2018 12 Main Book by Girija Raghavan

Since 1997

®ê‹ð˜ 2018

M¬ô Ï.25/&

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ê£F‚èˆ ¶®‚°‹ ê«è£îKèÀ‚è£ù å«ó ªð‡èœ ñ£î Þî› ÝCKò˜

°O˜ è£ôˆF™ ê¼ñ‹ õø‡´M´‹. èõù‹ ªê½ˆî£ñ™ M†ì£™ ªõ‡¬ñ ðì˜‰¶ «î£™ è®ùñ£°‹...

ªê¡¬ùJ™ CƒèŠÌ˜ Þ¬êMö£

ñ£˜èN‚ «è£ôƒèœ 30

AKü£ ó£èõ¡

î¡ àì¡ Hø‰îõ˜è¬÷»‹ õ÷˜ˆ¶ Ý÷£‚è îù¶ î£Œ ê£MˆK Ü‹ñ£œ âˆî¬èò Fò£èƒè¬÷„ ªêŒî£˜

Since 1997

/246/18-20

o.TN/CC(S)DN

Reds.N 7 2018 Postal y December r No.71326/9 l Tamil Monthl r for INDIA unde ut prepayment to Ladies Specia of Newspape ced to post witho the Register 82/18-20. Licen Registered with G(CCR)/WPP-6 WPP No.TN/PM

«í! ¹Mò¬ê‚è...

Supplimentary

ê£î¬ù‚ èù¬õ â†®Š H®‚è Þ¶õ¬ó 334 ð®è¬÷‚ èì‰¶ õ‰F¼‚A«ø£‹. åšªõ£¼ ð®J½‹ å¼ ð£ì‹. ãP õ‰î ð®è¬÷ å¼ º¬ø F¼‹HŠ ð£¼ƒèœ.

¹øŠð´ ªð‡

ŸC F‚è âOò ðJ ²ôðñ£è ê‹ð£ªî£ìƒ°ƒèœ...

ªð‡èœ ñ£î

AKü£ ó£èõ¡

²òªî£N™ ƒèœ ìK A† õ£ƒ° ßR â‹Šó£Œ y Kit ar oid Easy Embr Rs.

Þî›

ÝCKò˜:

®ê‹ð˜ 2018 ¹ íŠ Þî¿ì¡ Þ¬

2000/Only

™èœ & 6 cD â‹Hó£ŒìK ¬îò ¡èœ & 2 cD õ ®¬ê H÷¾v, ¹ì¬ 2 ¡ ¹ˆîè‹ & â‹Hó£ŒìK ®¬ê Ë™èœ + áC + â‹Hó£ŒìK ° â‹Hó£ŒìK Kƒ

, °´‹ðˆFŸ F™ ê‹ð£F‚è Þ¼‰î Þìˆ õ¼ñ£ù‹ ªðø, ÜFèŠð®ò£ù ƒèô£‹. ªî£N™ ªî£ì J™ Þ‰î CPò âOò º¬ø

ary Kit

Easy Embroid

K ¬îò™è¬÷‚ Íô‹ â‹Hó£Œì ²®î£˜, ¹ì¬õ, õ£ƒ°õî¡ ƒèœ. H÷¾v, ¡èœ èŸÁ‚ªè£œÀ Üöè£ù ®¬ê â™ô£õŸP½‹ ì£Šv «ð£¡ø ê‹ð£F»ƒèœ. Üî¡ Íô‹ î‰¶ ´ˆ «ð£†

«ìv†.... ìò†..... ªý™ˆ

¾èœ îQ . ÃKò˜ ªêô £ù ªî£¬è¬ò º‹ ªðøô£‹ C®‚è * ÃKò˜ Íô Ü¼A™ àœ÷ ™ Bank v, city Union

è¬ò è£òˆK ‚K«òû¡ C®‚è£ù ªî£¬i nest, 60/9, L.K.S. Gayathr Î, â¡ø 7õ¶ Üªõ¡ Creations ù&83. Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ ªðòK™ ð¾‹. ÜÂŠ «ð£¡: 24898162 DD â´ˆ¶ y Order 0 99839 Mone 9445 ¶ Ü™ô ˆî¾‹. Íôñ£è ªê½

®ê‹ð˜ 2018

Since 1997

Þî› ªð‡èœ ñ£î

¹Mò¬ê‚è... ¹øŠð´ ªð‡«í!

ªê½ˆîô£‹.

hri creations, cOD A/c Gayat 68634 OD A/c no. Bank, city Union r Branch Ashok naga

êŠð£ˆF 30 õ¬èèœ

Fóªñ÷L îôzI ê‰

õöƒ°ðõ˜: è£‰

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ

Þî¿ì¡ Þ¬íŠ¹

#T heWorldsFinestDiamonds

*Conditions Apply

No. 57, G.N.Chetty Road (Near Jain Temple), T.Nagar, Chennai - 17. Phone: 044-45588811 / 044-28151987/eﬁfdiamonds.com Open On All Sundays eﬁfdiamonds

+ 91-9176972821

diamonds.eﬁf

CD‚èœ

Íô‹ H÷¾v ¬î‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ

1. Oridinary Blouse 2. Cut Choli 3. Blouse with Piping 4. Katori Choli 5. Sleeveless Blouse 6. Raglan Choli 7. Highneck Blouse 8. Magyar Blouse

‚èœ D 3C M¬ô: /ô-‹ 0 Ï.15Ã0 Í ò˜ ð£™ / K (î

ø£‹)

ÜÂŠ¹A«

8 ñ£ì™ H÷¾v õ¬èèœ ¬î‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œ÷ô£‹.

Gayathri Creations «ð£¡: 24898162, 94450 99839 60/9, L.K.S. Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù & 600 083.

i†®L¼‰«î «ðû¡ ü ¨õ™ôK ªêŒò èŸÁ‚ ªè£œÀƒèœ • • • • • • •

Ear ring ..............................3 varieties One stone necklace ................2 types Bangle .....................................2 types Bracelet .............................................1 Mattal .................................................1 Kolusu ...............................................1 Nethi chutti ........................................1

DC‚Dèœs 6aC B sic 3 0/ Ï.150 3 CDs ed Advanc 0/ Ï.150

ï¬èèœ ªêŒõîŸè£ù ªð£¼†èÀ‹ A¬ì‚°‹ (M¬ô îQ). C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò è£òˆK àœ÷ City Union Bank™ ‚K«òû¡v, Gayathri Creations ªê½ˆîô£‹. â¡ø ªðòK™ DD â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶ Money Order Íôñ£è ªê½ˆîô£‹.

60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î,

COD A/c Gayathri Creations, OD A/c No. 130120000068634 Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. IFSC Code: CIUB0000130 24898162 City Union Bank, Ashok Nagar Branch 94450 99839

«ð£¡:

®ê‹ð˜ 2018

ðô¡ ªðŸ«ø£K¡ ð£ó£†´¬óèœ! Þ´Š¹õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è´¬ñò£ù Þ´Š¹ õLò£™ Iè¾‹ CóñŠð†«ì¡. ðô ì£‚ì˜èOì‹ è£‡Hˆ¶‹ êKò£èM™¬ô. å¼ õ¼ìñ£è i†®«ô«ò ð´ˆî ð´‚¬èò£è Þ¼‰«î¡. ïì‰î£«ô ²À‚ªè¡Á Þ¼‚°‹. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ì£‚ìK¡ ®.M. M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ªê¡«ø¡. ÝÁ ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜‰¶ ñ¼‰¶ ê£ŠH†ìF™ Þ´Š¹õL Þ™ô£ñ™ Iè ï¡ø£è Þ¼‚A«ø¡.

F¼. ºˆ¬îò£, «ïî£T ïè˜, ªê¡¬ù&81.

ºì‚°õ£î‹

ï£¡ èì‰î 25 õ¼ìƒè÷£è ºì‚°õ£î «ï£ò£™ Iè¾‹ ÜõFŠð†´ õ‰«î¡. º¶°õLò£™ Fùº‹ i†´ «õ¬ôè¬÷ ªêŒò º®ò£¶. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. ®MJ™ ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ õ‰¶ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†«ì¡. Hø° ºì‚°õ£î‹ êKò£AM†ì¶. ÞŠªð£¿¶ âù‚° â‰îŠ Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF ó£ü‹ñ£œ, Ýî‹ð£‚è‹, ªê¡¬ù.

ð‚èõ£î‹

ï£¡ èì‰î 4 õ¼ìƒè÷£è ð‚èõ£î «ï£ò£™ ÜõFŠð†«ì¡. â¡ù£™ â¿‰¶ªè£œ÷ º®ò£î G¬ôJ™ Þ¼‰«î¡. ðô ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªê¡Á‹ ðô¡ Þ™¬ô. Hø° ®MJ™ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£M™ ñ¼‰¶ ê£ŠH†´ õ‰«î¡. ÞŠªð£¿¶ ï¡ø£è ïì‚A«ø¡. â‰î °¬ø»‹ Þ™¬ô.

F¼. ÜŠ¶™ óU‹, F‡®õù‹.

è£™ Í†´ õL

ï£¡ èì‰î ä‰¶ Ý‡´ è£ôñ£è è£™ Í†´ õLò£™ ïì‚è º®ò£¶, î‡a˜ É‚è º®ò£¶, ¶E ¶¬õ‚è º®ò£¶, ð£ˆFóƒè¬÷‚Ãì è¿õ º®ò£¶, i†®«ô«ò ºìƒA Þ¼‰«î¡. Hø° ®.M.J¡ Íô‹ óŠð£Q ¬õˆFòê£ô£ ðŸP ì£‚ìK¡ M÷‹ðóˆ¬îŠ ð£˜ˆ«î¡. «ïK™ ªê¡Á ê‰Fˆ¶ Üõ˜ ªè£´ˆî ñ¼‰¬î ê£ŠH†«ì¡. ÞŠ«ð£¶ ï™ô º¡«ùŸø‹ A¬ìˆî¶. â‰î Hó„¬ù»‹ Þ™¬ô.

F¼ñF Ì„C Ü‹ñ£œ, î‡¬ìò£˜«ð†¬ì, ªê¡¬ù&81.

ï£†ð†ì Í†´õL, ºì‚°õ£î‹, ð‚èõ£î‹, ïó‹¹ˆ î÷˜„C, ¬ñ«ó¡ àœO†ì Ü¬ùˆ¶ õ¬èò£ù î¬ôõLèœ è˜ŠðŠ¬ð‚ «è£÷£Á «ð£¡ø ªð‡èÀ‚è£ù «ï£Œèœ, Ýv¶ñ£, ¬êùv «ð£¡ø «ï£ŒèÀ‚°‹ º¿‚è º¿‚è Þ‰Fò ñŸÁ‹ ªõOï£´èOL¼‰¶ î¼M‚èŠð†ì ÍL¬èè¬÷‚ ªè£‡´ îóñ£ù CA„¬ê ÜO‚A«ø£‹.

ð‚è M¬÷¾èœ, ðˆFò‹ ã¶‹ Þ™¬ô â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶

ì£‚ì˜

ý‚W‹

S.A.¬êòˆ

êˆî£˜

óŠð£Q ¬õˆò ê£ô£ ¹Fò â‡.65, ð¬öò â‡.139, ì£‚ì˜ ªðê¡† «ó£´, (e˜ê£AŠ«ð†¬ì, ñ£˜‚ªè† Ü¼A™) ªê¡¬ù & 600 014. «ð£¡: 28476969 / 28470874, ÞªñJ™: finelinebasheer@gmail.com

ð£˜‚°‹ «ïó‹: è£¬ô 9.00 ñE ºî™ ñFò‹ 2.00 ñE õ¬ó (ë£JÁ M´º¬ø)

ªñè£ ®MJ™ Fƒèœ ºî™ ªõ÷¢O õ¬ó è£¬ô 9.00 ñE ºî™ 9.30 ñE õ¬ó C£¤Šªð£L ®MJ™ Fƒèœ ºî™ Mò£ö¡ õ¬ó ñFò‹ 1.30 ñE ºî™ 2.00 ñE õ¬ó

ì£‚ì˜ ¬êòˆ êˆî£K¡ «ð†®¬ò‚ è£íˆ îõø£b˜èœ

®ê‹ð˜ 2018

î¬ôòƒè‹

Ü¡¹ ê«è£îKèÀ‚°, õí‚è‹, è£˜ˆF¬èJ¡ bð åO‚°Š Hø° ñ£˜èN‚ °O˜ ªñ™ô àœ«÷ ¸¬ö‰¶ªè£‡®¼‚°‹ ñ£î‹ Þ¶. «ô¯v vªðû™ Þ‰î Þî› ñ£˜èN„ CøŠHîö£è ñô˜‰¶œ÷¶. «ô¯v vªðû™ ÞîN¡ Ü†¬ìJ™ Þì‹ ªðÁ‹ ñèO˜, ðô¼‚°‹ ÜPºèI™ô£îõ˜è÷£è Þ¼‰î£½‹ Cø‰î ê£î¬ùò£÷˜è÷£è Þ¼Šð¶ G„êò‹. Ü‰îõ¬èJ™ Þ‰î Þî› Ü†¬ì¬ò ÜƒèK‚°‹ Ý˜ˆF ¹¶‚«è£†¬ì¬ò„ «ê˜‰î îI›Š ªð‡. ÞŠ«ð£¶ ªê¡¬ù‚° õ‰¶, ð®ˆ¶, å¼ ªðKò ÜªñK‚è GÁõùˆF™ ðE¹Kõ¶ì¡, ðô àôè ï£´è¬÷»‹ ²ŸP õ¼Aø£˜. Þõ¬óŠ ðŸP èô£ ð£vèó¡ â¿F»œ÷ è†´¬ó¬òŠ ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ. àì™ ªñLò «õ‡´‹, G¬øò Ý«ó£‚Aò‹ «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ â™ô£ õòFùK¡ «î¬õò£è¾‹ Þ¼‚Aø¶. ÜîŸ«èŸø£Ÿ«ð£™

Þ‰î Þî¿ì¡ 30 õ¬è êŠð£ˆFèœ ªêŒº¬ø Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ïñ‚° ï¡° ÜPºèñ£ù è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L Þ‰î Þôõê Þ¬íŠH¬ù ïñ‚° ÜO‚Aø£˜. ñ£˜èN â¡ø£«ô «è£ôƒèœ Þ™ô£ñô£? ê«è£îKèœ ñ£˜èN ñ£îˆF™ «ð£†´ ñAö 30 Mî «è£ôƒèœ ÞîN¡ àœ«÷ ÜOˆ¶œ«÷£‹. Þ‰î õ¼ì‹ üùõK ñ£îˆFL¼‰¶ ê£î¬ù èù¾‚° Fù‹ å¼ ð® â¡Â‹ ªî£ì¬ó ï£¡ â¿F õ¼õ¬î õ£êAò˜ èõQˆF¼Šd˜èœ. åšªõ£¼ ñ£îº‹ å¼ ï£¬÷‚° å¼ð®, å¼ MûòˆF™ èõù‹, å¼ MûòˆF™ ï‹¬ñ «ñ‹ð´ˆF‚ªè£œÀî™ â¡Aø õ¬èJ™ Ü¬ñ‰F¼‰î Ü‰îˆ ªî£ì˜, Þ‰î ñ£îˆ¶ì¡ º®õ¬ìAø¶. ê£î¬ù‚° Þ¶õ¬ó 365 ®ê‹ð˜ 2018

º‚Aòñ£ù Mûòƒè¬÷¢ ð®è÷£è ãP‚ èì‰¶ õ‰F¼Šd˜èœ. ñÁð® å¼º¬ø ªñ£ˆîñ£è Þî¬ùŠ ð®ˆ¶ Üî¡ õL¬ñ ¹K‰¶ åšªõ£¼õ¼‹ Þî¬ùˆ î¡ ê£î¬ù‚ ¬è«òì£è àð«ò£èŠð´ˆ¶‹ð® «õ‡®‚ªè£œA«ø¡. ðô ê«è£îKèœ, Ôå†® ¬õˆF¼‚A«ø¡Õ, Ôâ¿FŠ ð£˜‚A«ø¡Õ, ÔH¡ðŸø Ýó‹HˆîF™ õ£›‚¬è«ò ñ£P àœ÷¶Õ â¡ªø™ô£‹ âù‚° «ïK½‹, è®îˆF½‹ ÃP õ¼õ¶ âù‚°‹ å¼ àˆ«õèˆ¬î ÜO‚Aø¶ â¡ð¶î£¡ à‡¬ñ. ñ£˜èN ñ£îˆF¡ CøŠ¬ð„ ªê£™ô èì¾¬÷ õNð´‹ ñ£î‹ â¡Aø è†´¬ó Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. î£Œ¬ñJ¡ ðô‹ â¡ù â¡Aø¶ è˜Šð Mˆò£ ªî£ì˜. ðQ‚è£ôˆF™ ï‹¬ñ âŠð®Š ðó£ñKˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Aø£˜ è£¬ó‚è£™ ñè£ôzI. ï‹ àòóˆFŸ«èŸðî£¡ àì™ â¬ì Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡Aø£˜ ì£‚ì˜ ð£vèó¡. CƒèŠÌK™ ïì‚°‹ Þ¬ê‚ è™ÖKJ¡ Þ¬êMö£ ªê¡¬ùJ™ ï¬ìªðÁAø¶. Üî¬ùŠ ðŸPò

è†´¬ó¬ò Þî¡ ºî™õ˜ Üöè£è â¿F»œ÷£˜. ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ. õö‚è‹ «ð£™ «ñ½‹ ðô ²¬õò£ù îèõ™èÀ‹ ÞîN¡ àœ«÷ Þì‹ ªðŸÁœ÷ù.

ÞQ Þ‰î ñ£î Mûò‹... èü£ ¹ò¬ôŠðŸP G¬øòŠ ð®ˆ«î£‹. ðô˜ ÜÂðMˆ¶‹ Þ¼Šd˜èœ. ÞòŸ¬è YŸø‹ ªè£‡ì£™ â¡ùªõ™ô£‹ ÝAø¶ â¡ð¬îŠ ð£˜ˆî£«ô F´‚A´A«ø£‹. ÞòŸ¬è¬ò Ýó£FŠð¶‹ è£Šð¶‹ ï‹ Þ‰FòŠ ð‡ð£´. ÞòŸ¬èJ¡ ªè£‰îOŠ¹èœ îM˜‚è º®ò£î¬õ. Ýù£™ ÞòŸ¬è ï¡ø£è Þ¼‚°‹ «ð£¶ Üî¬ù Ýóõ¬ùŠð¶‹, è£Šð¶‹ Üî«ù£´ å†®ò õ£›‚¬è¬ò Ü¬ñˆ¶‚ªè£œõ¶‹ ï‹ èì¬ñ. «ò£CŠ«ð£‹... Ü´ˆî ÞîN™ Þ¡Â‹ å¼ ¹Fò ªêŒF»ì¡ ê‰F‚è õ¼A«ø¡.

ï†¹ì¡

Ü†¬ìJ™: ªê™M Ý˜ˆF ó£ü«è£ð£ô¡ õ‡íŠðì‹: è¬ôñ£ñE «ò£è£ ®ê‹ð˜ 2018

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

®ê‹ð˜ 2018

â‡í‹: 22 ªêò™: 4 Editor & Publisher Mrs. Girija Raghavan Circulation Manager Mr. Moorthy Layout Mr. Ellora Saravanan Office Assistant Ms. Mageswari for advertisement & subscription

G˜õ£è Ü½õôè ºèõK

è£òˆK ðŠO«èû¡v 60/9, L.K.S.Nest,

7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜,

èì¾¬÷ õNð´‹ ñ£î‹

®ê‹ð˜ ñ£î Þó£C ðô¡

ªð‡èÀ‚° ãŸø Aöƒ° CŠv îò£KŠ¹

ñ£˜èN‚ «è£ôƒèœ 30

õ÷¬ñò£ù õóƒèœ Ü¼À‹ °‹ð«è£í‹ Ýôòƒèœ!

ªê¡¬ù & 600 083 «ð£¡: 24898162

9444362244

girijaraghavanls@gmail.com

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

îQŠHóF M¬ô Ï.25 1 Ý‡´ ê‰î£

Ï.300

2 Ý‡´ ê‰î£

Ï.600

5 Ý‡´ ê‰î£

Ï.1500

Ý»œ ê‰î£

Ï.7,500

ï¡ªè£¬ì ê‰î£ Ï.15,000

ê‰î£ ªî£¬è¬ò ªê½ˆî Gayathri Publications DD

â¡ø ªðòK™ â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Money Order

Íôñ£è ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹.

ºèõK: City Union Bank, Ashok Nagar Branch OD A/c Gayathri Publications, IFSC Code: CIUB0000130 A/c No. 130120000106459

Website: www.ladiesspecial.com

®ê‹ð˜ 2018

ðQ‚è£ôŠ ðó£ñKŠ¹

°‡ì£è Þ¼Šð¶ îõø£?

«ï£Œ b˜‚°‹ ñ¼‰bvõó˜

Þ¡«ø ê‰î£ ªê½ˆ¶ƒèœ ê‰î£ ªê½ˆ¶õî¡ Íô‹ ñ£î‰«î£Á‹

àƒèœ i´«î® õ¼‹ å¼ Ý‡´ Ï.300 ê‰î£ 5 Ý‡´ Ï.1500 ê‰î£

600

Ï.

2 Ý‡´ ê‰î£

15000 ï¡ªè£¬ì ê‰î£

Ï.

Ý»œ ê‰î£ 7500/-

Ï.

ªê½ˆF «ô¯v vªðûL¡ Gó‰îó õ£êèó£è ñ£Áƒèœ Gayathri Publications

ê‰î£ ªî£¬è¬ò ªê½ˆî

â¡ø ªðòK™ â´ˆ¶ ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Money Order

Íôñ£è ÜÂŠðô£‹. Ü™ô¶

Ü¼A™ àœ÷ City Union Bank™ ªê½ˆîô£‹. ºèõK: City Union Bank, Ashok Nagar Branch OD A/c Gayathri Publications, IFSC Code - CIUB0000130 A/c No. 130120000106459

ªðò˜

.....................................................................................................................

ºèõK

..................................................................................................................... ..................................................................................................................... ..................................................................................................................... .................................................................. H¡«è£´ : .............................

«ð£¡ ï‹ð˜

..................................................... Ý‡´èœ : ......................................

ßªñJ™

.....................................................................................................................

ê‰î£ ªê½ˆîŠð†ì Mõó‹

 cash

 DD  M.O.

«îF

¬èªò£Šð‹

è£òˆK ðŠO«èû¡v

ºèõK: 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. «ð£¡: 24898162 / 94450 99839 / 43054162 ®ê‹ð˜ 2018

I› ñ£îƒèO™ ñ£˜èN â¡ð¶ Þ¬øõÂ‚° àKò ñ£îñ£è M÷ƒ°Aø¶. ñŸø ñ£îƒèO™ å¼ ï£«÷£, å¼ Aö¬ñ«ò£ ñ†´«ñ Þ¬øõÂ‚° àè‰îî£è Þ¼‚°‹. Ýù£™ ñ£˜èNJ™ ñ†´‹ Ü‰î ñ£î‹ º¿õ¶‹ Þ¬øõÂ‚° àè‰îî£è«õ «ð£Ÿ øŠð´Aø¶. ñ£˜èN ñ£îˆ¬î «îõ˜ ñ£î‹ â¡Á °PŠ H´õ˜. Üî£õ¶ èì¾¬÷ õNð´‹ ñ£îñ£°‹. Þ¬øõ¬ù õNð´õîŸè£è Þ‹ñ£î‹ å¶‚èð†´œ÷î£™ Þ‹ñ£îˆF™ âšMî ñƒèô Gè›„CèÀ‹ ïìˆîŠð´õF™¬ô. ¬êõ ÝôòƒèO½‹, ¬õíõ Ýôòƒ èO½‹ ÅKò àîòˆFŸ° º¡ùî£è«õ Ì¬ü, Ýó£î¬ù ïìˆîŠð´‹. «ñ÷î£÷ õ£ˆFòƒèœ ºöƒèŠð´‹. Cõ£ôòƒèO™ F¼ªõ‹ð£¬õ, F¼ŠðœOªò¿„C»‹, Mwµ ÝôòƒèO™ F¼Šð£¬õ»‹ ð£ìŠð´‹. F¼ªõ‹ð£¬õ Móî è£ôˆF™ ¬êõ˜èœ iF «î£Á‹ F¼ªõ‹ð£¬õ, F¼ŠðœO ªò¿„C ð£ì™è¬÷Š ð£®‚ªè£‡´‹ åšªõ£¼ ð£ì™ º®M½‹ êƒ° áF‚ ªè£‡´‹ ÝôòƒèÀ‚°„ ªê™õ˜. Mwµ ÝôòƒèO™ ñ£˜èN ñ£î‹ º¿õ¶‹ F¼Šð£¬õ ð£´õ˜. Þ‰î ñ£îˆF™ F¼ŠðF F¼ñ¬ôJ™ è£¬ôJ™ ²Šóð£î‹ ð£´õîŸ° ðFô£è Ý‡ì£O¡ F¼Šð£¬õ ð£´õ£˜èœ. Þ‹ ñ£îˆF™ â™ô£ ªð¼ñ£œ «è£J™èO½‹ ²Šóð£îˆ¶‚° ðF™ F¼Šð£¬õ ð£´õ£˜èœ. Þ‹ñ£î‹ Ý‡ì£À‚° º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠð´‹ ñ£îñ£è «ð£ŸøŠð´Aø¶.

èì¾¬÷ õNð´‹ ñ£î‹

ñ£˜èN ñ£îˆF¡ CøŠ¹èœ ®ê‹ð˜ 2018

ˆî Ü´ î› Þ

ªð£ƒè™ ñŸÁ‹ ¹ˆî£‡´„ CøŠHî› ì£‚ì˜ ªü.ð£vèó¡

¹Fò ð°Fèœ

â¿¶‹

õ£CŠH¡ õ£ê‹

Hóðô â¿ˆî£÷˜è¬÷Š ðŸPò ªî£ì˜ Ü´ˆî ÞîNL¼‰¶...

ñQî˜èÀ‚° å¼ ï£œ, 60 ï£N¬è (å¼ ï£N¬è â¡ð¶ 24 GIì‹). ðè™ 30 ï£N¬è, Þó¾ 30 ï£N¬è. ñQî˜èO¡ å¼ õ¼ì‹ â¡ð¶ «îõ˜èÀ‚° å¼ ï£œ Ý°‹. ¬î ºî™ ÝQ õ¬ó»œ÷ è£ô‹ ðè™ âù¾‹, Ý® ºî™ ñ£˜èN õ¬ó»œ÷ è£ô‹ Þó¾ âù¾‹ Ý°‹. Þî¡ð® «îõ˜èÀ‚° Þó¾‚ è£ô‹ º®Aø ¬õè¬øŠ ªð£¿¶, ñ£˜èN ñ£îñ£A¡øù. ñ£˜èN ñ£î‹ «îõ˜èÀ‚° ÜFè£¬ô 4 ñE ºî™ 6 ñE õ¬ó»œ÷ Þó‡´ ñE «ïóˆ¬î‚ °P‚°‹. ÅKò àîòˆ¶‚° º¡ð£ù Þ‰î‚ è£ô‹ Hó‹ñ ºÃ˜ˆî‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠð´‹. å¼ ï£O¡ º‚Aòñ£ù ð£è‹ ¬õè¬øŠ ªð£¿¶ â¡ø£™ Ü¶ I¬èò£è£¶.

¹ó£í Gè›¾èœ: Þšõ÷¾ º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î ñ£˜èNJ™ î£¡ Þ¬øõ¬ù ÜFèñ£è õNð´‹ Gè›„ Cèœ õ¼A¡øù. ñ£˜èN ñ£îˆF™ ð™«õÁ ¹ó£í Gè›¾èœ ïì‰¶œ÷¶. ñè£ð£ó »ˆî‹ ñ£˜èN ñ£îˆF™ ï¬ìªðŸø î£è ÞFè£ê‹ ÃÁAø¶. F¼Šð£Ÿèì™ è¬ìòŠð†ì¶‹, ºîL™ Mû‹ â¿‰î¶‹, Cõ¡ Üî¬ù à‡´ àôè ñ‚èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ è£Šð£ŸPò¶‹ ñ£˜èN ñ£îˆF™î£¡. Þ‰Fóù£™ ªð¼ ñ¬ö ªõœ÷‹ à¼õ£‚èŠð†´ «è£°ôˆF™ Ü¬ùõ¼‹ ¶¡ðŠð†ì«ð£¶, «è£õ˜ˆîùAK ñ¬ô¬ò, A¼wí˜ °¬ìò£èŠ H®ˆ¶ ñ‚è¬÷ è£Šð£ŸPò¶‹ Þ‰î ñ£˜èN ñ£îˆ F™î£¡. «ñ½‹ Ý‡ì£œ ï£œ«î£Á‹ ¬õè¬ø J™ â¿‰¶ åšªõ£¼ ð£²óñ£èŠ ð£®,

G¬øò îèõ™èœ àƒèœ HóF‚° º¡ùî£è ªê£™L ¬õ»ƒèœ...

F¼ñ£¬ô F¼Šð£¬õò£™ F¼õ®ˆ ªî£¿¶, F¼ñí‹ ¹K‰î¶‹ ñ£˜èN ñ£îˆF™î£¡. Þšõ£Á ðô ñèˆ¶õˆ¬î î¡Âœ Üì‚A ¬õˆ¶œ÷¶ ñ£˜èN ñ£î‹. «îõ˜èO¡ ÜFè£¬ôŠªð£¿î£è¾‹, «îõ˜èÀ‚° Hó‹ñ ºÃ˜ˆî «ïóñ£è¾‹ M÷ƒ°‹ ñ£˜èN ñ£îˆF™î£¡ Cî‹ðó‹ ïìó£ü˜ ä‰ªî£N™è¬÷»‹ ¹KA¡ø£˜. â¡Á ¹ó£íƒèœ ÃÁA¡øù.

«î£ûƒè¬÷ˆ b˜‚°‹ ñ£î‹: ñ£˜èN ñ£îˆF™ Móîº‹, ªê™õ‹ î¼‹ «ï£¡¹‹ Þ¼‰¶ Mwµ¬õ õNð†ì£™ «î£ûƒèœ cƒA ªê™õ„ ªêNŠ¬ðŠ ªðøô£‹. Þ‰î ñ£îˆF™ Þ¼‚°‹ «ï£¡¹, MóîƒèO¡ ðô¡ Iè¾‹ ê‚F õ£Œ‰îî£è M÷ƒ°‹, F¼ñíˆî¬ì cƒ°‹, °ö‰¬î ð£‚Aò‹ A¬ì‚°‹, ªî£NL™ ïwì‹ cƒA ô£ð‹ ªð¼°‹, Þîù£™î£¡ ñ£˜èN ñ£î «ï£¡¹, Iè¾‹ Cø‰î¶ â¡Á º¡«ù£˜èœ õ¬ó òÁˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î ñ£îˆF™ «ï£¡¹‹ Móîº‹ Þ¼‚è º®ò£î Å› G¬ôJ™ Þ¼Šðõ˜èœ ñ£˜èN ÜFè£¬ô 4.30 ñE‚«è â¿‰¶ Mì«õ‡´‹. i†¬ì ²ˆî‹ ªêŒ¶, có£®, «è£ôI†´, F¼Šð£¬õ, F¼ ªõ‹ð£¬õ ð£ì™è¬÷Š ð£®ù£«ô ÜðKIîñ£ù ðô¡ A¬ì‚°‹ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶.

«è£ôI´‹ i†®™ ñè£ô†²I õ£ê‹: ñ£˜èN ñ£îƒèO™ i†´ º¡¹ «è£ôI†ì£™ ñè£ô†²I i´ «î® õ¼õ£˜ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. Þîù£™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ ñ£˜èN ñ£îˆF™ «è£ô I´A¡øù˜.

