˜è«÷?

Ü¡¹ Mô£CQ! è£ôƒèœ ñ£Á‹«ð£¶ î¬ôº¬øJùK¡ C‰î¬ùèÀ‹, ð£˜¬õèÀ‹ ñ£ÁA¡øù. Þ¶î£¡ êK, ÞŠð®ˆî£¡ Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ò£¼«ñ MF ÞòŸø º®ò£¶. Üõ˜èÀ‚°‹ ð£ê‹ Þ¼‚Aø¶. ð£êˆ¬î‚ è£†´‹ Mî‹ ñ£P Þ¼‚Aø¶. ð®‚°‹«ð£¶ «ð£†® «ð£†´ î¡¬ù GÏH‚èŠ ð®ˆî£Ÿ«ð£™, õ£›‚¬èJ½‹ «ð£†®èœ G¬ø‰î àôèˆF¡ ï´M™ ê£F‚è G¬ù‚Aø£˜èœ. ÜŠ«ð£¶ ð£êˆ¬î, Üîù£™ ãŸð´‹ º†´‚è†¬ìè¬÷ îM˜‚è G¬ù‚Aø£˜èœ. Þ¶ êKò£, îŠð£ â¡Á õ£F´õ¬î Mì, ÞŠð®ˆî£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ â¡Aø à‡¬ñ¬ò åŠ¹‚ ªè£œõ¶£¡ õN. º®‰î£™ Üõ˜èÀì¡ ªê¡Á õC»ƒèœ. Ü™ô¶ ÞƒA¼Šð¶î£¡ M¼Šð‹ â¡Á ñùî£ó Þ¼‰¶M´ƒèœ. ÞŠð®ˆ ªîOõ£è º®ªõ´‚è£M†ì£™ ð£FŠ¹ àƒèÀ‚°‹ àƒèœ àì™ ïôˆFŸ°‹î£¡!

œ è ƒ ð ‹ °´ «ê¼‹ î¼í‹

ÝCKò˜ AKü£ ó£èõ¡

ÝCKòKì‹ «è†è àƒèœ «èœMè¬÷ âƒèÀ‚° â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ. ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK

«ô¯v vªðû™

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083. «ð£¡: 2489 8162 / 94450 99839

ªêŠì‹ð˜ 2009

ŠKòî˜SQ, â¿‹Ì˜ «ñì‹! ï£¡ F¼„CJ™ ð®ˆ¶ õ÷˜‰î ªð‡. ªê¡¬ùJ™ «õ¬ô A¬ìˆ¶ Þƒ° õ‰¶ Í¡Á õ¼ìƒè÷£A¡øù. ý£vìL™ îƒA Þ¼‚A«ø¡. âù‚° ã˜ªì™L™ ðE¹K»‹ å¼õ¡ Šªó‡† Ýù£¡. â¡ Þ¡ªù£¼ C«ùAF Íôñ£è Þ‰îŠ ðö‚è‹ ãŸð†ì¶. Üõ¡ ÞŠ«ð£¶ â¡¬ù‚ è£îLŠðî£è ªê£™Aø£¡. âù‚°‹ Üõ¬ùŠ H®ˆF¼‚Aø¶. ï£Â‹ â¡ ôš¬õ ªê£™LM†«ì¡. â¡ C«ùAF ‘‘Þó‡´ «ð¼‹ ºîL™ KTvì˜ «ñ«óx ªêŒ¶ ªè£œÀƒèœ. Hø° i†®™ ªê£™ôô£‹’’ â¡Á ªê£™Aø£œ. ÜŠð®„ ªêŒòô£ñ£? ®ò˜

Ü¡¹ HKòî˜SE. ð®ˆ¶ º®ˆ¶ «õ¬ôJ™ Üñ˜‰F¼‚Aø£Œ. ¬îKòñ£è ªõOÎ˜ õ‰¶ ý£vìL™ îƒA Þ¼‚Aø£Œ. Þˆî¬ù ¬îKòº‹, ªîO¾‹ àœ÷ ªð‡í£è Þ¼‚Aø£«ò â¡Á ê‰«î£ûñ£è Þ¼‚Aø¶. ôš ð‡EJ¼ŠðF½‹ îõP™¬ô. Ýù£™ ÞŠð® ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ ðF¾ˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£œõ¶ â¡Aø Üõêó º®¬õ â´‚è£«î. ÜîŸ° Üõêóº‹ Þ™¬ô. ºîL™ Þó‡´«ð˜ i†®½‹ è£î¬ô„ ªê£™½ƒèœ. Üõ˜èœ ê‹ñîˆ¬îŠ ªðÁƒèœ. Hø° Ü´ˆî è†ìˆ¬îŠ ðŸP «ò£C‚èô£‹. F¼ñí‹ â¡ð¶ Þó‡´ «ð¼‚°œ ñ†´‹ ïìèAø MûI™¬ô. Þó‡´ °´‹ðƒèœ å¡Á «ê¼‹ î¼í‹. «ò£Cˆ¶Šð£˜.-

Sri Annai Aravindar Thunai

Fabric Textile Printing Workshop

Certificate Courses Workshops from September 7th - 11th & 14th-19th Date

7.9.09 8.9.09 9.9.09 10.9.09 11.9.09 14.9.09 15.9.09 16.9.09 17.9.09 18.9.09 19.9.09

Workshops

Screen Printing Screen Printing Silk Cloth Printing Fabric Cloth Printing Jewellery Making ( 15 Models ) Stone Work ( Perumal ) Toys Making Computer Sambirani & Oothuvati Saree Work Embroidary Water Falls Making Flower Making ( 15 Models )

Contact: B.Kala Chandran Cell : 94441

14604

CLASS OF ARTS AND CRAFTS ( Exclusively for Ladies & Children )

31/9, Moogambiga Flat, Swarnambigai Nagar, Virugambakkam, Chennai - 600 092. Mobile:

94441 14604

ïõó£ˆFK M«êûƒèœ Ü ¡¬ù‚° H®ˆî êƒWî‹ i¬íJ¡ ï£î‹. åšªõ£¼ ï£î‹ MîMîñ£ù õ£ˆFòƒèœ ºöƒè, Üôƒè£óˆ¶ì¡, Ü¡¬ù ªè£½M¼‚°‹ è£†C¬ò‚ è£í‚ è‡ «è£® «õ‡´‹. Ü´ˆî¶ ñô˜ «è£ôƒèœ ñ…êœ ê£ñ‰F, «ó£ü£‚èœ, ñ¼¾, ê‹ñƒA, «ó£ü£ «ð£¡ø ñô˜è÷£™ «è£ôI†´, Ü¡¬ù¬ò Ýù‰îñ¬ìò„ ªêŒõ¶ Iè¾‹ M«êûñ£ù¶. «èó÷£M™ ðèõF¬ò MîMîñ£ù «è£ôƒèœ Íô‹ Ýõ£ýù‹ ªêŒ¶ ÌTŠð£˜èœ. Ü´ˆî¶ î£‹Ìô‹, ²ñƒèLŠ ªð‡èÀ‚° ªõŸP¬ôŠð£‚°, ðöƒèœ, è‡¬ñ, õ¬÷ò™ ªïŸP‚°Šªð£†´, ñ¼î£E, ñ…êœ, óM‚¬èˆ¶E, õêFJ¼Šðõ˜èœ, ¹ì¬õ¬ò îóô£‹. ñƒèôŠ ªð£¼†è¬÷ î‰î£™, Ü¡¬ù F¼ŠF Ü¬ìõ£œ. FùêK Ì‚è÷£™ Ü˜„ê¬ù , «è£ôƒèœ, ð£òê‹ G«õîù‹ ªêŒA«ø£‹. Üˆ¶ì¡ FùêK ²‡ì™, ªêŒõ¶ ïñ¶ ðó£‹ðKò õö‚èñ£°‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

T.S.V.«è£ð£ô¡

ó†ì£C ñ£î‹ ªè£‡ì£´õ¶ ê£óî£ ïõó£ˆFK. ð£˜õF î¡ ðF ðó«ñvõó¬ù «ï£‚A ñ£ÂìÏðˆF™ õ‰¶ Fò£Q‚°‹ å¡ð¶ åOñòñ£ù Fùƒèœî£¡ ïõó£ˆFK. ¶˜è£ ôzI êóvõF Íõ¬ó»‹ Í¡Á Mîñ£è ÌTŠð«î ïõó£ˆFK Móî‹. Þ‰î Ì¬üè¬÷ ï‹H‚¬è«ò£´ ªêŒðõ˜èÀ‚° êèô ªê÷‚AòƒèÀ‹ °¬øM™ô£ñ™ A¬ì‚Aø¶Üù‰î «è£ôˆF™ Þ¼‚°‹ ¶˜è£, ôzI, êóvõF à¼õƒè¬÷ ¬õˆ¶, õNðì«õ‡´‹. Ü¬îˆî£¡ ªè£½ â¡A«ø£‹. ñóŠðô¬èè¬÷‚ ªè£‡ì, 5,7,9 ð®è¬÷ ¬õˆ¶ ªè£½ ¬õ‚èô£‹. å¡ð¶ ð®èœ ªó£‹ð¾‹ Cô‚Aò‹. «õîƒèœ, v«ô£èƒèœ, ôLî£ êývóï£ñ‹, ²‰îóè£‡ì‹ ÞõŸ¬ø Þ‰î 9 ï£†èÀ‹ ð£ó£òí‹ ªêŒõ¶ Cø‰î¶.

è¬ìCò£è õ¼‹ ïõI FFJ™ êóvõF Ì¬ü ªêŒõ¶ àˆîñ‹. êóvõF «ð£ŸP, êóvõF v«ô£è‹, êóvõF è£òˆg ªê£™õ¶ ï™ô¶. î£ñ¬ó ¹wð‹ ªè£‡´ êóvõF¬ò Ì¬ü ªêŒòô£‹. ýò‚gõ˜ v«ô£èº‹ ªê£™ôô£‹. ë£ù‹, ÜP¾ â™ô£‹ M¼ˆFò£°‹. ï‹ ªî£N½‚° àî¾‹. Üˆî¬ù Ý»îƒè¬÷»‹ ¬õˆ¶ õNð´õ«î Ý»î Ì¬ü. ïõó£ˆFKJ™ åšªõ£¼ ï£¬÷‚°‹ å¼ M«êû‹ à‡´. Ü¡¬øò FùˆFŸ°‡ì£ù ²‡ì™ ðôè£óƒè¬÷„ ªêŒ¶ G«õîù‹ ªêŒõ¶ì¡ î£ù‹ ªêŒõ¶‹ M«êû‹. Fƒè†Aö¬ñ è£ó£ñE, ²‡ì™, è£ó£ñE ðôè£óƒèœ Þ¬õ ªêŒòô£‹. ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ê¶˜ˆF»‹ «ê˜‰¶ õ¼Aø¶. Üƒè£óè ê¶˜ˆFªò¡Á ªðò˜. M´ õ£ƒè

K £ˆF

Ü¡

ì † £ ïõó è ¹

¶˜è£ «îM ªêŠì‹ð˜ 2009

ô†²I «îM

êóvõF «îM º®òM™¬ô«ò â¡Á õ¼ˆîŠð´ðõ˜èœ G¬ùˆî è£Kò‹ ïì‚°‹ ï£œ. ²õ£F ïzˆFó‹ «ê˜‰¶ õ¼õ¶ CøŠ¹. ¶õ¬ó, ²‡ì™ î£ù‹ ªêŒî£™ ÌI ê‹ð‰îñ£ù õö‚° G½¬õ â™ô£«ñ êKò£A M´‹. ¹î¡ Aö¬ñ ðòˆî ô†´, ðòÁ ²‡ì™, ð„¬ê õ£¬öŠðö‹ â™ô£‹ îóô£‹. Mò£ö‚Aö¬ñ °¼ êw® Móî‹. ªè£‡¬ì‚èì¬ô, ²‡ì™ «ñ½‹ º¼è¼‚°Š Hø‰î CèŠð£ù ªð£¼†èÀ‹ ªêŒ¶ ð¬ì‚èô£‹. î‚è£O ê£îº‹ î£ù‹ ªêŒòô£‹. ªõœO‚Aö¬ñ êŠîI «ê˜‰¶ õ¼Aø¶. ªñ£„¬ê ²‡ì™, ðôè£ó‹ ªêŒ¶ MG«ò£è‹ ªêŒòô£‹. îMó ñ£ƒè™ò êó´, ªñ†®, °ƒ°ñ„ CI›, ñó„ê†ì‹ «ð£†ì è‡í£®, ñó„ YŠ¹, è‡ ¬ñ, ê£‰¶Š ªð£†´, î¬ô‚° îìM‚ ªè£œÀ‹ ¬îô‹ â™ô£‹ îóô£‹. êQ‚Aö¬ñ âœÀ à¼‡¬ì, âœ«÷£¬ó, âœÀ «ð£†ì ºÁ‚° Þ¬õ îóô£‹. ë£JŸÁ‚Aö¬ñ «è£¶¬ñJ™ ªêŒî ð‡ìƒèœ îóô£‹. ïõó£ˆFK â¡ð¶ Ü‹ð£œ Ýó£î¬ù. Ü«î£´ ï‹ àœ÷ˆF™ ªð¼°‹ Ü¡¹‹, è¼¬í»‹ º‚Aò‹. âšõ÷¾ Ýì‹ðóñ£è‚ ªè£½ ¬õ‚A«ø£‹. AŠ† ªè£´‚A«ø£‹ â¡ð¶ º‚Aò«ñ Ü™ô. ñùŠÌ˜õñ£ù ð‚F«ò£´ Ü‹ð£¬÷ Ýõ£èù‹ ªêŒ¶ Ýó£FŠð«î£´, Üˆî¬ù ªð‡è¬÷»«ñ MˆFò£ê«ñ ð£ó£†ì£ñ™ Ü‹ð£÷£è G¬ùŠð¶î£¡ CøŠ¹. Ü¶î£¡ Üõ÷¶ Ü¼œ ð£˜¬õ¬ò ï‹ ð‚è‹ F¼Š¹‹.

