2019 01 Supplement

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

ÝCKò˜:

AKü£ ó£èõ¡

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

¬õó‹ °Pˆî «èœMèÀ‚° ðF™ ªê£™Aø£˜ Hóðô ªî£NôFð˜ Ms. Lathika Sandeep Managing Director, EF.IF Diamond Jewellary

îèõ™ ªð†ìè‹

¬õó‹ ðŸPò 30 ªêŒFèœ

2

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019

Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

îèõ™ ªð†ìè‹ ¬õó‹ ðŸPò 30 ªêŒFèœ ¬õó‹ °Pˆî «èœMèÀ‚° ðF™ ªê£™Aø£˜ Hóðô ªî£NôFð˜

Ms. Lathika Sandeep Managing Director, EF.IF Diamond Jewellary

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

3

îèõ™ ªð†ìè‹

¬õó‹ ðŸPò 30 ªêŒFèœ

Í

¡Á î¬ôº¬øò£è ¬õó ï¬è àŸðˆFJ™ ß´ð†´õ¼‹ «ð£ˆó£ °´‹ðˆF¡ è£õ¶ î¬ôº¬ø F¼ñF. ôFè£ ê‰bŠ, EFIF â¡Â‹ Brand™ ¬õó ï¬è‚ è¬ì¬ò ªê¡¬ù F.ïè˜ T.â¡.ªê†® ªî¼M™ Ýó‹Hˆ¶ ïìˆF õ¼‹ Þõ˜ ãŸèù«õ ¬ìò «ô¯v vªðû™ õ£êAò¼‚° ï¡° ÜPºèñ£ùõ˜. ¬õó ï¬èèO¡ õ£êˆFŸA¬ì«ò Hø‰¶ õ÷˜‰î Þõ¼‚° ¬õóƒè¬÷Š ðŸPò ܈î¬ù»‹ ܈¶Šð®. å¼ ªð‡ ªî£N™ º¬ù«õ£ó£ù ôFè£MŸ° ªð‡èÀ‚° îóñ£ù, Üöè£ù, ¹¶¬ñò£ù ¬õó ï¬èè¬÷ êKò£ù M¬ôJ™ MŸè «õ‡´‹ â¡ð¶î£¡ ݬê ñŸÁñ ô†Cò‹. “¬õóˆ¬îŠ

ðŸP º¿¬ñò£èˆ ªîK‰¶ ªè£‡´ â¡Á õ£ƒ°ƒ°œ” ÃÁ‹ Þõ˜ ÞîŸè£è«õ ï‹ õ£êè˜èÀ‚° ¬õó‹ ðŸPò ðô M÷‚èƒè¬÷‚ Þƒ«è ÜOˆ¶œ÷£˜.

4

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

1. øÁµzvØS A¨£i GßÚ uÛzxÁ®? Hß Auß Âø» AvP©õP EÒÍx? øÁµ® J¨¤À»õux. E»P® §µõÄ÷© Qøh¨£uØS A›uõÚx. §ªUPi°À 200 Q.« BÇzvÀ 1700°C°¼¸¢x 2500°C Áøµ¯õÚ öÁ¨£zvÀ uõÚõP E¸ÁõQÓx. C¨£i E¸ÁõÁuØ÷P £» Á¸h[PÒ BS®. CuÚõ÷»÷¯ øÁµ® uÛzxÁ©õÚx.

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

5

2. øÁµzvÀ GßöÚßÚ ÁøPPÒ EÒÍÚ? öÁsø©, ©g\Ò, }»®, PÖ¨¦, ]Á¨¦ ©ØÖ® ¤[U P»›À øÁµ[PÒ EÒÍÚ.

3. øÁµz÷uõk ÷\ºUP G¢u E÷»õP® \›¯õÚx? ©g\Ò {Óz u[P®, öÁsø©z u[P®, ÷µõì {Óz u[P® ©ØÖ® ¤ÍõmiÚ® CøÁ÷¯ øÁµz÷uõk ÷\ºUP \›¯õÚ E÷»õP[PÒ.

6

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

4. £øǯ øÁµ |øPPøÍ Gkzx Á¢x «sk® AvP® öáõ¼US®£i £møh wmh»õ©õ?

