Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî› ÝCKò˜:
AKü£ ó£èõ¡
Ü‹ñ£¾‚° ßR... °†¯ú§‚° °S...
30 ®ð¡ ð£‚v õ¬è
ªóCHèœ
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è... Ü‚«ì£ð˜ 2015 Þî¿ì¡ ެ특
2
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è. . .
ÝCKò˜:
AKü£ ó£èõ¡
Ü‚«ì£ð˜ 2015 Þî¿ì¡ ެ특
30 ®ð¡ ð£‚v õ¬è
... R ß ° ¾‚ ... Ü‹ñ£ú§‚° °S °†¯
ªóCHèœ
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Hªó† ‚KvHv ªõx ꣇†M„ ªì£«ñ†«ì£ 裘¡ ¹ô£š IQ ªõx áˆîŠð‹ Hªó† ªõx Ý‹ªô† ñê£ô£ °vè£ ðm˜ çŠ¬ó´ ¬óv çŠÏ† ðè÷£ð£ˆ ð„¬êŠðòÁ 𣈠‚g¡ Þ†L °J‚ ªõx ¹ô£š 裘¡ vì犴 êŠð£ˆF Hƒ‚ ÌK Þ†L ñ…ÅKò¡ ê£çŠ† ð«ó£†ì£
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
dv vì犴 êŠð£ˆF æ†v «è›õó° ªó£†® ð„¬êŠðòÁ 膪ô† ý£† ܇† vi† «ì£‚÷£ ðm˜ Yv ð¡ Yv ªõTìHœ Ý‹ªô† ªì£«ñ†«ì£ Ý‹ªô† ‚KvH ð£™v ðm˜ ªõx «ó£™v ðù£ù£ êŠð£ˆF ªõ£J† ªê¡ù£ «ó£v† ýQ êŠð£ˆF è£LçŠ÷õ˜ «ó£v† èô˜ç¹™ C™L ð«ó£†ì£ çŠÏ†v ï†v ÌK
Hªó† ‚KvHv «î¬õò£ù¬õ: Hªó† v¬ôv & 10, ªõƒè£ò‹ & 2, î‚è£O & 3, Þ…C & ̇´ M¿¶ & å¼ ¯vÌ¡, è´°, ªð¼…Yóè‹ & îô£ 裙 ¯vÌ¡, I÷裌ˆÉœ & 2 ¯vÌ¡ (Ü™ô¶ è£óˆ¶‚«èŸð), ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: Hªó† v¬ôvè¬÷ CÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚A‚ ªè£œ÷¾‹. ªõƒè£ò‹, î‚è£O¬ò I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋. õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, Hªó† ¶‡´è¬÷ õÁˆ¶ â´ˆ¶, îQ«ò ¬õ‚辋. H¡ù˜ õ£íLJ™ 4 «ìHœvÌ¡ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ è´°, ªð¼…Yóè‹ î£Oˆ¶, ªõƒè£òˆ¬î «ê˜ˆ¶ õî‚辋. ªõƒè£ò‹ ï¡° õîƒAò¶‹ î‚è£O, àŠ¹, Þ…C & ̇´ M¿¶, I÷裌ˆÉœ «ê˜ˆ¶ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£°‹ õ¬ó ï¡° A÷P. ÜF™ ܬó èŠ î‡a˜ áŸP„ Å죂辋. å¼ ªè£F õ‰î¶‹ õÁˆ¶ ¬õˆ¶œ÷ Hªó† ¶‡´èœ, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö «ê˜ˆ¶‚ A÷P, Þø‚辋. Þ¶, ô…„ ð£‚R™ ¬õˆ¶ ÜŠð ãŸø¶.
ªõx ꣇†M„ «î¬õò£ù¬õ: ꣙† Hªó† v¬ôv & 10, «èó† ¶¼õ™, «è£v ¶¼õ™ (Þó‡´‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, ªõƒè£ò‹, °ìI÷裌, î‚è£O & îô£ å¡Á, ªõ‡ªíŒ & 100 Aó£‹, ¹Fù£ & C¡ù 膴 (²ˆî‹ ªêŒ¶ªè£œ÷¾‹), ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, Þ…C M¿¶ & å¼ ¯vÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ªõƒè£òˆ¬î c÷õ£‚A™ ªñ™Lòî£è ïÁ‚辋. °ìI÷裌, î‚è£O¬ò ªð£®ò£è ïÁ‚辋, õ£íLJ™ â‡ªíŒ M†´ ªõƒè£ò‹, î‚è£O, °ìI÷裌, «èó† ¶¼õ™, «è£v ¶¼õ™ ñŸÁ‹ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚辋. ¹Fù£¬õ «ôê£è õî‚A I‚RJ™ Ü¬óˆ¶ ÜîÂì¡ ªõ‡ªíŒ, Þ…C M¿¶ «ê˜ˆ¶ ï¡° °¬öˆ¶, Hªó† ¶‡®¡ «ñ™ ðóõô£èˆ îìõ¾‹. Üî¡ «ñ™ õî‚Aò 裌è¬÷ ðóõô£è ¬õˆ¶, ñ™Lˆî¬öˆ ÉM «ñ«ô å¼ Hªó† v¬ôv ¬õˆ¶ «ì£vìK™ «ì£v† ªêŒò¾‹ (îõ£M™ Å´ð´ˆF»‹ îò£˜ ªêŒòô£‹). 4
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
ªì£«ñ†«ì£ 裘¡ ¹ô£š «î¬õò£ù¬õ: ð£²ñF ÜKC & å¼ èŠ, «õè¬õˆî 裘¡ & ܬó èŠ, ªõƒè£ò‹ & å¡Á, î‚è£O & 3, Þ…C & ̇´ M¿¶ & å¼ «ìHœvÌ¡, ð„¬ê I÷裌 & 2, ²ˆî‹ ªêŒ¶ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ¹Fù£, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & îô£ å¼ ¬èŠH® Ü÷¾, I÷裌ˆÉœ & ܬó ¯vÌ¡, «îƒè£ŒŠ 𣙠& ܬó èŠ, ð†¬ì, ôõƒè‹, ãô‚裌 & îô£ å¡Á, ⇪íŒ, ªïŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ªêŒº¬ø: ªõƒè£òˆ¬î c÷ c÷ñ£è ïÁ‚辋. î‚è£O¬òŠ ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ð„¬ê I÷裬ò WP‚ªè£œ÷¾‹. ÜKC»ì¡ «îƒè£ŒŠ ð£™, å¡«ø裙 èŠ î‡a˜ «ê˜ˆ¶ áø¬õ‚辋. °‚èK™ ⇪íŒ, ªïŒ M†´, 裌‰î¶‹ ð†¬ì, ãô‚裌, ôõƒè‹ î£Oˆ¶… ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, C†®¬è àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚A‚ ªè£œ÷¾‹. ªõƒè£ò‹ õîƒAò¶‹ î‚è£O, Þ…C & ̇´ M¿¶, I÷裌ˆÉœ, ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L «ê˜ˆ¶ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è õî‚辋. Hø°, áø ¬õˆî ÜKC èô¬õ¬ò áŸø¾‹. ÞîÂì¡ «î¬õò£ù àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‰¶, °‚è¬ó Í쾋. ï¡° ÝM õ‰î¶‹ ‘ªõJ†’ «ð£†´ Ü´Š¬ð CPA, 10 GIì‹ èNˆ¶ Þø‚辋. «õè ¬õˆî 裘¬ù «ñ«ô ÉM… ðKñ£ø¾‹.
