La Factory Agosto 2013 by La Factory

& wint er 23

este Mes:

moda cine opini贸n libros m煤sica TV

AGOSTO 2013

ESTE MES:

16 24 40 42

EDITORIAL Mes de Agosto en la fábrica, nueva edición, nuevo gobierno, nuevas promesas, también nuevas esperanzas, para otros la misma bola de siempre, en fin, un javorai de sentimientos, malos, buenos, neutros que sé yo. Lo que si, seguimos por el camino de dar espacio a lo paraguayo, desde distintos frentes de batalla, pero con la seguridad de que nuestra industria cultural va para arriba. Desde la silla de independientes, músicos, actores, y artistas en general hacen cada día el mayor esfuerzo, ahora le toca a los jeques de turno -no voy a decir subsidio- crear las condiciones adecuadas para desarrollarnos culturalmente, las marcas tímidamente ya asoman la cabeza detrás de la bambalina, lento, pero se van animando, ahora a desarrollar leyes que protejan lo que hacemos acá, le pido a todos los santos, y a sus hijos reglas claras de juego en cuanto a contenidos televisivos, hoy invadidos por formatos foráneos, que nada, pero NADA aportan a nuestras pantallas. Querés un formato internacional? Genial, pero un porcentaje -y no un porcentaje pequeño- de la torta de los canales de aire tienen que estar ocupados por formatos locales, por profesionales de nuestro país, para lograr mas mejores productores, actores, erea, erea. Mba’e Señorita Laura pio? Que pase el desgraciado… mes de agosto.

Raúl Daumas

¡Gracias Totales!

50 54 66

muerte al martes divaguetaz

sexy and playful winter moda

con beat en ascenso entrevista a victoria mussi

cosa del rock por panchi

dementesx reviews

nota de tapa julio gonzález cabello

my revenge ajikokoro

A Julio González Cabello, Carnicería San Marcos, Maca Galindo, Cami Galindo.

Dirección General Raúl Daumas raul@lafactory.com.py // Ejecutivo Coti Rolón costanza@lafactory.com.py // Editorial Tania Peña tania@lafactory.com.py // Arte Claudia Peña claudia@lafactory.com.py // Manu Chávez // Edición y corrección Migue Rolón // Distribución y logística Trippy Daumas // Asistencia Administrativa Gabriel Martínez Selvaggio // Administración general Rebeca Elías // Tapa Maca Galindo para Fuera de Foco // Fundación Factory Miki Napout // Nuestros Colaboradores Darío Elías // Jorge Zenim // Mike Silvero // Gabriel Benítez// Mirtha Cabrera // Denise Genit // Cori Da Re // Jade Ferreiro // Martina Pettinaroli // Alex Ayala de El Rincón del Geek // Osmar Cáceres y el equipo de DementesX // Saul Estigarribia y Annabel Pitaud del BritNoise // Ricardo Bazán // Adriana Díaz // Cojonudo.

Las opiniones emitidas son exclusiva responsabilidad de los columnistas

LA BIBLIO //

En AGOSTO leemos:

LA AUDIOVISIÓN Michel Chion

VERDI Y SU TIEMPO Pierre Milza

LA SUERTE DE LOS DADOS Philippa Carr

Precio: Gs.100.000

Precio: Gs.90.000

Esta obra presenta el balance de una investigación sobre las relaciones entre el sonido y la imagen. Las películas sonoras, los videoclips o los programas de la televisión no se “ven” sino que se “audioven”. En otras palabras, los objetos audiovisuales dan lugar a una percepción específica –la audiovisión-, ignorada hasta ahora como tal o reducida a un simple esquema auditivo, que funciona esencialmente por proyección y contaminación recíprocas de lo oído sobre lo visto, o bien “en ausencia”, por sugestión. La audiovisión es, en el sentido técnico de la palabra, un ilusionismo, y su estudio debe resultar obligado tanto para los interesados en la vertiente práctica de la imagen como para los teóricos del cine y la televisión.

Guiseppe Verdi es sin duda uno de los grandes maestros de la ópera mundial. Varias generaciones le rindieron tributo y aclamaron su obra escénica y musical, caracterizada por una gran sencillez y por un mensaje universalista. La Traviata, Don Carlos, Aída… son algunos de los títulos que los amantes de la ópera reconocen y celebran. Pero además de músico, Verdi ha sido un protagonista decisivo del “Risorgimiento” y junto con Garibaldi y Cavour, el símbolo de la libertad de la nación italiana.

Clarissa se queda huérfana con cuatro años. Se tiene que ir a vivir con la costurera a los barrios bajos de París. Afortunadamente, su tía Damaris la encuentra y se la lleva a la mansión de sus abuelos y durante un tiempo la joven crece feliz, ajena a las intrigas políticas que están a punto de sumir a Inglaterra en el caos. En 1715, cuando Clarissa descubre que su tío forma parte de una conspiración jacobita en contra del nuevo rey, ya no podrá permanecer indiferente a las turbulencias políticas. De repente se encuentra entre dos frentes, tanto en su familia como en el amor. Está enamorada de un joven rebelde, pero acepta el matrimonio con un amigo de su familia, un hombre amable que tiene, sin embargo, una peligrosa afición: el juego. Cuando su esposo arriesga gran parte de su fortuna, Clarissa se ve sumergida en un mundo lleno de mentiras e intrigas que pone en peligro su matrimonio y también el buen nombre de su familia.

ELEGIDO DEL MES

LAS NOVIAS DE BORGES Mario Paoletti Más allá de tigres, espejos, espadas y laberintos, el núcleo central de la poesía de Jorge Luis Borges está referido al paso del tiempo y la fugacidad del amor. O a su imposibilidad. Borges tuvo cinco novias: Concepción Guerrero, Cecilia Ingenieros, Estela Canto y María Esther Vázquez; con la quinta, María Kodama, se casó antes de morir. Pero amó a muchas mujeres, a las que consideró únicas e inalcanzables. Su amor era romántico, exaltado, suplicante; su actitud hacia el sexo, de terror y pánico. Sólo algunas dejaron una huella perceptible en su literatura. Las novias de Borges rastrea esas huellas en su propia obra y en los testimonios de sus amadas. Pero no sólo del corazón de Borges trata este libro. Luego de una investigación de veinte años, Mario Paoletti ha escrito la más íntima de sus biografías, centrada en el estudio de las pulsiones más profundas del gran escritor argentino. Nunca antes se había conseguido revelar con mayor precisión la relación entre su vida y su obra. De las páginas de este ensayo surge un nuevo retrato, rico en detalles poco conocidos, que abarcan también su relación con la política, con la literatura y con sus contemporáneos. Lo que siempre quisimos conocer sobre Borges y no sabíamos dónde hallarlo.