®ê‹ð˜ 2018

«ï£Œ b˜‚°‹ ñ£î‹: ñ£˜èNJ™ è£¬ôJ™ â¿‰¶ ªõO«ò ïì‰î£™ ñQî˜èÀ‚° ãŸð´‹ ð™«õÁ «ï£ŒèÀ‚° b˜¾A¬ì‚°‹ â¡Á º¡«ù£˜ è‡´H®ˆî è£óíˆî£™î£¡, ÜFè£¬ô ªð£¿F™ ðü¬ù«ð£¡øõŸ¬ø ð£®òõ£Á, ªî¼º¿‚è ñ‚èœ Ã†ì‹ Ã†ìñ£è õô‹ õ‰îù˜. Þšõ£Á õô‹õ¼‹«ð£¶ ãŸð´‹ æ«ê£¡ õ£» ¸¬ófó½‚°„ ªê¡Á ¹ˆ¶í˜„C î¼‹. ñ£˜èN ñ£î è£ŸÁ ê¼ñˆFŸ°‹, ªõœ¬÷ CèŠ¹ àJ˜ Üµ‚èÀ‚°‹, ¹ŸÁ «ï£ŒèÀ‚°‹, àì™ ïôˆ FŸ°‹ Iè¾‹ ï™ô¶. Þ¬î M…ë£ù Ì˜õñ£ù ÜPMò™ Ýó£Œ„C»‹ à‡¬ñ â¡Á Ýó£Œ‰¶œ÷¶. Þ‹ñ£îˆF½œ÷ åšªõ£¼ ï£À‹ Gˆò Móî ï£÷£è‚ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶. ÿñ‰ ï£ó£òíQ¡ «èêõ£, ï£ó£òí£, «è£M‰î£, ñ£îõ£, ñ¶ Åîù£, Mwµ, ˆKM‚óñ£, õ£ñù£, ÿîó£, KS«èê£, ðˆñù£ð£, î£«ñ£îó£ â¡ø ð¡Qªó‡´ ï£ñƒèÀ‹ ð¡Qªó‡´ ñ£îƒè÷£è è¼îŠðÁ¡øù. ÞF™ ºî™ ï£ññ£è M÷ƒ°‹ «èêõ£ â¡ð¶ ñ£îƒèÀ‚° ñEñ°ìñ£ù ñ£˜èN ò£è M÷ƒ°Aø¶. Ý¡Iè ñ£˜‚èˆFŸ°„ ªê™ô î¬ôò£ù ñ£îñ£è‚ è¼îŠð´‹ Þ‹ ñ£˜èN ñ£î‹ ''ñ£˜è Y˜û‹'' â¡ð˜. Ü¶«õ ï£÷¬ìM™ ñ¼M ñ£˜èN â¡ø£ù¶ â¡Á‹ ÃøŠðÁø¶.

ªê£˜èˆF™ Þì‹ î¼‹ ªð¼ñ£œ: ñ£˜èN ñ£îˆF™ õ¼ ãè£îC Ü¡Á ð†®Q Þ¼‰¶, ýKJ¡ ï£ñˆ¬î ªüHˆ¶, ï£ó£òaò‹, ÿñˆ ð£èõî‹, ãè£îC ñA¬ñ, ¹¼ûÅ‚î‹ «ð£¡øõŸ¬øŠ ð£ó£òí‹ ªêŒî£™ Ü÷õŸø ðò¡ªðøô£‹. ãè£îC ï£œ, ÜîŸ° ºî™ ï£œ, ñÁï£œ ÝAò Í¡Á ï£†èÀ‹ MóîI¼‰¶, è‡MNˆ¶ ªð¼ñ£¬÷ õNð†´ ¶õ£îC ð£ó¬í ªêŒò «õ‡´‹. ¶õ£îCò¡Á ªï™L‚è£Œ,

®ê‹ð˜ 2018

²‡¬ì‚è£Œ, ÜèˆF‚ W¬ó¬ò àíM™ «ê˜ˆ¶‚ªè£œõ¶ ï™ô¶. ñ£îˆFŸ° Þ¼º¬ø õ¼‹ â™ô£ ãè£îCèO½‹Ãì Móî‹ Þ¼‚èô£‹. º®ò£M®™ ñ£˜èN ¬õ°‡ì ãè£îC Móî‹ è¬ìŠH®ˆî£™ ñè£Mwµ ñA›¾ì¡ ªê£˜‚èˆ F™ Þì‹ î¼õ£˜. ÞšMóî‹ Þ¼Šðî£™ êèô ð£‚AòƒèÀ‹ A¬ì‚°‹. è™M, ðîM, ¹ˆFó ð£‚Aò‹ A†´‹. ï‹ M¼Šðƒèœ Ü¬ùˆ¶‹ G¬ø «õÁ‹. ð£õ‹ Mô°‹. ñÁ¬ñJ™ ªê£˜‚è‹ A†´‹. â†´ õò¶ ºî™ 80 õò¶ õ¬ó ÞšMóîˆ¬î Ý‡ ªð‡ Þ¼ð£ô¼‹ è¬ìŠH®‚èô£‹. ¬õ°‡ì ãè£îC Móîˆ ¬î ÜÂw®ˆî£™ Í¡Á «è£® ãè£îC Móîƒè¬÷‚ è¬ìŠH®ˆî ðô¡ A¬ì‚°‹. Üîù£™ º‚«è£® ãè£îC â¡Á‹, «ñ£†ê ãè£îC â¡Á‹; dñ ãè£îC â¡Á‹ ÞîŸ°Š ªðò¼‡´. ð£Ÿèì™ ï…C¬ù ßê¡ M¿ƒ Aòî£™ ï…²‡ì ãè£îC â¡Á‹ ÃÁõ˜.

ñ£˜èN ð£ó£òí‹: ñ£˜èNJ™, Fùº‹ ð£´‹ ð‚FŠ ð£ì™èÀì¡ F¼Šð£¬õ, F¼ªõ‹ð£¬õ, ªî£‡ìó®Šªð£® Ý›õ£˜ Ü¼Oò F¼ŠðœO â¿„C, ñ£E‚èõ£êè˜ Ü¼Oò F¼ŠðœO â¿„C ÝAò ï£¡° ËŸð£ì™è¬÷ i´èO½‹, «è£J™èO½‹ ð£ó£òí‹ ªêŒA¡øù˜. °PŠð£è ñ£˜èNJ™, CøŠð£è ð£ó£òí‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªð¼¬ñ Þ‰î ï£¡° Ë™èÀ‚«è à‡´. ¬õíõ‚ «è£J™èœ CôõŸP™ ñ£˜èNJ™ ó£Šðˆ¶, ðè™ ðˆ¶ â¡ø º¬øJ™ ï£ô£Jó Fšò Hóð‰î‹ º¿õ¬î»‹ ð£ó£òí‹ ªêŒA¡øù˜ Cî‹ðóˆF™ ñ£˜èN ñ£îˆF™ ï¬ìªðÁ‹ Ý¼ˆó£ îKêùº‹, ÿóƒèˆF™ ï¬ìªðÁ‹ ¬ õ ° ‡ ì ã è£ î C » ‹ Iè º‚A ò ñ £ ù M«ûêƒèÀœ æ¡ø£è «ð£ŸøŠð´Aø¶. ªîŒiè ñ£îñ£ù Þ‰î ñ£îˆF™ ï£º‹ Þ¬ø C‰î¬ù»ì¡ Ý¡Iè ð£¬îJ™  ªê¡Á Ý¡Ièñôó£èˆ Fè›«õ£‹.

ªðKò ªè£œOÎ˜

Ýôò F¼ŠðE «è£J™ è†ì ÌI Ì¬ü

üòïèó ê£‹ó£xTò ñ¡ùù£ù (Üóêó£ù) «îõñý£ó£òK¡ Ý†C è£ôˆF™ e‡´‹ Ü«î ÞìˆF™ Cõ£ôò‹ ñŸÁ‹ îQ«ò ªð¼ñ£œ Ýôòº‹ è†ìŠð†ì¶. Þó‡´ îQˆîQ ÞìƒèO™ Ýôò F¼ŠðE º®‚èŠð†´ «îõñý£ó£ò¡ ñ¡ù¼‚° W› °ÁGô ñ¡ùó£è (Üóêó£è) Þ¼‰î ñ™ôŠð¡ â¡ø ÜóêQì‹ Ýôò G˜õ£è‹ åŠð¬ì‚èŠð†ì¶. Þ‰î ÝôòˆFŸ° ªð£¡, ªð£¼œ âù ñ¡ù˜è÷£™ õöƒèŠð†´ Y¼‹ CøŠ¹ñ£è M÷ƒAò¶. e‡´‹, æ˜ Ü‰GòŠ ð¬ìªò´ŠHù£™ ºŸP½ñ£è Ýôò‹ C¬î‚èŠð†ì¶. ÞŠªð£¿¶ e‡´‹ Cõ£ôòˆ¬î F¼ŠðE ªêŒò á˜ ªð£¶ñ‚èœ ñŸÁ‹ Cõù®ò£˜èœ ºòŸCò£½‹ F¼ŠðE ªî£ìƒèŠð†´œ÷¶. Þ‰î ÝôòˆFŸ° âù †óv† Ü¬ñ‰¶œ÷¶.

ÝôòˆFŸ° ªê™½‹ õN

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ Þ¼‰¶ ñí×˜ «ð†¬ì, ÝF F¼õóƒè‹ õNò£è ªðKò ªè£œOÎ˜, F¼‚«è£MÖK™ Þ¼‰¶ êƒèó£¹ó‹ ªê™½‹ «ð¼‰F™ ÜˆFÎ˜ â¡ø GÁˆîˆF™ ÞøƒA ÜƒA¼‰¶ 2 A.e†ì˜ ªî£¬ôM™ àœ÷¶ ªðKò ªè£œOÎ˜.

F¼‚«è£MÖ˜ Ü¼«è ªðKò ªè£œOÎK™ Cõ¡ «è£J™ è†´õîŸè£ù ÌI Ì¬ü Ü‡¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. ªðKò ªè£œOÎ¬óªò£†®, Üì˜‰î õùŠð°FJ™ Cõ¡ «è£J™ ÌIJ™ ¹¬î‰¶œ÷î£è, Aó£ñ õòî£ùõ˜èœ èùM™ ²õ£I õ‰¶ ÃPòî£‹. Þ¬îò´ˆ¶, Aó£ñ ñ‚èœ Ü‰î ÞìˆF™ àœ÷ º†¹î˜è¬÷ ÜèŸP 10 Ü® Ýöˆ¶‚° ðœ÷‹ «î£‡®ù˜. ÜF™, Mï£òè˜, ð£ôº¼è¡, CõLƒè‹, ¶˜‚¬èò‹ñ¡ àœO†ì ²õ£I C¬ôèœ Þ¼‰îù. Þ‰î C¬ôè¬÷ ªõOJ™ â´ˆ¶, Ý¡eè º¬øŠð® ªè£†ì¬è Ü¬ñˆ¶ Ì¬ü ªêŒ¶ õ‰îù˜. Þ‰î‚ «è£J™, ²ñ£˜ 500 Ý‡´èœ ðö¬ñò£ù¶ â¡Á‹, ÝƒA«ôò˜ ð¬ìªò´ŠH¡ «ð£¶, Üõ˜èœ Þ‰î‚ «è£J¬ô îè˜ˆ¶M†´ ªê¡øî£è¾‹, Aó£ñ ñ‚èœ ÃÁA¡øù˜. Þ‰î ÞìˆF™ Cõ¡ «è£J™ è†´õîŸ° «ð£Fò GF Þ™ô£ñ™ Aó£ñ ñ‚èœ îMˆ¶ õ‰îù˜. Þ¬îò´ˆ¶, ªê¡¬ù ñè£ô†²I Üø‚è†ì¬÷ GÁõù˜ ²ŠHóñEò¡ «è£J™ è†´õîŸ° «ð£Fò GF»îM ªêŒõî£èˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Üî¡ «ðK™, CõLƒè‹ Þ¼‰î ÞìˆF™ «è£J™ è†´õîŸè£ù ÌI Ì¬ü¬ò ð£‡ìô‹ ð£‡´õ«ùvõó˜ «è£J™ °¼‚èœ ê‡ºè‹ º¡Q¡Á ïìˆF ¬õˆî£˜. 

®ê‹ð˜ 2018

è¬îò™ô

¼ ¬ í â ¡ ø Þ ‰î ª ê £ ™ ¬ ô ðô ˜ ªê£™ô‚ «è†®¼‚A«ø£‹. ¹ˆîèƒèO™ ð®‚A«ø£‹. à‡¬ñò£ù è¼¬í è£†´‹ å¼õ¬ó â¡ ðòíˆF™ è‡«ì¡. Mò‰«î¡ Üõ¬ó àƒèÀ‚°‹ Þ«î£ ÜPºèŠð´ˆ¶A«ø¡. 1988‹ Ý‡´ â¡ Íˆîñèœ Üšõ¼ì‹ º®ˆ¶ «õ¬ô‚°‹ «î˜‰ªî´‚èŠð†®¼‰î£œ. Þ¬÷ò ñèœ è£«ôx «ð£è M¼‰î£œ. Hœ¬÷èœ Þ¼õ¼‹ ï‹¬ñŠHK‰¶ «õÁ á˜èœ ªê™½‹ è†ì‹ õ‰¶ M†ì¶. «ê˜‰F¼‚°‹ «ð£«î è£we˜ ð£˜ˆ¶ M†´ õ‰î£œ ü£Lò£Œ Þ¼‚°«ñ â¡«ø¡. â¡ b˜ñ£ù‹ â™«ô£ó£½‹ å¼ñùî£è ãŸÁ‚ ªè£œ÷Šð†ì¶. â¡ ¬ðò¡èœ Þ¼õ¼‹ ªó£‹ð ²Á²ÁŠð£Œ ðòíˆFŸ° «õ‡®òõŸ¬ø â´ˆ¶ ¬õ‚èˆ ¶õƒA M†ì£˜èœ. â¡ èíõ¼‹ ñÁï£«÷ Kú˜š ð‡í‚ A÷‹H M†ì£˜. Þ¡Â‹ 20 ï£†èO™ ï£ƒèœ ï£™õ¼‹ ºîL™ ®™L ªê¡Á, â¡ Ü‚è£ Hœ¬÷ i†®™ ê£ñ£¡è¬÷ ¬õˆ¶ M†´, ÜƒA¼‰¶ è£we˜ ªê™õî£Œ º®õ£JŸÁ. b˜ñ£ùñ£ù ï£OL¼‰«î i†®™ ªð†® «îì™, Ì†´, ê£M «îì™ ÞŠð® åšªõ£¡ø£Œ. . . . ï£Â‹ Þó‡´ ï£œ õN ðòíˆFŸ° ê£ŠHì â¡ªù¡ù â´ˆ¶„ ªê™ôô£‹ â¡Á «ò£C‚è Ýó‹Hˆ«î¡. Ý„², A÷‹ð Þ¡Â‹ Þó‡«ì ï£†èœ Þ¼‚è ÞQŠ¹Š ðôè£ó‹ «îƒ°ö™, ê£ŠHì êŠð£ˆF, ªõƒè£ò ê†Q, ÌK, ¹O ê£î‹, îJ˜ ê£î‹ âù ðôŠðô

Gü‹! ®ê‹ð˜ 2018

FÂ² ê£Šð£†´ ðî£˜ˆîƒèœ ªó®ò£Jù. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ â™ô£«ñ i†®™ ªêŒ¶ î£¡ ê£ŠH´‹ õö‚è‹ Þ¼‰î¶. 1988‹ Ý‡´ ãŠó™ ñ£î‹ ï£ƒèœ ®™L «ï£‚A ðòíŠð†«ì£‹. õNªò™ô£‹ ðêƒèœ Ý®Šð£® ªè£‡´‹ «õ‡®ò¬î ê£ŠH†´‚ ªè£‡´‹ ü£Lò£J¼‰îù˜. ï£ƒèÀ‹ ðô óJ™ ï‡ð˜èÀì¡ «ðC‚ªè£‡«ì ªê¡øF™ ðòí‚è¬÷Š«ð ªîKòM™¬ô. ï£ƒèœ ªê¡¬ùJL¼‰¶ A÷‹¹‹ º¡«ð ®™LJ½œ÷ ðE‚è˜ ®ó£õ™v Íô‹ ýKˆõ£˜ ªê™ô¾‹ ®‚ªè† ¹‚ ð‡EJ¼‰«î£‹. Ü¡Á ñ£¬ô«ò û£Lñ£˜ â‚vHóR™ ü‹ºMŸ° ¹øŠð†´, ñÁï£œ è£¬ô 7.10‚° ü‹º¬õ Ü¬ì‰«î£‹. è£¬ô»í¬õ º®ˆ¶‚ ªè£‡´ 8.30ñE ²ñ£¼° ÿ ïè˜ ªê™½‹ ðvR™ ãP«ù£‹. ü‹º, è£we˜ â¡Á Þó‡¬ì»‹ ªó£‹ð ð‚èˆF½œ÷¶ «ð£™ ªê£™A«ø£«ñ îMó Þó‡®Ÿ°‹ Þ¬ì«ò 280 A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ô¾. ²ñ£˜ 11 ñE «ïó‹ ðòí‹ ªêŒ¶ è£weK¡ î¬ôïèó£ù ÿ ïè¬ó Ü¬ì‰«î£‹. è£weK¡ ÞòŸ¬è Üö°‚° «è†èõ£ «õ‡´‹? ï£ô£¹øº‹ ªï®ò ñóƒèÀ‹ ðCò õò™èÀ‹ õ‡í õ‡í ñô˜èÀ‹ è‡µ‚° M¼‰î£J¼‰îù. ÞòŸ¬è Ü¡¬ù õ…ê¬ù Þ¡P Üö¬è ÜœO„ ªê£K‰F¼‰î£œ. «ñ´ ðœ÷ñ£J¼‰î ê£¬ô«ò£óƒèO™ CŸÁ‡®èœ è£íŠð†ìù. ï£ƒèœ Þó‡ì£‹ «îF è£¬ôJ™ ñƒè÷£ù ÅKò ªõO„êˆFQ¬ì«ò á˜ ²Ÿø‚A÷‹H«ù£‹. ªê™½‹ «ð£«î Üš×K¡ Å›G¬ô, ñ‚èœ õ£›‚¬è º¬ø ªî£N™, ðö‚è õö‚è‹ â™ô£«ñ âO¬ñò£Œ Þ¼Šð¬î‚ è‡«ì£‹. ºîL™

î£™«ô‚A½œ÷ «ï¼ ð£˜‚AŸ°„ ªê¡«ø£‹. Üƒ° Üôƒè£óñ£ù è£we˜ à¬ìèœ õ£ì¬è‚° ¬õ‚èŠð†®¼‰îù. ÜõŸ¬ø °PŠH†ì «ïó‹ õ£ì¬è‚° õ£ƒA ÜEòô£‹. â¡ ñè¡èœ Þ¼õ¼‹ ÜõŸ¬ø M¼‹H ÜE‰¶ ªè£‡«ì Sè£ó£ â¡Á ÃøŠð´‹ Üôƒè£óŠ ðìA™ Üñ˜‰¶, î£ƒè÷£è«õ Ü¬î„ ªê½ˆFù£˜èœ. ï£ƒèO¼õ¼‹ Ü¡ùŠðø¬õ à¼M™ Þ¼‰î ðìA™ ó£ü£ & ó£E «ð£™ Üñ˜‰¶, ï£ô£ ¹øº‹ ðó‰¶ Aì‰î ÞòŸ¬è ÜöA¬ù ÜœOŠð¼A«ù£‹. H¡ ðì°‚è£ó¡ âƒèœ ï£™õ¬ó»«ñ å«ó ðìA™ ï£A¡ ãK‚° Ü¬öˆ¶„ ªê¡ø£¡, Ü‰c˜ ðóŠ¹, ãKò£ Ü¡P èìô£ â¡Á Mò‚°ñ£Á Þ¼‰î¶. ãKJ¡ c˜ŠðóŠ¬ðˆ ªî£†ì£Ÿ «ð£™ CÁ Aó£ñ‹. °®¬ê i´èœ i†®¡ H¡ð‚èˆF™ ¶ ªïê¾ ªêŒ»‹ îPèœ, «î£†ìƒèœ ªî¡ð†ìù. c˜ ðóŠH¡ ï´«õ IèŠ ªðKò Iî‚°‹ «î£†ìƒèœ. Ü¬õ ïƒÃóI†´ GÁˆîŠð†®¼‰îù. Iè¾‹ Ý„êKòñ£Œ Þ¼‰î¶. Cô êñò‹ Þó«õ£®óõ£Œ «î£†ìˆ¬î èìˆFŠ «ð£è ºòŸCèœ ïì‚°ñ£‹. Üîù£«ô«ò Þ¶ Þšõ£Á è†ìŠð†´œ÷î£‹. ÜŠðìA«ô«ò ð¬öò è£we˜ â¡ø ÞìˆFŸ°„ ªê¡Á, Üƒ° Iî‚°‹ ðì‚ è¬ìèO™ Cô Üöè£ù ªð£¼œè¬÷ õ£ƒA«ù£‹. ÜƒA¼‰¶ î£™«è† â¡ø ÞìˆFŸ° õ‰¶ ÜƒA¼‰¶ ðvR™ û£Lñ£˜ «î£†ìˆFŸ° õ‰«î£‹. ÜšMìˆF™ î†ð ªõŠðˆFŸ«èŸð ðŸðô õ‡íÌ‚èœ G¬ø‰î Üˆ«î£†ìˆF™ G¬øò ÝŠHœ ñóƒèÀ‹ Þ¼‰îù. ï£ƒèœ ðòí Ýó‹ðˆF«ô«ò ü‹ºML¼‰¶ ªì™L, ðý™è£‹ ÝAò ÞìƒèÀ‚° ®‚ªè† ¹‚ ð‡EJ¼‰«î£‹.

ð£. ð£ôFK¹ó²‰îK ®ê‹ð˜ 2018

ðý™è£I™ Yó£»œ÷ ÞòŸ¬è õùŠ¹‹ î†ð ªõŠðº‹ ñA›„C‚ °œ÷£‚Aò¶. F¼‹H õ¼‹ õNJ™ Üù‰î ï£‚ «è£J¬ô‚ è‡ì H¡ ñ£¬ô ÿïè˜ F¼‹¹‹ «ð£«î ñÁï£œ «ú£ù£ñ£˜‚ â¡ø ÞìˆFŸ°„ ªê™ô ®‚ªè† ¹‚ ð‡E M†«ì£‹. Áï£œ è£¬ô ðvR™ «ú£ù£ñ£˜‚ â¡ø ðQÍ®ò CèóƒèO¬ì«ò ðòEˆ«î£‹. ðvR¡ ü¡ù™ õN«ò õ‰î ðQˆFõ¬ôè¬÷Š H®ˆ¶ M¬÷ò£®ò õ‡í‹ ðòEèœ ñA›‰îù˜. å«ó Ýóõ£ó‹, Ã„ê™, ê‰«î£ûˆ¬î º¿¶‹ ÜÂðM‚è º®ò£ñ™ å¼ ªêŒF è£ŸÁ õ£‚A™ ðø‰¶ «ñ«ô õ‰î¶. ÿ ïèKL¼‰¶ ü‹º ªê™½‹ ð£¬îJ™ ðòƒèó Gô„êKõ£‹. Þšõ£Á Üƒ° Ü®‚è® Gè¿ñ£‹. ðv ð£¬î Ü¬ìð†´M´‹. â¡ èíõ˜ Iè¾‹ èõ¬ôŠðìˆ ¶õƒA M†ì£˜. ¬ðò¡èÀ‚° Üšõ÷õ£Œ ð£FŠH™¬ô. ðv G¡ø¶‹ ðQ ðì˜‰î êKM™ êÁ‚è„ ªê¡Á M†ì£˜èœ. ñ¬ô„êKM«ô ªôî˜ â¡ø ÝÁ æ®‚ ªè£‡®¼‰î¶. è¬óJ™ ñ‚èœ °‹ð™ °‹ðô£Œ Ì, ¶EñE, °ƒ°ñŠÌ Mò£ð£ó‹ ªêŒ¶ ªè£‡®¼‰îù˜. U‰F ªîK‰î¶ â™ô£«ó£´‹ «ðC ñAö¾‹ Mò£ð£ó‹ ªêŒò¾‹ õêFò£J¼‰î¶. ƒèœ ðòíF†ìŠð® ñÁï£œ ï£ƒèœ ÿ ïèKL¼‰¶ ü‹º «ð£ò£è «õ‡´‹. ®‚ªè† õ£ƒAò£JŸÁ. Ýù£™ ð£¬î êKò£è âˆî¬ù ï£÷£°«ñ£? Í¬÷¬ò èê‚AòF™ âù‚°ˆ «î£¡Pò ªî¡ùªõ¡ø£™, G¬ô¬ñ¬ò êñ£O‚è ðv ®‚ªè†¬ì «è¡ú™ ð‡E Mìô£‹. â™«ô£¼‹ Mñ£ù ®‚ªè† õ£ƒè M¬ó‰¶ ªè£‡®¼‰îù˜. ï£ƒèœ ¬èJ™ èí‚è£èˆ î£¡ ðí‹ ªè£‡´ õ‰F¼‰«î£‹. ðv ®‚ªè†¬ì «è¡ú™ ð‡Eù£½‹ ÜFèŠð® ðí‹ «ð£ì «õ‡®J¼‚°‹. «ý£†ì½‚° «õÁ ðí‹ ªè£´ˆî£è «õ‡´‹. Ü‰î «ý£†ì¬ô ïìˆ¶‹ Þvô£Iò˜ Ü‰î á˜ è£«ôT™ ÝƒAô ªô‚êóó£J¼‰î£˜.

®ê‹ð˜ 2018

ÜõKì‹ «ð£Œ ï£¡ â™ô£‹ Mõóñ£è U‰FJ™ M÷‚A, «ý£†ì½‚° ªè£´‚è «õ‡®ò ðíˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ î£¡ ã˜ ®‚ªè† õ£ƒè º®»‹, â¡Á ÃP«ù¡. Üõ˜ å¼ GIû‹ Ãì «ò£C‚è£ñ™ “cƒèœ ºîL™ ðv ®‚ªè†¬ì «è¡ú™ ð‡E M†´ Mñ£ù ®‚ªè† õ£ƒA‚ ªè£‡´ ®™L ªê™½ƒèœ. ðíˆ¬îŠ ðŸP «ò£C‚è «õ‡ì£‹. ÜƒA¼‰¶ º®‰î£™ ðí‹ ÜÂŠ¹ƒèœ. Þ¡«ø™ cƒèœ ªê¡¬ù «ð£Œ„ «ê˜‰î H¡ ÜÂŠHù£™ «ð£¶‹. èõ¬ôŠðì£b˜èœ” â¡ø£˜. ÞŠð®»‹ å¼ ñQî «ïòñ£! â¡«ù è¼¬í! ï¡Pò£™ ¶®ˆ¶Š «ð£«ù£‹. á˜ ²ŸPŠ ð£˜‚è ï£†®¡ ã«î£ Í¬ôJL¼‰¶ õ‰î âƒè¬÷ ï‹H âšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜? êw® èõê‹ ªê£™L õ¼‹ âù‚°, º¼è«ù Üõ˜ à¼M™ àîM»œ÷£˜. ï¡PŠ ªð¼‚Aù£™ è‡èœ ðQˆîù. ´ˆî ï£œ ðvGôòˆF™ ã«î£ ªè£…ê‹ °¬øˆ¶‚ ªè£‡´ âƒèœ è†ìíˆ¬î‚ ªè£´ˆîù˜. Mñ£ù G¬ôòˆF™ è£™ è´‚è G¡Á‹ ðô¼‚° ®‚ªè† A¬ì‚è£îîù£™ «è£ðƒªè£‡´ õ¡º¬øJ™ ß´ð†ìù˜. Þ¶õ¬ó õ£›‚¬èJ™ ªðŸPó£î ÜÂðõˆ¶ì¡ ñÁï£œ A¬ìˆî ®‚ªè†´ì¡ Mñ£ù ð¬ìió˜è¬÷ ãŸP„ ªê™½‹ CPò Mñ£ùˆF™ âƒè¬÷ ü‹ºM™ ªè£í˜‰¶ Þø‚Aù˜. àí¾‡´ Ü¼AL¼‰î ó°ï£î˜ «è£J™ ªê¡Á M†´, ñ£¬ô i®«ò£ «è£„C™ ªì™L «ï£‚A ðòíŠð†«ì£‹. è£weK™ 4 ï£†èœ îƒè„ ªê¡ø ï£ƒèœ ÝÁ ï£†èœ Þ¼‚°‹ð®ò£A M†ì¶. õ£›‚¬èJ™ Þ¡ð ¶¡ðƒèœ èô‰¶ î£¡ õ¼ªñ¡ø£½‹, àíMŸ°‚ Ãì ðí‹ èí‚°Š ð£˜ˆ¶ ªêôM´‹ G¬ô¬ñò£A M†ì¶. ªì™L, ýKˆõ£˜ â™ô£‹ ²ŸPŠ ð£˜ˆ¶ M†´ ªê¡¬ù F¼‹Hò å¼õ£óˆFŸ°Š H¡ î£¡ Ü‰î «ý£†ì™ ïìˆ¶ðõ¼‚° ðí‹ ÜÂŠð âƒè÷£™ º®‰î¶. Þ¶ è¬îò™ô Gü‹.

cƒèÀ‹ àƒèœ ðòíˆF™ ãŸð†ì MˆFò£êñ£ù ÜÂðõƒè¬÷ â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

è¬îò™ô Gü‹, «ô¯v vªðû™, ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

60/9, LKS

Girija’s Help Desk

i´ õ£ƒè, MŸè, F¼ñí‹ ñŸÁ‹ ñÁñíˆFŸ° õó¡ «îì, «õ¬ô‚° Ýœ, ï™ô «õ¬ô, àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼¬÷ MŸè â¡Á åšªõ£¡Á‚°‹ «î® Ü¬ô‰¶ æŒ‰¶ M†¯˜è÷£! àƒèÀ‚° àîõ «ô¯v vªðû™ º¡õ‰¶œ÷¶. àƒèÀ‚° «î¬õò£ù ð®õˆ¬î Ì˜ˆF ªêŒ¶ âƒèÀ‚° ÜÂŠH ¬õ»ƒèœ. Mõóƒèœ ÜFè‹ Þ¼‰î£™ îQˆ î£O½‹ â¿F Þ¬íˆ¶ ÜÂŠðô£‹.

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: Girija’s Help Desk 60/9, LKS ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083. i´ õ£ƒè

MŸè

F¼ñí‹

ñÁñí‹

ªðò˜: .....................................................................

«î¬õ: ñíñè¡................. / ñíñèœ.................

ºèõK: ...................................................................

ªðò˜: .....................................................................

...............................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ...............................

...............................................................................

ü£F/à†HK¾: .........................................................

...............................................................................

âF˜ð£˜Š¹: .............................................................

ñ¬ùJ¡ Ü÷¾: ..........................................................

...............................................................................

è†®ìˆF¡ Ü÷¾: ........................................................

ºèõK: ...................................................................

ñ¬ùJ¡ ºèõK: ..................................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC: ..................................................................

ñ£˜‚ªè†®ƒ

«õ¬ô «î¬õ «õ¬ô‚° Ýœ «î¬õ

èì¡ àîM

ªðò˜: .....................................................................

ºèõK: ...................................................................

õò¶:.................. Hø‰î «îF: ...............................

...............................................................................

ð®Š¹:.....................................................................

...............................................................................

ÜÂðõ‹: ...............................................................

...............................................................................

ºèõK: ...................................................................

àŸðˆF ªêŒ»‹ ªð£¼œ: ..........................................

...............................................................................

ªî£¬ô«ðC: ..................................................................

®ê‹ð˜ 2018

Since 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ñŸÁ‹

Hóð£ ó£ü¡ ì£ô‡† ð¾‡«ìû¡ Þ¬í‰¶ ïìˆ¶‹

Hóð£ ó£ü¡ G¬ù¾

°Áï£õ™ «ð£†®

(ªð‡ â¿ˆî£÷˜èÀ‚° ñ†´«ñ) ºî™ ðK²

Þó‡ì£‹ ðK²

5,000

10,000

Ï.

Í¡ø£‹ ðK²

3,000

Ï.

ð¬ìŠ¹èÀì¡ Þ‰î ÃŠð¬ù Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠð¾‹: ªðò˜:...................................................................................ªî£¬ô«ðC:......................................................................... ºèõK: ............................................................................................................................................................. ......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................

ÃŠðÂì¡ ÜÂŠ¹‹ ð¬ìŠ¹èœ ñ†´«ñ «ð£†®‚° â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð´‹  ð¬ìŠ¹èœ õ‰¶ «êó‚ è¬ìC ï£œ 31.01.2019  ð¬ìŠ¹èœ Þ¶ õ¬ó â‰î ÞîN½‹ ªõO õó£îî£è Þ¼‚è «õ‡´‹.  «ð£†® º®¾èœ ñ£˜„ ñ£î «ô¯v vªðû™ ÞîN™ ªõOò£°‹.  ðK²èœ ÞîŸªèù å¼ Šóˆ«òè Mö£M™ õöƒèŠð´‹.  ï´õ˜ °¿ Ü¬ñ‚èŠð†´ ð¬ìŠ¹èœ ðKYL‚èŠð†´ «î˜‰ªî´‚èŠð´‹.  ï´õ˜èœ b˜Š«ð ÞÁFò£ù¶. 

