Semanario La Prensa del Sur by Roque Zynke

CMYN 5.000 Gs.

Edición 260 18 de Octubre de 2013

pag. 10

El Partido Liberal recuerda la gesta del 18 de Octubre 1891

Dr. Liberato Codas

SUPUESTO CONTRABANDO

pag. 7 “No estamos en contra de la producción Nacional, al contrario queremos promover evitando traer mercaderías del otro lado”, DESTACÓ Zulli Jacquet, DIRIGENTE.

“Cerraremos las Aduanas de todo el país, porque este gobierno nos da con un caño en la cabeza” Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Cirugía especializada en hospital Regional a paciente de 80 años Eligen a Msc. Lucía Kovalchuk

Asamblea de conformación de Consejo Departamental de Niñez y Adolescencia

pag. 6

pag. 18

pag. 6

En el amor la infidelidad lo destruye todo

Experto en consejos de amor por Ramón Torres

PAG 15

SENADOR EDUARDO PETTA SAN MARTIN

pag. 16

Yacyretá avanza en construcción de puente y canal de agua para producción de arroz

Presento al senado proyecto de ley para incorporar a los Bomberos Voluntarios al IPS

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

CMYN

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

EBY

Becas a estudiantes La Entidad Binacional Yacyreta (EBY) y la Gobernación de Itapúa, convocan a estudiantes del Departamento, beneficiarios del Programa de Becas Universitarias Convenio EBY – Gobernación de Itapúa, al Acto de entrega de becas correspondientes al año lectivo 2013. El acto se desarrollara el martes 22 de octubre a las 09:00 horas, en el Salón Auditorio“Mariscal Francisco Solano López” de la Gobernación de Itapúa. Participaran de la entrega, el Director de la Entidad Binacional YacyretaAbog. Juan Alberto Schmalko, el Gobernador del Departamento de Itapúa Dr. Luis Gneiting, autoridades departamentales, distritales y educacionales. Un total de 550 universitarios serán beneficiados con esta beca, quienes recibirán la suma de 2 millones de guaraníes para costear algunos gastos de sus respectivas carreras.

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Con ayuda de Walter Harms

Fundación logra reunir alimentos para niños y ancianos La Fundación Banco de Alimentos de la Ciudad de Encarnación realizó por noveno año consecutivo la colecta de alimento no perecederos llegando al objetivo de aproximadamente 4 mil kilos de alimentos, que servirán para colaborar con distintos hogares de la ciudad y para ir fortaleciendo la campaña solidaria, que es una de las tantas buenas ideas de la sociedad encarnacena para colaborar con los más necesitados. El Diputado Walter Harms se había comprometido en ayudar a esta fundación y es así que recurriendo a sus conocidos consiguió más de mil Kilos de alimentos. “Quiero agradecer a la Empresa Trociuk y Cia. que ha donado 600k de arroz, la Empresa San Luis del Sur que entregó 75k de fideo y otros amigos que han aportado 300k de azúcar, 150lts de aceite,

a mi querido amigo Miguel Bolf quien donó 5 millones de guaraníes para comprar lo que hace falta…”, indicó el Diputado. Por su parte el representante de la Fundación Banco de Alimentos Martín Gacha agradeció al Diputado Walter Harms, por hacer cumplir lo que busca la fundación que es el enlace entre las empresas productoras de alimentos

y las instituciones de beneficencia o personas carenciadas. Estos alimentos serán distribuidos entre las diferentes instituciones de beneficencia como ser Piché Roga, Mita Roga, San José, Hogar de Anciano Santa María, San Cristóbal y otros sumando una cantidad de 13 instituciones beneficiadas. “Con la suma de dinero donadas por

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Derecho intelectual en trámite

Staff Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc. Civiles, Comerciales Estudio Jurídico Sosa y Asoc. Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

Redacción María Angélica Pereira Cronista: Notas - Entrevistas Lidia Samudio 0985 718 552 Opiniones: Jorge Sosa Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia Fotografía David Zinke Ciora Cobranzas Diana Fernández Carajallo Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda

Impresión Editorial La Prensa tel. 206087

la familia Bolf estaremos cubriendo las necesidades básicas que están teniendo estos hogares para hacer la distribución equitativa de acuerdo a la cantidad de niños y abuelos que hay en cada hogar…”, expresó Gacha. Con esto, se llegó al objetivo de hacer alusión al lema de la Fundación: “Comparte tu pan, para compartir la vida”.

