ªêŠì‹ð˜ 2008
1
cƒè«÷ èŸÁ‚ªè£‡´ ªêŒ¶ 𣘂è
30
¹ì¬õ,H÷¾v ñŸÁ‹ ²®î£K™ õ¬èò£ù
°ƒ°¼ «õ¬ôŠð£´èœ õöƒ°Aø£˜ ...
óyñˆ ²™î£¡
°ƒ°¼ °ƒ°¼M™ ðôõ¬è àœ÷¶. ê‹A «ê¬ôèO™ °ƒ°¼ Þ¼‚°‹. ²®î£˜ ªó®«ñ† ®ªóvèO™ °ƒ°¼ ðô ®¬ê¡èO™ °ƒ°¼ ¬î‚èô£‹. Š÷¾v (Blows) èO™, ²®î£˜èO™, «ê¬ôèOÀ‹ MîMîñ£è ¬î‚èô£‹. 𣘊ð K„ê£è¾‹, Üöè£è¾‹ Þ¼‚°‹.
2
ªêŠì‹ð˜ 2008
«ê¬ôèœ
Ýó…² ê‹A «ê¬ô :& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ :
Ýó…² èô˜ °ƒ°¼ («î¬õ‚° ãŸð (ªðKò¶)), Ýó…² èô˜ Ë™, Ýó…² èô˜ °ƒ°¼ (CPò¶).
ªêŒº¬ø :
ºîL™ «ê¬ô º‰î£¬ùJ™ èªó‚†ì£ù Ü÷¾ ¬õˆ¶ ñ£˜‚ ªêŒ¶ ªè£œ÷¾‹. ºîL™ ªðKò °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£‡´ 1 inch Þ¬ìªõO M†´ H¡¹ CPò Ýó…² °ƒ°¼¬õ ¬îˆ¶ M†´ 1 inch Þ¬ìªõO M†´ å¼ CPò °ƒ°¼ ñÁð®»‹ å¼ 1 inch Þ¬ìªõO M†´ å¼ ªðKò °ƒ°¼ ÞŠð®«ò å¼ 1 inch Þ¬ìªõO M†´ Þó‡¬ì»‹ ¬îˆ¶‚ªè£œ÷¾‹.
ê£‡ì™ èô˜ ê‹A «ê¬ô:-& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
CPò õ†ì ªõœ¬÷ ñE Fôè‹ «ûŠ ªõœ¬÷ ñE
ªêŒº¬ø:
CPò ªõœ¬÷ ñE 10 «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ Fôè‹ ñE Ü´ˆ¶ å¼ ªõœ¬÷ ñE «è£˜ˆ¶ ñÁð®»‹ Fôè‹ ñE «ñ«ô â´ˆ¶‚ ªè£‡´ 10 C¡ù ªõœ¬÷ ñE «è£˜ˆ¶ å¼ inch Þ¬ìªõOJ™ ¬î‚辋.
C芹 èô˜ õ˜‚ «ê¬ô:& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
C™õ˜ C¡ù ñE ªõœ¬÷ ý£ƒAƒ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
Hó¾¡ 1/2 ñE «è£™† 1/2 ñE Hó¾¡ ý£ƒAƒ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ºîL™ º‰FJ™ å¼ º®„CŠ «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹. 2 Hó¾¡ ñE «è£˜ˆ¶ 2 «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ ñÁð®»‹ 2 Hó¾¡ ñE 2 «è£™† ñE Ü´ˆ¶ Hó¾¡ °ƒ°¼ «è£˜ˆ¶ ¬î‚辋 1 1/2 inch Þ¬ìªõO M†´ Ü´ˆ¶ Ü´ˆ¶ ¬î‚辋.
4
ð„¬ê èô˜ ñE «ê¬ô:&
ªêŠì‹ð˜ 2008
ºîL™ C™õ˜ ñE 15 «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ ªõœ¬÷ ý£ƒAƒ °ƒ°¼ ¬î‚辋. Ü´ˆ¶ 1 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ õK¬êò£è ¬î‚辋.