•i²®. ö\´¯»õ®. BÚõÀ C¨£ia ö\´²® ÷£õx øÁµzvß Gøh SøÓ²®.

5. ö£À⯮ Pm uõß øÁµzvÀ E¯º¢ux GßQÓõºP÷Í! A¨£i GßÓõÀ GßÚ? ö£õxÁõP øÁµzøu §ª°À C¸¢x GkUS®÷£õx Ax \õuõµnU PÀ»õP C¸US®.

AuøÚ¨ £møh wmk®÷£õx (AuõÁx Pm ö\´²® ÷£õx) uõß Ax öáõ¼US®. AuØS 58 £møh wmkÁõºPÒ. CuØS ö£À⯮ Pm GßÖ ö£¯º. AuØSU Põµn® Bµ®£ Põ»[PÎÀ AuõÁx 19® ~ØÓõsiØS •ßÚõÀ C¢v¯õÂÀ \õuõµn øÁµU PØPÒuõß C¸¢uÚ. A¨÷£õx AÁºPÐUSz öu›¢u£i £møh wmkÁõºPÒ. A¢u ÷|µzvÀ •uÀ •øÓ¯õP ö£Àâ¯zvÀ Lodgewijk Van Berckem GߣÁº J¸ ¦v¯ £õ½æ[ •øÓø¯U Psk ¤izuõº. A¢u £õ½æ[ AvP £Í£Í¨ø£z u¢ux. ¤ÓS Aøu÷¯ E»P® •ÊÁx® ¤ß£ØÓ Bµ®¤zuÚº.

AuØS ö£À⯮ Pm GßQÓ ö£¯¸® Á¢ux. Ax ÷©¾® ÷©¾® E¯º¢x CßÖ 58 £møhPÍõP øÁµ® wmh¨£kQÓx. C¨÷£õxÒÍ Pm CßÝ® ¤µ©õu©õP EÒÍx.

6. ö£À⯮ PmiØS® £õ®÷£ PmiØS® GßÚ Âzv¯õ\®? £õ®÷£ Pm £øǯ •øÓ. AvÀ 30, 32 £møhPÒ uõß C¸US®. HØPÚ÷Á ö\õßÚõØ÷£õÀ ö£À⯮ PmiÀuõß 58 £møhPÒ C¸US®.

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

7

C¨÷£õx ©õºUöPmiÀ C¸US® GÀ»õ÷© ö£À⯮ Pmuõß.

7. øÁµzvÀ EF&IF GßQÓõºP÷Í / A¨£i GßÓõÀ GßÚ?

EF Gߣx P»º. IF Gߣx, SØÓªÀ»õux. (Internally Flawless ). Clarity ²hß Ti¯x. Diamond » 4C C¸US. Cut, Colour, Clarity and Carat (Weight). •u¼À øÁµzvß Cut (£møhPÒ) •UQ¯®. Akzux Colour . Axuõß EF. Cxuõß No. 1 International Quality. Akzux Clarity. IF GߣõºPÒ. IF Gߣx Internally Flawless (÷uõåªÀ»õux).

EÒ÷Í ¦ÒÎPÒ, ÷PõkPÒ, ›\ÀPÒ CÀ»õux.

GÆöÁõ¸ £møh²® PerfecthõP C¸US®. CöuÀ»õ® \›¯õP C¸¢uõÀuõß IF&Grading Á¸®. Akzux Carat Gøh. So Cut, Colour, Clarity and Carat \›¯õP C¸UQÓuõ GßÖ £õ¸[PÒ. |õ[PÒ ÂØS® øÁµ[PÒ GÀ»õ÷© C¨£i¨ £mhøÁ GߣuõÀ uõß G[PÒ Brand, Pøh°ß ö£¯÷µ EF-IF.

8. øÁµzvÀ ¨Ñ áõUPº øÁµ® GßQÓõºP÷Í!