ã¬ö, ðí‚è£ó¡ MˆFò£êI¡P Fù‰«î£Á‹ âˆî¬ù ªð‡èÀ‚° º®Aø«î£, Üˆî¬ù «ð¼‚° î£‹Ìô‹ ÜOˆ¶, Ü¡¹ ð£ó£†´ƒèœ. åšªõ£¼ ï£À‹ å¼ ð‡ì‹ îò£Kˆ¶, Ü‹ð£À‚°Š ð¬ìˆ¶, Ü¬ùõ¼‚°‹ õJó£ø î£ù‹ ªêŒ»ƒèœ. î£‹ÌôˆFŸ° âŠªð£¿¶«ñ ï™ô ªõŸP¬ô, ªè£†¬ìŠ ð£‚°ˆî£¡ îó «õ‡´‹. Éœ ð£‚° Ýè£¶. º¿ ñ…êœ «ê˜ˆ¶ îó«õ‡´‹. «îƒè£J™ ªî£´ˆî Ì¬õ ²ŸP î£‹Ìôˆ«î£´ îó «õ‡´‹. ï™ô °ƒ°ñ‹ «ð£†ì °ƒ°ñ„CI›, ñó„ ê†ì‹ «ð£†ì è‡í£®, ñó„YŠ¹ «ê˜ˆ¶ îó «õ‡´‹. ªð‡èœ ï™ô °ƒ°ñ‹ Þ†´‚ ªè£‡´, î¬ô‚°Š Ì ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, ªñ†® «ð£†´‚ ªè£‡´, ¬èJ™ è‡í£® õ¬÷ò™è«÷£´ ªê÷ð£‚Aòñ£è õô‹ õó«õ‡´‹. «è£M½‚°Š «ð£è «õ‡´‹. Ü‹ð£¬÷ ªè£½ ñ‡ìðˆF™ îKêù‹ ªêŒò «õ‡´‹. Ü‹ð£œ å¡ð¶ ï£À‹ HóˆFò†êñ£è àƒèÀ‚°Š ð‚èˆF«ô«ò â‰îÏðˆF™ «õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼Šð£œ. ò£¬ó»‹ «è£Hˆ¶‚ ªè£œ÷£ñ™ îè£î õ£˜ˆ¬îèœ «ðê£ñ™ Ü¡ð£½‹, Üµêó¬íò£è¾‹ Þ¼Šð¶î£¡ Ü‹ð£œ è¼¬í¬òŠ ªðÁ‹ õN. ªð‡èœ îƒèœ ñù¬îŠ ¹ì‹ «ð£†´, àò˜ˆF‚ ªè£œõîŸè£è ãŸð†ì«î Þ‰î ïõó£ˆFKŠ ð‡®¬è. î¡¬ù„ ²ŸP»œ÷ â™ô£Š ªð‡èOìº‹ Ü¡¹‹ C«ùèº‹ ð£ó£†®, ïõó£ˆFK¬ò‚ ªè£‡ì£´ƒèœ. Ü‹H¬è Ü¼¬÷Š ðKÌóíñ£è ªðÁƒèœ.

ªêŠì‹ð˜ 2009

õ ¼ìˆF™ Hóñ£ùñ£ù 15 ï£†èœ. Hˆ¼‚èÀ‚°

ñKò£¬î ªêŒõîŸè£è ãŸð†ì«î ñè£÷ò ðþ‹. åšªõ£¼ õ¼ìº‹ ¹ó†ì£C ñ£î‹ Hóî¬ñ‚° H¡ù£™ õ¼‹ 15 ï£†èœ ñè£÷ò ðþ‹ â¡ð£˜èœ. ðþ‹ â¡ø£«ô 15 â¡Á Ü˜ˆî‹. Þ‰î ðF¬ù‰¶ ï£†èÀ‹ ÿñˆ ï£ó£òí«ù ï£‹ ªêŒ»‹ Hˆ¼ è£KòƒèÀ‚° ê£†Cò£è Þ¼‚Aø£˜ â¡Aø¶ ¹ó£í‹. âˆî¬ù«ò£, î¬ôº¬øò£è ï£‹ â‡EŠ ð£˜‚è º®ò£î Ü÷MŸ° ï‹ °´‹ðˆ¬î„ ê£˜‰î Þø‰¶ «ð£ù º¡«ù£˜èœ ï£‹ ªêŒ»‹ î˜Šðíƒèœ, Fõêƒèœ, ð¬ìò™èœ, î£ùƒèœ ÞõŸ¬øˆ «î®, Ì«ô£èˆFŸ° Þ‰î ñ£÷ò ðþˆF¡ «ð£¶ õ¼Aø£˜èœ â¡ð¶ Ý„êKòñ£ù à‡¬ñ. Þ‰îŠ ðF¬ù‰¶ ï£†èO™ ªêŒò‚ Ã®ò Hˆ¼ è£KòƒèÀ‚° Ü÷õŸø ¹‡EòƒèÀ‹ A¬ì‚A¡øù.

< âŠð®„ ªêŒò «õ‡´‹?