CODENADI

Renovaron autoridades de del Consejo Departamental de la Niñez y Adolescencia El día lunes 14 de Octubre del corriente año, en la sala de reuniones de la Gobernación de Itapúa, se ha llevado a cabo en forma armónica la Asamblea de Renovación de Autoridades del Consejo Departamental de la Niñez y Adolescencia de Itapúa, CODENADI, a partir de las 08:00 hs., en la que asistieron un total de 33 personas representando a diferentes Instituciones del departamento. En dicha ocasión se ha elegido como presidenta de asamblea a la Abg. Nancy

Garcete y como secretaria a la Abg. Defensora Pública Carolina Lugo, seguidamente se realiza la elección de Autoridades del periodo 20132015, teniendo como resultado: 1. Presidenta: Msc. Lucía Kovalchuk Jaruczyk representante adjunta del Sr. Gobernador 2. Vice-Presidenta: Lic. Elisa Vera de Rotela en representación del Consejo Municipal de Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Encarnación 3. Secretaria: Abg. Alicia Luzco en representación de

la Sociedad Civil 4. Pro- Secretaria: Lic. Ingrit Paredes en representación de la Universidad Nacional de Itapúa 5. Tesorera: Abg. Berta Rojas en representación de la Asociación de Criminalística 6. Pro-Tesorera: Abg. Jenny Ledesma en representación de la Asociación de Criminalística 7. Miembros Plenos: Abg. Nancy Garcete en representación de la Sociedad Civil Don Arturo Ayala en representación de la Sociedad Civil Ing. Josefina Zayas titular de la Junta Departamental de la Gobernación de Itapúa.

Dra. Dolly Sosa en representación del Centro Vivo. Abg. Daisy Mesa presidenta del Consejo Municipal de Niñez y Adolescencia del distrito de Trinidad Lic. Julia Konjati en representación del Área de educación ambiental de la Entidad Binacional Yacyreta. Lic. Manuel Jaruczyk Director Regional de Sur de la SNNA. Sr. Milcidades Viveros representación del Consejo Municipal de Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Carmen del Paraná. Lic. Liliana Cuevas en representación de A.C.C.E.F.I.P Miembros Adherentes: Los asistentes a la asamblea.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

www.ernergiaalternativa.com.py 071-205210 Independencia Nacional Nº 1452 c/ Tomás Romero Pereira

La sonrisa de tu familia .. nuestro compromiso!!!

(0975) 640 639 / (0985) 711 090 www.implantedental.com.py

ASUNCIÓN - ENCARNACIÓN

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

MEC

Alumnos afectados por la huelga tendrán dos evaluaciones por este año El Ministerio de Educación y Cultura para el año lectivo 2013, ajusta criterios para la promoción del alumno de la Educación Escolar Básica y se dispone su aplicación en todas las instituciones educativas del nivel inicial y escolar básica afectadas por la huelga docente. La huelga docente ha afectado el normal desarrollo de los contenidos pedagógicos establecidos para la segunda etapa del periodo ordinario. Normalmente la evaluación se realizaba en tres etapas dentro del periodo ordinario, para este año 2013 se organizó en dos etapas, la 1ª que fue de febrero a mayo y la 2ª etapa que va de junio a noviembre. Es necesario ajustar los criterios para la promoción de los alumnos de la Educación Escolar Básica, a fin de garantizar a los estudiantes la adecuada valoración de sus aprendizajes. El MEC a través de su General de Educación Escolar Básica establece criterios para la promoción

del alumno correspondiente al presente año escolar. La evaluación se realizará en base a las competencias que fueron desarrolladas, para el 1º, 2º y 3º ciclos de la EEB.

Valoración de los aprendizajes Para la valoración de los aprendizajes se hace necesario recurrir a los múltiples procedimientos e instrumentos de evaluación establecidos en los documentos curriculares. En este sentido, es importante señalar que la prueba escrita no debe ser el único instrumento de evaluación. Los docentes deben utilizar todas las estrategias

Capacidades para valorar el aprendizaje Será valorado por grado, atendiendo al logro de las capacidades básicas y las capacidades no básicas referidas a las competencias que el niño debe desarrollar en el área o disciplina.

Educación en Itapúa La Directora del CREE de Itapúa, Lic. Carolina Tala-

vera del nivel Escolar Básica, expresó que teniendo en cuenta la Resolución Nº 184 del MEC por este año, todas las instituciones que estuvieron en huelga, cambian el sistema de evaluación. Normalmente la evaluación se realiza en 3 periodos en la etapa ordinaria, pero este año debido a la huelga docente se tendrán dos periodos, “la 3ª etapa no se tendrá, contaría entonces de 2 etapas, de febrero a junio y la 2ª de julio a noviembre”, añadió. El Centro Regional de Educación de Itapúa del nivel de EEB, convocó a los padres de familia para comunicar la situación, atendiendo la disposición del MEC. Para esta segun-

Agregó que dentro de la institución el promedio realmente es muy bueno, 3, 4 y 5. “El porcentaje de aplazo es prácticamente de un 2 %, es bueno el nivel y será productivo que los padres en esta época conozcan el avance de sus hijos y en qué áreas mejorar, teniendo en cuenta que aún quedan 2 meses para observar un progreso en las condiciones de aprendizaje de los alumnos, concluyó la directora de la Institución.