Ax C¨÷£õx C¸UQÓuõ? ¨Ñ áõUPº Gߣx J¸ øÁµa _µ[Pzvß ö£¯º. öuß B¨¤›UPõÂÀ C¸¢ux. A[Q¸¢x Á¸® øÁµ[PÒ ªP AÇPõP C¸¢uÚ. AøÁPÎÀ J¸ ö©À¼¯ }»U P»º C¸¢ux. Esø©°À Ax J¸ Flaw. BÚõÀ A¢u ÷|µzvÀ A¢u øÁµ[PÒ AvP©õPU QøhzuuõÀ AvP©õP ÂØP¨£mhÚ. C¨÷£õx A[Q¸¢÷u A¢u ©õv› øÁµ[PÒ Á¸ÁvÀø».

8

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

9. øÁµzvÀ ö£õi øÁµ® Áõ[PU Thõx. ö£›¯ PÀ»õPzuõß Áõ[P ÷Ásk®. GßQÓõºP÷Í? Ax £ØÔ ö\õÀ¾[PÒ.

C¨÷£õ, ©õºUöPmiÀ, ö£õi øÁµzvØSuõß i©õsm áõìv. Põµn® Ax»uõß {øÓ¯ iø\ß ö\´¯ •i²®. •ßÚõ» ö£õi øÁµzx» {øÓ¯ Pmi[ £sn •i¯õx. C¨£ öhUÚõ»â AvP® Á¢via].

Ax»²® {øÓ¯ Pmi[ £sn»õ®. ö£õi÷¯õ ö£›÷\õ G¢u øÁµ® Áõ[QÚõ¾® AÇSuõß. ©v¨¦ uõß.

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

9

10. u[P |øPPøÍ G¨÷£õx ÷Ásk©õÚõ¾®, v¸®£U öPõkzx ©õØÔU öPõÒÍ •iQÓx. A¨£i øÁµ |øPPøÍ Áõ[SÁvÀø»÷¯! Hß?

J¸ |øPU PøhßÝ GkzxQmhõ Ax» u[P®, öÁÒÎ, øÁµ®Ý GÀ»õ÷© C¸US®. GÀ»õ¸US÷© øÁµzx» AÝ£Á•®, öuÎÄ® C¸US®Ý ö\õÀ» •i¯õx. u[P®, öÁÒÎ ©õv› hUSÝ {Özx¨ £õºzx, ÷u´a_¨ £õºzx øÁµz÷uõh Âø»¯ ö\õÀ» •i¯õx. AuØS AÝ£Á® ÷Áq®. Â寮 öu›g]¸UPq®. AuÚõ» Áõ[P ÷¯õ]¨£õ[P. C¨£ GÀ»õU Pøh°¾÷© JµÍÄ AÁ[P Pøh øÁµ©õ C¸¢uõ v¸®£ GU÷\ßä £soUQÓõ[P.

10

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

11. }[P øÁµ |øPPøÍ G¢uU Pøh°» Áõ[QÚuõ C¸¢uõ¾® Áõ[Q¨¥[PÍõ? {a\¯©õ. AuØS EshõÚ AÝ£Á® C¸UPÓuõ» |õ[P G¢uU Pøh øÁµ©õ C¸¢uõ¾® Áõ[Q¨÷£õ® ©õzv¨÷£õ®.

12. øÁµzx» ÷uõå® GßQÓõºP÷Í! A¨£jßÚõ GßÚ? øÁµ® §ªUPi°» ªP BÇzx» EØ£zv¯õSÓ J¸ Põº£ß. A¨£i Á¸® ÷£õx Ax» HuõÁx J¸ AÊUS, y] £ig]h Áõ´¨¦ C¸US.

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

11

ö£¸®£õ¾® Pm £so £møh wmk®÷£õx Aøu GkzvkÁõ[P. öußÛ¢v¯õÄ» Aøu ÷uõå®Ý ö\õÀ Áõ[P. G[P Pøh¯¨ ö£õÖzuÁøµ öµõ®£ áõUQµøu¯õ ÷uº¢öukzx uõß øÁµ |øPPøÍ øÁUQ÷Óõ®. øÁ¨÷£õ®. AuÚõ» GÀ»õ÷© ÷uõåªÀ»õu øÁµ[PÒ uõß.

13. øÁµzx» First, 2nd, 3rd QualityÝ Eshõ?