ñè£÷òŠ ðþ‹ Ýó‹ð ï£÷¡Á Hó£˜ˆî¬ù ªêŒ¶ Þó‡´ Hˆî¬÷Šð®J™ ÜKC¬ò GóŠH, ÜF™ Þó‡´ «è£ô£†ì‚ èN¬ò ªê£¼A, Ì¬ü Ü¬øJ™ å¼ ð‚èñ£è ¬õˆ¶ Mì«õ‡´‹. «è£JL™ F¼Mö£ ïì‚Aøªî¡ø£™, ªè£® ñóˆ¬î ²ˆî‹ ªêŒ¶, Üôƒè£ó‹ ªêŒ¶ èJÁ è†® Ýèñ MFèœ ð® ªè£® ãŸÁõ£˜èœ. Ü‰î ð£õ¬ùò£èˆî£¡ i†®™ «è£ô£†ì‚ èN¬ò ¬õˆ¶ ñè£÷ò ðþˆ¬î Ýó‹H‚A«ø£‹. Þî¡ ªð£¼œ â¡ùªõ¡ø£™, ÜKCJ™ Hˆ¼‚èœ Ýõ£èù‹ ÝAø£˜èœ â¡Á Ü˜ˆî‹. Üî£õ¶ Hˆ¼‚è¬÷ õ£¼ƒèœ â¡Á õó«õŸA«ø£‹. Þ¶ Ýó‹ð‹. è£¬ôJ™ â¿‰¶ °Oˆ¶ M†´, Üõóõ˜èœ Ýèñ º¬øŠð® îò£ó£AMì «õ‡´‹. Hˆî¬÷ˆ î£‹ð£÷ˆ¬î â´ˆ¶ ¬õˆ¶, ( âõ˜C™õ˜ Ãì£¶ ) ÜF™ î˜¬ð ê†ì‹ «ð£ì «õ‡´‹. î˜¬ð¬ò ï£½ ¹øº‹, ê¶ó õ®M™ «ð£†ì£™, Ü¶î£¡ î˜¬ð ê†ì‹. ÜF™ c˜ M†´ âœ¬÷Š«ð£ì¾‹. ÜŠð£ õNJ™ Ü‹ñ£ õNJ™ Þø‰¶ «ð£ù Üõ˜èO¡ ªðŸ«ø£˜èœ °¬ø‰î¶ Í¡Á î¬ô º¬øJù¬ó G¬ù¾ Ãø «õ‡´‹. êñvA¼î ð£¬ûJ™ Ü¬îŠ ðŸPˆ ªîK‰îõ˜èœ Ü™ô¶ ¹«ó£Aî¬ó ¬õˆ¶„ ªêŒõ¶ å¼ º¬ø. Þ™¬ôªò¡ø£½‹ ðóõ£J™¬ô. àƒèÀ‚°ˆ ªîK‰î MîˆF™, ªîK‰î ð£¬ûJ™ ªêŒ»ƒèœ. Ýù£™ è‡®Šð£è ªêŒò «õ‡´‹. ªð‡èÀ‹

‹ ò ÷ £ è

ªêŠì‹ð˜ 2009

T.S.V.«è£ð£ô¡

ªêŒòô£‹. Ý‡èœ â¡ø£™ èÁŠ¹ âœO½‹, ªð‡èœ â¡ø£™ ªõœ¬÷ âœO½‹ î˜Šðí‹ ªêŒòô£‹. âœ¬÷ õô¶ ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´, Þì¶ ¬èJ™ å¼ ì‹÷K™ (Hˆî¬÷, Ü™ô¶ ñó‹) c¬ó ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. ÜF½‹ Þó‡´ âœ¬÷Š «ð£†´ Þø‰¶ «ð£ù ÜŠð£ Ü™ô¶ Ü‹ñ£ Ü™ô¶ Üõ˜èÀ¬ìò ªðŸ«ø£˜ ò£˜ Þø‰¶ «ð£Œ M†ì£˜è«÷£ Üõ˜èÀ¬ìò ªðò¬ó„ ªê£™L õô¶ ¬èJ™ CP¶ c˜ M†´‚ ªè£‡´ ,Ýœè£†® Mó½‹ è†¬ì Mó½‹ «ê¼‹ ÞìˆF¡ ð‚èñ£è Ü‰î c¬ó‚ W«ö Mì«õ‡´‹. Þ‰î °PŠH†ì Þì‹ Hˆ¼ ð£è‹, Hˆ¼«ñ´ â¡Á ªê£™ôŠð´Aø¶. Þø‰¶ «ð£ùõ˜ ªðò¬ó„ ªê£™L, ‘võî£ïˆ î˜Šðò£‹ ’ â¡Á ªê£™L 3 º¬ø üô‹ Mì«õ‡´‹. Hˆ¼M¡ ñ¬ùM ªðò˜ võî£! Ü‚QJ¡ ñ¬ùM ªðò˜ võ£ý£! Üîù£™î£¡ Hˆ¼ è£KòˆFŸ° võ£î£ â¡Á‹ «ý£ñˆF¡ «ð£¶ võ£ý£ â¡Á‹ ªê£™A«ø£‹. võî£¾‹, võ£ý£¾‹ ê«è£îKèœ. Þõ˜èœ Þ¼õ¬ó»‹ å¼ °´‹ðˆFŸ° ï¡¬ñ ªêŒò Ü¬ö‚A«ø£‹. ÞŠð® Þø‰¶ «ð£ù Ü‰îŠ ªðò˜è¬÷»«ñ ªê£™L «ñŸªê£¡ùð® Í¡Á, Í¡Á îì¬õ î£‹ð£÷ˆF™ àœ÷ î˜¬ð ê†ìˆF™ àœ÷ î‡aK™ ¬èJ™ àœ÷ î‡a¬ó Mì «õ‡´‹. ÜŠð£, Ü‹ñ£ Þó‡´ ð‚èº‹ °¬ø‰î¶ Í¡Á î¬ôº¬ø‚è£õ¶ G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´ M´õ¶ Cô£‚Aò‹. ã¡ î‡aK™ ªêŒA«ø£‹ â¡ø£™ Hˆ¼«ô£è‹ î‡aó£™ ñ†´«ñ G¬ø‰î¶. Üîù£™î£¡ Hˆ¼ è£Kòƒè¬÷ˆ î‡aK™ ªêŒA«ø£‹. ï£‹ Þƒ° M´‹ üô î˜Šðíƒèœ, Üõ˜è¬÷ Ü´ˆî´ˆî G¬ô¬ñèO™ àò˜ˆ¶A¡øù. Üõ˜èœ ê‰«î£ûŠð´Aø£˜èœ. Ü‰î ê‰«î£û‹ ï‹¬ñ àò˜ˆ¶Aø¶. Þ¬î ªêŒ¶ M†ì£™ â™ô£‹ ï¡¬ñò£è ïì‚°‹. Mò£F, îKˆFó‹, èì¡ ªî£¬ô»‹. ôzI èì£þº‹ ªè£†´‹. G¡Á «ð£ù F¼ñí‹ ïì‚°‹. °ö‰¬î Þ™ô£îõ˜èÀ‚° °ö‰¬î Hø‚°‹. î¬ìŠð†ì Üˆî¬ù è£KòƒèÀ‹ ïì‚°‹. Þ‰î‚ è£Kòƒè¬÷ ñ£÷ò ðþˆF¡ ðF¬ù‰¶ ï£†èO½«ñ£ Ü™ô¶ ãî£õ¶ å¼ ï£«÷£ ªêŒòô£‹. ÜîŸ°Š Hø° 12 îì¬õ Ü‰î c¬ó ²ŸP õ‰¶, ªîŸ°Š¹ø‹ ð£˜ˆ¶Š 12 îì¬õ M¿‰¶ ïñvè£ó‹ ªêŒî™ «õ‡´‹. Hø° Ü‰î c¬ó ñóˆî®, ªê®J™ Ü™ô¶ ÝÁèO™ Mìô£‹. ÞÁFò£è ð¡Qó‡´ «ð¼‚° ãî£õ¶ àí¾ î£ù‹ ÜO‚è «õ‡´‹. â¶¾«ñ º®òM™¬ô â¡ø£™, 12 õ£¬öŠðöñ£õ¶ îó«õ‡´‹. è¬ìCJ™ è£‚¬è‚° å¼ H® ê£î‹ ¬õ‚è «õ‡´‹. ï£‹ Hˆ¼ è£Kò‹ ªêŒîîŸ° è£‚¬è, Hˆ¼«ô£èˆFŸ° «ð£Œ ê£†C ªê£™½‹. Þ‰î M«ó£F õ¼ì‹ ªêŠì‹ð˜ 5 L¼‰¶ 18 ‰«îF õ¬ó ñè£÷ò ðþ‹. ï‹ ð£óî ï£´ ðôMîñ£ù ÜFêò ê‚Fè¬÷»‹, Ý¡eè õNº¬øè¬÷»‹, ï‹H‚¬èè¬÷»‹, ªè£‡ì¶. Ü¶î£¡ ï‹ ðô‹. ‘Íˆ«î£˜ ªê£™õ£‚° ÜI˜î‹’ â¡ðîŸ«èŸð ï‹ º¡«ù£˜ ªê£¡ù õNè¬÷‚ è¬ìŠH®Š«ð£‹. Hˆ¼‚è¬÷ ñFŠ«ð£‹ õ£›M™ õ÷‹ ªðÁ«õ£‹.

