La Esfera Empresarial - nº 15

15_Portada

13/3/09

11:12

P gi a 1

Diciembre Diciembre 2004/Enero 2004/Enero 2005 2005 NĂşmero 15 15

Especial

Made in Spain

13/3/09

11:12

P gi a 2

laesfera

15_Portada

La Esfera Medio de Información C/ Séneca, 19, Planta 3ª 08006 Barcelona Redacción: Andrés Susany Ramos Sergio Paz Neira Paolo Dal Forno Javier Marqués Villafáfila Diseño y maquetación: Equipo de autoedición de La Esfera Empresarial

Aumentar la productividad es un objetivo necesario para poder ser competitivo en el mercado. Tenemos que darnos cuenta de lo que está en juego: puestos de trabajo, coberturas sociales, calidad de vida,... Es necesario que tanto empresarios como trabajadores se pongan de acuerdo y se involucren, unos con capacidad para orientar su actividad haciendo uso de mejoras tecnológicas, invirtiendo en I+D+i, dando mayor valor añadido a sus productos y servicios y gestionando eficazmente los recursos; los otros, identificándose con su puesto de trabajo, optimizando cada proceso, solucionando problemas, formándose constantemente,...

Como decía Lampedusa, algo tenemos que cambiar para que todo siga igual.

Participan en esta edición empresas que muestran sus actividades y sirven de referencia en sectores importantes de la industria y el comercio y que apuestan por las enormes y demostradas posibilidades de nuestro país.

Desde La Esfera Empresarial continuamos con el propósito de mostrar la realidad de las empresas excelentes, aportando dinamismo, capacidad de servicio, ilusión y creatividad.

Administración: Marta F. Vacas Depósito Legal: B-13456-2002 * La revista no comparte necesariamente las opiniones expresadas por sus colaboradores. * Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, grabada en sistema de almacenamiento o transmitida en forma alguna ni por cualquier procedimiento, ya sea electrónico, mecánico, reprográfico, magnético o cualquier otro, sin autorización previa y por escrito de La Esfera Medio de Información.

La Esfera Empresarial

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:01

P gi a 3

Editorial 2 Índice de empresas 3 Grabación de CD, DVD y VHS 6

Sector

Protección contra incendios 7

Distribución de material deportivo Base Detall Sport

34

Electricidad Centralelectric

33

Maquinaría 8 Proyectos llave en mano para la industria 18 Suministros industriales 21 Vino 27 Telecomunicaciones 30 Servicios y Productos informáticos 32 Rotulación 33 Electricidad 33 Distribución de material deportivo 34

y además...

4

Industria, servicios y comercio

16 El crecimiento del sector del montaje y mantenimiento industrial Por Julio Nieto de la Cierva, Director General de la Asociación de Empresas de Montajes y Mantenimientos Industriales (ADEMI) y Patricia Piney Bedia, Agente de Difusión Tecnológica 19 El metal, un sector volcado hacia la exportación Por Andrés Sánchez de Apellániz, Secretario General de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (CONFEMETAL) 26 Vino de Rioja: Una estructura productiva y comercializadora en expansión Por Ángel Luis de Jaime Baró, Presidente de la Denominación de Origen Calificada Rioja 29 “Made in Spain” sin complejos Por Ileana Izverniceanu de la Iglesia, Jefa de Prensa y Portavoz de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU).

Página

Grabación de CD, DVD y VHS Duplico 2000

6

Maquinaria Alquiler y venta de Maquinaria para construcción: Pimyr Alta tecnología para la oftalmología: Bloss Group Chapa metálica: Trumpf Maquinaria Cocinas, hornos, encimeras y estufas: Comercial Somolsa (Timshel) Cocinas para colectividades y mobiliario técnico de laboratorio: Flores Valles Diseño de maquinaria: Talleres J. Bocanegra e Hijos Equipamiento de tierra para aerolíneas: FMC Airline Equipment Europe Grupos electrógenos: Grupos Electrógenos Gesan Industria alimentaria: Equipos para Manutención y Obras (EMO) / Kelapack Maquinaria textil: Pumatex Maquinas de Café: Crem Aparatos Cafexpres Sistemas de Bombeo: Bombas Grundfos España Protección contra incendios Proyectos Futuro 2012

15 11 12 8 9 11 10 14 10 16 8 13 7

Proyectos llave en mano para la industria: TAIM-TFG

18

Rótulos de neón Electro Fluorescencia Española

33

Servicios y productos informáticos Internacional de Periféricos y Memorias (IPM) Afina Sistemas Informáticos

32 32

Suministros Industriales Cables de acero y equipos de protección: Cables y Eslingas Embalajes: Euroembalaje Flejes de Poliéster y polipropileno: Comosa Strapp Rodamientos, Transmisión de potencia, Estanqueidad y Neumática: Grupo Giner Suministros en general: Importaciones Industriales Siemens Maquinaria, S.A. Ventiladores industriales: Ziehl-ebm Ibérica

21 25 25 23 24 24 22

Telecomunicaciones Integración de Soluciones: Grupo Landata Telefonía móvil: Grupo Meflur Comunicaciones

30 31

Vino D.O. Calificada Rioja: Artadi Bodegas Heredad Ugarte

27 28

Domingo, 19 de diciembre 2004

3

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:01

P gi a 4

Industria, servicios y La importancia de la industria no se reduce a sus efectos directos de creación de empleo y generación de actividad. También genera fuertes efectos multiplicadores sobre el resto de la economía, gracias a los servicios adquiridos exteriormente.

MOTOR DE LA ECONOMÍA La industria juega un papel muy importante en la economía, proporcionando un gran número de empleados y riqueza al país.

Según los indicadores del segundo trimestre de éste año, las empresas del sector de la industria y la energía generarán en 2004 un Valor Añadido Bruto de más de 30.000 millones de euros, prácticamente una cuarta parte del total español. A eso hay que sumar aquellas empresas del sector de servicios cuya actividad está en gran medida relacionada con la industria: investigación y desarrollo, servicios técnicos, limpieza industrial, asesoría jurídica y económica,...

Según el Ministerio de Industria, más de tres millones de personas están empleadas en el sector secundario, y se calcula que casi dos millones más ofrecen servicios a las empresas industriales o están ligados indirectamente a la producción. Esto supone prácticamente una tercera parte de la población activa, y nos ofrece una perspectiva sobre la necesidad de un tejido industrial sólido.

CRECIMIENTO GENERAL En los últimos años, la industria ha crecido en nuestro país. Un informe del Instituto Nacional de Estadística (INE) indica que la industria durante el período del año 1995 hasta 2002 tuvo un aumento del 18%. Este crecimiento no ha sido igual en todos los subsectores, pero la tendencia es uniforme.

Aquellas industrias que más han crecido han sido la de Maquinaria y material eléctrico, cuya aportación a la economía ha crecido un 39%, la industria de vehículos de motor, con un aumento del 36% durante el período y las Papeleras y el sector de Edición, que han registrado un crecimiento del 28%.

Pero también han incrementado su valor las industrias agroalimentarias, químicas, metalúrgicas,de muebles,...

LA CONSTRUCCIÓN Los indicadores económicos muestran que la construcción goza de buena salud. En apenas quince años el número de personas empleadas en este sector se han doblado, llegando a ser más del 17% de la población activa, y las empresas constructoras son ya más de 300.000, el 12% del conjunto empresarial español. La construcción aporta cerca del 9% del Valor Añadido Bruto total, casi 12.000 millones de euros.

8,81%

VALOR AÑADIDO BRUTO POR SECTORES (media segundo trimestre 2004)

EL SECTOR TERCIARIO El sector de servicios, con un Valor Añadido Bruto de 86.207 millones de euros, abarca a más de la mitad de las empresas y cerca del 65% de los trabajadores activos. El comercio tiene importancia en este sector, y también la tienen aquellas actividades de servicios vinculadas directamente a la industria, es decir, aquellos servicios cuya razón de ser es complementar y auxiliar las funciones del sector secundario y al conjunto de las empresas en general.

Los servicios ofrecidos a la industria son de investigación y desarrollo, de asesoría, elaboración de estudios de mercado, servicios técnicos, publicidad, selección y colocación de personal, servicios de seguridad e investigación, limpieza industrial y otros servicios empresariales diversos. Por ello, más de un millón y medio de empleados pertenecientes a este sector realizan distintos servicios a las empresas.

64,23%

LOS SECTORES INDUSTRIALES Del total de 248.289 empresas industriales registradas que había en España el 1 de enero de 2004, ésta es la clasificación por sectores: 50000 Casi una quinta parte de las empresas, un total de 46.170, forman parte de la industria del metal. También es destacable el número de empresas dedicadas los sectores textil-confección, y alimentación,bebidas y tabaco, que tienen aproximadamente un 13% del tejido industrial cada una. Por debajo estarían las empresas de sectores como mueble, industria gráfica y papel y madera (entre 20.000 y 30.000) y maquinaria mecánica y producción mineral no metálica, con más de 10.000 empresas.

40000 30000 20000 10000 0

tal Me

n ly ció o xti Te cción nta bac me ta nfe Ali y co

4 laesferaempresarial

le eb Mu

as tri s us ica Indgráf

s ia ly ar a cto s pe a du le uin ic Paader ro nera aq ecán P i M m m m

y ho uc cos Ca lásti p

o uip Eqédico m

ica ím Qu

n ial ció ter ico ra gía ne er Maéctr Ge e en el d

e as iles tri s sd e óv ues us iva dio or t tom olq Ind ract Meansp t Aurem ex tr y

os uip s Eq ático m or inf

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:01

P gi a 5

comercio

breves El precio del petróleo

EL SECTOR PRIMARIO

4,14%

El sector primario, compuesto por la agricultura, ganadería, pesca y minería, ha generado durante la primera parte de este año un Valor Añadido Bruto de 5.565 millones de euros. Por lo que respecta al empleo, se ha mantenido en los últimos años bastante estable, y actualmente representa aproximadamente un 8% del total de la población activa. El sector primario comprende un 9% de las empresas españolas.

22,81%

EL SECTOR INDUSTRIAL El sector secundario engloba todas las actividades dedicadas a transformar o manufacturar las materias primas o los alimentos para convertirlos en bienes de consumo o inversión. Estas actividades son llevadas a cabo por las empresas con producción industrial y manufacturera, y se incluyen en este sector las industrias extractivas y las de generación de energía. Todas estas empresas, que suman un total de 248.289, proporcionan a la economía española una cuarta parte de su riqueza (30.615 millones de euros de Valor Añadido Bruto). Además de la importancia de este sector en sí mismo, su funcionamiento influye directamente en los otros tres, ya que se nutre de las materias primas que le proporciona el sector primario, suministra los materiales para la construcción y requiere un gran número de servicios del sector terciario. Para un buen funcionamiento de la economía, es imprescindible un sólido tejido industrial.

En los últimos meses, el precio del crudo ha subido hasta alcanzar cotizaciones nunca vistas. La causa principal de esta subida es la inestable situación que se vive en Irak y los saboteos de los oleoductos por parte de la resistencia, pero hay otros motivos que causan esta situación, como los problemas por los que está pasando la petrolera rusa Yukos, el temor a una paralización de la producción por parte de Venezuela y la subestimación del incremento de la demanda de crudo por parte de China. La unión de todas estas causas ha provocado una coyuntura con crecidas constantes del precio del barril de Brent, y la gran dependencia que tenemos de este combustible augura una situación complicada a largo plazo si el precio no vuelve a su cauce.

Las PYME, más empleo fijo El Ministerio de Industria ha presentado el informe ‘Las PYME españolas con forma societaria (ejercicios 1998-2001 y avance 2002)’, que muestra que durante el período contemplado las empresas que generaron más empleo fueron las pequeñas y microempresas. También tienen una mejor relación entre empleo fijo y no fijo, y evidencian una mayor estabilidad en sus políticas de inversión y amortización, generando mayor valor añadido por unidad de ventas.

Por Comunidades Autónomas, según el estudio, las más rentables en 2001 fueron las microempresas de Murcia, las empresas pequeñas de Navarra y las empresas medianas de Aragón, Asturias y La Rioja, que obtuvieron una rentabilidad financiera de los recursos propios (ROE) superior al 14%.

Placas solares obligatorias El gobierno está acabando de redactar el nuevo Código Técnico de Edificación, que se aprobará en el primer semestre de 2005 como complemento a la recién aprobada Ley de Ordenación de la Edificación.

La principal novedad es la obligación de incluir placas solares en las nuevas viviendas construidas o rehabilitadas. Con esta medida el gobierno intentará compensar el elevado precio del petróleo a la vez que nos acercaremos más a la media europea de instalaciones solares. Según el Ministerio de Industria, en España hay instalados 581.000 m2 de paneles solares frente a, por ejemplo, los 5,4 millones que existen en Alemania. Sin embargo, España es uno de los países punteros en la tecnología de fabricación de las células y paneles que se venden en toda la UE.

Dólar débil, euro fuerte LOS SERVICIOS PRESTADOS A EMPRESAS Dentro del sector de Servicios, los que se prestan a las empresas generaron en el año 2002 más de 66.000 millones de euros, representando el segundo mayor porcentaje después de la actividad comercial. La dedicación que generó más volumen de negocio fue la de Asesoría Jurídica y Económica (casi 16.000 millones), seguida de cerca por Servicios Técnicos y por Publicidad (aproximadamente, 15.000 millones cada una). Los servicios de Limpieza Industrial, Selección y Colocación de Personal y Seguridad proporcionaron entre 3.000 y 5.000 millones de euros. Otros servicios, como Estudios de Mercado, e Investigación y Desarrollo, aportaron a la economía nacional entre 700 y 900 millones.

FUENTES:Instituto Nacional de Estadística, Ministerio de Industria, Turismo y Comercio y Ministerio de Economía y Hacienda.

Continúan los problemas de la economía de Estados Unidos. Tras la reelección de George W. Bush la divisa norteamericana sigue depreciándose ante el euro, su principal competidor. Las principales causas son los llamados ‘déficit’ gemelos, el fiscal y el exterior, y la política militar americana en Irak. Esta situación también alarma a la UE y, especialmente al Banco Central Europeo, ya que las exportaciones europeas a este país se ven resentidas por la fragilidad del dólar. Según los expertos, una bajada del precio del petróleo ayudaría a la recuperación de la moneda estadounidense, y a su vez, recuperaría la estabilidad euro-dólar, tranquilizando las exportaciones de los países del viejo continente.

Domingo, 19 de diciembre 2004

5

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 6

grabación de CD, DVD y VHS

Duplico 2000, grabación de CD y DVD con vocación de compañía de servicio Es muy difícil, en el complejo sector de la electrónica de consumo, encontrar un soporte capaz de poner de acuerdo a los principales fabricantes de CD-ROM, vídeos VHS, Laserdisc y equipos musicales. La tecnología DVD ha obrado el milagro, situándose en una posición de privilegio para convertirse en el estándar de almacenamiento digital. Duplico 2000 se ha especializado en la grabación profesional de CD y DVD, con una clara orientación hacia el cliente y la experiencia de más de 25 años en el sector realizando copias de audio, vídeo y datos en una amplia gama de soportes.

Sala de estampación de Duplico

Con la experiencia de más de veinticinco años en el sector de la grabación profesional de vídeo VHS, Vicente Bernabeu fundó en Rubí la empresa Duplico 2000, que empezó su actividad en el mismo año que indica su denominación. Con los primeros pasos del disco óptico, una tecnología innovadora con mucho potencial en los años sucesivos, y respondiendo a las demandas de los clientes, Duplico 2000 realizó una gran inversión para dotar a sus instalaciones de equipos que permitieran duplicar CD y DVD. En la actualidad, la compañía es una de las empresas líderes a nivel nacional e internacional, y cuenta con una delegación en Madrid.

discos, ofreciendo un servicio integral personalizado según las necesidades del cliente, como la posibilidad de realizar el máster a partir de cualquier formato digital, la impresión por offset o bien mediante serigrafía y una amplia gama de estuches para guardar los discos, desde el tradicional jewel box hasta los sobres de papel o cartoncillo, bolsas de plástico, estuches para DVD,...

La gama de soportes de Duplico 2000 es muy amplia, desde las tradicionales cintas de vídeo VHS, hasta los actuales CD de audio, CD-ROM, CD-Card, DVD 5, que con una capa, disponen de capacidad para 4,7 Gb, DVD 9, de doble capa, para grabar hasta 8,4 Gb, y DVD 10, grabables por las dos caras y con una capacidad de hasta 9,4 Gb.

La compañía ha vivido un gran crecimiento desde su creación, paralelo a la progresiva implantación del DVD y las necesidades del mercado. Duplico 2000 realiza grabaciones destinadas a multinacionales, productoras, editoriales, periódicos, revistas, agencias de publicidad,... y todo tipo de empresas, grandes y pequeñas, que necesitan realizar realizar copias de CD y DVD.

Servicio integral

La empresa tiene como objetivo ser una compañía de servicios enfocada al cliente. Por este motivo realiza un exhaustivo control de calidad durante y después de la grabación de los discos para conseguir un resultado óptimo y ofrece una atención personalizada durante las 24 horas del día La compañía realiza una constante inversión en maquinaria de última generación, y actualmente cuenta con catorce líneas para replicar discos y una capacidad para fabricar más de doscientos mil DVD y ciento treinta mil CD diarios.