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK:

«ô¯v vªðû™, ®ê‹ð˜ 2018

Hóð£ ó£ü¡ G¬ù¾ °Áï£õ™ «ð£†®, 60/9, LKS

ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

i†®L¼‰îð®«ò èŸÁ‚ªè£œÀƒèœ! ê‹ð£F‚è Ýó‹H»ƒèœ!

&‚èœ Íô‹ ðJŸC ªðÁƒèœ

In Rs.

Basic 3 CDs

1000

Advanced 3 CDs

1000

80 Mî ¹ì¬õ, ²®î£˜, H÷¾v ®¬êQƒ ªêŒº¬øèœ

20 CDs

6000

88 ¬è«õ¬ôèœ (Handworks)

22 CDs

ü§õ™ôK ªêŒº¬ø

Basic

3 CDs

ü§õ™ôK ªêŒº¬ø

Advanced

3 CDs

6600 1500 1500

8 Mîñ£ù H÷¾vèœ ¬îò™ ªêŒº¬ø

3 CDs

1500

8 Mîñ£ù C™ó¡ ®ªóv ¬îò™ ªêŒº¬ø

2 CDs

600

16 Mîñ£ù ªðJ‡®ƒ°èœ (Fabric Paintings, Pol Painting, Glass

4 CDs

1200

¬èˆªî£N™ CD (Hù£J™, ð£ˆFó‹ «îŒ‚°‹ ð¾ì˜, è‹ŠÎ†ì˜ ê£‹Hó£E ªêŒº¬ø)

1 CD

300

Ü¬ùˆ¶‹ «ê˜‰î å¼ ªê†

64 CDs

65 â‹Šó£ŒìK ¬îò™èœ

Paintings, Stain Glass Paintings, Etc.,

21200

àƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù C®‚è¬÷ õ£ƒAŠ ðôù¬ì»ƒèœ * ÃKò˜ Íôº‹ ªðøô£‹. ÃKò˜ ªêô¾èœ îQ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Ü¼A™ C®‚è£ù ªî£¬è¬ò Union Bank™ è£òˆK ‚K«òû¡v, àœ÷ City Gayathri ªê½ˆîô£‹. 60/9, L.K.S.Nest, Creations â¡ø COD A/c Gayathri Creations, 7õ¶ Üªõ¡Î, ªðòK™ A/c No: 130120000068634 Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. DD â´ˆ¶ ÜÂŠð¾‹. Code: CIUB0000130 «ð£¡: 24898162 IFSCCity Ü™ô¶ Money Order Union Bank, Íôñ£è ªê½ˆî¾‹. 94450 99839 Ashok Nagar Branch

®ê‹ð˜ 2018

®ê‹ð˜ ñ£î

Þó£C ðô¡ Ü²MQ, ðóE, A¼ˆF¬è 1&‹ ð£î‹

²‚Aó¡ 7Þ™ ªêšõ£Œ 11Þ™ Þ¼Šðî£™ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ â‡íŸøõ˜èÀ‚° A¬ì‚°‹ ªð£¡

«ñû‹

ªð£¼œ ðô¼‚° ÜFèñ£è «ê¼‹ õ¼ñ£ù‹ âF˜ð£˜ˆî Ü÷M™ Þ¼‚°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 9Þ™ õ¼õî£™ ÜF˜wì õ£ŒŠ¹èœ M¬óM™ à‡ì£°‹ ²ðGè›„Cèœ ïì‚è î£ñî‹ ãŸð´‹ ²ò ªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° ºòŸC ÜFèñ£°‹ Þ‰î ñ£î‹ Ýôƒ°® °¼ðèõ£¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ªõŸP à‡ì£è‹.

A¼ˆF¬è 2,3,4&‹ ð£î‹ «ó£AE, I¼èYKû‹ 1,2&‹ ð£î‹

°¼ðô‹ Þ¼Šðî£™ àƒèœ ï™ô â‡íƒèœ ò£¾‹ G¬ø«õÁ‹ õó«õ‡®ò õó¾èœ «î®õ¼‹ °´‹ðˆF™ ñA›„C»‹ åŸÁ¬ñ»‹ ÜFèñ£°‹ ÅKò¡ 16 Ý‹ «îF 8Þ™ õ¼õî£™ â¬î»‹ «ò£Cˆ¶ ªêŒî£™ ï¡¬ñò£°‹ Üwìñ„ êQ ïìŠðî£™ Iè¾‹ èõùñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹ àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀ‚° ðE„²¬ñ °¬ø»‹ Þ‰î ñ£î‹ F¼ïœ÷£Á êQðèõ£¬ù ªêŒî£™ ñùG‹ñF A¬ì‚°‹.

Kûð‹

I¼èYKû‹ 3,4&‹ ð£î‹, F¼õ£F¬ó, ¹ù˜Ìê‹ 1,2,3&‹ ð£î‹ ²‚Aó¡ Ý†C ªðŸP¼Šðî£™ â¬î»‹ âOF™ ¹K‰¶ ªè£œi˜èœ Hó„ê¬ùèœ õ‰î£½‹

I¶ù‹

î£ù£Œ MôA´‹ °¼ 10 Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ àˆF«ò£èˆF™ Þ¼Šðõ˜èÀ‚° ðîM àò˜¾ A¬ì‚°‹ ÅKò¡ 16 Ý‹ «îF 7Þ™ õ¼õî£™ àøMù˜è÷£™ Ü®‚è® Hó„ê¬ù à‡ì£°‹. ó£° 2Þ™ Þ¼Šðî£™ «ð„C™ èõù‹ «î¬õ. °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° ÜÂÃô‹ ãŸð´‹. Þ‰î ñ£î‹ ÿóƒè‹ óƒèï£î¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ àò˜¾ à‡ì£°‹.

¹ù˜Ìê‹ 4&‹ ð£î‹, Ìê‹, ÝJ™ò‹

°¼¾‹ ¹îÂ‹ 5Þ™ Þ¼Šðî£™ Fø¬ñò£™ â‡íŸø ê£î¬ùèœ ªêŒi˜èœ ¹ˆFê£Lˆîùñ£è Þ¼Šd˜èœ °´‹ðˆF™ î¬ìŠð†ì ²ðGè›„Cèœ ïì‚°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 6Þ™ õ¼õî£™ ªêŒ»‹ ªî£NL™ õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚°‹ «è¶ 7Þ™ Þ¼Šðî£™ °´‹ð àø¾è¬ù ÜÂêKˆ¶„ ªêŒò¾‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° ïŸªðò˜ A¬ì‚°‹ Þ‰î ñ£î‹ ñJ™ º‡è è¡Q Ü‹ñ¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ ªð¼¬ñ à‡ì£°‹. ²‚Aó¡

C‹ñ‹

ó£°

èìè‹

ñè‹, Ìó‹, àˆFó‹ 1&‹ ð£î‹

9Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ â´‚°‹ ªêò™èœ ò£¾‹ ªõŸP A¬ì‚°‹ õ¬óJ™ à¬öŠd˜èœ «è¶ 6Þ™ Þ¼Šðî£™ Þ¶õ¬ó Þ¼‰¶ õ‰î «ð£†®èœ Mô°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 5Þ™ õ¼õî£™ ªêŒ»‹ ªî£NL™ õ¼ñ£ù‹ A¬ì‚°‹ °¼ 12Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ Ý¡eèŠ ðòíƒèœ ªê™i˜èœ àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èœ èõùñ£è Þ¼‚è¾‹ Þ‰î ñ£î‹ ªðê¡† ïè˜ Üwìô†²I¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ Þô£ð‹ A¬ì‚°‹.

àˆFó‹ 2,3,4&‹ ð£î‹ Üvî‹, CˆF¬ó 1,2&‹ ð£î‹

16 Þ™ Þ¼Šðî£™ ªõOÎ˜ ðòíƒèœ Ü®‚è® à‡ì£°‹ ªêŒ»‹ ðEJ™ ï™ô º¡«ùŸø‹ A¬ì‚°‹ «è¶ 5Þ™ Þ¼Šðî£™ Ý¡eèŠ ðE‚° º®‰î àîM ªêŒi˜èœ ÅKŒù 4Þ™ õ¼õî£™ ðô¼‚° õ£èù «ò£è‹ à‡ì£°‹ °¼ð£˜¬õ àƒèÀ‚° ð‚è ðôñ£è Þ¼‚°‹ °´‹ð ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° ñùG‹ñF A¬ì‚°‹. Þ‰î ñ£î‹ ãKè£ˆî ó£ñ¬ó îKêù‹ ªêòˆ™ ¹è› à‡ì£°‹.

®ê‹ð˜ 2018

è¡Q

ªêšõ£Œ

¶ô£‹

CˆF¬ó 3,4&‹ ð£î‹, ²õ£F, Mê£è‹ 1,2,3&‹ ð£î‹

5Þ™ Þ¼Šðî£™ º¡«ùŸø‹ ðôõNJ™ à‡ì£°‹ °¼ 2Þ™ Þ¼Šðî£™ cƒèœ ªê£™õ¬î â‡íŸøõ˜èœ «è†ð£˜èœ F¼ñí‹ ïì‚è£îõ˜èÀ‚° ï™ôõó¡ Ü¬ñ»‹ ªêŒ»‹ ªî£NL™ ðôMîˆF™ ãŸø‹ à‡ì£°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 3Þ™ õ¼õî£™ à¬öŠ¹ˆ î¡¬ñ ï£À‚° ï£œ Ã´‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èœ ÜFè Þô£ð‹ è£‡d˜èœ. Þ‰î ñ£î‹ õìðöQ º¼è¬ù îKêù‹ ªêŒî£™ âOF™ ò£¾‹ ïì‚°‹.

Mê£è‹ 4&‹ ð£î‹, ÜÂû‹, «è†¬ì

ªêšõ£Œ 4Þ™ Þó£CJ™ ¹î¡ Þ¼Šðî£™ â¬î»‹ «ò£Cˆ¶ ªêò™ð´i˜èœ ï‡ð˜èœ Ýîó¾ A¬ì‚°‹ 8 °¼ 7Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ ²ð Gè›„Cèœ ïì‚°‹. õ£ŒŠ¹ ÜFèñ£°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 2Þ™ õ¼õî£™ õ¼ñ£ù‹ ï£À‚° ï£œ ÜFèñ£°‹ ð£î„êQ ïìŠðî£™ i‡ ªêô¾è¬÷‚ °¬ø‚è «õ‡´‹. àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀ‚° ðîM àò˜¾ A¬ì‚°‹. Þ‰î ñ£î‹ õ£hvõó¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ ï¡¬ñ ïì‚°‹.

²‚Aó¡

îÂ²

M¼„Cè‹

Íô‹, Ìó£ì‹, àˆFó£ì‹ 1&‹ ð£î‹

ðôˆî£™ ï™ô º®¾èœ â´ˆ¶ àìÂ‚° àì¡ ªêò™ð´i˜èœ ªðKòõ˜èœ ÝCèœ A¬ì‚°‹ Cô˜ ¹Fò îƒè ï¬èèœ õ£ƒA ºA›i˜èœ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF Þó£CJ™ õ¼õî£™ âŠ«ð£¶‹ ²Á²ÁŠð£è ªêò™ð´i˜èœ ªü¡ñ êQ ïìŠðî£™ àì™ ïôˆF™ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹ °´‹ðŠ ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° ÝŸø™ Ã´‹ Þ‰î ñ£î‹ Hœ¬÷ò£˜ð†® èŸðè Mï£òè¬ó îKêù‹ ªêŒî£™ î¬ìèœ Mô°‹.

àˆFó£ì‹ 2,3,4&‹ ð£î‹, F¼«õ£í‹, ÜM†ì‹ 1,2&‹ ð£î‹ Þó£CJ™ «è¶ Þ¼Šðî£™ Ý¡eèŠ ðE‚° àîMªêŒi˜è °¼ 11Þ™ Þ¼Šðî£™ ÞQ«ñ™

àƒèÀ‚° ï™ô è£ô‹ ªî£ìƒ°‹ «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ðô¼‚° A¬ì‚°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 12Þ™ õ¼õî£™ «î¬õJ™ô£î ªêôMèœ à‡ì£°‹ ãö¬ó„ êQ ïìŠðî£™ Cô«ïó‹ àì™ ïô‚ °¬ø¾ ãŸð´‹ ²òªî£N™ ªêŒ»‹ ªð‡èœ à¬öŠð£™ àò˜¾ A¬ì‚°‹ Þ‰î ñ£î‹ F¼«õŸè£´ è¼ñ£K¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ ñFŠ¹ Ã´‹.

ñèó‹

ÜM†ì‹ 3,4&‹ ð£î‹, êîò‹, Ìó†ì£F 1,2,3&‹ ð£î‹

êQ 11Þ™ Þ¼Šðî£™ ªêŒ»‹ ªî£NL™ ï™ô ñ£Ÿø‹ ãŸð†´ õ¼ñ£ù‹ ðôMîˆF™ ªð¼°‹

°‹ð‹

°¼ 2Ý‹ i†¬ìŠ ð£˜Šðî£™ °´‹ðˆF™ Þ¼‰¶ õ‰î ªî£™¬ô Mô°‹ ÅKò¡ 16 Ý‹ «îF 11Þ™ õ¼õî£™ õó«õ‡®ò õó¾èœ «î®õ¼‹. ó£° 6Þ™ Þ¼Šðî£™ âFKèœ î£ù£Œ MôA„ ªê™i˜èœ àˆF«ò£è‹ ªê™½‹ ªð‡èÀ‚° ë£ðè ê‚F ÜFèñ£°‹. Þ‰î ñ£î‹ è£C Ü¡ù ÌóE¬ò îKêù‹ ªêŒî£™ ÜÂÃô‹ ãŸð´‹.

Ìó†ì£F 4&‹ ð£î‹, àˆFó†ì£F, «óõF

°¼ðô‹ Þ¼Šðî£™ àƒèœ õ£›M˜ ðôMîˆF™ àò˜¾‹ ¹è¿‹ ãŸð´‹ «õ¬ô «î´ðõ˜èÀ‚° M¼‹Hò ðE A¬ì‚°‹ °ö‰¬î ð£‚Aò‹ â‡íŸøõ˜èÀ‚° à‡ì£°‹ ÅKò¡ 16Ý‹ «îF 10Þ™ õ¼õî£™ ªêò™Fø¡ Ã´‹ ó£° 5Þ™ Þ¼Šðî£™ àøMù˜è¬÷ ð¬èˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡ì£‹ °´‹ð ªð£ÁŠ¬ð‚ èõQ‚°‹ ªð‡èÀ‚° Ýù‰î‹ ãŸð´‹ Þ‰î ñ£î‹ ñ¶¬ó eù£†C îKêù‹ ªêŒî£™ ªê™õ£‚° Ã´‹

eù‹

GˆFò£ (GˆFò£ «ü£Fì Ýó£Œ„C ¬ñò‹, ªê™: 94454 22253) ®ê‹ð˜ 2018

Ü¡¹ àœ÷ƒèÀ‚°

ñèO£ éè£

í‚è‹. ñèO˜ Ìƒè£ â¡Â‹ Þ‰î ¹Fò Ü¬ñŠHŸ° àƒè¬÷ Ü¡¹ì¡ õó«õŸA«ø¡. 20L¼‰¶ º¶¬ñ õ¬ó å¡ø£Œ Ã´«õ£‹ õò¶ MˆFò£êI™ô£ñ™ ñèO˜ å¡ø£è‚ Ã® ªêò™ð´‹ î÷‹ Þ¶. ï‹ â™«ô£¼‚°«ñ ã«î£ å¡P™ ï‹¬ñ ß´ð´ˆF‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹ â¡Aø Ýõ™ Þ¼‚Aø¶. Ü¶ õ£CŠð£è Þ¼‚èô£‹. è¬ô, ¬èˆªî£N™ Ý˜õñ£è Þ¼‚èô£‹. ÜP¾ ê£˜‰î Mûòˆ «îìô£è¾‹ Þ¼‚ èô£‹. ²ò ªî£N™, ÜîŸè£ù Mò£ð£ó ñŸÁ‹ ºîh´ ªî£ì˜ð£ù «îìô£è Þ¼‚èô£‹. «ê¬õ ªêŒ»‹ Ý˜õñ£è Þ¼‚èô£‹. ðíˆ «î¬õ, è™M àîM, F¼ñí àîM «ð£¡ø¬õò£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. ÞŠð® â™ô£ Ý˜õƒèœ, «î¬õèœ, «îì™èœ ÞõŸ¬ø å¼õ¼‚ªè£¼õ˜ ðKñ£P‚ ªè£œ÷ å¼ î÷‹ «î¬õ â¡Á G¬ùˆ¶ î£¡ Þ‰î ñèO˜ Ìƒè£ â¡Aø Ü¬ñŠH¬ù õ®õ¬ñˆF¼‚A«ø¡. 20 õòFL¼‰¶ º¶¬ñ õ¬ó â‰î å¼ õò¶Š ªð‡µ‹ î¡¬ù ÞF™ Þ¬íˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. ÜîŸè£ù è†ìí‹ â¶¾«ñ A¬ìò£¶. Ýù£™ Þ‰î ÜƒèˆFù˜ ð®õˆ¬î ñ†´‹ cƒèœ Ì˜ˆF ªêŒ¶ ÜÂŠð «õ‡´‹. ÞîŸ° cƒèœ «ô¯v vªðû™ õ£êAò£è Ü™ô¶ ê‰î£î£óó£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ Ãì ÜõCò‹ Þ™¬ô. Þ‰îŠ ð®õˆ¬î«ò xerox ªêŒ¶ àƒè¬÷„ ²ŸP Þ¼‚°‹ ªð‡èÀ‚°‹ ªè£´ˆ¶ ÞF™ ÜƒèˆFùó£è Þ¬íò„ ªê£™½ƒèœ. îèõ™èœ ªêŒFŠ ðKñ£Ÿøƒèœ ò£¾‹ M¬óM™ Ýó‹ðñ£°‹. Whats app, «ð£¡ ªêŒFèœ, Face Book Íôñ£è ï£‹ ÞQ å¡Á Ã´«õ£‹. õ£¼ƒèœ ñèO˜ Ìƒè£M™ ñùî£ó ñA›«õ£‹. ï†¹ì¡

AKü£ ó£èõ¡

ÜƒèˆFù˜ ð®õ‹ ªðò˜

: ...................................................................................................................................................

õò¶

:. ................................ Hø‰î «îF: .............................................................................................

ºèõK

: ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... ......................................................................... Pincode: ..............................................................

è™M

: .............................................................. Face Book Name: ..............................................................

«ð£¡

: .................................................................. Whatsapp «ð£¡: ......................................................................

ßªñJ™

: ...................................................................................................................................................

«õ¬ô/ªî£N™ : ................................................................................................................................................... Ý˜õƒèœ

«î¬õèœ

ñèO˜ Ìƒè£M™ Þ¬íõî¡ Íô‹ Ü¬ùõ¼ìÂ‹ ï†¹ ð£ó£†® å¡ø£è ªêò™ðì M¬öA«ø¡. «îF : Þì‹:

(¬èªò£Šð‹)

ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: ñèO˜ Ìƒè£, «ô¯v vªðû™, ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083.

60/9, LKS

®ê‹ð˜ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

ªð‡èÀ‚° ãŸø

Aöƒ° CŠv îò£KŠ¹ õöƒ°ðõ˜

M.ë£ù«êè˜, ªî£N™ Ý«ô£êè˜,

I›ï£†®™ ñóõœO‚ Aöƒ° â¡ø£«ô ªðKòõ˜èœ ºî™ CPòõ˜èœ õ¬ó HKòñ£Œ ê£ŠH´õ£˜èœ. ï™ô îó‹ ñŸÁ‹ ²¬õ»ì¡ ñóõŸP CŠ¬ú îò£Kˆ¶ KŠ¹ ñ£vì™, ñóõœO¬ò àK‚è å¼ ªî£Nô£÷˜ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹. CŠ¬ú è¬ìèÀ‚° êŠ¬÷ ªêŒò å¼ ªñ£ð† Ü™ô¶ Ý†«ì£ «î¬õŠð´‹. å¼ì¡ CŠv îò£K‚è 3 ï£†èœ Ý°‹. ñ£î‹ å¡Á‚° 5ì¡ õ¬ó CŠv îò£K‚èô£‹. Þ¶ å¼ ô£ðèóñ£ù ªî£N™. 100 Aó£‹, 250 Aó£‹, 500 Aó£‹, 1 A«ô£ âù «ð‚Aƒ ªêŒ¶ CŠv ð£‚ªè†´è¬÷ Ü¼A™ àœ÷ CPò ñŸÁ‹ ªðKò è¬ìèœ, «ð‚èKèœ, ì£vñ£‚ ð£˜èœ âù àœÙK«ô«ò âOF™ MŸð¬ù ªêŒòô£‹. ªõOÎ˜èÀ‚°‹, ªñ£ˆî è¬ìèÀ‚°‹ êŠ¬÷ ªêŒòô£‹. îò£K‚èŠð†ì ï£OL¼‰¶ 15 ï£†èÀ‚° CŠv õ¬èè¬÷ ðò¡ð´ˆF Mì «õ‡´‹. ÜîŸ° «ñ™

¬ õ ˆ F ¼ ‰î £ ™ ï™ ô ² ¬ õ Þ ¼ ‚è£ ¶ . Ý¬èò£™ àìÂ‚°ì¡ MŸð¬ù ªêŒõ¶ ÜõCò‹. CŠ¬ú H÷£v®‚ ð£‚ªè†´èO™ Þ¼‰¶ HKˆî¾ì«ù è£ŸÁŠ¹è£î H÷£v®‚ è¡ªìŒù˜èO™ «ð£†´ ¬õˆî£™ ªñ£Áªñ£ÁŠ¹ì¡ Þ¼‚°‹. å¼ì¡ ñóõœO‚Aöƒ° Þ¡¬øò ñ£‚ªè† GôõóŠð® Ï.8000/&‚° õ£ƒèŠð´Aø¶. «î£†ìˆFL¼‰¶ è¬ì‚° ªè£‡´ õó õ‡® õ£ì¬è ñŸø‹ ãŸÁ, Þø‚° ÃL âù Ï.1500/&, âKªð£¼œ Ï.3000/& 15 A«ô£ ªè£‡ì 2 ®¡ ð£ñ£J™ Ï.1800/&, 4 A«ô£ I÷è£Œ Éœ, Ï.500/& 4 A«ô£ àŠ¹ Ï.20/& èô˜ ªð£® Ï.50/& CŠv ñ£vì˜ ê‹ð÷‹ Ï.400/& CŠv Y¾õîŸ° ÃL Ï. 250/& «ð‚Aƒ ªêŒò ðò¡ð´‹ «èK «ð‚ Ï. 100/& MŸð¬ù‚° ªè£‡´ ªê™½‹ «ð£¶ õ£ì¬è Ï.750/& âù å¼ì¡ ñóõœO AöƒAL¼‰¶ CŠv îò£K‚è Ï. 16,370/& õ¬ó ªêô¾

®ê‹ð˜ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ Ý°‹. «ñ½‹ Þìõ£ì¬è, I¡ è†ìí‹ àœ÷¶. å¼ì¡ ñóõœO Aöƒ°‹ 380 A«ô£ CŠv îò£K‚èô£‹. A«ô£ èí‚A™ MŸø£™ Ï. 70‚° MŸè º®»‹. ÜŠð®ªòQ™ ì¡Â‚° Ï.26,600/& A¬ì‚°‹. 250A, 500Aó£‹ âù ð£‚ªè† ªêŒ¶ C™ô¬óJ™ MŸ°‹ «ð£¶ Ï. 2000/& õ¬ó Ã´îô£è ô£ð‹ ß†ì º®»‹ Ï. 16,370/& ªêô¾ «ð£è eî‹ 10,230/& õ¬ó ô£ð‹ â´‚è º®»‹. «î£†ìˆFL¼‰¶ M¬ô‚° õ£ƒA õ¼õîŸ° ðF™ «î£†ìˆ¬î °ˆî¬è‚° â´ˆî£™ ñóõœO ªè£œ ºî™ M¬ôJ™ ì¡ å¡Á‚° Ï. 350/& õ¬ó «êI‚è º®»‹ ñóõœO AöƒAL¼‰¶ àK‚èŠð´‹ «î£¬ô, ñ£†´ˆ bõù‹ îò£K‚è A«ô£ Ï.2.50/& õ£ƒA‚ ªè£œA¡øù˜. Þî¡ Íô‹ Ï.200/& õ¬ó A¬ì‚°‹. ñóõœO Aöƒ¬è «î£†ìˆF™ Þ¼‰¶ M¬ô‚° õ£ƒA õ‰¶ ï¡ø£è è¿M M†´ H¡ «î£¬ô àK‚è «õ‡´‹. H¡¹ CŠv Y¾‹ è†¬ì¬ò‚ ªè£‡´ «î¬õò£ù ¬êvèO™ Yõ¾‹. õ†ìñ£è «õ‡´ñ£J¡ ÜîŸªè¡ àœ÷ è†¬ìJ™ Yõ «õ‡´‹.

°„C CŠv‚° ÜîŸ°Kò è†¬ìJ™ Yõ «õ‡´‹. YMò Aöƒ°è¬÷ ªè£FG¬ôJ™ Þ¼‚°‹ â‡ªíJ™ «ð£†´ 5 GIƒèO™ â´ˆ¶ Mìô£‹. «ð‚Aƒ ªêŒõîŸ° º¡¹ CPî÷¾ I÷è£ŒŠ ªð£®, àŠ¹ èô‰î CŠv e¶ «ôê£è Éõ «õ‡´‹. â‡ªíJ™ ªð£Kˆ¶ â´ˆF¼Šðî£™, ªð£® ï¡° å†®‚ ªè£œÀ‹. Hø° «î¬õò£ù Ü÷¾èO™ «ð‚Aƒ ªêŒ¶ MŸð¬ù‚° ÜÂŠðô£‹. ²¬õ, îó‹ ÞõŸP™ èõù‹ ªê½ˆ¶õ¶ ÜõCò‹. CŠv îò£K‚è «î¬õò£ù¬õ ñóõœO‚Aöƒ°, «èv CL‡ì˜ (Mø° Ü´Š¹ â¡ø£™ ªî¡¬ù ñ†¬ìèœ) I÷è£ŒˆÉœ, àŠ¹, èô˜ ªð£®, ð£ñ£J™ õ¬ì ê†® (èì£Œ), ÜKèó‡®, ê£ó¬í, q†ì˜, è‹Î†ì˜ îó£² ÝAò ªð£¼†èœ «î¬õ. ñóõœO Aöƒ° Y¾‹ è†¬ì Ï. 750/& âKªð£¼œ Ï. 2500/&, è£Œ Ï. 3000, ÜKèó‡® Ï. 500/& ê£ó¬í Ï. 400/&, q†ì˜ Ï. 300/&, è‹ŠÎ†ì˜ îó£² Ï. 3000/& âù ªñ£ˆî‹ Ï. 10,000/& (ðˆî£Jó‹) ºîh´ «ð£¶‹ ï¬ì º¬ø Íôîù‹ Ï. 50,000/& «ð£ì «õ‡´‹. ªð‡èÀ‚° ãŸø ªî£Nô£°‹. 

ªî£N™ ªî£ìƒè M¼‹¹«õ£¼‚° ªî£N™ ªî£ìƒè M¼‹¹«õ£«ó (1) ðJŸC ªðÁƒèœ (2) ñ£˜ªè† ê˜«õ ªêŒ»ƒèœ (3) à ƒ è œ ¬ è J ¼ Š ¹ ª î £ ¬ è ‚ ° ãŸøð® F†ìI´ƒèœ Þ¡Á ªî£ìƒèŠð´‹ CÁ, °Á‰ ªî£N™èœ, Mò£ð£ó‹ ÞõŸP™ 60% ªî£N™è¬÷ ¹Fò ªî£N™ º¬ù«õ£˜ ïwì‹ õ‰¶ Í® MÁ¡øù˜. ðô ªðKò ªî£N™è÷£ù «ï£‚ ò£ «ð£¡ø¬õèœ Ãì ÍìŠðÁ¡øù. ÜóC¡ ðô è‹ªðQè¬÷ ÍÁ¡øù˜. Ü™ô¶ îQò£¼‚° MŸÁ MÁ¡øù˜. Þ¬õ åšªõ£¡Á‚°‹ å¼ è£óí‹ Þ¼‚°‹. Ýù£™ ¹Fò î¬ôº¬ø ªî£N™ º¬ù«õ£˜ «î£™M Ü¬ì‰î£™ ÜîŸ° 3 è£óíƒèœ à‡´. (1) ðJŸC, (2) ñ£˜ªè† ê˜«õ, (3) ªõŸP ªðø â¡ù ªêŒò «õ‡´‹. (1) ðJŸC å¼ ªî£N™ / õEè ºòŸCJ™ ÞøƒA M†¯˜èœ. å¼ º®¾ ªêŒ¶

®ê‹ð˜ 2018

M†¯˜èœ. Ý«ô£êè˜èÀ‹ ï™ô ªî£N™ âù ÃP M†ìù˜. àì¡ Üˆªî£NL™ ðJŸC ªðÁƒèœ. Üö°‚è¬ô ¬ñò‹ ªî£ìƒè M¼‹¹‹ å¼ ªð‡ è†ì£ò‹ Ü‰î è¬ô¬ò èŸÁ, ðE ¹K‰î ÜÂðõ‹ «õ‡´‹. å¼ Þ…CmòKƒ è‹ªðQ ªî£ìƒè «ôˆ / ªõ™®ƒ / ªðJ‡®ƒ ðJŸC è†ì£ò‹ «õ‡´‹. (2) ñ£˜ªè† ê˜«õ àƒèœ ªð£¼¬÷ õ£ƒ°õ£˜è÷£, Ü™ô¶ ê˜i²‚° õ¼õ£˜è÷£? ÍôŠ ªð£¼œ õ¼ì‹ º¿õ¶‹ A¬ì‚°ñ£? «õ¬ô‚° Ý†èœ A¬ìŠð£˜è÷£? âù ê˜«õ ªêŒ¶ H¡ è÷ˆF™ °F»ƒèœ. (3) ªî£¬è‚° ãŸø F†ìI´ƒèœ å¼ «ê£Š è‹ªðQ ªî£ìƒè Ï.10 ô†ê‹ ñFŠ¹œ÷ Ý†«ì£«ñ®‚ ISÂ‹ õ£ƒèô£‹. Ï.3 ô†ê‹ ªðÁñ£ù ªêI Ý†«ì£«ñ®‚ ISÂ‹ õ£ƒèô£‹. Ï.1 ô†êˆFŸ° ¬èò£™ Þòƒ°‹ ISÂ‹ õ£ƒèô£‹. àƒèœ GF, õƒA‚ èì¡ G¬ô ªð£Áˆ¶ F†ì‹ «ð£†´ ÜîŸ«èŸø¬î «î˜‰ªî´ƒèœ. ªõŸP àÁF.

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

è£™ï¬ì‚À‚° î´Š¹ ñ¼‰¶ ðò¡ð´ˆ¶‹ ªð£¿¶

è£™ï¬ìò£÷˜èœ èõQ‚è «õ‡®ò Cô º‚Aò °PŠ¹‚èœ î

´Š¹ ñ¼‰¶èœ è£™ï¬ìèÀ‚° ðò¡ð´ˆ¶ º¡¹ êKò£ù ï¬ìº¬øè¬÷ è¬ìŠH®‚è «õ‡´‹. î´Š¹ ñ¼‰¶èœ ªõŠð‹ ñŸÁ‹ à¬øðE‚° àíFø¡ ªè£‡ì¬õ. âù«õ î´Š¹ áCèœ, ñ¼‰¶èO™ å†ìŠð†´œ÷ (°ŠHèO™) °PŠ¹‚èÀ‚° Þíƒè ªõŠðG¬ô H¡ðŸÁƒèœ. î´ŠÌCèœ Môƒ°èÀ‚° ªè£´‚°‹ ªð£¿¶ °O˜‰î H÷£v°èO™ ¬õˆ¶Š ðò¡ð´ˆî¶ƒèœ.  áCèœ ²ˆîñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜõŸ¬ø ²ˆîñ£ù ²´ cK™, A¼I ï£CQ ªè£‡´ è¿õ «õ‡´‹. Ü™ô¶ ®v«ð£CHœ áCè¬÷Š ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹.  Cô áCè¬÷ ñ£´èO¡ è¿ˆ¶ ð°FJ¡ Ü®J™ «ð£ì «õ‡´‹.  î¬êèO™ «ð£ì «õ‡®ò áCè¬÷ î¬êèO™ ñ†´‹ «ð£´ƒè.  ÜFè º®èœ Þ™ô£î ÞìƒèO™ «ð£ì «õ‡´‹.  Iè„ êKò£ù Ü÷M™ ªè£´ˆî£™ î£¡ º¬øò£ù Ü÷¾ âF˜Š¹„ ê‚F¬òŠ ªðø º®»‹.  ñ¼‰¶ eî‹ Þ¼‰î£™ ¬õˆF¼‰¶ ðò¡ð´ˆî‚ Ãì£¶.