ªêŠì‹ð˜ 2008
5
¬õô† èô˜ 嘂 «ê¬ô:&
Hƒ‚ èô˜ õ˜‚ «ê¬ô:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
Hó¾¡ °†® ñE ¬õô† °†® ñE Hó¾¡ ý£ƒAƒ ñE
C™õ˜ C¡ù ê‹A ªõœ¬÷ Ì ê‹A Hƒ‚ èô˜ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ºîL™ å¼ Hó¾¡ °†® ñE Ü´ˆ¶ 8 ¬õô† ñE Ü´ˆ¶ 3 Hó¾¡ ñE Ü´ˆ¶ 8 ¬õô† ñE Ü´ˆ¶ 1 Hó¾¡ ñE «è£˜ˆ¶ °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹.
cô‚ èô˜ õ˜‚ «ê¬ô:&
«ê¬ôJ¡ º¬ùJ™ å¼ ï£† «ð£ì¾‹ CPò C™õ˜ ê‹A «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ ªõœ¬÷ Ì ê‹A «è£˜ˆ¶ H¡ Hƒ‚ °ƒ°¼ «è£˜ˆ¶ ¬î‚辋.
ð„¬ê õ˜‚ «ê¬ô:-&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
cô‚ èô˜ ý£ƒAƒ °ƒ°¼ ªðKò¶
輊¹ ý£ƒAƒ °ƒ°¼ 輊¹ Ì ê‹A «è£™† õ¬÷ò‹
ªêŒº¬ø:
«ê¬ôJ™ Ü÷¾ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ 2 inch Þ¬ìªõO M†´ °ƒ°¼ ¬î‚辋. õK¬êò£è ªðKò Ü÷¾ °ƒ° ¬î‚辋.
6
ªêŒº¬ø:
ªêŒº¬ø:
«è£™† õ¬÷òˆ¶‚°œ 輊¹ Ì ê‹A «è£˜ˆ¶ 輊¹ °ƒ°¼ «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ Ì ê‹A «è£˜ˆ¶ è‹H¬ò ¬ì† ªêŒò¾‹ Þ‰î dvè¬÷ «ê¬ôJ™ ¬î‚辋.
ªêŠì‹ð˜ 2008
ªêŠì‹ð˜ 2008
7
H÷¾v õ¬èèœ
( Blouse )
ð†´ ªó† H÷¾v:&
cô‚ èô˜ «ê¬ô:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
Ì «è£™† ê‹A «è£™† ñE «è£™† (ÝŠ) ñE C芹 C¡ù ñE
cô‚ èô˜ °†® ñE cô‚ èô˜ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ºîL™ 20 ñE «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ è¬ìCJ™ °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. 1 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ õK¬êò£è ¬î‚辋.
ªêŒº¬ø:
ºîL™ H÷¾v æóˆF™ å¼ º®„CŠ «ð£†´ «ñ«ô å¼ «è£™† Ì ê‹A ÜF™ ñE ¬õˆ¶ ¬îˆ¶M†´ W«ö å¼ C芹 ñE Í¡Á ÝŠ «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ å¼ C芹 ñE Í¡Á ÝŠ «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ «è£™† ê‹A «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ º®„² «ð£ì¾‹.
Ýó…² è‡í£® «ê¬ô:& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
輊¹ H÷¾v:&
ñ™® èô˜ °ƒ°¼ ªðKò¶
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ªêŒº¬ø:
C™õ˜ 󾇆 ñE 輊¹ 1/2 ñE ªõœ¬÷ C¡ù AKvì™ ñE
3 inch Þ¬ìªõO M†´ ñ™® èô˜ °ƒ°¼ õK¬êò£è ¬î‚辋.
ªêŒº¬ø:
ºîL™ å¼ ªõœ¬÷ ñE Ü´ˆ¶ 輊¹ 1/2 ñE (2) Ü´ˆ¶ ªõœ¬÷ ñE 1 Ü´ˆ¶ 2 輊¹ Ü´ˆ¶ ªõœ¬÷ C¡ù AKvì™ ñE Ü´ˆ¶ C¡ù 󾇆 ñE º®„CŠ «ð£†´‚ ªè£œ÷¾‹.
8
ªêŠì‹ð˜ 2008
ªêŠì‹ð˜ 2008
9
ð„¬ê ®o H÷¾v:&
Hƒ‚ è‡í£® H÷¾v:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«è£™† ñE «è£™† Ì ê‹A ð„¬ê C¡ù AKvì™ ñE ð„¬ê CPò èKvì™ ñE
ñ™® èô˜ CŠH ¬ìŠ °ƒ°¼ AKúì˜ ý£ƒAƒ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ªêŒº¬ø:
ºîL™ «è£™† ñE «è£™† Ì ê‹A ð„¬ê AKvì™ Ü´ˆ¶ Ì ê‹A Ü´ˆ¶ «è£™† ñE Ü´ˆ¶ Ì ê‹A AKvì™ ñE Ì ê‹A «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ ªðKò AKvì™ ñE «è£˜ˆ¶ å¼ «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ º®„²Š «ð£ì¾‹.