Agenda /

agosto - septiembre por isidora johnson

La productora teatral Obra Maestra presenta todos los fines de semana una puesta diferente en el auditorio Luis de Guzmán de la Manzana de la Rivera bajo la direccción de Natalia Sosa Jovellanos.

“Buscando fama” 23 y 24 de Agosto a las 21:00 hs (entradas 30.000 gs) Un director extravagante convoca a 3 actores y 3 actrices para que audiciones por papeles para su próxima GRAN película. Los actores harán todo por conseguir el papel protagónico, por conseguir fama. Actúan: Alfredo Fiorio,Camila Casal, Fátima Fernandez, Hélen González, Chantall Cousirat, Diego Vénica, Marcelo Acosta y Jorge Fernández

“Todo en mi” Son muchas las personas que aún relacionan el teatro con un hombre en calzas sosteniendo una calavera y hablando en castellano extraño, y si bien es cierto que tenemos mucho que agradecerle al señor de apellido Shakespeare les cuento que el teatro ya no se reduce únicamente a eso. Como todas las formas de expresión artística, esta disciplina también va sufriendo mutaciones, y se adapta a nuestros tiempos para poder entretener, emocionar, denunciar y reflejar a nuestra sociedad. Al igual que la música, el cine, la danza y el arte plástico, el teatro paraguayo también tiene mucho para contarnos. Entonces si es que estás cansado de ver rápido y furioso en TNT y queres experimentar el primer espectáculo 3D original te recomiendo que te des una vuelta por una de las distintas obras que ofrece la cartelera teatral de Asunción.

30 y 31 de agosto a las 21:00 hs (entradas 30.000 gs) Dios creó al humano en 7 días, pero su misma creación se encarga de destruir la vida a través de 7 pecados capitales que lo llevan hasta su propia muerte. Actúan: Uhu, Ali Elías, Luis Pereira, Sonia Moura, Daniel Benitez, Silvi Martinez, Duda Struck, Natalia Sosa Jovellanos, Eduardo Núñez

“Solo los idiotas mueren de amor” 6 y 7 de septiembre a las 21:00 hs (entradas 30.000 gs)

El punto de partida de esta historia comienza cuando el personaje principal asiste al velorio de un amigo presiado, un joven exitoso y prometedor quien a pesar de sus cualidades se deja abatir por la derrota que sufre al ser rechazado por una mujer. Tan grande es la depresión que decide suicidarse, es por eso que su amigo, decide resaltar durante su velorio lo virtuoso, idealista y soñador que era. Actúa: Jorge Fernández

“Putasquerencias, tetralogía del lupanar” Vuelve a las tablas la obra que narra cuatro historias de mujeres, trabajadoras sexuales, donde se exponen, sus vivencias, amores, temores, sinsabores, dejando entrever la sabiduría, la picardía, las estrategias de sobrevivencia, los mecanismos de defensa de estas personas tan cuestionadas por la sociedad. En el teatro Arlequin los días 16, 17 y 18 de agosto a las 20:30 hs con un costo de entradas de 35.000 gs que pueden ser adquiridas con anticipación comunicandose al número 0981726617.

“Príncipe Azul” Del dramaturgo argentino Eugenio Griffero y puesta en escena de José Luis Ardissone que cuenta la historia de Juan y Gustavo, dos amigos de infancia y juventud que vuelven a encontrarse luego de 50 años. Cada uno ha desarrollado su vida y cada uno ha transitado el camino que el destino les proyectó, pero mantuvieron en la memoria un juramento hecho 50 años atrás. Con la actuación de Silvio Rodas y Jorge Ramos. Funciones desde el 30 de agosto hasta el 14 de septiembre, viernes y sábados a las 21:00 hs. Costo de entradas 50.000 gs y 35.000 gs para estudiantes.

BONUS: Dentro de poco el grupo teatral “Cuarta pared” (Esos amores y Ceremonias) estrena obra nueva, así que busquenlos en facebook para poder ser los primeros en enterarse las novedades que tienen (Si hipster, te estoy hablando a vos!) https://www.facebook.com/cuartaparedpy

TV // por LA QuLTURA

f-troop Convirtiéndose en un héroe por accidente al provocar una carga de caballería por el camino equivocado, al teniente Wilton Parmenter se le da el mando de Fort Courage. El astuto sargento del Fuerte O’Rourke, tiene un trato con los indios locales Hekawi para comercializar sus productos a los turistas, ya que son la tribu más cobarde en el país.

roma El período histórico que rodea la violenta transformación de la República romana en el Imperio romano; un cambio causado por una guerra civil entre populistas y conservadores, la crisis de las instituciones políticas y las actuaciones de hombres y mujeres muy ambiciosos.

BAND OF BROTHERS Cuenta la historia de la Easy Company, un batallón americano del regimiento 506 de paracaidistas que luchó en Europa durante la II Guerra Mundial (1939-1945).

Bienvenida realidad Conoce a los alumnos del último grado del Instituto William Golging, una preparatoria que como cualquier otra aparenta un desempeño y aprovechamiento satisfactorio pero que en sus aulas y pasillos se sataniza y se señala al que es distinto. Las reglas son claras: si no perteneces a un grupo; estás perdido y a merced del más fuerte. Claro que las reglas fueron hechas para romperse. Conocerás a personajes que están dispuestos a romper estereotipos -jóvenes y adultos-.

Basada en documentos periodísticos y de testimonios de personas cercanas, esta serie retrata la vida de Pablo Escobar. La historia comienza entre el operativo que dio muerte a Escobar, y los asesinatos de sus víctimas más destacadas, con escenas reales. Luego, desde sus orígenes como hijo de la profesora de un pueblo cercano a Medellín se ve a un Escobar niño al comienzo frágil, pero que luego desarrolla su faceta pícara bajo la tutela de una matrona antioqueña. Se muestra como a medida que va creciendo Escobar se va haciendo cada vez más ambicioso sin importar lo que cueste. Pasando por sus inicios como delincuente que robaba lápidas y se dedicaba al contrabando y finalmente envolviéndose en el mundo del narcotráfico, donde empieza la historia del hombre más rico en la historia de Colombia, pero también uno de los más peligrosos del mundo.