Cô õ¬è î´Š¹ ñ¼‰¶è¬÷, ºî™ º¬ø ªè£´ˆî H¡ «õ‡´‹. å¼ º¬ø Ìvìó£è‚ ªè£´ˆî£™ «ï£Œ âF˜Š¹ ê‚F Yó£°‹. Ü¬ñFò£ù ÅöL™ î´Š¹ ñ¼‰¶ ªè£´‚è «õ‡´‹. ñù Ü¿ˆî‹ ÜõŸÁ‚° Þ¼‚è Ãì£¶. ñ¼‰¶èœ 350 to 450 ð£ó¡ q† ªõŠð‹ «î¬õ. âù«õ °O˜ê£îùŠ ªð†®J™ êKò£ù Ü÷M™ ªõŠð / °O˜ðîù G¬ôJ™ àœ÷î£ âù è‡è£Eˆ¶ õó «õ‡´‹. «ï£Œ õ‰î H¡, «ï£Œ Þ¼‚°‹ è£ôˆF™ î´Š¹ ñ¼‰¶ ªè£´‚è Ãì£¶. Iè Iè ªñL‰î, á†ì„ êˆ¶ °¬øð£´ Þ¼‚°‹ è£™ï¬ìèÀ‚° î´Š¹ ñ¼‰¶ ÜO‚è£b˜èœ. Þ÷‹ °†®èÀ‚° 3 ñ£î‹ º®‰î H¡ î´Š¹ áC «ð£´ƒèœ. è¡Á Hø‚è Cô ï£†èœ Þ¼‚°‹ ªð£¿¶ î£Œ ÞùƒèÀ‚° î´ŠÌC «ð£ì£b˜èœ. º¡«ùPò C¬ù‚ è£ôƒèO™ ªè£´ˆî£™ è¼ àJóµ‚èœ «êî‹ Ü¬ìòô£‹. è¼‚è¬ôŠ¹ Ãì «ïKìô£‹.

è£™ï¬ì ð™è¬ô‚ èöè °ÁAò è£ôðJŸCèO™ Þ¶ ðŸP èŸÁˆ î¼A¡øù˜. «ñ½‹ Mðó‹ ªðø www.tanuvas.gov.in

M.ë£ù«êè˜, ªî£N™ Ý«ô£êè˜, ®ê‹ð˜ 2018

ñèO˜ ²òªî£N™ ð‚èƒèœ

îI›ï£†®™ ²ò ªî£N™ ðJŸC î¼‹ º‚Aò GÁõùƒèœ ™ ªî£ìƒè, ªî£ NA¬ì‚è, ªõO

ï™ô «õ¬ô ï£†´ «õ¬ô A¬ì‚è, ï™ô ªî£N™ ðJŸC «î¬õ. â¡ù î£¡ è™ÖKèO™ âùŠ ð®ˆF¼‰î£½‹, ªî£N™ ðJŸC ªðŸø£™ î£¡ õƒA‚èì¡ Ãì A¬ì‚°‹. Cô ²ò ªî£N™ ðJŸC ¬ñòƒèœ Þ«î£...

ªïê¾ (îP) ªî£NL™ ðJŸCèœ ªïêõ£÷˜ ðJŸC ªê¡ì˜

Þ‰Fò Üó², Þó£ü£T ðõ¡, ªðê¡† ïè˜, ªê¡¬ù&90. «ð£¡ 24349110, A¬÷: 520, Ag‹v «ó£´ (ÜŠ«ð£«ô£ Ü¼«è), ªê¡¬ù&6 «ð£¡ 24918655.

è¼Mèœ îò£KŠ¹, âô‚†ó£Q‚v/ è‹ŠÎ†ì˜ «ð£¡ø ðô õ¬è ªî£N™ ¸†ð ðJŸCè÷¢

«îCò ªî£Nô¢ ¸†ð ðJŸC ¬ñò‹, (Þ‰Fò Üó²/îI›ï£´ Üó² Ã†´ ºòŸC), 33, «ï¼ ªî¼, ð¬öò ñè£ðL¹ó‹ ê£¬ô, ªê¡¬ù&119. A¬÷: GKDITR, êƒ«è£Fð£¬÷ò‹, «è£¬õ&641607. Üó² ªî£N™ ¸†ð ðJŸC ¬ñò‹, è£‰FT ïè˜, «õÖ˜&632006.

«îm õ÷˜‚èŠ ðJŸCèœ

1) Þ‰Fò ÜóC¡ è£F Aó£ñˆ ªî£N™ õ£Kò «îm õ÷˜Š¹ ðJŸC ¬ñò‹, ñ£˜î£‡ì‹, è¡Qò£°ñK Dt.

2) Mõê£ò â‡«ì£«ñ£ôT ¶¬ø, î.ï£. «õ÷£‡¬ñ ð™è¬ô‚èöè‹, ñ¼îñ¬ô ê£¬ô, «è£òºˆÉ˜. «ð£¡ 0422 6611214,

3) M.H.âv. ÞòŸ¬è «îm õ÷˜Š¹ ðJŸC ¬ñò‹, èŸðè‹ ïè˜, 14õ¶ ªî¼, «è.¹É˜, ñ¶¬ó 7, «ð£¡ 9865555047, 8842155047.

èJÁ ªð£¼†èœ îò£KŠ¹ ðJŸCè÷¢ Þ‰Fò Üó² èJÁ õ£Kò‹, 5, ÜöèŠð£ «ô Ü¾†, ªõƒè«ìê£ è£ôQ, ªð£œ÷£„C, «è£¬õ. Ph: 04259&272450 www.coirboard.gov.in

õ£¬ö ê£˜‰î ªð£¼†èœ

«îCò õ£¬ö Ýó£Œ„C G¬ôò‹, Þ‰Fò Üó², «î£¬èñ¬ô ê£¬ô, î£òÛ˜, F¼„C. Ph: 0431&2618104 www.nbri.nic.in

è‹ŠÎ†ì˜ õ£Jô£è ðJŸCèœ Ý¡¬ôQ™ ªð£¼†èœ õ£ƒè / MŸè, óJ™ ®‚è† â´‚è, I¡ è†ìí‹ ªê½ˆî â¡Á 15 õ¬èò£ù è‹ŠÎ†ì˜ õ£Jô£èŠ ðJŸC ÜO‚°Iì‹

Ýù‰î£ ê˜iúv, ªê¡¬ù, 9940385549, 9940641679.

«ü£Fì‹, õ£v¶, ¹«ó£Aî‹, â‡ èEî ðJŸCèœ

ñè£õ£F.ó.ºóO äò˜ ðJŸC G¬ôò‹,

Block&2 i´ â‡ 356, ºèŠ«ð˜ Aö‚°, ªê¡¬ù&37.

«ð£¡ 044 42648884, 9381060479.

ÝK, ªñý‰F, Ìƒªè£ˆ¶, è£Aî ªð£¼†èœ, ü˜«î£C, è‡í£® «ð£¡ø 40 õ¬èŠ ðJŸCèœ ÿ HKò£ ÝK å˜‚ ðJŸC GÁõù‹,

15, Lƒè‹ ïè˜, ºî™ Aó£v («ñ), °¿ñE «ó£´, à¬øÎ˜, F¼„C 102, «ð£¡: 8883410179, 9842095390.

ðô Mõê£ò‹, è£™ï¬ì õ÷˜Š¹, «ñ£†ì£˜ K¬õ‡®ƒ. àí¾ ðîŠð´ˆ¶î™, ¬îò™, Ý¬ì õ®õ¬ñŠ¹ âù 100 õ¬è Þôõê ²ò ªî£N™ ðJŸCèœ Ï†ªê† GÁõù‹ (Þ‰Fò Üó²),

Mñ£ù G¬ôò ê£¬ô, Mñ£ù G¬ôò ªñJ¡ «è† Ü¼«è, è£õ™ G¬ôò‹ âF«ó, ªð¼ƒ°®, ñ¶¬ó 12, «ð£¡: 0452 269069, 9486369825.

è‹ŠÎ†ì˜, ªñ‚è£Q‚è™, âô‚ìK‚è™, âô‚†ó£Q‚v âù ðô õ¬è ¶¬øèO™ 50 ðJŸCèœ N.S.I.C.

ªì‚Q‚è™ ê˜iv ªê¡ì˜,

Þ‰Fò Üó², ß‚è£´î£ƒè™, I.N. «ó£´, ªê¡¬ù&32, «ð£¡: 0422&2252335. www.nsic.gov.in. «ñ½‹

ñèO˜ ðJŸC ªðø

www.siweassociation.com, www.weat.com è£‰F Aó£ñ ð™è¬ô èöè ðJŸC: www.ggdu.ac.in Mõê£ò ð™è¬ô ðJŸCèœ: www.tnan.ac.in è£™ï¬ì ðJŸCèœ: www.tanuvas.gov.in I¡¶¬øŠ ðJŸCèœ: www.tnfu.gov.in àí¾ ðîŠð´ˆ¶î™ ðJŸC: www.iippc.gov.in «îƒè£Œ ê£˜ ðJŸC: www.coconutboard.com

M.ë£ù«êè˜, ªî£N™ Ý«ô£êè˜, ®ê‹ð˜ 2018

«è£ôƒèœ 30 ñ£˜èN‚

28 «ï˜¹œO 2 õK¬ê 2 õ¬ó

8 ¹œO 15 õK¬ê

21 õK¬ê 1 «ï˜¹œO

5 ¹œO 17 õK¬ê

«ï˜¹œO 18&2

®ê‹ð˜ 2018

13 ¹œO 13 õK¬ê

14 ¹œO 14 õK¬ê

9 ¹œO 9 õK¬ê

14 ¹œO 14 õK¬ê

10 ¹œO 10 õK¬ê

17 ¹œO 7 õK¬ê 7 õ¬ó («ï˜¹œO)

19 ¹œO 3 õK¬ê 3 õ¬ó («ï˜¹œO)

16 ¹œO 4 õK¬ê 4 õ¬ó («ï˜¹œO)

12 ¹œO 2 õK¬ê 2 õ¬ó («ï˜¹œO)

®ê‹ð˜ 2018

24 õK¬ê 2 «ï˜¹œO

®ê‹ð˜ 2018

á´¹œO 15&8

«ï˜¹œO 9 & 9

á´¹œO 21&11

®ê‹ð˜ 2018

ì ¬ è ‚ ¯ ô£O ºî

ªê

Œò£Á å¼ ªðKò ïèóº‹ Ü™ô, Aó£º‹ Ü™ô! ì¾Â¡Â ªê£™ôô£‹. ã¡ù£ Üó² Ü½õôèƒèÀ‹, è™ÖK»‹, è¬ìˆ ªî¼ ¾‹ Þ¼‚°‹. Ü«î£ì âŠ«ð£¶‹ ²ŸP»œ÷ Aó£ñƒèOL¼‰¶ ñ‚èœ õ‰¶ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼Šðî£™ Aó£ñˆ¶ ê£ò½‹ Þ¼‚°‹. ì¾¡ «è£®J™ àöõ˜ ê‰¬î»‹, Ü¬î å†®ù£˜Š «ð£¡Á å¿ƒ°º¬ø MŸð¬ù‚ Ãìº‹ Þ¼Šðî£™ Ü‰î ÞìˆF™ è£¬ô ä‰¶ ñE‚«è ñ‚èœ Ã†ì‹ G¬ø‰F¼‚°‹. Ü‰î ÞìˆF™î£¡ «è£M‰î¡ ¯ ñ£vìó£è «õ¬ô ªêŒ¶ õ‰î£¡. Üõù£™ î£¡ ¯‚è¬ìJ™ âŠ«ð£¶‹ Ã†ì‹. è£óí‹ Üõ¡ «ð£´‹ ¯ J¡ ²¬õ ÜŠð® Þ¼‚°‹. ð£¬ô ï¡° â¬ì è†® ï¡ø£è‚ ªè£F‚è ¬õŠð£¡. ä‰¶ Hó£‡´ ¯ˆÉ¬÷ õ£ƒA å¼ ªðKò ð£ˆFóˆF™ ªè£†´õ£¡. Üˆ¶ì¡ ªè£…ê‹ ²‚°, ãô‚è£Œ, ¹Fù£ î¬ö â¡Á «ê˜ˆ¶ ï¡° èô‚A ÜFL¼‰¶ ¯‚è£û¡ îò£Kˆ¶ ¯ «ð£†´ ªè£´Šð£¡. ªè£…êñ£è Þ¼‰î£½‹ ¯ ï™ô ²¬õò£è Þ¼Šðî£™ âŠ«ð£¶‹ «ü.«ü â¡Á Ã†ì‹ Ü¬ô«ñ£¶‹. Ü¡Á êQ‚Aö¬ñò£îô£™ Ã†ì‹ ñ£¬ô ã¿ ñE‚«è Þ™¬ô. Üîù£™ è¬ì¬ò Í®M†´ ê£M¬ò ºîô£OJì‹ ªè£´ˆ¶M†´ i†´‚°Š «ð£ù£¡.

®ê‹ð˜ 2018

eù£†C ñA›ï¡ “â¡ù®... ê£Šð£´ âîù£ ªê…Cò£? ê£ŠH†´ Y‚Aó‹ ð´ˆî£ˆî£¡ è£¬ôJô ï£½ ñE‚«è â¿‰¶ «ð£è º®»‹.” “‹... Þ¡Â‹ Þ™ô!” G˜ñô£ «õ‡ì£ ªõÁŠð£è„ ªê£¡ù£œ. “ã‡®?” “«ò£š... Ü´ˆî ñ£ê‹ bðõ£O!” “Ü¶‚ªè¡ù£ ÞŠ«ð£?” “ý£ƒ... âš«÷£ ï£¬÷‚°ˆî£¡ ÃL‚è£óù£ «õô ªêŒõ? Þ‰î bð£õO‚° îQò£ Þì‹ ð£ˆ¶ ¯ è¬ì ªõ‚èø?” “â¡ù® ªõ÷ò£ìø? ¯‚è¬ì ªõ‚èµ‹ù£ ªè£ø…ê ð†ê‹ Ü‹ðî£Jó‹ «õµ‹®. Ü‹ñ£‹ ðíˆ¶‚° ï£ âƒè® «ð£«õ¡?” “î£ ð£¼Œò£.. âù‚° Üªî™ô£‹ ªîKò£¶. Þ‰î bð£õO‚° c è†ì£ò‹ ¯ è¬ì ªõ‚èø? ï£Â‹ àÂ‚° è¬ìJô àˆî£¬êò£ Þ¼Š«ð¡ô?” “ã‡®... åƒèŠð¡ àù‚° Ü…² ð¾¡ ï¬è «ð£ì«ø¡Â ªê£™L†´ èõKƒ ï¬è «ð£†´ ãñ£ˆF†ì£¡. âƒè£ˆî£À‹ ªê£™L†ì£ ê˜î£¡ «ð£ì£... ï‹ñ ¬è, è£½ W¶ ªð£¬ò„²‚èô£‹Â ªê£™L ¾†´†ì£... Ýù£ ð´ð£M... c âƒè£ˆî£¬÷«ò ê‡¬ì «ð£†´†´ ×†ì ¾†ì ªî£øˆF ¾†´†ì! ã«î£ ÃL «õô ªêŒòø£ƒè. ï£Â‹ ªè£…ê‹ ðí‹ °´‚è«ø¡. æ¬ô °®¬êJô îQò£ ªèì‚°¶. c ï¡P ªè†ìõ®!” “«ò£š... «ð„ê ñ£ˆî£î. àƒè£ˆî£¡Â

ªê£¡ù¶‹ GùŠ¹ õ‰î¶. åƒè£ˆî£ è¿ˆ¶ô Íµ ð¾¡ ªêJÂ «ð£†´‚AÂ Þ‰î õò²ô»‹ IÂ‚èø£«÷... «ð£J Üî õ£ƒA õ‰î Mˆ¶ ¹¶ê£ ¯ è¬ì ¬õŒò£ ê£õŠ «ð£øõÀ‚° â¶‚° îƒè„ êƒAL? c å«ó ¹œ÷î£ù. àù‚° Þ™ô£ñ ÜŠ¹ø‹ âõÂ‚° ªõ„²†´Š «ð£èŠ «ð£ø£? «ð£Œò£... ï™ôîùñ£ «ðC õ£ƒA õ‰¶ ¯ è¬ì ¬õ‚èø «õ¬ôòŠ ð£¼Œò£!” “Ü® ï£î£ø... âƒè£ˆî£õ âƒA†ìJ¼‰î HK„C, è¬ìC è£ôˆ¶ô ÃL «õô ªê…C õ¾ˆî èöõ M†´†´... ÞŠð Üõƒè ªêJÂ ñ†´‹ «è‚°î£? ªê¼Š¹ ºP…²´‹... «ð£® ð´õ£!” F†®M†´ ê£ŠHì‚Ãì Þ™ô£ñ™ i†¬ì M†´ ªõO«òP M†ì£¡. Ü¡Á Þó¾ ¯‚è¬ìJôî£¡ ð´ˆ¶‚ ªè£‡ì£¡. ñÁï£œ ñ£¬ôJ™ «õ¬ô¬ò º®ˆ¶M†´ ¬ê‚A¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ á˜‚«è£®J™ Þ¼‚°‹ Ü‹ñ£¬õŠ ð£˜‚èŠ «ð£ù£¡. «ïŸÁ Þó¾‹, Þ¡Á ðè½‹ Ü«î C‰î¬ùJ™ Þ¼‰î£¡. Üõ¡ ñ¬ùM ªê£¡ùFô»‹ ã«î£ Gò£ò‹ Þ¼‚Aø¶ «ð£ô àí˜‰î£¡. Üîù£™î£¡ Ü‹ñ£¬õŠ ð£˜‚èŠ«ð£ù£¡. â‹ñ£... “Üì «ì... «è£J‰îù£...? â¡ùì£ ÜFêòñ£ Þ¼‚°. õò‚èñ£ ë£Jˆ¶‚Aò¬ñ î£ù õ¼«õ.. â¡ù Mêò‹?” “Ü¶... Ü¶...” “êK... êK... ê£Š¹†®ò£?” “Þ™ô‹ñ£... «ïˆF Þó£ˆFKJL¼‰¶ ×†´ô ê£Š¹ìô.” “ã‡ì£.. ×†´ô ê‡ì «ð£†ì£÷£?” “‹...” “ã‡ì£? Ü¶ «ð£õ†´‹. êK Þ‰î£ óê‹ «ê£Á ê£Š¹´!” “â‹ñ£... Þ‰î b¾O‚° ï£Â‹ îQò£ ¯‚è¬ì ¬õ‚èµ‹Â è‡¯êù£ ªê£™L†ì£...!” “ªêK... ªõ„²‚è!” “¶†´ æµ‹ñ£!” “ã¡ à¡ ªð£‡ì£†® ªè£‡ì£‰î£«÷ Ü…² ð¾¡ èõKƒ ªêJ¡ Üî ªõ„C è¬ìò Ýó‹H!” “ã‹ñ£... èõKƒ ªêJÂ‚° ò£¼‹ñ£ ðí‹ °´Šð£ƒè? c °´‹ñ£.” “âƒA†ì ã¶ì£? ËÁ Ïð£ W¶... õ£ƒAŠ «ð£ì£!” “â¡ù‹ñ£... ªõ÷ò£ìø... ËÁ Ïð£Œ‚°

âŠð®‹ñ£ ¯ è¬ì ¬õ‚èø¶? Þ¼õî£Jó‹ æµ‹ñ£!” “â¡ù¶... Þ¼õî£Jóñ£? â¡ù Mˆî£ Ãì âõÂ‹ °´‚è ñ£†ì£«ù...!” “â‹ñ£... à¡ èJˆ¶ô W«î Íµ ð¾¡ ªêJÂ... Üî °´‹ñ£... Mˆ¶ ¯‚è¬ì ªõ„² ªð£¬ò„²‚è«ø¡!” “à¡ ªð£‡ì£†® ªê£¡ù£÷£?” “‹...!” “Üî£ù...? Ü¾À‚° âŠð¾‹ â¡ èJˆ¶ ªêJÂ «ñô î£¡ è‡µ. Þ¶ àƒèŠð¡ âù‚° Ý¬êò£ õ£ƒAŠ «ð£†ì¶. «ìŒ... ï£Â‹ Üõ¼‹ õ£Œ‰î¶î£‡ì£ õ£Œ‚¬è c â¡ùì£¡ù£ Í„²‚° ºŠð¶ ê‡¬ì «ð£ìlƒè. â¡ ï£ˆî‹ Ýõ£¶¡Â â¡ù ×†´ ¾†´ ªî£óˆFŠÌ†ì£... ÞŠð â¡ ªêJÂ ñ†´‹ æµñ£? «ð£ì£... Þ‰î ªêJÂ Þ¼‚èP õ¬ó‚°‹, Ü¾¼ â¡«ù£ì Þ¼‚èø ñ£FK W¶. å‡µ ªêŒ… ï£ ªêˆ¶†ì ªð£ø¾ c â´ˆ¶ Mˆ¶‚è.!” “ã‹ñ£... ï£ â¡ù£ Üš«÷£ ªè†ìõù£, c ªêˆ¶ ï£ ¯‚è¬ì ªõ‚è õ£í£‹. àù‚° Íµ «õ÷ «ê£Áî£¡ ×†´ô ªõ„C «ð£ì º®òô. õ£í£‹ñ£! ï£ ÃL‚è£óù£«õ Þ¼‰¶†´Š «ð£ø¡. õó†´ñ£? Þ‰î£ Ü‹ð¶ Ïð£ ªõ„²‚è!” Ü‹ñ£M¡ ¬è¬ò Þ¿ˆ¶Š H®ˆ¶ Ïð£¬òˆ FEˆ¶ M†´ i†¬ì M†´ ªõO«òPù£¡. bð£õO‚° Þ¡Â‹ ðˆ«î ï£†èœ Þ¼‰î«ð£¶ Ü‹ñ£ Üõù¶ ¯‚è¬ì ð‚è‹ õ‰¶ ªê£¡ù£œ. “«ì.. «è£J‰î£.. ê£òƒè£ô‹ ×†´‚° õ‰¶†´ «ð£ì£!” “ªêK‹ñ£... ÜKC Wî£... õ£ƒA õó†´ñ£?” “Þ¼‚°... c õ£ì£!” Ü¡Á Þó¾ å¡ð¶ ñE Þ¼‚°‹. Ü‹ñ£M¡ °®¬ê‚°œ ¸¬ö‰î£¡. “â‹ñ£...! ” “õ£ì£... Þ‰î£ Þ¼õî£Jó‹ Ïð£... ¯‚è¬ì ªõ„C ªð£¬ò„²‚è!” Üõ¡ ¬èèO™ FEˆî «ð£¶ Ü‹ñ£M¡ è¿ˆF™ ªõÁ‹ ð£C ñE ñ†´«ñ Þ¼‰î¶. ã‹ñ£... ÜŠð£ ªïùõ£... “àí˜„CJ™ õ£˜ˆ¬îèœ î´ñ£Pù.” “Üì «ð£ì£... ¹œO‚° Þ™ô£î¶ â¡ùì£?” Ü‹ñ£M¡ è£L™ M¿‰î£¡. Þ‰î bð£õO‚° “Üô«ñ½ ¯‚è¬ì” â¡ø è¬ì‚° G˜ñô£ ºîô£Oò£ù£œ. ªî£Nô£Oò£è ñ£Pù£¡ «è£M‰î¡. 

®ê‹ð˜ 2018

Fò‹ ô…„ º®ˆ¶ â¡ Ýçdv Ü¬ø‚°œ ¸¬ö‰¶ ô£Šì£Š¬ð ô£‚ Ý¡ ªêŒî¾ì«ù«ò Ü‰î Ü˜ªü¡† e†®ƒ «ï£†¯v ð£ŠðŠ ÝJŸÁ. Í¡Á ñE‚° VP Finance ‹ (Üî£õ¶ ï£Â‹) VP Sales ‹, CEO àì¡ e†®ƒ. «ê™v ð†ªü†, èªôþ¡ «ð£¡ø Mûòƒèœ ®vèv ð‡íÂñ£‹. Þó‡´ñE «ïó‹ Ý°‹ âù ÜPMˆî¶. Þ¡Q‚° Y‚Aó‹ õ‰¶, ªõO«ò A÷‹ðô£‹Â i†®«ô ªê£™LJ¼‰«î¡. Þ‰î ñ£FK H÷£¡ «ð£†ì£«ô ÞŠH®ˆî£¡ Ý°‹. Þ‡ì˜è£I™ Ü‚ªè÷‡ì‡¬ì ÃŠH†´ «ð£ù °õ£˜†ì˜ «ê™v, ð†ªü†, «õKò¡v, èªôþ¡, Ü¾†vì£‡®ƒ, Ý˜ì˜ ¹‚ Mõóƒè¬÷ àì«ù ÜÂŠð ªê£™LM†´, ñE¬ò ð£˜ˆ«î¡ 1:45. Þ¡Â‹ å¼ñEJ™ ï„²¡Â å¼ H.H.® ð‡Eìô£‹. ô£Šì£ŠH™ H.H.® æŠð¡ ð‡µ‹«ð£¶ ªñ£¬ð™ Ü®ˆ¶ “Home” â¡Á è£†®ŸÁ. “ý«ô£..ú£K ®ò˜ êì¡ù£ å¼ Üõêó «õ¬ô õ‰¶´„². â¡ù£ô Y‚Aó‹ õóº®ò£¶. ï£¬÷‚° ªõO«ò «ð£èô£‹. â‚è„ê‚è «õ¬ô. «ðê ìòI™¬ô. õ‰¶ «ðê«ø¡. «è£M„²‚è£«î. æ«è ¬ð” ðF½‚° è£ˆFó£ñ™ «ð£¬ù è† ð‡EM†´ H.H.®J™ Í›A«ù¡.

ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î«ð£¶, C´C´ˆî ºèˆ¶ì¡ VP Sales àœ«÷ ¸¬ö‰î£˜. “ ý£Œ °† ÝçŠì˜Ë¡” â¡ø â¡¬ù M«ó£îñ£è ð£˜ˆ¶‚ªè£‡«ì «ôê£ î¬ôò£†® âFK™ à†è£˜‰¶ªè£‡ì£˜. ‘Üšõ÷¾ FIó£, àù‚° Þ¡Q‚° ¬õ‚A«ø¡ ð£¼ ÝŠ¹’ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£‡®¼‚°‹«ð£«î CEO àœ«÷ ¸¬ö‰î£˜. â¡¬ùŠð£˜ˆ¶ “æ«è ªô†v vì£˜† Mˆ »õ˜ Š«óªê‡«ìû¡” â¡ø£˜. H.H.®¬ò æìM†«ì¡. «ê™v ð†ªü†®™L¼‰¶ ºŠð¶ ªð˜ªê¡† °¬ø¾, ñ£˜‚è®ƒ ªêô¾ ð†ªü†¬ì Mì Þ¼ð¶ ªð˜ªê¡† ÜFè‹, Ü¾†vì£¡®ƒ Ü¾† ÝŠ è‡†«ó£™ «ð£¡ø ¹œOMõóƒè¬÷ ðõ˜ð£Œ‡†®™ ‑ð‚è‹ ð‚èñ£ è£†®ò«ð£¶, ñ£˜‚ªè†®ƒ ªý† â¡¬ù ²†ªìK‚°‹ MNò£™ ð£˜ˆ¶ “Þ‰î MH ¬ðù£¡v ªê£¡ù¶ â™ô£«ñ îŠ¹” â¡Á Ýó‹H‚è, â™ô£«ñ ªð˜çªð‚† â¡Á ï£¡ èˆî, Ü´ˆî Þó‡´ ñE«ïóˆFŸ° Þ¼õ¼‚°‹ å«óÜù™ ðø‚°‹ Ý˜°ªñ¡†v.

Í¡Á ñE e†®ƒAŸ° ðˆ¶ GIû‹ º¡ù£«ô«ò è£¡çðó¡v Ïº‚° «ð£Œ ô£Šì£Š¬ð Šªó£ü‚ìK™ ªê† ªêŒ¶ HH®¬ò v‚gQ™ å¿ƒè£è «ð£çèv

® £ í è‡ ™ J ó ¬ Ã

™ ê K M ®ê‹ð˜ 2018

CEO¾‹ â¡«ù£´ «ê˜‰¶ªè£œ÷¾‹, MH

ñ£˜‚ªè†®ƒ ªè£…ê‹ üè£ õ£ƒA, Þó‡´ ï£œ èNˆ¶ e‡´‹ ê‰F‚èô£‹ â¡Á‹, ÜŠ«ð£¶ â™ô£õŸPŸ°‹ ðFôOŠð£˜ â¡Á‹ Ãø«õ e†®ƒ å¼õ£Á º®‰î¶. Üõêóñ£è ÏIŸ° ªê¡Á ô£Šì£Š¬ð ð£‚ ªêŒ¶, è£˜ ê£M¬ò â´ˆ¶ªè£‡´ ªõO«òP«ù¡. ºÂ ºÂ ªõ¡Á î¬ô õL Ýó‹ðñ£JŸÁ. i†®Ÿ° «ð£¡ ªêŒ¶ ï£¡ õ‰¶ªè£‡®¼A«ø¡ â¡Á‹, è£çH¬ò îò£ó£è ¬õ‚°‹ð®»‹ ªê£™LM†´è£¬ó vì£˜† ªêŒ«î¡. ºÂ ºÂ î¬ôõL ÞŠ«ð£¶ ®ó£H‚ ªõœ÷ˆF™ á˜‰¶ æ†´‹«ð£¶ ÜFèK‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì¶. å¼õ£ø£è i†´ è£‹Š÷‚C™ è£¬ó ¸¬öˆ¶ ‘vv ÜŠð£ì£’ â¡Á ð£˜‚Aƒ¬è Üµ°‹«ð£¶ å¼ ¬ð‚ â¡Â¬ìò ÞìˆF™.. Ôªê‚°K†®Õ â¡Á è¿ˆ¶ ïó‹¹ ¹¬ì‚è èˆî, àì«ù«ò ð‚èˆF™ â«î£ «èHœ «õ¬ô ð£˜ˆ¶ªè£‡®¼‰îõ¡ “ê£K ê£KÓ â¡øõ«ó Ü¬î îœO ªõOJªô´ˆî£¡. “ãŒò£ ªê‚ÎK†® Þªî™ô£‹ èõQ‚è£ñ âŠð ð£ˆî£½‹ «ó£†ô G¡Â d® °®„C†´¼”.. âK„ê½ì¡ è£¬ó ð£˜‚ ð‡EM†´ WNøƒA èî¬õ æƒA Ü®ˆ¶ Í®, LŠ†¬ì Ü¬ì‰¶ ð†ì¬ù Íµ îì¬õ Ü¿ˆFò H¡ î£¡ èõQˆ«î¡ “Lift under service” â¡ø «ð£˜¬ì. “S†.. Þ‰î ê˜i¬ê â™ô£‹ ã¡ Þ‰î ñ£FK d‚ ìòˆF™ ð‡í«õ‡´‹ Ü´ˆî e®ƒA™ Þ¬î ªê‚ªóìKJì‹ ªê£™ô«õ‡´‹” â¡Á ¹ô‹H‚ªè£‡«ì ï£½ ñ£®¬ò ªñ¶õ£è ãøˆªî£ìƒA«ù¡. î¬ôõL ÞŠ«ð£¶ ºŸP ê‹ñ†®ò£™ Ü®Šð¶ «ð£™ ÝA M†ì¶. i†´‚° «ð£ù¾ì¡ v†ó£ƒ è£H °®‚è«õ‡´‹. ªó®ò£è ¬õ‚è ªê£™L ÝdRL¼‰¶ A÷‹¹‹ º¡«ù «ð£¡ ð‡EM†«ì«ù. ï£ô£õ¶ ñ£®¬ò å¼ ñ£FKò£è Ü¬ì‰¶ â¡ H÷£†®¡ èî¬õ â¡ ê£Mò£™ Fø‰¶ àœ«÷ ¸¬ö‰¶ ªê¼Š¬ð àîP âP‰¶ «ê£ð£M™ êK‰îð®«ò “ý«ô£ è£H ªó®ò£?” â¡ÁèˆF«ù¡. ‘Þ«î£ Þ¡Â‹ 5 IQ†R™ ªó®ò£J´‹.’

