Semanario La Prensa del Sur Edicion Nº 250

CMYN Edición 250

5.000 Gs.

9 de Agosto de 2013

10 DE AGOSTO EL BLACK FRIDAY QUE ESTABAS ESPERANDO! pag. 15

El arquitecto Jorge Hrisuk es encarnaceno de nacimiento, hijo de padres polacos que llegaron a Encarnación en la pre-adolescencia huyendo de la miseria y de la guerra al nuevo mundo. Casado con la Sra. Rosana Vera con quien tiene tres hijos.

Oficial inspector Alcides Añasco

El Dr. Rubén Matiauda es un reconocido Médico Clínico de la Ciudad de Encarnación, el nació y creció en Puerto Bertoni Departamento de Alto Paraná hasta los 7 años en la casa de sus abuelos, edad en que se trasladó a Asunción para realizar sus estudios primarios.

Aprehenden a 3 de los 5 sospechosos de la muerte del cambista Santa Cruz Domingo

Dr. Rubén Matiauda se encuentra sumamente agradecido por su distinción Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

pag. 19

Ejemplo a Seguir

pag. 2

pag. 13

Jorge Hrisuk también es firme candidato a ocupar EL sillón que dejaría Schmalko

Carrera de Triciclos de 2 a 5 años será en la Playa San José

POLITICA

PAG 9

Wapenka y Bestard llenarán cupos en la Justicia Electoral

Pte. Cooperativa Colonias Unidas pide al Gobierno “que se deje de joder y multe a evasores” pag. 7

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

CMYN

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Oficial inspector Alcides Añasco

Aprehenden a 3 de los 5 sospechosos de la muerte del cambista Santa Cruz El viernes 2 de agosto último con el intento de asalto donde resulto victima el Sub Oficial Ferreira en el Departamento de Alto Paraná se llevaron a cabo varias intervenciones y allanamientos.

V

arias intervenciones y allanamientos fueron realizadas por Agentes de la Policía Nacional de la zona de Ciudad del Este quienes lograron la captura de Juan Manuel Cáceres alias “manito”, uno de los sindicados autores del asesinato del Cambista Fidel Santa Cruz.

El detenido presentó un documento que lo identificaba como Hugo Ricardo Quiñones Vera, este documento el mismo utilizaría normalmente y ya era conocido por la Policía Nacional. ”El mismo fue aprehendido a través de allanamientos y con el Fiscal de la Causa quien es Villaverde sacamos una orden de detención sobre los dos nombres…”, señaló el Oficial

Inspector Alcides Añasco.

Juan Manuel Cáceres Vera alias “manito” sería uno de los presuntos responsables del asesinato del cambista Fidel Santa Cruz, y con éste ya son tres los aprehendidos ya que los otros dos detenidos son Wilfrido Manuel Silguero y Gustavo González.Con relación a este caso aún quedan dos personas por aprehender, los mismos serían Silverio Florentín alias “King Kong” y Juan Carlos Galeano Centurión alias “Luque”.Cinco serian los responsables del asesinato del Cambista ocurrido el pasado 06 de junio.

Según Investigaciones, el señor Gustavo González sería el financista de la banda, Wilfrido Manuel sería el chofer de los que cometieron el atraco y los otros tres serían

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Derecho intelectual en trámite

Staff

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc.

Civiles, Comerciales Estudio Jurídico Sosa y Asoc.

Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008 Redacción Oscar Bogado María Angélica Pereira Fotografía David Zinke Ciora Cobranzas Diana Fernández Carajallo Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo

Walter Giménez Matiauda

Impresión Editorial La Prensa tel. 206087

Juan Carlos Galeano Centurión. los ejecutores del hecho.

Cuando aprendamos a los dos restantes estaremos aclarando quién de ellos fue el que gatilló ya que hasta ahora nadie quiere llevar esa carga.

Según los datos manejados por Investigaciones las dos personas que aún no fueron aprehendidas se encontrarían por la zona de Alto Paraná.

Actualmente se están llevando a cabo varios allanamientos en Ciudad del Este en busca de los dos que aún faltan aprehender.Con la aprehensión del primero, luego del segundo y ahora de la tercera persona ya está claro que fueron 5 los autores del asalto y asesinato del cambista Fidel Santa Cruz.

Juan Manuel Cáceres alias Manito

Silverio Florentín, alias King Kong

QUEJA CIUDADANA

PELIGROSO CABLE SUELTO

G

ladis Ferreira vecina del Barrio UNI Ruta 1 denuncia una situación desagradable que atraviesa hace más de una semana, tiene en el portón de su casa un grueso cable suelto. Según manifiesta llamo a la ANDE porque el poste es de ellos y sabrán identificar a las empresas que utilizan, tal vez sea de video cable, con el viento se aflojo o se soltó lo cierto es que es un peligro no sabemos si tiene corriente eléctrica no podemos tocar tampoco podemos

Gladis Ferreira. Hace más de una semana, tiene en el portón de su casa un grueso cable suelto. seguir así, deben solucionar antes de que ocurra algún accidente.Por acá pasan mucha gente ya sea en vehículo o a pie es una calle alternativa para los estudiantes y los vecinos, por lo tanto se debe tener más cuidado y responsabilidad en el momento de la instalación, los camiones y personales que trabajan con estos artefacto generalmente no

tienen identificación tampoco ningún cartel por lo que dificulta nuestros reclamos y padecemos ,es un riesgo para todos, no es la primera vez que supuestos técnicos realizan trabajos mediocre esta clase de situación molesta el cable suelto bloquea mi entrada y salida espero que solucionen lo antes posible y que en el futuro tengan más cuidado.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

La sonrisa de tu familia .. nuestro compromiso!!!

(0975) 640 639 / (0985) 711 090 www.implantedental.com.py

ASUNCIÓN - ENCARNACIÓN

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Retornan

Niños acompañados de mayores en las calles La Codeni de la ciudad de Encarnación, detectó un llamativo crecimiento con la presencia de menores de edad en los semáforos de la ciudad.

La licenciada Elisa Vera de Rotela significó que distritos como Cambyretá, San Juan del Paraná y Carmen del Paraná son los que mayor cantidad de niños en situación de calle aportan a Encarnación.

Alrededor de 50 niños pertenecen a diferentes barrios de Encarnación, 114 provienen de Cambyretá y de San Juan del Paraná se contabilizaron 55. “Estos números pertenecen a principio de año, comunicamos a las Codenis de los distritos para trabajar en forma coordinada y articular trabajos”, señaló Vera.

Informó que ahora aparecen mayores de edad que impiden que las trabajadoras sociales puedan acercarse a los chicos, debido a que se tornan agresivos cuando están acompañados, “por eso el intendente decidió

Niños. En situación de calle en las vacaciones hacer funcionar en intermitente los semáforos de la ciudad, evitando que se aglomeren estas personas en el sitio, ya que se recibieron denuncias de mayores en estado de ebriedad que causaron problemas en la vía pública”, resaltó Vera.

Meses atrás la Municipalidad declaró libre de trabajo infantil al vertedero municipal local, como resultado de un trabajo de casi 10 años que se traduce en sacar a unos 150 niños y sus familias de un trabajo inhumano e insalubre.

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Aduana de Encarnación

En procedimiento decomisan maderas y hortalizas Un vehículo Mitsubishi Canter con maderas aserradas, fue incautado ayer en la Administración Aduanera de Encarnación

E

n otro procedimiento similar realizado el viernes último, decomisaron tomate, locote, cebolla y papa. El valor total de las mercaderías incautadas en ambos procedimientos asciende a 104.200.000 guaraníes.

En efecto, luego de un control de rutina realizado ayer por funcionarios de esta dependencia de la Dirección Nacional de Aduanas, se pudo corroborar que el vehículo, con 128 metros cuadrados de maderas aserradas no contaba con las documentaciones legales pertinentes, por lo que se resolvió el comiso de los mismos y su posterior traslado hasta los depósitos de la administración aduanera local. Estas mer-

caderías están valuadas en 75.940.000 guaraníes.

Asimismo, en otro operativo similar realizado el pasado viernes por funcionarios de esta dependencia, se decomisó 1.350 kilos de tomate; 600 kilos de cebolla, 100 kilos de locote y 375 kilos de papa por un valor total de 28.260.000 guaraníes.

Las actividades de control de mercaderías en tránsito se desarrollan sin pausas en las zonas primarias de las administraciones aduaneras del país, como asimismo en los puestos de control que posee la DNA en diferentes puntos de la República. Estas tareas cuentan además con el apoyo logístico de operativos móviles que se

Maderas aserradas. Estas mercaderías están valuadas en 75.940.000 guaraníes. activan luego de un exhaustivo trabajo de inteligencia que realizan agentes de la Coordinación Operativa

de Investigación Aduanera (COIA) y del Departamento Técnico Aduanero de Vigilancia Especial (DETAVE).

17 y 18

TE ESPERAMOS EN

NUESTRO LOCAL

10%, 20%, 30% y 40%

de descuento

Reliquias de San Roque González de Santa Cruz en Encarnación En el Salón de Laicos de la Diócesis de Encarnación, se realizó otra reunión más para ultimar los preparativos para recibir las reliquias de San Roque González de Santa Cruz. La Comisión organizadora está encabezada por el Monseñor Claudio Silvero, Obispo Auxiliar de la Diócesis y colaboran con la organización representantes laicos, representantes de pastoral de la juventud, religiosos, religiosas de Diócesis de Encarnación, representantes de la prensa local y representantes de la Municipalidad de Encarnación.

En el marco de los 25 años de la canoniza-

ción de los Santos Mártires del Paraguay, las Reliquias de San Roque González de Santa Cruz, primer Santo Paraguayo, realiza un recorrido por las diversas Diócesis del país. En dicho contexto las Reliquias del Primer Santo Paraguayo, visitará la Catedral de Encarnación y estarán expuestas en la misma los días 17 y 18 de agosto próximo.

Las Reliquias comprenden, el corazón incorrupto del Santo así como el hacha del martirio, viene acompañada de materiales de apoyo, como la cruz misionera, la carta de San Roque, libros de los santos

Reliquias del Primer Santo Paraguayo.Visitará la Catedral de Encarnación y estarán expuestas en la misma. mártires, los CDs con textos, audios y vídeos sobre su canonización, además de las estampas y afiches.

Cabe señalar que la

Canonización del P. Roque González de Santa Cruz Sj., se dio el 16 de mayo de 1988, durante la visita del entonces Papa Juan Pablo II.

Tel. : 206087 0985 721 177

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

CONMEMORAN

CONVENIO

Televisora Itapúa SA entran a competir a nivel nacional El canal existe y tiene licencia hace 30 años y forma parte del grupo del Sistema Nacional de Televisión (SNT), cuyo canal principal es Canal 9 SNT Cerro Corá. Mediante un convenio, la programación del Canal 9 era difundida en el canal 7, pero ya no será como repetidora, sino que será canal propio de base, aclaró Marcelo Fleitas, presidente de SNT Cerro Corá.

Señaló que estos canales del interior tienen programación propia e inclusive algunas informaciones hechas por sus equipos de redacción son difundidas en el Canal 9.

Añadió que los dos canales como máximo llegaron a tener 6 horas de programación local y por cuestiones tecnológicas no pudieron expandir la cobertura. Ahora, con el desarrollo de los equipos y sistemas, sí se puede hacer esa expansión además de

que hay un gran incentivo económico y cultural por el desarrollo de las dos ciudades, explicó.

“Esos canales tienen programación propia, no son repetidoras.

Por una cuestión tecnológica y económica históricamente no podían tener repetidoras en otras localidades.

Hoy en día sí, económicamente por dos factores. Son polos económicos aún más fuertes que Asunción, solamente Ciudad del Este lo es”, precisó Fleitas.