Compromiso como sociedad El MEC solicita a las familias y encargados de los estudiantes, a redoblar esfuerzos para motivar a los alumnos a seguir estudiando más fuera del horario de clases, con tareas adicionales, asumir esa gran responsabilidad de aumentar el tiempo de educación y la calidad de su propio estudio.

Búsqueda y rescate

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR 80 mts2 , con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cochera. B° San Rafael de Cambyretá Cel.: (0985) 104 737

pedagógicas dentro del aula para que los niños en el tiempo que permanecen en las escuelas puedan aprender lo más que se pueda y lo que resta del año encaminar el aprendizaje del niño hacia un logro significativo.

da etapa los exámenes ya fueron suministrados por la institución de acuerdo a las capacidades ya desarrolladas, pero quedarán como resultados parciales que se irán sumando, atendiendo que la evaluación es por proceso. Estos resultados parciales se irán sumando con el puntaje que vayan obteniendo con el avance de las demás capacidades que se irán desarrollando hasta el mes de noviembre. En la reunión mantenida con los padres de familia, fueron informados para que puedan comprender que llevan una calificación parcial, y que puedan a raíz de los resultados enfocar más atención en las áreas que sus hijos presentan dificultades y apoyar desde las casa con la educación de los niños, “esta modificación según la resolución es por este año viendo la huelga docente”, expresó.

PUBLICITE AQUI

Bomberos Voluntarios tendrán entrenamiento especial La Asociación del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Itapúa organiza un curso

de “Búsqueda y rescate en estructuras colapsadas”. Este curso será realizado por ins-

CLUB SAN JUAN CONVOCA ASAMBLEA GRAL.EXTRAORDINARIA Club Atlético San Juan LA ENTIDAD QUE MARCA RUMBOS Fundado el 28 de Mayo de 1927 Entidad con Personería Jurídica Decreto Nº 9561 del 6/XI/41 Local Social: Tel.: (071) 202292 – Arq. T.R. Pereira e/Gral. Artigas – Encarnación,Py. E-mail: clubatletico_sanjuan@hotmail.com Estimado/a Socio/a del Club Atlético San Juan

Los mejores precios

En nombre mío y de toda la Comisión Directiva que presido, me es grato poder dirigirme a Usted con la intención de invitarlo a participar de la próxima ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA, a realizarse el día Martes 29 de Octubre del corriente año, en su primera convocatoria a las 19:00 horas, y en su segunda convocatoria a las 20:00hs, en las instalaciones de nuestro Club, sito en Artigas y Tomas Romero Pereira, de nuestra ciudad. En la ocasión será tratado como único punto del Orden del Día la de: “Informar sobre la oferta recibido, de compra del terreno que posee el Club en el Bº Bernardino Caballero sobre la Av. P. Carlos Bolik”. Esta Asamblea nos permitirá conocer el parecer de los Socios y de esta manera consolidar un pensamiento único para poder de esta manera actuar en consecuencia. Esperamos ansiosos de contar con su presencia. Atentamente. Esc. Letizia Rienzi S. Secretaria

Lic. César Figueredo Rojas Presidente

tructores de la sociedad de Bomberos Voluntarios Aspirante Brown de Argentina en una hermanación que tienen desde hace 5 años. Cinco serán los Bomberos que estarán llegando a la ciudad para desarrollar el curso, por un lado el Curso de Búsqueda y Rescate en estructuras colapsadas y por otro lado el de incendio estructural. “Por estos días se vieron en los medios de prensa varios edificios que se desplomaron en la Argentina, es decir se refiere a estructuras edilicias que colapsan por dife-

rentes motivos y personas que quedaron atrapadas en los escombros…”, explicó la Arq. Angélica Santa Cruz, miembro de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Itapúa. Este curso busca enseñar y adiestrar en las técnicas básicas de trabajo que realizarán los bomberos ante una emergencia que implique una situación como esta. Esta Asociación de Bomberos Voluntarios de Itapúa aglutina a 15 cuerpos de bomberos de todo el Departamento.

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Opinión

Vía férrea

Harms está Empresa Europea busca convenio con Walter de acuerdo con la EBY, para construir vía ferroviaria dar información de Hace 12 años la Junta de Vigilancia de la Cooperativa Ferroviaria Pte. Carlos Antonio López, se encuentra propiciando la reconstrucción del Ferrocarril en su trazado original desde Asunción hasta Encarnación, con una financiación sin garantía del Estado por empresas europeas, específicamente la Empresa RIM la cual está asociada con dicha cooperativa, quienes tienen firmado un contrato de mandato desde el 2012 con FEPASA donde adjudican a la Cooperativa el derecho de reconstruir el Ferrocarril.