‘Þ¡Â‹ ªó®ò£è¬ôò£? ÝHCL¼‰¶ A÷‹ðóŠð«õ ªê£¡«ù«ù? ®M ð£˜ˆF†®¼Š«ð. îôõL¡Â ªê£¡«ùQ«ô.. ªè£…ê‹ ªó®ò£ õ„CK‚è Ãì£î£?” ‘Y..Y.. Üªî™ô£‹ Þ™¬ô.. ¹¶Šªð£® Þøƒè «ô†ì£°¶.. Ýñ£ Þ¡Q‚° â¡ù ÝHRªô Šó£Š÷‹?” “ð†ªü† e†®ƒ. ñ£˜‚ªè†®ƒ ªý†«ì£ì õ‡ìõ£÷ˆ¬î î‡ìõ£÷ˆF«ô ãˆF†«ì¡.. Ü¶«ô ÜõÂ‚° «è£õ‹. ªè£…ê‹ ªð˜êùô£ â´ˆ¶A†´ â¡¬ù»‹ è¡ù£H¡ù£Â èˆFù£¡’ “Üìì£” “âQ«õ Þªî™ô£‹ ¬ðù£¡v ¬ô¡«ô êèü‹.. àù‚° ¹Kò£¶. cªò™ô£‹ ä® ÝÀ..” “Ü¶ êK, Þ¡Q‚° †ó£H‚ Þ™¬ôò£ Y‚Aó‹ õ‰F†«ì?” “†ó£H‚ Þ™ôò£? êKò£ «ð£„²... ²‹ñ£ ªïO…²¶. A÷†¬ê IF„² IF„² è£ªô™ô£‹ å«ó è´Š¹. v¯Kƒ¬è å®„² å®„² «î£ª÷™ô£‹ õL. «ð£ø£î¶‚° LŠ† «õ«ø KŠ«ð˜. ï£½ ñ£® ãP õ«ó¡. Ü´ˆî e®ƒ‚ô Þ‰î Îvªôv ªê‚ó†ìK¬ò AN‚è«ð£«ø¡.. ªê‚ÎK†® êKJ™¬ô.. H™®ƒ ªñŒ†ìù¡v «ñ£ê‹. â¡ùð‡ø£¼ Þõ¼?“ “êKêK Ã™... Ã™... ªè£…ê‹ ªð£Áˆ¶‚«è£. âù‚° «õ¬ô Aì„ê¾ì«ù å¼ ®¬óõ˜ õ„²ì™ô£‹. «õ«ø ªðKò Üð£˜†ªñ‡†´‚° ñ£Pìô£‹Ó “Ýñ£ àù‚° âŠ«ð£ «õ¬ô A¬ì„² âŠ«ð£ ®¬óõ˜ ªõ‚èø¶. âŠ«ð£ ªðKò i†´‚° «ð£ø¶? êK... è£H«ò£ì å¼ °«ó£C¬ù»‹ «ìHœ«÷ õ„C¼... ï£¡ ªè£…ê‹ õ£w ð‡E†´ õ«ó¡... â¡«ù£ì ¬ï†®¬ò»‹, Hó£¬õ»‹ ð£ˆÏ‹ èî¾ô ñ£†´..” ªïŸPJL¼‰î v®‚è˜ ªð£†¬ì àKˆ¶ è‡í£®J™ å†®M†´ °O˜‰î c¬ó ºèˆF™ ªîOˆ«î¡... îôõL ªè£…ê‹  °¬ø‰î£™ «ð£ô Þ¼‰î¶.

â‹.êƒê˜ ®ê‹ð˜ 2018

Qî è£MKò£Ÿ¬ø õì¹øˆF½‹, ÜKCô£Ÿ¬ø ªî¡¹øˆF½‹ ªè£‡´œ÷ ‘F¼‚°ì‰¬î’ âÂ‹ ñè£ñèŠ ¹è› ð¬ìˆî °‹ð«è£í ïèK¡ â†´ F¬êèO½‹ «è£J™, «è£J™èœ î£¡! ñQî˜èO¡ ¶‚èƒè¬÷, ã›¬ñ¬ò, ðô «î£ûƒè¬÷Š «ð£‚A, Üõ˜èœ õ£›‚¬èJ™ ñA›„C¬ò Gôõ„ ªêŒ»‹ ðô ðKè£ó‚ «è£J™èœ, «è£J™ ïèó£ù °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ êeðñ£è Ü¬ñ‰¶ Þ¼Šð¶ ïñ¶ ð£‚Aòñ£Aø¶! ñQî˜èœ ñ†´ñ™ô, Ü‚è£ô õ£Âôèˆ «îõ˜èœ, îõ KSèœ îƒèœ ð£õƒè¬÷Š «ð£‚A‚ ªè£œ÷ è£MK ïF‚è¬óJ™ àœ÷ °‹ð«è£í‹ ñŸÁ‹ Üî¡ ²ŸÁŠ¹ø ðô ÝôòƒèÀ‚° ªê¡Á îKêù‹ ¹K‰¶œ÷ ðô Gè›¾è¬÷ Ü‰î‰î «è£J™èO¡ îôŠ¹ó£íƒèœ õ£Jô£è¾‹, Þîó ð‡¬ìò Ë™èœ õ£Jô£è¾‹ ÜP¬èJ™ ï‹¬ñ HóIŠ¹ Å¿‹.

F¼õô…²N

Þ¬õˆîMó, ð‡¬ì‚«è£J™èO¡ õóô£Ÿ¬ø, «îõ£ó Íõ˜èœ, ÜŠð˜, ï£ò¡ñ£˜èœ, Ý›õ£˜èœ «ð£¡ø ðô˜ Íôº‹, ðô êKˆFó Ëô£CKò˜èœ Íôñ£è¾‹ ÜPò º®Aø¶. îMó ñ¡ù˜èœ è£ô Ýôò‚ è™ªõ†´èÀ‹ ïñ‚° «ð¼îM ¹KA¡øù. åšªõ£¼ Cõ, ¬õíõˆ îôˆFŸ°‹, åšªõ£¼ îQ ÜF˜¾ à‡´. âù«õ î£¡ ïñ¶ º¡«ù£˜èœ ‘Ýôò‹ ªî£¿õ¶ ê£ô¾‹ ï¡Á’ âù õŸ¹ÁˆF»œ÷£èœ. ïñ¶ «î£ûƒè¬÷ Üø«õ «ð£‚°‹, âˆî¬ù«ò£ CŸð CøŠ¹è¬÷»‹ ªè£‡ì, °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ ÜFè ªî£¬ôM™ Þ™ô£î Cô Ýôòƒè¬÷ îKC‚èô£‹ ÞŠ«ð£¶.

1. F¼õô…²N ªõœ¬÷ Mï£òè˜ F¼‚«è£J™ “Üöô¶ å‹Hò Üô˜I¬ê Ü‡í½‹ Üóõ¬íˆ ¶J¡ø£Â‹ èö½‹, ªê¡Q»‹ è£‡ðKî£òõ˜ ñ£‡¹ Üõ˜ îì‚¬èJ™ ñö¬ô i¬íò˜ ñA›F¼ õô…²N õô‹ ªè£´ ðóîˆî£™ ²ö½‹ ñ£‰î˜èœ ªî£™M¬ù Üîªù£´ ¶¡ðƒèœ è¬÷ò£õ«ó”

õ÷¬ñò£ù õóƒèœ Ü¼À‹

°‹ð«è£í‹ Ýôòƒèœ! ®ê‹ð˜ 2018

â¡ø F¼ë£ùê‹ð‰îó£™ ð£ì™ ªðŸø F¼ˆîôñ£è M÷ƒ°Aø¶ F¼õô…²N. °‹ð«è£í ïèˆFL¼‰¶ î…ê£×˜ ªê™½‹ ê£¬ô ñ£˜‚èˆF™ ãö£õ¶ A«ô£ e†ìK™ àœ÷ F¼õô…²N‚°, °‹ð«è£íˆFL¼‰¶ G¬øò «ð¼‰¶èœ ªê™A¡øù. îMó õ£ì¬è‚ è£˜èœ, Ý†«ì£‚èœ õêFèÀ‹ àœ÷ù. Ýôòˆ ªî£ì˜¹‚è£ù ªî£¬ô«ðC â‡: 0435 241676 Ý°‹. ªî£¡¬ñò£ù ÜKCô£ŸP¡ ªî¡è¬óJ™ Ü¬ñ‰¶œ÷ Cõ£ôòˆF™ îQ‚«è£J™ ªè£‡´œ÷ ‘v«õî Mï£òè˜’ âù Ü¬ö‚èŠð´‹ ªõœ¬÷Š Hœ¬÷ò£K¡ îô ¹ó£í‹ ²õ£óCòñ£ù å¡Á. «îõ˜èÀ‹, Ü²ó˜èÀ‹ îƒèœ ð¬è¬ñ¬ò ñø‰¶M†´ ‘ÜI˜î‹’ ªðø «õ‡´‹ â¡ø å«ó ô†Còºì¡, ñ‰î£ó ñ¬ô¬ò ñˆî£‚A»‹, F¼ñ£¬ô Ý¬ñò£è¾‹ ªè£‡´ ð£Ÿèì¬ô, õ£²A ð£‹¬ð èJø£‚A è¬ìòˆ ªî£ìƒAù£˜èœ. Ýù£™ ñˆî£è Üõ˜èœ ðò¡ð´ˆFò ñ‰î£ó ñ¬ô âF˜ð£ó£ñ™ à¼èˆ ªî£ìƒAM†ì¶. Þî¡ è£óíˆ¬î Ü¬ùõ¼‹ Ýó£Œ¬èJ™, «î«õ‰FóÂ‚° ñ†´«ñ ¹ôŠð†ì¶. “Üìì£! ðE¬òˆ ¶õƒ°‹ º¡ð£è, Hœ¬÷ò£˜ Ì¬ü¬ò ñø‰¶M†«ì£«ñ” â¡Á. F¯ªóù Hœ¬÷ò£˜ F¼¾¼¾‚° âƒ«è «ð£õ¶? êŸÁ «ò£Cˆî Þ‰Fó¡, ð£Ÿèì¬ô‚ è¬ì¬èJ™ A¬ì‚èŠªðŸø èì™ ¸¬óè¬÷‚ ªè£‡´ Hœ¬÷ò£¬ó à¼õ£‚A, Ì¬ü ¹K‰î£¡. Üî¡ M¬÷õ£è à¼Aò ñ‰î£ó ñ¬ô êKò£A, ð£Ÿèì¬ô e‡´‹ è¬ìò ÜŠÌ¬ü àîMèóñ£ù¶. ðô ÜKòŠ ªð£¼†è«÷£´, ÞÁFJ™ èìL™ ÜI˜îº‹, «îõ–Ü²ó˜èÀ‚° A¬ìˆ¶M†ì¶. èì™ ¸¬óJ™ à¼õ£ùî£™ Hœ¬÷ò£K¡ F¼à¼ ‘v«õî‹’ â¡ø

ÝÏ˜ Ý˜. ²ŠHóñEò¡,

ªõœ¬÷ GøˆF™ Ü¬ñ‰¶ «ð£ŒM†ì¶. èì™ ¸¬óJ™ à¼õ£ù ªõœ¬÷Š Hœ¬÷ò£¼‚° ÜH«ûè‹ A¬ìò£¶. Þõ¼‚° àè‰î ¬ï«õˆFòñ£è ð„¬ê‚ èŸÌó‹, ê˜‚è¬óŠ ªð£ƒè™ àœ÷¶. Þ¬õè¬÷ î‚èð® Þ®ˆ¶ ð‚°õ‹ ªêŒ»‹ ð‡¬ì‚è£ô ‘°öM’ Þ¡Â‹ ðò¡ð´ˆîŠð´õ¶ MòŠHŸ°Kò å¡Á. å¼ è£ôˆF™ îù¶ àì™ º¿¬ñ»‹ ê£ð‹ å¡ø£™ ªð‡°Pèœ ªðŸP¼‰î ªè÷îñ ºQõ˜ Þˆîô Mï£òè¬ó, õ‰¶ õNð†´ ÌTˆ¶ Ü„ê£ð‹ cƒèŠ ªðŸø£˜. b ó £ î « ï £ ò £ ™ d®‚èŠð†«ì£˜, «î£ûƒè÷£™ F¼ñíˆî¬ì ªðŸ«ø£˜ ‘v«õî Mï£òè’ ¬ó îKCˆ¶ ÌT‚è ïŸðô¡èœ ªðøô£‹. (ªî£ì¼‹)

°‹ð«è£í‹ ®ê‹ð˜ 2018

 ¬ñÅ˜ ð£°, ñ¶Iî£ ð˜H, «è£™ì¡ T«ôH, «èêK «ð£¡ø¬õ‚° ð£F ªïŒ, ð£F â‡¬í ðò¡ð´ˆîô£‹. ÞŠð® ªêŒõî£™ ý™õ£ ÝP M†ì£½‹ ð÷ð÷ â¡«ø Þ¼‚°‹.  «îƒè£Œ ð˜H‚° «îƒè£¬ò Ü®õ¬ó ¶¼õ «õ‡ì£‹ ð˜H ªõœ¬÷ò£è Þ¼Šð«î Üö°. «îƒ¬è ÜLõ£è â´ˆ¶, Ü®J™ Þ¼‚° CõŠ¹ˆ «î£¬ô «î£™ Y¾‹ è¼Mò£™ ²ó‡® Mìô£‹. ð£™ «ê˜‚°IìˆF™ ð£™ ªð£® «ê˜‚èô£‹. vi†, ªè†®Šðì£ñ™ «ð£ŒM†ì£™, CP¶ ê˜‚è¬ó «ñ«ô «ê˜ˆî£™ âOî£è ªè†®Šð´‹. Ü™õ£, «èêK «ð£¡ø¬õ¬ò «ôê£è ²¬õˆ¶ ê£ŠHì «õ‡´‹.  ªð£Kò™èœ ªó£‹ð àô˜‰¶ Þ¼‚è‚ Ãì£¶. î‡aK™ ÜK‰î è£Œè¬÷ «õè¬õˆ¶ CP¶ î‡a˜ Þ¼‚°‹ «ð£«î Ü´Š¬ð GÁˆFMì «õ‡´‹. H¡ ð¼Š¹ «îƒè£Œ «ê˜ˆ¶, è¬ìCJ™ î£O‚è «õ‡´‹.  ê£î‹, °ö‹¹ «ð£¡ø¬õ I…CM†ì£™ ÝPò¾ì¡ HK†xT™ ¬õˆ¶ Mì

«õ‡´‹. èì¬ô, î£™ «ð£¡ø ð¼Š¹ õ¬èè¬÷ HK†xT™ ¬õ‚èô£‹. ðò¡ ð´ˆ¶õîŸ° Í¡Á ï£¡° ñE «ïó‹ º¡¹ ªõOJ™ ¬õˆ¶ Mì«õ‡´‹ Hóê˜°‚è˜ / ¬óv°‚è˜ ê£î‹ HKxT™ ¬õˆî£™ M¬óˆ¶‚ªè£‡´ ÜKC ñ£FKò£A M´‹. CP¶ î‡a˜ ªîOˆ¶ có£M / ¬ñ‚«ó£«õš J™ ²ì¬õˆî£™ ªñ¡¬ñò£A M´‹. Ã®ò ñ†´‹ «î¬õò£ù Ü÷«õ ê¬ñ‚è¾‹.  i†®™ ªõ‡¬í â´Šðõ˜èœ ªõ‡¬í¬ò ï¡ø£è Üô‹H, ð£ˆFóˆF™ î‡aK™ ¬õ‚è «õ‡´‹, HgêK¡ W«ö Þ¼‚°‹ ®«óJ™ ¬õ‚è «õ‡´‹, ªó£‹ð ï£œ ¬õ‚èô£‹. ªïŒò£‚A M´õ«î ï™ô¶.  ªïŒ õ£ƒ°ðõ˜èœ ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è ªïŒ¬ò â´ˆ¶, à¼‚A ðò¡ð´ˆ¶õ«î Cø‰î¶. â™ô£ ªïŒ¬ò»‹ åš«õ£˜ îì¬õ»‹ à¼‚è «õ‡ì£‹. áÁè£J™ CP¶ MGè˜ «ê˜ˆî£™ Y‚Aó‹ ªèì£¶.  è£ŒèP ïÁ‚è & H÷£v®‚ ðô¬è¬ò Mì ñóŠðô¬è«ò Cø‰î¶.

ê¬ñòô¬øJ™ Cô

°Á‚°õNèœ

®ê‹ð˜ 2018

 èˆF¬ò‚ è¿¾‹ «ð£¶ ªõ†´‹ õ£Œ ð£èˆ¬îˆ ¶¬ì‚è‚ Ãì£¶. èˆF ñ¿ƒA M´‹. èˆF¬ò âŠ«ð£¶‹ Üô‹H ²ˆîñ£è ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.  ê£‹ð£˜ ¬õ‚è ð¼Š¹ °¬øAøî£? ÞŠð® ªêŒ¶ ð£¼ƒèœ å¼ C¡ùˆ ¶‡´ d†Ï†, è£ó†, ê˜‚è¬ó õœO, ð¿ˆî î‚è£O, å¼ ¶‡´ ðóƒA‚è£Œ, å¼ ð„¬êI÷è£Œ â™ô£õŸÁì¡ æ˜ Þ¬ô º†¬ì‚«è£v, èP«õŠH¬ô ªè£…ê‹, îQò£ Þ¬ôèœ ÞõŸ¬ø ¶O â‡¬í»ì¡ «ôê£è õî‚A, æ˜ èŠ î‡a˜

«ê˜ˆ¶, ¶O ¹O»‹ «ê˜‚è¾‹. ÝPòH¡ I‚RJ™ Ü¬ó‚è¾‹. «î¬õò£ù î‡a˜ «ê˜‚èô£‹. H¡ å˜ èì£J™ â‡¬íJ™ è´°, ªñ‰Fò‹, I÷è£ŒõŸø™ î£Oˆ¶, ÞF«ô Ü¬óˆî èô¬õ¬ò„ «ê˜‚è¾‹. «î¬õò£ù î‡a¼ì¡ ñ…êœ ªð£®, «î¬õò£ù àŠ¹, ê£‹ð£˜ ªð£®, ªð¼ƒè£òŠ ªð£®, CP¶ ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ï¡° ªè£F‚èMì¾‹. CP¶ «è£¶¬ñ ñ£¬õ èô‚A Mì¾‹. Þ¼‚Aø ð¼Š¬ð»‹ «ê˜ˆ¶, ªè£Fˆî¾ì¡ Þø‚è¾‹. Ü¼¬ñò£ù Gøñ£ù, õ£ê¬ùò£ù ê£‹ð£˜ îò£˜. «î¬õò£ù£™ ªè£F‚°‹ «ð£¶ èPè£Œ (º¼ƒ¬è‚ è£Œ, èˆîK‚è£Œ, ªõ‡¬ì‚è£Œ «ð£¡ø¬õ) «ê˜ˆ¶ «õè ¬õ‚èô£‹. Ü¬ó‚°‹ «ð£¶ ªõƒè£ò¾‹ «ê˜ˆ¶ Ü¬óˆî£™ ²¬õò£ù ªõƒè£ò ê£‹ð£˜ ÝAM´‹.  óê‹ ¬õŠ«ð£ñ£? «î¬õò£ù Ì‡´ ðŸèœ (àK‚è «õ‡ì£‹) Þó‡´ Í¡Á õî‚Aò î‚è£O, èP«õŠH¬ô, îEò£ Þ¬ôèœ ¶‡´ì¡, ñ…êœ ªð£®, àŠ¹, ¶Oªõ™ô‹, ¶O ¹O «ê˜ˆ¶ î‡aK™ «õèMì¾‹. ï¡ø£è ªõ‰îH¡ ÝøMì¾‹. I‚RJ™ å¼ ²ŸÁ ²ŸP, ªðKò è‡µ¬ìò è‡CŠðL™ õ® è†®, ê‚¬è¬òŠ HN‰¶ â´ˆ¶ Mì¾‹. èì£J™ ªïŒ ¬õˆ¶ è´°, I÷è£Œ î£OˆîF™ è´° ªð£K‰î H¡ ê£‹ð£˜ ªð£®, I÷è£Œ ªð£®, I÷° ªð£®, ªð¼ƒè£òŠªð£®, YóèŠªð£® Þ¬õ «ê˜ˆ¶ (bò‚ Ãì£¶) óêˆF™ ªè£†®, «î¬õò£ù î‡a˜ «ê˜‚è¾‹. CP¶ ªõ™ôº‹ «ê˜‚è¾‹ ¸¬óˆ¶ õ‰î¾ì¡ Þø‚AMì¾‹. I°‰î ¼C»¬ìò AOò˜ ÅŠ Þ¶. ªè£F‚°‹ «ð£¶ å¼ ¶‡´ d† Ï†´‹ «ê˜ˆî£™ ï™ô Gø‹ A¬ì‚°‹ «î¬õò£ù£™ ð¼Š¹ˆ î‡a˜ «ê˜‚èô£‹. 

ôzI èíðF, «è£¬õ ®ê‹ð˜ 2018

ðQ‚è£ôŠ ðó£ñKŠ¹



°O˜ è£ôˆF™ ê¼ñ‹ õø‡´ M´‹. èõù‹ ªê½ˆ î£ñ™ M†ì£™ ªõ‡¬ñ ðì˜‰¶ «î£™ è®ùñ£°‹. ÜKŠ¹, «îñ™ «ð£¡ø¬õ «î£¡Á‹ ê¼ñˆF™ â‡ªíŒ î¡¬ñ °¬ø‰¶ «ð£Œ M´õî£™ «ê£Š¹ ðò¡ð´ˆFù£™ «ñ½‹ õø†C «î£¡Á‹. «ê£Š¹‚°Š ðFô£è èì¬ôñ£¾ Ü™ô¶ ð£CŠ ðJÁ ñ£¾ ðò¡ð´ˆF ºè‹ è¿õô£‹. °O˜ è£ôˆF™ ÜFèñ£è «ñ‚çÜŠ ð‡í‚ Ãì£¶. Fùº‹ Þ¼º¬ø °O‚èô£‹. Þî¡Íô‹ àìL¡ c˜ˆî¡¬ñ ð£¶è£‚èŠð´‹ Þ÷… Åì£ù cK™ °Oˆî™ ï™ô¶.

îJ¬ó ê£ŠHì Üî¡ H²H²Š¹ î¡¬ñJ™ î÷˜‰î èð‹ ÞÁA, Í„ê¬ìŠ¹, póí‚ «è£÷£¬ø ãŸð´ˆ¶‹. ÞóM™ ªî£ì˜‰¶ îJ˜ ê£ŠH´‹«ð£¶ «ê£¬è, è£ñ£¬ô, «î£™ «ï£Œ, óˆî‚ ªè£FŠ¹ «ð£¡ø¬õ à‡ì£°‹. ÞóM™ îJ˜ ê£ŠHì «ï˜‰î£™ CP¶ «î¡ «ê˜ˆ¶ ê£ŠHìô£‹. Yóè‹, Þ‰¶Š¹, ªð¼ƒè£òˆ¶ì¡ îJ˜ «ê˜ˆ¶ ê£ŠHìô£‹.

°O˜è£ôˆF™ àìL™ óˆî æ†ì‹ °¬ø»‹ Üîù£™ «î.â‡ªíŒ Ü™ô¶ ÝLš â‡ªí¬ò «ôê£è Åì£‚A àìL™ ñê£x ªêŒ¶ îìõ óˆî æ†ì‹ ÜFèK‚°‹. Þó¾ ð´‚°‹ º¡ «è£™† ‚g‹ Ü™ô¶ ¬ï† Ag‹ îìM õó ê¼ñ õø†C °¬ø»‹. «î˜‰ ªî´‚°‹ ‚g‹èO™ ¬õ†ìI¡ Þ¼Šð¶ ï™ô¶ AOêK¡, ð£™ Ý¬ì, ÝLš â‡ªíŒ ÝAò¬õè¬÷‚ èô‰¶ ºèˆF½‹ è¿ˆF½‹ «îŒ‚è «õ‡´‹. àî´èœ õø‡´ «ð£è£ñ™ Þ¼‚è LŠ ªü™ îìõô£‹. àî´ ªõ®Š¹‚° ï£œ «î£Á‹ õ£ê¬ô¡ ‚g‹ ñŸÁ‹ åJ† ªð†«ó£™ ªü™L àð«ò£A‚èô£‹. °O˜, ðQ è£ôƒèO™ ÜFèñ£ù Ü÷M™ º® àF˜î™ ãŸð´õ«î£´ ÜKŠ¹, ªð£´°ˆ ªî£™¬ô»‹ ãŸð´‹, Þ¬îˆ îM˜‚è «î. â‡ªíŒ Ü™ô¶ ÝLš â‡ªí¬ò ð…ê£™ ªî£†´ «õ˜‚è£L™ îìM, áøM†´ °O‚èô£‹. â½I„¬ê û£‹¹è¬÷ˆ îM˜ˆ¶ M†´ º†¬ì ñŸÁ‹ ÍL¬è û£‹¹è¬÷Š ðò¡ð´ˆîô£‹. ÞÁ‚èñ£ù è£ôEè¬÷ îM˜ˆ¶ óŠð˜ è£ôEè¬÷ ðò¡ð´ˆîô£‹. è£™è¬÷ è¿M ßóI¡P ¶¬ìˆ¶ ðó£ñK‚è ÜKŠ¹ õó£¶. è£™è¬÷ àŠ¹, û£‹¹ & 1¯vÌ¡ èô‰î î‡aK™ áø ¬õˆ¶ 15 GIìƒèÀ‚°Š Hø° è¿M ¶¬ìˆ¶, ¹† ç‚g‹ îìMì «î£™ ªñ¡¬ñò£è Þ¼‚°‹. ðèL™ «õ¬ô ªêŒõî£™ àìL½œ÷ ÞÁ‚èñ£ù èð‹ î÷˜‰¶M´‹. ÞóM™ °O˜„Cò£ù

®ê‹ð˜ 2018



àì¬ô õ½õ£‚è ºòŸC‚°‹«ð£¶ «õè¬õˆî ð„¬êŠðòÁ, ªï™L‚è£Œ ¶¬õò½ì¡ îJ˜ ê£ŠHìô£‹. ð£¬ô‚ è¬ì‰¶ ªõ‡ªíŒ c‚Aò Hø° ð£¬ô‚ è£Œ„C, îJ˜ ê£ŠH´õ¶ ðCJ¡¬ñ¬ò»‹, õJŸÁŠ «ð£‚° àœ÷õ˜èÀ‚° ï™ô¶. Þ¶ ñôˆ¬î‚ è†´‹ M¬óM™ ªêK‚°‹. ñ‡ ê†®JL†´ ¹¬ó°ˆFò îJ˜ ªè†®ò£è Þ¼Šð«î£´ àì½‚° ï™ô¶. ð£L™ ¹¬ó °ˆFòH¡ ï¡° à¬øò£ñ™, ð£™ îJó£è£î G¬ôJ™ ê£ŠHì‚ Ãì£¶. Ü¶ õJŸP™ «õèñ£è ¹O‚èˆ ªî£ìƒA ðC¬ò‚ °¬øˆ¶ ªï„ªêK„ê™, ¹Oˆî ãŠð‹, õ£ŒŠ¹‡ ºîLòõŸ¬ø à‡ì£‚°‹. «î£Œˆî îJK¡ «ñ™ î‡a˜ àœ÷¬î è£¬ô, ñ£¬ô ê£ŠHì ªî£‡¬ì âK„ê™, °ñ†ì™, àì™Å´, è¬÷Š¹, î¬ô„êO êKò£°‹. îJK¡ «ñ™ GŸ°‹ Ý¬ì¬ò ñ†´‹ â´ˆ¶ CP¶ «î¡, ªõ™ô‹ «ê˜ˆ¶ ê£ŠHì, àì™ ¹w®ò£°‹. M‰îµ‚è¬÷ ÜFèŠð´ˆF «ð£è ê‚F¬ò à‡ì£‚°‹. ÜFè Ü÷¾ ê£ŠH†ì£™, ñ‰îñ£A àì™ ÜêF¬òˆ î¼‹.

ñè£ôzI ²ŠóñEò‹, è£¬ó‚è£™

ê£î¬ù‚ èù¾‚° Fù‹ å¼ ð® 12 December 1

Þ¶õ¬ó

‚è ê£î¬ù‚ èù¬õ â†®Š H® «ø£‹. åšªõ£¼

F¼‚A 334 ð®è¬÷‚ èì‰¶ õ‰ ãP õ‰î ð®è¬÷ å¼ ð®J½‹ å¼ ð£ì‹. èœ. º¬ø F¼‹HŠ ð£¼ƒ

December 2

Þ¶

õ¬ ó ªî K‰ ¶ ªè £‡ ì ð£ì ƒè œ Ü¬ùˆ¬î»‹ H¡ ðŸø Ýó ‹HˆF¼‰î£™ Ü¶ Iè ï™ô õ÷˜„C. ÜŠ ð® å¼ «õ¬÷ Þ™ ¬ô â¡ ø£™ , âˆ î¬ ù Mû òƒ è¬ ÷ Þ¡Â‹ H¡ðŸøM™¬ô â¡ ð¬îˆ ªîK‰¶ ªè£œÀƒèœ.

December 3

ê £ î¬ùò£÷ó£è

ï‹¬ñ º¿¶‹ îò£˜Šð´ˆF‚ ªè£œ õ¶ Iè¾‹ º‚Aò‹. Ýè«õ Þ¶õ¬ó èŸ Á‚ ªè£‡ì¬õè¬÷ º¿¬ñò£è ï¬ì º¬ øŠð´ˆî Ýó‹H»ƒèœ.

ê£FŠðîŸ°

December 4

¾ «õ‡´‹ â¡Á ðô¼‹ èù ´‹ ‡ ïùõ£è «õ è£‡A«ø£‹. ê£î¬ù èù¾ ‡´‹. «õ â¡ðF™ bMóñ£è Þ¼‚è

December 5

ðô °íƒèÀ‹ ,ñ ù G¬ô»‹ «î¬õ â¡ð¬î«ò Þ ‰îˆ ªî£ì˜ ðô Mîƒ èO™ ªê£™L õ‰î¶. ÜõŸ¬ ø àð«ò£èŠð´ˆF ê£î¬ ù ‚° ºîL™ º¿ Í„ê£è ˆ îò£ó£°ƒèœ.

ï£‹

December 6

Gùˆ¶‚ ªè£‡®¼Š« ð£‹ ïñ‚° â™ô£‹ ªîK»‹ â¡Á. Þ¶õ ¬ó ð£˜ˆîõŸP™ â¡ ªù¡ù ï‹Iì‹ àœ÷¶, â¬õ Þ™¬ô â¡ð¶ ïñ‚° ˆî£¡ ªîK»‹. ï‹¬ñ ºîL ™ ÜôCŠ ð£˜Šð¶ º‚ Aò‹.

ê£î¬ù

ªî£†´ M´‹ Éó‹ î£¡! 43

AKü£ ó£èõ¡

ê£F‚è

December 7

ð£˜Šðõ˜èœ, ï‹¬ñŠ Ü‚è¬ø ðŸP ÜP‰îõ˜èœ, ï‹ «ñ™ ïñ‚°ˆ ªè£‡ìõ˜èœ â¡Á ðô¼‹ îò£ó£è î¡ è¼ˆ¶‚è¬÷‚ Ãøˆ ‚èœ ˆ¶ è¼ Þ¼Šð£˜èœ. ðô¼¬ìò ïñ‚° ðô‹ î¼‹.

ï‹¬ñŠ

December 8

G¬øòŠ «ðêŠ ¶ «è†èŠ H®‚°‹,Ýù£™ è£¶ ªè£´ˆ îò £ó£ è H® ‚è £¶ . ï£ ‹ «è †è ¾‹ ²õ¬î «ð Þ¼‚è «õ‡´‹. G¬øòŠ «è†ð¶ Mì, ñŸøõ˜èœ ªê£™õ¬î‚ ðô¡ î¼‹.

ð ô¼‚°‹

December 9

ê£î¬ù â¡ð¶ å¼ù£œ Ý¬êŠ

. Ü¶ å¼ ð†´ ñÁ ï£œ A¬ìŠðî™ô â‡í‹ ðòí‹. ÜîŸ° ê£î¬ù åLˆ¶‚ ïñ‚°œ«÷ võó‹ «ð£™ . ªè£‡«ì Þ¼‚è «õ‡´‹

®ê‹ð˜ 2018

December 10

December 13

‚° ñ¼ ‰î £è ªè £… ê‹ É ‚è ‹ â¡ ð¶ àì ™ ÜòŠŸCð® èO™ ãø É‚èˆ¬î‚ ê£î¬ù Þ¼‰î£™ «ð£¶ñ£ù¶. ´‹. °¬øˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡

Þô‚¬è «ï£‚A à¬ö‚°‹

ˆ «ð£¶ Ü¶ ïñ‚° Ü¿ˆî¬î ‹ í ðò Š îó‚ Ãì£¶. ê£î¬ù . ïñ ‚° ²¬ ñ Ýè ‚ Ãì £¶ ê£îù¬ò «ï£‚AŠ ¹¡ ºÁõ½ì¡ ðòE‚è¾‹.