DE ONDA //

por vidal delgado Vidal: Dice que no tiene mucha onda y que solo está acá por caradura, así como a todos los lugares que va porque nadie lo invita #foreveralone http://blogdeonda.com

death la banda que fue punk antes que el punk

ay decepciones por las que uno debe pasar en la vida. Hay algunas que podemos evitar y otras no, por ejemplo, la inexistencia de los Reyes Magos (también Santa Claus para los más snobs), la cigüeña que nos trae al mundo, los Pokémon, la democracia participativa y el premio por ser el visitante 999.999 de un sitio web. No sé si “decepción” es la palabra que mejor retrata lo que descubrí en estos días, pero sí una sorpresa que puede resultar chocante para toneladas y toneladas de personas. Es que el punk como género musical no fue creado por los Sex Pistols o Ramones, sino un trío de afroamericanos (¡NEGROS!) denominado Death. La película que inspiró a este post fue un documental titulado A Band Called Death que así como esas cintas basadas en conspiraciones mundiales (ésta fue una indirecta para vos Zeitgeist, chanta del orto), revela un secreto comprometedor para la historia y los paradigmas que nos metieron desde siempre en la cabeza.

pusieron en conmemoración a la muerte de su padre, más adelante ese nombre cobrará un significado aún más profundo). Después de tanto rechazo por parte del mundo, los hermanos restantes le dijeron que se vaya a cagar, se hicieron las rastas y se vendieron al reggae con el que lucraron lindo.

Los hermanos Hackney formaron una banda increíble que casi casi pasa desapercibida antes de que todos sus integrantes estiren la pata. El sonido que crearon, a principio de los ‘70s en la planta alta de su residencia ubicada en Detroit, inicialmente era R&B clásico del Motown, pero un show de Alice Cooper les bastó haber presenciado para tornarse al lado oscuro. Ay, estúpido y sensual rock. ¿Dije “principio de los ‘70s”? Sí. Tampoco fueron tan adelantados de su época, inventaron el punk rock dos años antes que los Ramones pero como ya todos sabemos, fueron los que lo patentaron y se llevaron toda la gloria. La mala pata de Death radicaba ya desde su nombre, rechazados por sellos discográficos, tiendas que no querían vender sus discos, ni siquiera carteles de sus conciertos les permitían pegar y aparte, ser de piel negra no era una ventaja que digamos. El nombre no se lo iban a cambiar ni en pedo porque uno de los hermanos decía que era parte de un concepto intocable (lo

La justicia le llega al grupo recién en el 2009, cuando una disquera se hace con los demos que habían grabado hace casi cuatro décadas y deciden editar por primera vez un álbum de estudio de Death que pusieron el merecido título… For the Whole World to See, sinceramente un discazo. 7 canciones con la furia suficiente para armar una revolución si hubiese sido televisada.

Escuchá “Politicians In My Eyes”,

pudo ser sin dramas una canción tan icónica

como “Anarchy in the UK”,

no le faltaba ni un solo ingrediente. 11

CINE INDEPENDIENTE // POR JORGE ZENIM

cuba

corea del sur

¡Una película de zombis diferente!

Llena de sobriedad y filosofía.

España

FRANCIA

misteriosa!

UNA COMEDIA.

QUIERO SER ITALIANO secret sunshine Juan de los muertos Ganadora de los Premios Goya Una horda de zombis ávidos de carne humana asola las calles de La Habana. Se extiende el rumor de que los responsables de la situación son grupos al servicio de los Estados Unidos. El pánico se apodera de la gente; en medio de la confusión aparece una especie de héroe: Juan, que, con el eslogan “Juan de los muertos, matamos a sus seres queridos”, se ofrece a la gente para eliminar, por un módico precio, a sus familiares infectados.

Ganadora a mejor actriz en el Festival de Cannes Tras el fallecimiento de su marido, Shin-ae decide trasladarse de Seúl a Miryang, la pequeña ciudad natal de aquel, llevando consigo a su hijo pequeño. Shin-ae pretende con este cambio comenzar una nueva vida en un lugar en el que podrá pasar desapercibida y regresar profesionalmente a su gran pasión como profesora de piano. Pero, inesperadamente, cuando poco a poco se iban habituando a su nueva vida, el hijo de Shin-ae es secuestrado. Shin-ae, desesperada ante los acontecimientos y sin saber a quien pedir ayuda, decide agarrarse con fuerza a la única tabla de salvación que parece ponerse a su alcance, la religión.

Blancanieves Ganadora de 10 Premios Goya, 4 Premios Gaudí y 1 del Festival de San Sebastián Versión libre del cuento de los hermanos Grimm, ambientada en España durante los años 20. Blancanieves es una bella joven con una infancia atormentada por su terrible madrastra. Huyendo de su pasado, emprenderá un apasionante viaje acompañada por sus nuevos amigos: una troupe de Enanos Toreros.

Dino Fabrizzi, de 42 años, vive en Niza y es un exitoso vendedor de coches. Cuando en su empresa le ofrecen un ascenso, su novia Hélène le propone que se casen. Dino tendrá entonces que enfrentarse a un espinoso problema: nadie sabe que es musulmán y que su nombre real es Mourad Ben Saoud; podría seguir ocultándolo, pero le ha prometido a su padre celebrar el Ramadán ese año.

BICHEÁ MÁS ACÁ www.divaguetaz.com

Gabriel benítez

Casi sin darnos cuenta estamos del otro lado del año, es decir: más cerca del final que del comienzo y me resulta alarmante lo rápido que pasa el tiempo. Sin avisar, sin pedir permiso y llegando a dónde nadie lo invitó. Y si bien, los fines de mes son convocados por todos y está bueno que lleguen, las semanas son las que más nos pasan por el costado.

Gabriel Benítez es: Creativo publicitario, columnista y aspirante a escritor “algún día”. Adicto al cine, la música, los libros y aunque le cueste admitir del internet.

Y para tener en cuenta, ya que no podemos hacer nada por lo menos podemos pegarnos el gusto de juzgarla e individualizarla día por día, tener preferidos. Lo que sí, la semana para mi es algo así:

: Es lo más parecido a volver a nacer que podemos experimentar en vida. Arrancamos motivados porque “en teoría”, nótese que las comillas están bien puestas, descansamos y nos despejamos de la maldita rutina que tantos goles en contra nos suele hacer. Es el primer día de la semana, todas las pilas puestas. Cursivas bien puestas. Es una nueva oportunidad de comernos el mundo… o de chocar de cara contra tanta realidad. De cada uno depende.

¿Hace falta que diga algo al respecto? Todos los viernes del mundo son hermosos, por más grises, negros o flúor (?) que sean. Los viernes son aquellas musas que nos pintan la cara, las cerezas de los postres más ricos y todas esas cosas así de lindas, que hacen que vivir valga la pena. Los viernes son los viernes y prácticamente no hay palabras que alcancen para describirlos. Perfectos, hermosos, románticos, alegres. Si bien hay que soportar una jornada laboral más, en punto muerto a esta altura, al final casi siempre es alegría.

Este día es bastante inspirador por el hecho de encontrarnos ya nada más y nada menos que en la mitad de semana. Además, saber que al final del día ya estás del otro lado tiene sus dotes místicos que te hacen sentir especialmente bien. El fin de semana está más cerca, casi se puede oler el roadtrip y tenés ese sentimiento mágico de alivio corriendo por tus venas. Todas las semanas terminan y los miércoles son los encargados de recordárnoslo. Los amamos y ellos lo saben bien, y si te falta un motivo para amarlo: el cine tiene 50 % de descuento.