IQ ªõx áˆîŠð‹ «î¬õò£ù¬õ: Þ†L ñ£¾ & 4 èŠ, «èó† ¶¼õ™. «è£v ¶¼õ™ (Þó‡´‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, °ìI÷裌 (Þó‡´‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, Þ†L I÷裌Šªð£®, ô‡ªíŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: õ£íLJ™ ô‡ªíŒ áŸP, 裌‰î¶‹ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, °ìI÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚A… «è£v ¶¼õ™, «èó† ¶¼õ™, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ õî‚A, Þ†L ñ£M™ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‚辋. «î£¬ê‚虬ô Ü´ŠH™ ¬õˆ¶, Åì£ù¶‹ ñ£¬õ °†® °†® áˆîŠðñ£è (êŸÁ î®ñù£è) áŸP, «ñ«ô Þ†L I÷裌Šªð£® ÉM, ²ŸP½‹ â‡ªíŒ áŸP, ªõ‰î¶‹ F¼ŠHŠ «ð£†´, ªð£¡Qøñ£è ⴂ辋. ê£v àì¡ ðKñ£ø¾‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
5
Hªó† ªõx Ý‹ªô† «î¬õò£ù¬õ: Hªó† v¬ôv & 10, èì¬ô ñ£¾ & å¼ èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, «èó†, d¡v (â™ô£‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, I÷裌ˆ Éœ & å¼ ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆî£œ & CPî÷¾, ⇠ªíŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, «èó†, d¡v «ê˜ˆ¶ õî‚A‚ªè£œ÷¾‹. èì¬ô ñ£¾ ì¡ õî‚Aò 裌èP, àŠ¹, I÷裌ˆÉœ «ê˜ˆ¶ «î£¬ê ñ£¾ ðîˆF™ è¬ó‚辋. îõ£¬õ Å죂A, CP¶ â‡ªíŒ áŸP, Hªó† v¬ô¬ú «ð£†´, Üî¡ «ñ™ å¼ èó‡® èì¬ô ñ£¬õ ðóõô£è áŸø¾‹. 2 GIìƒ èœ èNˆ¶ ªñ¶õ£è F¼ŠHŠ «ð£†´ ²ŸP½‹ â‡ªíŒ M†´, ªð£¡Qøñ£è ⴂ辋. ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆî£¬÷ˆ ÉM, ðKñ£ø¾‹.
ñê£ô£ °vè£ «î¬õò£ù¬õ: ð„êKC & å¼ èŠ, 𣙠& 2 èŠ, ªðKò ªõƒè£ò‹, î‚è£O & îô£ å¡Á (ïÁ‚A‚ªè£œ÷¾‹), ð„¬ê I÷裌 & 3, ¹Fù£, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & îô£ å¼ ¬èŠH® Ü÷¾, Þ…C & ̇´ M¿¶ & å¼ ¯vÌ¡, ð†¬ì, ôõƒè‹, ãô‚裌, HK…C Þ¬ô & îô£ å¡Á, ªïŒ, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, î‚è£O ð„¬ê I÷裌, ¹Fù£, ªè£ˆî ñ™Lˆ î¬ö ÝAòõŸ¬ø õî‚A… I‚RJ™ M¿î£è ܬó‚辋. °‚èK™ ⇪íŒ, ªïŒ M†´ ôõƒè‹, ð†¬ì, HK…C Þ¬ô, ãô‚裌 î£Oˆ¶… Ü¬óˆ¶ ¬õˆî ªõƒè£ò‹ & î‚è£O M¿¶ ñŸÁ‹ Þ…C & ̇´ M¿¶, CPî÷¾ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚辋. ÞîÂì¡ ÜKC, 𣙠«ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P, «î¬õò£ù àŠ¹ «ê˜ˆ¶ °‚è¬ó Í쾋. ï¡° ÝM õ‰î¶‹, ‘ªõJ†’ «ð£†´, Ü´Š¬ð ‘C‹’I™ ¬õˆ¶, 10 GI숶‚°Š Hø° Þø‚辋. Þ, ÝQò¡ ó£Œî£ ñŸÁ‹ ༬÷‚Aöƒ° CŠv ÅŠð˜ 裋H«ùû¡. 6
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
ðm˜ çŠ¬ó´ ¬óv «î¬õò£ù¬õ: ð£²ñF ÜKC & 2 èŠ, ðm˜ & 100 Aó£‹, ̇´ & 裌‰î I÷裌 ܬóˆî M¿¶ & 2 ¯vÌ¡, ªðKò ªõƒè£ò‹ & å¡Á, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆî£œ & å¼ ¬èŠH® Ü÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ð£²ñF ÜKC¬ò àF˜ àFó£ù ê£îñ£è õ®ˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. ðm¬ó ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ªõƒè£òˆ¬î»‹ ªð£®ò£è ïÁ‚A‚ ªè£œ÷¾‹. °‚èK™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ ̇´ & 裌‰î I÷裌 M¿¬î„ «ê˜ˆ¶ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£è õî‚辋. ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, ð£Fò÷¾ ªõƒè£òˆî£œ, ðm˜ ¶‡´èœ, CPî÷¾ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷ø¾‹. Hø° ð£²ñF ê£î‹, e÷ ªõƒè£òˆî£œ, CPî÷¾ àŠ¹ «ê˜ˆ¶‚ A÷P Þø‚辋.