Aó£çŠ† ªð£¼†èœ ªñ£ˆî MŸð¬ù‚° Wholesale Dealers in :

¬è«õ¬ô, «ðû¡

Fur Cloth ü§õ™ôK, ªðJ‡®ƒ Fabric Cloth «ð£¡ø¬õèœ Soft Toys Materials ªêŒõîŸ°ˆ Jewellery Making «î¬õò£ù Ü¬ùˆ¶Š Flower Making ªð£¼†èÀ‹ Embroidery °¬ø‰î M¬ôJ™ Painting Keets A¬ì‚°Iì‹ Art & all Handy Craft Items Prop: P.H.Mevadas Vaishnow

ê½¬è M¬ôJ™ õK M÷‹ðó‹ Ü¡¹„ ê«è£îKè«÷! cƒèœ àƒèœ Fø¬ñè¬÷ àð«ò£Aˆ¶ ê‹ð£F‚è «õ‡´ñ£? àƒèœ Mò£ð£ó‹ õ÷ó «õ‡´ñ£? ê½¬è M¬ôJ™ õKM÷‹ðó‹ õ‡íŠð‚èƒèO™ àƒèœ ¹¬èŠðìˆ¶ì¡....Þì‹ªðø «õ‡´ñ£? Üµè «õ‡®ò ºèõK:

Avon Enterprises ( Arts & Craftshop )

68, Narayana Mudali Street, (M.K.Plaza) Chennai - 79. Mobile: 93805 21622 Ph: 2538 2877, 3291 5462

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜,

ªê¡¬ù & 600 083 «ð£¡ : 24898162 / 94450 99839

ÍL¬è ñ¼‰F¡ Íô‹ Ý«ó£‚Aòñ£è õ£¿ƒèœ âƒèœ CA„¬êèO¡ Íô‹

àìL™ àœ÷ ªè£¿Š¹, ªè†ì c˜, õ£» (Gas) ªõO«òP àì™ â¬ì °¬øò ÍL¬è àí¾, ÍL¬è ñ¼‰¶ ªè£´‚èŠð´‹. âŠ«ð˜Šð†ì Í†´ õL, ð£î âK„ê™, º¶° õL, Þ´Š¹ õL, ñŸÁ‹ Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù «îŒñ£ùˆFŸ° ÍL¬è ñ¼‰¶,¢ ÍL¬è â‡¬í, ‘‘H÷† ê˜°«ôû¡’’ IS¡ Íô‹ êK ªêŒòŠ ð´‹. ê˜‚è¬ó «ï£¬ò‚ è†´Šð´ˆF, Üî¡ ð‚è M¬÷¾è÷£ù A†Q Hó£Š÷‹, ªðó£L‚ Ü†ì£‚, ý£˜† Ü†ì£‚ õó£ñ™ ð£¶è£‚è, ÍL¬è àí¾, ÍL¬è ñ¼‰¶ ÜO‚èŠð´‹. î£Œñ£˜èœ, ñ¬ùMñ£˜èœ õ¼ˆî‹ Ü¬ìò„ ªêŒAø °®, «ð£¬î ðö‚èˆ¬î, ÜŸ¹îñ£ù ÍL¬è ñ¼‰¶ ÜOˆ¶, 45 ï£†èO™ êK ªêŒòŠð´‹. ªð‡èO¡ ñ£î Mì£Œ «è£÷£Áèœ, ñ£˜ðè õ÷˜„C, è˜ŠðŠ ¬ð è†®èœ, c˜‚ è†®èœ ñŸÁ‹ A†Q v«ì£¡, ÎKò£, AK«ò†®¡ Ü÷¬õ °¬øˆ¶, q«ñ£°«÷£H¡ ÜFèK‚è, ÜŸ¹îñ£ù ÍL¬è ñ¼‰¶ ÜO‚èŠð´‹.