First QualityÚõ White. (Colourless) EF Quality. GßÚ ø»m AiUPÓ÷uõ A¨£i÷¯ reflect BS®. SøÓ¯U SøÓ¯

12

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

©g\Ò AvP® öu›²®. Axuõß 2nd, 3rd Quality. A¨£i R÷Ç ÷£õ´Qm÷h C¸US®. ø»m Aia_ £õºzuõ÷» öu›²®.

14. }[P E[P Pøh°» GßÚ Quality Áa]¸UR[P? G[P Qmh GÀ»õ÷© First Quality uõß. EEIF Quality.

Ax uµ GxÄ® Qøh¯õx.

15. øÁµ |øP Áõ[P, SøÓ¢u £m\® GÆÁÍÄ ¹£õ°¼¸¢x øÁµ® Áõ[P»õ®?

1000 ¹£õ÷»º¢x Th øÁµ® Áõ[P»õ®. J¸ ö£õi ‰USzv 1000 ¹£õ´. G[PQmh C¸US. ¯õº ÷Áq®Úõ¾® øÁµ® Áõ[P»õ®, ÷£õmkUP»õ®.

GÀ»õ¸US® øÁµ®. Axuõß G[P Bø\. G[P uõµP ©¢vµ®.

16. •®ø£, `µz»uõß |À» øÁµ® QøhUS®Ý ö\õÀÓõ[P÷Í?

E»Pzv»÷¯ ö£ìm Quality øÁµ® ³ì £sÓx ö\ßøÚ»uõß. C[Puõß E»Pzv÷»÷¯ ªP AvP©õP øÁµ® ÂØP¨£kQÓxßÝ ö\õÀÓõ[P.

17. øÁµzøu G¨£i¨ £õxPõUP ÷Ásk®?

AxUSßÝ ìö£å»õ Jsq® Qøh¯õx. |õ[P öPõkUPÓ öÁÀöÁm £õUê» |øPø¯ Áa_ £zvµ©õ P¨÷£õºk» Áa]UP»õ®. öh´¼ AÀ»x AiUPi ³ì £sÓ ìhm, ÷©õvµ®, ö£söhsm Au ©mk® J¸ ©õ\zxUS J¸ uhÁ warm water» ÷£õmk Au öPõg\® 10 {ªh® Âmkmk _®©õ ¤µèåõ» UÏß £snõ÷»

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

13

\›¯õ°k®, Aøu²® uõsi AÊUS C¸¢uõÀ G[P PøhUS öPõsk Á¢uõ free¯õ ¦x\õ÷Á £õ½è £soU Skzxk÷Áõ®.

18. øÁµ |øPUS ÷ÁÓ Jsq® AÊUS £hõuõ? ÷uõk ‰USzv» Gsön´ CÓ[S®ßÝ ö\õÀÓõ[P÷Í! øÁµ |øPPÒ C¨£À»õ® ö£¸®£õ¾® U÷Íõì ö\mi[» £sÓuõ» AÊUS CÓ[Põx. Gsön´ CÓ[PÓx[PÓx, A¢uU Põ» ö\mi[ |kÄ» öPõg\® CøhöÁÎ ÁµxUS Áõ´¨¦ C¸¢ux. AuÚõ» Gsön´ CÓ[Q C¸UP»õ®. C¨£ £sÓ ö\mi[»õ® Gsön´ CÓ[P Áõ´¨÷£ CÀ».

19. øÁµzøu ]»÷£º uso» ÷£õmk Ak¨¦» Áa_ öPõvUP Áa_ QÏß £sÓõºP÷Í Ax \›¯õ? u[÷P©õ, øÁµ÷©õ Ak¨¦» Áa_ usoö¯À»õ® öPõvUP Âh÷Á Thõx. A¨£iö¯À»õ® ö\´¯÷Á ö\´¯õw[P.

20. “Gold' PõµmkUS® Diamond PõµmkUS® GßÚ Âzv¯õ\®? u[Pzx» 24 PõµmÝ ö\õÀÓx u[Pz÷uõh ¨³›miUPõP ö\õÀ»¨£hÓx. A÷uõh ©ØÓ E÷»õP[PÒ ÷\ºzx |øP £sqÁõ[P. 22 Põµm, 18PõµmßÝ £sqÁõ[P. øÁµzx» PõµmÝ ö\ õÀÓx A÷uõh öÁ°mkUPõP. öÁ°m of the stone UPõP. 1 ö\sm, 2 ö\sm, A¨£i 100ö\smì J¸ Põµm. u[P® Carat, øÁµ® Karat.