çŠÏ† ðè÷£ð£ˆ «î¬õò£ù¬õ: ð„êKC & 2 èŠ, 𣙠& ܬó èŠ, ¹OŠH™ô£î ¹Fò ªè†®ˆîJ˜ & Þó‡ì¬ó èŠ, Þ…C & ð„¬ê I÷裌 M¿¶ & 2 ¯vÌ¡, ªõ‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™L, èP«õŠH¬ô & CPî÷¾, è´° & å¼ ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò º‰FK & 2 «ìHœvÌ¡, 裌‰î I÷裌 & 3, ñ£¶¬÷ ºˆ¶‚èœ & å¼ èŠ, ð„¬ê F󣆬ê & 20, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ð„êKC¬ò ï¡° °¬öò «õèM쾋. ê£î‹ Åì£è Þ¼‚°‹«ð£«î ÜîÂì¡ àŠ¹, ªõ‡ªíŒ, ªð¼ƒè£òˆÉœ, Þ…C & ð„¬ê I÷裌 M¿¶, ð£™, èP«õŠH¬ô, ªè£ˆîñ™L ÝAòõŸ¬ø„ «ê˜ˆ¶‚ èô‚辋. õ£íLJ™ ªè£…ê‹ â‡ªíŒ M†´ è´°, 裌‰î I÷裌, º‰FK ÝAòõŸ¬ø î£Oˆ¶ ê£îˆF™ «ê˜‚辋. ܈¶ì¡ ªè†®ˆîJ˜ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‚辋. è¬ìCò£è, ñ£¶¬÷ ºˆ¶‚èœ, ð„¬ê Fó£†¬ê «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷ø¾‹. Þ¬î ®ð¡ ð£‚R™ «ð£†´ ô…²‚° ªè£´ˆ¶ ÜŠðô£‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
7
ð„¬êŠðòÁ 𣈠«î¬õò£ù¬õ: ð„¬êŠðòÁ, ð„êKC & îô£ ܬó èŠ, ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ð„¬ê I÷裌 & îô£ 2, I÷°ˆÉœ, YóèˆÉœ & îô£ 裙 ¯vÌ¡, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ªïŒJ™ õÁˆî º‰FK & 8, ð†¬ì & CÁ ¶‡´, ôõƒè‹ & å¡Á, ªïŒ, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ð„¬êŠðJÁ, ð„êKC¬ò ï¡° è¿M 2 èŠ c˜ áŸP áø¬õ‚辋. ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ð„¬ê I÷裬ò ªð£®ò£è ïÁ‚辋. °‚èK™ â‡ªíŒ & ªïŒ M†´, 裌‰î¶‹ ð†¬ì, ôõƒè‹ î£Oˆ¶… ªõƒè£ò‹, î‚è£O, ð„¬ê I÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Hø° àŠ¹, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ õî‚辋. ÞîÂì¡ áø ¬õˆî ÜKC & ðò¬ø «ê˜ˆ¶ °‚è¬ó Í쾋. H¡ù˜ ï¡° ÝM õ‰î¶‹ ‘ªõJ†’ «ð£†´, Ü´Š¬ð ‘C‹’I™ ¬õˆ¶ 10 GIì‹ èNˆ¶ Ü´Š¬ð ܬí‚辋. °‚è¬óˆ Fø‰¶ ‘ªð£ôªð£ô’ªõù Þ¼‚°‹ ñí‚°‹ ê£îˆF¡ «ñ™ I÷°ˆÉœ, YóèˆÉœ, º‰FK ÉM, å¼ ¯vÌ¡ ªïŒ M†´, A÷P Þø‚辋.
‚g¡ Þ†L «î¬õò£ù¬õ: °†® Þ†L & 20 (Ü™ô¶ ªðKò Þ†L¬ò 4, 5 ¶‡´è÷£è ïÁ‚A‚ ªè£œ÷ô£‹) ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L & îô£ å¼ CÁ 膴, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & ܬó èŠ, ¹O & CPî÷¾, ð„¬ê I÷裌 & 5 (Ü™ô¶ è£óˆ¶‚«èŸð), è´° & å¼ ¯vÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ªïŒ & å¼ «ìHœvÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L¬ò ñ‡«ð£è ÜôC, ²ˆî‹ ªêŒò¾‹. èì£J™ ⇪í¬ò‚ è£ò¬õˆ¶… ¹Fù£, ªè£ˆîñ™L, ¹O, «îƒè£Œ ¶¼õ™, àŠ¹, ð„¬ê I÷裌 «ê˜ˆ¶ õî‚A, Ýø¬õˆ¶, ܬ󈶂 ªè£œ÷¾‹. ªïŒ¬ò è£ò ¬õˆ¶, è´°, ªð¼ƒè£òˆÉœ î£Oˆ¶… Ü¬óˆ¶ ¬õˆî ê†Q, °†® Þ†Lè¬÷Š «ð£†´‚ A÷P Þø‚辋.
8
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
°J‚ ªõx ¹ô£š «î¬õò£ù¬õ: ð£²ñF ÜKC & 2 èŠ, 𣙠& 2 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò «èó†, d¡v (Þó‡´‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, ð„¬êŠ ð†ì£E & å¼ ¬èŠH® Ü÷¾, ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌 & îô£ 2, Þ…C & ̇´ M¿¶ & 2 ¯vÌ¡, ð†¬ì, ôõƒè‹, ãô‚裌, HK…C Þ¬ô & îô£ å¡Á, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裬ò c÷ c÷ñ£è ïÁ‚辋. °‚èK™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ HK…C Þ¬ô, ð†¬ì, ôõƒè‹, ãô‚裌 î£Oˆ¶… ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, ªè£…ê‹ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚辋. Hø° «èó†, d¡v, ð„¬êŠ ð†ì£E, Þ…C & ̇´ M¿¶ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹ ï¡° õî‚è ¾‹. ÞîÂì¡ ð£™, î‡a˜ å¼ èŠ, ð£²ñF ÜKC, «î¬õò£ù àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡ø£è A÷P, °‚è¬ó Í쾋. H¡ù˜ ï¡° ÝM õ‰î¶‹ ‘ªõJ†’ «ð£†´, Ü´Š¬ð ‘C‹’I™ ¬õˆ¶ 10 GIì‹ èNˆ¶ Þø‚A. . ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö ÉM, ðKñ£ø¾‹.
