Zelte SON DER AUS GABE Magazin Landjäger — SZENE OPEN AIR SONDERAUSGABE | ISSN 2070-2655 www.landjaeger.at | www.szeneopenair.at
www.landjaeger.at
s a d f u A
r i a n e p o e n e 21. sz hl in Vorarlberg. Zum Wo
Die Bands spielen auf, das Volk rockt, es ist Partyzeit im L채ndle. Das Bier dazu ist das Mohren Pfiff in der PET-Flasche. K체hl und frisch, ohne Scherben, leicht zu entsorgen, leicht zu recyceln. Zum Wohl am Alten Rhein in Lustenau. www.mohrenbrauerei.at
Editorial Schön ist es auf jeden Fall in Vorarlberg. Lebenswerter machen es die kleine Projekte und in diesem Fall zwei Vereine. Das Lustenauer Szene Open Air bemüht sich zum 21. Mal ein etwas anderes Festival auf die Beine zu stellen. Internationale Größen wie Milow und Adam Green auf der einen Seite und lokale Acts wie der Holstuonarmusigbigbandclub, The Goldtops und Cyrus auf der anderen Seite, sorgen nicht nur für ein breites Musikspektrum, sondern auch für die Chance, dass sich kleine, noch recht unbekannte, Musikanten für größere Bühnen empfehlen.Wir finden diese Mischung grandios und nachahmenswert. Das Landjäger Magazin schwimmt in ähnlichen Gewässern. Vom Automechaniker bis zum Standardschreiber, vom Einwegkamera-Benützer bis zum NZZ Illustrator, fast jede/r kann seine Gedanken und Ideen bei uns veröffentlichen - eine Plattform für Regionales und darüber hinaus. Üblicherweise äußeren wir uns zu einem Thema und versammeln unterschiedlichste Zugänge visueller und textlicher Natur. Es sind die Dinge die am Schluss übrig bleiben, denen wir nachgehen und die wir schätzen. So gesehen war das Thema für diese Sonderausgabe zum Szene Open Air recht schnell klar. Übrig bleibt ein - im Besten Fall - intaktes Zelt und die Geschichten die der Festivalbesucher erlebt und über Jahre hinweg immer wieder aufleben lässt. Genau davon wollen wir erzählen. Einerseits das Zelt als architektonisches Objekt - schön in der Anmutung und spannend in der Verortung. Andererseits schreiben wir über die Liebe, den Rausch und die Landschaft. Da wir glückliche Menschen sind, bitten wir den werten Leser und die geschätzte Leserin die vorliegenden Texte, ebenso wie wir, mit einem freundlichen Lächeln zu quittieren. Das Landjäger Magazin liebt dich!
IMPRESSUM Herausgeber: Kultur und Jugendverein Szene Lustenau in Kooperation mit Landjäger Magazin Chefredaktion: Martin Fetz, Christian Feurstein Text: Peter Rüscher Bilder: David Schreyer architekturbild.net Verortung: N. Heinzle Gestaltung: Christian Feurstein - super-bfg.com, Christian Grutsch – christian.grutsch@gmx.net Schrift: bueronardin No3 (Christof Nardin, christofnardin.com) Druck: Druckhaus Gössler, Bezau Landjäger Magazin , Buchen 626, 6867 Schwarzenberg (ZVR 881841026) Die regulären Ausgaben können via: www.landjaeger.at geordert werden. Das Szene Openair wird 2010 zum 21. Mal gemeinnützig und unkommerziell von über 400 ehrenamtlich und kulturell angagierten Menschen durchgeführt. Kontakt: Kultur und Jugendverein Szene Lustenau, Hannes Hagen, Kneippstr. 8, 6890 Lustenau, Österreich, www.szeneopenair.at
Do 5. Aug. —Mainstage 23:00
Volbeat
Fr 6. Aug. —Mainstage 23:30
Milow
20:50
Max Herre
21:10
19:10
Holstuonarmusigbigbandclub
19:15 IAMX
18:00 Woodbridge
Bligg
17:30
Martin Jondo
15:45
FM Belfast
13:50 Rien Ne Va Plus 12:00
Ohne Filter
—Newcomerstage im Mohrenzirkus
—Newcomerstage im Mohrenzirkus
22:10
01:00
Liricas Analas
bunny lake
20:05
The H
22:35
herbstrock
18:35
Plingg Slot: Scrubs
20:25 tv buddhas 18:25 klOnk 16:45
Skeet
14:50
79ers
13:00 Unfamous
—Rock’n’Roll Tent
—Mohrenzirkus
Aced Nero & E-Xquisite Miss Valentina Shitbrix!