Normalmente de resaca y descansados, por dormir hasta que el reloj biológico dice basta. Bien merecido ambos, o solos por igual, se agradecen. Creo que trabajar un sábado debe ser bastante doloroso así que mis disculpas a todos los que lo hacen. Mi recomendación, podrían buscar otra cosa o enfermarse por lo menos cada quince. No sé, es una sugerencia.

Típico día de after que de un tiempo a esta parte se volvió tan justo como necesario, ajeno a que odies con furia o ames con pasión tu trabajo. Es un día que tiene mucha fuerza y convoca porque podés dormir muy poco, excederte en los excesos que más te gusten y tenés solamente el viernes para sentirlo, o sea casi nada. Podríamos hacer que valga la pena más seguido.

Si bien tienen su encanto, son algo frustrantes: es la despedida, el “hasta luego” que no querés dar, el último abrazo y si bien pueden haber muchas risas de por medio, también es un poco cierto que hay algo de dolor, de ese dolor que te afecta físicamente. A nadie le gusta que le quiten lo que de verdad disfruta y los fines de semanas, bueno, los disfrutamos todos. Un bajón.

Ya sé, llegando acá probablemente ya se estarán preguntando (si es que se dieron cuenta) ¿Qué pasó del martes? Bueno, es que el martes no sirve, es un día huérfano, el peor de todos al punto que no debería luego existir. No tiene nada de onda, está lejos de todo, no hay actividad casi nunca, es como la tía que te quiere vender un perfume a toda costa, el perro sarnoso que te orina el auto, ese semáforo que no se pone luego verde nunca o el chofer regordete que frena a fondo cuando estás parado. Ese es el martes. El calendario estaría mejor sin los martes y con un sábado de 48 horas ¿o no?

// por tia juana

“¿Viste?”, “¿de dónde salió eso?”, “¿y ahora cómo vamos a hacer para estudiar para los exámenes?!!”… varias eran las interrogantes que surgieron después de haber visto en la tele la publicidad que anunciaba la venida de Bon Jovi a Paraguay para el 5 de noviembre. No olvides que te estoy hablando de 1993, cuando no existía celular, ni internet y menos redes sociales. Los únicos rumores que cabían eran los que iban de boca en boca y éste precisamente lo tuvieron bien guardado. Así fue que nos pusimos a estudiar (como sea) y a escuchar todos los discos de una de nuestras bandas favoritas de entonces. De nuevo: era 1993. Lo que nosotras escuchábamos eran principalmente Bon Jovi, Skid Row, Guns N Roses, Poison, aunque esta onda venía un poco en declive nosotras los seguíamos todavía fielmente. También sonaban agrupaciones como Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden y todo el grunge. El 4 de noviembre nos enteramos que la banda llegaba en su avión privado en esa noche previa al show. Nos juntamos entre cinco amigas tomamos el micro y nos fuimos al Silvio Pettirossi. Había un montón de gente. Policías también. Muchas histéricas. Todo se hizo complicado. Recuerdo que cuando iban a aparecer los miembros de la banda se vino una avalancha que apenas permitió que entren al salón para la rueda de prensa. No recuerdo mucho de esa parte, sólo los forcejeos. Mi cámara tuvo más suerte que yo porque logró colarse con un amigo periodista a la rueda de prensa. De ahí salimos corriendo, tomamos la camioneta de un amigo y rajamos al Yatch donde se hospedaban. Cuando llegamos ya habían entrado al hotel y aunque nos pusimos a recorrer los alrededores y la playa para ver si los veíamos asomarse, no pasó nada.

BON JOVI EN PARAGUAY (2013) Al día siguiente recuerdo que Liliana me había dicho que tenía un examen muy importante en el colegio. De ahí, con un compañero suyo

Habrá sido octubre de 1993 cuando estaba hablando por teléfono (el de la casa porque en esa época no había otro) con mi amiga Liliana. Las dos estábamos terminando el 6to curso cuando eso, aunque en diferentes colegios. La tele estaba prendida en el comedor de mi casa y supongo que en la de ella también porque las dos gritamos al mismo tiempo.

Lamentablemente al cierre de esta edición se comunicó la cancelación del show de Bon Jovi en Paraguay previsto para el 18 de setiembre.

fue al Yatch donde lo encontró al baterista Tico Torres tomando sol en la pileta. Me contó que fue muy agradable, inclusive habló un rato con él en español (bitch!). Como las 18 horas llegamos al Defensores del Chaco donde ya había gente esperando en el campo. Quisimos sentarnos pero una marea de gente nos arrastró hasta el frente… ¡qué lástima! ¡Ahí nos quedamos y nadie nos iba a mover! El concierto comenzó pasadas las 21 horas. Tooodo ese tiempo nos las pasamos en un espacio físico que ni las sardinas envidiarían, pero cuando uno es joven, aguanta sin problemas. Obviamente que cuando comenzó el concierto lo teníamos a Jon Bon Jovi justo en frente nuestro y la presión era todavía más fuerte. Tenía un tipo adelante mío que me dejó estirar el brazo y agarrar la valla. ¡Ahí ya estaba salvada de la marea! Pero mi grupo (un amigo y cinco amigas) estaban yendo y viniendo con la gente. De repente mi amigo logró alcanzarme y se agarró de mí y del cinto de él se agarraron las cinco chicas. Y así estuvimos un rato hasta que Liliana pidió auxilio, quería salir porque se sentía mal. Lili, que era la más fanática de todas nosotras de Bon Jovi, quería salir… eso significaba que se estaba sintiendo realmente mal. Pronto se le hizo lugar para que llegue hasta adelante y le estiren los socorristas, pero la muy simpática llegó adelante y, milagrosamente, se puso bien en un instante y nos dijo “ah no, acá estoy bien! ¡Acá me quedo!”… y el tipo que estaba enfrente mío, muy caballero, no dijo nada (bitch!).

tremendas de escuchar “Never Say Goodbye” y “I’ll Be There For You”. El concierto nos quedó corto. Recuerdo que nos trajo de vuelta este amigo en su camioneta y cayó un diluvio en Asunción. De mi entrada que tenía guardada en el bolsillo sólo quedó un pedazo, el resto del papel se deshizo.

y los chicos corrieron al área restringida.

Al día siguiente me desperté y seguía cantando. Liliana me llamó a contar que la banda se iba a la siesta y que TENÍAMOS que irnos al aeropuerto. Ahí estábamos las dos tomando el 30A para irnos de nuevo al Pettirossi. Llegamos, estuvimos caminando, no pasaba nada. No había nadie. Sólo nosotras dos. Se me ocurrió comprar una postal para que me firmen si aparecían porque no había llevado ningún disco, revista o poster.