裘¡ vì犴 êŠð£ˆF «î¬õò£ù¬õ:
«è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 èŠ, ªïŒ & å¼ «ìHœvÌ¡, «õè¬õˆ¶ àF˜ˆî «ê£÷‹ & å¼ èŠ, ð„¬ê I÷裌, ̇´ & îô£ 2 (M¿î£è ܬ󈶂 ªè£œ÷¾‹), ªïŒ, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: «õè¬õˆ¶ àF˜ˆî «ê£÷ˆ¬î I‚RJ™ êŸÁ ªè£ó ªè£óŠð£è ܬ󈶂ªè£œ÷¾‹. «è£¶¬ñ ñ£¾ì¡ CPî÷¾ ªïŒ, àŠ¹, «î¬õò£ù c˜ «ê˜ˆ¶Š H¬ê‰¶ªè£œ÷¾‹. õ£íLJ™ ⇠ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ ð„¬ê I÷裌 & ̇´ M¿¬îŠ «ð£†´ õî‚A… ܬóˆî «ê£÷‹, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚辋. ÝPò ¶‹ Þ‰î èô¬õ¬ò C¡ù„ C¡ù ༇¬ìè÷£è îò£˜ ªêŒò¾‹. H¬ê‰¶ ¬õˆ¶œ÷ «è£¶¬ñ ñ£M™ Þ¼‰¶ CPî÷¾ â´ˆ¶ A‡í‹ «ð£™ ªêŒ¶, ÞîÂœ 裘¡ M¿¶ ༇¬ì¬ò ¬õˆ¶ Í®, ªñ™ Lò êŠð£ˆFò£è «îŒ‚辋. «î£¬ê‚è™L™ êŠð£ˆF¬òŠ «ð£†´, ²ŸP½‹ â‡ªíŒ & ªïŒ èô¬õ¬ò áŸP, «õèM†´ ⴂ辋.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
9
Hƒ‚ ÌK «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 èŠ, 裌‰î I÷裌 & 10 (Ü™ô¶ è£óˆ¶‚«èŸð), èó‹ ñê£ô£ˆÉœ, Yóè‹ & îô£ å¼ ¯vÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹, d†Ï† «õè¬õˆî c˜ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: 裌‰î I÷裌, Yóèˆ¬î «ê˜ˆ¶ I‚RJ™ ¬ïú£è ܬó‚辋. Þî¬ù «è£¶¬ñ ñ£¾ì¡ èô‰¶ àŠ¹, èó‹ ñê£ô£ˆÉœ «ê˜ˆ¶, d†Ï† «õè¬õˆî c˜ ªîOˆ¶ ï¡° H¬êò¾‹. Þ‰î ñ£¬õ CÁ ÌKè÷£èˆ «îŒˆ¶, Åì£ù ⇪íJ™ ªð£Kˆªî´‚辋. Þˆ ªî£†´‚ªè£œ÷ ªõœ÷K ó£Œî£ ªðv† ꣌v.
Þ†L ñ…ÅKò¡ «î¬õò£ù¬õ:
Þ†L & 5 Ü™ô¶ 6 (Mó™ c÷ ¶‡´è÷£è ïÁ‚辋), ¬ñî£ ñ£¾, èì¬ô ñ£¾ & îô£ å¼ «ìHœvÌ¡, «ê£÷ ñ£¾ & å¼ ¯vÌ¡, Þ…C & ̇´ M¿¶, I÷裌ˆÉœ & îô£ å¼ ¯vÌ¡, «ê£ò£ ê£v, ‚g¡ C™L ê£v, ªì£«ñ†«ì£ ê£v & îô£ å¼ ¯vÌ¡, «èêK èô˜ & å¼ C†®¬è, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾, ªêŒº¬ø: èì¬ô ñ£¾, ¬ñî£ ñ£¾, «ê£÷ ñ£¾, Þ…C & ̇´ M¿¶, àŠ¹, I÷裌ˆÉœ, «èêK èô˜, «ê£ò£ ê£v, ‚g¡ C™L ê£v, ªì£«ñ†«ì£ ê£v ÝAòõŸ¬ø å¡ø£è‚ èô‰¶, «î¬õò£ù î‡a˜ «ê˜ˆ¶, ªè†®ò£è è¬ó‚辋. õ£íLJ™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ Þ†Lˆ ¶‡´è¬÷ ñ£¾‚ è¬óêL™ º‚Aªò´ˆ¶, ⇪íJ™ «ð£†´ ªð£Kˆªî´‚辋. «ñ«ô ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆî¬ö¬òˆ Éõ¾‹. Þ î‚è£O ê£v ªî£†´ ꣊H†ì£™… ²¬õ Üð£óñ£è Þ¼‚°‹.
10
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
ê£çŠ† ð«ó£†ì£ «î¬õò£ù¬õ: ¬ñî£ ñ£¾ & 2 èŠ, îJ˜, 𣙠& îô£ 裙 èŠ, ê¬ñò™ «ê£ì£ & 裙 ¯vÌ¡, ꘂè¬ó & å¼ ¯vÌ¡, ªïŒ & å¼ «ìHœvÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ¬ñî£ ñ£¾ì¡ ªïŒ, ꘂè¬ó, àŠ¹, ê¬ñò™ «ê£ì£ «ê˜ˆ¶Š HCP, îJ˜, 𣙠ñŸÁ‹ «î¬õò£ù c˜ «ê˜ˆ¶ ï¡° H¬êò¾‹. Üî¡ e¶ å¼ ¯vÌ¡ â‡ªíŒ îìM 3 ñE «ïó‹ áøM쾋. áPò ñ£M™ å¼ à¼‡¬ì â´ˆ¶ ªñ™Lòî£è, õ†ìñ£è Fó†® Üî¡ e¶ ðóõô£è â‡ªíŒ îìM ñ®ˆ¶ ²¼†ì¾‹ (¹ì¬õ ªè£²õ‹ «ð£ô). Hø°, êŠð£ˆF °öMò£™ êŸÁ èùñ£èˆ «îŒˆ¶ «î£¬ê‚è™L™ «ð£†´ Þ¼¹øº‹ â‡ªíŒ áŸP ²†´ ⴂ辋. Þ«î«ð£ô 4, 5 ð«ó£†ì£‚è¬÷ ²†´ å¡P¡ «ñ™ å¡ø£è ¬õˆ¶ Þó‡´ ¬èè÷£½‹ Þó‡´ æóƒèO½‹ «ê˜ˆ¶ˆ  â´ˆ¶ ¬õ‚辋. ªõx °¼ñ£ Þ êKò£ù «ü£®.