Duplico 2000 realiza los procesos de mastering, réplica, impresión y packaging de los

6 laesferaempresarial

La empresa tiene capacidad para fabricar un DVD cada 2,5 segundos.

Dedicación hacia el cliente La capacidad de su equipo humano para asumir los retos de la empresa e identificarse con el objetivo común de ofrecer al cliente el máximo servicio ha sido determinante para el crecimiento de la empresa. El personal, altamente cualificado y especializado en la tarea que desarrolla su departamento, recibe una formación constante acerca de las tecnologías más novedosas, que se complementa con la experiencia acumulada.

Duplico 2000 desarrolla su actividad en un sector muy dinámico, donde las nuevas tecnologías y tendencias juegan un papel muy importante. La empresa ya ha demostrado su capacidad de adaptación en el paso del VHS al disco óptico. Gracias a su apuesta por la innovación, está totalmente preparada para enfrentarse a los retos presentes y futuros, como la piratería musical y de películas, la implantación de los discos de doble densidad, el desarrollo de la tecnología del láser azul y la llegada de la televisión digital. e

Duplico 2000, S.L. Barcelona - Tel: 93 588 14 46 Fax: 93 588 61 94 Madrid - Tel: 91 352 98 78 Fax: 91 715 71 64

www.duplico2000.com

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 7

protección contra incendios

Proyectos Futuro 2012, protección integral contra incendios Al diseñar un proyecto completo de protección contra incendios, entre otros aspectos, hay que identificar los posibles peligros –sean materiales, actividades o procesos– que pueden generar un incendio, así como investigar y seleccionar los métodos de protección más adecuados para cada empresa dependiendo de sus particularidades y realizar una constante revisión de los sistemas instalados para garantizar su correcto funcionamiento en caso de emergencia. Proyectos Futuro 2012 utiliza las tecnologías más innovadoras para aportar soluciones integrales de protección contra incendios, principalmente destinadas al sector industrial.

Proyectos Futuro 2012 es una empresa de reciente creación, que cuenta con la experiencia, apoyo e infraestructura de un sólido grupo empresarial dedicado a la protección contra incendios, que desde su fundación ofrece un servicio cercano y eficaz, buscando la excelencia en el servicio al cliente.

El objetivo principal de la empresa es proporcionar a sus clientes un servicio integral de protección contra incendios, aplicando las tecnologías disponibles más avanzadas. Generalmente los servicios van enfocados a recintos industriales, aunque también se utilizan en grandes almacenes y núcleos comerciales, viviendas, hospitales, escuelas y otros espacios generalmente muy concurridos.

Proyectos Futuro 2012 estudia en cada caso cuál es el sistema más completo y adecuado para cada uno de sus clientes, equipa las instalaciones con los diferentes productos de prevención y se encarga de su mantenimiento, cuidando que los equipos estén en perfecto estado en todo momento, preparados para ser utilizados en caso de necesidad.

Aplicación de nuevas tecnologías Los proyectos de la empresa incluyen elementos de protección activa, así como instalaciones pasivas. Entre los equipos de protección activa aplicados por Proyectos Futuro 2012 está la utilización de agua nebulizada y lavado de humos, un agente extintor que traslada gotas de agua micronizadas -en partículas- a alta velocidad, con un gran potencial de absorción calorífica que evita los efectos negativos que tradicionalmente provoca el agua en las instalaciones, por lo que es ideal en lugares como centros de transformación de electricidad o centros de proceso de datos (CPD). Esta tecnología totalmente ecológica permite que las moléculas de humo se neutralicen al quedar adheridas a las gotas micronizadas, eliminando sus consecuencias nocivas.

Otra tecnología aplicada por la empresa es la detección de incendios por aspiración, consistente en unos sensores que analizan el aire de la estancia en intervalos de tiempo muy reducidos, comprobando así de forma activa que no existe ningún incendio. La compañía también instala exutorios para salidas de humos, claraboyas accionadas mecánica o automáticamente en caso de incendio, idóneas en recintos amplios.

Entre las instalaciones de protección pasiva que efectúa la empresa se encuentran los revestimientos ignífugos de vigas, pilares y paredes, retardando en

gran medida los efectos del fuego, y los dispositivos para aislar las zonas en las que se detecta fuego y/o humo mediante puertas cortafuegos.

‘Telemantenimiento’ de las instalaciones Por lo que respecta a la conservación de las instalaciones, la empresa ofrece un servicio de ‘telemantenimiento’, un sistema de información a distancia en el que la central recibe información constante del estado de los equipos de protección contra incendios, para que cualquier anomalía sea subsanada en un plazo de tiempo mínimo y siempre inferior a 24 horas.

La empresa cuenta con un equipo de ingenieros e instaladores altamente cualificados y formados constantemente. Además de las soluciones integrales contra incendios, ofrece a los clientes asesoramiento, información y manuales técnicos.

Como consecuencia de la mayor regulación legislativa y la progresiva concienciación de la sociedad y la profesionalización de fabricantes e instaladores, este sector se ha dinamizado en los últimos años.

Proyectos Futuro 2012 apuesta por la innovación, ofreciendo a sus clientes productos novedosos y de calidad, y sus proyectos personalizados están marcados por una clara vocación de servicio. e

Proyectos Futuro 2012, S.A: Tel: 91 499 02 14 Fax: 91 301 18 39 www.pf2012.com info@pf2012.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

7

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 8

maquinaria

Crem presenta Cremita y Markus, sus nuevas marcas de máquinas de café La calidad del café está directamente relacionada con la máquina utilizada para hacerlo, que debe respetar y conservar el aroma y sabor del grano. En Crem Aparatos Cafexprés lo saben, y trabajan constantemente para conseguir máquinas cada día mejores, que ofrezcan café expreso de la mejor calidad. Sus nuevas opciones son las marcas Cremita, destinada a oficinas, y Markus, máquinas para cafeterías con un diseño innovador.

Cremita es la gran apuesta de Crem para las oficinas, la solución perfecta para tomar café de la máxima calidad sin necesidad de salir del trabajo. Las máquinas Cremita funcionan con pastillas de café, manejables y cómodas, que conservan todas sus propiedades, y permiten que sus usuarios puedan disfrutar de café expreso y cappuccino con el mejor aroma y sabor.

Markus es una nueva marca de máquinas para cafeterías, de excelentes acabados, con un novedoso diseño y con los más exigentes criterios de calidad que han dado fama a las marcas profesionales de Crem, como Expobar, Megacrem y Monroc.

Máquina de Café de la nueva marca Markus

Estas dos nuevas marcas se unen a las ya existentes para complementar la extensa gama de más de trescientos modelos que Crem tiene en catálogo. La empresa lleva más de 25 años fabricando máquinas profesionales para hacer café expreso, que comercializa en 73 países, implusando la tradición cafetera en todo el mundo. Está presente en las más importantes ferias internacionales, y próximamente instalará una fábrica en la República Dominicana, que gestionará el mercado americano.

que el consumidor pueda saborear un excelente café, y por ese motivo cuenta con unos destacados departamentos de I+D y de Control de Calidad. Además, la empresa dispone de un centro de formación donde se dan cursos a los técnicos de los clientes e incluso a agentes comerciales.

Las máquinas de Crem se caracterizan por su durabilidad y su sencillo mantenimiento. Con el lanzamiento de Cremita y Markus, Crem muestra el esfuerzo que realiza en satisfacer a sus clientes, ofreciéndoles dos nuevas soluciones para ofrecer al consumidor un café de categoría. e Crem Aparatos Cafexprés, S. L. Tel: 00 34 962 878 875 Fax: 00 34 962 878 839 www.crem.es

El principal objetivo de la empresa es fabricar las mejores máquinas para

Timshel, cocinas, hornos, encimeras y estufas Tras una etapa de reconversión industrial en los años ochenta, en las últimas décadas el sector de los electrodomésticos de línea blanca, con un mercado muy competitivo, se ha estabilizado gracias al aumento del consumo. Comercial Somolsa diseña y fabrica, desde hace casi 50 años, cocinas, hornos, encimeras y aparatos de calefacción con la marca Timshel en sus instalaciones de Orduña.

Instalaciones de Comercial Somolsa, situadas en Orduña.

Gracias a la creciente demanda de electrodomésticos de línea blanca que había en los años 50, en 1956 se fundó en Orduña (Vizcaya) la empresa Sagardui, dedicada a la fabricación de cocinas y hornos de gas con su propia marca, Timshel. Posteriormente, empezó a comercializar lavadoras, frigoríficos y lavavajillas de otras marcas. En la actualidad, ya con el nombre de Comercial Somolsa, la empresa diseña, fabrica y acopla únicamente sus electrodomésticos de cocción, así como estufas de gas y placas eléctricas de calefacción.

Los electrodomésticos Timshel se caracterizan por su calidad y precio, y son comercializados por todo el territorio español mediante una extensa red comercial. Una parte de la producción se exporta a países vecinos como

8 laesferaempresarial

Francia y Portugal y, desde hace poco tiempo, a los mercados de Chile, Perú y Venezuela.

También se realizan trabajos externos de esmaltería.

La flexibilidad de la producción, que permite satisfacer con rapidez todos los pedidos, así como un eficiente servicio de asistencia técnica, son algunos de los distintivos de la empresa, que cuenta con un departamento de I+D en el que se conciben y diseñan los nuevos productos de Comercial Somolsa, como es el caso de tres modelos de vitrocerámicas que se comercializarán próximamente.

La empresa ha sabido seguir adelante durante prácticamente medio siglo, consolidando una marca de prestigio que le ha permitido mantenerse independiente en un sector muy abierto como es el de los electrodomésticos de línea blanca. Por ello, Comercial Somolsa continuará en el mercado, ofreciendo sus actuales productos, cocinas, hornos, encimeras y aparatos de calefacción con su actual nivel de calidad, y los futuros que demanden sus clientes. e

La empresa dispone de unas impor tantes instalaciones de pintura, esmalte y tratamientos de decapado, procesos a los que son sometidos los electrodomésticos.

Horno y encimera Timshel Dúplex 4 Gas, para encastrar.

Comercial Somolsa, S. L. Tel: 945 384 800 Fax: 945 384 814 somolsa@somolsa.com

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 9

maquinaria

Flores Valles, equipamiento de cocinas colectivas y mobiliario técnico para laboratorios Para ofrecer un servicio de calidad en el sector de la restauración, catering y alimentación colectiva es imprescindible contar con buen equipamiento, formado por una larga lista de aparatos de gran calidad, colocados en la óptima disposición para preparar los mejores platos con la mayor agilidad. Flores Valles suma 170 años de experiencia en la fabricación de cocinas para colectividades, y elabora proyectos completos para su equipamiento. También fabrica una amplia gama de mobiliario técnico para laboratorios.

Flores Valles es una empresa familiar que empezó su actividad en el año 1830 en Madrid, fabricando cocinas y estufas de leña. Con el paso de los años ha ido adaptándose a las necesidades del sector, modernizando su producción de cocinas de carbón, gas y eléctricas.

En la actualidad, dirigida por la sexta generación de la familia, se ha especializado en el diseño, proyecto, fabricación e instalación de cocinas para colectividades, ofreciendo productos de gama alta, realizados con acero inoxidable, que cumplen las expectativas de los clientes más exigentes. Desde el año 1959 se dedica también a la fabricación de mobiliario técnico de acero para laboratorios.

donde expertos ingenieros estudian las tecnologías aplicadas al gas y la termodinámica para elaborar nuevos y mejores quemadores, planchas, freidoras,...

Vitrinas de gases para laboratorios Al fabricar el mobiliario de laboratorio, se investiga para conseguir la máxima seguridad y buena resistencia, sin descuidar la estética. Concretamente, las vitrinas de gases de Flores Valles reúnen las más estrictas medidas de seguridad y han obtenido numerosas certificaciones de calidad. Los laboratorios se equipan con mesas, armarios, vitrinas de gases, fregaderos,... Los clientes de este tipo de mobiliario son, generalmente, universidades, instalaciones científicas y departamentos de investigación de empresas importantes.

Exportaciones

Instalaciones del Parc Científic (Universitat de Barcelona)

Proyectos integrales para cocinas La empresa elabora proyectos ‘llave en mano’ para equipar cocinas industriales, con todos sus elementos. Se realiza un estudio para conseguir el equipamiento más adaptado a las necesidades de la empresa, y se busca la distribución más racional de los fogones, hornos, marmitas, lavavajillas, armarios frigoríficos, muebles..., que son personalizados con el logotipo del cliente. La misma empresa se encarga de la instalación y la puesta en marcha de todos los muebles y aparatos. Sus clientes acostumbran a ser hoteles, restaurantes, hospitales, organismos oficiales, universidades, centros militares... y también empresas privadas con un número importante de trabajadores. También dispone de una amplia red propia de Servicio de Asistencia Técnica, para atender con agilidad las necesidades de sus clientes.

Instalaciones de Repsol-YPF (Centro Tecnológico de Móstoles)

La sede social de Flores Valles está en Madrid, y cuenta con siete delegaciones propias en Barcelona, Alicante, Málaga, Sevilla, Canarias, Lisboa y Santander, que funcionan de forma autónoma. Parte de su producción se exporta, especialmente el mobiliario para laboratorios, a Europa del Este, Oriente Medio y Asia Oriental.

La empresa está en continuo proceso de expansión, y su intención es seguir consolidando las exportaciones y el desarrollo de

Don José Luis Flores-Valles, Vicepresidente de Flores Valles

proyectos integrales para cocinas industriales.Trabajar directamente con el cliente, sin intermediarios, y la experiencia familiar acumulada a lo largo de más de ciento setenta años les convierten en una empresa líder, con gran prestigio en el mercado.

Flores Valles cuenta con un gran equipo humano, más de 180 personas totalmente implicadas que se dedican a las más diversas disciplinas, que aúnan sus esfuerzos para conseguir el objetivo común: la máxima satisfacción del cliente. e Flores Valles, S.A. Tel: 913 581 818 Fax: 913 580 567 www.floresvalles.com

Investigación y Desarrollo Para diseñar los equipos, Flores Valles cuenta con un importante departamento de I+D,

Domingo, 19 de diciembre 2004

9

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 10

maquinaria

EMO y Kelapack, maquinaria de procesado y envasado para la industria alimentaria Mejorar la presentación de un producto es una forma de aportar valor añadido. Por ese motivo cada vez más encontramos en los lineales productos cárnicos y embutidos ya loncheados desde fábrica, envasados con maquinaria especializada. EMO y Kelapack representan en nuestro país a los fabricantes más importantes de equipos de procesado y envasado para la industria alimentaria, integrando maquinaria y ayudando a sus clientes a ser competitivos.

El grupo Holdeker, con sede central en Viladecans (Barcelona), está integrado por Equipos para Manutención y Obras (EMO) y Kelapack, dos empresas que ofrecen equipos profesionales para la industria alimentaria.

EMO fue fundada en 1973 como una empresa familiar orientada al sector de las obras públicas. Posteriormente diversificó su actividad hacia a la industria alimentaria, y en la actualidad es una empresa de referencia, que cuenta entre sus clientes con grandes cadenas de distribución y primeras marcas de alimentación. La compañía dispone de delegaciones en Madrid, Logroño y Valencia, y representa en España a los fabricantes de maquinaria más reconocidos del sector, como Multivac, Handtmann, Seydelmann y Tipper Tie, entre otros. Desde su fundación ha suministrado más de 1.800 máquinas, entre las que destacan embutidoras, picadoras,

mezcladoras, clipadoras, sistemas de cocción y ahumado y envasadoras.Asimismo, ha desarrollado la cortadora EMOslicer, que permite lonchear y posicionar el producto directamente en bandejas, facilitando así el proceso con gran eficacia, rapidez y reducción de costes.

Kelapack se creó en 1989 para cubrir otros sectores de la industria alimentaria, especialmente los precocinados de pescado y verdu-

Sala de demostraciones de la empresa.

ras, y representa para toda Europa a Yanagiya, fabricante japonés líder de maquinaria para la obtención de derivados del surimi.

EMO y Kelapack proporcionan soluciones individuales y proyectos ‘llave en mano’ dependiendo de las necesidades de sus clientes. Asimismo, disponen de un ágil servicio de asistencia técnica y posventa, y en sus instalaciones se organizan cursillos para técnicos y exposiciones permanentes. EMO y Kelapack disponen de un sistema informático integrado y próximamente desarrollarán un servicio hot line para estar en contacto constantemente con sus clientes. e Equipos para Manutención y Obras, S.A. Kelapack, S.A. Tel: 93 635 70 70 Fax: 93 637 68 84 www.emoslicer.com - info@emosa.com

Expediter, la innovación de

FMC Airline Equipment Europe Cada vez se hace más indispensable innovar para ofrecer equipos con mayor valor añadido. Es el caso de FMC Airline Equipment Europe en Alcalá de Henares, que ha diseñado íntegramente en sus instalaciones un equipo de vanguardia a nivel mundial como Expediter, un tractor de empuje que permite remolcar aeronaves sin utilizar barra de enganche, proporcionando más seguridad, eficacia y confort gracias a su concepción innovadora.