Nos quedamos un rato más caminando y dando vueltas en el aeropuerto cuando nos cruzamos nuevamente con Tico y Alec que subían la escalera mecánica. Nos alcanzamos y Tico le reconoció a Liliana y le saludó super bien diciendo “¡hola! ¿Cómo estás?” (bitch once again!) mientras el bajista Alec John Such firmaba mi postal de lapacho y Tico, muy buena onda, me daba un segundo autógrafo.

Así que ahí nos quedamos, en el espacio de mi brazo hasta la valla había dos personas: Liliana y el tipo. De mí se agarraba mi amigo y del cinto de él, cuatro amigas que iban y venían. A mitad del show Liliana me grita feliz porque una púa de Alec fue a caer sobre su brazo sin que ella se haya dado cuenta (más bitch!)

De repente, estábamos caminando por la zona de embarque de pasajeros y vemos que se baja uno de ellos de una van. Sinceramente no recuerdo quién. Liliana y yo nos acercamos y para que firmen mi postal que mostraba un florido lapacho rosado. Yo estaba en shock. Recuerdo un flash que lo tenía al lado mío a Jon (porque Liliana se puso frente suyo para taparle el paso) y vi sus ojazos azules y se me pasó por la cabeza que lo imaginaba más alto, pero que sin embargo tenía mi misma altura. Ahí estaban también el baterista Tico Torres y el tecladista David Bryan. A Richie Sambora no lo vi ni asomarse o corrió al vernos. Ni idea.

Era la gira promocional del disco “Keep The Faith”, cuando Jon se cortó el pelo y habían abandonado un poco las vestimentas glam y el maquillaje. De nuevo te recuerdo que, como no había internet, no sabíamos el setlist. Era toda una sorpresa y gritos cuando comenzaba cada tema. Creo que el concierto duró algo así como dos horas, creo que llovió. No importa. Lo que sí importó es que nos quedamos con las ganas

Cuando mis pensamientos estaban flotando por el universo cual quinceañera con su ídolo en frente en un momento en que todo se detuvo... agarra mi amiga Liliana y le dice “hey Jon, give me five!”. Y Jon con toda la mejor onda choca su mano con la de ella en frente a mi cara (super bitch!). Ahí nomás mi vuelta por el universo terminó. Para completar, llegó corriendo una rubia tarada que se le lanzó a Jon encima

Hoy en día Liliana es mamá de tres preciosos hijos y soy madrina de dos de ellos. Aunque no le llamó Jon a ninguno, sí le puso Sebastián a uno (nunca le pregunté si fue por Sebastian Bach…) Cuando se confirmó la venida de Bon Jovi para setiembre, no fue raro recibir por whatsapp el mensaje de Liliana. Como no le respondí enseguida, al rato ya estaba llamándome. No hacía falta preguntar si nos vamos a ir o no. Respuesta obvia. Esta vez ya no hay amigo y amigas que vengan con nosotras, sino sus hijos y mi sobrino. Ni creo que nos vayamos al aeropuerto porque tenemos horario de oficina que cumplir. Pero de lo que sí estoy segura es que ni cagando le voy a dar lugar en el concierto si me dice que se siente mal.

Clotilde Cabral, Lali González y Jorge Ratti son los protagonistas de la nueva obra de teatro Recién Casados. La comedia, ambientada en los 90 y basada en una idea original de Lali, fue escrita y dirigida por Hugo Robles. Se estrena el 30 de agosto. En esta entrevista, Lali y Jorge nos cuentan los detalles sobre la obra.

¿De qué se trata la obra? Lali: De una pareja joven, enamorada, que decide casarse y apostar a la convivencia pese a los problemas o a las dificultades que puedan presentarse. Nos vamos a los años 90, cuando era común que una pareja de jóvenes decida casarse, a diferencia de las parejas de hoy, que suelen elegir primero la convivencia. Pero, pesar de las diferencias entre los 90 y hoy, hay ciertas cosas que siguen iguales, como la relación con la suegra. Jorge: La obra habla de las relaciones y las tradiciones, del amor y las costumbres. Una pareja que lidia con una suegra muy particular, la mamá del novio, que además es viuda, y el hijo único, muy sobreprotegido.

¿Cómo son sus personajes y cómo se sienten identificados con ellos? Lali: Mi personaje es Paty, inspirado en mi hermana mayor, que pasó su época de colegio en los 90. Yo veía cómo se preparaba para ir a calle Palma o a bailar, cómo se hacía las bananas en el pelo, escuchaba sus cassettes con las músicas de moda… Toda la época de los 90 me recuerda a mi hermana, a sus amigas, y que yo quería ser como ellas. Paty está loca de amor por Nito. Pero debe soportar muchas cosas. Jorge: Mi personaje es Nito, y me identifico en lo que tiene que ver con la época en la que le toca vivir, porque me tocó vivir en los 90. La ingenuidad del personaje también es algo que me gusta mucho explorar.

¿Cómo les parece que el público se va a sentir identificados con ellos? Lali: Las relaciones de pareja tienen factores que

son universales. Por otro lado, es muy fuerte la imagen de la suegra sobreprotectora con el único hijo, con el nene de la casa. La mamá paraguaya generalmente no quiere que su hijo se case o salga de la casa. En cambio, con la mujer, sí, porque su hija corre el riesgo de ser solterona, pero en Paraguay el hombre nunca será el solterón. Jorge: Y todos tuvimos esos momentos de enamoramiento cursi y problemas tontos, que al final demuestran cómo somos los paraguayos. También tuvimos alguna suegra “particular”. Son cosas que sí o sí nos pasaron o conocemos a alguien a quien le pasó, por eso creemos que mucha gente se va a sentir identificada.

¿Cómo es trabajar con una actriz de tanta trayectoria como Clotilde Cabral? Lali: Es inspirador, cada ensayo es una clase de teatro. Un gran artista no es solo un gran actor, sino también un gran ser humano. Nos enseña, nos contiene y nos tiene muchísima paciencia. Además, es muy divertida y simpática. Es un deleite para todos verle al ensayar. Jorge: Fantástico, magnífico… No sé, no tengo palabras para describir el placer que causa tener una leyenda del teatro con nosotros. Me enseña en cada uno de los ensayos y nos hace reír un montón.

Recién Casados Lali: La sinergia del grupo. El director, Hugo Robles, y el asistente de dirección, Augusto Toranzos, son dos grandes de las tablas, nos hacen sentir seguros y nos metemos en la historia. Nos dan la libertad de crear, de proponer, de explorar. Si uno se divierte al hacerlo, en definitiva, divierte al público. Jorge: El equipo de trabajo es fantástico, y viajar a otra época y vivir por más de una hora otra realidad, es algo que nunca pensé que me iba a pasar.