dv vì犴 êŠð£ˆF «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 èŠ, ð„¬êŠ ð†ì£E & å¼ èŠ («õè¬õˆ¶ c¬ó õ®‚辋), ªè£ˆî ñ™Lˆ î¬ö & ܬó 膴, ð„¬ê I÷裌 & 2, Þ…C & CÁ ¶‡´, ªïŒ & â‡ªíŒ èô¬õ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: «è£¶¬ñ ñ£¾ì¡ CP î÷¾ àŠ¹, «î¬õò£ù c˜ «ê˜ˆ¶Š H¬êò¾‹, «õè¬õˆî ð„¬ê ð†ì£E»ì¡ ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö, Þ…C, ð„¬ê I÷裌, CPî÷¾ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ܬóˆ¶. C¡ù„ C¡ù ༇¬ìèœ îò£˜ ªêŒò¾‹. H¬ê‰¶ ¬õˆ¶œ÷ «è£¶¬ñ ñ£¬õ CPî÷¾ â´ˆ¶ A‡í‹ «ð£™ ªêŒò¾‹. ÜîÂœ ð†ì£E M¿¶ ༇¬ì¬ò ¬õˆ¶ Í® (ªõO«ò M¿¶ õó£îð®) êŠð£ˆF è÷£è «îŒ‚辋. «î£¬ê‚è™L™ êŠð£ˆF¬òŠ «ð£†´ ²ŸP½‹ ªïŒ & â‡ªíŒ èô¬õ¬ò áŸP, Þ¼ ¹øº‹ F¼ŠHŠ «ð£†´ «õèM†´ ⴂ辋. dv vì犴 êŠð£ˆF¬ò ÜŠð®«ò ²¼†® ô…„ ð£‚R™ ¬õˆ¶ ªè£´ˆ¶ ÜŠðô£‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
11
æ†v «è›õó° ªó£†® «î¬õò£ù¬õ: æ†v, «è›õó° ñ£¾ & îô£ å¼ èŠ, I÷裌ˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ð„¬ê I÷裌, ªðKò ªõƒè£ò‹ & îô£ å¡Á (I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋), «èó† ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & å¼ «ìHœvÌ¡, ªð£†´‚èì¬ô ñ£¾ & å¼ «ìHœvÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, îJ˜ & å¼ «ìHœvÌ¡, ªïŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ ªêŒº¬ø: «è›õó° ñ£¾, æ†ú§ì¡ ªïŒ¬òˆ îMó â™ô£ ªð£¼†è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶ CPî÷¾ c˜ M†´‚ èô‰¶ ï¡° H¬êò¾‹. ªè£…ê‹ ñ£¬õ â´ˆ¶ CÁ ༇ìò£‚A, õ£¬öJ¬ô (Ü) H÷£v®‚ èõK™ ªïŒ îìM, Üî¡e¶ ༇¬ì¬ò ¬õˆ¶ ªó£†®ò£è î†ì¾‹. «î£¬ê‚è™L¡ e¶ ªïŒ îìM, ªó£†®¬òŠ «ð£†´, ²ŸP½‹ ªïŒ M†´, F¼ŠHŠ «ð£†´ ⴂ辋. Þ, çŠÏ† ü£‹ ªðv† 裋H«ùû¡.
ð„¬êŠðòÁ 膪ô† «î¬õò£ù¬õ: ༬÷‚Aöƒ° & å¡Á, º¬÷膮ò ð„¬êŠðòÁ & 裙 èŠ, ꣆ ñê£ô£ˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚A, «õè¬õˆî «èó†, d¡v, «è£v (Í¡Á‹ «ê˜ˆ¶) & å¼ èŠ, «õè¬õˆî ð„¬êŠ ð†ì£E & å¼ ¬èŠH® Ü÷¾, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ð„¬ê I÷裌 & å¡Á (ªð£®ò£è ïÁ‚辋), õÁˆ¶Š ªð£®ˆî YóèˆÉœ & ܬó ¯vÌ¡, èó‹ ñê£ô£ˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, «ê£÷ ñ£¾ & 2 «ìHœvÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ༬÷‚Aöƒ¬è «õè¬õˆ¶ ñCˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹. õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ º¬÷膮ò ð„¬êŠðò¬ø «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Hø°, ðòÁì¡ «õè¬õˆî 裌èPèœ, ð„¬êŠ ð†ì£E, YóèˆÉœ, èó‹ ñê£ô£ˆÉœ, ð„¬ê I÷裌, ªè£ˆî ñ™Lˆ î¬ö, ñCˆî ༬÷‚Aöƒ°, «ê£÷ ñ£¾, àŠ¹ ÝAòõŸ¬ø «ê˜ˆ¶Š H¬ê‰¶, C¡ù„ C¡ù 膪ô†´è÷£è … îõ£M™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, 膪ô†´è¬÷Š «ð£†´ Þó‡´ ð‚躋 ªð£¡Qøñ£ù¶‹ â´ˆ¶, ꣆ ñê£ô£¬õ «ôê£èˆ ÉM, ꣊Hì‚ ªè£´‚辋. 12
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
ý£† ܇† vi† «ì£‚÷£ «î¬õò£ù¬õ: èì¬ô ñ£¾ & 2 èŠ, ꘂè¬ó & 2 ¯vÌ¡, â½I„¬ê„ ê£Á & 2 ¯vÌ¡, ê¬ñò™ «ê£ì£ & 裙 ¯vÌ¡, ð.I÷裌 & 4 (ªð£®ò£è ïÁ‚辋), ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, è´° & 2 ¯vÌ¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ ªêŒº¬ø: èì¬ô ñ£¾ì¡ 2 èŠ î‡a˜, àŠ¹, â½I„¬ê„ ê£Á «ê˜ˆ¶‚ 膮J™ô£ñ™ è¬ó‚辋. ê¬ñò™ «ê£ì£ ñ£M™ ªõ¶ªõ¶Šð£ù c˜ M†´‚ è¬óˆ¶ ܬî èì¬ô ñ£¾‚ è¬óêL™ áŸP ï¡° èô‚辋. Þ†Lˆî†®™ â‡ªíŒ îìM, ÜF™ Þ‰î ñ£¬õ áŸP ÝMJ™ «õè¬õˆ¶ ⴂ辋. Åì£è Þ¼‚°‹«ð£«î M¼‹Hò õ®õˆF™ ¶‡´èœ «ð£†´ ÝøM쾋. ޶ «ì£‚÷£. ꘂè¬ó¬ò CPî÷¾ î‡aK™ è¬óˆ¶, «ì£‚÷£ e¶ ðóõô£è áŸø¾‹. õ£íLJ™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ è´°, ð„¬ê I÷裌 î£Oˆ¶… «îƒè£Œ ¶¼õ™, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö èô‰¶ Þø‚A, Þ‰î‚ èô¬õ¬ò «ì£‚÷£ e¶ ðóõô£èˆ Éõ¾‹.