El presidente del SNT aseguró que la compañía Albavisión (del mexicano Ángel González), que es propietaria de Canal 9 y Canal 5 Paravisión, pero no es la dueña de los canales 7 (Itapúa) y 8 (CDE).

“Son canales totalmente independientes. Está mal decir que el dueño de Canal 9 ahora tiene cuatro canales”, ratificó

INTENDENTE entrega

Aportes de royalties a comisiones vecinales La Municipalidad de Encarnación, realizó en la mañana del martes último la entrega de Aportes en concepto de Recursos de Royalties, a Comisiones vecinales e instituciones sin fines de lucro que han solicitado aporte al municipio.

Así en su gestión de gobierno el Intendente Municipal Juan Alberto Schmalko cumplió con los vecinos de los barrios beneficiados que son los siguientes: - Comisión Pro Agua Potable Bo. El Paraíso Gs150.000.000 para ser utilizado en la Perforación de pozo, tanque y red de agua. Recibió el aporte Alfonzo Romero.- Comisión Vecinal Bo. Villa del Maestro Ma. Auxiliadora, para la remodelación de la Plaza del Barrio, recibió la Sra. Antonia Rojas el importe de Gs30.000.000 gs.

- Comisión Pro Empedrado Bo. San Isidro 24 mayo, para la construcción del tramo del mismo nombre monto: Gs47.000.000 recibió el aporte Pablino Silva.- Comisión Ad Hoc Bo. Santa María para la construcción del Parque Escolar Gs57.000.000 recibió el aporte Niven Nelsi.- Comisión Directiva Asoc. Civil Divina Esperanza UNAE recibió el aporte de Gs25.000.000 a ser utilizado en concepto de Equipos Audiovisuales y Equipamiento para la Feria

del Libro recibió en representación de la institución Rita Thiebeaud - Comisión Ad Hoc Construcción Capilla Sagrada familia de Los Arrabales para piso y revoque e instalaciones eléctricas Gs30.000.000 recibió Tomas Ortiz.

- Comisión Cooperadora Escolar Nº. 2436 Juan Francisco Gómez del Barrio San Pedro Gs 70.000.000 recibió Carlos Siomuch. Se hace la aclaración que esta institución recibe este aporte en concepto de Royaltíes y no así del FONACIDE. - Comisión Pro comisaría No. 34 Dr. Esculies de Cerrito, Gs20.000.000 para la construcción de baño moderno, instalación eléctrica y sistema de agua potable. Recibió Jesús Giménez.

- Comisión Directiva Centro Yuteño Gs 25.000.000 para la construcción de Sanitarios y valla perimetral de sus instalaciones recibió Gustavo Ferreira.

- Comisión Directiva Asociación Padres del CREE, Gs 4.500.000, aporte que será utilizado para el viaje a Los Emiratos Árabes, para participar de la Feria de Ciencias. Recibió Mirta Vargas Los aportes serán utilizados para llevar adelante los proyectos que cada comisión presento en su solicitud ante el municipio.

Samsung registra marca de brazalete multifuncional Samsung Electronics Co. solicitó el registro de marca en Estados Unidos y Corea del Sur para un reloj de pulso que se conecta a internet, en la más reciente señal de que las empresas de tecnología de consumo ven en los accesorios de vestir el futuro de su negocio.

Samsung describe al “Sam-

sung Galaxy Gear” como un dispositivo digital electrónico en que tiene forma de reloj de pulso, pulsera o brazalete en la solicitud que presentó el 29 de julio en la Oficina de Patentes y Marca de Estados Unidos. Un mes antes, hizo lo mismo con “Samsung Gear” en Corea del Sur.

Natalio está en sus 39 aniversario de fundación Natalio es uno de los 30 distritos del departamento de Itapúa, Paraguay, ubicada aproximadamente a 45 km de la Ruta N° 6.

El Origen del Nombre de Natalio: aun no está todo claro ya que se remota hacia el año 1930, “época del Mensú” (apocope guaranizado de mensualero) y una de las versiones, la más probable, nos dice que Natalio fue un indígena lugarteniente correntino que trabajaba para un terrateniente argentino de apellido Barthe.

Este capataz vivía en el puerto que lleva su nombre, y a su cargo estaba los carros para transportar los rollos de madera y todo el personal dedicado al talado de los árboles.

Historia

Natalio se crea y se eleva a la categoría de distrito por Decreto Ley Nro. 484, el 4 de diciembre de 1974 bajo el nombre de Domingo Robledo desafectándose del Distrito de Capitán Meza. Pero luego del golpe de estado del 2 y 3 de febrero de 1989 vuelve a tomar su antiguo nombre “Natalio”.

La ciudad está asentada sobre una meseta, la más alta que tiene el terreno, y que se extiende de sur a norte en una extensión aproximada de 25 km. Su suelo es considerado el más fértil del departamento y está dentro de lo que se estima la única faja de tierra fértil existente actualmente en América:

Municipalidad de Natalio . Natalio se crea y se eleva a la categoría de distrito por Decreto Ley Nro. 484.

datos • Departamento: Itapúa • Ubicación 26°43′S 55°05′OCoordenadas: 26°43′S 55°05′O (mapa) • Superficie 386 km² Población 19.456 hab.

(2002) • Gentilicio Nataliense • Huso horario -4 GMT • Código postal 6500 • Pref. Telefónico : 0765 • Intendente municipal (2010-2015) Lilian Martínez de Krohn (ANR) la cuenca del Alto Paraná.

Geografía

El distrito de Natalio se en-

cuentra en la zona este del departamento de Itapúa. Tiene como límites a los siguientes distritos: Norte: Tomás R. Pereira y Yatytay.

Sur: República Argentina, separados por el Río Paraná.

Este: Yatytay.

Oeste: Edelira y Capitán Meza.

Hidrografía

Arroyos: Mbopicuá, Pa’i Curuzu, Mainumby, Yacaré Cuá, Pirapey, Panambi, Mborevi y Pirayui

Población

El distrito de Natalio cuenta con un total de 19.456 habitantes según el censo realizado por la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos en el 2002, de este total 2.266 se hallan en el casco urbano denominado Virgen de Fátima la cual es sede de la Municipalidad.

Conformarán Consejo de Desarrollo Turístico El tema fue abordado durante el taller sobre Turismo Comunitario, organizado por el área de Coordinación de Turismo de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) y la Municipalidad de Carmen del Paraná. El trabajo apunta a la conformación del concejo distrital, que tendrá a su cargo la coordinación y organización de proyectos y eventos a ser ofrecidos a los visitantes durante todo el

año. Del acto participaron el intendente municipal, Germán Alfredo Gneiting; la encargada interina de Coordinación de Turismo en la EBY, Catalina Román: la jefa regional de la Secretaría Nacional de Turismo en Itapúa, Mirna Sanabria; concejales municipales; y propietarios de hoteles y restaurantes de la zona.

“Aspiramos a que nuestras comunidades prosperen y vivan digna-

mente, mejorando las condiciones de vida y de trabajo de sus habitantes”, indicó Catalina Román, durante la apertura del taller.

El Turismo como Desarrollo Comunitario, tiene como finalidad la de contribuir al progreso de las comunidades cuya diversidad cultural, natural y estilo de vida componen un producto diferenciador.

HOTEL Cuarajhy Pora

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Empresa JOBS

Cuenta con el servicio de búsqueda y selección de recursos humanos, tercerización y consultoría Jobs es una empresa 100% paraguaya que se encuentra hace 17 años en el mercado con una destacada trayectoria Colaborando con el desarrollo y el requerimiento de nuestros clientes nacionales e internacionales, cubre todo el territorio paraguayo a través de las oficinas en Asunción, Ciudad del Este, Encarnación y representaciones en las principales ciudades.

Trabajan muy de cerca con sus clientes como socios estratégicos entendiendo como dar valor a sus clientes aportando soluciones y herramientas para la capital de su organización de acuerdo a sus necesidades y requerimiento.

Cuenta con el servicio de búsqueda y selección de recursos humanos, tercerización y consultoría.

La empresa cuenta con un programa denominado IRH, el cual da información sobre el mercado laboral

que a través de unas encuestas y remuneraciones y beneficios que proporciona información sobre tendencias salariales en el mercado paraguayo, esta información está basado en el relevamiento de datos de 72 empresas nacionales y multinacionales representativas en distintos rubros. En esta encuesta las empresas encuentran informaciones con respecto a los salarios de los puestos más representativos de la empresa de los 179 puestos existentes.

Esta información se incluye el salario base, así como los premios, comisiones y otros.

La utilidad de esta herramienta consiste en al compararse en el mercado permite saber si la empresa tiene salario competitivo

atraer talentos o para retener a aquellos buenos empleados con experiencia.

Todas las informaciones que encuentran dentro del Programa IRH son informaciones confidenciales a las que pueden acceder úni-

Lic. Dínora Nuñez. Jefa de Sucursal Encarnación camente las empresas que están subscriptas a esta información, no obstante cualquier empresa puede subscribirse para acceder a la información comunicándose a la página www.irh.com.py.

Aproximadamente unas

Sucursal. Encarnación

90 personas se encuentran trabajando en Jobs en las diferentes sucursales.

La empresa Jobs se encuentra instalada hace dos años en Encarnación sobre la calle Antequera entre T.R. Pereira y Villarrica.

MSP insiste con recomendaciones para prevenir las enfermedades tipo influenza La Dirección General de Vigilancia de la Salud, del MSP y BS, pone a su disposición las siguientes recomendaciones para prevenir las enfermedades tipo influenza:

y de toser o estornudar en las manos; • Evitar el contacto cercano con los demás, no ir al trabajo o la escuela si está enfermo;

Las personas con influenza que reciben cuidados en su casa deben: • Consultar con su médico si requieren de algún cuidado especial en caso de embarazo, o si tienen afecciones como diabetes, enfermedades cardiacas, asma o enfisema; • Verificar con el médico si necesitan tomar medicamentos antivirales; • Permanecer en la casa durante 7 días después de que comenzó la enfermedad o de que la fiebre haya desaparecido; • Descansar mucho; • Tomar muchos líquidos (como agua, caldos, bebidas deportivas, bebidas con electrolitos para bebés) para evitar una deshidratación; • Cubrirse la boca cuando tosan y estornuden; lavarse con frecuencia las manos con agua y jabón o con alcohol en gel, especialmente después de utilizar los pañuelos desechables

Medidas para disminuir la transmisión de la influenza en la casa Cuando cuide de un familiar que esté enfermo de influenza en el hogar, las principales medidas de protección para usted y las demás personas que no están enfermas son: • Mantener a la persona enferma alejada de los otros lo más posible.

• Recordar a la persona enferma que se cubra la boca cuando tose y que se lave a menudo las manos con agua y jabón o con alcohol en gel, especialmente después de toser o estornudar.

• Hacer que todos los miembros del hogar se laven a menudo las manos con agua y jabón o frotándose con alcohol en gel.

Dónde debe permanecer una persona enferma en la casa: • Mantenga a la persona enferma en

una habitación separada de las áreas comunes de la casa. (Por ejemplo, una habitación aparte que tenga su propio baño, si es posible.)

Mantenga cerrada la habitación del enfermo.

• A menos que tenga que ir al médico, una persona con influenza no debe salir de la casa cuando tenga fiebre o durante la etapa en que suele ser más contagiosa (7 días después de que aparecen los síntomas en los adultos, y 10 días después de que aparecen los síntomas en los niños).

• Si las personas con influenza necesitan salir de la casa (por ejemplo, para ir al médico) deben cubrirse la boca y la nariz cuando tosan o estornuden y usar mascarillas (quirúrgicas) si es posible.

• Haga que la persona use una mascarilla quirúrgica si tiene que estar en áreas comunes de la casa o cerca de otras personas.