14

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

21. u[P®Ý Á¸®÷£õx {ºn°UP¨£hÓ J÷µ ÷µmuõß GÀ»õ Pøh°»²®. BÚõ øÁµ® ©mk® Hß ÷ÁÓ ÷ÁÓ ÷µm C¸US! øÁµ® ö£õÖzuÁøµ ÷ÁÓ ÷ÁÓ Quality C¸US. ÷ÁÓ ÷ÁÓ Pmi[ C¸US. AuÚõ» |®©õ» Standardise £sn•i¯õx. Pmi[» öPõg\® ÃU B°mhõ Th ¹.3000, ¹.4000 Âø» P®ª B°k®. AuÚõ» J÷µ ìhõshºk ÷µm øÁUP•i¯õx. Pìh©ºuõß Gx Quality SkUPÓ PøhßÝ öu›g_ Áõ[Pq®. øÁµ® £zvÚ ÂÁµ[PøͲ® ¦›g_ Áa_UPq®.

üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

15

22. øÁµzøu¨ £zv GÀ»õ÷© öu›g\ UP÷Óß÷Ú Áa_US[P. A¨£ Th A¢u Pøh» A¨£izuõß uµõ[PßÝ G¨£iz öu›²®? HuõÁx \ºi¤÷Pm u¸Ã[PÍõ?

C¨£ BÀ÷©õìm GÀ»õ Pøh°»²÷© in house certificate uÓõ[P. Ax» h¯©sm Colour, Cut Clarity, Quality £zvÚ ÂÁµ[PÒ GÀ»õ® C¸UPõßÝ Pìh©ºuõß £õºUPq®. |õ[P G[P Pøh°» A¨£i certificate u÷µõ®. ÷£õm÷hõ Th ÷£õmkz u÷µõ®.

23. v¸®£ A÷u ÷PÒÂ. E[P PøhUS EFIFÝ Hß ÷£º Áa^[P? C¨£i ÷PUPq®Ýuõß. A¨£uõß EFÚõ GßÚ IF Úõ GßÚ A¨£jßÝ Bµ®¤a_ øÁµ® £zvÚ GÀ»õ÷© öu›g_¨£õ[P. E»Pzv÷» G[Q²÷© ¤µhUm ÷£º øÁa_ EFIF[PÓ ÷£º» G¢uU Pøh²÷© Qøh¯õx. |õ[P ©mk®uõß.

24. £øǯ |øPPÒ» J¸ öáõ¼¨¦ C¸US®.

Axuõß ö£ìmÝ ö\õÀÁõ[P. A¢u öáõ¼¨¦ øÁµ[PÒ» C¨£ C¸UPõ? öáõ¼¨¦ A÷uÂh AvP©õ÷Á C¸US. öhUÚõ»â

cut GÀ»õ÷© C¨£ öµõ®£ ö£mhº. AuÚõ» Workmanship ¤µ©õu©õ C¸US. öáõ¼¨¦® Quality ²® öµõ®£ |À»õ

C¸US.

25. u[Pzx» ^mk÷\¸ ©õv› øÁµzv»²® ^mk Eshõ? E[PQmh C¸UPõ?

Esø©°À øÁµ ^mk 10 Á¸åzxUS •ßÚõÀ |õ®uõß |®© Pøh°» Bµ®¤a÷\õ®. 5000v¼¸¢x

üùõK üùõK 2019 Þî¿ì¡ ެ특 16 2019 Þî¿ì¡ ެ특 17 SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

SINCE 1997

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

^mk ÷\µ»õ®. Esø©°» 2000 ¹£õ÷»º¢x Th ^mk ÷\µ»õ®.

26. øÁµ ^mk Pmhq®Úõ ÷|µõ Á¢xuõß Pmhq©õ?