ðm˜ Yv ð¡ «î¬õò£ù¬õ: ï™ô îóñ£ù ð¡ & 6, Yv ¶¼õ™, ðm˜ ¶¼õ™ & îô£ ܬó èŠ, «èó† ¶¼õ™, «è£v ¶¼õ™ & îô£ å¼ ¯vÌ¡, ð„¬ê I÷裌 & 2 (I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋), ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆî¬ö & CPî÷¾, ªõ‡ªíŒ & 2 «ìHœvÌ¡, I÷°ˆÉœ, àŠ¹ & CPî÷¾. ªêŒº¬ø: ð¡¬ù 𴂬è õ£‚A™ 2 ¶‡ì£è ªõ†ì¾‹. Üî¡ W›Šð°FJ™ àœ÷ ð£èˆ¬î èˆFò£™ WP å¼ C¡ù ðœ÷ˆ¬î ãŸð´ˆî¾‹. ðm˜, Yv ¶¼õ½ì¡ ð„¬ê I÷裌, «èó† ¶¼õ™, «è£v ¶¼õ™, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö, I÷°ˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‚A ¬õ‚辋. ð¡Q¡ (W›Šð°F) ðœ÷ˆF™ å¼ «ìHœvÌ¡ ¶¼õ™ èô¬õ¬ò Ü¿ˆF ¬õˆ¶ «ñ™ð£è ð¡ù£™ Í쾋. îõ£¬õ Å«ìŸP vìçŠ ªêŒî ð¡¬ù Üî¡«ñ™ ¬õˆ¶, ²ŸP½‹ ªõ‡ªíŒ îìM, ªõ‰î¶‹ ñÁ¹ø‹ F¼ŠHŠ «ð£†´, ï¡° Åì£ù¶‹ â´ˆ¶ ꣊Hì‚ ªè£´‚辋. «ôê£è õÁˆî ✬÷ «ñ«ô ÉM»‹ ðKñ£øô£‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
13
Yv ªõTìHœ Ý‹ªô† «î¬õò£ù¬õ: ¬ñî£ ñ£¾ & ܬó èŠ, ¶¼Mò ðm˜ & 50 Aó£‹, 𣙠& ܬó èŠ, ð„¬ê I÷裌 & 2, ªõƒè£ò‹, °ìI÷ 裌 & îô£ å¡Á, «èó† ¶¼õ™ & å¼ «ìHœvÌ¡, Yv ¶¼õ™ & å¼ «ìHœvÌ¡, î‚è£O ê£v & «î¬õò£ù Ü÷¾, I÷°ˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ªïŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ð„¬ê I÷裌, ªõƒè£ò‹, °ìI÷裬ò I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋. ¬ñõ ð£L™ «ê˜ˆ¶ è†®èœ Þ™ô£ñ™ èô‚辋. ÞîÂì¡ ¶¼Mò ðm˜, àŠ¹, I÷°ˆÉœ «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‰¶ªè£œ÷¾‹. ªð£®ò£è ïÁ‚A ¬õˆî ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, °ìI÷裌, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö, «èó† ¶¼õ™, Yv ¶¼õ™ ÝAòõŸ¬ø èô‰¶ ¬õ‚辋. «î£¬ê‚è™L™ ªïŒ îìM ¬ñî£ & ðm˜ èô¬õ¬ò êŸÁ èùñ£è áŸP «ñ½‹ CP¶ ªïŒ M†´, Üî¡ e¶ 裌èP & Yv èô¬õ¬ò ÉM å¼ Í® «ð£†´ «õèM쾋. ªõ‰î¶‹ Üî¡ e¶ î‚è£O ꣬ú «ôê£è îìM, ꣊ Hì‚ ªè£´‚辋.
ªì£«ñ†«ì£ Ý‹ªô† «î¬õò£ù¬õ: èì¬ô ñ£¾, ªð£†´‚èì¬ô ñ£¾ & îô£ ܬó èŠ, «è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 «ìHœvÌ¡, ªðKò ªõƒè£ò‹, î‚è£O & îô£ 2 (I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋), ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆî¬ö & CPî÷¾, I÷°ˆÉœ, YóèˆÉœ & îô£ ܬó ¯vÌ¡, ñ…êœÉœ & 裙 ¯vÌ¡, ê¬ñò™ «ê£ì£ & å¼ C†®¬è, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾ ªêŒº¬ø: àŠ¹, â‡ªíŒ cƒèô£è ñŸø â™ô£õŸ¬ø»‹ ï¡° èô‚辋. ÜîÂì¡ «î¬õò£ù î‡a˜ ñŸÁ‹ àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Þ†L ñ£¾ ðîˆF™ ï¡° è¬ó‚辋. Ü´ŠH™ «î£¬ê‚虬ô ¬õˆ¶ â‡ªíŒ îìM, ñ£¬õ C¡ù„ C¡ù Ý‹ªô†´è÷£è áŸP, ²ŸP½‹ â‡ªíŒ M†´, «õèM†´ ⴂ辋.
14
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
‚KvH ð£™v «î¬õò£ù¬õ: ÜKC ñ£¾ & å¼ èŠ, «ñ£˜ & 2 èŠ, C¡ù ªõƒè£ò‹ & 8 (ªð£®ò£è ïÁ‚辋), I÷°ˆÉœ, Yóè‹ & îô£ ܬó ¯vÌ¡, ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: Üèôñ£ù õ£íLJ™ «ñ£¬ó áŸP (Ü´Š¬ð ‘C‹I’™ ¬õˆ¶) «ôê£è Å´ ð‡í¾‹. ÜîÂì¡ I÷°ˆÉœ, Yóè‹, àŠ¹ ÝAòõŸ¬ø «ê˜‚辋. Hø° ÜKC ñ£¬õ„ CP¶ CPî£è„ «ê˜ˆ¶‚ A÷P‚ªè£‡«ì Þ¼‚辋. ÞF™ C¡ù ªõƒè£ò‹, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö «ê˜ˆ¶, èô¬õ êŸÁ ªè†®ò£ù ðî‹ õ¼‹ õ¬ó A÷ø¾‹. H¡ù˜ Ü´Š¬ð ܬ툶M†´ ñ£¬õ Þø‚A CP¶ «ïó‹ ÝøM쾋. ¬èJ™ â‡ªíŒ ªî£†´, ªêŒ¶ ¬õˆî èô¬õ¬ò CÁ CÁ ༇¬ìè÷£è ༆®, Åì£ù ⇪íJ™ ªð£¡Qøñ£è ªð£K‚辋. Þ ªî£†´‚ªè£œ÷ ªì£«ñ†«ì£ ªè†êŠ ãŸø¶.