• De ser posible, la persona enferma debe usar un baño aparte. Este baño se debe limpiar todos los días con un desinfectante.

Vacuna anti influenza. Debe aplicarse anualmente, el efecto de protección se da luego de dos semanas de su aplicación.

Protección de otras personas en el hogar • Una persona enferma no debe recibir visitas, a menos que sean las personas que cuidan de ella.

• Procure que un solo adulto de la casa sea el que cuide de la persona enferma.

• Evite que una mujer embarazada sea la que cuide del enfermo. (Las mujeres embarazadas enfrentan un riesgo más elevado de complicaciones por la influenza y debido a su estado pueden tener un sistema inmunitario debilitado).

• Todas las personas de la casa deben lavarse con frecuencia las manos con agua y jabón o con alcohol en gel, y también después de cada contacto con una persona enferma o con su habitación o su baño.

• Use toallas de papel para secarse las manos o asigne una toalla de tela para cada miembro de la familia.

• De ser posible, tenga una buena ventilación en las áreas comunes de la casa (p. ej., mantener abiertas las ventanas de los baños y la cocina, etc.)

CMYN

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Pte. Cooperativa Colonias Unidas

Pide al Gobierno “que se deje de joder y multe a evasores” El presidente de la cooperativa Colonias Unidas, Agustín Konrad, refutó las acusaciones del ministro de Hacienda, Manuel Ferreira, quien estima que los productores evaden G. 500.000 millones del impuesto al valor agregado (IVA).

“Y

entonces por qué el ministro no multa a los que evaden impuesto, para eso está él”, dijo el conocido productor.

El presidente de la mayor cooperativa de producción agrícola del país pidió a las autoridades del gobierno “que dejen de joder a los productores que son los que verdaderamente trabajan y llevan adelante el país”.

A Konrad también le molestan las acusaciones que provienen del Congreso, señalando lo mismo. “Ya el presidente del Congreso (Julio Velázquez) hizo algu-

nas acusaciones totalmente fuera de lugar y ahora el ministro (que los productores son ladrones por ingresar insumos de contrabando).

Todo esto define claramente que están dispuestos y decididos a perjudicar al sector más productivo del país. Es un hecho que no vamos a permitir”, dijo.

PROPÓSITO. El líder cooperativista entiende que detrás de las manifestaciones de Ferreira existe el firme propósito de no devolver el IVA a los productores. “Si es así, nadie más va a plantar soja, porque va a ser pura pérdida, teniendo en cuen-

ta que tenemos que pagar 10% sobre la exportación y encima no tener la devolución del 5% del IVA”, señaló.

Konrad aseguró que los montos dados a conocer por el ministro de Hacienda son una estimación errónea. Insistió en que si hay sectores que no pagan impuesto o que lo están evadiendo, es responsabilidad del ministro, quien debe multar a los que cometen ese error. “Es como que él se está auto denunciando (por negligente)”, disparó.

El presidente de la cooperativa Colonias Unidas dijo que detrás de todas es-

tas intenciones y denuncias existen unos 125 millones de dólares. “No pueden devolver el tributo solo a productos industrializados, se debe devolver el 10% del IVA a los productores y sobre las ganancias sacar el impuesto”, dijo.

Comunicado. El mes pasado, la Federación de

Cooperativas de Producción (Fecoprod), que nuclea a 22.000 productores asociados, emitió un comunicado para rechazar el proyecto del ley que crea el impuesto a la exportación de granos.

El argumento esgrimido es que el costo de este impuesto se trasladará directamente al productor y

Agustín Konrad. Presidente de la cooperativa Colonias Unidas desmotivará la producción del trigo y el maíz, lo cual se traducirá en menos harina nacional, menos leche, menos huevos y menos carne de cerdo.

100 a 200 pasajeros experimentan cruzar el río Paraná en lancha Un promedio de 100 y 200 pasajeros utilizan diariamente el servicio de lanchas entre Encarnación y Posadas rehabilitado el lunes último para cruzar el río Paraná. La mayoría son turistas que a más de experimentar un viaje placentero, evitan estar varias horas sobre el puente internacional San Roque González de Santa Cruz para el paso fronterizo. Hasta el momento es una sola lancha que presta el servicio, pero empresarios encarnacenos y posadeños adquirieron dos embarcaciones nuevas que en breve estarán transportando a la gente vía fluvial.

La lancha “Marylin” surcando el majestuoso río Paraná y de fondo se puede apreciar larga cola de vehículos sobre el puente San Roque González. Foto de Tomás Bogado.

“Es la primera vez que cruzo en lancha, la experiencia es muy linda, es bueno volver a usar este servicio”, destacaron la mayoría de los turistas argentinos mientras descendían de la lancha

Lancha. El costo del pasaje en lancha para cruzar el majestuoso Paraná es 12.000 guaraníes.

“Marylin” en el muelle del barrio Pacu Cuá de Encarnación.

Los pasajeros al bajar de la lancha realizan los trámites migratorios de ingreso a nuestro país e inmediatamente abordan un ómnibus de transporte que los traslada hasta el circuito comercial de ésta ciudad totalmente gratis.

El costo del pasaje en lancha para cruzar el majestuoso Paraná es de 20 pesos argentinos o 12.000 guaraníes. Según lo manifestado por los responsables de guiar la lancha de a poco la gente va conocimiento sobre este medio de transporte que el primer día, es decir el lunes 22, traslado a 103 pasajeros, después ya fue aumentando a pesar del frío

llegando a alcanzar 200 pasajeros, y estiman que este número irá creciendo.

La lancha sale cada hora desde el puerto de Posadas, mientras que desde Encarnación parte cada media hora.

Cruzar el río tarda solamente 15 minutos, y cruzar a través del puente internacional el tiempo oscila entre 1 y 3 horas, como ayer que estaba con larga cola de vehículos.

Cabe destacar que empresarios encarnacenos al igual que de Posadas, realizaron importantes inversiones en la adquisición de dos embarcaciones que se están documentando para entrar a operar en unos 22 días más.

Los Laureles esq. Canossas - Cambyretá Cel.: 0985 704 249 Tel.: 071 201562 / 204 945 paraguay@itacom.com.py

CMYN

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Psicología Laboral

“Entender a las personas desde el cuerpo emoción lenguaje o pensamiento” Karina Bellenzier, Psicóloga Laboral por la UCA, Diplomada en Administración de Empresas, con especializaciones en Gestión por Competencias, Capacitación y desarrollo Organizacional, Gestión de la Compensación, RSE entre otros, a nivel nacional e internacional el Coach Ontológico Certificada.

E

n un programa de Capacitación Continua de la Empresa Jobs, la Lic. Karina Bellenzier habló sobre las tendencias actuales de recursos humanos, explicando que las mismas tienen que ver con el posicionamiento del área de recursos humanos a un nivel más estratégico dentro de la empresa, es decir, comprender o posicionarse como un socio estratégico del negocio en donde Recursos Humanos gestiona el “recurso personas” pero también alinea esta gestión al resultado del negocio y a la competitividad del negocio.

“Cuando nosotros hablamos no solo de capacitación por competencia, hablamos del modelo general por competencia que implica identificar aquellas características, conocimientos, habilidades y aquellas actitudes que yo necesito desarrollar en las personas de mi empresa para que mi empresa logre los resultados deseados, es

decir, cuando yo tengo una visión, una misión y una estrategia yo tengo que poder bajar eso a nivel de desempeño, a nivel de gestión y conseguir los resultados. La forma de conseguir eso es: identificar estas características en las personas y poder medirlas, desarrollarla y seleccionar también en base a estas competencias que sé que mi empresa necesita…”, explicó la Lic. Bellenzier.

En la primera capacitación dieron un enfoque muy especial a la selección por competencia, es decir, que desde la evaluación del candidato, entender o medir si tiene o no aquellas características que se necesita que tengan las personas que trabajaran en un negocio.

En cuanto al desempeño en equipo, señaló que un buen desempeño laboral en equipo siempre empieza por un buen desempeño también a nivel personal y en ambos casos lo fundamental es tener claros los objetivos que deben lograr,

Karina Bellenzier. Psicóloga Laboral por la UCA, Diplomada en Administración de Empresas cuales son las funciones o las responsabilidades que tiene o los resultados esperados de su gestión en equipo. “Esto facilita mucho, que dentro de un equipo las personas se hagan cargo de aquello que les corresponden y finalmente todos juntos puedan llegar al objetivo; esto como principio fundamental para lograr este trabajo, a más de tener los objetivos claros y tener los resultados espera-

Falta de Educación Sexual

“Al mes más de cien abusos o embarazos en niñas se atienden en el Hospital Regional”

L

a responsable del área de atención Salud Integral de Adolescente del Hospital Regional de Encarnación la Dra. Nilsa Cabrera informo sobre los servicios que realizan, cuenta la profesional, que aproximadamente ciento cincuenta niñas, adolescentes reciben por mes en el consultorio en diferente tratamiento, el bloque está conformado por otros profesionales, atienden prenatal , obstetricia , psicología, pediatría, ginecología, reciben a menores con trastorno menstrual, niñas abusada sexualmente en su infancia.

Cabe mencionar que nuestra meta es que el servicio prospere, que más funcionarios integren el equipo, las consultas crecen cada vez más, y necesitamos darles respuesta a sus necesidades.

Esta situación se da porque hace falta insistir en la educación sexual, los jóvenes a muy temprana edad inician su relación, y desconocen los métodos de cuidados no solo para evitar embarazo no deseado, también como prevenir contagios de enfermedades de transmisión genital. Muchos padres no conocen las técnicas de advertencia y por el mismo no pueden instruirles a su familia, y en las instituciones educativas muy poco se apunta a esto; manifestó Cabrera.

Dra. Nilsa Cabrera. Responsable del área de atención Salud Integral de Adolescente del Hospital Regional de Encarnación En el consultorio se les contiene a estas jóvenes para sobrellevar felizmente su realidad la mayoría de ellas escolares (desde los 12 años son los pacientes que acuden al consultorio) son de diferentes sectores de la sociedad, los servicios que se les brinda en el nosocomio es totalmente gratuito.

Los que deseen colaborar con las niñas madres, pueden dirigirse al sector de Maternidad del Hospital.

Por Lidia Samudio

dos. Es importante trabajar sobre la comunicación del equipo, la coordinación de tareas y la colaboración entre los miembros para llegar al éxito de ese equipo…”

Según Bellenzier, la gestión del cambio es algo fundamental dentro de todas las empresas porque es algo que en los últimos tiempos el mercado ha impuesto y eso hace que internamente dentro de las empresas deban estar muy

dispuestos y muy flexibles a gestionar estos procesos de cambio, es decir, el mercado impone que algo que anteriormente se realizaba de una forma ahora ya no da los mismos resultados, por ende se debe cambiar a otra forma de hacer y que genere otros tipos de resultados para obedecer a lo que los clientes o el mercado pide.

Para la disertante, este proceso de cambio no siempre es fácil en las empresas ya que implica que se dejen de hacer cosas que quizás tradicionalmente se venían haciendo desde los comienzos de la empresa, implica que se incluyan formas de gestionar que hasta el momento no tenía incorporado en la empresa, por lo tanto implica aprendizaje, nuevas capacitaciones, como también cambios de paradigmas en cuanto a qué roles tienen las personas dentro de una empresa y en cuanto a los directores que deben ir propiciando o facilitando

este proceso de modo a que la empresa pueda transitar desde una situación actual a una situación deseada y siempre en beneficio del negocio de lo que es importante para que ese negocio siga y se vuelva competitivo.