Jorge, es tu debut como actor, contanos sobre eso. Jorge: Es un desafío muy grande, lo tomo con mucha responsabilidad, y si bien nunca pensé que me iba a tocar hacer teatro, cuando surgió esta posibilidad y con esta gente, obviamente dije que sí. Espero estar a la altura. Mientras tanto, me estoy divirtiendo mucho.

Lali, esta es una idea original tuya, ¿cómo se te ocurrió y por qué elegiste este tema?

Estreno: viernes 30 de agosto. Sala: Baudilio Alió del Teatro Municipal. Funciones: 31 de agosto, 1, 6, 7 y 8 de setiembre. Horarios: Viernes 21 horas, sábados 20 y 22 horas, domingos 21 horas. Entrada: Gs 50.000

Lali: Siempre me gusto escribir, y fue este el momento en que decidí plasmarlo y llevarlo a las tablas con ayuda del guionista y director Hugo Robles. Las ideas están no solo para tenerlas, sino también para que se conviertan en sueños, y los sueños están para ser cumplidos. Supongo que elegí este tema de tanto escuchar anécdotas de suegras, de recién casados y de enamorados.

¿Qué esperan de la temporada? Lali: Esperamos una temporada llena, que el público se identifique con cada uno de los personajes y que disfruten de ellos como nosotros lo hacemos. También esperamos que, después de la obra, se sientan obligados a reflexionar. Jorge: Primero, que se vayan y llenen la sala, segundo, ¡que se rían! Y tercero, que piensen y hablen. Esperamos que sea una comedia que genere tema de conversación. Y si todo sale bien, continuarla en verano.

Fotos: Bruno Ferreiro Peinados: Pablito Morinigo Maquillaje: Luis Arce Agradecimiento a Jork Aveiro por el asesoramiento y vestuario.

¿Qué es lo que más les gusta de la obra?

spoiled

Fotos: vichi Candia Modelo: stephie antebi Producci贸n: maria nasta spoiled, ropa & chill Ropa: AY NOT DEAD zapatos: Mishka Shoes. carteras: Besha

la auténtica cerveza italiana Peroni decidió homenajear a los amigos en su día, con el evento “Amici di Peroni” en Don Vincenzo Bar.

Nada mejor que recordar los momentos más especiales en compañía de los mejores amigos.

Un ambiente de celebración y fiesta pero relax los invitados de “Amici di Peroni” disfrutaron de una noche acompañada del mejor jazz de la mano de La Grooving band, liderada por el Dj y productor nacional Gabriel Medina. Haciendo de ésta celebración un encuentro de amigos, en el mejor lugar, con el auténtico sabor de la cerveza italiana, música chill sintiendo la atmósfera de Peroni Nastro Azzurro.

MARTES

jul

AMICI DI PERONI

fuente: cloudsandcandy.com // fabsugar.com // fayasan.net // keepthebeat.com

ACTUALIDAD FASH ION //

Phillip Lim para Target Súper OMG. Después de cinco años de tanteos y espera, el diseñador padre del minimalismo chic nonchalant hizo una colección masiva para la tienda departamental Estadounidense Target, será lanzada el 15 de Septiembre (wuhuu aplausos!) y se van a poder conseguir prendas desde 19 US$, dile adiós a tu billetera. La colección busca solucionar el problema de todos los días de cotidianeidad y funcionalidad versus moda, está compuesta por 100 piezas bellamente estampadas y trabajadas con el sello de la casa Lim y la tecnología que maneja Target. Camouflage, pop art, animal print en mandarina, military, azules, verdes, grises y negros componen el lookbook de la colección que tiene un aire de street style muy muy chic.

MarketHq Si sos de esas chicas que mueren por cosas que nadie más tenga, te encanta todo lo que diga edge y tu mamá toda tu infancia te pidió que seas más femenina, tenés que conocer ya la tienda online multimarcas MarketHq, tienen tendencias y actitud al toque. No dejes de ver los nuevos overoles y la pestaña Flower Power! Pd.: Lo lamento, también perderás tu billetera.

Murder She wrote! Yaz Bukey (la diseñadora ex Margiela ex Balmain) creó una de esas marquitas, que si bien no tienen tanta publicidad, son adoptadas poco a poco por las fashionistas y no las dejan más. El ADN de esta marca está clavado en el humor, y esta colección se llama Murder She Wrote. Collares de piernas desnudas con stilettos rojos, aros de puñales y labios fumadores haciéndole un guiño al Girl Power de Simone de Beauvior, libros de misterio vueltos carteras de plexiglás, jarritos de veneno y medio de yapa unos ojos azules Kenzianos que van sobre clutches, carteras y hasta skins de iphones y se perfilan como su hit de la temporada.

EL BLOG // de taks

http://midiariodegorda.blogspot.com/

Pensamientos felices No les pasa a veces que cuando están muriendo de hambre solo pueden pensar en comida y más comida? A mí, todas las veces. No necesariamente tengo que estar de dieta para que apenas empiezo a sentir hambrecita me invaden las mejores ideas culinarias, tanta imaginación que hasta siento que saboreo y todo el plato que me vino a la mente. En mí, esto produce una terrible ansiedad que en vez de apaciguarse con el correr de las horas, se complica, entonces tarde o temprano llega el momento de tener que darme ese gusto. Asumo que es lo más cercano a los antojos que tienen las embarazadas. Como últimamente me toca viajar bastante se me dio la costumbre de citar comidas que me parecen ricas, con qué bebidas irían bien y con qué postre. Impresionante es como estando en la ruta pinto hasta para Chef, a pesar que ni soy tan buena cocinando. Es como que profesionalicé algo inconsciente, mi imaginación gastronómica evolucionó, entonces pasa seguido que llego a destino y me quiero morfar todo lo que hay. Hablando de esto con amigas me dijeron que tenía que cambiar estos pensamientos de comida por otro tipo de “happy thoughts” (sí así me dijeron in inglish). Pensar por ejemplo en la ropita que te querés poner en el verano, o en un par de jeans que te están por quedar o inclusive pensar en alguna salida con alguien super churro (nuestro favorito: Ryan Gosling). Es así que nació nuestro pensamiento feliz favorito que consiste en: protagonizar la escena de la peli “Crazy, stupid, love” en la que a su vez Ryan reproduce la escena del baile de “Dirty Dancing” y elevarnos cual aves para luego caer despacito por los musculitos de ese churro. La variante gorda –real y actual- sería quea la hora de la verdad, no sale el truco porque el tipo no consiguió alzarnos por nuestro peso. Es efectivísimo y corta el apetito de una. Nuestras cabezas funcionan siempre de manera diferente, qué por ejemplo les motivaría a Ustedes?