December 11

èõ Q ˆ¶ Š ð£ ¼ƒ èœ . ðô K¡ Ü½ õ™ è¬ ÷ à¬öˆ¶‚ ®¼‚°‹ «ð£¶ Üõ˜èœ àôè«ñ ÉƒA‚ ªè£‡ ªê Œõ ¶î £¡ ¬ñ ˆ É ƒè Mì £ñ ™ ªè £‡ ®¼ Šð £˜è œ. ï‹ ê£î¬ù‚ èù¾.

ê£ Fˆ î

December 14

â¬î„ ªêŒî£½‹ ºŸP½‹

â™ô£«ñ êKò£èˆî£¡ ïì ‚° ‹ â¡ ðF ™¬ ô. Cô «ï ó‹ «î £™ Mè œ õó ô£ ‹. ï£‹ G¬ ùˆ î¬ õ ïì‚ è£ñ ™ Š «ð£èô£‹. êKJ™ô£î¬õè¬÷ ðŸPŠ ¹ô‹ð «õ‡ì£‹.

December 12

è ñFŠ¹‚ ªè£‡ì¶. ï‹ â¡ð¶ ðùˆ¬î Mì ÜF ‹ â¡ð¬î‚ ‹ âŠð® ªêôõN‚A«ø£ «ïóˆ¬î åšªõ£¼ ï£À èõQ»ƒèœ.

«ïó‹

December 16

December 15

‚è Þ¬î„ ªêŒò «õ‡´‹, Ü¬îÞ¼ê£F ‹. ‚° êèœ «õ‡´‹ â¡Á G¬øò Ý¬ ‹ «ð £¶ î£¡ Ü¬ õ bò £è ñ£P Þô ‚è £° Ý¬ êè œ ñ† ´‹ ê£î ¬ù Hø ‚° ‹. ªõ Á‹ Þ¼‰¶ ðòQ™¬ô.

ªõŸP‚

èù¾èœ ªõÁ‹ Ý¬êè÷£è Þ¼‚°‹ õ¬ó Ü¬õ ïñ‚° ªõ ° ÉóˆF™ î£¡ Þ¼ ‚° ‹. Ü‰ î G¬ ùŠ ¹ ªêò ô£è ñ£Á‹ «ð£¶î£¡ Ü¶ Güñ£° ‹. ê£î¬ù G¬ùŠHŸ° àì«ù ªêò™ õ®õ ‹ ªè£´ˆ¶ M´ƒèœ.

December 19 December 17

ðô

«ïó ƒèO ™ ï‹¬ñ ÜPò£ñ™ Ü™ô¶ ªîK‰«î ðô ªêò™è¬÷ Hø° ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ â¡Á G¬ùŠ«ð£‹. Ü¶ ïì‚è£ñ«ô M´‹. «ð£Œ £´õ¶ ð « Š îœO ê£î¬ùò£÷˜èÀ‚° îõø£ù °í‹.

®ê‹ð˜ 2018

December 18

H óðô

æM òù £è õó «õ‡´‹ â¡Á å¼ «ðŠðK™ Ü™ô¶ å¼ «ð£˜®™ â¿F ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Ü¶ ï‹ M¼Šð‹. Ýù£™ ï£‹ Þø ƒA èŸÁ ‚ ªè£ ‡´ , õ¬óò Ýó‹Hˆî£™ î£¡ ï£‹ æM òù £è º® »‹. Ý¬ê‚°‹ GüˆFŸ°‹ àœ÷ MˆFò£êˆ¬îŠ ¹K‰¶ ªè£œÀƒèœ.

ºîL™ Ý¬ê»‹ èù¾‹ î£¡

è à¼ õ£ Aø ¶. Üî ¬ù Gü ñ£‚ ó õ ªõOJ™ Þ¼‰¶ ò£«ó£ î£¡ ñ£†ì£˜èœ. ï‹ èù¬õ ï£‹ ïùõ£‚è º®»‹. December 20

ðòí‹ èó´ Šð ¶ ºó ì£ù ê£¬ ôJ ™ ðò E ¬ô . «ð £¡ ø¶ î£¡ . ²ô ð‹ Þ™ ó£†ì «ð£ ê£î¬ù‚ èù¾ ïùõ£è °í‹ ÜõCò‹.

ê £ î¬ùŠ

December 21

¡ îˆ ªî£ì¼‹ «ð£¶ Üî å¼ ªêò¬ô Ü™ô¶ ðòíñ£ˆ¬ ‹ â‡í‹ ‹. ï‹ ™ º®»ñ£ â¡Â ²¬ñ ï‹¬ñ ðòºÁˆîô£ M´«õ£‹. M†ì£™ ð£FJ™ GÁˆF «î£¡øô£‹. Ü¬î õ÷ó ¹ƒèœ. ï‹ Í„C¬ùŠ «ð£™ ï‹ î ð¬ â¡ »‹ º® ™ ñ£ ï‹

December 22

December 24

ñŸøõ˜èO¡ °¬øèœ

ï‹ è‡E™ ð´õ¶ ªõ° Þò™¹. Üî¬ùˆ î£‡® ï™ôõŸ¬øˆ «î ´ƒ èœ . °¬ øè ¬÷ Š ªðKî£è ²†®‚ è£†´õ¬î GÁˆ¶ƒèœ.

ò£¼‹ å¡Á‹ ªê£™ô

¬ñ â¬î»«ñ ð£FJ™ GÁˆˆù£™ì£™ï‹H¡ ù˜ âŠ«ð£¶«ñ ê£F‚è

´ M† º®ò£¶. êK «ð£ â¡Á M† î™ Ãì£¶. ‹ º®ò£¶ â¡Á H¡ õ£¡° º®ò£¶. â‰î «õ¬ôJ½

December 25

ðí ‹ ªêôõNòŠ «ð£õF™¬ô. â™«ô£¬ó»‹ õ£Œ G¬øòŠ ð£ó£†ìŠ ðö°ƒèœ.

ð£ ó£† ´‚ °Š

December 23

£˜ õœÀõ˜. âF½«ñ «îò Üø‹ ªð¼°‹ â¡Aø °ƒèœ. ï™ô¬î«ò ð£˜‚èŠ ðö

Ü™ô¬õ

December 27

December 26

â¡Á ï£‹ ñùî£ó å¼ Mûò‹ ïì‚°‹ «è Üƒ ï‹¬ñ ï‹Hù£™ ï‹ Ý› ñùF¡ ê‚F M†«ì£‹ âƒAø Ü¬öˆ¶„ ªê™½‹ . ê£Fˆ¶ ð£¼ƒèœ. è£†C¬ò ñùF™ æì M†´Š

æ® à¬öˆîF™ ÞÁF‚ è†ìˆ¬ î â†´‹ «ð£¶ ªè£…ê‹ «ê£ ˜¾ â†®Š ð£˜ ‚è ô£‹ . â¡ ù Ýù £½ ‹ ê£F Š«ð £‹ â¡Aø àÁF ñ†´‹ î÷ó«õ Ãì £¶.

December 29

December 28

ð†ì Ü®ªò™ô£‹ ñùF™ õLè¬÷ ãŸð´ˆF Þ¼‚°‹. Ü¬î â‡E «ê£˜‰¶ «ð£°‹ «ïóñ™ô Þ¶. Ü‰î Ü®èœ àƒè¬÷ CŸð ñ£‚èŠ «ð£Aø¶ â¡Á Gùˆ¶‚ ªè£œÀƒèœ.

ã P õ ‰ î ð ® è À ‹ Ü ¬ õ î ‰ îê F™ Ü¬ ð£ìƒè¬÷»‹ ÞÁF õ¬ó ñù «ð£†´‚ ªè£‡«ì Þ¼ƒèœ.

December 31

December 30

õ¼ì‹ Ìó£¾‹ å¼ ï£¬÷‚° å¼ ð®õ÷â¡ ˜‰¶

£‡´ ðô Mûòƒè¬÷‚ èŸÁ‚ ªè ¬è‚ ªè†´‹ õ‰b˜èœ. Þ«î£ àƒèœ ê£î¬ù Éó‹ õ‰¶ M†ì¶.

æ®

ê £ î¬ù C‹ñ£êùˆF™ êèô Mî î°Fè«÷£´ Þ«î£ cƒèœ ÞŠ«ð£¶ Üñ˜‰F¼‚Al˜èœ. õ£ùˆ¬îŠ H®ˆ¶M†ì àƒèÀ‚° â¡ õ£›ˆ¶‚èœ.

®ê‹ð˜ 2018

ç«ðIL ì£‚ì˜ & «èœM & ðF™ 1. àì™ â¬ì‚° õ¬óº¬ø àœ÷î£? °‡ì£è Þ¼Šð¶ îõø£? õò¶‚«èŸø£Ÿ«ð£™ àì™ â¬ì‚° õ¬óº¬ø àœ÷¶. õò¶ ãø ãø, àì™ â¬ì»‹ ãÁAø¶ & àìL¡ õ÷˜„C àì™ â¬ìJ™ ªîKAø¶. Ýù£½‹, °PŠH†ì õò¶‚è£ù Ü™ô¶ °PŠH†ì àòóˆFŸè£ù â¬ì â¡ð¶ æó÷¾‚° èí‚AìŠ ð†´œ÷¶. CÁ °ö‰¬îèÀ‚° â¬ì õò¬î‚ ªè£‡´ èí‚AìŠ ðÁ¡ø¶. (ñ¼‰¶èO¡ Ü÷¾èœ àì™ â¬ìè¬÷ ¬õˆ«î èí‚AìŠ ðÁ¡øù). ªðKòõ˜èO¡ â¬ì Üõ˜è÷¶ àòóˆ¬î‚ ªè£‡´ èí‚AìŠðÁø¶. ïñ¶ àì™ àÁŠ¹èœ Þòƒèˆ «î¬õò£ù ê‚F H â‹ Ý˜ (BASAL METABOLIC R ATE) âùŠð´‹ & ÞîŸ° ÜFèñ£è«õ£,Ü™ô¶ °¬øõ£è«õ£ ê‚F ªêôõ£°‹«ð£¶ â¬ìJ™ ñ£Ÿø‹ õ¼Aø¶. àí¾Š ðö‚èõö‚èƒèœ, à ì Ÿ ð J Ÿ C , ª ü Q ® ‚ v (ðó‹ð¬óò£è), Cô ñ«ù£G¬ôèœ (ñù Ü¿ˆîˆF™ àì™ â¬ì Ãì«õ£, °¬øò«õ£ ªêŒ»‹!) âùŠ ðô è£óíƒè÷£™ àì™ â¬ì ñ£Áð´‹. Þ‰î õòFŸ°, Þ‰î àòóˆFŸ° Þšõ÷¾ â¬ìÞ¼‚èô£‹ â¡ø õ¬ó º¬ø Þ¼‚Aø¶ & Ü¶ å¼õK¡ Ý«ó£‚Aòˆ¶‚è£ù Ü÷¾«è£™! OBESITY

& °‡ì£è Þ¼Šð¶

°‡ì£è Þ¼Šð¶

îõø£? ®ê‹ð˜ 2018

å¼ Mò£Fò£èˆ îŸ«ð£¶ 3. ð£˜‚A¡ê¡ «ï£Œ‚° ºŸP½‹ è¼îŠðÁø¶. å¼õK¡ Gõ£óí‹ à‡ì£? â¬ì¬ò, àòóˆî£™ (ê¶ó A¬ìò£¶ & ð£Ã¡ê¡ e†ìK™) õ°ˆî£™ A¬ì‚°‹ «ï£¬ò æó÷¾‚° å¼ è†´‚°œ â‡ & BMI (BODY MASS INDEX) ¬õˆF¼‚èô£‹! ñ¼‰¶èœ, âùŠð´‹. Hâ‹ä 20&25 Þ¼‰î£™ ÜÁ¬õ„ CA„¬ê, vªì‹ ªê™ êKò£ù â¬ì. 20 ‚°‚ W«ö ªîóH ñŸÁ‹ «ì£ðI¡ ªê™ °¬øõ£ù â¬ì, 25&30 â¬ì ®ó£¡vŠ÷£¡«ìû¡ âùŠ Ã´î™. 30 ‚° «ñ™ °‡´ Dr. ð£vèó¡ ðôõ¬è º¬øèœ Þ¼‰î£½‹, ( OBESIT Y ) âù õ¬óòÁ‚èŠ 98410 57047 Ü¬õ ð£˜‚A¡ê¡ «ï£¬ò‚ ð†´œ÷¶. ð‹ð¬ó °‡´ îMó, è†´Šð´ˆî«õ àî¾A¡øù. ñŸø è£óíƒè¬÷ˆ ªîK‰¶, º¿¬ñò£ù b˜¾ A¬ìˆ¶M´‹ â¡ø CA„¬êŠ ªðŸÁ‚ªè£œõ¶ ÜõCò‹. ï‹H‚¬è«ò, «ñ½‹ ðô Ýó£Œ„CèÀ‚° °‡ì£è Þ¼Šð¶ îõÁî£¡ & Ü¬îŠ MˆFÁ¡ø¶. (Í¬÷J™ «ðê™ è£ƒ‚Kò£ ðŸPò ¹Kî™ Þ™ô£ñ™ Þ¼Šð¶ Ü¬îMìŠ â¡ÂIìˆF™, «ì£ðI¡ â¡ø «õFŠ ªðKò îõÁ!! ªð£¼œ °¬øõî£«ô ð£˜‚A¡ê¡ «ï£Œ õ¼Aø¶ â¡ð¶ Þƒ° °PŠHìˆ î‚è¶!) Cô 2. ë£ðè ñøF‚°‹, º¶¬ñ‚°‹ ªî£ì˜¹ õ¬è ñ¼‰¶è÷£™, ð£˜‚A¡ê¡ «ï£¬òŠ à‡ì£? â‰î õòF™ ñø‰¶ «ð£è «ð£ô«õ Cô¼‚° ãŸðì‚Ã´‹ & secondary Ýó‹H‚°‹? Parkinsonism! è£óíñ£ù ñ¼‰¬î GÁˆF ë£ðè ñøF â‰î õòF½‹ õóô£‹! M†ì£™, º¿¬ñò£è °íñ¬ì‰¶ M´‹ èMë˜ è‡íî£ê¡ ªê£¡ù¬îŠ «ð£ô, õ£ŒŠ¹èœ à‡´! ñøF å¼ õó‹, Þ™¬ô«ò™ õ£›‚¬è 4. â¡ ªð‡µ‚° 22 õò¶ ÝAø¶. ïóèñ£AM´‹! Í¬÷ GÎó£¡èœ Ü÷MŸ° õò¶‚° õ‰î è£ôˆF™ Þ¼‰¶ ÜFèñ£ù ªêŒFè¬÷ ñ(¶)ø‰¶ M´‹ ñ£îMì£J¡ «ð£¶ ºî™ 2 ï£†èœ î¡¬ñ à¬ìò¬õ! º¶¬ñJ™ ñøF õJŸÁ õLò£™ ¶®ˆ¶Š «ð£Aø£œ & â™«ô£¼ ‚°‹ õ¼ õ¶ î£¡ & F ùŠ ð ® è£óí‹ â¡ù? «õ¬ôè÷£™ Ãì ñøF õó‚Ã´‹. ÞîŸ° å¼ õò¶ â¡Á õ¬óº¬ø A¬ìò£¶ & Þ¶ Ü«ïèñ£è â™ô£Š ªð‡èÀ‚°‹ ªñ¶õ£è ï‹¬ñòPò£ñ«ô ï‹Iì‹ õ‰¶ ãŸðì‚ Ã®ò¶î£¡ & ñ£îMì£J¡ «ð£¶ Mì‚Ã®ò¶ ñøF. ÜFè «õ¬ôŠ ðÀ, ñù è˜ŠðŠ¬ð, ñŸÁ‹ Þ´Š¹, ªð™Mv ÞÁ‚è‹, ªì¡û¡, Üõêó‹, èõùI¡¬ñ î¬êèœ ºÁ‚A‚ ªè£œõî£™ ãŸð´‹ õL. «ð£¡ø¬õèÀ‹ ñøF‚°‚ è£óíñ£°‹. õLJ¡ bMó‹ ªð‡èO¡ îQŠð†ì ‘õL î£ƒ°‹’ Þò™¬ðŠ ªð£Áˆ¶ ÜFèñ£è«õ£ å¼ Mò£Fò£è ñøF õ¼õ¶ Ü™ô¶ °¬øõ£è«õ£ Þ¼‚°‹. æŒ¾, ®ªñ¡Sò£ â¡Â‹ Í¬÷ ê‹ð‰îŠð†ì, õL Gõ£óEèœ àîõ‚Ã´‹. õL»ì¡, õòî£ùõ˜èÀ‚° õó‚ Ã®ò å¼ ÜFè àFóŠ«ð£‚°, î£ñîñ£°‹ ñ£îMì£Œ G¬ôJ™î£¡. å¼ ï£À‚°œ ïì‰î¬õè¬÷ «ð£¡ø Hó„ê¬ùèœ Þ¼‰î£™, àì«ù ñø‰¶Mì‚Ã®ò Üð£ò‹ (short term memory ñ¼ˆ¶õ Ý«ô£ê¬ù ªðÁõ¶ ïô‹! loss) Þ‰î «ï£J¡ Ýó‹ðè†ì ÜP°P. Þî¬ù õòî£ùõ˜èÀ‚° õ¼‹ ñøF»ì¡ °öŠH‚ ªè£œ÷‚ Ãì£¶. å¼õ¼‚° ñøF âŠ«ð£¶ Ýó‹H‚°‹ â¡Á G„êòñ£è„ ªê£™LMì º®ò£¶. ªð£¶õ£è 50 & 60 õò¶‚° «ñ™, ñøF, Ü¡ø£ì õ£›‚¬èJ™ ¸¬ö‰¶ ªî£™¬ôèœ ªè£´‚èô£‹!

cƒèœ ì£‚ìKì‹ «è†ðîŸ° à‡ì£ù «èœMè¬÷ âƒèÀ‚° â¿F ÜÂŠ¹ƒèœ.

ç«ðIL ì£‚ì˜ & «èœM ðF™ «ô¯v vªðû™, 60/9, L.K.S.Nest, 7õ¶ Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ïè˜, ªê¡¬ù&83. ®ê‹ð˜ 2018

ÍL¬èŠ ªð£®èO¡ ðò¡èœ Ü¼è‹¹™ ªð£®

: ÜFè àì™ â¬ì, ªè£¿Š¬ð °¬ø‚°‹, Cø‰î óˆî²ˆF

ªï™L‚è£Œ ªð£®

: ðŸèœ â½‹¹èœ ðôŠð´‹. ¬õ†ìI¡ "C" àœ÷¶

è´‚è£Œ ªð£®

: °ì™ ¹‡ ÝŸÁ‹, Cø‰î ñôI÷‚Aò£°‹.

M™õ‹ ªð£®

: ÜFèñ£ù ªè£¿Š¬ð °¬ø‚°‹. Þóˆî ªè£FŠHŸ° Cø‰î¶

Üº‚èô£ ªð£®

: î£¶ ¹w®, Ý‡¬ñ °¬øð£´‚° Cø‰î¶.

CÁ°Pë£¡ ªð£®

: ê˜‚è¬ó «ï£Œ‚° Iè„ Cø‰î ÍL¬èò£°‹.

ïõ£™ ªð£®

: ê˜‚è¬ó «ï£Œ, î¬ô²ŸÁ‚° Cø‰î¶.

õ™ô£¬ó ªð£®

: G¬ùõ£Ÿø½‚°‹, ïó‹¹ î÷˜„C‚°‹ Cø‰î¶.

É¶õ¬÷ ªð£®

: ï£†ð†ì êO, Ýv¶ñ£, õó†´ Þ¼ñ½‚° Cø‰î¶.

¶÷C ªð£®

: Í‚è¬ìŠ¹, ²õ£ê «è£÷£¼‚° Cø‰î¶.

Ýõó‹Ì ªð£®

: Þîò‹ ðôŠð´‹, àì™ ªð£¡Qøñ£°‹.

è‡ìƒèˆFK ªð£®

: ñ£˜¹ êO, Þ¬óŠ¹ «ï£Œ‚° Cø‰î¶.

«ó£ü£Ì ªð£®

: Þóˆî ªè£FŠ¹‚° Cø‰î¶, àì™ °O˜„Cò£°‹.

ü£F‚è£Œ ªð£®

: ïó‹¹ î÷˜„C cƒ°‹

FŠHL ªð£®

: àì™ õL, Ü½Š¹, êO, Þ¼ñ½‚° Cø‰î¶.

ªõ‰îò ªð£®

: õ£Œ ¹‡, õJŸÁ¹‡ ÝÁ‹. ê˜‚è¬ó «ï£Œ‚° Cø‰î¶.

Gôõ£¬è ªð£®

: Iè„ Cø‰î ñôI÷‚A, °ì™¹‡ c‚°‹.

ï£»¼M ªð£®

: àœ, ªõO, ïõÍôˆFŸ‚°‹ Cø‰î¶.

èP«õŠH¬ô ªð£®

: Ã‰î™ è¼¬ñò£°‹. è‡ð£˜¬õ‚°‹ Cø‰î¶.

®ê‹ð˜ 2018

«õŠH¬ô ªð£®

: °ì™õ£™ ¹¿, ÜKŠ¹, ê˜‚è¬ó «ï£Œ‚° Cø‰î¶.

FKðô£ ªð£®

: õJŸÁ¹‡ ÝŸÁ‹, Ü™ê¬ó è†´Šð´ˆ¶‹.

ÜFñ¶ó‹ ªð£®

: ªî£‡¬ì èñø™, õó†´ Þ¼ñ™ cƒ°‹, °ó™ ÞQ¬ñò£°‹.

¶ˆF Þ¬ô ªð£®

: àì™ àwí‹, àœ, ªõO Íô «ï£Œ‚° Cø‰ˆ¶.

ªê‹ð¼ˆFÌ ªð£®

: Ü¬ùˆ¶ Þ¼îò «ï£Œ‚°‹ Cø‰î¶.

èKêô£ƒè‡E ªð£®

: è£ñ£¬ô, ßó™ «ï£Œ, Ã‰î™ õ÷˜„C‚° Cø‰î¶.

CPò£ïƒ¬è ªð£®

: Ü¬ùˆ¶ Mû‚è®‚°‹, ê˜‚è¬ó «ï£Œ‚°‹ Cø‰î¶.

Wö£ªï™L ªð£®

: ñ…êœ è£ñ£¬ô, «ê£¬è «ï£Œ‚° Cø‰î¶.

ºì‚èˆî£¡ ªð£®

: Í†´ õL, ºöƒè£™õL, õ£î¶‚° ï™ô¶.

«è£¬óAöƒ° ªð£®

: î£¶¹w®, àì™ ªð£L¾, ê¼ñ ð£¶è£ŠHŸ° Cø‰î¶.

°Š¬ð«ñQ ªð£®

: ªê£PCóƒ°, «î£™ Mò£F‚° Cø‰î¶.

ªð£¡ù£ƒè‡E ªð£®

: àì™ Å´, è‡«ï£Œ‚°‹ Cø‰î¶.

ôõƒèð†¬ì ªð£®

: ªè£¿Š¹êˆ¬î °¬ø‚°‹. Í†´õL‚° Cø‰î¶.

õ£îï£ó£òí¡ ªð£®

: ð‚èõ£î‹, ¬è, è£™ Í†´ õL cƒ°‹.

ð£èŸè£Œ ð¾†˜

: °ì™õ£™ ¹¿‚èœ ÜN‚°‹. ê˜‚è¬ó «ï£Œ è†´‚°œ Þ¼‚°‹.

õ£¬öˆî‡´ ªð£®

: C¼cóè «è£÷£Á, è™ Ü¬ìŠ¹‚° Iè„ Cø‰î¶.

ñíˆî‚è£O ªð£®

: °ì™ ¹‡, õ£Œ¹‡, ªî£‡¬ì¹‡ cƒ°‹.

Cˆîóˆ¬î ªð£®

: êO, Þ¼ñ™, õ£» «è£÷£ÁèÀ‚° ï™ô¶.

ªð£´î¬ô ªð£®

: «ð¡ àF¼‹, º® àFKõ¬î î´‚°‹.

²‚° ªð£®

: póí «è£÷£ÁèÀ‚° Cø‰î¶.

Ýì£ªî£¬ì ªð£®

: ²õ£ê «è£÷£Á, Ýv¶ñ£MŸ° Cø‰î¶.

è¼…YóèŠªð£®

: ê‚è¬ó, °ì™ ¹‡ cƒ°‹, ï…² ªõOŠð´‹.

ªõ†® «õ˜ ªð£®

: cK™ èô‰¶ °®ˆ¶õó Å´ °¬ø»‹, ºè‹ ªð£L¾ ªðÁ‹.

ªõœ÷¼‚° ªð£®

: Þóˆî ²ˆF, ªõœ¬÷Šð´î™, Ü®õJÁ õL cƒ°‹.

ï¡ù£K ªð£®

: àì™ °O˜„C î¼‹, CÁc˜ ªðÁ‚A, ï£ õø†C‚° Cø‰î¶.

ªï¼…C™ ªð£®

: CÁcóè «è£÷£Á, è£‰î™ ÝAòõŸ¬ø c‚°‹.

Hóêõ ê£ñ£¡ ªð£®

: HóêõˆFù£™ ãŸð´‹ ÜFèŠð®ò£ù ÞöŠ¬ð êK ªêŒ»‹, àì™ õL¬ñ ªðÁ‹. î£Œð£½‚° Cø‰î¶.

èvÉK ñ…êœ ªð£®

: FùêK ÌC õó ºè‹ ªð£L¾ ªðÁ‹.

Ìô£ƒAöƒ° ªð£®

: °Oˆ¶ õó ï£œ º¿õ¶‹ ïÁñí‹ èñ¿‹.

õê‹¹ ªð£®

: ð£™ õ£¬ì cƒ°‹, õ£‰F, °ñ†ì™ cƒ°‹.

«ê£ŸÁ èŸø£¬ô ªð£®

: àì™ °O˜„C, ºèŠªð£LMŸ° ðò¡ð´‹.

ñ¼î£E ªð£®

: ¬è, è£™èO™ ÌC õó Hˆî‹, èð‹ °íñ£°‹.

è¼«õô‹ð†¬ì ªð£®

: ð™è¬ø, ð™ªê£ˆ¬î, Ì„Cð™, ð™õL °íñ£°‹



®ê‹ð˜ 2018

ðKè£óˆ îôƒèœ

«ï£Œ b˜‚°‹

ñ¼‰bvõó˜ å

¼ êñò‹ Þ‰Fó¡, ºQõ˜ å¼õK¡ ê£ðˆFŸ° Ý÷£A «ï£ò£™ ÜõF»Ÿø£¡. «îõ«ô£è ¬õˆFò˜è÷£ù ÜvMQ «îõ˜èœ è´‹ ºòŸC ªêŒ¶‹ «ï£¬ò‚ °íŠð´ˆî º®òM™¬ô. âù«õ, ï£óî ºQõK¡ Ý«ô£ê¬ùŠð® Þ‰î «ï£¬ò‚ °íŠð´ˆî‚ Ã®ò ÍL¬è¬òˆ «î® 'ñ¼‰¶ ñ¬ô' â¡Â‹ ÞìˆFŸ° õ‰îù˜. Ü‹ñ¬ôJ™ àœ÷ ðô ÍL¬èè¬÷‚ è‡´, «î¬õò£ù ÍL¬è â¶ â¡Á è‡´H®‚è º®ò£ñ™ î´ñ£Pù˜. ï£óî˜ e‡´‹ Üõ˜èœ º¡¹ «î£¡P, Þ‹ñ¬ôJ™ °®ªè£‡®¼‚°‹ Cõªð¼ñ£¬ù»‹, ð£˜õF¬ò»‹ õNð†ì£™ «î¬õò£ù ÍL¬è A¬ì‚°‹ â¡Á ÃPù£˜. ÜvMQ «îõ˜èœ Ü‹ñ¬ôJ™ ²õ£I¬òˆ «î®‚ è‡´H®ˆ¶ Fùº‹ Üõ¬ó õNð†´ õ‰îù˜. Üõ˜èœ Ì¬ü‚° ñA›‰î Cõªð¼ñ£¡ ñ¼‰¶ îò£K‚èˆ «î¬õŠð´‹ ÍL¬è Þ¼‚°‹ Þìˆ¬îˆ ªîKMˆî£˜. «îõ ñ¼ˆ¶õ˜èÀ‹ Cõ¬ù õíƒA ÍL¬è¬òˆ «î®ù˜. Ýù£½‹ Üõ˜è÷£™ è‡´H®‚è º®òM™¬ô. Üõ˜èœ e¶ Þó‚è‹ ªè£‡ì Ü‹H¬è «î¬õò£ù ÍL¬è„ ªê®J¡ e¶ åO¬òŠ ð£Œ„C Ü¬ìò£÷‹ è£†®ù£˜. ÜvMQ «îõ˜èœ Iè¾‹ ñA›‰¶ Þ¬øõ¬ù»‹, Þ¬øM¬ò»‹ «ð£ŸPˆ ¶Fˆ¶ õíƒA, ï ¡P ˆ ªîKM ˆ¶ «îõ«ô £è ‹ ªê ¡Á ÍL¬è¬ò‚ ªè£‡´ ñ¼‰¶ îò£Kˆ¶ Þ‰Fó¬ù «ï£JL¼‰¶ è£Šð£ŸPù˜.