“El Couch Ontológico es una herramienta que nos permite trabajar muy profundamente con las personas. Es un foco importante que se da en las personas de una empresa en donde hablamos desde el concepto de que es sumamente importante comprenderse a uno mismo, liderarse a uno mismo como un primer paso para después poder proyectar eso hacia los equipos de trabajo o hacia la empresa. Es un tema bastante profundo pero si lo pudiera resumir diría que es importante mirar a las personas y entender a las personas desde el cuerpo, emoción y lenguaje o pensamiento porque en realidad no podemos pensar sin palabras…”, dijo.

Dr. Víctor Cabrera

En IPS hace falta más médicos

S

egún el Director del Instituto de Previsión Social de Encarnación el Dr. Víctor Cabrera más recursos humanos debe sumarse en el servicio, con lo que se cuenta actualmente no abastecen por Call Center los turnos están abarrotados, y en ventanilla para cada consultorio una fila sin fin, cada turno de 3 horas 15 pacientes aproximadamente atienden y son varias las es- Dr. Víctor Cabrera. Director del Instituto de Previsión Social pecialidades como urología, de Encarnación mastologia, neurólogo, que cuentan con un solo profesio- enriquecedora, tratamos más allá de los números, nal, y en caso de que estos de brindar siempre algu- y vamos a seguir esa misDoctores por algún motivo na solución a las quejas ma línea la de buscar lo faltan ya no se cumple con puntuales de los asegu- mejor para la gente, en el IPS hay mucho por hacer los asegurados, y eso tiene rados. una repercusión negativa ya Creería que el nue- en cuanto a equipamienque no se les da respuesta vo gobierno tendrá su to, incorporar más recurso en el momento solicitado, ge- equipo con quien va tra- humano y que los mismos neralmente por mensajes de bajar, a mí me llega una se sigan capacitando, se texto se avisa a los que han propuesta de continuar debe involucrar con los quitado turno pero no a todos y lo único que pediría es problemas de la masa, y les llega, se han hecho los más acompañamiento de que el trato sea igual a un tramites correspondientes las autoridades para con consultorio privado.

Recibí mucha luz de para ver posibles soluciones. la institución más apoyo Según el Director en 8 para mejorar los servicios. Dios en mi vida particular y meses de gestión es notable El éxito de esta ad- profesional me he ganado varias mejoras, en este mes ministración fue median- el cariño de la mayoría de se han incorporado dos equi- te el sostén de los desta- los compañeros también pos nuevos de anestesia, dos cados profesionales que de los asegurados uno coquirófanos que ya está fun- trabajan conmigo, han secha lo que sembró.

Por Lidia Samudio cionando. Es una experiencia atendido a los pacientes

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Misión Cumplida

Sacerdote jesuita Francisco Del Barco “Padre Kiko” vuelve a España El sacerdote jesuita Francisco Del Barco “Padre Kiko” en el año 2008 llego a Encarnación desde Zaragoza-España.

Las tareas que fui realizando en estos cinco años por ejemplo, son dar charla de formación en el Cetro Betania, dictar clases en la Universidad Católica, hice trabajo de capellanía en la cárcel, trabaje con grupos juveniles, charlas en instituciones educativas, intente ayudar en lo que pude, todo esto lo he hecho con gusto especialmente trabajar con los jóvenes. Me duele dejar los lugares donde la gente lo hace bonito, aquí aprendí a ser sacerdote.

Todo es mejorable La UCI tiene buenos profesores, gente que quiere hacer bien su trabajo y lo hace, pero falta dar más hincapié en lo que significa el apellido Católico, al respecto se debe trabajar más con los docentes porque ellos son

los referentes ante los estudiantes, es una tarea larga para ver un fruto posible.

Con respecto a La penitenciaría desde mi experiencia “es falso de que es un infierno en la tierra”, son el reflejo de la realidad social, nos apartarnos de ellos, y encerrarlos no es la solución, tenemos que pelear que vuelvan a formar parte de nuestro mundo, debemos velar de que las normas se cumplan, que tengan ayuda psicológica, que se capaciten mientras cumplen Francisco Del Barco . Sacercondena , la Municipalidad dote jesuita debe crear un plan de trabajo para la reinserción comunitaria, existe una pastoral podrían encausar y ocuque trabaja allí pero no es parse de esos casos como suficiente, hay gente que no futuros abogados, todas tienen condena, los alumnos las instituciones debemos de 4to,5to,6to curso de De- involucrarnos para tratar el recho desde alguna materia problema y no marginarlos,

Medida de Fuerza

Nadie manifiesta como recuperaran horas de clases para los estudiantes Prof. Silvio Piris .

Presidente de la ASO de Educadores del Paraná.

Ya son varios los días de pérdida de clase, un alto acatamiento por partes de los docentes durante la medida de fuerza esperan una respuesta favorable a su pedido, y la desidia de las autoridades competente con la situación.

Durante los días de marcha los profesores en Encarnación manifiestan “No pedimos aumento de sueldo solo una jubilación digna” Si ahora estamos cobrando 2.700.000 Gs. al jubilarnos recibiremos 1.350.000.

Gs. aproximadamente eso no es justo acaso 25 años de trabajo contando un año por hijo, no bastan para jubilarnos? Con el desgaste físico y mental que tenemos y nuestro trabajo no termina a las 17:00 horas continuamos hasta altas horas de la noche preparando todo y que si no fuera por amor y por vocación no resistiríamos.

No daremos marcha atrás dijo el Presidente de la ASO de Educadores del Paraná el Prof. Silvio Piris,

tampoco dio una respuesta puntual sobre recuperación de la pérdida irreparable de clase ni quiere hablar del mismo supone que extenderán los horarios normal en las instituciones o con trabajos prácticos tratarían de justificar tan grave mutilación a la educación.

Perla Chamorro docente de la escuela 3535 Yacyreta del Barrio San pedro pide a los parlamentarios de que sean más sensible ante la necesidad del pueblo en especial los Diputados que se fijen en el rubro que ellos manejan y comparen con el sueldo que perciben los maestros, es muy incómodo pero teníamos que plantarnos para que las autoridades hagan su trabajo aparentan de que la educación está bien. Educar no se encierra solo en aulas esta situación también se utiliza como parte del desarrollo de las materias, los alumnos elaboran un informe como trabajo a cerca de lo que sucede en esta huelga y eso tiene su puntaje, manifestó Perla Chamorro.

Perla Chamorro.

Docente de la escuela 3535 Yacyreta del Barrio San Pedro.

han cometidos errores y nosotros que somos libres no es que seamos más buenos que ellos debemos involucrarnos con esta situación , yo les acompañe intente hacerles sentir que somos hermanos , estuve con ellos conocí la vida de cada uno, sería justo que también más sacerdotes que se dediquen a la capellanía para asistir no solo a los presos sino también a

los guardias cárcel, pero hay poco Presbíteros , los movimientos debe sumarse a la tarea de visitar el CERESO, hace falta más médico que atienda a los enfermos, mas capacitación, pero tristemente hay personas que no reciben una orientación y vuelven a caer en errores. la situación del Centro de Rehabilitación Social es el reflejo de lo que ocurre en Paraguay, los Gobernantes,

los Políticos deben mirar menos sus bolsillos y ocuparse de su Pueblo de los más necesitados , la gente cambia, o si no yo no seria Sacerdote Dios vino para recuperar, esta vocación me dio plenitud, los jóvenes no optan por este camino por que no conocen la felicidad de servir el mismo produce una alegría enriquecedor , las familias, la sociedad está en dificultad, desconocen la alegría profunda, por eso todo los valores como la solidaridad, el servicio está en crisis.

Creo que ayudé en lo que pude “misión cumplida” y pediría a mis superiores volver a Encarnación.

Por Lidia Samudio

Wapenka y Bestard llenarán cupos en la Justicia Electoral María Elena Wapenka es una camarista de amplia trayectoria en la Justicia Electoral, quien antes de llegar a la magistratura simpatizaba con el Encuentro Nacional.

Bestard es colorado y trabajo con el expresidente de Paraguay Luis Ángel González Macchi. Tuvo apoyo de todos sus correligionarios colorados.

Con esto, el TSJE tendrá un Liberal (Alberto Ramirez Zambonini), un colorado (Bestard) y una independiente (Wapenka).

Las designaciones serán remitidas al Poder Ejecutivo. El Presidente Federico Franco o el electo Horacio Cartes (luego que asuma), son los que pueden brindar el acuerdo final, que no tendrá ningún contratiempo, porque todo se hizo en medio de negociaciones entre partidos políticos.

Una cómoda mayoría de 32 senadores colorados y liberales confirmaron a Jaime Bestard y María Elena Wapenka en los cupos vacantes de la Justicia Electoral. El tratamiento de las ternas figuraba el jueves en el segundo punto del orden del día de la sesión.

El miércoles, se reunió la bancada colorada y se decidió por unanimidad el apoyo a Wapenka. La candidatura de Bestard ya fue consensuada antes. La disputa interna en la ANR se dio en la terna correspondiente al tercer espacio en la que además de Wapenka, figuran José María Cabral y Dagoberto Marecos. Un sector de la bancada prefería a Cabral, y otro a Wapenka. Finalmente esto quedó subsanado.

De acuerdo con las informaciones que se manejan, toda la bancada liberal decidió acompañar a Wapenka, y esto pesó en la decisión de la ANR. El acompañamiento a estas candidaturas es fruto de un pacto azulgrana con el que suman sus votos 19 colorados y 13 liberales.

Bestard es abogado y actualmente apoderado del movimiento Honor Colorado. El mismo ocupará el cupo de la ANR

correspondiente a la vacancia dejada por su correligionario Juan Manuel Morales.

Durante una audiencia pública en la Comisión de Asuntos Constitucionales de la Cámara Alta, el mismo mencionó como una de sus propuestas la reglamentación del funcionamiento de las empresas encuestadoras.

Quedaron sin chances los demás candidatos de la terna Patricia Blasco y Rigoberto Zarza.

Ganó la pulseada. Con esta decisión mayoritaria, Wapenka le ganó la pulseada a Cabral. El otro ternado, Dagoberto Marecos, admitió que no tenía chances por el hecho de ser colorado y el cupo corresponde al tercer espacio.

El mismo estaba ocupado por el oviedista Modesto Monges, quien cumplió los 75 años, edad tope para mantenerse en el cargo, por lo que tuvo que renunciar.

Wapenka actualmente es jueza electoral de Encarnación y habría sido promovida por el propio senador liberal Blas Llano, también por el vicepresidente electo, Juan Afara.

Los demás sectores quedaron excluidos de las negociaciones, entre ellos, Frente Guasu, Avanza País, Partido Democrático Progresista (PDP) y Encuentro Nacional.

El sector del Frente Guasu es el que reclama el tercer espacio y considera que no corresponde a ninguno de los ternados propuestos por el Consejo de la Magistratura.

El candidato del sector era el ex senador y ex asesor jurídico de la presidencia en la era de Fernando Lugo, Emilio Camacho.

El mismo no fue tenido en cuenta.

Los grupos políticos que quedaron fuera coinciden en acompañar la figura de Blasco en el cupo correspondiente a la ANR. El senador Eduardo Petta, del Encuentro Nacional, está conforme con la candidatura de Zarza. El trámite se completa con el decreto de acuerdo constitucional del Ejecutivo.

CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Quince años Preciosa quinceañera, Ester Cabrera Acosta, junto a su mamá Rosa, le organizaron una fiesta con amigos y familiares en su domicilio.

Natalia Carolina Zarza Blay, .

Natalia Carolina Zarza Blay, con sus padres Marlene y Marcos. Compartió un año más con amigos y familiares en el Salón Vip de Hiroshima.