—Rock’n’Roll Tent
—Mohrenzirkus
ländle calling guerrilla nursery mit wildlife!
Programm
Sa 7. Aug. —Mainstage
—Newcomerstage im Mohrenzirkus
23:30
22:35
21:10
Adam green the sounds
GroSSstadt geflüster Red Lights Flash
19:05 papa roach
20:25
17:20 blumentopf
18:15 Ezra Furman &
15:35 holy grail
13:50
16:35 synge
nofnog
The Harpoons
12:00 the goldtops
14:00 batman & Robin
10:30 workshoPBands funkstreife 6, locita, the free drops, aero submarine
13:00 Cyrus
—Rock’n’Roll Tent
—Mohrenzirkus
K-Shake monkeybreaks Alternative DJ’s
Zelte
Idee und Bilder: David Schreyer - architekturbild.net Verortung N. Heinzle
— Reihenhaus mit Gartenanteil
— Einfamilienhaus im Grünen
— Singlewohnung in exklusiver Lage
His Zelt Is His Castle – Der Vorarlberger am Open Air Text: Peter Rüscher - Qualitätsmanager a.D.
Wenn
das Classic-Modell des Vorarlbergers einmal im Jahr seine prestigegeladene Multifunktionssoftshelljacke zugunsten des alten Regenponcho auszieht und sein Zelt auf dem Festivalgelände aufbaut, geht damit eine interessante soziale Wesensveränderung einher. Am augenscheinlichsten beobachten wir dies an einer drastischen Senkung der persönlichen Hygienestandards. Während des Jahres spült er die Dose mit den Roten Kidneybohnen lieber doppelt aus, putzt die Karotten unter einem keuchenden wasserlassenden Hahn mit richtiger Muskelkraft fast zwanghaft, bis sein Kopf errötet und sich Schweißperlen knapp unterhalb des Haaransatzes bilden. Sitzt er aber erst einmal im Zelt, schwinden jegliche hygienischen Bedenken. Da wird das Kotelett mit den seit zwei Tagen ungewaschenen Fingern direkt vom Boden aufgelutscht und die Veganerin mit Hang zum Makrobiotik drückt nun großmütig ihr inneres Auge zu, wenn der diktatorgleich über dem Grill thronende Käsekrainer bereits seine dritte Ladung auf ihre Grillzucchinischeibchen gespritzt hat. Sie, die sonst prinzipiell auf gar nichts liegt, als auf ihre exklusive Viscoschaummatratze, nimmt nun mit einer halbmeterbreiten Isomatte vorlieb, die sie dank der immer präsenten Wurzel
am Fußende samt Schlafsack kontinuierlich abwärts rutschen lässt und sich so ihr Gesicht ständig in den vom Mitbewohner achtlos hingeworfenen Drecksocken wiederfindet. Statt auf dem High-End Induktionsherd, ohne den er ansonsten „keine Suppe mehr aufwärmen würde“, und den er tatsächlich nur drei-, viermal im Jahr verlässt, um dem Nachbarn mit seinem sündhaft teuren Grill zu imponieren, fußt sein ganzer häuslicher Stolz nun auf einem von ihm mit allergrößtem Eifer geschaffenen rußig-rauchigen Feuer. Sie, deren Morgentoilette ansonsten in Ablauf, Dauer und Pathos dem Ostergottesdienst gleicht, wartet nun erhobenen Hauptes in elfter Reihe vor einem der zwanzig Dixie-Klos, in welchem sie sich bei 45 Grad Celsius erleichtern wird. Das anschließende Mundausspülen mit altem warmem Mineralwasser beendet die Reinigungsprozedur der Festivalcamperin auch schon wieder. Er wäre aber nicht der Alemanne, hätte er sich nicht auch hier binnen Stunden organisiert, und so schaut der äußere Betrachter bald auf eine doch mehr oder weniger systematisch angelegte Zeltstadt. Es bilden sich Viertel, bessere und schlechtere, sogar Anflüge von