ðm˜ ªõx «ó£™v «î¬õò£ù¬õ: êŠð£ˆF & 8, ¶¼Mò ðm˜ & 200 Aó£‹, °ìI÷裌, ªðKò ªõƒè£ò‹ & îô£ å¡Á, ªõƒè£òˆî£œ & 4, YóèˆÉœ, I÷裌ˆÉœ & îô£ å¼ ¯vÌ¡, ݋Ř ªð£® & 裙 ¯vÌ¡, «èó† ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, ªð£® ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: °ìI÷裌, ªðKò ªõƒè£ò‹, ªõƒè£òˆ  ÝAòõŸ¬ø I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋. õ£íL J™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ ºîL™ ªõƒè£ò‹ «ê˜ˆ¶ ï¡° õî‚辋. Hø° °ìI÷裌, «èó† ¶¼õ™ «ê˜ˆ¶ õî‚辋. ¶¼Mò ðm¬ó ÜîÂì¡ «ê˜ˆ¶ å¼ GIì‹ õî‚辋. ÜF™ YóèˆÉœ, I÷裌ˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚A… ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö, ݋Ř ªð£® «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚Aù£™… çH™Lƒ ªó®. êŠð£ˆFJ¡ ï´M™ Þ‰î çH™Lƒ¬è c÷õ£‚A™ GóŠH, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£òˆ ÷ «ñ«ô ÉM ï¡° ÞÁ‚èñ£è ²¼†®, ܽIQò ð£J™ (Ü) ð†ì˜«ðŠðK™ ¬õˆ¶ ²¼†®… ô…„ ð£‚R™ «ð£†´ ªè£´ˆ¶ ÜŠðô£‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
15
ðù£ù£ êŠð£ˆF «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & å¼ èŠ, ð„¬ê õ£¬öŠðö‹ & å¡Á (ï¡° ñCˆ¶‚ ªè£œ÷¾‹), ªïŒ & 2 ¯vÌ¡, ꘂè¬ó & 2 «ìHœvÌ¡, â‡ªíŒ & ªïŒ èô¬õ & «î¬õò£ù Ü÷¾, àŠ¹ & å¼ C†®¬è. ªêŒº¬ø: â‡ªíŒ & ªïŒ èô¬õ cƒèô£è ñŸø â™ô£õŸ¬ø»‹ å¡ø£è «ê˜ˆ¶, «î¬õò£ù c˜ ªîOˆ¶ H¬ê‰¶ ªè£œ÷¾‹. Hø° õ†ì õ†ì êŠð£ˆFè÷£èˆ «îŒˆ¶, «î£¬ê‚è™L™ «ð£†´… â‡ªíŒ & ªïŒ èõ¬ô¬ò ²ŸP½‹ áŸP «õèM†´ ⴂ辋. ꣊ç†ì£ù Þ‰î êŠð£ˆF‚° çŠÏ† ü£‹ ªî£†´‚ªè£œ÷ô£‹.
ªõ£J† ªê¡ù£ «ó£v† «î¬õò£ù¬õ: ªõœ¬÷ ªè£‡¬ì‚èì¬ô & å¼ èŠ, ð„êKC & 2 èŠ, ð„¬ê I÷裌, 裌‰î I÷裌 & îô£ 3, Þ…C & CÁ ¶‡´, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœvÌ¡, ªð¼ƒè£òˆÉœ & 裙 ¯vÌ¡, Yóè‹ & å¼ ¯vÌ¡, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò èP«õŠH¬ô, ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö & CPî÷¾, ªõƒè£ò‹ & å¡Á (ªð£®ò£è ïÁ‚辋), ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ªõœ¬÷ ªè£‡¬ì‚èì¬ô¬ò 8 ñE«ïó‹ áø¬õ‚辋. ð„êKC¬ò å¼ ñE «ïó‹ áø¬õ‚辋. áPò ªê¡ù£¬õ ï¡° è¿M… ÜKC, Þ…C, «îƒè£Œ ¶¼õ™, ð„¬ê I÷裌, 裌‰î I÷裌, ªð¼ƒè£òˆÉœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ Þ†L ñ£¾ ðîˆF™ ܬó‚辋. õ£íLJ™ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ Yóè‹, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªè£ˆîñ™Lˆ î¬ö, èP«õŠH¬ô, ªð¼ƒè£òˆÉœ ÝAòõŸ¬ø î£Oˆ¶, ñ£M™ «ê˜ˆ¶‚ èô‚辋. ñ£¬õ «î£¬ê‚è™L™ ªñ™Lò «î£¬êè÷£è áŸP, ²ŸP½‹ â‡ªíŒ M†´, ªõ‰î¶‹ ⴂ辋. Þ ªì£«ñ†«ì£ ªè†êŠ ªî£†´ ꣊H†ì£™… Ŋ𘠲¬õJ™ Þ¼‚°‹. 16
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
ýQ êŠð£ˆF «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾ & 2 èŠ, «î¡ & «î¬õò£ù Ü÷¾, èÁŠ¹ ✠& å¼ «ìHœvÌ¡, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡, â‡ªíŒ & ªïŒ èô¬õ & «î¬õò£ù Ü÷¾, àŠ¹ & å¼ C†®¬è ªêŒº¬ø: «è£¶¬ñ ñ£¾ì¡ «î¡, ªïŒ, âœ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶‚ èô‰¶ «î¬õò£ù c˜ ªîOˆ¶ ï¡° H¬ê‰¶ªè£œ÷¾‹. ñ£¬õ C¡ù„ C¡ù êŠð£ˆFè÷£è Fó†® «î£¬ê‚è™L™ «ð£†´ â‡ªíŒ & ªïŒ èô¬õ¬ò ²ŸP½‹ áŸP, «õèM†´ ⴂ辋.
è£LçŠ÷õ˜ «ó£v† «î¬õò£ù¬õ: «î£¬ê ñ£¾ & 2 èŠ, C¡ù è£LçŠ÷õ˜ & å¡Á, ªðKò ªõƒè£ò‹, î‚è£O & îô£ 2, Þ…C & ̇´ M¿¶ & 2 ¯v Ì¡, «îƒè£Œ ¶¼õ™ & 2 «ìHœ vÌ¡, º‰FK & 6, I÷裌ˆÉœ & 2 ¯vÌ¡ (Ü™ô¶ è£óˆ¶‚«èŸð), è´°, ªð¼…Yóè‹ & îô£ ܬó ¯v Ì¡, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: è£LçŠ÷õ¬ó I辋 CÁ CÁ ¶‡´è÷£è ïÁ‚A, àŠ¹ èô‰î cK™ CP¶ «ïó‹ «ð£†´ ¬õ‚辋. ªðKò ªõƒè£ò‹, î‚ è£O¬ò I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋. «îƒè£Œ ¶¼õ™ & º‰FK¬ò I‚RJ™ M¿î£è ܬó‚辋. õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´, 裌‰î¶‹ è´°, ªð¼… Yóè‹ î£Oˆ¶… ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, àŠ¹ «ê˜ˆ¶ õî‚辋. Hø° ªð£®ò£è ïÁ‚ Aò î‚è£O, è£LçŠ÷õ˜, Þ…C & ̇´ M¿¶, I÷裌ˆÉœ «ê˜ˆ¶ ð„¬ê õ£ê¬ù «ð£°‹ õ¬ó õî‚A, «îƒè£Œ & º‰FK M¿¶ «ê˜ˆ¶ ï¡° A÷P Þø‚辋. ñ£¬õ ªñ™Lò «î£¬êè÷£è áŸP, Üî¡e¶ Þ‰î è£LçŠ÷õ˜ ñê£ô£¬õˆ îìM, ²ŸP½‹ â‡ªíŒ M†´ ñ®ˆ¶ ⴂ辋. Þ¬î ÝQò¡ ó£Œî£ ªî£†´ ꣊Hìô£‹.