1er. Añito de Yara Azul Arévalos Román con sus papis Roly, María del Carmen y sus hermanitas

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

En la inauguración del Puerto de Lanchas se encontraban Don Andrés Trociuk, Pte. Federico Franco, Diputado Horacio Carisimo entre otros

Juan Carlos Villalba entre otros en la Inauguración del Puerto de Lanchas Pte. Federico Franco, Intendente Municipal Juan Alberto Schmalko con el responsable de guiar la embarcación

Mujeres exitosas y laboriosas, Olga Fisher, Mirna Sanabria, Marcia Escobar, Lorena Escobar y Castorina Obregon

Abog. Joel Maidana, Gobernador Luis Gneiting, Intendente Juan Alberto Schmalko, Mons. Ignacio Gogorza, Abog. Carolina Lapierre y Lic. Elida Bartonchelo Pta. de la Junta Municipal entre otros en la Inauguración de la Ermita Rosa Mística

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Destruyen plantaciones de cítricos contaminados por bacteria Se estima que en Itapúa existen unas 15.000 hectáreas de cítricos Productores de naranja de la zona nordeste de Itapúa comenzaron a destruir sus cultivos de cítricos contaminados con la bacteria conocida como HLB o enfermedad Huanglongbing. No se tiene la cantidad precisa de hectáreas ya destruidas, pero se teme que el impacto sea muy fuerte en este rubro.

Los labriegos manifestaron su preocupación por las pérdidas económicas.

Uno de los productores que ya tomó la drástica y única medida posible es Juan Escobar, del distrito de Edelira, ubicado a poco más de 100 kilómetros al noreste de esta capital departamental. Al menos cinco hectáreas de naranja tuvieron que ser removidos ante el ataque de la enfermedad, que destruye la planta y termina secándola

por completo.

Respecto de la situación, el secretario de Medio Ambiente de la Gobernación de Itapúa, Ing. Antonio Fariña, recomendó a los productores verificar la presencia de la enfermedad antes de la destrucción del cultivo. El técnico confirmó que el daño está bastante extendido, sobretodo el la zona noreste del departamento, como Mayor Otaño, Carlos Antonio López, San Rafael del Paraná y Edelira, y más al norte hacia el distrito de San Pedro del Paraná.

“A medida que se van detectando los focos se van destruyendo las plantas”, dijo Fariña y agregó que la única solución ante la aparición de la enfermedad en la planta es su destrucción.

“Todavía no hay datos de superficie afectada,

pero creemos que aún no se dio una afectación masiva. El Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y Semilla (Senave) está trabajando fuertemente para eliminar los focos de infección”, refirió.

Se estima que en Itapúa existen unas 15.000 hectáreas de cítricos, en su mayoría en el sector noreste del departamento, donde el clima frío y la tierra son muy aptos para este rubro.

El Huanglongbing (HLB), también conocido como enverdecimiento de los cítricos, es una enfermedad bacteriana de las plantas que, aunque no es peligrosa para los humanos, destruye la producción, la apariencia y valor económico de los árboles de cítricos.

El sabor de la fruta y su jugo se vuelven amargos.

Es la enfermedad más

destructiva de las plantas de cítricos y una vez que un árbol está infectado no tiene cura. Los árboles infectados tienen frutos incomibles, deformes y, con el tiempo, mueren.

El HLB tiene como hospedero a una pequeña cigarra (ñakyrã, en guaraní).

“Una de las formas de evitar la propagación del vector es combatir la cigarrita y eliminar las plantas donde se alojan”, explicó Fariña.

Prohibición Por lo pronto, y con el objetivo de evitar una mayor propagación de la enfermedad, está totalmente prohibido el transporte de plantas de cítricos. Se están controlando los viveros para eliminar los focos donde se detecta la presencia del mal.

EN CONVENIO CON LA FACULTAD EN CIENCIAS DE LA SALUD ESPECIALIZACIÓN DOCENTE EN… 1 GESTIÓN EDUCATIVA EVALUACIÓN EDUCACIONAL AÑO DESARROLLO SOSTENIBLE Y SUSTENTABLE METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN HABILITACIÓN PEDAGÓGICA PARA EGRESADOS UNIVERSITARIOS

2y4

AÑOS LICENCIATURA EN….

CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS DERECHO

4

AÑOS

TECNOLOGIA

Vivimos pendientes del celular

Advirtieron hace cinco años El Ing. Agr. Nelson Lezcano, del Centro de Investigación Agrícola de Capitán Miranda (ex-CRIA), señaló que hace cinco años las autoridades del Senave fueron advertidas del peligro de la aparición de esta enfermedad, proveniente del Brasil.

En ese entonces “no le prestaron atención ni le dieron importancia” al tema, y este es el resultado.

“Prácticamente no existe un distrito en la República donde no exista la enfermedad”, sostuvo.

TECNICATURAS Y LICENCIATURAS EN….

FARMACIA ENFERMERIA MASAJE TERAPÉUTICO OBSTETRICIA

Destrucción. Productores de naranja de la zona nordeste de Itapúa comenzaron a destruir sus cultivos de cítricos contaminados con la bacteria conocida como HLB o enfermedad Huanglongbing.

Recientes estudios destacan que los adultos experimentan una dependencia casi absoluta de los smartphones. Los informes añaden que la necesidad de tocar y chequear los dispositivos es casi intuitiva. Las estadísticas hablan por sí solas.

Siete de cada diez adultos necesitan tener su dispositivo con ellos casi todo el tiempo, y son capaces de revisar sus smartphones 150 veces al día, en intervalos de seis minutos y medio como promedio, sin contar las horas de sueño.

Una encuesta realizada por Harris Interactive en EE.UU. muestra que el 72% de los propietarios de smartphones no se alejan de sus dispositivos más de 1 metro y medio la mayoría del tiempo. Si a esto le añadimos que 3 de cada 4 usuarios jóvenes comprueban su teléfono nada más levantarse, y un 40% lo comprueban antes de 10 minutos, parece que la dependencia es casi absoluta.

Quizás no sea una sorpresa que el 55% de los adultos en EE.UU. los utilicen mientras conducen, un 35% en el cine, y un 33% en la mesa mientras comen, como indica ese mismo estudio.

La vida sexual tampoco se ve libre, con un 9% de los entrevistados reconociendo su uso al mismo tiempo que tienen sexo.

Además, 1 de cada 8 de los participantes en la en-

cuesta reconoce utilizarlo en la ducha.

PRIMERA ACTIVIDAD El Daily Mail publicó otro estudio, en el que se cotejó que mirar el teléfono es la primera cosa que mucha gente hace cada día, ya que utilizan la función de alarma, y también es lo último que ven. Los teléfonos se utilizan para navegar por internet y leer mensajes de correo electrónico, así como hacer llamadas y enviar mensajes de texto. Incluso las personas que no tienen un teléfono tan sofisticado con funciones básicas lo usan docenas de veces al día.

El estudio afirma que un usuario común de smartphone mira alrededor de 150 veces al día el móvil, asegura que los mensajes, las llamadas y mirar la hora son las tres actividades principales que se realizan al momento de interactuar con el teléfono móvil. Hoy sabemos que con el celular podemos revisar el correo electrónico, chatear a través de distintas aplicaciones como WhatsApp, acceder a las redes sociales, realizar compras por internet, incluso para estudiar, etc. Los expertos coinciden en mostrarse preocupados por estas tendencias que la comparan con la ciberdependencia y obsesión por la inmediatez, que hace prevalecer lo virtual sobre lo real.

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Ejemplo a Seguir

Dr. Rubén Matiauda se encuentra sumamente agradecido por su distinción El Dr. Rubén Matiauda es un reconocido Médico Clínico de la Ciudad de Encarnación, el nació y creció en Puerto Bertoni Departamento de Alto Paraná hasta los 7 años en la casa de sus abuelos, edad en que se trasladó a Asunción para realizar sus estudios primarios.

Tres años después de viajar a Asunción, su familia tuvo la oportunidad de comprar una propiedad que entonces era de cuatro hectáreas aquí en Encarnación el cual fue distribuido entre los tres hermanos que eran.

El Dr. Rubén Matiauda se formó como Médico en la Universidad Nacional de Asunción y luego realizó tres años de residencia en clínica médica en la ciudad de Cali- Colombia.

Suelo decir siempre que la vocación no sé hasta dónde llega porque a mí siempre me apasionaron y me siguen apasionando los números y en consecuencia siempre dije que estudiaría ingeniería de la cual sabía que estaba relacionado con los números.

Como era maestro en ejercicio estaba exceptuado del servicio militar con solo manifestarlo, pero yo no hice uso de esa facilidad

y me fui a hacer el servicio militar. El primer año en RI 14 de Infantería, el segundo año en el hospital militar y el tercer año en el Chaco.

En el SIMEFOR entre los 1.300 ciudadanos que hacíamos el servicio militar siempre hubieron grupos por afinidad, así ocurrió que éramos 6 conmigo el grupo que teníamos afinidad y hacíamos todo. De los seis, tres estudiarían medicina, otro estudiaría ingeniería y el tercero clínica y farmacia.

Y así conversando ellos me invitaron, me sugirieron estudiar medicina lo cual yo nunca pensé porque estaba muy lejos de mis posibilidades materiales.

Con mis compañeros nos organizamos de manera a que cada uno compraba un libro distinto y estudiábamos todos juntos de modo a que uno leía y los tres escuchábamos y así, nos pusimos a estudiar y me recibí

de médico.

Yo siempre lo digo con orgullo, que ordeñé vacas y vendí leche en las calles para recibirme.

En aquel entonces se estudiaban seis años pero a mí me costó 7 años porque en 1956 perdimos uno año por huelga.

Uno de mis tres compañeros debe ser conocido de muchos encarnacenos porque vivió un tiempo en Encarnación y luego pasó a posadas quien es el Dr. Gerardo Cáceres Zorrilla en cuya casa también viví unos años.

En ese tiempo la Facultada de Medicina expedía un solo título que era de “Médico Cirujano” mas como yo no tenía parientes en Asunción los días feriados y fines de semana me quedaba en la Universidad y fue así que un profesor mío el Dr. Ramírez fue a Colombia y consiguió una beca para uno de sus alum-

nos y cuando el volvió me dijo estas palabras: “si yo la presento al Ministerio de Educación como debe ser, a cualquier coloradote que esté bien en la política le van a dar; pero yo quisiera que se le otorgue a alguien que realmente merece y creo que usted es quien tendría que ir, pero vamos a hacer una cosa; el Dr. Ramírez Pane es mi primo hermano, usted se irá a Colombia y después que usted se haya ido yo le comunicare a él como una cosa hecha; naturalmente no le enviarán el pasaje de vuelta entonces no tendrá otra opción que aceptar…” y fue así que viaje a la ciudad de Cali donde realicé mi especialización durante tres años en Clínica Médica luego volví a Encarnación en octubre del año 1962 y me radique en esta ciudad…”, relató el Dr. Matiauda.

También comentó que uno trabaja en su profesión

Dr. Rubén Matiauda. Reconocido Médico Clínico de la Ciudad de Encarnación. no pensando en que lo van a reconocer, sino tratando de hacer las cosas de la mejor manera posible para ser reconocido en la ciudad y tener así referencia de los pacientes atendidos.

“Esto me motiva pues dicen que el médico nace médico y muere médico así que si me preguntan hasta cuando voy a ejercer, yo diría hasta que me den mis fuerzas y lo hago con satisfacción, con orgullo y como siempre lo hice sirviendo a los demás.

Tengo tres hijos, dos de ellos por decisión propia decidieron seguir mi misma carrera, uno de ellos es Oculista y el otro es Cirujano Gastrointestinal, el tercer hijo se dedica al comercio.

Yo creo que mis hijos no se sienten avergonzados de su padre y hasta diría que se sienten honrados de ser mis hijos.

Cuando las personas llegan a mi casa jamás he preguntado si tenían dinero para pagarme la consulta

y he atendido por mucho tiempo a los excombatientes de la Guerra del Chaco y sigo atendiendo hasta hoy a las hnas. Carmelitas y las hnas. Canossianas cuando ellas lo requieren en sus respectivas comunidades.