24. £øǯAö©›UPõ, |øPPÒ»Bìv÷µ¼¯õ, J¸ öáõ¼¨¦ C¸US®. £sq[P. ©÷»]¯õ, CÀ»[P. ÷£õßö\õÀÁõ[P. £snõ |õ[P Á¢x Th Axuõß ö£ìmÝ A¢u öáõ¼¨¦ ][P¨§º, PÚhõ, ÿ»[Põ C[÷P°¸¢öuÀ»õ® Bºhº NEFT transfer £sn»õ®. Áõ[Q¨÷£õ®. ö\U uµ»õ®, Á¸x. C[P Th C¢v¯õÄ» øÁµ[PÒ» C¨£ C¸UPõ?©zu ì÷hm÷»º¢x {øÓ¯

Bßø»ß» Pmh»õ®. App C¸US. Ax ‰»©õ Pmh»õ®. Áõ[PÓõ[P. öáõ¼¨¦ A÷uÂh AvP©õ÷Á C¸US. öhUÚõ»â Pmk[P. Axuõß G[P ÷Ásk÷PõÒ. cut GÀ»õ÷© C¨£ öµõ®£ 28. E[PÐUS Appö£mhº.

C¸UPõ? AuÚõ» Workmanship Quality öµõ®£ |À»õ ¤µ©õu©õEFIF C¸US. öáõ¼¨¦® App C¸US. øÁµ Ax ‰»©õ÷Á }[P²® ^mk Pmh»õ®.

27. Bßø»ß» |øP Áõ[P •i²©õ?

C¸US. |øP Áõ[P»õ®. E[P ^mk balance GÆ÷Íõ GÀ»õ® {a\¯©õ A¨£¨£ Áõ[P»õ®. {øÓ¯ ÷£º B°Qm÷h Áõ[PÓõ[P. £õºUP»õ®. ¦x iø\ßì A¨÷»õm App ‰»®. iø\ßì £õºzvmk Bºhº G[P25. öÁ¨ø\m C¸US®.

E[PÐUS ÷|õmi¤÷PåÝ® Á¸®. u[Pzx» ^mk÷\¸ ©õv› øÁµzv»²® £sq[P. Aö©›UPõ, Bìv÷µ¼¯õ, ©÷»]¯õ, ^mk Eshõ? E[PQmh C¸UPõ? üùõK PÚhõ, 2019 Þî¿ì¡ ެ특 ][P¨§º, ÿ»[Põ C[÷P°¸¢öuÀ»õ®19Bºhº Esø©°À øÁµ ^mk 10 Á¸åzxUS •ßÚõÀ Á¸x. C[P Th C¢v¯õÄ» ©zu ì÷hm÷»º¢x {øÓ¯ |õ®uõß |®© Pøh°» Bµ®¤a÷\õ®. 5000v¼¸¢x Áõ[PÓõ[P. SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

SINCE 1997

üùõK Þî¿ì¡ ެ특 28.2019 E[PÐUS App C¸UPõ?

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

17

EFIF App C¸US. Ax ‰»©õ÷Á }[P ^mk Pmh»õ®. |øP Áõ[P»õ®. E[P ^mk balance GÆ÷Íõ GÀ»õ® £õºUP»õ®. A¨£¨£ ¦x iø\ßì A¨÷»õm B°Qm÷h

^mk ÷\µ»õ®. Esø©°» 2000 ¹£õ÷»º¢x Th ^mk ÷\µ»õ®.

26. øÁµ ^mk Pmhq®Úõ ÷|µõ Á¢xuõß Pmhq©õ? £sq[P. Aö©›UPõ, Bìv÷µ¼¯õ, ©÷»]¯õ, ][P¨§º, PÚhõ, ÿ»[Põ Bºhº CÀ»[P. ÷£õß C[÷P°¸¢öuÀ»õ® £snõ |õ[P Á¢x Th Á¸x.

C[P Th C¢v¯õÄ» ©zu ì÷hm÷»º¢x {øÓ¯ Áõ[Q¨÷£õ®. ö\U uµ»õ®, NEFT transfer £sn»õ®. Áõ[PÓõ[P. Bßø»ß» Pmh»õ®. App C¸US. Ax ‰»©õ Pmh»õ®.