Expediter es un tractor de empuje sin barra de remolque para uso en rampas de aeropuertos, utilizado para dar servicio a prácticamente todas las aeronaves, y está diseñado y fabricado por FMC Airline Equipment Europe en sus instalaciones de Alcalá de Henares (Madrid). La serie Expediter, con los modelos 160, 300 y 400, permite remolcar las aeronaves gracias a su sistema de agarre patentado, que levanta el avión y sujeta el tren de aterrizaje delantero durante el transporte. Su transmisión hidrostática le proporciona una aceleración uniforme y un frenado suave, y la innovadora concepción del equipo, sin barra de remolque, facilita la logística del transporte de aeronaves.

FMC Technologies Inc. es una multinacional norteamericana con sede en Chicago y múltiples líneas de negocio (energía, seguridad alimentaria, infraestructura de aeropuertos,...). Su división FMC Airport Systems se encarga de

10 laesferaempresarial

diseñar y fabricar equipos de tierra para aerolíneas, así como del servicio posventa, y FMC Airline Equipment Europe es su delegación europea. Entre sus productos se encuentran escaleras de acceso, plataformas de carga y descarga y tractores de empuje para aeronaves. La innovación es constante en sus productos, y trabaja día a día para ser el proveedor más valorado por sus clientes, diseñando nue-

vos productos cada vez más adaptados a las necesidades de las líneas aéreas, como la novedosa RampSnake, un equipo automatizado de carga de equipaje en las aeronaves.

En la delegación de FMC Airport Systems de nuestro país diseñan los nuevos proyectos y se fabrican los equipos con total autonomía, suministrándose a aerolíneas de la Unión Europea, Rusia, Estados Unidos, Oriente Medio, Sudáfrica, China, Japón,... La empresa consigue la satisfacción del cliente gracias al valor añadido ofrecido y a la calidad en las entregas, y su objetivo es seguir proporcionando nuevas y mejores soluciones a sus clientes. e

FMC Airline Equipment Europe, S.L. Tel: 918 775 889 Fax: 918 775 881 www.fmcairline.com

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 11

maquinaria

Talleres J. Bocanegra e Hijos, diseño y creación de maquinaria para la industria Cuando se lleva a la práctica un prototipo teórico de maquinaria, a menudo es necesario realizar pequeños ajustes para conseguir un rendimiento óptimo. Talleres J. Bocanegra e Hijos fabrica los prototipos funcionales además de realizar su proyecto, consiguiendo así reducir al máximo el tiempo de reacción y proporcionar a los clientes productos que cumplen perfectamente función para la que han sido diseñados.

Talleres J. Bocanegra e Hijos fue fundada en Burgos en el año 1965 para ofrecer servicios de mecanizado al sector de la metalurgia. En la actualidad esta empresa familiar realiza desarrollos de ingeniería basada en automatismos y robótica.

fabricación, y cuenta con departamentos de calderería, mecanizado y electrónica, proporcionando a sus clientes una solución completa.

Al efectuar la totalidad del proyecto en sus

propias instalaciones, de 8.000 m2, consigue una total garantía de que el desarrollo cumple exactamente con los objetivos previstos.

También ofrece a sus clientes asistencia técnica y un servicio de mantenimiento de los prototipos que realiza.

La empresa crea sus prototipos para todo tipo de industrias, principalmente para el sector de la automoción, y exporta el 80% de sus proyectos a países de la UE, Europa del Este, China, Sudamérica, Estados Unidos y Australia.

La empresa diseña y crea maquinaria especial y accesorios para solucionar las necesidades concretas de sus clientes, creando prototipos funcionales en los que se integran procesadores y robots. Sus desarrollos se caracterizan por conseguir la máxima automatización y cumplir unos parámetros de calidad muy exigentes. La empresa dispone de la certificación ISO 9001 de gestión de la calidad.

Talleres J. Bocanegra e Hijos ha creado recientemente el Centro de Investigación y Desarrollo de Utillajes Técnicos (CIDUT), una escisión de la empresa dedicada a mecanizados especiales para la industria aeronáutica. e

La gran apuesta de Talleres J. Bocanegra e Hijos es la capacidad de reacción. Además de diseñar los prototipos en su área de I+D, la empresa realiza íntegramente el proceso de

Talleres J. Bocanegra e Hijos, S.A. Tel. 947 473 069 Fax: 947 473 265 www.tjbocanegra.es

Bloss Group, tecnología vanguardista para la oftalmología Los avances tecnológicos en las distintas disciplinas de la medicina nos ayudan a mejorar nuestra calidad de vida. Desde hace más de cincuenta años, Bloss Group proporciona a los oftalmólogos de nuestro país las últimas novedades internacionales, colaborando para mejorar diagnósticos, tratamientos y operaciones.

Bloss Group es la empresa líder especializada en la distribución de productos con tecnología innovadora para la oftalmología, representando las principales marcas del sector en nuestro país y suministrando avanzados equipos a hospitales, clínicas, ópticas y profesionales. Su apuesta por las tecnologías novedosas le ha otorgado un importante prestigio, y desde su fundación en el año 1953 ha proporcionado a los expertos de nuestro país un gran número de equipos revolucionarios en su época y que posteriormente se han consolidado como estándares, como la facoemulsificación para operar cataratas por ultrasonidos, la diagnosis de glaucoma mediante la perimetría computerizada, la utilización de los láseres Argon y Nd-Yag

en la oftalmología o, en la actualidad, lentes intraoculares refractivas (ICL) para la corrección de la miopía media y alta, y el equipo para diagnosticar la enfermedad de la retinopatía del prematuro (ROP) gracias a su cámara integrada, que mediante una compleja óptica, fotografía los ojos de bebés prematuros.

congresos para enseñar las nuevas tecnologías y técnicas de aplicación de sus productos, y cuenta con un eficaz servicio de asistencia técnica propio, además de desarrollar proyectos ‘llave en mano’, en los que la empresa realiza la distribución, instalación y mantenimiento de equipos de oftalmología.

Además de estos productos de alta tecnología, Bloss Group suministra una amplia gama de material desechable, instrumental quirúrgico, lentes intraoculares y todo tipo de aparataje como microscopios, láseres, ecógrafos, retinógrafos y equipos terapéuticos, que suman una cifra superior a 12.000 referencias de artículos de oftalmología Asimismo, ofrece a sus clientes cursos y

Gracias a su prestigio, Bloss Group se ha convertido en un partner importante para los grandes fabricantes de material oftalmológico, manteniéndose en el liderazgo tecnológico de un sector muy especializado como es la oftalmología. e Bloss Group Tel: 93 303 65 65 Fax: 93 308 49 50 www.blossgroup.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

11

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 12

maquinaria

Trumpf Maquinaria, mayor productividad al trabajar la chapa Aplicar tecnologías innovadoras en un proceso industrial repercute en la calidad del resultado final, así como en la productividad de la empresa. La multinacional Trumpf y su sucursal española, Trumpf Maquinaria, diseñan y construyen máquinas innovadoras con nuevas aplicaciones y tecnologías, y han desarrollado el láser más potente para cortar, soldar y marcar la chapa, entre otros usos. Esta maquinaria, totalmente automatizada, es utilizada en todos los sectores industriales que trabajan la chapa.

Trumatic L 3050, máquina de corte por láser de CO2.

Trumpf fue fundada en 1923 en Stuttgart (Alemania) por Christian Trumpf, y en un principio se dedicaba a fabricar equipos portátiles para cortar chapa. En los años 70 el profesor Leibinger se hizo cargo de la empresa, y actualmente cuenta con 23 sucursales y 17 representaciones, estando presentes en los principales países industriales del mundo. Sus fábricas están situadas en Suiza, Alemania, Francia, Austria, EEUU y Taiwan. Trumpf Maquinaria, situada en Madrid, es la sucursal española desde 1988, y está dirigida desde enero del año 2004 por Aresh Amir. Además de vender los productos Trumpf, financia las operaciones y ofrece un completo servicio técnico, y desde su creación ha suministrado más de 1.000 máquinas de control numérico, de las cuales más de 270 están dotadas de sistemas de láser.

Trumpf produce máquinas que trabajan la chapa en todos sus procesos: punzonadoras, máquinas de corte y soldadura –tanto en dos como en tres dimensiones–, plegadoras,... La empresa propone sistemas totalmente automatizados, que cargan,

descargan y almacenan la chapa sin necesidad de operarios, optimizando así la producción. En su amplio catálogo disponen también de centros de mecanizado de tubos, equipos portátiles, máquinas combinadas que integran instalaciones de punzonado, de corte por láser y máquinas de marcado.

El láser, tecnología con futuro La constante inversión en innovación de la empresa, que alcanzó el 8% del presupuesto en el ejercicio pasado, le permite desarrollar tecnologías de vanguardia, como es el caso de los sistemas de láser, en sus variedades de CO2 y ND-YAG, con múltiples aplicaciones en todos los sectores industriales que manipulan la chapa metálica. En la actualidad Trumpf es la única compañía en el mundo capaz de fabricar un láser con una potencia de 6.000 watios para el corte, que proporciona una mayor precisión, acabado y productividad, además de permitir trabajos llegando a lugares de difícil accesibilidad, que no se podría conseguir con otros sistemas.

La tecnología láser para el corte, gracias a su potencia y a los rapidísimos mandos, que permiten el corte de alta velocidad de chapa fina y también de acero para la construcción de hasta veinticinco milímetros de espesor.

Las máquinas de láser permiten una mayor flexibilidad, productividad y precisión.

La TUBEMATIC de Trumpf permite el mecanizado de tubos y perfiles.

12 laesferaempresarial

Para cortar piezas voluminosas de acero (galvanizado,

Con la Trumatic 5000 ROTATION se abre una nueva era en el punzonado de chapa.

inoxidable,...), aluminio o titanio, en muchos casos los recortes y contornos sólo podían realizarse después del proceso de conformado. El rayo láser, guiado a lo largo del contorno, ejecuta la tarea libre de fuerzas, rebabas y desgastes. Por su parte, gracias al uso de láseres potentes se pueden unir de forma excelente numerosos materiales metálicos, con costuras muy estrechas y profundas, con alta velocidad y óptima calidad.

Diversificación total Trumpf Maquinaria tiene como objetivo llevar a cabo una estrategia de diversificación, apostando por sus máquinas con procesos automatizados y la utilización del láser en sectores industriales que en los que todavía se puede potenciar su uso, como es el caso de la automoción, y tienen a su alcance la completa gama de productos de Trumpf que aplican esta tecnología, no ya sólo para corte y soldadura, sino también en máquinas de marcado y reparación de moldes.

Además, Trumpf Maquinaria incrementará los servicios que ofrece en la actualidad a sus clientes, proporcionando un servicio integral de mantenimiento, así como un asesoramiento para aprovechar al máximo el potencial de las máquinas. e Trumpf Maquinaria, S.A. Tel: 916 573 664 Fax: 916 614 213 www.trumpf.es ventas@es.trumpf.com

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 13

maquinaria

Grundfos, marcando tendencias Cuenta la leyenda que los famosos jardines colgantes de Babilonia se regaban mediante el invento del tornillo de Arquímedes, la primera bomba de agua, constituida por un cilindro helicoidal hueco que al girar alrededor de su eje bombeaba agua. En la actualidad, las bombas de agua son imprescindibles para extraer el agua de los pozos, en equipos de climatización o aplicaciones industriales. Grundfos es una empresa de referencia a nivel mundial, desarrollando e innovando sistemas de bombeo, efectivos y respetuosos con el medio ambiente.

Instalaciones de Bombas GRUNDFOS España, en Algete (Madrid)

Poul Due Jensen fundó Grundfos en Dinamarca en el año 1945, y en la actualidad la fundación que lleva su nombre es la encargada de dirigir la empresa que fabrica sistemas de bombeo para suministrar agua para uso doméstico e industrial, mediante múltiples aplicaciones.

Grundfos tiene presencia en más de 60 países, y su delegación española se fundó en 1982. En la actualidad está situada en Algete (Madrid), con oficinas en Barcelona y Bilbao, y su área de influencia, además de la península Ibérica, abarca las islas del mar Caribe.

En las instalaciones españolas de la compañía se ofrece un servicio de venta y suministro, complementado por un servicio técnico integral que incluye un soporte pre-venta, aconsejando el producto adecuado a las necesidades, la puesta en marcha de la bomba y servicio posventa.

La empresa tiene en catálogo una amplia gama de bombas, que son aplicadas principalmente en la climatización (para calefacción y aire acondicionado), suministro de agua en viviendas, bombeo de aguas subterráneas, en aguas residuales y un gran número de aplicaciones industriales, ya sea integradas en maquinaria o como herramienta auxiliar.

14 millones de bombas anuales Para Grundfos, es muy importante establecer una estrecha colaboración con los clientes, basada en la confianza mutua. Para dar el servicio más ajustado a las necesidades, la empresa dispone de bombas circuladoras (de las cuales es líder mundial, con una cuota de mercado del 50%), sumergibles y centrífugas, sus tres principales gamas de productos. También ajusta sus productos, adaptándolos para solucionar necesidades concretas, y fabrica 14 millones de bombas anuales en todo el mundo. Una red de distribución muy profesional e implantada en el mercado se encarga de suministrar las bombas a los clientes, principalmente constructoras de viviendas e instalaciones comerciales. Entre los usuarios de Grundfos también se encuentran empresas de desarrollo y fabricación de maquinaria industrial, instaladores de calefacción y fontanería, corporaciones locales (en la línea de producto para aguas residuales) y empresas de riego profesional, entre otros.

Referencia en innovación Desde su fundación, Grundfos dedica una parte importante de su presupuesto a I+D, consiguiendo nuevos productos que marcan la línea del mercado. En 1965 fue la primera empresa que fabricó una bomba sumergible en acero inoxidable, y en la actualidad es la única que utiliza el titanio, idóneo para bombear agua de mar.

Grundfos desarrolla bombas alimentadas con energías renovables.

También fue pionera en incorporar la electrónica al control de los motores, reduciendo su consumo y aumentando su rendimiento, y también desarrolla bombas alimentadas con energías renovables.

La empresa está altamente concienciada con el respeto al medio ambiente, y dispone de la certificación ISO 14001, a la vez que todos sus productos respetan una rigurosa política de sostenibilidad. Las bombas Grundfos mejoran cada día su eficiencia energética, y próximamente se establecerán diferentes categorías según su consumo.

Grundfos ha creado una Academia en sus instalaciones de Dinamarca, para formar a trabajadores y clientes, en la que se imparten cursos de dirección, ventas y marketing. En la actualidad también está desarrollando un programa de responsabilidad social con el triple objetivo de mejorar las condiciones sociales de sus empleados, incorporar a la empresa personas disminuidas (un 4% en 2006) y realiza acciones en campañas solidarias, como la instalación de bombas para suministrar agua en países del tercer mundo. e

Bombas GRUNDFOS España, S. A. Tel:918 488 800 Fax: 916 280 465 www.grundfos.com www.grundfos.com/spain

Domingo, 19 de diciembre 2004

13

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:02

P gi a 14

maquinaria

Grupos Electrógenos Gesán, una apuesta por la calidad y el valor añadido

Instalaciones de Gesán en Malpica (Zaragoza)

Fabricar un producto de calidad y tener gran disponibilidad de servicio y dedicación hacia el cliente son las principales consignas de Grupos Electrógenos Gesán desde su fundación, en el año 1986. Pocos años más tarde empezó su proceso de internacionalización, y hoy expor ta la mitad de su producción a más de cincuenta países de los cinco continentes.

La diversificación es una de las apuestas de Gesán, que tiene en su catálogo una amplia gama de grupos electrógenos, desde 2 KVA hasta 2.000 KVA, adaptados a las distintas necesidades multisectoriales: electricidad, construcción, agricultura,... Entre sus productos destacan los grupos electrógenos con motor de gasolina, los diésel refrigerados por aire o por agua, insonorizados, grupos marinos, torres de iluminación, motosoldadoras,... Su Departamento de Ingeniería desarrolla nuevos productos incorporando las tecnologías más novedosas, y gracias a su espíritu receptivo, consigue trasladar a los equipos que fabrica aquellas características especiales que solicitan sus clientes. Su gran flexibilidad y capacidad de adaptación le permiten suministrar quince mil unidades anuales, fabricadas en sus instalaciones de más de 14.000 m2 en La

14 laesferaempresarial

Los grupos electrógenos son equipos que proveen energía eléctrica de forma autónoma ante interrupciones prolongadas del suministro, desconexiones programadas por causas de mantenimiento o en actividades dinámicas como la construcción, evitando los efectos de que causan los fallos de red y ahorrando los costes que provocan estas incidencias. Grupos Electrógenos Gesán cuenta con un amplio catálogo de este tipo de equipos, con soluciones específicas a las necesidades de los distintos sectores de la industria, del mundo agrícola y de la construcción, garantizando alta calidad y total atención al cliente.

Puebla de Alfindén (Zaragoza), donde trabaja un grupo humano de ciento veinte personas.