Siento mucha satisfacción a realizar estos servicios porque es mucho más lo que se recibe de lo que se da.

Me siento un hombre realizado y seguiré ejerciendo la medicina; a pesar de mis 82 años sigo tratando de ilustrarme leyendo libros de medicina y a través de internet en temas específicos que van surgiendo día a día…”, expresó.

También comentó que “si las pretensiones de aquellos que están iniciándose en la carrera no fueran económicas y se sienten con deseos de servir, una de las mejores formas es escogiendo la profesión de médicos porque se ayuda al doliente y siempre quedan agradecidos”.

avenida de circunvalación que la Entidad Binacional Yacyretá debe construir, justamente para evitar que estas unidades de transporte transiten por el centro urbano de Encarnación, muy congestionado últimamente en las horas pico.

Es el anhelo de todos los vecinos la construcción una nueva Terminal de ómnibus fuera de su centro urbano, por lo que alentamos a las autoridades municipales a la realización con prontitud de este traslado.

Asimismo, el predio actual de la terminal sería muy propicio para la realización de un centro comercial cerrado comúnmente llamado “Shopping center”, como la existente en Posadas o Asunción, para la recreación de la familia y como polo de generación de actividades sociales, turísticas y comerciales.

circulaciones vehiculares y peatonales, implicando trastornos en el tránsito; a lo que habrá que sumarle la gran masiva presencia de visitantes.

En las áreas urbanas tienen la capacidad de densificaciones. En territorios suburbanos contribuye a consolidar áreas difusamente ocupadas.

Cualquier centro comercial cuenta con un espacio diseñado para la venta de alimentos, ahí se encuentran muchas opciones gastronómicas, desde comida rápida hasta platillos más elaborados, heladerías, dulcerías y cafeterías. En la actualidad, estos espacios brindan salas cinematográficas, Wi – Fi gratuito a sus visitantes, lo que se traduce en más clientes potenciales para su negocio.

Además, la mayoría de estos lugares organizan periódicamente eventos como exposiciones de arte, conciertos de música, espectáculos de danza, lanzamientos de libros, desfiles de moda, entre otros.

OPINION

La impostergable necesidad de trasladar la terminal de ómnibus La calle Gral Cabañas al llegar a la esquina intersección con la avenida Irrazabal, es muy transitada y concurrida, además termina imprevistamente con una pronunciada pendiente.

c

erca de las 11 hs de la mañana, unos vehículos esperaban por el semáforo rojo en fila como para retomar a la izquierda, cuando por la derecha llega uno de estos “dinosaurios” modernos del transporte de dos pisos, fue cuando presencie el roce del mismo con los retrovisores de dos o tres vehículos estacionados, ¿distracción del chofer?¿mal estacionamiento? ¿poco espacio? Estos son los inconvenientes que tenemos los encarnacenos debido al inconveniente de tener una terminal en el centro de la Ciudad..

Otra hecho cotidiano con el que convivimos, es que existe una oficina de

Recopilación: Cinthya Teresa Zinke Ciora

Terminal de ómnibus . Impostergable necesidad de trasladarla

recepción de encomiendas en la cercania del Club Pettirossi, mejor idea para el retiro de los paquetes es que una de estas “nues-

tras” unidades de transporte lo haga, ocasionando inconvenientes al momento de estacionar, antes de su salida hacia la terminal.

Estamos en conocimiento de que esta terminal será relocalizada en el barrio Caaguy Rory, suponemos en la cercanía de la

El shopping center: ¿amenaza para los circuitos comerciales?

La generación de grandes superficies comerciales cerradas influye en las

14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edici贸n 250

@elheladero_enc facebook.com/elheladeroencarnacion Casa Central: 25 de Mayo esq. Mcal. Estigarribia Suc. Circuito Comercial: Frente Banco Itap煤a

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Con Colorados y otros

Jorge Hrisuk también es firme candidato a ocupar el sillón que dejaría Schmalko El arquitecto Jorge Hrisuk es encarnaceno de nacimiento, hijo de padres polacos que llegaron a Encarnación en la pre-adolescencia huyendo de la miseria y de la guerra al nuevo mundo. Casado con la Sra. Rosana Vera con quien tiene tres hijos.

De joven, practicó basquetbol ya que tenía una altura considerable sin embargo dijo que tal vez no fue muy bueno en el deporte y que siempre tuvo más inclinación hacia las cuestiones ciudadanas y culturales.

Actualmente se dedica a su profesión de Arquitecto en forma independiente y estuvo aproximadamente tres años en la recomposición y habilitación del hotel de la trinidad.

Cuando le preguntamos si tuviera la posibilidad de elegir otro lugar donde vivir que no fuera Encarnación, ¿Cuál sería?, la respuesta fue la siguiente: “Jamás me imagine vivir en otro lugar que no sea Encarnación, sin embargo elegiría Cuba porque es un paraíso por el aspecto físico de la isla y por la belleza que tiene.

Yo pienso que el Edén en la tierra es ese país y sólo por eso, pero no me imagino viviendo en otro lugar.

Mis padres llegaron y adoptaron este país como su país y siempre nos decía que por favor las cosas que nosotros hagamos sean para el bien y el bienestar de la gente y que nos acordemos que en este país pudimos trabajar y desarrollarlos y por eso nunca defraudemos a este país que los adopto…”

El Arquitecto comentó que su abuela paterna quien enviudó a los dos años de venir a Paraguay; la misma se instaló en el Distrito de Capitán Miranda; era una mujer de la iglesia y de su casa. “Ella era muy religiosa y nos empujaba de cierta forma a la iglesia y es así que fui monaguillo por más de 20 años en la religión Ortodoxa Rusa y parece que de niño yo me hacía a la idea de que sería sacerdote. Recuerdo que en el fondo de la casa yo hacia el altar y hacia como unas representaciones de la misa y así esa era la idea que yo tenía. Con el tiempo me gustaron las cosas artísticas y digo que si hubiera nacido en otro país hubiera estudiado montaje, algo así como dirección de cine...”, expresó.

Según Hrisuk, en su momento optó por la carrera de Arquitectura pero si hoy volviera a tener que elegir qué estudiar elegiría algo más sencillo ya que cree que la arquitectura es una profesión para primer mundo puesto que la construcción es algo muy cara, no es accesible a todas las personas y no es obligatoria como lo es un médico, un abogado o un contador. “una persona con un poco de sentido común y asesoramiento puede construir una casa; somos de una profesión prescindible...”, dijo.

“Ahora encontré la posibilidad de desarrollarme en toda esa amplitud que es ser arquitecto ya que tiene un componente humanista y un componente técnico que lo hace muy interesante respecto a otras profesiones que

es el desarrollo urbanístico de nuestra ciudad, este es un momento clave. Más que otras ciudades del mundo, Encarnación sufrió una gran transformación y lastimosamente a veces estas situaciones se toman para bien y en otras se repiten los mismos errores y aquí se cometieron los mismos errores, en Encarnación desapareció una ciudad que tenía el valor de la historia, el valor del arraigo y la tradición; trasladamos todos esos problemas a otro punto geográfico de la ciudad sin mejorar nada las condiciones…”, cuestionó.

También dijo que en arquitectura y urbanismo siempre hay tiempo para recomponer las cosas y es eso lo que lo motiva por sobre todo.

El Arquitecto Jorge Hrisuk, se proyecta para las próximas elecciones municipales con su candidatura a la intendencia, por ello desarrolla un plan maestro de desarrollo urbano para Encarnación el cual debe expresar las previsiones para la organización y el desarrollo futuro de la ciudad e instrumentar las normativas necesarias en cuanto al crecimiento físico, uso del suelo, desarrollo urbano residencial, social, ecológico y económico. Sistema vial e infraestructura básica.

En cuanto a la solución de problemas urgentes pretende gestionar equilibradamente asistencia y promoción de derechos, son componentes, los altos niveles de marginalidad, aumento de índice de desocupación, dificultades para la inserción laboral, insuficientes soluciones habitacionales, surgimiento de enfermedades por ausencia de infraestructura básica entre otros.

PROPUESTAS La pavimentación del itinerario del transporte público, plazo de un año para que las unidades de transporte público se ajusten a la Ley, unidades con 10 años de antigüedad como máximo.

Revisión de los accesos a la ciudad, Ruta 1, Ruta 6, Curupayty, Ruta 14, y especialmente conexión nuevo circuito comercial con Barrio San Isidro.

Planteo de programas de fabricación y entrega de viviendas de interés social.

Gestión para la construcción del Gran Hospital Nacional en Arroyo Porá, revitalización de los puestos de Salud y Dispensarios Médicos de los barrios.

Gestión para la instalación de Fuentes de Trabajo en Barrios.

Implementación de Escuelas de Artes y Oficio.

En cuanto a las propuestas singulares, mencionó que la existencia de un patrimonio natural y paisajístico de valor, y la relación geográfica costa río, otorga

al territorio un plus que deberá aprovecharse convenientemente.

Utilización de los terrenos recuperados exclusivamente para el uso público.

Equipamiento cultural, social y deportivo en el área de recuperación, centro de convenciones, teatro, anfiteatro, canchas, entre otros.

Implementación de Huerta Municipal y desarrollo del Vivero Municipal.

Involucramiento en la educación a fin de convertir a Encarnación en una ciudad educadora.

“La municipalidad maneja un presupuesto de alrededor de 70.000 millones de guaraníes que particularmente yo creo que es bastante dinero y que hay que optimizar los recursos y hacer una evaluación de en qué y cómo se invierte…le tengo presente al Dr. Francia no porque admire su figura, sino porque creo que es una figura clave en nuestro país y que dio un ejemplo de cómo el país pudo subsistir con las fronteras cerradas y con el autoabastecimiento.

Muchas veces decimos que queremos ser intendentes para servir a la gente, pero en principio es porque quiero ver a mi ciudad desarrollada como yo creo que pueda estar desarrollada de la mejor manera y desde allí indirectamente eso traerá más bienestar a la gente.

El detonante que me llevó a querer ser intendente es lo ocurrido un año atrás en la matanza de Curuguaty que a muchos nos dio una gran indignación desde el momento en que pasó. La sensación que había de una posible guerra civil que gracias a Dios no ocurrió. Eso como a toda la gente me hizo sentir cosas pero mi conclusión fue la siguiente: ¿qué hago yo para que mis hijos puedan tener la posibilidad de un país mejor?, ahí tome la decisión de por qué en el 2015 no hago el intento viendo que tengo la experiencia, las ganas y el conocimiento.

Ojala puedan darme la posibilidad de demostrar que mi interés genuino es trabajar por la ciudad. Pues la brecha entre los que más tienen y los que menos tienen es más amplia y esa situación nos afecta a todos…”, explicó.

El Arquitecto trabaja con la ANR desde su juventud pero aun así dice que nunca se dejó llevar por los colores o movimientos políticos para la realización de sus proyectos y que cree que la inclusión es lo que llevará a la ciudad a su desarrollo pleno.

Su candidatura está proyectada para las posibles elecciones que se realicen si renunciara el actual Intendente Municipal y para las elecciones municipales del 2015.

Arquitecto Jorge Hrisuk. “Jamás me imagine vivir en otro lugar que no sea Encarnación”.

Inician programa de apoyo a pequeños productores

Entrega. Productores de las compañías Campichuelo recibieron suministro.

Pequeños productores de las compañías Campichuelo, Colonia Paraná, San Blas Independencia, Arroyo Verde y otros acudieron al llamado de la Comuna local para la entrega oficial de un tractor 4x4 y el suministro de insumos, como semillas de melón, pepino, cebolla, entre otros.

