Rajtzá

Vehí Sheamda עָ מְ דָ ה ׁ וְ הִ יא שֶ

Esta es la promesa que ha sustentado a nuestros antepasados y a nosotros, pues no ha sido sólo uno el enemigo que se ha levantado con la intención de destruirnos, sino que en cada generación hay quienes buscan destruirnos; pero el Santo, bemdito sea, nos libra de sus manos.

Se apoya nuevamente la copa

Vehí sheamda laavoteinu velanu, sheló ejad bilvad amad aleinu lejalotenu elá shebejol dor vador omdim aleinu lejaloteinu, ve hakadosh baruj hu matzileinu miadam.

ּ עָ מְ דָ ה לַ אֲ בותֵ ינו וְ לָ נו ׁ וְ הִ יא שֶ א אֶ חָ ד בִּ לְ בָ ד עָ מַ ד ּ ל ׁ שֶ ּ בְּ כָ ל ׁ א שֶ ּ ותֵ נו אֶ לָ ּ לְ כַ ל ּ עָ לֵ ינו לְ כַ לותֵ ּ ור וָ דור ,עומְ דִ ים עָ לֵ ינו נו ּ ד ּ דָ ם ּ ילֵ נו מִ יָ ּ א מַ צִ ּ הו ְ ך ּ בָּ רו ׁ דוש ּ וְ הַ קָּ

¿Sabías qué... ... la palabra Séder significa “orden”, ya que esta noche seguimos el orden de la Hagadá como se viene transmitiendo de generación a generación?