«ó£vhù£ ªý˜ð™ ºè‹ «ð‚ ( ºèŠ ð¼‚èœ, è¼‹ ¹œOèœ, è¼ õ¬÷ò‹, «îñ™, ªì¡û¡ Üø«õ cƒè)

ªý˜«ð£ ÝJ™, ªý˜ð™ ¬ì «ð‚ ( º® õ÷ó, ªð£´° cƒè, î¬ô ÜKŠ¹, «ð¡ ªî£™¬ô, Þ÷ï¬ó îM˜‚è )

ì£‚ì˜ ð£ÂñFJ¡

¹ˆîèƒèÀ‚°

è£¬ó„ CˆîK¡ èùè ¬õŠ¹ Üµè¾‹. à„C ºî™ ð£î‹ õ¬ó 108 C†®è£ ¬õˆFò‹ ê˜‚è¬ó‚° ¬ð....¬ð («ò£è£êùˆ¶ì¡)

Ü¬ùˆ¶ Mò£FèÀ‚è£ù CA„¬ê‚° Üµ°ƒèœ.

ì£‚ì˜ Ý˜.ð£ÂñF

ú¡¬óv ªý˜ð™ AOQ‚

7/2. ñ¡ù£˜ ªî¼, F.ïè˜, ðv vì£‡´ âFK™, ªê¡¬ù & 600 017. «ð£¡ & 6534 1646. ªê™ & 90031 95545, 94443 38713 .

«è£¬õ, è£…C¹óˆF™ A¬÷èœ à‡´

ªêŠì‹ð˜ 2009

àƒèœ è¼ˆ¶‚èœ

ƒèœ Þî¬öŠðŸP Ãø âù‚° õ£˜ˆ¬îèœ Þ™¬ô. ãªùQ™ Üšõ÷¾ CøŠð£è àœ÷¶. Þ‰îŠ ð°Fî£¡ âù‚° H®ˆ¶œ÷¶ â¡Á °PŠH†´, åšªõ£¼ ð‚èº‹ åšªõ£¼ õKèÀ‹, õ£˜ˆ¬îèÀ‹ â¡Â¬ìò Í„ê£è àœ÷¶. à‡¬ñJ™ åšªõ£¼ ñ£îº‹ îƒèœ Þî› âŠªð£¿¶ õ¼«ñ£ â¡Á è£ˆ¶‚ ªè£‡®¼Š«ð¡. Þî¬ö ð®ˆîH¡¹î£¡ âù‚° â¡Â¬ìò ²õ£ê«ñ õ‰îî£è Þ¼‚Aø¶. Ü‰î÷¾ Þ‰î Þî¬ö «ïC‚A«ø¡. ªð‡èÀ‚° ñ†´‹ Ü™ô Ý‡èÀ‹ Þ¬î M¼‹H ð®‚°‹ Ü÷MŸ° àœ÷¶. Üšõ÷¾ à¡ùîñ£ù ð¬ìŠ¹œ÷ å«ó Þî› îƒèœ «ô¯v vªðû™ ñ†´«ñ â¡Á ÃÁñ÷MŸ° îƒèO¡ ð¬ìŠ¹ àœ÷¶. ®.è¬ôõ£E, «êô‹.

ô£ ªêŒ»‹ «ê¬õ ªó£‹ð¾‹ àð«ò£èñ£ù¶. àì«ù ªî£ì˜¹ ªè£‡´ â¡ Ü‚è£ °´‹ðˆFŸ° ãŸð£´ ªêŒ¶ î‰«î¡. Þ¶ «ð£¡ø àð«ò£èñ£ù îèõ™è¬÷ˆ î¼õ¶î£¡ «ô¯vvªðûL¡ CøŠ«ð! ï£¡ «ô¯v vªðûL¡ Ý»œ ê‰î£î£óó£è Þ¼Šð«î£´ ðô«ð¬ó «ô¯v vªðû½‚° ê‰î£ è†ì¾‹ ªêŒ¶ õ¼A«ø¡. õ£Eÿ, M™Lõ£‚è‹.

‹Î†ì˜ ¶¬øJ™ ÜQ«ñû¡ ð®Š¬ðŠ ðŸP «èœMŠð†®¼‚A«ø¡. Ü‰î‚ è™M¬ò ªê£™Lˆî¼‹ «î˜†&ä GÁõùˆ¬î å¼ ªð‡ñE G˜õA‚Aø£˜ â¡ð¬îŠ ð®ˆî«ð£¶ ªð¼¬ñò£è Þ¼‰î¶.

êˆòHKò£ Cõ‚°ñ£˜,

ñ¶¬ó.

¼ñF AKü£ ó£èõ¡ Üõ˜èÀ‚°, ó£üôzI â¿¶‹ ºî™ è®î‹. Þ¶õ¬ó «ô¯v vªðû™ ¹ˆîè‹ ð®ˆîF™¬ô. ªðƒèÙ˜ «ð£è, óJ™ G¬ôòˆF™ G¡P¼‰«î£‹. óJ™ Ü¬ó ñE «ïó‹ î£ñî‹ â¡Á ªîK‰îî£™, ð‚èˆ¶ ªð…C™ à†è£˜‰¶ Þ¼‰«î£‹. â¡ èíõ˜ ð£™ õ£ƒA‚ ªè£‡´ õ¼‹«ð£¶, Þ‰î ¹ˆîèˆ¬î»‹ õ£ƒAJ¼‚Aø£˜. â¡Qì‹ ªè£´ˆî£˜. ñÁï£œ î£¡ ð®ˆ«î¡. âù‚° ªó£‹ð¾‹ H®ˆ¶, Þ¼‚Aø¶. ªð‡èÀ‚° ÞŠªð£¿¶ «î¬õò£ù Ü¬ùˆ ¶ Mûòƒè¬÷»‹ ð®ˆ¶ Ý„ê˜òŠð†«ì¡.

Ý˜.ó£üôzI,

F¼„C-21

ô£‚ªè£†¬ì ð«è£ì£ ªêŒ«î¡. ÅŠðó£è õ‰î¶. ê¬ñò½‚° Þ¡Â‹ Cô ð‚èƒèœ å¶‚èô£‹. ñóˆî® ðKè£óº‹ ªó£‹ð¾‹ àð«ò£èñ£è Þ¼‰î¶.ï¡P

ô†²Iºˆ¶‚°ñó¡,ñ¬øñ¬ôïè˜-603203

ªñ

ý‰F ®¬ê¡ ï™ô AŠ†. è‡í£® i†´ˆ «î£óíº‹ ªêŒ¶Š ð£˜ˆ«î¡. ‘î£J¡ îMŠ¹’ è‡a¬ó õóõ¬öˆ¶ M†ì¶. ð£óî«îM â¡¬ù Ü‰î‚ Aó£ñˆFŸ«è Ü¬öˆ¶ ªê¡ÁM†ì£˜. ‘²ì˜ M´‹ ²ò‹¹’ ï™ô ªî£ì˜. ó£ü£ô†²I, F™¬ôò£®

¼Š«ð£Ï˜ º¼è¡ «è£J½‚° âˆî¬ù«ò£ º¬ø «ð£J¼‚A«ø£‹. âFKèœ ðò‹ «ð£‚°‹ «è£J™ Ü¶ â¡ð«î ªîKò£¶. àð«ò£èñ£ù îèõ™

²ñF êóõíŠªð¼ñ£œ,

«õÖ˜

‘ ù‹ M†´Š «ðêô£ñ£’ «ò£C‚è ¬õ‚Aø¶. Ã‰î™ ¬îôˆ¬î ªêŒ¶Š ð£˜ˆ«î¡. Þ¶ «ð£¡ø Mûòƒèœ ªî£ì˜‰¶ õ‰î£™ âƒèÀ‚° Iè¾‹ ñAö„Cò£è Þ¼‚°‹.