®ê‹ð˜ 2018

bó£î «ï£Œ b˜‚°‹ ñ¼‰¶ ÜO‚èõ™ô Cõªð¼ñ£¡ Þ¼‰î ñ‰Fó ñ¬ô â¡Â‹ îô«ñ îŸ«ð£¶ 'F¼‚è„Å˜' â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø¶. ªêƒè™ð†´‚° Ü¼A™ àœ÷ Cƒèªð¼ñ£œ «è£JLL¼‰¶ Þ¼‰¶ «ñŸ° «ï£‚A ªê™½‹ ê£¬ôJ™ ÞóJ™«õ «è†¬ìˆ î£‡® ²ñ£˜ 2 A.e. ªî£¬ô¾ ªê¡ø£™ Þ‚«è£J¬ô Ü¬ìòô£‹. Cƒèªð¼ñ£œ «è£J™ «ð¼‰¶ ñŸÁ‹ ÞóJ™ Íô‹ Þ¬í‚èŠð†´œ÷¶. Üºî‹ ªðÁõîŸè£è «îõ˜èÀ‹, Ü²ó˜èÀ‹ ð£Ÿèì¬ô è¬ì‰î«ð£¶ ñý£Mwµ Ý¬ñ õ®õ‹ î£ƒA ñ‰Fó ñ¬ô¬òˆ î£ƒAù£˜. Üõ˜ è„êð (Ý¬ñ) õ®õ‹ â´ˆ¶ Þƒ° õ‰¶ b˜ˆîˆF™ có£® Þƒ°œ÷ Cõ¬ù õNð†ìî£™ Þˆîô‹ 'F¼‚è„Å˜' â¡Á õöƒèŠðÁø¶. Ýôñó‹ îôM¼†êñ£î£™ 'F¼‚è„Å˜ Ýô‚«è£J™' â¡Á‹ Ü¬ö‚èŠðÁø¶. ÞˆîôˆFŸ° ÝF è£…C, ïìùM«ï£î ï™Ö˜ ÝAò ªðò˜èÀ‹ à‡´. ÞˆîôˆF™ Þó‡´ «è£J™èœ à‡´. ñ¬ô Ü®õ£óˆF™ å¼ «è£J½‹, ñ¬ô e¶ å¼ «è£J½‹ àœ÷¶. ñ¬ô‚«è£JL¡ Íôõ«ó 'ñ¼‰bvõó˜' â¡Â‹

F¼ï£ñˆ¶ì¡ Üöè£ù Lƒè Í˜ˆFò£è â¿‰î¼OJ¼‚A¡ø£˜. Þ¼¬÷ c‚A åO¬ò‚ è£†®ò Ü¡¬ù 'Þ¼œc‚A Ü‹ð£œ' â¡Á Ü¬ö‚èŠð´A¡ø£œ. Ü®õ£óˆF™ àœ÷ «è£J™ Íôõ˜ 'è„ê«ðvõó˜' â¡ø ªðò¼ì¡ Lƒè õ®M™ è£†C î¼A¡ø£˜. è„êð‹ (Ý¬ñ) õNð†ìî£™ ÞŠªðò˜ ãŸð†ì¶. Ü‹H¬è 'Ü…êù£†C' â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ì¡ è£†CòO‚A¡ø£œ. ²‰îó˜ ªî£‡¬ì ï£†®™ ðô îôƒè¬÷ îKCˆ¶‚ ªè£‡´ F¼‚è„Å˜ îôˆFŸ° õ‰î«ð£¶ ï‡ðè™ «õ¬÷ õ‰¶ M†ì¶. c‡ì Éó‹ ðòí‹ ªêŒî è¬÷Šð£½‹, ðCªò´‚è Ýó‹Hˆîî£½‹ ²‰îó˜ «è£Jô¼«è õ‰¶ Üñ˜‰î£˜. ÜŠ«ð£¶ å¼ ºFòõ˜ õ‰¶, àñ‚° ï£¡ «ê£Á ªè£‡´ õ¼A«ø¡. Ü¶õ¬ó Þƒ«è«ò Þ¼ƒèœ â¡Á ÃPù£˜. ºFòõK¡ õ£˜ˆ¬î¬ò‚ «è†ì ²‰îó¼‹ Üšõ£«ø Üƒ° Üñ˜‰¶‚ ªè£‡ì£˜. ºFòõ˜ F¼«õ£†¬ì â´ˆ¶‚ ªè£‡´ åšªõ£¼ iì£è„ ªê¡Á, H„¬ê‚ «è†´ àí¬õŠ ªðŸÁ «è£J½‚° õ‰¶ ²‰îó¼‚° àí¾ ÜOˆî£˜. ðC I°Fò£™ ²‰îó˜ àìù®ò£è àí¬õŠ ªðŸÁ à‡ì£˜. H¡ù˜ ºFòõ¼‚° ï¡P Ãø M¼‹H âFK™ ð£˜‚è, ºFòõ˜ ñ¬ø‰¶ M†ì£˜. Cõªð¼ñ£«ù ºFòõ˜ õ®õ‹ â´ˆ¶ õ‰¶ îù‚è£è Þó‰¶ àí¬õ‚ ªè£‡´ õ‰î è¼¬í¬ò â‡E Mò‰î£˜. º¶õ£Œ æK èîø º¶è£† ªìKªè£‡ ì£ì™ ºò™õ£«ù ñ¶õ£˜ ªè£¡¬øŠ ¹¶i Å´‹ ñ¬ôò£¡ ñèœî¡ ñíõ£÷£ è¶õ£Œˆ î¬ôJŸ ðLc ªè£œ÷‚ è‡ì£™ Ü®ò£˜ èõô£«ó Ü¶«õ Ýñ£ P¶«õ£ è„Å˜ Ýô‚ «è£J™ Ü‹ñ£«ù. â¡Â‹ ðFèˆ¬îŠ ð£®ˆ ¶Fˆî£˜. ÞŠðFèˆF¡ ä‰î£‹ ð£ìL™ 'ñ£¬ôñF«ò ñ¬ô«ñ™ ñ¼‰«î' â¡Á ñ¬ô‚«è£JL™ àœ÷ ñ¼‰bvõó¬ó»‹ ²‰îó˜ ð£®»œ÷£˜. ²‰îó¼‚° àí¬õ Þó‰¶Š ªðŸø è£óíˆî£™ 'Þó‰F†ì ßvõó˜' â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ìÂ‹, àí¬õ õöƒAòî£™ 'M¼‰F†ì ßvõó˜' â¡Â‹ F¼ï£ñˆ¶ìÂ‹ Ü®õ£ó‚ «è£JL™ îQˆîQ ê¡ùFèO™

Cõªð¼ñ£¡ è£†C î¼õ¶ CøŠð£°‹. ²‰î¼‚°‹ îQ ê¡ùF àœ÷¶. Þ‚«è£JL™ Cõªð¼ñ£¡ ñè£Mwµ¾‚è£è Fò£èó£üó£è è£†C î‰î£˜. Þˆîô‹ êŠîMìƒèˆ îôƒèO™ «êó£î àðò Mìƒèˆ îôñ£°‹. Þƒ° ²õ£I Ý®ò ïìù‹ Üüð£ ïìù‹. F¼Mö£‚ è£ôƒèO™ Þõ«ó iFàô£ õ¼õ£˜. ñ¬ô‚«è£J½‚° ªê™½‹ õNJ™ àœ÷ Mï£òè˜ 'è¼‚è® Mï£òè˜' â¡Á‹ 'î£ôÍô Mï£òè˜' â¡Á‹ Ü¬ö‚èŠðÁ¡ø£˜. ñ¬ô‚«è£JL¡ Hóè£óˆF™ àœ÷ ê‡«ìvõó˜ ï£¡° ºèƒèÀì¡ Hó‹ñ ê‡®«èvõóó£è è£†C î¼A¡ø£˜. Þõ¼‚° Fƒè†Aö¬ñèO™ «î¡ ÜH«ûè‹ ªêŒ¶ õNðÁ¡øù˜. Üîù£™ îƒèœ õ£›‚¬è «ñ‹ð´‹ â¡Á ï‹¹A¡øù˜. ªè£®ñóˆF¡ Ü¼A™ àœ÷ °NJ™ Þ¼‰¶ ñ‡¬í â´ˆ¶„ ªê¡Á îƒèœ õò™èO™ Þ†ì£™ ðJ˜èœ ªêNˆ¶ õ÷¼‹ â¡ð¶ ï‹H‚¬è. ñè£Mwµ Ý¬ñ õ®õˆF™ õ‰¶ à‡ì£‚Aò b˜ˆîñ£îô£™ Þˆîôˆ b˜ˆî‹ Ã˜ñ b˜ˆî‹ â¡Á Ü¬ö‚èŠðÁø¶. îô M¼†ê‹ è™ô£ô ñó‹. ñ¼‰bvõó˜ «è£JL™ ñ£C ñ£î‹ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ ï¬ìªðÁ‹. è„ê«ðvõó˜ «è£JL™ CˆF¬ó ñ£î‹ Hó‹«ñ£Ÿêõ‹ MñK¬êò£è‚ ªè£‡ì£ìŠðÁø¶. Cˆó£ ªð÷˜íI Ü¡Á Fò£èó£ü˜ ïìù‹ ï¬ìªðÁ‹. Þ¬îˆ îMó åšªõ£¼ ªð÷˜íI Ü¡Á‹ ð‚î˜èœ AKõô‹ ªêŒõ£˜èœ. 276 «îõ£óŠ ð£ì™ ªðŸø îôƒèO™ 259õ¶ F¼ˆîôñ£°‹. ªî£‡¬ì ï£†´ˆ îôƒèœ 32&™ Þ‚«è£J™ 26õ¶ îô‹. ²‰îó˜ å¼ ðFè‹ ð£®»œ÷£˜. ñ¬ôJ™ àœ÷ ñ¼‰bvõó˜ «è£J™ è£¬ô 7 ñE ºî™ 9 ñE õ¬óJ½‹, Ü®õ£óˆF™ àœ÷ è„ê«ðvõó˜ «è£J™ è£¬ô 8 ñE ºî™ ñFò‹ 12 ñE õ¬óJ½‹, ñ£¬ô 5 ñE ºî™ Þó¾ 8 ñE õ¬óJ½‹ Fø‰F¼‚°‹. F¼‚è„Å˜ ªê¡Á ñ¼‰bvõó˜, M¼‰bvõó˜, Þó‰bvõó˜, è„ê«ðvõó˜, ÝA«ò£¬ó õíƒA, «ï£Œèœ cƒA, Þ¼œc‚A Ü¡¬ù, Ü…êù£†C Ü¡¬ùJ¡ è¼¬í åOJù£™ c‡ì Ý»Àì¡, ïôºì¡ õ£›«õ£‹. 

ñ. Gˆò£ù‰î‹ ®ê‹ð˜ 2018

è˜Šð‹ G„êò‹

î£

ðô‹ î£Œ¬ñJ¡

®ê‹ð˜ 2018

ò£Œ Þ¼Šðªî¡ðF™ àù‚°œ«÷ Þ‰î Ü÷¾ ðô‹ àœ÷î£ â¡Á ªîK‰¶ªè£œõF™ Þ¼‚Aø¶. Þ¶õ¬ó ÜPò£î ðòˆ¬î âF˜ªè£œõF™ Þ¼‚Aø¶ & L¡ì£ ×ªì™. võ£F ðK«õ£´ á†® õ÷˜‚°‹ î£Œ. Üõœ, C²¾ì¡ «ð²õ¬î CøŠð£è ªêŒ¶õ‰î£œ. C² ÜõÀ‚° àŸø ¶¬íò£è M÷ƒAò¶. ªî£ì˜‰¶, àìŸðJŸC»‹ ªêŒ¶õ‰î£œ.Hêõ‹ â¡ð¶ ÞòŸ¬èò£è Gè¿‹ Gè›¾. «ñ½‹, Hóêõ õL â¡ð¶ è£òˆî£™ ãŸð´‹ õL¬òŠ «ð£™, àì½‚° â‰îMî ð£FŠ¬ð»‹ ãŸð´ˆî£¶ â¡Á ï£ƒèœ ªê£¡ùõŸ¬ø ªîOõ£è «è†´‚ ªè£‡ì Hø°. Ý‹, Hóêõ‹ â¡ð¶ å¡Á‹ M‡ªõO‚° ó£‚ªè† M´õ¶ «ð£¡ø ªðKò Mûò‹ Ü™ô. â‰îMî ñ¼ˆ¶õ õêF»‹ Þ¡P ðô˜ HóêMˆF¼‚A¡øù˜. Þ¡ùº‹, HóêM‚èˆ î£¡ «ð£Aø£˜èœ. ÞîŸè£è ï£¡ èõ¬ôŠðì «õ‡®òF™¬ô. «ñ½‹, ï£¡ Cø‰î ñ¼ˆ¶õKì‹ CA„¬ê ªðÁA«ø¡. °ö‰¬î‚° ÜõCò‹ â¡ø£™, C«êKò¡ ªêŒ¶ªè£œ÷¾‹ ï£¡ îò£ó£Œ Þ¼‚A«ø¡ â¡Á võ£F àÁF«ò£´ ªîKMˆî£œ. Þ‰î õ¬èò£ù, àì™ ñŸÁ‹ ñùgFò£ù îò£K G¬ôJ™ Þ¼‰îî£™, võ£F‚° ²èŠHóêõ‹ Ýù¶. võ£F G¬ôªè£œ÷£î ê‰«î£ûˆF™ Iî‰î£œ. è˜Šð è£ôˆF™ ý£˜«ñ£¡èO¡ ªêò™ð£´ ÜFèK‚°‹. âù«õ, è˜ŠHEèO¡ àí˜„C G¬ô»‹, «ñ½‹, W¿ñ£è Þ¼‚°‹. õö‚èñ£è ñ«ù£Fìˆ¶ì¡ Ã®ò å¼ ªð‡ Ãì è˜Šðè£ôˆF™ ãŸð´‹ CÁ CÁ Þì˜èÀ‚è£è à¬ì‰¶ Ü¿õ¶ ê£î£óí Gè›¾. Þˆî¬èò ñùG¬ôJ™ è˜Šð‹ è¬ôõ¶ â¡ð¶ Üõ÷¶ èù¬õ îè˜ˆ¶M´õî£™, Üõ÷¶ î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹ C¬îˆ¶ M´Aø¶. è¼è¬ô‰¶ M´«ñ£ â¡ø ðìðìŠ¹. îƒ°«ñ£ îƒè£«î£ â¡ø ñùÞÁ‚è‹, Hø° è¼ è¬ôõ¶

â¡ø ñ£òõ¬ôJ™ C‚A‚ ªè£œA¡øù˜. âù«õ, Þƒ° ñ¼‰¶è«÷£´, ñùàÁF»‹, î¡ù‹H‚¬è»‹ «ê˜‰î£™ ñ†´«ñ ªõŸP A¬ì‚Aø¶. GüˆF™ ïì‰î 5 î£Œñ£˜èœ ðŸPò è¬î. Íõ¼‚°‹ ªî£ì˜„Cò£è ðô Üð£˜û¡èœ ÝùG¬ôJ™, âšõ£Á Üõ˜èœ ðìðìŠ¬ð îM˜ˆ¶, ï‹H‚¬è¬ò ÜFèKˆ¶, ªõŸPèóñ£è ÜöAò °ö‰¬î¬ò åšªõ£¼õ¼º ªðŸªø´ˆFù˜ â¡Á ð£˜Š«ð£‹. 35 õòî£ù ªüòÿ F¼ñíñ£A, 14 Ý‡´èœ º®‰¶ 4 Üð£˜û¡èœ Ýù G¬ôJ™, âƒèOì‹ CA„¬ê‚è£è õ‰î£˜. ªüòÿ & ‚° àì™ ð¼ñ«ù£´, ¬ý«ð£¬îó£Œ´‹ Þ¼‰î¶. 2 ñ£î è˜Šðˆ«î£´ âƒèOì‹ õ‰î ªüòÿ, Þ‰î º¬øò£õ¶ °ö‰¬î î£ƒ°ñ£ â¡ø ªðò¼‹ Ü„êˆ¶ì¡ Þ¼‰î¶ ªîKòõ‰î¶. ªüòÿ & Jì‹ ðK«ê£î¬ù, ñ¼‰¶ ñŸÁ‹ ªî£ì˜ CA„¬ê Íô‹ 90 ªõŸP¬ò àÁFªêŒòô£‹. Ýù£™, ñùàÁF ñŸÁ‹ î¡ù‹H‚¬è ÝAò 10 à¡QìI¼‰¶ ªõOŠð´‹ ªð£¿¶, Þî¬ù 100 ªõŸPò£‚AMìô£‹ â¡Á ªîKMˆ«î¡. Þî¬ù‚ «è†ì ªüòÿ, å¼ Cô ªï£®èœ, «ò£ê¬ù‚°Š H¡, âù«õ, 90 àƒèOì‹ àœ÷¶. 10 ñ†´«ñ â¡Qì‹ àœ÷¶ Ü™ôõ£? ï£¡, ðòˆ«î£´î£¡ Þƒ° õ‰«î¡. Ýù£™, îŸ«ð£¶ ªîOõ£è àí˜A«ø¡. ï£¡ î¡ù‹H‚¬è¬ò õ÷˜ˆ¶‚ ªè£œA«ø¡, â¡ø£œ àÁF«ò£´. Ü´ˆî º¬ø ªê‚èŠHŸ° õ‰î«ð£¶, î£¡ ¬èJ™ ¬õˆF¼‰î CP¶ MwµÍ˜ˆF C¬ô¬ò è£‡Hˆî£œ. Þ ¬ î ï £ œ º¿õ¶‹ ¬èJ™ ¬õˆF¼Šðî£è¾‹, Üîù£™, èì¾œ î¡ °ö‰¬î¬ò è£Šð£ŸÁõ£˜ â¡Á Ý E ˆ î ó ñ £ è ï ‹ ¹ õ î £ è ¾ ‹

ì£‚ì˜

Ý‡ì£œ ð£vè˜,

Garbha Vidya Books are Available on Flipkart.com and Amazon .in ªîKMˆî£œ. Üõœ è˜Šðè£ôˆF™, â‰î Mî C‚è½‹ Þ™ô£ñ™, Ý«ó£‚Aòñ£ù ªð‡ °ö‰¬î¬ò ªðŸªø´ˆî£œ. °ö‰¬î Hø‰¶ Í¡Á ï£†èœ Ýù G¬ôJ™, ªüòÿ & ‚° «ð£¶ñ£ù Ü÷¾ ð£™ ²ó‚èM™¬ô. àì«ù, Üõœ MwµÍ˜ˆFJì‹, èì¾«÷ âù‚° è¼¬í«ò£´, °ö‰¬î¬ò‚ ªè£´ˆî c, â¡ °ö‰¬î‚° ð£Ö†ì «ð£¶ñ£ù ð£¬ô»‹ ªè£´, â¡Á «õ‡®ù£œ. Ü´ˆî ï£œ «ð£Fò Ü÷¾ ð£™ ²ó‰î¶. Cô î£Œñ£˜èœ, ð£™ ²ó‚è ñ£ˆF¬ó ê£ŠH´õ¬î»‹, Cô àí¾‚ è†´Šð£´è¬÷ è¬ìŠH®ˆ¶, CóñŠð´õ¬îŠ ð£˜ˆ¶ Þ¼‚A«ø¡. Côó£™ ªõŸP è£í º®‰îF™¬ô. ãªùQ™, Üõ˜èœ Üè ï‹H‚¬è Ü¬ñŠ¹ õ½M™ô£î¶. Üõ˜èœ ºò¡Á‹ ªõŸP è£í º®õF™¬ô. Ýù£™, Ýöñ£ù ï‹H‚¬è ÜŸ¹î ÝŸø™ ªè£‡ì¶ Ü¶ ï‹ àì¬ô Þòƒè„ ªêŒ¶, «î¬õò£ù ñ£Áî™è¬÷ à¼õ£‚A, ñ¼‰¶èœ Iè„CøŠð£è «õ¬ô ªêŒ¶ (ñ¼‰F¡ ÝŸø½‚°‹ ÜFèñ£è) âF˜ð£˜ˆî ðô¡è¬÷ ÜO‚Aø¶. ï‹ ñùF¡ ÝŸø™, ñ¼‰¶èO¡ ÝŸø¬ôMì ðô ñìƒ° ê‚Fõ£Œ‰î¶. ï£‹ ï‹¹õ¶ ïì‰¶M´‹ & ¹Ïv LŠì¡. ‑- ªî£ì¼‹...

Dr. Andal bhaskar

Andal’s Lakshmi Fertility Research & Laparoscopic Surgical Centre 16-2-24, opposite to S2 Cinemas, Pogathota, Nellore - 524001, Andra Pradesh. Tel: 09440278177, 09908854316

Email: andalbskr@gmail.com / andalbsk@yahoo.com Web: www.drandalslakshmifertilityclinic.com Youtube Channel: Andal Fertility Channel

Ph: 09440278177, 09908854316 ®ê‹ð˜ 2018

Ü‹ñ£¾‚° å¼

ê£MˆK ð¾‡«ìû¡ GÁõù˜ Ý®†ì˜ F¼.ªü.ð£ô²ŠóñEò¡ ñŸÁ‹ Hóðô ñ¼ˆ¶õ˜ ì£‚ì˜ ð£vè˜ Þõ˜è÷¤¡ î£ò£˜ ê£MˆK Ü‹ñ£O¡ G¬ù¾ Mö£

Ü¡¹ Mö£

õ‹ð˜ ñ£î‹ 10Ý‹ «îF. ªê¡¬ù IÎC‚ ÜèìI. Mö£‚«è£ô‹ Ì‡®¼‰î¶. ê£MˆK ð¾‡«ìû¡ â¡ø ªðòK™ Ü¬ñ‰F¼‚°‹ å¼ êÍè Ü¬ñŠ¹ îù¶ ªõœO Mö£¬õ ªõ° MñK¬êò£è‚ ªè£‡ì£®ò¶. î¡¬ùŠ ªðŸÁ õ÷˜‰¶ Ý÷£‚Aò Ü¡¬ùJ¡ ªðòó£™. êÍè «ê¬õ (°PŠð£è ã¬ö âOò ªð‡èÀ‚°) ÝŸø «õ‡´‹ â¡ø å«ó °P‚«è£«÷£´ îù¶ Ü¡¬ù ê£MˆK Ü‹ñ£ ªðòó£™ 25 Ý‡´èÀ‚° º¡ F¼ ªü. ð£ô²ŠHóñEò¡ (Ý®†ì˜) Üõ˜è÷£™ Þ‰î Üø‚è†ì¬÷ ¶õ‚èŠð†ì¶. Þî¡ ªõœO Mö£ IÎC‚ ÜèìI î¬ôõ˜ F¼. ºóO Üõ˜èœ î¬ô¬ñJ™ Iè„ CøŠð£è‚ ªè£‡ì£ìŠð†ì¶. ÜªñK‚è ñ‡E™, Þ¬ê ñŸÁ‹ ï£†®ò Gè›¾è¬÷ ïìˆF õ¼‹ èô£ «ð£ûè˜ F¼. AOš«ô‡† ²‰îó‹ Üõ˜èÀ‹, M«õè£ù‰î£ è™ÖKJ¡ º¡ù£œ ºî™õ¼‹, Cø‰î «ð„ê£÷¼ñ£ù F¼.õ.«õ.²ŠóñEò¡ Üõ˜èÀ‹ õ£›‰¶¬ó õöƒAù£˜èœ. Mö£M¡ CøŠ¹ Ü‹êƒè÷£è Í¡Á Gè›¾èœ ïì‰«îPù. ÿ A¼wí H«óI

Üõ˜èœ ÞòŸPò ä‚è£E‚ Þ‰Fò¡ Mñ¡ â¡ø Ë¬ô Hóðô ýKèî£ è¬ôë˜ F¼ñF Mê£è£ ýK ñŸÁ‹ F¼ñF ªè÷ê™ò£ ióõœO Þ¼õ¼‹ Þ¬í‰¶ ÝƒAôˆF™ ªñ£N ªðò˜ˆF¼‰îù˜. Ë¬ô F¼. ºóO Üõ˜èœ ªõOJì F¼. ªü. ð£ô²ŠHóñEò¡ ºî™ HóF¬òŠ ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. Þó‡ì£õ¶ Gè›õ£è Í¡Á «ê¬õ Ü¬ñŠ¹èÀ‚° ï¡ªè£¬ì õöƒ°‹ Gè›„C ïì‰î¶. ¹ŸÁ «ï£ò£™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° àîM´‹ ÿñ£î£ «è¡ê˜ «è˜, ÿ è£òˆK Üø‚è†ì¬÷ (àø¾èœ Þ™ô£«î£Ÿ‚° ÞÁF„ êìƒ°èœ ªêŒ»‹ Ü¬ñŠ¹) ñŸÁ‹ «îYòˆ¬î»‹ ªîŒièˆ¬î»‹ ðóŠ¹ õ¼‹ ²«îC â¡ø 3 Ü¬ñŠ¹èÀ‚° ï¡ªè£¬ìèœ õöƒèŠð†ìù. ªî£ì‚è Mö£MŸ°Š Hø° F¼ñF Mê£è£ ýK Üõ˜èO¡ Òñ£ˆ¼ «î«õ£ ðõÓ â¡ø î¬ôŠH™ êƒWî àð¡Qò£ê‹ ï¬ìªðŸø¶. Mö£M™ õó«õŸ¹¬ó ñŸÁ‹ ªî£ì‚è¾¬ó Gè›ˆFò ê£MˆK ð¾‡«ìû¡ GÁõù Üøƒè£õô˜ F¼. ªü. ð£ô ²ŠHóñEò¡ Üõ˜èO¡ ªõOŠð¬ìò£ù à¬ó «è†«ð£¬ó ªïAö ¬õˆî¶. î¡¬ù»‹ î¡ àì¡

èŸðè‹ ®ê‹ð˜ 2018

Hø‰îõ˜è¬÷»‹ õ÷˜ˆ¶ Ý÷£‚è îù¶ î£Œ ê£MˆK Ü‹ñ£œ âˆî¬èò Fò£èƒè¬÷„ ªêŒî£˜ â¡ð¬î»‹ Üõó¶ ÞÁF ï£†èO™ «ï£«ò£´ «ðó£®ò¬î»‹ Üõ¬ó‚ è£Šð£Ÿø º®ò£ñ™ «ð£ù¬î»‹. Þ¡Á ï™ô G¬ôJ™ àœ÷ «ð£¶ Ü¬îŠ ð£˜‚‚è îù¶ î£Œ Þ™¬ô â¡ð¬î»‹ õ¼ˆîˆ«î£´ Üõ˜ «ðCò¶ ÜóƒA™ àœ«÷£¼‚° è‡a¬ó õóõ¬öˆî¶. Ü‰î ÜÂðõ«ñ, Üø‚è†ì¬÷ GÁM, Ü¬ùõ¼‚°‹ àîõ «õ‡´‹ â¡ø â‡íˆFŸ° ÜvFõ£óI†ì¶ â¡ø£˜ Üõ˜. î¬ô¬ñ»¬óò£ŸPò F¼. ºóO Üõ˜èœ, ªü.H. Üõ˜è«÷£´ îù‚° Þ¼‚°‹ ï†¬ð»‹, ñKò£¬î¬ò»‹ Üõ˜ êÍèˆFŸ° ÝŸP õ¼‹ ªî£‡¬ì»‹ ªõ°õ£èŠ ¹è›‰î£˜. F¼. WOš«ô‡† ²‰îó‹ Üõ˜èœ, F¼. ªü. H. Üõ˜èœ îù‚° Iè„ êeðF™î£¡ ÜPºèñ£ùõ˜ â¡Á‹ Ýù£™ ñùF™ Ýöñ£èŠ ðF‰¶ M†ì£˜èœ â¡Á‹ ð£ó£†®Š «ðCù£˜. F¼. õ.«õ.² Üõ˜èœ F¼. ªü.H Üõ˜èÀ‹ ï£Â‹ ð£™ò ï‡ð˜èœ â¡ð¬î ðF¾ ªêŒî«î£´ î¡ Ü‹ñ£¬õŠ ðŸPˆ î£¡ â¿Fò èM¬î¬ò ªü.H. Üõ˜èO¡ Ü‹ñ£¾‚è£è ÜóƒA™ e‡´‹ ðF¾ ªêŒî£˜. ÜõK¡ à¼‚èñ£ù èM¬î Ü¬õ«ò£¬ó ªïAö„ ªêŒî¶. F¼ñF. Mê£è£ ýK Üõ˜èœ ÞóˆFù„ ²¼‚èñ£è îù¶ ãŸ¹¬ó¬ò ÝŸPù˜. «ô®v vªðû™ ñ£î ÞîN¡ ÝCKò˜ F¼ñF AKü£ ó£èõ¡ Üõ˜èœ ï¡P»¬ó¬ò ï™ô à¬óò£è ÜOˆî£˜. Mö£ Gè›¬õ ï£ìè£CKò˜ F¼. C. M. ê‰Fó«ñ£è¡ Üõ˜èœ ÞQòˆ îIN™ ªè£´ˆ¶ õöƒAù˜. F¼ñF Mê£è£ ýKJ¡... Òñ£ˆ¼ «î«õ£ðÓ êƒWî àð¡Qò£êˆ«î£´ Mö£ G¬ø¾ ªðŸø¶. 

®ê‹ð˜ 2018

Ý™ ó¾‡ì˜ Ý˜ˆF èô£ ð£vèó¡ ®ê‹ð˜ 2018

ªê

¡¬ùJ™ Hø‰î ªê™M Ý˜ˆF ó£ü«è£ð£ô¡, ðœO ð®ŠH¡ ªð¼‹ð°F, ¹¶‚«è£†¬ìJ™ àœ÷ îóñ£ù å¼ ðœOJ™ ð®ˆ¶, ðˆî£õ¶ õ°Š¹ ªð£¶ˆ«î˜M™ ðœOJ™ Í¡ø£õ¶ Þì‹ ªðŸÁ, Cø‰î ñ£íMò£èˆFè›‰îõ˜. CÁ õòF™ Þõ˜ Iè¾‹ ²†®ò£è Þ¼‰îî£™, Þõ˜ Ü¡¬ù Þõ¬ó, è™M ê£ó£ ð™«õÁ õ°Š¹èO™ «ê˜ˆ¶, è˜ï£ìè Þ¬ê, ðóîï£†®ò‹, èó£ˆ«î, Cô‹ð£†ì‹, ªêv, «ìHœ ªì¡Qv, CˆFó‹ «ð£¡ø è¬ôè¬÷ ðJŸÁMˆî£˜. ðœOJ™ üõý˜ CÁõ˜ êƒè‹ «ð£¡ø Ü¬ñŠ¹èO™ ðƒ«èŸÁ, ÜšõŠ«ð£¶ F¼„C ªê¡Á, ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ð™«õÁ «ð£†®èœ, êƒèƒèO™ ðƒ«èŸÁ, î£¡ ð®ˆî ðœO‚° ªð¼¬ñ «ê˜ˆî£˜. Þ¬õ îMó îIö£˜õ‹ ªè£‡ì Þõ¼‚° ,Þô‚Aò‹, èM¬îèO™ ªð¼‹ ß´ð£´ à‡´. êeðˆF™, Þõ˜ â¿Fò , Ý‡ì£œ è‡í¬ù ðŸP ð£´õ¶ «ð£¡ø å¼ èM¬î& “ò£¶ñ£A G¡ø£Œ à¡¬ù G¬ù‰¶ â¡¬ù ñø‰«î¡ É¶ ªê¡ø MNèœ «è†°‹ ¶J™ àø‚è‹ î¼õ£«ò£ Hœ¬÷ â¡Á à¡¬ù «ðE «ð£Ÿø â¡Âœ÷‹ G¬ùˆî£½‹ èœ÷‹ î¡¬ù M¬îˆ¶ è£î¬ô õ÷˜ˆî«î¡ è£ó£˜ F¼«ñQò«ù âƒ°‹ ò£¶ñ£A G¡ø£Œ ñ‡µôA™ àù¶ ñ£O¬èò£‹ F¼õóƒè‹ Üƒ«è

â¡ù¼A™ Üñ˜‰F¼‰¶ æóŠ¹¡ù¬è è‡ªíÂ‹ èJŸPù£™ â¡¬ù è†®J¿ˆ¶ ñ£™õ‡í¡ ñô˜ñ£˜ð¡ ñA›‰ªî‰î¡ î£œðŸP èó‹H®‚è èù£‚è‡«ì¡ «è£¬îò£Œ G¡ø ÞŠ«ð¬î‚° ò£¶ñ£A G¡ø£Œ!” ðœOŠð®Š¹ º®ˆ¶ ää® J™ «êó ºòŸCˆî Þõ¼‚° âF˜ð£˜ˆî HK¾ A¬ì‚è£îî£™, ªê¡¬ùJ™ àœ÷ å¼ º¡ùE îQò£˜ ªð£PJò™ è™ÖKJ™ dÞ è‹ŠÎ†ì˜ êJ¡v ð®‚è ¶õƒAù£˜. ¹¶‚«è£†¬ìJ™ Þ¼‰¶ ªê¡¬ù õ‰¶ ð®‚è ¶õƒAò«ð£¶, ºŸP½‹ ñ£Áð†ì Åöô£è Þ¼‰î¶ . Þ¬î êñ£O‚è¾‹, î¡ù‹H‚¬è¬ò õ÷˜ˆ¶‚ªè£œ÷¾‹,«ó£†ìK ñŸÁ‹ è™ÖKJ™ ªõOò£°‹ Þî› ÝAò¬õèO™ ðƒ«èŸè ¶õƒAù£˜. ºèË™ Íô‹ î¡ êè ñ£íõ˜èO¡ àí˜¾è¬÷»‹, î¡ è¼ˆ¶è¬÷»‹ ðAó ¶õƒAù£˜. Þõ¼‚° ðœOJ™ ð®‚°‹ «ð£«î , Þõó¶ è™MˆFø¡ Íô‹ «ñŸð®ŠHŸè£ù àîM ªî£¬è A¬ìˆî¶. è™ÖKJ™ ð®‚°‹«ð£¶‹ å¼ GÁõùˆF¡ àîMˆªî£¬è A¬ìˆ¶ . ð®Š¹ º®‰î¾ì¡, «è‹ðv «î˜¾ Íô‹ å¼ Cø‰î ÜªñK‚è ªî£N™¸†ð GÁõùˆF™ ðE A¬ìˆî¶. Þ‰î GÁõù‹ , «î˜M™ ðƒ°ªðŸø º‰ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ñ£íõ˜èO™, «î˜‰ªî´‚èŠð†ì å«ó ñ£íM ï‹ Ý˜ˆF â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. ê£Š†«õ˜ â¡Tmòó£è Þ‰î GÁõùˆF™ Þ¬í‰î Þõ˜ èì‰î ä‰¶ Ý‡´è÷£è Fø¬ñò£è ðE ¹K‰¶, îŸ«ð£¶ “Product Manager “ Ýè GòI‚èŠð†´œ÷£˜. Þõ˜ ðE ¹K»‹ GÁõù‹ å¼ êÍè Ü‚è¬ø ªè£‡ì GÁõù‹ â¡Á‹, Þƒ° ðE ªêŒ»‹ ªð‡èÀ‚° Ýîó¾ ÜOˆ¶, Üõ˜è¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶‹ GÁõù‹ â¡Á‹ ªð¼¬ñò£è ªê£™Aø£˜. Fø¬ñò£è «õ¬ô ¹K»‹ ªð‡èÀ‚°, ÞòŸ¬èò£è Ü¬ñ»‹ Hœ¬÷Š«ðÁ ñŸÁ‹ Hœ¬÷ õ÷˜Š¹ «ð£¡ø ªð£ÁŠŠ¹‚è¬÷»‹ ñFˆ¶, Üõ˜èÀ‚° ðîM àò˜¾ ÜO‚°‹ GÁõù‹ â¡Á‹ ªê£™½Aø£˜. «ñ½‹ Þõ˜ ÜªñK‚è£, èùì£, ô‡ì¡ ÝAò ÞìƒèÀ‚° ðE GIˆîñ£è Ü®‚è® ðòí‹ ªêŒõ¶ °PŠHìˆî‚è¶ Þõó¶ ðEJ™ î¡¬ù º¿¬ñò£è ß´ð´ˆF‚ªè£‡ì£½‹, Þ¬ê¬ò Mì£ñ™ ªî£ì˜‰¶ ðJŸC ªêŒ¶ õ¼Aø£˜. Þõ˜ å¼ ÜŸ¹îñ£ù ð£ìè˜. ä‰¶ õòF™ Ýó‹Hˆî Þ¬ê ðJŸC ªî£ì˜‰¶ Þõ¼ì¡ ðòEˆ¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. î¡ Þ¬ê Fø¬ñ¬ò õ÷Šð´ˆF, M¬óM™ Üóƒ«èŸø‹ ªêŒò¾œ÷£˜.