Esta maquinaria agrícola estará destinada a la preparación de suelos, que contará con asistencia técnica en la producción de semillas. “Nos ayudan funcionarios del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), con la asistencia técnica y recomendaciones para los pequeños productores”, significaba Javier Pereira, intendente de la localidad de Cambyretá.

En la ocasión, el intendente anunció que son aproximadamente unos 150 productores beneficiados con este programa, quienes –destacó el jefe comunal– prácticamente continúan produciendo hasta la fecha con conocimientos del siglo pasado.

Se tiene prevista la construcción de un centro de acopio y una feria para la venta de la producción que han de generar los

pequeños productores de Cambyretá.

“La intención es contar con estos productos en los meses de diciembre y enero, por lo que los agricultores ya disponen del suelo preparado. Entonces podrán comercializarlos cuando no sea su época y no haya disponibilidad en el mercado”, resalta Pereira.

El programa para la producción de sandía, melón, zapallito y pepino que beneficiará a unos 100 pequeños productores organizados en diferentes comités incluye la construcción de depósitos en donde se los pueda almacenar para su venta fuera de temporada.

El objetivo es apoyar a agricultores de la zona, a fin de recuperar estos rubros que se han perdido en los últimos tiempos al momento de promover el autoconsumo y la comercialización. De acuerdo con estudios encarados con antelación, el suelo es apto para la producción de los rubros mencionados por lo que se procederá a ir ampliando este programa en relación con los resultados de esta primera etapa.

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Logosofía Práctica

¿A qué se Llama Libertad de Pensar?

Gobernadores electos analizan gastos

No nos referimos a la libertad de emitir opiniones, consagrada por nuestras leyes, sino a la libertad de pensar.

e

n su íntimo sentido: la posibilidad de reflexionar y obrar, en todo momento, con independencia de prejuicios, de ideas ajenas, del “que dirán”, etc., y asimismo, no hacer, pensar ni decir lo que no debemos.

En ese sentido, ¿quién se supone ampliamente libre?

En diversas oportunidades hicimos notar que casi todos creemos obrar conforme a nuestra voluntad y ser dueños de nuestra mente, sin advertir que tercian en tal circunstancia factores que son ajenos a nuestro propósito –algunos de ellos del más dudoso origen-, cuales serían los muchos pensamientos que suelen adueñarse de la mente y obran burlando el control del hombre.

Observe el lector a esas personas cuya vida es el reflejo del torbellino psicológico que reina en su mente. Cambian sin cesar de dirección, de ruta, de propósito; jamás se sienten seguras de nada; aquí y allá tratan de adquirir, prestada, la convicción o la certeza que nunca pueden lograr por sí mismas. Hoy le piden a un libro, mañana a un conferencista, después a una

Carlos Bernando González Pecotche. Creador de la Logosofía ideología, a una religión, a un partido, etc. ¿Tienen estas personas libertad de pensamiento? ¿Piensan y obran de acuerdo a su voluntad?

Fácil es la respuesta: la voluntad se encuentra en ellas dominada por conciliábulos de pensamientos ajenos que, a cierta altura de la vida, llegan a serles tan necesarios como el alcaloide al toxicómano. “No puedo darle mi opinión sobre este

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR 80 mts2 , con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cochera.

B° San Rafael de Cambyretá Cel.: (0985) 104 737

Cautivo. Mientras el ser viva ajeno por completo a cuanto ocurre en su región mental no podrá pensar libremente.

RECETA Ingredientes • 1 lata de leche condensada • 250ml de crema de leche • 6 bananas Para decorar • Chocolate semiamargo c/n • Dulce de leche c/n

asunto; todavía no he leído los diarios...” Esta sutileza de Bernard Shaw encierra, desgraciadamente, una verdad muy común.

Y obsérvese también el caso de aquellos que están absorbidos por un pensamiento en forma que llega casi a constituir su obsesión. En circunstancias como ésta, el individuo termina muchas veces, por adquirir las características del pensamiento que lo embarga, y hasta su nombre; se dice, “fulano es un bebedor”, “es un maniático”, “es un amargado”.

En el primero de los ejemplos que hemos expuesto, es decir, cuando los pensamientos se suceden sin orden ni concierto en la mente, hablar de la libertad que se tiene para satisfacer los deseos, es un contrasentido. Estas personas no hacen lo que “quieren”, sino lo que “pueden”, lo poco que pueden alcanzar entre los vaivenes y los tumbos que les produce la heterogénea mezcla de pensamientos que llevan en su interior. En el segundo ejemplo, es bien claro que no es la voluntad de la persona la que actúa, sino el pensamiento que lo obsesiona. El gobierno del individuo esta ejercido –dictatorialmente- por uno o varios pensamientos que forman un deseo, el cual instiga a los instintos hasta obligarlos a satisfacer las exigencias de los mismos.

Mientras el ser viva ajeno por completo a cuanto ocurre en su región mental y no conozca la clave mediante la cual pueda obtener un severo control sobre ella, no podrá jamás alegar que es dueño de sí mismo, y, por tanto, no podrá pensar libremente.

llamenos a los

ABOGADOS

Abog. Ivonne Paola Sigaud M. Abogada Matricula Nº33.450 –Mediadora Nº 92. Tel.: (071) 209 196 – Cel.: (0985) 771.001 – (0991) 801.931.

E-mail.: poli.sigaud@gmail. com – Facebook.com/POLI. Sigaud. Encarnación-Py. Abog. Nancy Arévalos Matricula Nº 8261. E-mail: nearevalos@gmail.com Dirección: Encarnación-Py

Gobernadores electos. Luis Gneiting (Itapúa) y Justo Zacarías Irún (Alto Paraná) participaron de la reunión con equipo de Cartes Los gobernadores electos se reunieron ayer con los responsables del equipo económico del gobierno entrante, a fin de planificar y discutir sobre el Presupuesto 2014 y establecer un mecanismo de trabajo.

El encuentro, presidido por Germán Rojas, futuro ministro de Hacienda, se realizó en la sede de la Fundación Ñande Paraguay.

El gobernador electo de Itapúa, Luis Gneiting, señaló que cada administración tiene necesidades de corto, mediano y largo plazo. Consideró que el Presupuesto 2014 ya se presentó a las actuales autoridades de Hacienda.

“Necesitamos establecer las pautas”, apuntó. Expresó su preocupación por algunas situaciones críticas. Mencionó que en setiembre se inicia el periodo de agricultura.

Señaló que apenas disponen de 15 días para trabajar en programas de preparación de suelos, distribución de semillas e insumos.

Igualmente, hablaron sobre la necesidad de establecer esquemas sobre el cobro del

Helado de banana Procedimiento: Coloca todos los ingredientes en la licuadora y procesa hasta conseguir una pasta bien espesa y sin grumos. Vuelca en un molde preferentemente rectangular y llévalo al freezer mínimo 2 horas o hasta que quede duro y firme. Sirve bochas de helado en vasos y decore con chocolate picado y salseado con dulce de leche líquido.

Para publicar su

IVA y la aplicación del Fonacide. Gran parte de estos recursos son destinados para el sector de la educación.

Acotó que deberán aguardar para conversar con los futuros ministros del presidente electo, Horacio Cartes, ya que se anuncia que recién el próximo lunes 12 se dará a conocer quiénes integran el gabinete.

“Hablamos con el equipo de transición para tener una idea. La próxima reunión se hará una vez que el presidente electo determine quiénes son los ministros; vamos a reunirnos con los mismos”, significó Gneiting.

Señaló que hay una agenda común que deben discutir, principalmente en el tema agrícola, Fonacide, Salud, y con Hacienda para evaluar el Presupuesto.

Igualmente, tienen pendiente discutir con el futuro ministro de Obras Públicas sobre la ejecución de obras viales en sus respectivos departamentos.

Luego cada gobernador analizará en forma especial, basado en otros tipos de necesidades. Gneiting consideró que está claro que no deben aumentar el Presupuesto en lo que respecta a gastos rígidos.

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Mcal.

Estigarribia y Carlos A. López.

E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Estudio Jurídico del Escribano, Notario, Lic. en Ciencias Políticas y Abog. TEÓFILO FARIÑA VERGARA. Tel/Fax 201001 Celular 0985701241 Independencia Nacional N° 1667

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera.

Tel.:200535 / 0985 728908.

Bº La Paz

ALQUILER

*Alquilo casa en el barrio Ka aguy Rory a 300 metros de la ruta, por Avda. Ucrania.

Contacte al (0985)204 511

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía.

Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E mail: casa elrey@hotmail.com – Encarnación

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

anuncio en CLASIFICADOS

Tel. 071 206087 / 0985 721177 Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720

ELECTRODOMESTICOS

INFINITA COMERCIAL Electrodomésticos y muebles en general. Avda. Caballero y C.A. López . Tel.: (071) 202529.

Sucursal: Ruta Internacional S. R. González Galería San Roque

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Escribanía

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

Escribanía Edith Maria Alejandra Caballero Haurón Notaria y escribana Pública Registro Número 916 - Tomás Romero Pereira 231 e/ Artigas y J. L. Mallorquín TelFax.: 071 206 787 Escribanía Ruíz Diaz de Yeza Abog. Y Notaria Pública Reg Nº 629 Rita Concepción Ruiz Diaz González Dirección: Avda. Japón Nº 836 y Pedro Juan Caballero- E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo. com.ar Tel.: (071) 200 024.

FLORERIA

IKEBANA FLORES Artigas c/ Caballero- Tel.: 206 278 . www.ikebanaflores. com.py - www.guipl.com/ikebanaflores.

PROXIMO CIERRE

FOTOGRAFIA

FOTO SUDAMERICA Fotos digitales- Filmaciones en DVD. Casamientos- Bautismos-Cumpleaños-Recepciones. Avda. Irrazábal N°1119Tel.: 071 203 904 – Cel.: 0985 749 445

HOTEL

Del Río Apart Hotel Alquiler por día y totalmente equipado –Dirección: Monseñor Wiessen c/ Gral. Artigas –E-mail: delrioaparthotel@ hotmail.com- web: www.delrioaparthotel.com- Facebook: delrioaparthotel . Tel.: (071) 208 288

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@ gmail.com

7

AGOSTO

tas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607.

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.

Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal.

Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramien-

CLASIFICADOS ODONTOLOGIA

Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen Tel.: 203844

PELUQUERIA

Ventas: Dany Tarnoski Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@ hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672

MEDICINA&SALUD

CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177 PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PLASTICOS

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación Paraguay

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor.

Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli Music Factory Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E mail: djkuzli@hotmail.com (0985) 721 537

RESTAURANTES

“Sajonia Bierhaus” Comidas Alemanas y Menú Internacional. Cito en la Calle 1° de Mayo 011 e/ Boquerón y 29 de Setiembre- B° Las Carmelitas. Tel.: (00595 71) 203 516 – Cel.: (0985) 990363 PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda.

Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

LUBRICANTES

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO De Esteban Franco. Sello de goma personalizado al instante confeccionamos facturas contables – Impresiones en Offset – Fichas – Tarjetas de casamiento – Cumpleaños – Tarjetas Personales – Impresión Láser de Alta calidad.

Servicios de impresión Formularios continuos Impresión digital Láser color de alta calidad Facturas Contables Carlos A. López Nº 1182 e/ Cerro Corá y Wiessen al costado CREE – Tel: (071) 208 467 Cel. (0983) 416 623

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- Bandejas-Impresiones s/bolsasPlásticos en Gral.

Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora.

Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759 Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

¡LLEGÓ TU MOMENTO DE BRILLAR! “ Sé Una Mujer de ÉXITO “ YANBAL Paraguay ahora te ofrece una gran Oportunidad de Negocio, en el cual podrás ganar Dinero Extra, en tu Tiempo Libre. (Sin dejar a un lado tus actuales ocupaciones) Siendo Consultora y/o Directora.