Þó£E,

ªêƒè™ð†´

óJ™ G¬ôòˆF™ õ£ƒA«ù¡! «ô¯v vªðû™, ªêŠì‹ð˜ 2009

60/9,L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜,ªê¡¬ù&-83

ºî™ ²ŸÁ ï´õ˜èœ: F¼. ².CõLƒè‹ F¼. ê£MˆFK è‡í¡ F¼ñF. ²ü£î£

ÞÁF ²ŸÁ ï´õ˜èœ: F¼. M.ó£ü ï£óò£í¡ F¼. ì£‚ì˜. ºQ óˆFù‹ F¼ñF. AKü£ ó£èõ¡

CøŠ¹ M¼‰Fù˜èœ: F¼. «êõ£ôò£ ºóO F¼. Ü‡í£ñ¬ô ( Þò‚°ï˜ & è£‰F è™M G¬ôò‹ )

²î‰FóFù «ð„²Š«ð£†® ðKêOŠ¹ Mö£ î¬ôŠ¹: ï£†´ º¡«ùŸøˆF™ â¡ ðƒ° ï£œ: 16.8.09 «ïó‹: ñ£¬ô 6 ñE Þì‹: ÿ°ñó¡ ÜÂ‚Aóý£ è™ò£í ñ‡ìð‹

ÝKò ªè÷ì£ «ó£´, «ñŸ° ñ£‹ðô‹, ªê¡¬ù & 33

ªêŠì‹ð˜ 2009

¬îò™ ð£ì‹ & 8

ªð‡E¡ °˜î£ è‹ev (4

õò¶ )

4 õò¶ ªð‡E¡ º¿ àòó‹ 81 ªê.e. ð£˜ºô£ 518 ç à¬ì àòó‹ 81 + 5/8 = 50.6 /4 = 12.7 ªê.e. ñ£˜¹„ ²ŸÁ = 62/ 4 = 15.5/ 4 = 3.9 ªê.e. Ü®ˆî÷„²ŸÁ 62 + 31 = 93/ 4 = 23.3/4= 5.8 ªê.e. ¬è c÷‹ = º¿ àòó‹ + 3/8 = 81 + 3/8 = 30.4/4= 7.6 ªê.e. ¬è²ŸÁ = 3.9 + 3 = 11.7 + 1.9 = 13.7/4 = 3.4 ªê.e. AB = à¬ì àòó‹

AC = ñ£˜¹ ²ŸÁ

AF = è¿ˆ¶ Üèô‹

EF = H¡ è¿ˆ¶

GF = º¡ è¿ˆ¶

FH = «ê£™ì£

HI = Ý‹«è£™

IJ = ¬ê´ Aó£v

JK = Þ´Š¹ Aó£v

BD= Ü®ˆî÷„ ²ŸÁ

DAB =

AC =

AE =

¬è c÷‹ ¬è õ¬÷¾

¬è ²ŸÁ

EF = ¬èAó£v

BF = º¡ ¬è ²ŸÁ ED= æŠð¡ Þø‚è‹ Ü®ˆî÷ ²ŸÁ 5.8 ªê.e.

ªõ†´‹ º¬ø:

à¬ì àòó‹ â´ˆ¶ ñ®ˆ¶ Ü®ˆî÷„ ²ŸÁ â´ˆî ªõ†ì«õ‡´‹. Hø° ï£¡è£è ñ®ˆ¶ è¿ˆ¶ Üèô‹, º¡ è¿ˆ¶ Þø‚è‹ H¡è¿ˆ¶ , «ê£™ì˜, Ý‹«è£™ ¬ê´ Aó£v Þ´Š¹ Aó£v â´ˆ¶ õ¬ó‰¶ «ðŠð˜ «ð†ì¡, ªõ†® ¶EJ™ õ¬ó‰¶ ªõ†ì«õ‡´‹. ¬è c÷‹ â´ˆ¶ ñ®ˆ¶ ²Ÿø÷¾ Ü‹«è£™ Ü÷¾‚° Þó‡´ ªê.e. ²¼‚èˆFŸ° ÜFè‹ M†´ õ¬ó‰¶ ªõ†ì «õ‡´‹. ð†ì¡ ð†®‚° ¶‡´ ¶E ªõ†® ð†ì¡ ð†® ¬î‚è «õ‡´‹. è¿ˆ¶Š ð°FJ™ ¬ðŠHƒ ¬õ‚è «õ‡´‹.

¬î‚°‹ º¬ø:

ºîL™ «ê£™ì˜ Þó‡´ ð‚èº‹ Þ¬í‚è «õ‡´‹. ¬è º¡ ð°FJ™ ñ®ˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹. Hø° Ý‹«è£™ ð°FJ™ Þ¬í‚è «õ‡´‹. ¬ê´ W›Šð°FJ™ æŠðÂ‚° 10 ªê.e. Ü÷¾ à¼†® ¬î‚è «õ‡´‹. Hø° ¬èJL¼‰¶ ¬ê´ º¿õ¶‹ Þ¬í‚è «õ‡´‹. Hø° º¡ ð°FJ½‹, H¡ð°FJ½‹ º¿ì£† H®‚è «õ‡´‹. H¡ ð°FJ™ æŠðÂ‚° ªî£ì˜„Cò£ù FøŠ¹ ¬õˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹. è¿ˆ¶ ð°F‚° ¬ðŠHƒ Ü™ô¶ «ï˜ è£ô˜ ¬õˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹.