Þõ˜ CˆFó‹ õ¬óõF½‹ õ™½ï˜. Þšõ£Á ðô Fø¬ñè¬÷ ªðŸÁ, º¬øò£è ÜõŸ¬ø õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡ì Ý˜ˆF, Þ÷‹ õòF«ô«ò,å¼ Cø‰î ð¡ù£†´ GÁõùˆF™ ªð£ÁŠð£ù ðîM«òŸÁ, ªõŸPèóñ£è ðE ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜. «ñ½‹ Þõ˜ ï‹ èô£„ê£óƒè¬÷ ñFˆ¶ ïì‰¶ ªè£œõ¶, ð£ó£†´‚°Kò¶. â‰î å¼ ªêò¬ô»‹ è„Cîñ£è ªêŒ¶ º®‚°‹ å¼ “Perfectionist”. Þõ˜î£¡ ï‹ ð£óF è‡ì ¹¶¬ñŠªð‡«í£ âù Mò‚è ¬õ‚Aø¶. 

®ê‹ð˜ 2018

«ñ£KSòv «ð£¡ø ï£´èOL¼‰¶ Þ¬ê

ªê¡¬ùJ™

CƒèŠÌ˜ Þ¬êMö£ Þ

‰î Ý‡´ HŠóõK ñ£îˆF™, ªì™L ð™è¬ô‚èöè‹ æ˜ Ü¬ùˆ¶ôè ñ£ï£´ ïìˆFò¶. Þ‰Fò ð£ó‹ðKò Þ¬êè÷£ù ªî¡ Þ‰Fò è˜ï£ìè Þ¬ê ñŸÁ‹ õìÞ‰Fò U‰¶vî£Q Þ¬ê¬ò º¬øò£è èŸÁˆî‰¶ Þ÷‹ è¬ôë˜è¬÷ «ñ¬ì«òŸÁ‹ ï£´è÷£ù CƒèŠÌ˜, «ïð£÷‹, ðƒè÷£«îw, Þôƒ¬è

G¹í˜èœ Ü¬ö‚èŠð†ìù˜. ñ£ï£†®¡ º‚Aò «ï£‚èƒèœ Þ‰î ï£´èO™ âšõ£Á èŸø™ / èŸHˆî™ ï¬ìªðÁA¡øù «ð£¡ø Mûòƒèœ Ýó£òŠð†ìù. Þ‰Fò õ‹ú£õO Jù˜ °¬øõ£è àœ÷ ï£´èœ Þ¬õ! ªî½ƒ°, U‰F ñŸÁ‹ úñvA¼î‹ «ð£¡ø ªñ£NèO¡ ðö‚è‹ Iè¾‹ °¬ø¾. Cóñƒèœ ðô & õ÷˜„C Ü¬ìò õ£ŒŠ¹èœ °¬ø¾ Þ¶ «ð£¡ø êõ£™è¬÷Š ðŸP Mõ£F‚èŠð†ì¶. CƒèŠÌ¬ó HóFGFˆ¶ ï£¡ èô‰¶‚ªè£‡´ ÝŒ¾‚ è†´¬ó¬ò êñ˜ŠHˆ«î¡. ²ñ£˜ â¿ð¶ Ý‡´è÷£è ªõŸP»ì¡ ÞòƒAõ¼‹ CƒèŠÌ˜ Þ‰Fò ¸‡è¬ô‚èöèˆF¡ (SIFAS Singapore Indian Fine arts Society) ºî™õ˜ (Principal) â¡ø º¬øJ™ ï£¡ è†´¬ó¬ò êñ˜ŠHˆ«î¡. ñ£ï£†®™ èô‰¶‚ªè£‡«ì£˜ ð™è¬ô‚èöè «ðó£CKò˜èœ, MK¾¬óò£÷˜èœ, Íˆî Þ¬ê ñ£í£‚è˜èœ & Ý„êKòˆ¶ì¡ â¿ŠHò Mûò‹ å¡Áî£¡ & CƒèŠÌ˜ â¡ø£«ô Mò£ð£ó‹, ªî£NŸê£¬ôèœ, ²ŸÁô£ vîôƒèœ â¡Á ñ†´‹ G¬ùˆ¶‚ªè£‡«ì£˜

CƒèŠÌ˜ Þ‰Fò ¸‡è¬ô‚èöè‹ ñŸÁ‹ CƒèŠÌK¡ ªê¡¬ù Éîóè‹ Þ¬í‰¶ ð¬ì‚°‹

Üôƒè£˜ Þ¬êMö£

®ê‹ð˜ 2018

ðŸðô˜. Þ‰Fò ð£ó‹ðKò Þ¬ê Þšõ÷¾ Éó‹ õ÷˜‰¶œ÷î£ CƒèŠÌK™? â¡Á Mù£ â¿ŠHù˜ «ð£†´‚ è£‡Hˆ«î¡. Ý„êKòŠð†ì£˜èœ âƒèO¡ õóô£¬ø M÷‚A«ù¡. 1949‹ Ý‡´ ¶õƒAò SIFAS, ð£ó‹ðKò Þ‰Fò Þ¬ê, ï£†®ò‹, õ£ˆFò Þ¬ê (ªî¡ ñŸÁ‹ õìÞ‰Fò Þ¬ê) º¬øò£è èŸÁ‚ªè£´‚Aø¶. 2100 ñ£íõ˜èœ, 30 ÝCKò˜èœ àœ÷ù. ªðKò Ü÷M™ «ð£î¬ù»‹, «ñ¬ìJ™ è„«êK ªêŒ»‹ Ü÷¾ Fø¬ù»‹ õ÷˜‚A«ø£‹. ªð¼‹ð£½‹ îI›, ñ¬ôò£÷‹, U‰F «ð²‹ Þ‰Fò õ‹úõOJù˜ î£¡ âƒèœ ñ£íõ˜èœ. SIFAS 8‹ Ý‡´ Diploma ð®ˆîõ˜èœ University of madras™ º¶è¬ôŠð†ì ð®‚è õ£ŒŠH¼‚Aø¶. è˜ù£ìè Þ¬ê, ñŸÁ‹ ðóîï£†®ò‹ Diplomo ‚èœ, Madras University Þ÷ƒè¬ôŠ ð†ìñ£è ÜƒWèK‚Aø¶. «ñ½‹ Þ‰Fò õ‹úõ£õO Ü™ô£î Yù˜èœ, ñô£Œ‚è£ó˜èœ, ä«ó£ŠHò˜èœ Iè¾‹ M¼‹H ï‹ Þ¬ê / ï£†®òˆ¬î èŸÁ õ¼Aø£˜èœ.

CƒèŠÌ˜ Þ‰Fò ¸‡è¬ô‚èöè‹ ñŸÁ‹ CƒèŠÌK¡ ªê¡¬ù Éîóè‹ Þ¬í‰¶ ð¬ì‚°‹

Üôƒè£˜ Þ¬êMö£

ï£œ: ®ê‹ð˜ 7 ºî™ 9‹ «îF õ¬ó Þì‹: èvÉK ÿGõ£ú¡ ñ‡ìð‹ Madras Music Academy T.T.K Road, Chennai

Admission is Free All are welcome

Üôƒè£˜ Gè›„C Þ‰îŠ H¡ùEJ™ î£¡ Üôƒè£˜ 2018 Gè›„C ð¬ì‚èŠð´Aø¶. ðˆ¶ õ¼ìƒèÀ‚° «ñô£è Þšõ£ø£ù Gè›„C¬ò ªê¡¬ù Þ¬êMö£‚è£ôˆF™ ïìˆF õ¼A«ø£‹. âƒèœ Þ÷‹ è¬ôë˜èœ, ÝCKò˜èœ ñŸÁ‹ «î˜„C ªðŸø º¡ù£œ ñ£íõ˜èœ ðƒ°ªðÁõ˜. Þšõ£‡´ CƒèŠÌK¡ ªê¡¬ù Éîóèˆ¶ì¡ Þ¬í‰¶ Mö£ ïì‚è àœ÷¶.

- Shankar Rajan,

Principal, SIFAS principal@sifas.org

®ê‹ð˜ 2018

âƒèœ Éî˜ àò˜F¼ ó£Œ «è£ (Roy Rlto) Üõ˜èœ M÷‚«èŸP Gè›„C¬ò 7‹ «îF Ü¡Á ªî£ì‚A ¬õŠð£˜. ®ê‹ð˜ 7‹ «îF “ôò êƒèñ‹” âÂ‹ î£÷ õ£ˆFò‚ è„«êK î£¡ Ýó‹ð Gè›„C. CƒèŠÌK¡ ðô Þù êºî£òˆ¬î HóFðL‚°‹ õ¬èJ™ Yù, ñô£Œ ñŸø‹ «ñŸèˆFò è¼MèÀì¡ ï‹ ð£ó‹ðKò î£÷ õ£ˆFò Þ¬ê õöƒèŠð´‹. Chinene Drams (Ms Chery lim) ï‹ ªè£œ¬è è†¬ì õöƒ°‹, Saxophone CD Timuthy O’ dwyer) ï‹ Þ¬ê¬ò õöƒ°‹. Yù ñ£íõ˜ (DR Tony Makarome) I ¼ î ƒ è ‹ õ £ C ˆ ¶ ªè£¡ù‚ «è£½‹ ð¬ìŠð£˜.

Þ¬ê ªñ£NJ™¬ô â¡Á ÃŸ¬ø â´ˆ¶ à¬ó‚°‹ â¡ø õ¬èJ™ Þõ˜èœ â™«ô£¼‹ «ê˜‰¶ ñ™ô£K âÂ‹ Þ¬ê‚ÃŸ¬ø è‹dó ï£†¬ì ó£è‹, Ivó FK¹ì î£÷ˆF™ Þ¬êŠ ð£˜èœ. îMó Yù õ£ˆFòˆF™ ï‹ «ñ£èù ó£è‹, õƒè£÷ Þ¬êJ™ U‰«î£÷‹ åL‚°‹. ñ¬ø‰î Þ¬ê õ™½ù˜ ñ¶¬ó ñE ÜŒò¬ó G¬ù×†´‹ õ¬èJ™ “English Note” â¡ø êƒèèó£ðóí ó£è‹, ýK«èúï™Ö˜ ºˆ¬îò£ ð£èõîK¡ A¼F»‹ õ£C‚èŠð´‹ ñŸø Þùˆ«î£˜ îMó ÝCKò˜èœ F¼. ÿ è£‰ˆ, ¬êî¡ò£ °ñ£˜, «ü£Fè£ «ü£S èô‰¶ ªè£œõ˜.

êQ‚Aö¬ñ 8‹ «îF è£¬ô 9 ñE‚° Þ¬ê Gè›„Cèœ ªî£ìƒ°‹. ºî™ HK¾ 12.20 ñEõ¬ó ï¬ìªðÁ‹. ñ£¬ô 5 ñEJL¼‰¶ 9 ñE õ¬ó Þó‡ì£‹ HK¾ âƒèœ ñ£íõ˜èœ ÜÂó£î£, ÿó…êQ, võ£F/v¼F °ñ£˜ ê«è£îKèœ õ£ŒŠð£†´ Gè›„Cèœ ð¬ìŠð˜. âƒèœ U‰¶vî£Q ÝCKò˜èœ ²è‰î£ ªê÷ˆK (Cˆî£˜) ñŸÁ‹ IU˜ °‡´ (îŠô£) U‰¶vî£Q õ£ˆò Þ¬ê õöƒ°õ˜. ðóî ï£†®ò Gè›„Cèœ ïìˆ¶«õ£˜ «ïˆó£ ßvõó¡, ºƒè¡ ó£¾, v«ùý£ ÿGõ£ê¡ ë£JÁ 9‹ «îFJ½‹, Gè›„Cèœ Þ¼ HK¾è÷£è ï¬ìªðÁ‹. è˜ù£ìè õ£Œð£†´ ÝóˆF, ê‰Fò£, ²î˜ú¡ ñŸÁ‹ èî˜ ï£†®ò‹ «ýˆî™ ªê÷ý£¡, ðóî ï£†®ò‹ eù«ô£êQ, SIFAS °¼ û£LQ õöƒ°õ£˜èœ. â™ô£ Þ¬ê Gè›„CèÀ‚°‹ âƒèœ ñ£íõ˜èœ, º¡ù£œ ñ£íõ˜èœ ÝCKò˜èœ ð‚è õ£ˆFò Þ¬ê õöƒ°õ˜ ï£Â‹ è…Có£ õ£C‚A«ø¡. CƒèŠÌK™ èÀ‚° Ýîó¾ õ£¼ƒèœ & ï£†®òˆ¬î Gè›„CèÀ‚°

õ£›A¡ø âƒèœ è¬ôë˜ î¼ñ£Á «è†´‚ªè£œA«ø£‹. âƒèÀì¡ ï™ô Þ¬ê/ «è†´/è‡´ èO‚è¾‹. ÜÂñF Þôõê‹. 

è¬ôñ£ñE «ò£è£¾‚° ÔåOŠðì ï£òè¡Õ M¼¶ êƒèóî£v ²õ£Ièœ G¬ù¾ ñ¡øˆF¡ 50õ¶ ªð£¡ Mö£ ªê¡¬ù ówò èô£ê£ó ¬ñò ÜóƒèˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ÜŠ«ð£¶ è¬ôñ£ñE '«ò£è£"¾‚° 'åOŠðì ï£òè¡' â¡ø M¼¶ õöƒA ªè÷óM‚èŠð†ì¶. ðìˆF™ Ü¬ñ„ê˜ ñ.ð£.ð£‡®ò¡, F¼Þô.è«íê¡, TKS Þ÷ƒ«è£õ¡ ÝA«ò£˜.

®ê‹ð˜ 2018

ð®ˆ¶Š ð£¼ƒèœ gê£˜x ïš! ÝCKò˜: ð£ôê£‡®™ò¡ ªõOJ´«õ£˜: Mû‡ Ü¡LIªì† 26A/40, Ü¼‡ H÷£†v, «ñŸ° ñ£‹ðô‹, ªê¡¬ù & 33. ð‚è‹: 176 M¬ô: Ï.150/&

ªðŸ«ø£˜è«÷ èõQ»ƒèœ ÝCKò˜: è£‰îôzI ê‰Fóªñ÷L ªõOJ´«õ£˜: «õîð£óF ªõOf´ 31, «êû£ˆFK¹ó‹ ºî™ Hóî£ù ê£¬ô, «ðH ïè˜, «õ÷„«êK, ªê¡¬ù & 42. ð‚è‹: 88 M¬ô: Ï.60/&

M´º¬øJ™ M¬÷ò£ì M«ù£î M´è¬îèœ ÝCKò˜: èMë˜ âv.Ý˜.T.²‰îó‹ ªõOJ´«õ£˜: ð£Ÿèì™ ðFŠðè‹ 4/50, ï£¡è£õ¶ ªî¼, êð£ðF ïè˜, Íõóê¡ «ð†¬ì, ªê¡¬ù&91. ð‚è‹: 102 M¬ô: Ï.210/&

ð†´‚«è£†¬ìò£K¡ F¬ó»ôèŠ ð£ì™èO™ CøŠ¹I° C‰î¬ùèœ ÝCKò˜: «è£M.Ü‡í£ñ¬ô ªõOJ´«õ£˜: ñE«ñè¬ô Hó²ó‹ îð£™ ªð†® â‡ 1447, 7(ð.â‡.4), îEè£êô‹ ê£¬ô, Fò£èó£ò ïè˜, ªê¡¬ù & 17. ð‚è‹: 144 M¬ô: Ï.100/&

ÿ ð…êºè Cõ Ýôò‹ ªõOJ´«õ£˜: ÿ è£«ñvõK Ü‹ð£ ú«ñî è£«ñvõó£ù‰îï£î˜ 3õ¶ H÷£‚, ªüªü ïè˜, ºèŠ«ð˜ «ñŸ°, ªê¡¬ù & 37. ð‚è‹: 56

®ê‹ð˜ 2018

æ´‹ â‡íƒèœ...

USA

Ý˜ô£‡«ì£ Modern ñƒ¬èèœ... â

ù¶ ÜªñK‚èŠ ðòíˆF™ Þ‰î º¬ø G¬øò Þ÷‹ ªð‡è¬÷ ê‰Fˆî¬îŠ ðŸP ãŸèù«õ ªê£™L Þ¼‰«î¡. ÜŠð® ï£¡ Ý˜ô£‡«ì£M™ ê‰ˆFˆî å¼ Þ÷‹ ªð‡ M«ù£FQ. ï£¡ ê‰ˆFˆî â¡ð¬î Mì,ï‹ «ô¯v vªðû¬ôŠ ð®ˆî H¡ â¡¬ùˆ «î®‚ è‡´ H®ˆîõ˜î£¡ M«ù£FQ. ï£¡ Þ¼‰î Ý˜ô£‡«ì£ ïèóˆF«ô«ò õCˆ¶ õ¼Aø£˜.

M«ù£FQ ®ê‹ð˜ 2018

Ý˜ô£‡«ì£ ïèóˆF™ ¹è› ªðŸø ®vQ «ô‡† Þ¼‚Aø¶. ÞF™ ðEò£ŸÁõîŸè£è Þ‰Fò£M™ Þ¼‰¶ ðô˜ Þƒ° õ‰F¼‚A¡øù˜. Üõ˜èO¡ ñ¬ùMñ£˜èœ ªð¼‹ð£½‹, ðEèO™ Þ™¬ô. Þ¼‚è Þòô£¶ Üõ˜èO¡ Mê£ ÜŠð®. Þõ˜èœ Þ÷‹ ªð‡èœ, å¡Á Þó‡´ °ö‰¬îèÀì¡ èíõK¡ Mú£M™ õ‰F¼Šðõ˜èœ. Þõ˜èO™ ªð¼‹ð£ô£«ù£˜ Þ‰Fò£M™ ï™ô ðEJ™ Þ¼‰îõ˜èœ,G¬øò ð®ˆîõ˜èœ â¡ð«î£´ ðô Fø¬ñèÀ‹ ªè£‡ìõ˜èœ â¡ð¶ îQ„ CøŠ¹. ÜŠð®Šð†ìõ˜èœ Cô˜ «ê˜‰¶,°PŠð£è îI›Š ªð‡èœ "ñ£ì˜¡ ñƒ¬èèœ" â¡ø ªðòK™ Þ¬í‰¶ ªêò™ ð´A¡øù˜. ÜîŸªè¡Á Whatsapp îQ ‚ÏŠ ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ðô Gè›„Cèœ ïìˆ¶Aø£˜èœ. îI› èŸÁ‚ ªè£´‚A¡øù˜. õ°Š¹èœ à‡´.«ð£†®èœ,ð‡®¬èèœ, ð£˜†¯ â™ô£«ñ ïìˆ¶A¡øù˜. M™ô£F Åó˜è÷£ù Þõ˜èO™ Cô¬ó Þ¬íˆ¶ å¼ ê‰ˆFŠ¬ð ªõ° âOî£è ãŸð£´ ªêŒ¶ M†ì£˜ M«ù£FQ. Þ‰î ê‰FŠ¹‚° A†ìˆî†ì 15 «ð¼‚° «ñ™ °ö‰¬îèœ, Ü‹ñ£‚èÀì¡ õ‰F¼‰î Þ‰î Þ÷‹ ªð‡èÀì¡ 3 ñE «ïóˆFŸ°

AKü£ ó£èõ¡

ðˆñÿ

«è£Aô£

«ñ™ ªêôõNˆ«î¡. îI› ï£†®¡ ðô ð£èƒèO™ Þ¼‰¶‹, Cô C¡ù Aó£ñƒèO™ Þ¼‰¶‹ õ‰F¼‰îõ˜èœ ,ÜªñK‚è ñ‡E™ è‹dóñ£è õ£›‰¶ ªè£‡®¼Šð¬îŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ ªð¼¬ñò£è Þ¼‰î¶. åšªõ£¼õ¬óŠ ðŸP»‹ õ£êè˜èÀ‚° ÜPºè‹ ªêŒò¾‹ Ý¬êŠ ð´A«ø¡. M«ù£FQ«ò å¼ Ièˆ Fø¬ñò£ù ªð‡. ïìù‹, Þ¬ê «ð£¡ø¬õ èŸÁˆ î¼õ«î£´ Cø‰î HÎ†®SòÂ‹ Ãì. Þƒ«è àœ÷õ˜èœ ðô¼‚°«ñ Þõ˜ î£¡ Üö°‚ è¬ô G¹í˜. ðˆñÿ 2013 ™ ÜªñK‚è£ õ‰F¼‚Aø£˜.â‹ C ã ð®ˆF¼‚°‹ Þõ˜ ªð£œ÷£„C¬ò„ «ê˜‰îõ˜. ð®ˆ¶ º®ˆî¶‹ Þ‰Fò£M™ 7 õ¼ìƒèœ «õ¬ô ð£˜ˆF¼‚Aø£˜. CPò õòF™ Þ¼‰«î ²òñ£è Þ¼‚è «õ‡´‹, ªê£‰î‚ è£L™ GŸè «õ‡´‹ â¡Aø â‡í‹ ªè£‡ìõ˜. ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼‰F¼‚Aø£˜. Þõ¼¬ìò Ü‹ñ£ F¼ñíñ£A 3 æóèˆFè«÷£´ õ£›‰î «ð£¶ ñŸø Íõ¼‹ «õ¬ô‚°„ ªê¡Á Mì î£¡ ñ†´‹ «õ¬ô‚°Š «ð£èM™¬ô«ò â¡Aø î£›¾ ñùŠð£¡¬ñ»ì¡ Þ¼‰F¼‚Aø£˜. Þ¬îŠ ð£˜ˆ¶ õ÷˜‰î ðˆñÿ‚° îù‚ªè¡Á å¼ «õ¬ô, ªê£‰î‚ è£L™ GŸð¶ Þ¬õî£¡ õ£›M¡ ô†Còñ£è Þ¼‰F¼‚Aø¶.âŠ«ð£¶«ñ Independantì£èˆî£¡ Þ¼‰îõ˜ USA õ‰î¾ì¡ î£¡ Dependancy â¡ø£™ â¡ù ªõ¡«ø ªîKAø¶ â¡Á ªê£™L„ CK‚Aø£˜. Ýù£™ Ü¬î»‹ ô£õèñ£è‚ ¬èò£‡´ °ö‰¬î»ì¡ °®ˆîù‹ ïìˆ¶Aø£˜ ðˆñÿ Þ‰î ê‰FŠH¡ «ð£†«ì£Aó£ð˜ «è£Aô£. Gè›„C º¿õ¶‹ ²ŸP ²ŸP õ‰¶ ðô ¹¬èŠðìƒèœ â´ˆ¶ˆ îœOò Þõ˜ î¼ñ¹K‚è£ó˜. «õÖ˜ iä® J™ ð®ˆîõ˜. å¼ ê£Š†«õ˜ è‹ªðQJ™ «õ¬ô ð£˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îõ˜ F¼ñíñ£ù H¡ ªê¡¬ù õ‰F¼‚Aø£˜. Üƒ°‹ «õ¬ô ªî£ì˜‰î¶.èíõ˜ «õ¬ô GIˆîñ£è ÜªñK‚è£MŸ° õó «ï˜‰î «ð£¶ î£Â‹ î¡ «õ¬ô¬ò M†´ M†´ õ‰¶ M†ì£˜. ÞŠ«ð£¶ Þƒ«è«ò «õ¬ô Aì‚°ñ£ â¡Á «î®‚ ªè£‡®¼Šðõ˜, Ü«î£´ Þƒ«è °ö‰¬îèÀ‚è£ù summer camp ïìˆ¶Aø£˜. Þ‰Fò£M™ å¼ î¡ù£˜õ Ü¬ñŠ«ð£´ «ê˜‰¶ ðô àîMèÀ‹ ªêŒAø£˜. Ý˜ô£‡«ì£M¡ «ô¯v vªðû™ ªð£ÁŠð£÷ó£è ÞQ M«ù£FQ ªêò™ðì àœ÷£˜. Þõ˜èO¡ ð¬ìŠ¹èœ ðô¾‹ ÞQ àƒèœ ð£˜¬õ‚è£è õó àœ÷ù. àôA™ àœ÷ Þ‰FòŠ ªð‡èœ Ü¬ùõ¬ó»‹ å¼ °¬ì W› ªè£‡´ õ¼õ¶‹ Üî¡ Íô‹ Üõ˜èœ å¼õ¬ó å¼õ˜ ªîK‰¶ ªè£‡´ Ü¡¹ ð£ó£†´õ¶‹, ðóvðó‹ àîM‚ ªè£œõ¶‹ ïì‚è «õ‡´‹ â¡ð¶¾«ñ â¡ ªðKò èù¾. ÜîŸè£ù Ýó‹ðñ£è Þ‰î ê‰FŠ¹èœ àœ÷ù â¡ð¶ â¡ ªðKò ñA›„C. «ô¯v vªðû½‹ M¬óM™ å¼ app Ýè õó àœ÷¶. Þî¡ Íô‹ ¬èòì‚è‚ èEQJ™ ÞQ àôA¡ â‰î ð£èˆF™ Þ¼‰¶‹ ê«è£îKèœ «ô¯v vªðû¬ôŠ ð®‚èô£‹ â¡ð¶ ÞQ¬ñò£ù ªêŒF. Þî¡ ÜPMŠ¹èœ Ü´ˆî ÞîN™ ªõOò£°‹. è£ˆF¼ƒèœ. 

®ê‹ð˜ 2018

Yogambal Sundar

Channel

ê¬ñò™ ê‰«îèƒèœ ï´õ˜

Hóðô ê¬ñò™ G¹í˜, ®.M. ¹è›

F¼ñF. «ò£è£‹ð£œ ²‰î˜ 

ð¼Š¹ àCL àFKò£è õ¼‹ð® ªêŒõ¶ âŠð®?

¶. ð¼Š¹, è. ð¼Š¹ «î¬õò£ù õóI÷è£»ì¡ 2 ñE «ïó‹ ÜõŸ¬ø áø¬õˆ¶ I‚CJ™ Ü¬óˆ¶‚ªè£œ÷¾‹. ÜF™ àŠ¹ ªð¼ƒè£òˆÉœ. ñ.ªð£® «ð£†´ 1 ²ŸÁ I‚CJ™ ²ŸP Þ†L î†®™ â‡¬í îìM Ü¬óˆî M¿¬î ÝMJ™ 10 GIì‹ «õèMì¾‹. H¡ â´ˆ¶ ÝøM†´ ¬èè÷£™ àF˜ˆî£™ ï¡° îQîQò£è àF˜‰¶ M´‹. H¡ èì£J™ â‡¬í M†´ è£Œ‰î¶‹ ÜF™ è´° à. ð¼Š¹ èP«õŠH¬ô î£Oˆ¶ â‰î è£Œ ð¼Š¹ àCLJ™ «ê˜Aø«î£ Ü¬îŠ «ð£†´ ï¡° àF˜î àCL¬ò «ê˜ˆ¶‚ A÷P Þó‚è¾‹.

®ê‹ð˜ 2018



¹O «ðv† i†®«ô«ò ªêŒ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ º®»ñ£? âŠð® ªêŒõ¶?

î£ó£÷ñ£è ¹O «ðv† i†®«ô«ò îò£K‚èô£‹. 1 ªðKò Ü÷¾‚° ¹O¬ò î‡a˜ ºƒ°‹ Ü÷¾ M†´ Å´ ð‡E (ªè£F‚è «õ‡ì£‹) Ü¬î Í® 2 ñE «ïóˆFŸ° H¡ ¬èè÷£™ Ü™ô¶ I‚RJ™ ï¡° èê‚A ªè†®ò£ù ¹Oê£¬ó (õ®è†®) â´ˆ¶ ¬õˆ¶ ªè£‡´. Ü´ŠH™ 10&15 GIì‹ ªè£F‚è¬õˆ¶ â´ˆî£™ ¹O «ðv† ªó®.



èˆîK‚è£Œ óêõ£ƒA‚° âŠð® Ü¬óˆ¶ Mì «õ‡´‹?

èì¬ôŠ ð¼Š¹ & 1 vÌ¡, îQò£ & ½ vÌ¡, I÷è£Œ õŸø™ & 4, à. ð¼Š¹ & ½ vÌ¡, I÷° & ½ vÌ¡, èP«õŠH¬ô & ªè£ˆ¶, «îƒè£Œ ¶¼õ™ ¼ èŠ õÁˆ¶ Ü¬óˆ¶ ¼ èŠ ÜŠð®«ò óêõ£ƒAJ™ «ê˜è.



¹O‚è£ñ™ îJ˜ à¬ø ²ŸÁõ¶ âŠð®?

ð£¬ô ï¡° è£Œ„C Iîñ£ù Å†®Ÿ° õ‰î Hø° ¹OŠH™ô£î îJ¬ó ÜF™ à¬óMì «õ‡´‹. «ñ£˜ M†´ à¬øM†ì£™ ¹O‚°‹ à¬ø áŸPò îJ˜ 6&8 ñE «ïóˆF™ à¬ø‰î H¡ °O˜„Cò£ù ÞìˆF™ ¬õˆ¶ àð«ò£A‚èô£‹.

cƒèÀ‹ àƒè÷¢ ê¬ñò™ ê‰«îèƒè¬÷ F¼ñF «ò£è£‹ð£œ ²‰î£¤ì‹ «è†èô£‹. àƒèœ «èœMè¬÷ â¿F ÜÂŠð «õ‡®ò ºèõK: Yogambal Sundar

Channel

ê¬ñò™ ê‰«îèƒèœ «ô¯v vªðû™

ªïv†, 7th Üªõ¡Î, Ü«ê£‚ ïè˜, ªê¡¬ù&600083. «ð£¡: 24898162

60/9, LKS

®ê‹ð˜ 2018

#T heWorldsFinestDiamonds

!         . 125   1893,  11,                .     , ,        ,   .                .

  

   

   

‘ ,   , ‘ , ‘   ,        ,         ,    .  ;  ,   1.         .  , 2.        , .’   , 3.    -          .’  .’ -  

-  

   

  ;          ! !

‘   , ‘, ’; ‘, !’, ‘  ,  ’  .’

‘ ,   ,       .  ,  . ,       .  .     ‘     ,  ’       ,  ,        .’      . -  

-  

 : r  : .100/-  . r    : 18 - 35  r  ,     . r     . r    ,  . r /       . IP    . r       ,  . r    .

*Conditions Apply

No. 57, G.N.Chetty Road (Near Jain Temple), T.Nagar, Chennai - 17. Printed by Mrs.GIRIJA RAGHAVAN. Owned and Published by Mrs.GIRIJA RAGHAVAN. Printed at CHENNAI Phone: / 044-28151987/eﬁfdiamonds.com OFFSET044-45588811 PRINTERS, 19/1, 21/2, Kitabath Khan Bhadur Street, Ellis Road, Chennai-600002 and Published at 60/9, L.K.S.Nest, 7th Avenue, Ashok Nagar, Chennai-600083. Editor: GIRIJA RAGHAVAN Open On All Sundays ®ê‹ð˜ 2018 eﬁfdiamonds

+ 91-9176972821

diamonds.eﬁf

Ladies Special Tamil Monthly Postal Reds. No.TN/CC(S)DN/246/18-20 (Publication: 1st of Every Month) Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/18-20 Licenced to post without prepayment.