Pmk[P. Axuõß G[P ÷Ásk÷PõÒ.

28. E[PÐUS App C¸UPõ?

27.

Bßø»ß» |øP}[P Áõ[P •i²©õ?

EFIF App C¸US. AxøÁµ ‰»©õ÷Á ^mk Pmh»õ®. balance GÆ÷Íõ GÀ»õ® |øP Áõ[P»õ®.

E[P ^mk 29. øÁµ[PÒ £zv CÆÁÍÄ Âå¯[PÒ {a\¯©õ Áõ[P»õ®. {øÓ¯ ÷£º Áõ[PÓõ[P. £õºUP»õ®.

A¨£¨£ ¦x iø\ßì A¨÷»õm B°Qm÷h E[PÐUS G¨£i App öu›²x? ‰»®. iø\ßì £õºzvmk Bºhº G[P öÁ¨ø\m C¸US®.

E[PÐUS ÷|õmi¤÷PåÝ® Á¸®. Sk®£®.

G[P Sk®£÷© øÁµ EØ£zv¯õͺPÒ |õß |õ»õÁx uø»•øÓ. J¸UPõÀ G[P®©õ Á¯zx» 29. øÁµ[PÒ £zv CÆÁÍÄ Âå¯[PÒ üùõK 2019 Þî¿ì¡ 19 C¸US® ÷£õ÷u ެ특 G[P¨£õ ö£›¯¨£õÀ»õ® øÁµ® E[PÐUS G¨£i öu›²x? £zv ÷£\Óu ÷Pmi¸¨÷£÷Úõ GßÚ÷Áõ! (]›UQÓõº) G[P Sk®£÷© øÁµ EØ£zv¯õͺPÒ Sk®£®. ]ßÚ Á¯]÷»º¢÷u BºÁ® C¸¢uuõ» øÁµ® £zv |õß |õ»õÁx uø»•øÓ.

J¸UPõÀ G[P®©õ {øÓ¯ öu›g_UQm÷hß. GÀ»õ ö£sPЮÁ¯zx» øÁµ® C¸US® ÷£õ÷u G[P¨£õ ö£›¯¨£õÀ»õ® øÁµ® £zv öu›g_UPq[PÓxuõß Gß Bø\. £zv ÷£\Óu ÷Pmi¸¨÷£÷Úõ GßÚ÷Áõ! (]›UQÓõº) ]ßÚ BºÁ®\¢÷uP[PÒ C¸¢uuõ» ÷PmP»õ©õ? øÁµ® £zv 30.Á¯]÷»º¢÷u ÷|µ Á¢x CßÝ® {øÓ¯ öu›g_UQm÷hß. GÀ»õ ö£sPЮ øÁµ® {a\¯©õ. ÷|›» Áõ[P. G[P •PÁ›: £zv öu›g_UPq[PÓxuõß Gß Bø\.

EFIF Diamond Jewellery, 57, G.N. Chetti Road, 30. ÷|µ Á¢x CßÝ® \¢÷uP[PÒ T. Nagar, Chennai-600017.

Ph: 45588811÷PmP»õ©õ? / 28151987.

Web:{a\¯©õ. www.efifdiamonds.com ÷|›» Áõ[P. G[P •PÁ›: SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK57, 2019 Þî¿ì¡ 20 EFIF Diamond Jewellery, G.N. Chettiެ특 Road, SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

T. Nagar, Chennai-600017. Ph: 45588811 / 28151987.

Web: www.efifdiamonds.com

18 20

SINCE 1997 SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî› ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è... ¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019 Þî¿ì¡ Þî¿ì¡ ެ특 ެ특

üùõK 2019

Þî¿ì¡ ެ특

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

19

Supplimentary to Ladies Special Tamil Monthly January 2019 Postal Reds.No.TN/CC(S)DN/246/18-20

Registered with the Register of Newspaper for INDIA under No.71326/97 WPP No.TN/PMG(CCR)/WPP-682/18-20. Licenced to post without prepayment

20

SINCE 1997

ªð‡èœ ñ£î Þî›

¹øŠð´ ªð‡«í! ¹Mò¬ê‚è...

üùõK 2019

Þî¿ì¡ ެ특