diesbezüglichem Patriotismus kann man mitunter vernehmen. Darunter immer wieder gigantische Zeltvillen von fanatischen Proficampern, denen es an nichts fehlt und die damit natürlich den Neid der Camping-Unterschicht auf sich ziehen. Derartige, zu einem solchen Anlass unpassende Großtuerei wird dann doch gerächt, beispielsweise mit Dauerbeschallung aus dem Ghettoblaster oder frenetischem Schnarchen aus dem nachbarschaftlichen wie lecken Hofer-Zelt. Am dritten, üblicherweise letzten Tag eines Open Air Festivals, verdreckt und entkräftet, versichert man sich auf dem Heimweg schließlich gegenseitig, dass man mittlerweile doch einfach zu alt für so etwas ist. Wieder mal auf ein gutes Konzert – ja; ein Festlein feiern – klar; aber drei Tage wie die Dachse zu hausen, damit hat es sich nun endgültig. Ein Vorsatz, der natürlich im nächsten Sommer beim enthusiastischen Beladen des Lifestylekombis mit dutzenden Dosen und vakuumiertem Grillfleisch wieder stillschweigend unter besagten Induktionsherd gekehrt wird.
www. land jaeger .at slash wildern INFOS, TICKETS: POOLBAR.AT
MUSIK UND KULTUR VON NISCHEN BIS POP, ALTES HALLENBAD IM REICHENFELD, FELDKIRCH, A
DIE GOLDENEN ZITRONEN / EBONY BONES / SCHLACHTHOFBRONX / THE HIDDEN CAMERAS / KU BO / THE STAGGERS / OGRIS DEBRIS FUCOUSTIC FEAT. JOE LALLY �FUGAZI� / ERISTOFF TRACKS: MOONBOOTICA / DIE VAMUMMTN / BRANT BJORK / DORIAN CONCEPT WALLIS BIRD / QEMISTS / TROUBLE OVER TOKYO / PANTHA DU PRINCE / THE STRANGE BOYS / KARANDILA GYPSY BRASS ORCHESTRA GUDRUN VON LAXENBURG / U.V.A.
Reservierungen, Gratis-Magazin: ahoi@poolbar.at, Tel. +43 (0) 5522 73467 / Günstige Unterkun�: bodensee-vorarlberg.com / Eintri� frei zu vielen Veranstaltungen, zu mind. einer Räumlichkeit immer.
WWW.FREQUENCY.AT
JOHN DIGWEED | MAJOR LAZER DIPLO | ED RUSH | TIEFSCHWARZ
LAY IBILLY TALENT | SERJ TANKIAN | JAN DE
TURNTAIBLEROCKER | ELECTRO FERRIS MUSTARD PIMP | ELIAN DUST | CRAZY SONIC
MARS LCD SOUNDSYSTEM | THIRTY SECONDS TO
PHILIPP STRAUIB | CAMO & KROOKED | ETEPETETE
X | WIR SIND HELDEN NOFX | KLAXONS | THE SPECIALS | LA ROU T CHIP | TOCOTRONIC IBLACK REIBEL MOTORCYCLE CLUIB | HO HIVE
JOYCE MUNIZ | MATT MODNY & PINIE WANG | WRED | NERO | SUKI
NT OF CRIME FETTES IBROT | SKUNK ANANSIE | ELEME
OLIVER HUNTEMANN | SCHLACHTHOFIBRONX | HOT X IBODY & SOUL + DISASZT | POLA RIOT | IBEATS4EDUCATION | U.V.M.