ªó‡´ ñ™® èô˜ CŠH ¬ìŠ °ƒ°¼ å¼ AKvì™ ñE «ê˜ˆ¶ 1 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ²ŸP ¬î‚辋.
죘‚ «ó£v:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ªõœ¬÷ AKvì™ C¡ù ñE «ó£v ý£ƒAƒ °ƒ°¼
C芹 H÷¾v:& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ªêŒº¬ø:
C芹 󾇆 ñE ð„¬ê 1/2 ñE C芹 C¡ù AKvì™ ñE
ªêŒº¬ø:
ºîL™ ð„¬ê 1/2 ñE 2 «è£˜ˆ¶Š Hø° C芹 C¡ù AKvì™ ñE å¡Á «è£˜ˆ¶ Ü´ˆî 2 ð„¬ê 1/2 ñE «è£˜ˆ¶ 󾇆 C芹 AKvì™ «è£˜ˆ¶ ¬î‚辋.
10
ªêŠì‹ð˜ 2008
ºîL™ ªó‡´ ªõœ¬÷ AKvì™ Ü´ˆ¶ Hƒ‚ °ƒ°¼ ¬î‚辋. 1 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ õK¬êò£è ¬î‚辋.
ªêŠì‹ð˜ 2008
11
輊¹ «ôv H÷¾v:&
C芹 êô£ó£ «ê£L:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
Ýó…² ê‹A «è£™† 1/2 ñE Ì °ƒ°¼ 輊¹
C芹 ý£ƒAƒ °ƒ°¼ C芹 Ì ê‹A «è£™† õ¬÷ò‹
ªêŒº¬ø:
ºîL™ ê‹A «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ «è£™† ñE «è£˜ˆ¶ Ü´ˆ¶ ê‹A ÞŠð® 5 Ü™ô¶ 6 ¬î‚辋 è¬ìCJ™ Ì °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹.
ªêŒº¬ø:
ºîL™ «è£™† õ¬÷òˆF™ å¼ Ì ê‹A °ƒ°¼ ñÁð®»‹ Ì ê‹A «è£˜ˆ¶ è‹H¬ò ¬ì† ªêŒ¶‚ ªè£œ÷¾‹ Ü‰î °ƒ°¼¬õ ꆬìJ™ ¬èJ™ å¼ Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹.
²®î£˜èœ
Ýó…² ð†´ ê†¬ì:-& «î¬õ£òù ªð£¼†èœ:
Hó¾¡ ²®î£˜:&
ð„¬ê AKvì™ ñE Ýó…² °†® ñE
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ: Ì °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ªêŒº¬ø:
ºîL™ Ýó…² C¡ù ñE ¬î‚辋 ð„¬ê AKvì™ ñE Ü´ˆ¶ å¼ C芹 ñE «è£˜ˆ¶ C¡ù ºˆ¶Š «ð£™ ²ŸP ¬î‚辋.
12
²®î£˜ ¬èJ™ 1/2 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ¬î‚辋.
ªêŠì‹ð˜ 2008
ªêŠì‹ð˜ 2008
13
Ýó…² ²®î£˜:&
«è£™† èô˜ ²®î£˜:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ªõœ¬÷ ý£ƒAƒ ñE ªõœ¬÷ AKvì™ ñE
裊ð˜ ñE Ýó…² °†® °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ªêŒº¬ø:
²®î£˜ ¬è ï´M™ 8 AKvì™ ñE «è£˜ˆ¶ è¬ìCJ™ ý£ƒAƒ °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. Ü´ˆ¶ 6 AKvì™ ñE «è£˜ˆ¶ 5 Ü´ˆ¶ 4 â¡Á ²ŸP ¬î‚辋.
ºîL™ 裊ð˜ ñE «è£˜ˆ¶ Ýó…² °ƒ°¼ 3 «è£˜ˆ¶ ñÁð®»‹ 裊ð˜ ñEJ™ «è£˜ˆ¶ ¬î‚辋 ²ŸP å¼ Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ¬î‚辋.
ð„¬ê 輊¹ ²®î£˜:&
Hƒ‚ ²®î£˜:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
Ì °ƒ°¼ & 輊¹ ý£ƒAƒ 輊¹ °ƒ°¼
C¡ù ªõœ¬÷ ñE c† «ó£v ´ÎŠ ñE «ó£v ý£ƒAƒ °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ªêŒº¬ø:
輊¹ Ì °ƒ°¼¾ì¡ 輊¹ AKvì™ ñE 󾇴 è‹H»ì¡ «ê˜‚辋. ܉î ý£ƒAƒ¬è å¼ Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ²ŸP ¬î‚辋.