Los componentes utilizados por Gesán para sus grupos electrógenos son rigurosamente seleccionados. La empresa asegura la máxima calidad de su producción colaborando con empresas auxiliares de primer nivel para fabricar las partes no eléctricas de los equipos, y ha obtenido la certificación ISO 9001, que garantiza la correcta gestión de la calidad.

Adaptación a las necesidades Los grupos que proporciona la empresa están realizados a medida, siguiendo las

Grupo Electrógeno de gasolina de Gesán

Gesán también dispone de una ambiciosa herramienta para estar en contacto con sus clientes: su página web www.gesan.com.

Además de información corporativa, en ella se pueden encontrar fichas técnicas y fotografías de toda su gama de productos, así como manuales de instalación de los equipos y esquemas eléctricos.

Proporcionar valor añadido Siguiendo su filosofía de ofrecer el máximo servicio al cliente, Gesán dota a sus productos de un valor añadido, que les distingue de la competencia y les sitúa como uno de los líderes en fabricación de grupos elecGrupo Electrógeno Diésel trógenos. La empresa consigue esta fabricado por Gesán diferenciación diversificándose para necesidades del cliente y adaptados a las adaptar sus productos a las necesidades de características del sector industrial al que los consumidores, garantizando la calidad de se destina. Todos sus productos cumplen sus productos y proporcionando un imporla legislación específica de cada uno de los tante servicio posventa a sus clientes. Gracias paises en los que opera. a su valioso capital humano y a la eficiencia de sus distribuidores, Gesán destaca en un La empresa comercializa sus equipos a mercado muy competitivo con importantes través de una amplia estructura de distrimultinacionales, y sigue creciendo año tras buidores independientes, que los suminisaño, mirando al futuro con optimismo. e tran a los usuarios finales, principalmente industrias y grandes alquiladores de grupos electrógenos. Gesán cuenta con un importante equipo técnico y comercial, que además de suministrar repuestos, Grupos Electrógenos Gesán, S.A. ofrece asesoramiento técnico, posibilita el Tel: 976 107 332 desarrollo de automatismos por parte de Fax: 976 107 366 www.gesan.com los distribuidores y les facilita formación export@gesan.com técnico-comercial.

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 15

maquinaria

Pimyr, alquiler y venta de maquinaria para el sector de la construcción Actualmente, en el sector de la construcción es habitual alquilar la maquinaria utilizada en las obras. Todas las constructoras necesitan un buen asesoramiento técnico y utilizar los últimos avances dejando en manos de una compañía especializada la reposición y mantenimiento de los equipos. Pimyr alquila y vende maquinaria y herramientas para obra pública y construcción satisfaciendo las necesidades de sus clientes con calidad, servicio y un parque de maquinaria que mantiene en constante renovación.

Pimyr es una empresa canaria que nace en 1993 a partir de la iniciativa de Don Eugenio Alemán Ramírez, tras más de treinta años de experiencia en el sector con otras denominaciones sociales, centrándose su actividad en el alquiler y venta de maquinaria para la construcción.

Don Eugenio Alemán Ramírez, fundador de Pimyr S.L.

A lo largo de su trayectoria, Pimyr ha ido creciendo hasta convertirse en una de las primeras empresas de alquiler de maquinaria en el archipiélago con delegaciones en Gran Canaria, Fuerteventura,Tenerife y La Palma. Hoy su parque incluye más de cien grúas de torre de hasta sesenta metros de pluma y autopropulsadas, vehículos pesados y ligeros, máquinas para proyectar mortero y yeso y hormigoneras de nueva generación, más silenciosas y seguras.

También proporciona maquinaria transportadora de encascados y mortero en

seco, centrales de hormigonado, cortajuntas y niveladoras para pavimentaciones industriales, elevadores, máquinas para cortar piedra y madera, compresores, herramientas y accesorios múltiples.

Pimyr es una referencia dentro de su sector.

Cuenta con un equipo de treinta profesionales altamente motivados, distribuidos entre sus delegaciones, y destaca por la constante renovación de sus equipos, adquiriendo las últimos modelos para cubrir las necesidades de sus clientes. El apoyo y servicio de la compañía se complementa con asistencia técnica y legal en proyectos y estudios, montajes y mantenimiento de las grúas o reparaciones de maquinaria, disponiendo de un amplio stock, así como servicio propio de transporte.

Con la calidad y la satisfacción del cliente como objetivo, próximamente la empresa obtendrá la certificación ISO 9001/2000, y tiene previsto comercializar nuevos productos, confiando en seguir con el mismo ritmo de crecimiento constante, unido a un servicio flexible y completo. e

Maquinaria en catálogo – Grúas torre, automontantes mecánicas e hidráulicas.

– Máquinas de proyección y transporte: helicoidal, eólico y pistón.

– Hormigoneras.

– Elevadores.

– Máquinas de corte para granito y madera.

– Cortajuntas.

– Fratasadoras.

– Moto-compresores.

– Centrales de hormigonado.

Pimyr, S.L. Tel: 902 180 159 - 928 734 047 Fax: 928 734 013 www.pimyr.com info@pimyr.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

15

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 16

maquinaria

Pumatex, maquinaria textil de segunda mano La preparación de fibras e hilados son los primeros pasos en la cadena del sector textil: las fibras vírgenes se han de transformar en hilo para posteriormente tintarlas y realizar los tejidos.

Pumatex es la empresa líder a nivel europeo en comercialización y distribución de maquinaria de segunda mano para estas labores, proporcionando a sus clientes, empresas de países en proceso de industrialización, un servicio de calidad basado en el trato humano y refrendado por una dilatada experiencia en el sector.

Pumatex fue fundada en el año 1987 por Fermí Puig Casanova y Antonio Mas Casanovas, dos ingenieros textiles con una amplia experiencia en el sector. La empresa se dedica a la comercialización y distribución de maquinaria textil de segunda mano, especializándose en las máquinas que preparan las fibras –naturales o sintéticas– y las que realizan el hilado. Establecida en Súria (Barcelona), Pumatex está favorecida por la situación geográfica estratégica de la península ibérica, a medio camino entre América y Asia, y próxima al continente africano.

La empresa compra máquinas de segunda mano de ocasión a empresas del ramo textil, tanto españolas como extranjeras, y

las comercializa en el mercado internacional, principalmente en países en pleno desarrollo industrial, situados en Sudámerica y el este asiático. Para tratar con clientes de países tan lejanos, Pumatex cuenta con el apoyo de las nuevas tecnologías como internet, que le permiten mostrar las máquinas antes de su comercialización, y con su equipo humano, un activo muy importante de la empresa tanto a nivel tecnológico como comercial y administrativo. Las personas que trabajan en la empresa son gente joven, con espíritu emprendendor y una gran preparación, consiguiendo que la calidad huma-

na sea una de las características más destacadas de Pumarex.

Para proporcionar un servicio más completo a sus clientes, Pumatex distribuye en exclusiva para España una amplia gama de guarnición metálica para cardas, fabricada por la multinacional ECC, repuestos utilizados en muchas de las máquinas que comercializa.

Gracias a la calidad de servicio y experiencia en el sector, Pumatex es una empresia de referencia, líder europeo de venta de maquinaria textil de segunda mano. e Pumatex, S. L. Tel: 93 869 61 61 Fax: 93 869 69 51 pumatex@pumatex.com

El crecimiento del sector del montaje y mantenimiento industrial

Las Empresas Empresas de de Montajes Montajes yy Mantenimientos Mantenimientos Industriales Industriales cuentan cuentan con con una una amplia amplia gama gama de de Las referencia en ingeniería, suministro, instalaciones y mantenimiento para la industria y la referencia en ingeniería, suministro, instalaciones y mantenimiento para la industria y la construcción. Actualmente, Actualmente, en en España España se se contabilizan contabilizan alrededor alrededor de de 7.000 7.000 empresas empresas de de construcción. instalaciones y montajes, de las que en torno a 140 son compañías de más de 40 trabajadores. instalaciones y montajes, de las que en torno a 140 son compañías de más de 40 trabajadores.

16 laesferaempresarial

Imagen cedida por Feique

Julio Nieto de la Cierva, Director de la Asociación de Empresas de Montaje y Mantenimientos Industriales Patricia Piney Bedia, Agente de Difusión Tecnológica

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 17

Las principales áreas en las que las empresas del sector desarrollan su actividad son las comunicaciones (redes y líneas telefónicas y fibra óptica), las instalaciones industriales (refinería, plantas químicas, oleoductos, centrales hidráulicas, eólicas, térmicas, nucleares y cogeneración), la energía (generación, transporte y distribución de energía eléctrica, transporte y distribución de gas, cogeneración y energía renovable), las instalaciones electromecánicas (hoteles, hospitales, grandes superficies, alumbrado viario y público, manipulación, transporte y almacenamiento de sólidos y líquidos, sistemas de automatización y control) y las aplicaciones medioambientales (plantas de tratamiento de agua potable y depuración de aguas residuales, abastecimiento y saneamiento de redes de agua, tratamiento de residuos sólidos urbanos).

ADEMI, la Asociación de Em-presas de Montaje y Mantenimiento Industrial, fue fundada en 1977 para representar y defender los intereses del sector.Actualmente, sus empresas asociadas representan el 90% de la facturación del sector, que alcanzó el pasado año 5.060 millones de euros en España, un 7,1% más que en el año 2002.

en la facturación, alcanzando una cifra de 1.582 millones de euros, lo que supone el 31,3% sobre el total.

El segmento de telecomunicaciones sigue sin recuperarse de la crisis que viene atravesando durante los últimos ejercicios, si bien en 2003 disminuyó el ritmo de descenso de su actividad. Concretamente, descendió un 3,0%, frente a la caída del 10,0% registrada en 2002.

La actividad en mercados extranjeros, registró una evolución especialmente positiva en 2003, año en el que la facturación agregada de las empresas aumentó un 10,0%, situándose en 1.595 millones de euros. Respecto a la distribución geográfica, dos son las Comunidades que concentran mayor número de empresas, Madrid y Cataluña. Éstas concentran alrededor de la mitad de las empresas de más de 40 trabajadores.

Se prevé que el sector que registrará un mayor crecimiento en el período 2004-2005 será el de la energía

La Asociación Española de Em-presas de Montajes y Mantenimientos Industriales señala que a pesar de que en el año 2001 tuvo lugar una moderación en el ritmo de crecimiento, se prevé que en el año 2004 y 2005 se produzca una aceleración del ritmo de crecimiento de la facturación agregada de las grandes empresas de sector, tanto en España como en mercados exteriores.Así, frente al porcentaje de variación del 7,1% registrado en 2003, la facturación en el mercado nacional podría aumentar en torno a un 8,5-9% en 2004, lo que daría lugar a una cifra cercana a los 5.500 millones de euros. En 2005 se prevé alcanzar un crecimiento próximo al 10%, que, en caso de cumplirse, permitiría alcanzar un volumen de ingresos de alrededor de 6.050 millones de euros.

Los cinco primeros operadores, pertenecientes a la asociación, –Abengoa, Grupo Cobra, Elecnor, Grupo Emte y Grupo Isolux– reunieron en 2003 una cuota de facturación conjunta en el mercado nacional del 60%.

La facturación por prestación de servicios de mantenimiento, que se situó en 1.820 millones de euros, siguió ganando participación sobre el total, pasando a representar el 36%, si bien la mayor parte de los ingresos, el 64%, continuó derivándose de actividades de instalación.Así, por este tipo de servicio las empresas facturaron 3.240 millones de euros.

El segmento de energía continuó siendo, como ya ocurriera en 2002, el que registró una mejor evolución, con un incremento del 16,0%. Con ello, este segmento alcanzó en 2003 una cifra de 1.230 millones de euros. Las inversiones que tienden a la reducción de la dependencia energética española, en las que el gas natural se posiciona como una fuente de energía de vital importancia, están generando un impulso a la demanda de este sector. En este sentido, cabe mencionar el auge de las centrales de ciclo combinado.

El segmento de demanda de edificación, transporte y medio ambiente experimentó en 2003 una ralentización del crecimiento

El sector que registrará un mayor incremento será el de la energía. Se prevé que crezca un 15% anual en el período comprendido 2004-2005. Para el segmento de edificación, transporte y medio ambiente se prevé un crecimiento en torno al 10%, ligeramente superior al de la media del conjunto del mercado.

Asociación Española de Empresas de Montajes y Mantenimientos Industriales Tel: 91 411 51 64 Fax: 91 411 52 66 www.ademi.com

La demanda procedente del sector industrial experimentará también una progresiva reactivación, si bien se espera que mantenga tasas de variación inferiores a las del conjunto del mercado, pudiendo crecer cerca de un 6% en 2004 y alrededor de un 8,5% en el año siguiente. Por su parte, la demanda procedente del sector de las telecomunicaciones, tras varios años de sucesivos descensos, podría registrar un muy ligero incremento en 2004.

Domingo, 19 de diciembre 2004

17

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 18

proyectos llave en mano para la industria

TAIM-TFG, referente de excelencia en proyectos para instalaciones industriales En nuestro país hay una excelente oferta de empresas que ofrecen desarrollos de instalaciones industriales, tanto proyectos parciales como actuaciones ‘llave en mano’. Por ese motivo apenas importamos montajes industriales, y sí tenemos en cambio un gran potencial exportador a países de todo el mundo. TAIM-TFG es un claro ejemplo de esta situación, desarrollando con gran éxito toda clase de procesos integrados para instalaciones de minería, transporte y almacenamiento, portuarias, grúas y energía eólica.

Las instalaciones de TAIM-TFG en La Cartuja (Zaragoza).

Con el objetivo de desarrollar instalaciones industriales conjuntamente, en 1973 se unieron Talleres Florencio Gómez (TFG) y Talleres Auxiliares de la Industria Minera (TAIM), aunando la experiencia acumulada a lo largo de décadas y creando la empresa TAIM-TFG, que integra los procesos de ingeniería, fabricación, control de calidad, montaje y puesta en servicio de los equipos e instalaciones que desarrolla.

TAIM-TFG realiza proyectos ‘llave en mano’ para instalaciones de minería, industria, terminales portuarias, centrales de generación de energía,... y también suministra conjuntos parciales. Cuenta con cobertura comercial a nivel mundial, y tiene representación en 20 países de Europa, Asia, América y África. Su filosofía de empresa le ayuda a tener una relación de confianza con proveedores y

Grúa para carga y descarga de pallets y contenedores, en Puerto de Sagunto (Valencia).

clientes para así conseguir relaciones duraderas y estables, muy beneficiosas para el excelente desarrollo de los proyectos que realiza.

Trabajo en equipo La empresa, situada en La Cartuja (Zaragoza), cuenta con unas instalaciones de 59.000 m2 y con un valioso equipo humano de 305 personas, trabajadores cualificados, flexibles y con iniciativa que forman el activo más importante de la empresa. El personal recibe formación continua, y el compromiso entre trabajadores y TAIM-TFG facilita una óptima gestión de la compañía, que a su vez repercute en el crecimiento a nivel personal y colectivo.

La actitud innovadora es una de las características más representativas de la empresa, a la vanguardia de las más modernas y desarrolladas tecnologías. Su departamento de I+D aplica constantemente programas para obtener mejores productos, anticipándose a menudo a las expectativas de sus clientes. La empresa cuenta con las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001, de calidad en el control de gestión y de respeto hacia el medio ambiente, respectivamente, y los equipos e instalaciones que efectúa cuentan con las mayores medidas de seguridad y contribuyen a un desarrollo sostenible. Son destacables sus proyectos en instalaciones eólicas y en plantas de biomasa y de residuos sólidos urbanos.

Gracias a sus actuaciones, la empresa obtiene a menudo reconocimientos. Recientemente ha sido galardonada con el Premio Pilot 2004 a la Excelencia Logística, en la

18 laesferaempresarial

Departamento de Ingeniería de la empresa.

categoría de Grandes Empresas, otorgado por el Instituto Aragonés de Fomento.

Compromiso con los clientes TAIM-TFG asume el compromiso de realizar sus equipos e instalaciones manteniendo los más altos niveles de calidad. Su Departamento de Garantía de Calidad se encarga de garantizar la óptima ejecución de sus proyectos, y cuenta con un moderno laboratorio de pruebas y control de calidad.

Gracias a la reingeniería de productos y procesos, la empresa puede establecer una correcta relación entre calidad y precio, que repercute positivamente en el coste de sus actuaciones y le permite ser competitiva a nivel mundial.

El constante objetivo de TAIM-TFG es continuar siendo un referente de excelencia en gestión, trato con el cliente, calidad de instalaciones y precio. Para conseguirlo, la empresa ofrece en sus proyectos la experiencia acumulada en las numerosas instalaciones desarrolladas, así como la capacidad de gestionar todos los procesos de forma integrada y la importante aportación de su equipo, garantizando de esta manera la máxima satisfacción del cliente. e

TAIM-TFG, S.A. Tel: 976 500 006 Fax: 976 500 038 www.taim-tfg.com

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 19

El sector del Metal español –Industria, Comercio y Servicios– cuenta con unas 135.00 empresas que dan empleo a más de 1.300.000 trabajadores y representa, aproximadamente, el doce por ciento de nuestro productor Interior Bruto.

Paralelamente, el Sector del Metal de nuestro país es responsable de prácticamente la mitad de las exportaciones españolas.