| WHITE LIES | ARC IBAD RELIGION | PEACHES | MADSEN DELLO | MUMFORD & SONS YEASAYER | ZOOT WOMAN | GOGOL IBOR ANTHEM
R | THE GASLIGHT MUMFORD & SONS | MELISSA AUF DER MAU DS | GET WELL SOON | THE CRIIBS WE ARE SCIENTISTS | SHOUT OUT LOU | PORTUGAL. THE MAN NEIDER & IBAND MARTINA TOPLEY IBIRD | NORIBERT SCH TOUR | MARINA & THE DIAMONDS ROID JOHNOSSI | WALLIS IBIRD | DELPHIC | ASTE
GALAXY
DARES YOU | STOMPIN SOULS | IBLUE OCTOIBER | DAISY THE DRUMS | PULLED APART IBY HORSES GOLD | GOLDHAWKS | FM IBELFAST ATLANTIC | FOOL‘S AU REVOIR SIMONE | MISS PLATNUM | TWIN . U.V.M | O FIASC RAL IBANG IBANG ECHE | GENE
SPECIAL GUEST:
ALF POIER
& DIE OIBERSTEIRISCHE WOLFSHILFE
Tickets gibt‘s im Musicticketshop (Skodagasse 25, 1080 Wien,Tel: 01/4051010) bzw. auf musicticket.at, in jeder Bank Austria (Ermäßigung für Ticketingkunden und MegaCard-Members) und unter 01/24924, bei Ticketnet auf ticketnet.at bzw. unter 01/85558, bei oeticket (Tel: 01/96096, oeticket.com), sowie bei Ticket Online (Tel: 01/88088, ticketonline.at).
plingg .com SZENE OPENAIR MAG_130710_Frequency_210x140.indd 1
12.07.2010 11:20:28
Nachbarschaftsgeschenke am 21. Szene Openair - schau auf deine Nachbarn!
Mit Bus und Bahn kostenlos zum Szene Openair! Dank der Unterstützung der Marktgemeinde Lustenau und des Verkehrsverbunds Vorarlberg kannst Du mit einem Ticket für das Openair gratis mit Bus und Bahn aus ganz Vorarlberg anreisen. Die Vorteile liegen auf der Hand: Du kannst dich von der Szene Festival Stimmung schon auf der Anreise mitreißen lassen und das Parken entfällt – und das alles kostenlos. Zusätzlich zu den fahrplanmäßigen Verbindungen ist vom Bahnhof Hohenems bzw. Parkplatz beim Eventcenter Hohenems und von Lustenau der bereits bewährte Shuttlebus bis in die frühen Morgenstunden zum Festivalgelände unterwegs.
Lerne die Bewohner deines Nachbarzelts kennen und schütze dich so vor Dieben und Vandalen. Die Szene Crew ist laufend mit Nachbarschafftsgeschenken unterwegs und belohnt gute Beziehungen zum Nebenan mit einer prächtigen Überraschung . Wertsachen gehören in die Carderobe und nicht ins Zelt. Bring deine Verbesserungsvorschläge und Anliegen direkt beim Security Checkpoint an.
Müllvermeidung und Reycling
Müllpfand von 5€ für alle Camper ist obligatorisch. Belohnungsaktion für saubere Mülltrennung und bewussten Umgang mit Ressourcen.
Kostenlose Fahrradgarderobe direkt beim Gelände mit eigenem Eingang. Parke dein Fahrrad sicher in der Lounge und erspare dir das Anstehen am Haupteingang.