14
ºîL™ C¡ù ªõœ¬÷ ñE «è£˜ˆ¶ Hø° «ó£v c†´ ñE «è£˜ˆ¶ ªõœ¬÷ C¡ù ñE «è£˜ˆ¶ 5 ñE ñ£ŸP ñ£ŸP «è£˜‚辋. Hø° «ó£v ý£ƒAƒ ñE ¬î‚辋. ¬è¬ò„ ²ŸP ¬î‚辋.
ªêŠì‹ð˜ 2008
ªêŠì‹ð˜ 2008
15
êô£ó£ 죊 죊:&
6) «î¬õò£ù ªð£¼†èœ: cô ý£ƒAƒ °ƒ°¼ ªðKò¶ ñ…êœ AKvì™ ñE C¡ù cô ñE
ªêŒº¬ø:
ï´M™ 3 °ƒ°¼ ¬î‚è «õ‡´‹. ¬ê®™ å¼cô ñE ñ…êœ AKvì™ ñE å¼ cô ñE «è£˜ˆ¶ ñÁð®»‹ AKvì™ ñEJ™ «ñ™ «ï£‚A â´ˆ¶ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. Hø° ²ŸP ° ñE ¬î‚辋.
êô£ó£ 죊:&
Ýó…² ì£Š:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ñ™® èô˜ ªðKò ý£ƒAƒ
°ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
ñ™® èô˜ ªðKò ý£ƒAƒ °ƒ°¼ ºîL™ ï´M™ ¬î‚辋. Hø° Þó‡´ ð‚躋 1 1/2 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ¬î‚辋.
Ýó…² ²®î£˜:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
cô °†® ñE «ó£v ñE ªõœ¬÷ Ì ê‹A ªõœ¬÷ AKvì™ ñE cô °ƒ°¼
Ýó…² °ƒ°¼
ªêŒº¬ø:
Ýó…² °ƒ°¼ Ýó…² ²®î£K™ ²ŸP 1 1/2 Þ¡„ Þ¬ìªõO M†´ ¬î‚辋.
ªêŒº¬ø:
ºîL™ å¼ cô ñE Ü´ˆ¶ «ó£v ñE «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ ªõœ¬÷ Ì ê‹A å¡Á ªõœ¬÷ C¡ù AKvì™ ñE Ü´ˆ¶ Ì ê‹A Ü´ˆ¶ å¼ «ó£v ñE å¼ cô ñE å¼ «ó£v ñE Ü´ˆ¶ ªõœ¬÷ Ì ê‹A AKvì™ ñE ªõœ¬÷ Ì ê‹A â¡Á ñ£P ñ£P Í¡Á Ü´‚è£è «è£˜ˆ¶ è¬ìCJ™ cô Gø °ƒ°¼ ¬îˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹.
16
ªêŠì‹ð˜ 2008
ªêŠì‹ð˜ 2008
17
ð„¬ê ²®î£˜:&
«î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
ð„¬ê ªðKò AKvì™ ñE ÝŠ 裊ð˜ ñE ð„¬ê °†® ñE Ì «è£™† ê‹A
ªêŒº¬ø:
ºîL™ ªðKò AKvì™ ñE¬ò‚ «è£˜‚辋 Hø° ÜFL¼‰¶ ªî£ì˜„Cò£è Þó‡´ °†® ñE (ð„¬ê) Ü´ˆ¶ 1/2 裊ð˜ ñE â¡Á ñ£P ñ£P 4 º¬ø «è£˜ˆ¶Š Hø° å¼ «è£™† Ì ê‹A å¼ ð„¬ê ñE «è£˜ˆ¶ º®„²Š «ð£ì¾‹. Þ«îŠ «ð£™ Í¡Á Í¡Á ñEèO¡ «è£˜¬õ «è£˜‚辋.
â‹Hó£ŒìK Hƒ‚ cô‹:& «î¬õò£ù ªð£¼†èœ:
cô‚ èô˜ C¡ù ñE «ó£v èô˜ C¡ù ñE «ó£v AKvì™ ñE
ªêŒº¬ø:
ºîL™ «ó£v C¡ù ñE 25 «è£˜ˆ¶‚ ªè£‡´ 1 inch Þ¬ìªõO M†´ ¬î‚辋 (ðì‹) ï´M™ cô ñE 15 «è£˜ˆ¶ ï´M™ ¬î‚辋. (ðì‹) ð‚èˆF™ «ó£v ªðKò AKvì™ ñE ¬î‚辋 ÞŠð®«ò ²ŸP ¬î‚辋.
18
ªêŠì‹ð˜ 2008