Con Murphy no se jode Se acuerdan de la compañera mía que estaba de dieta y empezó al mismo tiempo que yo pero bajó a toda bala y todos notaban el cambio en ella pero en mí nada? Bueno. Esa compañera se embarazó. Y ahora mismo creo que además de recuperar su peso pre-dieta ya se ganó unos cuantos nuevos.

Es ley que en tu mejor momento, la vida te puede jugar una pasada de estas ;)

Tráeme Ya! No es nada nuevo hablar de deliverys, de su calidad de salvatore cuando no tenemos medios para llegar hasta la comida deseada y demás bondades. Cuando empezó el boom, básicamente el servicio de delivery se limitaba a acarrear pizzas. Hoy podés pedir lo que sea que se te ocurra, es cuestión de buscar el número y llamar. Así es, desde una aspirina hasta dos cajones de cerveza con una tabla de trivial y una bolsa de Doritos todo junto o por separado, tus deseos serán órdenes en pocos minutos. En lo que respecta a deliverys de comida, todo fue evolucionando hasta llegar al ideal que es el delivery disponible 24 horas con un menú que incluye de todo un poco. Esto definitivamente ya consagró la haraganería que había en nosotros convirtiéndonos en llamadores profesionales. A veces cuando nos reunimos con amigos nos causa mucha gracia el gran número de Entregas a Domicilio que existen en nuestros directorios telefónicos, algunos hasta se jactan (o deprimen) porque este número casi supera al de contactos “humanos”. A veces hasta ya entablás una relación especial con el telefonista de tu lugar favorito, pasa que llamás y ya te reconoce por la voz o te recuerda si te olvidaste de citarle algún ítem para completar la orden “lo de siempre”. La persona que toma el pedido solo es un eslabón, después le tenés al motoqueiro amigo que de tanto ir a tu casa ya sabe que el timbre no anda y que tiene que hacer una llamada perdida o a veces te perdona un dosmil’i que te falta, total le completás la próxima. En el caso de una amiga, cuya casa es nuestro PC de farras, el delivery boy de una Bodega llegó a pasar a la sala y a ayudarnos a ubicar las bebidas en la conservadora, situaciones así hacen nacer raras amistades pero siempre muy oportunas. En mi caso, como vivo en un tercer piso sin ascensor, elijo exclusivamente a los que son capaces de subir las benditas escaleras hasta la puerta misma de mi hogar, esa es la prueba de fuego para continuar con el trato. Generalmente, las comiditas transportadas por los deliverys no son de las más sanas, son más bien chatarrosas, entonces entrar en el vicio es peligrosísimo ya que además de ni siquiera movernos para ir a buscarlas/cocinarlas vienen cargadas de calorías. Así que a veces es justo y necesario que cual número de un ex que se portó muy mal, borres esos numeritos de tu directorio… aunque sea por un tiempo.

“MIENTRAS ESCRIBÍA ESTOS POSTS ME LLAMA UN AMIGO A CONTARME QUE A SU AMIGA LE ACABA DE CHOCAR UNA MOTO DELIVERY.”

NUESTRA AMIGA DE BAIRES //

por MARTINA PETTINAROLI

Crónica subterránea

Martina: ama escribir. Estudió cuatro años arquitectura y ahora va por el 2do. año de Periodismo en ETER (Escuela de Comunicación). Tiene un blog donde comparte sus escritos: http://mi-kibbutz. blogspot.com

“Y esta ciudad tiene materiales vivientes para confeccionar todo género de locuras. La gente vive tan frenéticamente en cierto modo que, aunque ciertas cosas parezcan absurdas se terminan por admitir en razón de otras que lo fueron más.” Roberto Arlt

a normalidad de un día miércoles de invierno en Buenos Aires, a las 21.30 en la línea B de subterráneos, parece ser subirse a un tren en la estación Malabia, en el barrio de Villa Crespo y encontrar asientos vacíos para sentarse, cosa atípica en otros momentos del día; que dos músicos canten una chacarera acompañándola con una guitarra y un cajón peruano y que tengan un amplificador que alcance a escucharse solamente en un vagón porque el sonido no puede ser más potente que el ruido constante y fastidioso de los túneles; que muchos pasajeros no escuchen esa música porque están en otra, con sus auriculares o tan ensimismados que no podría distinguirse diferencias entre ser humano y estatua; que pase el incansable vendedor de la “Guía T” haciendo el intento de que alguien más la compre, en uno de los últimos viajes del día. Ofrece la guía de los transportes de la ciudad que ya todos conocen, tanto como para que la señora que aún estando concentrada en una sopa de letras, pueda saber cuándo bajar sin levantar la cabeza para espiar en qué estación se encuentra. Todos acostumbrados a convivir con los ruidos fuertes de las formaciones en marcha y los frenos que parecen las máquinas que cortan carne en la carnicería, el horror diario y el arrebato

se acoplan también a la rutina. La gente está mansa a estas horas, o vencida. Se escucha a una loca gritar algo sin sentido en la estación Ángel Gallardo, no se entiende qué es lo que dice, y nadie se percata. Ni un grito enardecido puede hacer que cambie la inmutabilidad de esos cuerpos cansados y endurecidos por el universo subterráneo. Las luces blancas entrecortadas por las sombras espasmódicas reflejan cada cara cansada volviendo del trabajo y todos son espejos de los otros.

celulares, la hipnosis de la nueva era.

Son las 21.40, las chicas pierden un poco su femineidad, se relajan durante el viaje a sus casas, se sientan con las piernas abiertas, los hombros caídos, el maquillaje un poco corrido a esta altura del día y los pelos sucios por la grasa de la capital que todo ataca. Aquello que falta, lo que se pierde de la mañana a la noche, también parece usual en las entrañas húmedas y sombrías de la metrópoli. El viaje de vuelta es otro, nada es como en el comienzo del día, todo pesa más.

El trayecto se está por acabar, estación a estación el tren se vacía de a poco. En el último tramo los pocos pasajeros que quedan se ponen de pie y enfilan para las puertas. Entre algunas piernas y mochilas colgadas de unas colegialas se ven dos manos arrugadas que se acarician con suavidad, sin tiempo ni subte ni nada. Se tocan, se sienten, nada más.

La chacarera aún sigue sonando, los músicos que parecen vivos se aplauden solos y contagian a algunos pasajeros que más pinta tienen de momia; otros siguen sin quitar la mirada ni las manos de los teléfonos

“Tengo un fantasma en el departamento”, le dice un amigo al otro, y la respuesta es: “¡Uy! ¡Yo quiero ir a verlo!”, y eso también es una conversación corriente en el subte a las 21.43. Nadie se alarma, no hay una persona que reaccione ante ningún estímulo. No hay grito que despabile, no hay ruido que inquiete, no existe música que encante ni nada que pueda sacar a nadie de la burbuja propia, ¡Ay, Buenos Aires!