La importancia, pues, del comercio exterior es capital para un segmento económico que representa también el 48 por ciento de la inversión en I+D+i de nuestro país.

El metal, un sector volcado hacia la exportación Por Andrés Sánchez de Apellániz.

Secretario General de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales del Metal (CONFEMETAL)

Para este Sector tan volcado a la exportación, la mejora de la situación económica en los principales países de la Unión Europea –con los que nuestro sector mantiene estrechos lazos comerciales– y el mantenimiento de la actividad productiva y económica nacional, han sido decisivos a la hora de procurar los avances tanto en exportaciones como en importaciones registrados en la primera mitad del año 2004, de la que se dispone de datos consolidados.

Así, las exportaciones de productos metálicos en el segundo trimestre de 2004 crecieron un diez por ciento, tras el 4,6 del primer trimestre, lo que supone un aumento del 7,4 por ciento en la media de los seis primeros meses del año, en comparación con el mismo período del año anterior. En el mes de julio también se anotó un importante incremento, el 15,7 por ciento anual, quedando la media hasta dicho mes con un incremento del 8,6, frente al 7,8 registrado en el período de enero a julio de 2003.

En lo que se refiere a las importaciones se mantuvo un ritmo de crecimiento superior, de modo que en el primer trimestre subieron un 11,3 por ciento, mientras que en el segundo se incrementaron un 15,4, acumulando un aumento del 13,5 por ciento en la primera mitad del año. De igual manera, en el mes de julio se registró un importante avance, con una tasa de variación interanual del 24,4 por ciento, lo que supone alcanzar un incremento del 15,1 por ciento en los siete primeros meses de 2004, en comparación con el mismo período del año anterior.

Como resultado del mayor avance de las importaciones en comparación con el de las exportaciones, el déficit comercial de productos metálicos está observando en el año 2004 un notable deterioro y, hasta el mes de julio, se alcanza un déficit de 15.800 millones de euros, lo que supone un aumento del 37,6 por ciento en comparación con los 11.502 millones del mismo período del año anterior. La tasa de cobertura de productos metálicos –ratio entre exportaciones e importaciones– ha empeorado en 2004, pasando de un 74,5 por ciento en el primer trimestre, al 72,9 del segundo.

Si se atiende a la clasificación de los tipos de bienes exportados, el avance del subsector de metales comunes y manufacturas ha sido del 18,5 por

Domingo, 19 de diciembre 2004

19

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 20

Imágenes cedidas por Unesid y FEIQUE

15_Made i

ciento hasta julio, las exportaciones de máquinas y aparatos y de material eléctrico subieron un 7,2 por ciento en los siete primeros meses del año, y las ventas al exterior de material de transporte crecieron un 7,3 por ciento hasta julio. Finalmente, las exportaciones de instrumentos de precisión registraron una caída de dos décimas porcentuales.

Con estas variaciones, la composición de las exportaciones de productos metálicos en los siete primeros meses de 2004, muestra que el grupo de material de transporte representa un 53,8 por ciento del total, mientras que las exportaciones de máquinas, aparatos y material eléctrico suponen un 29,2, frente al 14,7 de los metales comunes y manufacturas y al 2,3 por ciento de los instrumentos mecánicos de precisión.

por la trayectoria del precio del petróleo.

Con tales premisas y teniendo en cuenta el importante peso que tienen en nuestro sector la demanda europea, la previsión de cierre del año 2004 para el total de exportaciones de productos metálicos es de un avance aproximado de 7 puntos en el global del año, con un incremento estimado de casi un 8 por ciento para las exportaciones destinadas a la Unión Europea (seis por ciento de crecimiento en el año 2003) y de alrededor de un 6 por ciento para el resto del mundo.

Parece previsible que continúe la tendencia del crecimiento comercial del sector del Metal, aunque quizá con menor intensidad que la mostrada hasta el momento

En lo que se refiere a las previsiones para lo que resta del año 2004 y para el próximo 2005, parece previsible que continúe la tendencia de crecimiento de los flujos comerciales del Sector del Metal, aunque quizá con menor intensidad a la mostrada hasta el momento. La actividad exportadora tendrá como principal factor positivo la mejora de la demanda exterior, sobre todo por la reactivación económica esperada por parte de nuestros principales socios comerciales -los países de la Unión Europea- cuyas compras suponen casi

20 laesferaempresarial

un 74 por ciento del total de nuestras exportaciones de productos metálicos. En cuanto a las importaciones, la propia dinámica de nuestra demanda interna y de la actividad productiva determinará las expectativas de crecimiento.

La mejora de la actividad económica en el conjunto de la Unión Europea en el año 2004, que según la Comisión Europea aumentará su PIB en un 2,5 por ciento, se está explicando por el buen comportamiento del comercio mundial, que se estima habría crecido un 10 por ciento y con previsión de que en 2005 se sitúe en torno al 8. Además, la Comisión pronostica un avance económico de la Unión Europea del 2,3 por ciento en el año 2005, a pesar de la incertidumbre generada

En cuanto a las importaciones de productos metálicos, la previsión de cierre del presente ejercicio es un incremento superior al 10 por ciento en el global del año 2004, con aumento de las importaciones procedentes de la Unión Europea de, aproximadamente, un 12 por ciento (6 por ciento en 2003) y del 11 por ciento las procedentes del resto del mundo.

Tel. 91 562 55 90 Fax. 91 563 57 58 www.confemetal.es

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 21

suministros industriales

Cables y Eslingas, ejemplo de adaptación para ofrecer productos de valor añadido El pasado 25 de agosto, con motivo del Trofeo Joan Gamper, se desplegó en el Camp Nou una bandera que entró en el Libro Guinness de los Records como la más grande nunca confeccionada. Para desplegarla fueron necesarios un total de once cables de acero más una serie de accesorios, que fueron proporcionados por Cables y Eslingas S.A. Esta empresa, especialista en cables de acero y Equipos de Protección Individual, ha afrontado recientemente un proceso de adaptación, optando por la diversificación y el valor añadido, y dispuesta a superar cualquier desafío.

Cables y Eslingas S.A., empresa integrada en el importante grupo siderúrgico Celsa, se fundó hace treinta y cinco años, y hasta hace dos se dedicaba a comercializar básicamente cable de acero que era suministrado por un único fabricante. Tras el cierre de este único proveedor, tuvo que reconvertirse, orientando su actividad a ofrecer un servicio al cliente suministrando, no sólo el material, sino todos los accesorios y acabados necesarios para su utilización. En la actualidad, gracias al proceso de adaptación que aún hoy está llevando a cabo, Cables y Eslingas es el principal fabricante de cable de acero para ascensores en nuestro país, siendo proveedor de las principales firmas del sector, ya que además de producir el cable, lo corta a medida según las especificaciones del cliente y ensambla el terminal de cuña, ofreciendo un producto elaborado y completo a las empresas instaladoras.

La compañía también suministra una gran variedad de cables y eslingas para diversos sectores industriales, añadiendo accesorios como anillas, guardacabos, ganchos y distintos tipos de terminales válidos para los montajes más usuales en los que se necesite elevar o transportar cargas. Otra de las múltiples aplicaciones de sus cables es para el sector pesquero.

Asimismo, en el mes de Noviembre, Cables y

Eslingas, S.A. fue elegida por la prestigiosa empresa suiza VEROPE AG para la comercialización en exclusiva para España del cable High Performance (HP) de alta gama.

La actividad de Cables y Eslingas, S.A. se completa con la línea de seguridad Protek, con un amplio catálogo de Equipos para la Protección Individual (EPI´s) y Sistemas de Protección en Altura (SPA).

Crecer y diversificarse El objetivo de la empresa es seguir creciendo, por este motivo actualmente está potenciando los Sistemas de Protección en Altura, y dispone de un Aula de Formación e instalaciones adaptadas donde se imparten cursos teóricos y prácticos. Otra nueva línea de actuación de la empresa son las Barreras Dinámicas, proporcionando mallas de cable de acero para la contención de aludes.

Cables y Eslingas, S.A. ha realizado un gran esfuerzo para adaptarse a la nueva realidad de la empresa, optimizando los recursos ya existentes y orientándose totalmente hacia las necesidades del cliente. Esta etapa de transición ha culminado con el reciente traslado y concentración a unas amplias instalaciones de 20.000 m2 en Cerdanyola del Vallés (Barcelona), con el objetivo de proporcionar un mejor servicio a los clientes y aprovechar las sinergias entre los diferentes departamentos. La empresa cuenta además con ocho delegaciones en Barcelona, Madrid, Bilbao, Sevilla, Gijón,Valencia, La Coruña y Las Palmas de Gran Canaria, que disponen de un departamento comercial, así como operarios para atender a las necesidades urgentes de los clientes con la máxima agilidad. La eficiencia de sus delegaciones ha permitido que éstas asuman parte de la producción de la empresa durante el traslado, sin que el servicio al cliente se resintiera en ningún momento.

Trabajo en equipo El Director General, Marcos Manzanares, destaca que nada de esto sería posible sin la aportación de su equipo humano, al cual considera como su principal activo, ya que más de la mitad del personal que trabaja en Cables y Eslingas S.A. desarrolla su actividad desde hace más de quince años, manteniendo la ilusión y adaptación a los cambios para conseguir objetivos comunes, básicos para el óptimo funcionamiento de la empresa. Adicionalmente la compañía cuida de forma especial y prioritaria la seguridad laboral de acuerdo con un Plan de Prevención de Riesgos Laborales establecido el cual se revisa de forma periódica con inspecciones internas estrictas.

Cables y Eslingas S.A. es una empresa en crecimiento, que ha sabido adaptarse a las nuevas circunstancias para seguir adelante, proporcionando productos tratados y elaborados, y logrando un sólido liderazgo gracias al compromiso con el cliente, el cumplimento de los plazos de entrega y la calidad de sus productos. e

Cables y Eslingas, S.A. Tel: 935 924 183 Fax: 935 924 235 www.cyesa.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

21

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 22

suministros industriales

Ziehl-ebm Ibérica, el éxito de los ventiladores con motor de rotor externo

Instalaciones de Ziehl-ebm Ibérica en Tres Cantos (Madrid).

Zielh-Abegg se fundó a principios del siglo XX en Alemania. En los años 50, con Heinz Ziehl al frente, se trasladó a la zona de Baden Württemberg, dedicándose a fabricar ventiladores industriales. Pocos años más tarde, en 1963, la compañía se fusionó con ebm, dirigida por Gerhard Sturm, formando el grupo líder en fabricación de ventiladores Ziehl-ebm.

En la actualidad cuenta con 46 delegaciones en todo el mundo, y Ziehl-ebm Ibérica, que es la sucursal en España, ha celebrado recientemente su veinticinco aniversario. Inicialmente se dedicaba a la venta de ventiladores destinados a granjas ganaderas, y en la actualidad suministra en nuestro país los ventiladores fabricados por la compañía. Ziehl-ebm Ibérica ofrece también un servicio de asesoramiento a sus clientes. En cada caso valoran sus necesidades concretas, y suministran ventiladores con las dimensiones, potencia y características idóneas. Si la solución requiere un nuevo modelo, lo desarrollan en colaboración con los ingenieros de la

Los ventiladores industriales son componentes utilizados por la industria del automóvil, fabricantes de maquinaria, electrodomésticos y otros aparatos para evitar calentamientos que puedan dañarlos. A menudo, una máquina precisa de uno o más ventiladores de características distintas, y Ziehl-ebm dispone de una amplia gama para ofrecer la solución adecuada, en la que destacan por sus ventajas los ventiladores con motor de rotor externo. La filial española, Ziehl-ebm Ibérica, se encarga de la comercialización de los productos de la compañía en nuestro país, proporcionando asesoramiento a sus clientes, de diversos sectores industriales. empresa matriz, en un plazo inferior a ocho semanas.

Múltiples aplicaciones La empresa dispone de una amplia gama de más de 50.000 referencias, correspondientes a ventiladores de muy diversas dimensiones, que oscilan entre cinco y ciento veinte centímetros de diámetro.

Para suministrarlos a los clientes, Ziehlebm Ibérica cuenta con unas instalaciones de 2.500 m2 y cinco alturas de almacenaje, situadas en Tres Cantos (Madrid).

Como consecuencia de la enorme versatilidad de los ventiladores, los clientes de la empresa pertenecen a todos los sectores industriales, siendo principalmente fabricantes de aparatos de frío, como evaporadores y condensadores, y también de electrodomésticos como estufas, frigoríficos, campanas extractoras y hornos.

Asimismo, son utilizados en sectores como la industria de alimentación y bebidas, automoción (tanto en el sistema de refrigeración del motor como para acondicionar el habitáculo del vehículo),...

El motor de rotor externo La empresa fue pionera en desarrollar los ventiladores con motor de rotor externo, en el que la rueda va conmutada sobre la carcasa, consiguiendo una unidad compacta de tamaño reducido. Los motores de rotor externo proporcionan la posibilidad de ser regulados en velocidad para poder ajustar el caudal a las necesidades específicas o puntuales de cada instalación. Estas ventajas proporcionan un ahorro energético y un mayor confort gracias a

22 laesferaempresarial

Distintos modelos de ventiladores de Ziehl-ebm.

la disminución del ruido durante su funcionamiento.

Constante desarrollo Tanto Ziehl-ebm como la delegación española cuentan con un impor tante capital humano, muy cualificado y responsable en gran medida del éxito de la compañía. En el departamento de I+D de la empresa en Alemania, un total de 170 ingenieros investigan nuevas aplicaciones de los ventiladores, desarrollando y mejorando constantemente sus componentes electrónicos. En la actualidad están potenciando los ventiladores con regulación incorporada, totalmente automatizados.

Desde sus inicios, Ziehl-ebm ha apostado por la alta tecnología para potenciar así la calidad de vida, y sigue desarrollando sus ventiladores para adecuarlos a la sociedad actual, proporcionando un producto con mayor calidad, máximo confort y última tecnología. Gracias al éxito global de la compañia, Ziehl-ebm Ibérica vivirá próximamente un importante crecimiento, tanto a nivel logístico como de recursos humanos, con la inauguración de unas instalaciones más amplias para continuar ofreciendo el mejor servicio a sus clientes. e Ziehl-ebm Ibérica, S.A. Tel: 91 806 44 00 Fax: 91 804 03 40 www.ziehl-ebm.es

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:03

P gi a 23

suministros industriales

Grupo Giner: servicio, amplia gama de productos, calidad y compromiso Muchas industrias funcionan continuamente las veinticuatro horas del día, y para no interrumpir su producción es necesario que sus proveedores les suministren componentes y recambios en plazos de tiempo muy reducidos. El Grupo Giner se ha especializado en ofrecer un servicio al cliente basado en la diversificación y la agilidad, y dispone de más de 130.000 referencias en su catálogo, un amplio stock de rodamientos, elementos de estanqueidad, transmisión de potencia y neumática, que le permite suministrar los pedidos en el menor tiempo posible.

También asesora a sus clientes para encontrar la mejor solución a sus necesidades.

El almacén de Buenaventura Giner en Rubí (Barcelona).

web, los clientes pueden consultar su catálogo de forma fácil y rápida.

El Grupo Giner La asociación de cinco empresas afines, cuyo principal objetivo radica en ofrecer un buen Los orígenes del Grupo Giner se remontan al año 1939, cuando Buenaventura Giner Escoda abrió una tienda de rodamientos en Barcelona.

En la actualidad cuenta con más de 130.000 referencias en su catálogo, que se agrupan en cuatro familias: rodamientos, elementos de estanqueidad, como retenes y juntas, transmisión de potencia, como poleas, cadenas y motores eléctricos y, finalmente, su división de neumática, hidráulica y engrase. Los productos que comercializa como distribuidor oficial son fabricados por primeras marcas a nivel mundial, y cuenta con la marca propia BGR. La gran diversidad de productos que suministra permite reducir el número de proveedores a sus clientes, optimizando considerablemente los costes.

Sus clientes pertenecen a todos los sectores de la industria. La empresa les ofrece un servicio de veinticuatro horas todos los días del año, y dispone de un departamento técnico con ingenieros propios, que asesoran a los clientes y les ofrecen la solución personalizada para satisfacer sus necesidades. La atención técnica se complementa con jornadas relacionadas con las diferentes líneas de productos, que organizan periódicamente en sus instalaciones. Además, a través de su página

servicio al cliente, da lugar al Grupo Giner. Las empresas que componen este grupo son Buenaventura Giner, que dispone de unas amplias instalaciones en Rubí (Barcelona) y Madrid, Rodamientos Moreno en Zaragoza, Anglada Subministraments Industrials en Girona, Rodamientos Aralar en Navarra y Suministros Rodabur en Burgos. El Grupo

Giner cuenta con un total de 18 puntos de venta situados por toda la geografía española.

Calidad de servicio y de materiales

Vista aérea de las instalaciones de Rubí (Barcelona).

Entre las numerosas referencias que la empresa tiene en stock encontramos rodamientos y elementos de transmisión de potencia, estanqueidad y neumática.