O bien dedicarte a crear tu propia empresa, convirtiéndote en UNA EMPRESARIA INDEPENDIENTE, sintiéndote bien, ganando bien, y luciendo bien !!Sin Jefes, Administrando TU TIEMPO, y definiendo TU PROPIO CRECIMIENTO ECONÓMICO. Yanbal no es una oportunidad laboral con sueldo fijo y horarios, Yanbal es la oportunidad de que montes tu propio negocio de venta de productos de belleza y la oportunidad de crecer personal y empresarialmente al formar tu grupo, permitiéndote llegar hasta donde tú lo decidas, descubriendo a esa mujer perseverante, capaz de realizar grandes cosas.

Para conocer esta oportunidad te invitamos a conocer YANBAL en www.yanbalparaguay.com Interesadas llamar al 0981 167342 o contactar a empowermentpy@gmail.com para enviarte más detalles por mail.

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad.

Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios.

Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862

TERRENOS

Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra.

Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González Tel: 201036 Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

Importante Financiera Necesita Personal Para venta de productos financieros y Call center.

Enviar Curriculum Vitae en Juan L. Mallorquín 1176.

Horario de 08:00 a 16:00hs.

Tel.: 071-204314

VESTIDO – MODAS

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/casamientos – sacos pantalones.

Avda. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Locales 1y2 Tel: 200332

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios.

Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

TORNERIA

TORNERIA “BAUKLOH” De: Oscar Rubén Baukloh González. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

Cel.: (0961) 321 017

CAPITÁN MIRANDA Dos ofertas para tu terreno!!!

Medidas: De frente 12 mts. x 50 mts. de fondo Precio: 65.000.000 Gs. Superficie Total: 600 mts2 Medidas: 14,55 mts de frente x 50 mts de fondo Precio: a negociar Superficie Total: 727,5 mts2

Celular: (0985) 770 497

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 9 de Agosto- Edici贸n 250

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 9 de Agosto- Edición 250

Domingo

Semanal del viernes del 8 al 14 de Agosto de 2013

Carrera de Triciclos de 2 a 5 años será en la Playa San José Se realizó el lanzamiento de la Segunda Carrera de Triciclos, una original y curiosa idea que llevan adelante la Municipalidad de Encarnación

c

on el apoyo de empresas locales, el evento tiene como objetivo crear un espacio para la diversión de los más pequeños y por supuesto de toda la familia, esta actividad se llevará a cabo este domingo 11 de agosto en la Playa San José.

El lema de la carrera es “Más que ganar, Divertirse”.

Las categorías habilitadas para esta competición son de 2, 3, 4 y 5 años cuyos triciclos o bicicletas deben ser: Triciclos convencionales con 2 ruedas atrás y 1 adelante; los Triciclos Tipo “Hot Wheels” conforman una categoría separada; Bicicletas con aro 16” y rueditas de apoyo.

Todos los niños participantes recibirán trofeos, medallas y muchas sorpresas.

Las inscripciones se es-

tarán cerrando mañana sábado de 14:00 a 17:00hs en la Playa San José; el domingo las actividades iniciarán a partir de las 08:00hs de la mañana con el retiro de los números para participantes y la fotografía de los participantes con sus padres/tutores la cual será enviada por email.

A partir de las 09:30hs se llevará a cabo la carrera de triciclos por tandas: categoría 2 años, categoría 3 años, categoría 4 años y categoría 5 años en grupos de 10 a 15 participantes por vez. La premiación se llevará a cabo al final de cada tanda.

En esta edición de la Carrera de Triciclos se esperan a unos 500 niños que estarían compitiendo y cientos más que estarían disfrutando de todas las actividades que se estaría llevando a cabo en simultáneo.

Una vez terminada la

Los gobernadores electos de los 17 departamentos del país jurarán el 15 de agosto ante el presidente del Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE), Alberto Ramírez Zambonini.

El evento se llevará a cabo en el Teatro Lírico del BCP desde las 18:00.

La Justicia Electoral informó que el acto se realizará con esta modalidad a pedido de los organizadores del traspaso de mando presidencial, a fin de facilitar el cumplimiento de la leyes vigentes.

El juramento fue oficializado por Resolución Presidencial del TSJE N° 58/13 en virtud los artículos 4 y 5 de la Ley 635/95, la cual establece que el titular del ente ejercerá la representación legal de la Justicia Electoral y la supervisión administrativa de la misma.

Luís Gneiting. Gobernador electo de Itapúa.

Añaden que el TSJE tiene toda la atribución de proclamar a los electos como gobernadores y, además, la facultad de adoptar las providencias requeridas para el cumplimiento de las finalidades asignadas por las leyes.

El TSJE agrega que el cambio también estará amparado en el Acuerdo y Sentencia N° 14/2013 de fecha 9 de mayo del 2013.

21 de marzo - 20 de abril

Haz todo de tu parte para dejar atrás las situaciones desagradables del pasado y vive intensamente la realidad que tienes frente a ti. El Novilunio armoniza tu vida amorosa y te envuelve con un clima favorable para acercarte a una persona con la cual peleaste..

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Te llegarán diferentes comentarios a tus oídos, algunos de ellos totalmente inciertos, por tanto, no les vayas a dar crédito alguno ni guiarte por apariencias ¡No vayas a romper una relación guiándote por una murmuración! En todo momento antepone tu razón y lógica geminianas a lo que parece ser, y no lo es en realidad.

Cancer

22 de junio - 22 de julio

Todos los niños participantes. Recibirán trofeos, medallas y muchas sorpresas. competencia, todos podrán disfrutar del Show del “Mundo Fantástico de Tito” Cabe resaltar que los participantes deberán presentarse el día de la carrera con Cédula de identidad

y acompañado de por lo menos un familiar.

El costo de la inscripción es de 1 juguete nuevo o usado a ser donado a Guarderías de la Ciudad de Encarnación.

Llega la semana ideal para tus perspectivas laborales si trabajas en el sector de servicio al público. Hay alguien lejano, tal vez una persona procedente de un país extranjero que te dará buenas noticias para realizar un viaje positivo donde ganarás dinero y establecerás buenos contactos.

Leo

23 de julio - 23 de agosto

No pierdas tiempo con los intransigentes las personas tercas, tozudas y empecinadas en tener siempre la razón son muy difíciles de tratar, ya que uno de los rasgos principales de la inteligencia consiste en darnos cuenta cuando hemos cometido un error, aceptarlo y tomar medidas para rectificarlo y que no se repita.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Tu lengua puede ayudarte, o destruirte, esta semana es ideal para analizar lo que debes hacer con tu vida, repasar lo que has logrado, y no tomar decisiones apresuradas. Evita la tentación de confundir sentimientos y enredarte en situaciones desagradables. Tu lengua puede ser tu mejor aliada ayudándote a atraer el amor y la concordia a tu lado.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

2000, año en que se iniciara este gran proyecto comunitario. En su 13a Edición fue realizado a beneficio de la guardería de niños del barrio San Pedro, el sector de urgencias y pediatría del hospital regional, y la Escuela Básica “Contraalmirante Ramón Martino”. Este año en su 14a Edición está

Gobernadores jurarán aparte

Aries

Se definen situaciones que hasta este momento estaban dudosas y te percatas de la mejor manera de obrar para poner orden en tus asuntos del corazón y lograr que tu relación marche mejor que nunca.

Más desafíos en la correcaminata organizado por la UNAE y Divina Esperanza Con grandes expectativas se llevó a cabo el lanzamiento de la 14a Correcaminata Solidaria organizada por la Universidad Autónoma de Encarnación y el Instituto Superior de Educación Divina Esperanza.

Esta actividad viene realizándose de manera ininterrumpida desde el año

HOROSCOPO

Tiempo de felicidad y amor en la pareja, esta semana será interesante para ti, ya que te percatas de la importancia que tiene el encauzar tus asuntos en una dirección concreta. En cuestiones sentimentales estás entrando en un ciclo positivo que favorece reconciliaciones y al mismo tiempo augura uniones felices, aunque ahora no la veas.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Carrera de Obstáculos. Este año habrá nuevos desafíos. enfocado nuevamente en el Hospital Regional de Encarnación en los sectores de Pediatría y Maternidad, también en el CERESO (Centro de Rehabilitación Social) Sector Mujeres y en Centros Infantiles.

Este año se incorpora la competencia en Carrera Empresarial de Postas, Carrera de Obstáculos, Fútbol y Vóley de Playa aprovechando el excelente escenario que ofrece la playa para este tipo de deportes.

Habrá carrera de obstáculos, también a desarrollarse en la playa de arena, y carreras planas en distintas categorías, desde Infantil hasta para adultos mayores.

En la categoría infantil se incluye a niños de 2 a 11 años, en una modalidad no competitiva en la cual todos los participantes son premiados con medallas.

En cuanto a las categorías competitivas: 12 a

13 años (1.000 metros), 14 a 15 años (2.000 metros), 16 a 17 años (3.000 metros); 18 a 60 años (7.000 metros). Los menores de 18 años deberán inscribirse acompañados de sus padres.

De los juegos colectivos participan instituciones educativas de toda la ciudad, representados por 20 de sus integrantes quienes estarán pasando por ocho pruebas.

El costo de inscripción por equipo es de Gs. 25.000.

Las personas que se inscriban en forma anticipada, en la Universidad Autónoma de Encarnación (UNAE), recibirán un kit de regalo.

La Correcaminata es organizada en forma conjunta por la UNAE y el Instituto Superior de Enseñanza “Divina Esperanza”, con apoyo de la Comuna local y empresas comerciales de la ciudad.

Verás nuevamente a esa persona tan importante para ti, Tendrás la oportunidad de ver nuevamente a la persona amada, si estás soltero o soltera, y si tienes pareja estable aprovecha cada minuto para vivirlo sin peleas ni conflictos, aparta el negativismo y pesimismo de tu vida, no dejes que esas emociones te dominen.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

No te impacientes y lograrás el triunfo al que eres acreedor, tendrás muchas tareas frente a ti las cuales deberás irlas acometiendo una a una para no agotarte. Si te sientes agobiado por algo que no puedes definir, no te impacientes. Muchos sagitarianos y sagitarianas estarán considerando iniciar una nueva relación laboral o sentimental. Es una posibilidad interesante.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Tu entusiasmo te ganará amigos, y amor, lo que está sucediendo en estos momentos en tu vida sentimental es hermoso. Vas a olvidar cosas sin importancia y concentrarte en tu presente. Tu percepción está muy atinada, clara y precisa. Lo principal es que no te dejes llevar por emociones pasajeras y te concentres en lo que vale la pena, aquello que una vez tuviste, pero dejaste escapar.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Tus realidades amorosas cambiarán mucho, estos días se presentarán retos o escenarios poco usuales en los que se pondrá a prueba tu capacidad de reaccionar, inteligencia y rapidez de pensamiento. Deberás hacer acopio de toda tu experiencia personal para no decir nada imprudente en tu trabajo o a tus amigos o pareja pues debido a las circunstancias que te rodean podrías ser mal interpretado.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Deberás actuar con calma y ecuanimidad en todo momento, debido a los movimientos planetarios existe la tendencia a querer resolver en un día algo que requiere más tiempo y esto puede causar ansiedad o temores. ¿Lo mejor? Tomar conciencia de esos impulsos, canalizarlos y mirar más hacia tu parte positiva con calma.

CMYN

Yacyretá nace en 1973 para desarrollar el gran potencial del río Paraná y abastecer la demanda energética de Paraguay y Argentina.

En el 2012 batió récord de generación al totalizar 20.091 GWh/año.

Pero Yacyretá no sólo es generadora de energía, sino que ha contribuído con el mejoramiento urbanístico y el desarrollo económico y social de su área de influencia.

CMYN