Es increíble, no parece real, pero el amor entre dos ancianos a las 21.50 bajo esta enorme ciudad que muchas veces aplasta, también puede ser un hecho corriente dentro de todo este viaje en el absurdo, llegando a la última estación, al final del día.

ACTUALIDAD ESTATE BIEN //

Comida para tu piel Nourish Organics es una compañía que se mueve bajo la hipótesis de porqué te podrías algo en tu piel que no comerías? La marca elabora productos para el cuidado de la piel sin ningún químico, silicona, gluten, acetatos, aluminios, conservantes ni fragrancias. Qué qué? Todo cien por ciento natural, extractos de plantas y los nutrientes de las frutas y verduras, elaborado además sin ningún pesticida, en un pack lindo y aprobado orgánico por la sociedad de agricultura de los US. Veggies y celiacos sean felices!

Una por los horsies! Chantecaille, la marca neoyorquina de cosméticos se hizo un nombre al defender repetidamente los derechos animales. Esta vez es el turno de los caballos. Este animal símbolo de la libertad, está irónicamente perdiendo su hábitat a causa de la minería en zonas que eran antes protegidas, para contrarrestar este problema la marca estadounidense lanzó un set de maquillaje inspirado en estos cuadrúpedos de larga cabellera, la paleta Wild Horses se divide en cuatro: Black Stallion, un delineador color petróleo con brillo, Palomino, una sombra dorada natural, Mustang, un bronceador dorado sexy y Freedom, un rubor rosado del color del atardecer. Lo podés pedir de la web de Barneys, y el cinco por ciento irá a salvar a estos cuadrúpedos. We can do it!

Byrdie Byrdie es la nueva página de las fabulosímas entrepreneurs detrás de Who What Wear y Domaine Home. Su nuevo emprendimiento busca que cada chica conozca y se haga cargo de su belleza con tutoriales de maquillaje, de peinados, de manicures y todo lo relacionado al cuidado de la piel, mediante tendencias, editoriales y miles de fotos inspiracionales, te muestran las últimas tendencias de las pasarelas, ya podés dejar de buscar tutoriales de makeup en youtube!

39 39

ENTREVISTA // por annabel pitaud

Fotos: Chinchi Pecci

Disc jockey, DJ, deejay. El término fue variando a medida que el tiempo transcurrió. Tradicionalmente era la persona encargada de animar o ambientar un evento haciendo sonar la música de los discos. Hoy en día el DJ es considerado un artista, un músico. Sin embargo, a pesar de la evolución del vocablo, este lugar sigue siendo privilegiado para los hombres. Pocas son las mujeres que se animan a aparecer detrás de los turntables. Hablamos con Victoria Mussi, DJ paraguaya quien está incursionando con paso seguro al ritmo de los beats.

Victoria, contáme sobre vos... hace cuánto que estás con la electrónica? Hace alrededor de seis años, desde el 2007. Siempre me interesó la idea de poder ser DJ y sobre todo, entender el manejo de los equipos. De hecho ya me gustaba la electrónica y quería estudiar eso, de alguna manera. Encontré la academia de Emilio Marín y así fue que comencé a estudiar con él. Eso duró unos meses. Al salir me di cuenta que todavía me faltaba mucha práctica, porque hay muchas clases de equipos y cosas con las que hay que estar en constante contacto. Entonces, hablando con la gente llegué a un DJ (Agustín Ayala) que tenía su estudio en Luque y contaba con uno de los equipos más actualizados. Él me enseñó, me orientó y me dejaba practicar. Ahí iba varias veces por semana y me dio muchísima confianza para poder tocar en público. De ahí surgieron dos oportunidades: una en un Lounge y otra que fue en una tienda de ropa.

¿Cuál fue la reacción de la gente al ver una DJ mujer? En ese entonces, te hablo de unos cuantos años atrás, era como que la gente se preguntaba si yo realmente sabía algo. Ahora sin embargo, la gente se interesa más y valora el hecho que esté una mujer ahí en frente y les llama la atención.

¿Dónde solés presentarte? Donde me llamen. Lo que pongo es electrónica y donde necesiten que suene ese estilo para ambientar… ahí voy. Generalmente el circuito asunceno lo cumplen algunos boliches y desfiles. No obstante, tuve la oportunidad de tocar en Panamá hace un tiempo.

¿Qué género de la electrónica es el que más te identifica o el que más tocás? Realmente son muchos estilos porque depende del momento de la noche (o del día) para el

que se solicita el set. Para warm up utilizo más deep house o el nu-disco. En cambio en otros horarios pongo más progressive house y tech house, tirando al trance inclusive.

¿Ser DJ es para vos una profesión? Sí.

¿Entonces cuál es tu meta como DJ? Mi meta es poder presentar un show que incluya mezclas en vivo utilizando software que permita combinar música en tiempo real e instrumentos musicales. Estoy estudiando piano y ese es el instrumento que estoy manejando ahora, no obstante me gustaría juntar ambas cosas.

¿Tenés apoyo de marcas actualmente? No tengo pero me gustaría.

¿Me podes describir lo que sentís cuando sos DJ? Me siento muy cómoda. Es como que estoy en mi lugar, como que todo está en el lugar correcto. Y más todavía cuando la gente se prende y le pone onda… por más que estés cansado o no estés de humor, es algo que te llena de energía positiva. Eso es lo que siento, la energía.

Últimamente vemos más mujeres que se animan a incursionar en este campo donde estamos muy acostumbrados a ver solamente a hombres. ¿Cuál te parece que es el factor que está produciendo el cambio?

Tal vez lo que pasa es que ahora se ven a más mujeres, eso no quiere decir que antes no existían. Estadísticamente desconozco los datos. Lo que sí sé es que todo ahora es más accesible y con eso incluyo los equipos de DJ como así también la posibilidad de aprender. Antes, no teníamos los mismos recursos y los costos de los controladores (por ejemplo) eran inaccesibles. Hoy se puede aprender por internet también porque hay más recursos y también hay más gente que se anima a decir que lo está haciendo. En mi experiencia, conté con lo necesario para practicar por eso supe que lo quería seguir haciendo. Tal vez esto no iba a pasar si no contaba con el acceso a los equipos. Así también, otro factor puede ser que hay y se ven modelos en otros países que están incursionando en esta profesión y eso hace que la gente se anime más.

¿Qué planes tenés para el resto del año? Seguir tocando y mejorar. Siempre quedan cosas por aprender.

41 41

COSAS DEL ROCK // por PANCHI GALARCE

LA VELA PUERCA / PIEL Y HUESO Esa banda amiga que te aguanta el corazón. #

disco 1

duración

“Sobre la sien”