El Grupo Giner es una de las empresas líderes en el mercado de los rodamientos gracias al valor añadido que ofrece a sus clientes y a la profesionalidad de su personal, más de ciento treinta personas altamente cualificadas que asumen como propios los objetivos de la empresa. Su filosofía radica en garantizar una alta calidad de servicio y de materiales, y por ese motivo otorga gran importancia a su relación con proveedores y clientes. Gracias a su capacidad de gestionar los pedidos y la fiabilidad en las entregas, se ha consagrado como un referente en el sector. Para seguir satisfaciendo las necesidades de sus clientes, la empresa continuará innovando en los procesos, inaugurando nuevos puntos de venta y ampliando aún más su gama de productos. e Grupo Giner Tel: 93 587 37 37 Fax: 93 588 85 50 www.giner.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

23

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 24

suministros industriales

Siemens Maquinaria, S.A., al servicio del cliente Para la industria son básicos los suministros y servicios para desarrollar su actividad con total normalidad. Siemens Maquinaria, S.A. lleva más de un siglo aportando soluciones, contribuyendo al desarrollo industrial en Canarias.

La familia Siemens lleva más de cien años solucionando los problemas de sus clientes, desde que en 1898 Enrique Siemens Fründt abriese una tienda en Las Palmas de Gran Canaria, vinculada a la industria tabaquera. Pocos años más tarde derivó su actividad al suministro de maquinaria para industria y pozos y posteriormente amplió su gama a la ferretería industrial.

En la actualidad el grupo de empresas que forman Siemens Maquinaria, S.A. ofrece una gran variedad de suministros y servicios industriales, con diez centros en cinco islas del archipiélago y una delegación en Nouakchott (Mauritania). En su catálogo hay más de 60.000 artículos para profesionales de talleres industriales, navales y de automoción, además de sectores como hostelería, construcción, hidráulica, generadores, climatización y otras industrias en general. La empresa Enercan, perteneciente al grupo, se dedica al sector de las energías renovables, ofreciendo a sus

clientes instalaciones solares térmicas y fotovoltaicas.

Para dar servicio a tan diversos sectores, Siemens Maquinaria, S. A. cuenta con departamentos especializados en cada disciplina: el departamento de hidráulica cubre los mercados de tubería de fundición dúctil, estaciones de bombeo y proyectos en general; la sección de energía está especializada en el asesoramiento, venta, montaje y mantenimiento de grupos de emergencia SDMO de 0,9 hasta 2.000 kva para hospitales, hoteles, comercios e industria. Las diez sucursales y una flota de 25 vehículos son los encargados de representar los departamentos más tradicionales, como maquinaria, herramientas, soldadura y materiales. Por su parte, el departamento de automoción se creó para ofrecer desde soluciones puntuales hasta talleres ‘llave en mano’, con productos como elevadores, sistemas de extracción de humos, estaciones Pre-ITV, analizadores de gases, dignosis de motor y cabinas de pintura.

Desde sus orígenes, Siemens Maquinaria, S. A. tiene como objetivo resolver las necesidades de sus clientes ahorrándoles tiempo y dinero. Durante tres generaciones, la cercanía al cliente ha sido y continúa siendo su mejor estrategia para conseguirlo. e Siemens Maquinaria, S.A. Tel: 928 420 000 Fax: 928 418 763 www.gruposiemens.com

Importaciones Industriales, experiencia y calidad de servicio El suministro de maquinaria y herramientas industriales a menudo no se limita a la venta de productos a las empresas, sino que cada vez más se tiende a asesorar y ofrecer un conjunto de servicios con mayor valor añadido. Importaciones Industriales atesora una gran experiencia comercializando suministros industriales de las principales marcas a sus clientes, ofreciéndoles un servicio de calidad.

Importaciones Industriales nació en el año 1919, suministrando maquinaria y herramientas al ejército, y posteriormente ha pasado a comercializar todo tipo de suministros industriales para sus clientes, generalmente importantes empresas que pertenecen a los sectores de la automoción, transporte, naval, ferroviario, aeronáutico,... Importaciones Industriales proporciona los productos de los principales fabricantes de cada sector.

La empresa comercializa herramientas de mano, de corte y especiales para sectores concretos de las marcas Facom, Palmera, Acesa, y también limpiadores y desengrasantes Chesterton. Otros suministros son los productos de elevación de la marca Spanset, material de metrología, maquinaria industrial –tornos, fresadoras, taladros, cizallas, plegadoras,...–, mobiliario de taller de la firma Sarralle y en general todo tipo de suministros destinados a las instalaciones industriales y su mantenimiento.

Gracias a su dilatada experiencia, la empresa ofrece asesoramiento a sus clientes, proporcionándoles la maquinaria más adecuada y productiva para sus necesidades. Asimismo, dispone de exposición de productos que comercializa en sus propias instalaciones, y realiza presentaciones mediante visitas concertadas. Importaciones Industriales asiste a

24 laesferaempresarial

las principales ferias de máquinas y herramientas para ofrecer los productos más innovadores. Además, cuenta con un importante servicio técnico, solucionando directamente o a través de los fabricantes las necesidades de sus clientes.

Importaciones Industriales dispone de la certificación ISO 9001, de gestión de la calidad, y desde su fundación se ha caracterizado por suministrar herramientas de las primeras marcas y ofrecer una atención personalizada. Para la empresa, el trato al cliente y la fiabilidad son los valores más importantes para conseguir ser un referente en el mercado. e Importaciones Industriales, S.A. Tel: 91 530 61 59 Fax: 91 530 00 18 www.import-industriales.es ventas@import-industriales.es

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 25

suministros industriales

Comosa Strapp, flejes de poliéster y polipropileno El fleje de poliéster, manejable y muy resistente, es inalterable por la humedad y por las variaciones de temperatura y no se oxida ni mancha.

Estas características le han convertido en una alternativa a los flejes de acero. Comosa Strapp es una de las pocas empresas de España que fabrica flejes de poliéster, además de polipropileno, y suministra a sus clientes máquinas y automatismos para embalaje.

Los orígenes de Comosa Strapp se remontan al año 1955, cuando Cándido Mañes Orduña creó la empresa, dedicada a la cordelería para atar paquetes y a la manipulación del hilo. En la actualidad esta empresa familiar está dirigida por la segunda y tercera generación, y en sus instalaciones de 4.000 m2 situadas en l’Hospitalet de l’Infant (Tarragona) se fabrican flejes plásticos para embalajes, de todas las medidas y colores, que se pueden personalizar imprimiendo el logotipo o identificación del cliente. Asimismo, la empresa comercializa máquinas flejadoras de importación, tanto manuales como semiautomáticas y automáticas, ofreciendo un servicio propio de mantenimiento y asistencia técnica.

Gran parte de la producción se realiza ‘a la carta’, buscando el producto más adecuado

y exclusivo para cada necesidad. Sus clientes pertenecen a todos los sectores, como las industrias cerámicas, cartoneras, de artes gráficas o alimentarias. También exporta parte de su producción a Francia, Portugal y Bélgica, y está empezando a trabajar en el mercado alemán.

Comosa Strapp utiliza materiales vírgenes de primera calidad, y tiene una capacidad de producción de 500 toneladas mensuales de flejes.

En la actualidad, gracias a sus constantes inversiones, dispone de cuatro líneas de producción para fabricar flejes de polipropileno, y cuenta con maquinaria de última tecnología y única en España que permite elaborar flejes de poliéster, material que, entre otras ventajas, ofrece mayor resistencia.

Tras las innovaciones de los últimos años, Comosa Strapp se ha situado como una de las empresas líderes en la fabricación de fleje.

Su objetivo es consolidarse en el mercado nacional y continuar su expansión por la Unión Europea, y sus bazas más importantes son la calidad del servicio y proporcionar la solución idónea para cada caso. e Comosa Strapp, S.A. Tel: 935 750 844 Fax: 935 647 194 comosastrapp@comosa-strapp.es

Euroembalaje: calidad, agilidad y servicio al cliente Un embalaje adecuado es el secreto para conseguir que el transporte de una mercancía se realice correctamente, independientemente de su tamaño o fragilidad, y ésta llegue a su destino en perfecto estado.

Euroembalaje, con veinticinco años de experiencia recién cumplidos, suministra toda clase de material para embalar. La gran diversidad de artículos en catálogo, sus amplias existencias y, especialmente, la dedicación al cliente les convierten en una empresa que ofrece rapidez de servicio y formalidad.

Euroembalaje celebra el 25 aniversario desde que iniciara su andadura en Barcelona, en el año 1979. Desde entonces su crecimiento ha sido constante, gracias a su clara orientación hacia el cliente. Actualmente Euroembalaje es una empresa de referencia en el sector, con unas amplias instalaciones situadas en Montcada i Reixac (Barcelona).

La empresa se dedica al suministro y manipulación de material de embalaje, especialmente film extensible y cintas adhesivas, que se personalizan al imprimir la identificación del cliente en flexografía. También proporciona otros productos como plástico de burbuja, sobres acolchados, etiquetas autoadhesivas, bolsas, cajas, grapas y todo tipo de maquinaria para embalaje.

pedidos se entregan en un tiempo máximo de veinticuatro horas.

Euroembalaje ofrece un servicio integral a sus clientes, pertenecientes a todos los sectores industriales, a los que asesora sobre cuál es el embalaje ideal o la solución personalizada para cada producto. La empresa cuenta con vehículos propios, que garantizan el rápido suministro del material. Gracias al considerable stock disponible y la extensa variedad de productos de Euroembalaje, gran parte de los

Ofrecer la máxima dedicación al cliente es la consigna de Euroembalaje. Para ello no duda en realizar las inversiones necesarias y su crecimiento en el mercado año tras año demuestra el acierto de su apuesta por la calidad del servicio. e Euroembalaje, S.A. Tel: 935 644 712 Fax: 935 644 014 www.euroembalaje.com euroembalaje@euroembalaje.com

La empresa obtuvo el año pasado la certificación ISO 9001 de control de gestión de la calidad. Asimismo algunos de sus clientes le han otorgado el certificado Green Partner, que garantiza que los productos suministrados cumplen los requisitos medioambientales exigidos.

Domingo, 19 de diciembre 2004

25

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 26

Denominación de de Origen Origen Calificada Calificada Rioja: Rioja: Denominación

Una estructura productiva y comercializadora en expansión Por Ángel Luis de Jaime Baró, Presidente de la D.O. Calificada Rioja

Si las dos últimas décadas del siglo XIX significaron para Rioja el nacimiento de su industria bodeguera y la extensión de su viñedo prefiloxérico hasta una superficie aún no recuperada, ha sido en similar período del pasado siglo XX cuando la estructura productiva del sector vitivinícola riojano ha experimentado un espectacular crecimiento, tanto en lo que se refiere al cultivo de viñedo como al número de bodegas y su dimensión.

La vitivinicultura mundial se halla instalada en una situación excedentaria estructural, que se conjuga con la tendencia general del mercado hacia el consumo de vinos de calidad en detrimento de los comunes. En este contexto se enmarca la etapa expansiva que atraviesa la D.O. Ca. Rioja, una zona vinícola que se ha posicionado decididamente entre las D.O. históricas europeas en cuanto a su filosofía y al estilo de sus vinos, pero que ha demostrado también disponer de una estructuras altamente competitivas, hasta el punto de que pocas zonas vinícolas del mundo pueden exhibir hoy una balance de resultados tan brillante.

España es el primer país del mundo en cuanto a superficie de viñedo con 1,1 millones de hectáreas, algo menos del 15% de la superficie mundial, que la OIV estima en un total de 7,8 millones de hectáreas.

Las 60.000 hectáreas de viñedo de Rioja representan por tanto en torno a un 6% de la superficie española y un 1% de la mundial, aunque si tomamos como referencia exclusivamente la superficie protegida por Denominaciones de Origen, el porcentaje se eleva al 9% en España y al 3,5% respecto a los 1,6 millones de hectáreas de viñedos amparados por VCPRD en la Unión Europea. En relación a la media anual de producción de vino con Denominación de

26 laesferaempresarial

Origen en España, situada en unos 12 millones de hectolitros, la producción de Rioja significa del 20% al 25%, situándose tras ella Mancha, Jumilla, Utiel-Requena, Valdepeñas y Penedés (entre las seis suman 2/3 de la producción total). La comercialización de vinos españoles alcanza los 24 millones de hectolitros anuales, la mitad de los cuales corresponden a vinos con Denominación de Origen, distribuyéndose estas ventas entre el mercado interior y exterior a razón de un 60% y un 40% respectivamente. El peso de Rioja en el total de las exportaciones españolas de vino con D.O. es también muy relevante -en torno al 25%-, ocupando el liderazgo junto al Cava y Jerez. Por último, las 500 bodegas embotelladoras de Rioja son más de la cuarta parte del total de las existentes en España, destacando no solo por el número sino por sus mayores dimensiones.

Históricamente el negocio vitivinícola riojano se ha articulado sobre la base de una especialización en la actividad productora de uva y vino por parte de un amplio número de viticultores-elaboradores y en la actividad comercializadora por parte de un reducido número de empresas bodegueras (diecinueve mil y quinientas respectivamente en la actualidad). La mayor parte de grandes bodegas fundadas en los últimos treinta años nacen desligadas de la viticultura, en

muchos casos por deseo expreso y en otros muchos por las dificultades que entraña configurar una explotación agrícola de cierto tamaño en una región cuya estructura de propiedad es minifundista: las 60 mil hectáreas actuales de la Denominación se reparten en 113.000 parcelas.Viticultores proveedores de uva y vino, por un lado, y bodegas comercializadoras, por otro, constituyen los agentes económicos de la vitivinicultura riojana, cuyo presente y futuro es en gran parte consecuencia de las peculiares relaciones que han venido manteniendo históricamente entre sí ambos colectivos.

Más bodegas La estructura empresarial del sector vitivinícola riojano ha experimentado un espectacular crecimiento en las dos últimas décadas del siglo XX, sobre todo en cuanto se refiere al número de bodegas embotelladoras-comercializadoras, que han pasado de poco más de medio centenar en 1982 a las 510 actuales.

Toda bodega que desee elaborar y comercializar vinos de Rioja debe figurar en los registros del Consejo Regulador y cumplir una serie de requisitos, como vender toda su producción embotellada en origen y estar ubicada dentro del territorio de la Denominación de Origen y separada por vía pública de cualquier otro local destinado a vinos no amparados, ya que se exige dedica-

Imagen cedida por el Consejo Regulador - D. O. Ca. Rioja

15_Made i

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

ción exclusiva a los vinos de Rioja. Las instalaciones deben igualmente reunir características idóneas para la elaboración, crianza y embotellado, pudiendo afirmarse en este sentido que las bodegas de Rioja, gracias a las grandes inversiones que han venido realizando, son pioneras en tecnología enológica y superan en capacidad de crianza a cualquier zona vinícola del mundo. Se exige igualmente a las bodegas de crianza tener "unas existencias mínimas de 225 hectolitros de vino en proceso de envejecimiento, de los que la mitad, al menos, deberán estar contenidos en un mínimo de 50 barricas de roble de 225 litros". Cuenta actualmente Rioja con 285 bodegas criadoras, y sus calados albergan más de un millón de barricas de roble de 225 l., lo que les permite disponer de más de 300 millones de litros en existencias de vinos criados de diferentes añadas, una oferta que ninguna otra zona vinícola del mundo supera.

Las incorporaciones a Rioja de grandes grupos bodegueros de ámbito nacional confirman que resulta una zona muy atractiva para invertir y que el tan traído y llevado “corsé”

P gi a 27

de las Denominaciones proporciona a las bodegas suficiente valor añadido. Cuatro bodegas cotizan actualmente en bolsa (Paternina, Cune, Barón de Ley y Riojanas); otras cuatro integradas en Allied Domecq forman el mayor grupo bodeguero de Rioja (AGE, Campo Viejo, Domecq Rioja e Ysios); en torno a una decena forman parte de grupos empresariales de ámbito nacional como Codorniu, Osborne, González Byass o Chivite; algunos bancos y financieras como Mercapital o Cofir tienen importantes participaciones en algunas bodegas; el capital vasco continua siendo la base accionarial de varias bodegas, así como las inversiones provenientes del sector de la construcción han dado origen a un buen número de las bodegas creadas en los últimos 15 años; y, para finalizar esta somera visión, las bodegas centenarias mantienen la propiedad familiar en muchos casos, un tipo de propiedad que predomina en el conjunto de la industria bodeguera riojana.

En el escenario actual encontramos nuevas situaciones, como el interés creciente de

muchas bodegas por asegurarse un abastecimiento estable de uvas mediante el cultivo de sus propios viñedos, la diversificación de las inversiones de las grandes bodegas en otras Denominaciones y la ampliación del negocio a vinos de la tierra, que están motivando la orientación de algunas cooperativas y cosecheros hacia la crianza de los vinos y su comercialización directa al consumidor. Con la consolidación de esta tendencia quedará bastante difuminada la tradicional bipolarización productores-comercializadores sobre la que se han articulado las relaciones internas en la Denominación. Parece por tanto que la integración vertical del negocio vitivinícola, desde la cepa al punto de venta, se presenta como la tendencia de futuro que mayores expectativas ofrece actualmente.