Þî¿ì¡ ެ특 Ü‚«ì£ð˜ 2015
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
17
èô˜ç¹™ C™L ð«ó£†ì£ «î¬õò£ù¬õ: ð«ó£†ì£ & 10, ¬ñî£ & ܬó èŠ, «ê£÷ ñ£¾ & º‚裙 èŠ, 繆 èô˜ (CõŠ¹) & å¼ C†®¬è, I÷裌ˆÉœ & å¼ ¯vÌ¡, ªõƒè£ò‹ & å¡Á, ð„¬ê I÷裌 & 2, Þ…C & CÁ ¶‡´, °ìI÷裌 & å¡Á, ̇´ & 6 ð™, ⇪íŒ, àŠ¹ & «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, Þ…C, ̇´ ÝAòõŸ¬ø I辋 ªð£®ò£è ïÁ‚辋. °ìI÷裬ò c÷c÷ñ£è, ªñ™Lòî£è ïÁ‚A, õ£íLJ™ CPî÷¾ â‡ªíŒ M†´ «ôê£è õî‚A‚ ªè£œ÷¾‹. ¬ñì¡, ܬó èŠ «ê£÷ ñ£¾, àŠ¹, 繆 èô˜ ÝAòõŸ¬ø «ê˜ˆ¶, CPî÷¾ î‡a˜ «ê˜ˆ¶ «î£¬ê ñ£¾ ðîˆF™ è¬ó‚辋. ð«ó£†ì£‚è¬÷ C¡ù„ C¡ù ¶‡´è÷£è ïÁ‚A, è¬óˆî ñ£M™ «î£Œˆ¶ Åì£ù ⇪íJ™ ªð£Kˆ¶ â´ˆ¶ îQ«ò ¬õ‚辋. õ£íLJ™ â‡ªíŒ áŸP, 裌‰î¶‹ ïÁ‚Aò ªõƒè£ò‹, ð„¬ê I÷裌, Þ…C, ̇´ ÝAòõŸ¬ø å¡ø¡ H¡ å¡ø£èŠ «ð£†´ õî‚A… I÷裌ˆÉœ, ªð£Kˆªî´ˆî ð«ó£†ì£ ¶‡´èœ «ê˜ˆ¶‚ A÷ø¾‹. e÷ 裙 èŠ «ê£÷ñ£¬õ ªè£…ê‹ c˜ M†´ è¬óˆ¶ ð«ó£†ì£ èô¬õJ™ áŸP‚ A÷P Þø‚辋. õî‚A ¬õˆî °ìI÷裬ò «ñ«ô Éõ¾‹. îJ˜ ð„ê®, Þ ªî£†´‚ªè£œ÷ ãŸø¶.
çŠÏ†v ï†v ÌK «î¬õò£ù¬õ: «è£¶¬ñ ñ£¾, 𣙠& îô£ 2 èŠ, ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ÝŠHœ, Ýó…², õ£¬öŠðö‹ (Í¡Á‹ «ê˜ˆ¶) & 2 èŠ, õÁˆî º‰FK, F󣆬ê & îô£ 10, ꘂè¬ó & 4 «ìHœvÌ¡, ªïŒ & 2 ¯vÌ¡, àŠ¹ & å¼ C†®¬è, â‡ªíŒ & ªð£K‚èˆ «î¬õò£ù Ü÷¾. ªêŒº¬ø: «è£¶¬ñ ñ£¾ì¡ ªïŒ, àŠ¹ «ê˜ˆ¶, î‡a˜ ªîOˆ¶ ï¡° H¬ê‰¶, CÁ ÌKè÷£èˆ Fó†®, Åì£ù ⇪íJ™ ªð£Kˆªî´‚辋. ð£¬ô ²‡ì‚ 裌„C, ꘂè¬ó «ê˜ˆ¶, è¬ó‰î¶‹ Þø‚A Ýø M쾋. Hø°, ÜF™ ªð£®ò£è ïÁ‚Aò ðöˆ¶‡´èœ, º‰FK, Fó£†¬ê «ê˜ˆ¶, ÌK e¶ áŸP ꣊Hì‚ ªè£´‚辋.
18
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
Services Provided
Food and Shelter Assistance to daily Living Activites Psychological, emotional support Housekeeping and Laundry Transportation Access to other services - (Bank, Functions, etc) Access to health, Medical sertices, Therapies
Round the clock security Emergency call systems Exercise, well being programme, (Yoga, Art therapy, Occupational, Reiki, Meditation Spirtual support) Social, Recreational, Library, Prayers, activities Trained staff available to specific Needs.
Address: No.158, 5th Cross Street, Pallavan Nagar, Maduravoyal, Chennai-78. Phone: 044-65550591 Email: secondhome217@gmail.com, rmd.rmd1970@gmail.com Head Office: No.13, Ragaviah Road, T.Nagar, Chennai-17. Phone: 044-28157373 Mobile: 93810 16588 Email: rmd.rmd1970@gmail.com / www.rmdpainpalliative.com
Ü‚«ì£ð˜ 2015
Þî¿ì¡ ެ특
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
19
Supplimentary to Ladies Special Tamil Monthly October 2015 Postal Reds.No.TN/CC(S)DN/246/15-17
Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/15-17. Licenced to post without prepayment
CD&‚èœ
Íô‹ ðJŸC ªðÁƒèœ
i†®L¼‰îð®«ò èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ ! ê‹ð£F‚è Ýó‹H»ƒèœ!! 2 CDs Rs.
600/-
8 Mîñ£ù C™ó¡ ®ªóv ¬îò™ ªêŒº¬ø
16 Mîñ£ù ªðJ‡®ƒ°èœ (Fabric Paintings, Pol Painting, Glass Paintings, Stain Glass Paintings, Etc.,
1 CD Rs.
300/-
4 CDs Rs.
1200/-
¬èˆªî£N™ CD (Hù£J™, ð£ˆFó‹ «îŒ‚°‹ ð¾ì˜, è‹ŠÎ†ì˜ ê£‹Hó£E ªêŒº¬ø)
àƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù C®‚è¬÷ õ£ƒAŠ ðôù¬ì»ƒèœ * ÃKò˜ Íôº‹ ªðøô£‹. ÃKò˜ ªêô¾èœ îQ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK ‚K«òû¡v, C®‚è£ù ªî£¬è¬ò
Gayathri Creations â¡ø ªðòK™ DD â´ˆ¶ ÜŠð¾‹. Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆî¾‹.
20
Since 1997
ªð‡èœ ñ£î Þî›
¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...
60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ ܪõ¡Î,
ܫꣂïè˜, ªê¡¬ù&83. «ð£¡: 24898162 43054162 94450 99839
Ü‚«ì£ð˜ 2015
ܼA™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹. COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 68634 City Union Bank, Ashok Nagar Branch
Þî¿ì¡ ެ특