Fahrplan Shuttlebus: Donnerstag Hohenems Bahnhof 14.00 .00 Hohenems Brucknerstraße 14.01 .01 Hohenems Nibelungenstraße 14.03 .03 Hohenems Millöckerstraße 14.04 .04 Hohenems Cineplexx 14.06 .06 Szene Openair 14.10 .10 Lustenau VS Kirchdorf an 14.17 .17
Takt .30 .31 .33 .34 .36 .40 .47
05.00 05.01 05.03 05.04 05.06 05.10 05.17
Lustenau VS Kirchdorf 14.00 .00 Lustenau Gh Engel 14.02 .02 Lustenau Friedensstraße 14.04 .04 Lustenau Heitere 14.05 .05 Szene Openair 14.10 .10 Hohenems Bahnhof an 14.17 .17
Takt .30 .32 .34 .35 .40 .47
05.00 05.02 05.04 05.05 05.10 05.17
Freitag und Samstag Hohenems Bahnhof 09.00 .00 Hohenems Brucknerstraße 09.01 .01 Hohenems Nibelungenstraße 09.03 .03 Hohenems Millöckerstraße 09.04 .04 Hohenems Cineplexx 09.06 .06 Szene Openair 09.10 .10 Lustenau VS Kirchdorf an 09.17 .17.
Takt .30 .30 .33 .34 .36 .40 47
05.00 05.00 05.03 05.04 05.06 05.10 05.17
Lustenau VS Kirchdorf 09.00 .00 Lustenau Gh Engel 09.02 .02 Lustenau Friedensstraße 09.04 .04 Lustenau Heitere 09.05 .05 Szene Openair 09.10 .10 Hohenems Bahnhof an 09.17 .17
Takt .30 .32 .34 .35 .40 .47
05.00 05.02 05.04 05.05 05.10 05.17
Sonntag Szene Openair 08.00 Hohenems Cineplexx 08.04 Hohenems Millöckerstraße 08.05 Hohenems Nibelungenstraße 08.06 Hohenems Brucknerstraße 08.07 Hohenems Bahnhof 08.10
Takt .00 .04 .05 .06 .07 .10
12.00 12.04 12.05 12.06 12.07 12.10
Szene Openair 08.30 Lustenau Heitere 08.34 Lustenau Friedensstraße 08.35 Lustenau Gh Engel 08.36 Lustenau VS Kirchdorf 08.40
Takt .30 .34 .35 .36 .40
11.30 11.34 11.35 11.36 11.40
23C 3M 82K / PMS 432
Vorverkaufsstellen
Kartenvorverkauf in allen Vorarlberger Volksbanken mit AKTIVCARD-Ermäßigung, Jugendinfos des aha (Ermäßigter Vorverkaufspreis und 360-Vorteil: 2 Euro billiger und ohne Vorverkaufsgebühr), Musikladen in Bregenz, Rankweil (05522/41000) und Feldkirch, Ö-Ticket, Ticketcorner, Eventim.de und Ticketmaster.de. Trotz der hochkarätigen Besetzung des diesjährigen 21. Szene Openairs, werden die Besucherkapazitäten nicht erhöht! Deshalb und weil schon mehrere tausend Tickets verkauft wurden empfehlen wir dringend frühzeitig Karten zu sichern! Besucherinfos und nähere Presseinformationen unter: info@szene-lustenau.at oder pr@szene-lustenau.at Kinder unter 10 Jahren erhalten freien Eintritt aufs 21. Szene Openair (Stichtag: 5. August 2000). Dies gilt nur mit Begleitperson. Wir bitten um Verständnis, dass bei einem ausverkauften Festival aus Sicherheitsgründen kein Einlass ohne Ticket möglich ist.
VIP-Ticket: VIP-Lounge überdacht mit festem Boden, Getränke im Glas und Speisen zu günstigten Preisen, Snacks gratis, warmes Essen vom Backstage Küchenteam, Musikgarten mit direktem Zugang zur Bühne und eigene Toiletten, Openair-Bar mit Barkeeper. Das VIP-Ticket ist an allen 3 Festivaltagen gültig.
Hardfacts
Klima aktiv Festival