Consejo Regulador D.O. Calificada Rioja Tel: 941 500 400 Fax: 941 500 664 info@riojawine.com www.riojawine.com

vino

Artadi, nuevas ideas en los vinos de La Rioja Para Juan Carlos López de Lacalle, de Cosecheros Alaveses, al elaborar el vino la sensibilidad es lo más importante: “sólo se puede lograr un vino excelente si quien lo hace ama su trabajo”.

Sus vinos son su firma personal y la historia de su familia.

Ya no están clasificados según su estancia en barrica -crianza, reservas,...- sino por su calidad, porque deben tomarse en su mejor momento, sea cuando sea. Un vino depende de la tierra, de sus viñedos, y del cuidado prácticamente artesanal durante la vendimia y en la bodega, produciendo menos cantidad si es necesario.

Cosecheros Alaveses unieron sus fuerzas para marcar un nuevo estilo de elaborar vino: sin ideas preconcebidas, innovando constantemente y utilizando la experiencia acumulada durante generaciones para evolucionar. Siguiendo esta filosofía, sus vinos son pasión, fiel reflejo de sus tierras y del sentimiento y la historia de una familia que conoce la tierra que trabaja. Son, en definitiva, la ilusión por compartir y hacer disfrutar dotando al vino de singularidades propias.

Esta forma de ser rompe con la tradición vitivinícola de la Rioja, y abre las puertas para elaborar vinos con particularidades, mostrando que no todos los Rioja son iguales. La climatología de cada añada, la orientación de los viñedos, su edad,... hay un universo de matices, y aunque es evidente que el envejecimiento pule y potencia sus características, es todo el proceso anterior a la barrica lo que proporciona la categoría.

En la primavera posterior a la vendimia se realizan catas en primeur para valorar el vino, y sus precios se ajustan acada año a su valor real según su calidad.

Un ejemplo de la preocupación de Cosecheros Alaveses por conseguir la excelencia de los vinos es el Artadi ‘Grandes Añadas’, que únicamente se embotella en añadas que destacan por su calidad.

El consumidor exige cada vez más calidad y ya no se conforma únicamente con el sello del Consejo Regulador certificando un correcto proceso de elaboración: se atreve a probar nuevas propuestas, diferentes alternativas que enriquecen e impulsan el mundo del vino. Artadi goza de un sólido prestigio tanto a nivel nacional como internacional, sin duda merecido, gracias a la búsqueda de un vino con el que, ante todo, podemos disfrutar. e

Domingo, 19 de diciembre 2004

27

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 28

vino

Desde 1870, Heredad Ugarte elaborando vinos de Rioja

El fundador de las Bodegas, Victorino Eguren, con sus hijos Koldo y Asun.

Los vinos de Heredad Ugarte se caracterizan por su cuidadosa elaboración y el esfuerzo de las personas que trabajan para conseguir un vino de referencia. La situación geográfica de las 120 hectáreas de sus viñedos, resguardados de los vientos fríos y orientados al sol, es estratégica para la óptima maduración de la uva, y antes de la vendimia los enólogos realizan numerosos controles para seleccionar el fruto de cada viña y garantizar su calidad.

Las botellas de Heredad Ugarte complementan su crianza en los calados, a veinte metros de profundidad y óptimas condiciones de temperatura y humedad, dando lugar a vinos complejos y elegantes.

El Martín Cendoya es el vino de autor de la bodega, con espíritu evolutivo y que muestra la calidad de sus viñedos.

Todo el proceso de elaboración desde la vendimia se realiza artesanalmente.Tras reposar 24 meses en barrica, se consi-

28 laesferaempresarial

gue un vino de color cereza picota poco evolucionado, muy elegante, con cuerpo y sin perder un ápice de fruta y juventud.

El Dominio de Ugarte es el vino de reserva más elaborado de la bodega. Criado en barricas de roble americano durante 20 meses, se afina en botella 22 meses antes de salir al mercado, proporcionando un caldo suave y amable, con aromas de frutos rojos, balsámicos, con buenas maderas.

El Cédula Real es el gran reserva de las Bodegas Heredad Ugarte, destacado por su singularidad.

Después de madurar 24 meses en barrica, se deja descansar durante 72 meses más en botella antes de su comercialización. El resultado es un vino de color cereza picota con ribete teja, bouquet elegante y en boca es redondo, pulido y aterciopelado.

Además de los vinos de D. O. Calificada Rioja, en la bodegas se elaboran vinos de la tierra como el Reinares, tanto tinto como blanco.

En 1870 la familia Ugarte, la cuarta más antigua de la Rioja, ya realizó su primera vendimia de vinos tintos de la mano del abuelo Ugarte. Desde 1957 Don Jesús Victorino Eguren Ugarte, tercera generación de la familia, inició un proceso de expansión a nivel nacional e internacional y hoy en día sus hijos Koldo, Asunción y Mercedes afianzan el legado histórico y la filosofía de la bodega, con vinos de autor en tinto y blanco que están presentes en las mejores mesas y delicatessen en todo el mundo.

Entrevista a Asunción Eguren, Presidenta de las Bodegas Heredad Ugarte Pregunta: Asunción Eguren Cendoya, disculpe. ¿tan joven y ya presidenta?

Asunción: Tenemos un padre que desde muy pequeños nos ha metido en su mundo, el vino de Rioja, junto con mis hermanos, y para poder seguir creciendo en sus proyectos, en 1993 me pidió que presidiera la compañía, y lo hago con el apoyo de mi familia y nuestro equipo humano.

P: ¿El vino es arte, historia o moda?

A: La historia puede ser un arte, que se convierte en moda. No hay nada más saludable en la vida que disfrutar con moderación de un elixir tan antiguo como es el vino, para nosotros forma parte de nuestra vida cotidiana.

P: ¿Cuánto durará la moda del vino?

A: La moda del vino no es pasajera, se toma en las comidas, reuniones y tertulias, y hoy en día ya forma parte de nuestra historia y nos acerca a nuestros orígenes naturales, se ha convertido en una necesidad.

P: ¿Usted bebe vino cada día? ¿Nos aconseja beber vino?

A: El vino, como todo, con moderación, se puede disfruta en cada momento y cada día, una medida recomendad por la Organización Mundial de la Salud es de 0,378 centilitros diarios. Recuerde que los vinos tintos tienen más de 1.200 sales minerales y los blancos unas 650, que son las que sirven para limpiar nuestros vasos sanguíneos y tener el cuerpo en forma, independientemente de ser un compañero indispensable en la buena mesa.

P: Cuéntenos una anécdota que nos anime a consumir vino cada día.

A: En la comarca donde vivimos, Laguardia (Álava), villa del siglo XIX, encontrará a nuestros grandes reservas andando por la calle, es decir, personas de 80 y 90 años que todavía siguen tomando sus tres copas diarias de Rioja. La longevidad de nuestra gente mayor se debe al clima, la alimentación y, por supuesto, al vino.

P: Para terminar, ¿quién es el artífice de la filosofía de esta bodega?

A: Los 70 años que ha dedicado mi padre,Victorino Eguren Ugarte, alma mater de la bodega, quien siempre me comenta que en sus mejores negocios e ideas ha estado presente el vino, y por supuesto, también son artífices las herencias vitivinícolas de nuestros antepasados.

P: Si deseamos más información acerca de ustedes, ¿a dónde debemos dirigirnos?

A: Tenemos una página web, www.heredadugarte.com, y el teléfono de atención al cliente, que es el 945 282 844, en el que pueden informarse sobre nuestros vinos, así como de las visitas que pueden realizar a nuestras bodegas, donde podrán degustar en nuestro comedor especialidades tradicionales de nuestra comarca.

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 29

‘Made in Spain’ sin complejos Hace mucho tiempo que los consumidores sabemos lo que queremos. La cultura consumista cada vez está más desarrollada y los compradores de bienes y servicios no se dejan llevar por cantos de sirenas o por publicidades o campañas de marketing agresivas.

Por Ileana Izverniceanu de la Iglesia Jefe de Prensa y Portavoz de la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU)

Hace tiempo también que para el consumidor lo extranjero ha dejado de ser sinónimo de calidad o prestigio. España está de moda y por ende los productos españoles están de moda. Los artículos ‘made in Spain’ son en todo el mundo sinónimo de productos bien hechos, la profesionalidad de las empresas españolas avala sus productos y estamos olvidando poco a poco los ancestrales complejos de que todo lo que viene de fuera es mejor que lo que tenemos en nuestro país.

Un problema de nuestra cultura es no saber vender adecuadamente lo que hacemos, y en este campo debemos mejorar, no hemos sabido trasladar con eficiencia las virtudes de muchos de nuestros productos y nosotros, consumidores, nos hemos dejado llevar por el encanto de marcas extranjeras que contenían materia prima de Tudela, Baena o El Barco.

Es un poco triste que hayan sido los consumidores de fuera de España los que nos hayan enseñado lo bueno de nuestros productos, pero como dice el refrán “ Nunca es tarde si la dicha es buena”.

Un magnifico ejemplo de productos de calidad es el repertorio de artículos navideños

de los que disfrutamos y exportamos en España. Turrones, mazapanes, polvorones, cava,... son muestras de un surtido hecho con gran maestría y admirados por todo el mundo. Del mismo modo el juguete español, bien tan típico de las celebraciones navideñas, ocupa un lugar de honor dentro del sector juguetero internacio-

Los productos ‘made in Spain’ no deben desaprovechar ser los aventajados de la producción responsable nal, así como el calzado, textil y un largo etcétera que ya se ha abierto mercado en el panorama internacional y que los consumidores de todo el mundo aprecian como productos de categoría.

Bajo nuestro punto de vista, la industria española debe de dar un paso más allá.

Cuando los consumidores tienen cubiertas sus necesidades básicas, como viene ocurriendo en países desarrollados de

nuestro entorno, las empresas deben buscar que el producto ‘made in Spain’ sea responsable con el medio ambiente, solidario con la sociedad y justo con el personal laboral. Los posibles compradores españoles ya valoran este comportamiento como un extra de la empresa y los productos españoles, si no quieren correr el riesgo de quedarse atrás, tienen que desarrollar estas políticas. Las encuestas realizadas por la OCU son claras: los consumidores están dispuestos a pagar un poco más si el producto es responsable. El futuro está en el desarrollo de este aspecto y los productos ‘made in Spain’ no deben desaprovechar ser los aventajados de la producción responsable. Si queremos distinguir nuestros bienes, alimentos, servicios, productos o artículos con una etiqueta de calidad, debemos ser conscientes de que los consumidores buscan que hay detrás de un bonito paquete o una publicidad llamativa. Made in Spain si, pero con calidad y responsabilidad.

OCU Tel: 913 000 045 Fax: 917 543 870 www.ocu.org

Domingo, 19 de diciembre 2004

29

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 30

telecomunicaciones

Grupo Landata, liderazgo en la integración de soluciones para comunicaciones El Grupo Landata forma parte de Corporación IBV, uno de los principales grupos industriales de este país. Con capital íntegramente español, el grupo se ha especializado en ofrecer al mercado soluciones integrales de telecomunicaciones. Dichas soluciones abarcan desde la fase inicial de consultoría, el diseño de las soluciones, la ejecución de los proyectos, la formación a los clientes en los sistemas implantados y el mantenimiento y operación de los mismos.

Sede del Grupo Landata en Bilbao.

Infocomunicaciones Móviles, compuesta por las dos divisiones de móviles de cada compañía.

El Grupo Landata está formado por: – Landata Ingeniería: está especializada en proporcionar soluciones integrales de las diferentes tecnologías de datos, voz y vídeo, es la sociedad que consolida, a nivel de grupo, los resultados de estas tres empresas.

– Landata Comunicaciones: está especializada en comunicaciones de voz, actuando como ‘partner’ principal de Ericsson Business Communications en España. Su principal actividad consiste en el desarrollo de redes de voz para empresas

El Grupo Landata mantiene alianzas estratégicas con los principales fabricantes de equipos de comunicaciones a escala mundial.

Desarrolla excelentes relaciones con compañías como Cisco Systems, Nortel Networks, Ericsson, Teltronic, Lucent Technologies, Avaya, Riverstone, Rad Data Communications,Tellabs, HP, Sun Microsystems, entre otros.

El Grupo Landata tiene presencia en toda España, contando con oficinas centrales en El GRUPO LANDATA, nace en 1987, año en Madrid y Bilbao. Con vistas a tener una preque se crea Landata Sistemas, cuya principal sencia muy cercana a los clientes, cuenta con actividad desarrollada consistía en la distribuoficinas en Barcelona, Sevilla y Valencia, que ción de productos básicos de conexión. En están dotadas de personal comercial, para 1996, Landata Sistemas adquiere el 60% de seguir de cerca las necesidades de sus clientes, Lanaccess Telecom, empresa con sede en y personal técnico, para la reaBarcelona y que posee una lización de todas las tareas fuerte vocación de creación de relativas a la ejecución de protecnología y de productos proyectos hasta su fase de postpios. venta y mantenimiento.

En el año 1999 la CORPORAEl Grupo Landata forma CIÓN IBV adquiere el Grupo parte de Corporación IBV, Payma, empresa española con una de las principales corpomás de 50 años operando en el raciones industriales de sector de las TelecomunicacioEspaña participada al 50% por nes, que centra su actividad en Iberdrola y 50% por BBVA, lo la Integración de Redes y cuál garantiza la robustez Comunicación de Datos y que financiera del proyecto en el ofrece al mercado español una que está inmerso el Grupo completa gama de soluciones Landata, permitiéndole afronen el entorno LAN/WAN con Rafael Faura, Director General del Grupo Landata. tar estrategias de crecimiento productos líderes en el mundo corporativo, bien sea mediany compuesta por dos divisiones: te la compra de empresas División de Ingeniería y División complementarias, como a trade Móviles. vés de generar nuevas iniciatiEl 17 de febrero de 2003 se vas internas que favorezcan el efectúa la compra del 80,1% de crecimiento orgánico previsto Ericsson Empresas S.A.U. Dicha para los próximos ejercicios. adquisición posiciona al GRUPO LANDATA como una El grupo ha cerrado el ejercide las empresas más destacadas cio 2003 con una facturación en el mercado español de tecde 76 millones de euros, un Instalaciones del Oficinas del Grupo Landata en Barcelona.

Grupo Landata en Alcobendas. nologías de voz y, por otra, asebeneficio antes de impuestos gura el aporte de tecnología a la de 6,4 millones de euros y compañía mediante la presencia de Ericsson una plantilla total de 318 personas. Una tra– Lanaccess Telecom: es la unidad de invesEspaña en su capital social. yectoria ascendente con cuatro años de crecitigación, desarrollo e innovación del Grupo, miento y rentabilidad marca la historia del ofrece productos y soluciones para sectores Como consecuencia de esta operación, la Grupo Landata, una compañía moderna, flexitecnológicos, adaptando sus soluciones a las denominación social de Ericsson Empresas ble y de futuro, con planes de expansión, crenecesidades específicas de los clientes lo que le S.A.U. fue sustituida por Landata Comunicimiento y una voluntad de seguir siendo lídediferencia de los grandes fabricantes del sector. caciones de Empresa, S.A. A finales de 2003, res en su sector. e Lanaccess Telecom desarrolla plataformas HW CORPORACIÓN IBV aprueba la escisión de y SW para aplicaciones multimedia, control y activos de la compañía en dos sociedades juríGrupo Landata dicamente independientes: Landata Ingeniería, gestión de recintos y redes en un tiempo míniTel: 902 100 545 Fax: 91 663 01 70 dedicada a la ingeniería de comunicaciones, e mo de desarrollo. www.landata.es

30 laesferaempresarial

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 31

telecomunicaciones

Grupo Meflur Comunicaciones, a la vanguardia de las telecomunicaciones La tecnología de tercera generación o UMTS (Sistema Universal de Tecnologías Integradas), que conjuga telefonía móvil y conexión a Internet por banda ancha, permitirá disponer próximamente de aplicaciones y servicios avanzados, como la transmisión de datos y vídeo de alta calidad, a través de los terminales.

Grupo Meflur Comunicaciones, a través de su empresa Wonderlabs, está desarrollando aplicaciones para UMTS, entre otras tecnologías innovadoras, y en la actualidad ofrece todo tipo de servicios relacionados con la comunicación inalámbrica, consolidándose como una empresa de referencia en el dinámico sector de las telecomunicaciones.

En el año 1996, con la liberalización de las telecomunicaciones y el incipiente mercado de la telefonía móvil, nació Grupo Meflur Comunicaciones de la mano de Bernabé Noya, que tenía una experiencia de más de veinte años desarrollando proyectos como ejecutivo. En la actualidad, en Grupo Meflur trabajan más de seiscientas personas, y su facturación prácticamente se dobla año tras año. con un conjunto de empresas que abarcan todo el espectro de productos y servicios relacionados con la telefonía móvil. El grupo cuenta con unas instalaciones de 3.000 m2 de oficinas y 30.000 m3 de almacén en Monzón (Huesca) y acaba de inaugurar un nuevo centro en el Polígono Industrial Walqa, situado en la capital oscense.

Phoneland es una de las primeras cadenas de tiendas de la red de Movistar, y cuenta con más de 40 puntos de venta que reciben aproximadamente 200.000 visitas anuales.