°PŠ¹: 1 ¬è ð°FJ™ ²¼‚è‹ «î¬õ â¡ø£™ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

cƒèÀ‹ èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ ªêŠì‹ð˜ 2009

îùô†²I M¼ˆî£êô‹. «ð£¡:

9345939123

ªð‡E¡ ªð™ð£†ì‹

3 õò¶ ªð‡E¡ º¿ àòó‹ 76 ªê.e. ð£˜ºô£ = 5/8 çà¬ì àòó‹ = 76 + 5/8 = 47.5/4 = 11.9

ªê.e. Þ´Š¹„ ²ŸÁ = ñ£˜¹ ²ŸÁ = 5 60+5 = 65/4 = 16.3/4 =4 ªê.e. Y† ²ŸÁ = Þ´Š¹ ²ŸÁ = 1/3 º¡ ¶‡´ = 65/3= 21.7 +3 = 24.7/4= 6.2 ªê.e. H¡ ¶‡´ = 24.743 = 27.3/4= 6.9 ªê.e. AB = à¬ì àòó‹ AC = º¡ Y† ²ŸÁ CH =

æŠð¡ Üèô‹ CG = æŠð¡ àòó‹

JH =

H¡ æŠð¡ Þø‚è‹

EF = H¡ àòó‹

CE = H¡ Y† ²ŸÁ

AB = ¬ê´ Aó£v

OB =

GO =

FOD = è£™ Aó£v

º†® Aó£v

è£™ Aó£v

FO = º†® Aó£v

EO = ¬ê´ Aó£v

OP = H¡è£™ Aó£v

CD = H¡è£™ Aó£v

BD = º¡ è£™ ²ŸÁ FD = H¡ è£™ ²ŸÁ

ªõ†´‹ º¬ø:

Þó‡´ è¬ó ð£èº‹ å¡ø£è ¬õˆ¶ à¬ì àòó‹ â´ˆ¶ Y† ²ŸÁ ¬õˆ¶ ªõ†ì «õ‡´‹. H¡ ¶‡´ îQò£è õ¬ó‰¶ ªõ†ì«õ‡´‹. æŠð¡ Üèô‹, æŠð¡ Þø‚è‹ è£™ ²ŸÁ ¬õˆ¶ æŠð¡ õ¬÷¾ õ¬ó‰¶ è£™ Aó£v ªõ†ì«õ‡´‹. ð£‚è†

àòó‹ à¬ì àòóˆFŸ° ð£F Ü÷¾ ªõ†ìô£‹. ð£‚è† Üèô‹ è£™ ð£è Y† ²ŸP™ ð£F Ü÷¾ ªõ†ì«õ‡´‹. º†® Ü÷¾, ªõ†´õîŸ° à¬ì àòóˆF™ ð£F Ü÷¾ â´ˆ¶, è£™ ²ŸÁ ¬ê²‚° î°‰îð® ¬ê´ Aó£v õ¬ó‰¶ ªõ†ì«õ‡´‹. æŠð¡ ð°FJ½‹ ðìˆF™ è£†®òð® õ¬ó‰¶ ªõ†ì «õ‡´‹. æŠð¡ àòó‹ àòóˆF™ 3™ 1 ð£è‹ Ü™ôî «î¬õò£ù Ü÷¾ õ¬ó‰¶ ªõ†ì«õ‡´‹. æŠð¡ ð†® Üèô‹ 5ªê.e. àòó‹ æŠð¡ àòóˆF™ 5 ªê.e. °¬øõ£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ´Š¹ ð†® ... Þ¼‚èô£‹. ð£‚è† îQò£è ªõ†ì«õ‡´‹. 1 Ü™ô¶ 2 ªõ†®‚ ªè£œ÷ô£‹.

¬î‚°‹ º¬ø:

ºîL™ º¡ ¶‡®™ ð£‚è† ¬îˆ¶ Þ¬í‚è «õ‡´‹. Hø° H¡ ð‚è‹ F¼ŠH ð®ñ£ùˆ ¬îò™ «ð£†´ å¼ ¶‡¬ì â´ˆ¶ M†´ H¡ Y† ¶‡¬ì Þ¬í‚è «õ‡´‹. ¬è M´‹ Ü÷MŸ° ð£‚è† æŠð¡ ¬õ‚è «õ‡´‹. ÞŠð®Þó‡´ ð‚èº‹ ð£‚è† ¬îˆ¶ º®‚è «õ‡´‹. Hø° æŠð¡ ð†® ¬îˆ¶ æŠð¡ Þì¶ ð‚èˆF™ àœ ð‚èñ£è TŠ ¬õˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹. ñŸªø£¼ ð†®¬ò õô¶ ð‚èñ£è ð†®‚°‹, Y† ²ŸÁ‚°‹ Þ¬ìJ™ TŠ ñŸø ð°F¬ò ¬õˆ¶ ¬î‚è «õ‡´‹. Þ‰î ð†® ªõOJ™ ªîK»‹ ð® Þ¼‚°‹. º¡ ¶‡®™ ²¼‚è‹ ¬õ‚è «õ‡´‹. H¡ ¶‡®™ 1 ì£Š ¬õ‚è «õ‡´‹. Hø° º¡ Y† ²ŸP¡ «ñ™ H¡ Y† ¶‡¬ì ¬õˆ¶ º†® õ¼‹«ð£¶ Aó£v êKò£è ¬î‚è «õ‡´‹. Hø° è£™ Aó£v õ¬ó ¬îˆ¶ º®‚è «õ‡´‹. ÞŠð® Þó‡´ ð‚èº‹ ¬îˆ¶ H¡ æŠð¡ ¬îˆ¶ Hø° Þ´Š¹ ²ŸÁ Ü™ô¶ ð†®¬ò Þì¶ ð‚è‹ 5 ªê.e. Üèô‹ M†´ ¬îˆ¶ º®‚è «õ‡´‹. ªè†ìŠ ð‚è‹ ð£F, ï™ô ð‚è‹ ð£F ªîK»‹ð® ¬î‚è «õ‡´‹. à¬ì àòóˆ¬î Ü÷‰¶ è£™ ð†®¬ò Ü÷‚è«õ‡´‹. æŠð¡ ð†®‚° W›Šð°F¬ò ¬î‚è«õ‡´‹. æŠð¡ ð†® «ñ™ õ¼‹ ð® ¬õˆ¶ º‚«è£íñ£è ¬î‚è «õ‡´‹. è£™ Aó£v ¬î‚è«õ‡´‹. Þ´ŠH™ ªð™† ð†® ¬î‚è «õ‡´‹ . Hø° ð†ì¡ , è£ü£ ¬õˆ¶ ¬î‚è«õ‡´‹.

ªêŠì‹ð˜ 2009

Owned and Published by Mrs.Girija Raghavan from 856/8, Panner Selvam Salai, K.K.Nagar, Chennai-78, and printed at S.B.Kushalsha from Sulekar Printers, 8B, Habibulla Street, Triplicane, Chennai-5. Editor: Mrs.Girija Raghavan.

ªêŠì‹ð˜ 2009