Además de la venta de terminales, Phoneland dispone de un equipo propio de comerciales para asesorar a pequeñas y medianas empresas acerca de la solución más completa en telefonía móvil.

Bernabé Noya, Presidente, y Juan Balaguer, Vicepresidente de Grupo Meflur Comunicaciones.

Comunic@rte se dedica al desarrollo de servicios a través de una plataforma propia de mensajes SMS, realizando campañas de prime-time a nivel nacional y europeo. La plataforma soporta iconos de grupo, de operador y de mensajes, así como salvapantallas, melodías -tanto monofónicas como polifónicas- y el sistema de mensajería EMS R4. También ofrece servicios Premium, proporcionando información (meteorológica, noticias, horóscopo, programación de TV,...) mediante SMS. Otra línea de negocio de Grupo Meflur Comunicaciones es Xtreme Tech, el canal mayorista de productos de telefonía móvil, fija y ofimática, especializado en grandes superficies y en nuevos canales de distribución.

Expansión internacional Actualmente Grupo Meflur está potenciando la expansión internacional, con presencia en Sudámerica, donde tiene delegaciones en Brasil, Chile, Argentina, Méjico, Ecuador, Colombia y Perú, y en otros países como Túnez.

La empresa también ha desarrollado Movilcarga, un novedoso sistema virtual, con software propio, para recargar móviles de prepago de manera rápida y segura. Movilcarga está implantado en más de 10.000 puntos de venta en toda España, y realiza 24 millones de recargas anuales.

Grupo Meflur Comunicaciones ofrece un completo y personalizado servicio posventa a través de LabMobile, que dispone de un centro de reparaciones de teléfonos fijos, móviles y equipos de telecomunicaciones, y de más de 400 puntos de recogida a nivel nacional.

La importancia del I+D Las telecomunicaciones es un sector muy dinámico, con innovaciones constantes, y Grupo Meflur, consciente de la importancia de investigar, reinvierte una parte importante de los beneficios en el departamento de I+D. La empresa Wonderlabs, integrada en el Grupo Meflur, se encarga de desarrollar aplicaciones para dispositivos móviles, dando especial relevancia a la novedosa tecnología UMTS y los dispositivos inalámbricos. El departamento de I+D de Wonderlabs cuenta un importante equipo de ingenieros, que son formados constantemente y que han desarrollado aplicaciones propias destinadas a la tecnología móvil como RollingStar, Eventya, Multichat, Liveplay Games, Mobile PhoneCam y Mobile Sales Services.

Grupo Meflur Comunicaciones, gracias a sus múltiples líneas de negocio y empresas, ha conseguido competir en todas las áreas relacionadas con la telefonía móvil, aprovechando las sinergias y optimizando los costes conjuntos, y ha conseguido ser líder en el competido mercado de las telecomunicaciones. e Grupo Meflur Comunicaciones Tel: 974 415 655 Fax: 974 401 105 www.meflur.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

31

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 32

servicios y productos informáticos

IPM, soluciones integrales de almacenamiento El sector del almacenamiento de datos ha tenido un crecimiento importante en los últimos años, a causa del incremento de la digitalización de la información existente y la necesidad de una conservación duradera, y cada día se desarrollan nuevas aplicaciones, más completas, que permiten un acceso rápido y fiable a los datos almacenados. Internacional de Periféricos y Memorias es una de las pocas compañías que ofrece soluciones integrales de almacenamiento, manteniéndose como distribuidor independiente y aportando una larga experiencia en el mercado.

Ramón Molinas, fundó Internacional de Periféricos y Memorias (IPM) en 1979, tras una larga experiencia internacional en el sector de la informática. El objetivo de la empresa, en un primer momento, era distribuir máquinas para grandes equipos informáticos, pero pronto se especializó en el sector del almacenamiento de datos, destinando sus aplicaciones a las más importantes compañías del sector financiero y administraciones públicas.

Gracias a su crecimiento, con el paso de los años ha ido ampliando su base de clientes, proporcionando sistemas de almacenaje a un segmento de mercado más amplio, que incluye grandes empresas como las principales compañías aseguradoras, y en la actualidad está potenciando sus servicios enfocados a las Pymes para proporcionar soluciones de almacenamiento a todo tipo de empresas.

IPM integra equipos de almacenamiento, proporcionando soluciones ‘llave en mano’ e infraestructuras que permiten optimizar el acceso y la protección de los datos. Al manRamon Molinas, presidente de IPM. tenerse como distribuidor independiente, la empresa puede ofrecer a sus clientes detectar posibles incidencias antes de que se las opciones más adecuadas en sistemas de produzcan. Además, IPM ofrece a sus clientes almacenamiento en disco, librerías automatizala financiación de los sistemas que instala. das, routers, switches, repetidores de alta veloActualmente la empresa cuenta con clientes cidad para duplicar información remota, soften España y Portugal, y está estudiando asoware especializado, servidores, y demás sisteciarse con empresas en Francia y Alemania mas integrados, siempre de primeras marcas, para suministrar sus equipos de almacenaque utiliza en sus proyectos. miento en estos mercados. e IPM proporciona una alta calidad en las soluciones globales que desarrolla, así como un Internacional de Periféricos y Memorias, S.A. servicio de mantenimiento integral las 24 Barcelona - Tel: 93 211 49 88 Fax: 93 211 75 50 horas del día, que incluye la utilización de Madrid - Tel: 91 741 36 33 Fax: 91 320 24 43 tecnologías de diagnóstico remoto para www.ipm.es

Afina, distribuidor de valor añadido para internet e intranet En un mercado cada vez más dinámico y competitivo, el flujo de información y la protección de datos constituyen activos fundamentales para el crecimiento de una empresa. Por ello la mayoría de empresas necesitan soluciones informáticas que permitan cubrir las áreas fundamentales aportando seguridad y servicio.

Afina es una multinacional española que proporciona soluciones globales para que empresas y organizaciones puedan aprovechar al máximo las ventajas de las ‘nuevas tecnologías’.

Afina, fundada en 1990, es una empresa española especializada en productos y servicios informáticos. Inició su trayectoria dedicada al mundo de UNIX, y en poco tiempo se especializó en el campo de las comunicaciones IP y los sistemas abiertos, que pueden considerarse hoy en día la base de Internet.

Actualmente, y tras mas de diez años de experiencia, la empresa ha crecido con la misma rapidez con la que se realizan las comunicaciones, y el resultado es su presencia en España, Portugal, Francia, EEUU, Méjico, Colombia, Venezuela, Chile y Costa Rica.Afina cuenta con un importante grupo humano formado por mas de 180 personas, distribuidas entre las oficinas de Madrid, Barcelona, París, Lisboa y Latinoamérica.

El pasado septiembre, Afina anunció unos ingresos de 22 millones de euros durante el primer semestre de 2004, un incremento del 38% en su facturación respecto al mismo

32 laesferaempresarial

período del año anterior, y la previsión es mantener su crecimiento consolidando su posición como compañía líder en el mercado ibérico y latinoamericano.

La empresa cuenta con una amplia cartera de productos, que le permite estar presente en las diferentes áreas del mercado y su rango diferenciador queda reflejado en la prestación de sus servicios a sus clientes.

Otros servicios que proporciona Afina a sus clientes son el soporte técnico –24x7 y 5x8– y los servicios de consultoría. La empresa también imparte constantemente cursos de formación, seminarios y workshop, y en el último año ha superando los doscientos cursos y mil alumnos.

Gracias al valor añadido de sus actuaciones, Afina es un referente en su sector, una empresa moderna, ágil y dinámica con gran proyección internacional, y su principal objetivo es seguir creciendo y consolidando sus servicios desde una perspectiva local de aquellos mercados en los que desarrolla su actividad. e

Agustín Janer, director general de Afina

Afina realiza actuaciones en los campos de Seguridad, Infraestructura, Sistemas de la Información, Almacenamiento y Seguridad Perimetral. Entre ellas merece una mención la división de Seguridad Gestionada, desde donde Afina ofrece servicios remotos de seguridad customizada.

Afina Sistemas Informáticos Tel: 91 411 47 85 Fax: 91 411 56 12 www.afina.es

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 33

rotulación

Electro Fluorescencia Española, experiencia en rótulos de grandes dimensiones Los rótulos de neón son reclamos que llaman la atención gracias a sus diseños y la intensidad de su luz. Se instalan en todo tipo de comercios o en azoteas y son modelos únicos a causa de su elaboración artesanal.

Electro Fluorescencia Española diseña, fabrica e instala rótulos de neón, especializándose en grandes dimensiones y garantizando su calidad gracias a la experiencia de casi medio siglo trabajando en el sector.

En 1956 nació Electro Fluorescencia Española en Madrid, dedicándose en un principio a la fabricación de neón y transformadores de alta tensión. Con el paso de los años, esta empresa familiar se ha especializado en la elaboración de rótulos de grandes dimensiones, proporcionando a sus clientes una dilatada experiencia de la que pocas empresas en el sector pueden presumir.

Electro Fluorescencia Española diseña y fabrica rótulos de cualquier tamaño con y sin luz, y en sus instalaciones se realizan todos los procesos para su elaboración: impresión digital, vinilo, manipulación del neón, instalación eléctrica,...Trabajar el neón para dar forma a los rótulos es un trabajo artesanal, en el que la experiencia es un factor muy importante para obtener un resultado satisfactorio y de calidad. La empresa dispone de las certificaciones ISO 9001 y 14001 de gestión de la calidad y respecto por el medio ambiente, respectivamente.

Entre sus numerosos clientes destacan las grandes empresas y franquicias, y se caracteriza por realizar proyectos integrales, encargándose de la gestión de las licencias municipales, del diseño, fabricación

e instalación de los rótulos y de su mantenimiento. Electro Fluorescencia Española instala rótulos en toda España gracias a su red de colaboradores, y ha realizado proyectos en Francia y Portugal.

El constante crecimiento que vive la empresa le permite aplicar tecnologías novedosas en sus productos, como rótulos alimentados por paneles solares.También ha desarrollado señales de riesgo de viento digitales, en colaboración con el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial. Para seguir ofreciendo un servicio de calidad a sus clientes, próximamente la empresa realizará una ampliación de sus instalaciones. e Electro Fluorescencia Española, S.A. Tel: 916 953 273 Fax: 916 828 847 www.efe-rotulos.com

electricidad

Centraelectric, distribución y control de electricidad La caja general de protección de una vivienda o industria recibe la energía de la red de distribución, y la transmite a través de una línea general de alimentación que enlaza con las distintas centralizaciones de contadores.

Estas instalaciones requieren equipos totalmente seguros y que suministren electricidad a los abonados en la medida correcta. Centraelectric fabrica desde hace 27 años productos homologados para instalaciones eléctricas, consolidandose como una empresa de gran prestigio en el sector.

Con la intención de cubrir las necesidades en el mercado de centralizaciones de contadores eléctricos, hace veintisiete años se fundó Centraelectric en Valencia. Conforme pasaban los años, la empresa evolucionó hacia mercados afines y fue ampliando sus productos hasta reunir la extensa gama que tiene en la actualidad. Centraelectric Aragón nació en 1990, con el objetivo de dar servicio en esa zona de la península.

como de abonado, en los que destacan los cuadros de acometida de baja tensión para interior (CBT). También comercializa cuadros de distribución y control para todo tipo de instalaciones eléctricas y de enlace, como centralizaciones de contadores, módulos unifamiliares, cajas de protección y medida (CPM) y cajas generales de protección (CGP).

Asimismo, elabora cuadros de medida y control para el alumbrado público.

Actualmente la empresa ofrece equipos para la protección, seguridad y medida de la energía eléctrica, como los productos para centros de transformación, tanto de compañía eléctrica

Todos los productos están homologados por las diferentes compañías eléctricas que operan en España y cumplen la normativa vigente. En el caso del alumbrado público las instalaciones están

conformes a las distintas especificaciones y normativas de los Ayuntamientos.

Los productos de Centraelectric están elaborados siguiendo los más rigurosos controles de calidad, y la empresa está acreditada con la certificación ISO 9001. Con un gran prestigio en el mercado, gracias a su dilatada experiencia realizando productos con garantías, Centraelectric sigue ampliando sus objetivos, y próximamente exportará sus productos a los mercados extranjeros a los que dan servicio compañías eléctricas españolas. e Centraelectric, S.A. Tel: 963 765 512 Fax: 963 755 555 Centraelectric Aragón, S.L. Tel: 976 463 888 Fax: 976 463 889 www.centraelectric.com

Domingo, 19 de diciembre 2004

33

15_Made i

pai

II_fi al

13/3/09

11:04

P gi a 34

distribución de material deportivo

Base, personalidad y protagonismo en el sector de la distribución deportiva La innovación y la adaptación a las necesidades del cliente son características imprescindibles en una empresa de referencia en el mercado. Base-detallsport es una central de compras y servicios que aporta al mundo del deporte nuevas herramientas, frescura, dinamismo y una fuerte personalidad, ofreciendo a sus asociados, las tiendas Base, un amplio surtido de material deportivo, a la vez que les ayudan a optimizar la gestión y la atención a un cliente cada vez más exigente, que busca artículos atractivos, de calidad, con valores añadidos y precios competitivos.

En el año 1985 nació Detall Sport como una central de compras catalana dedicada a la distribución de artículos y ropa deportiva, con el objetivo de cubrir las nuevas necesidades derivadas de la evolución del sector. Su ámbito comercial no tardó en extenderse, primero a nivel nacional y en la actualidad internacionalmente. Asimismo, la función inicial de suministrar material deportivo a las tiendas asociadas ha ido ampliando sus horizontes. En 1999 estableció el concepto de marca Base, pasándose a llamar Base-detallsport y actualmente se puede considerar a la empresa como una central de compras y servicios de gestión y marketing.

Base-detallsport selecciona cuidadosamente artículos deportivos de primeras marcas, buscando en ellos la combinación de las últimas tendencias, comodidad y calidad. Algunos de ellos son realizados de forma exclusiva para las tiendas Base, y también fabrica artículos con sus propias marcas. Cuenta con más de 400 tiendas asociadas situadas en España, Portugal y Andorra, todas ellas con una buena implantación en su localidad, experiencia en el trato al cliente y solidez económica.

Agilidad en el servicio Base-detallsport otorga una gran importancia a la relación con sus asociados y considera que la agilidad es una premisa básica para ofrecer un buen servicio. Por este motivo, desde 1997 cuenta con una eficiente intranet, herramienta mediante la cual los socios pueden ver los artículos antes de pedirlos a la central, así como solicitarlos on-line, comprobar el estado de sus pedidos, comunicarse con otras tiendas Base o con la central e informarse de las últimas tendencias y de noticias relacionadas con el mundo del deporte.

Concepto de tienda Base.

transmite un único y claro concepto de marca. Dicen de sí mismos que son una marca moderna, diferente, con una fuerte identidad corporativa y dotada de un significado propio.

Una de las acciones de marketing más diferenciadoras es la publicación de la ‘b:magazine’, una revista gratuita de ocio, tendencias y deporte, que se distribuye en los diferentes puntos de venta Base, además de en gimnasios, clubs deportivos, locales de moda y otros lugares frecuentados por el público objetivo ‘base’.

Atractiva y joven es también su página web. Base.net recibe más de 7.000 visitas al mes con una estancia media de 5 minutos.

En ella se puede acceder a catálogos, promociones, noticias y todo tipo de información sobre la práctica deportiva. Los internautas dicen que es “una de las mejores webs del sector deportivo”.

El concepto Base En todas las campañas de marketing y comunicación (promociones, PLV, merchandising, publicidad, catálogos, web,...), la empresa

34 laesferaempresarial

b:magazine, revista de tendencias publicada por Base semestralmente de forma gratuita.

Un trabajo bien hecho Durante su trayectoria, la empresa ha obtenido numerosos premios gracias a su eficiencia e innovación en el mercado. Entre ellos destacan el Premio a la Profesionalización de Compras 1997, otorgado por las marcas del sector;

el ‘Premi Comerç’ 2000 de la Generalitat de Catalunya, los premios Laus 2000 en las categorías de Copy Naming, Mejor Dirección de Arte, Mejor Spot Publicitario y Mejor Identidad Corporativa; la distinción del Copca en 2001 como una de las mejores intranets de Cataluña y el Premio a la Campaña Promocional más Creativa, otorgado en 2003 por la Asociación Española de Marketing Promocional. Recientemente, la empresa recibió el Premio Best of the Best Red Dot a la campaña ‘Te estamos esperando’ como Mejor Campaña Gráfica del año 2004.

El sector de la distribución de material deportivo está inmerso en un proceso de cambio. Base se ha caracterizado siempre por su capacidad de anticipación a las nuevas tendencias del mercado y su apuesta continua por la innovación. Gracias a la implicación de todos los empleados, su gran espíritu de equipo y su know how, tanto a nivel comercial como de gestión, Base se sitúa como un protagonista importante y una empresa de referencia en el sector, y con esa intención seguirá ofreciendo un proyecto serio, profesional y atractivo orientado a las necesidades de los clientes. e Base-detallsport, S.A. Tel: 93 448 33 80 Fax: 93 320 84 95 www.base.net

15_Portada

13/3/09

11:12

P gi a 3

15_Portada

13/3/09

11:12

P gi a 4