“Los inversores están viniendo constantemente, vienen tres o cuatro veces al año, tratando de que los go-

biernos sucesivos de la época de Lucho Gonzales se sensibilicen y se den cuenta que un emprendimiento como este es

Novena Libro feria Encarnación Resumen Se estima que más de 30.000 personas, entre niños, jóvenes, adultos, ciudadanos de toda la región se llegaron a la Plaza de Arma de Encarnación desde el martes 8 hasta el domingo 13 de octubre, para compartir momentos alegres rodeados de estos elementos que promocionan la cultura de los pueblos como lo son los libros El gran pabellón de más de 1200 metros cuadrados, ubicado en la emblemática Plaza de Armas, albergo a 40 stands de librerías y editoriales Durante los 6 días de libro feria Encarnación ha vivido la mejor ocasión de encuentro con la lectura, los libros y la cultura, regional,

nacional e internacional Libros, escritores, músicos, dramaturgos, cuentistas, artistas plásticos, bailarines y una gran participación del público que disfruto de la variedad de textos y espectáculos artísticos de alto nivel que se desarrollaron incluso en simultáneo en las dos salas de eventos instaladas en el recinto ferial Este año se incorporó a la actividad la I Expo Arte que incluyo exposición de muestras artísticas de artesanía mbyá, aché y avaguaranía si como manifestación artística de colectividades de Itapúa (China- Taiwán, Ucrania, Francia, Estados Unidos, Japón, Bélgica)

Movimiento de Renovación Carismática se reunirán en la Ex Diben El evento religioso de La renovación Carismática Católica se realizara los días 19 y 20 de octubre en el Centro Comunitario (Ex Diben) Se prevé la participación de 2 mil personas aproximadamente, es un encuentro abierto y se invita a todos en especial a las familias a participar del avivamiento espiritual La actividad de los creyentes comenzara el sábado 19 y culminara con una misa concelebrada el domingo 20 de octubre Actualmente el Movimiento Pentecostal en la Iglesia Católica le tiene como Asesor Nacional al Padre. Darío Silvero Cura Párroco de la Parroquia Divino Niño Jesús de Trinidad El encuentro será de adoración a Dios, alabanzas y fuertes oraciones de sanación, en el mismo cientos de servidores entrenados acompañaran a los participantes La Renovación Carismática Católica tuvo sus orígenes en 1967, cuando un grupo liderado por William Storey y Ralph Keifer, dos profesores laicos de la Universidad de Duquesne, en Estados Unidos,

decidieron orar juntos para pedir el bautismo en el Espíritu Santo Del 8 al 9 de abril de 1967 noventa personas, entre ellas algunos sacerdotes, se congregaron en la Universidad de Norte Dame en un retiro, para reflexionar sobre los acontecimientos producidos en sus vidas A los pocos años de su nacimiento, la “renovación” traspasó las fronteras de los Estados Unidos a comienzos de los años 70, el movimiento carismático arribó a América Latina Hoy existen comunidades muy grandes que son polos de desarrollo de la Renovación Carismática en todo el subcontinente El movimiento carismático tuvo un gran impulso en la década de 1970 y un crecimiento más lento, pero sostenido, a partir de los años 80. En América Latina la Renovación Carismática ha tenido gran acogida, debido en parte a las particulares características festivas y espontáneas de su población. Por Lidia Samudio

Luis González . Presidente de la Junta de Vigilancia de la Cooperativa Ferroviaria Pte. Carlos Antonio López

importante para toda la ciudadanía y para el Paraguay ,que hoy no tiene un medio de trasporte internacional autóctono y que nos dé la posibilidad de salir con nuestros productos a ultramar a menores costos, que los costos que hoy tiene el transporte terrestre…”, indicó Luis González, Presidente de la Junta de Vigilancia de la Cooperativa Ferroviaria Pte. Carlos Antonio López. Luego de la firma del contrato con FEPASA, la cooperativa firmó un contrato técnico-financiero con la Empresa RIM de capitales Suizos-Alemanes-Austriacos. Dicho contrato obliga a esta empresa europea a realizar la financiación, todas las direcciones técnicas y la operación de las obras hasta que se haga. Con el funcionamiento del ferrocarril se estaría reembolsando lo que se invirtió. La inversión está prevista en aproximadamente 820

millones de dólares sin garantía del Estado, financiado por la empresa RIM. “Es un Ferrocarril moderno que podrá trasportar hasta 120 vagones con todo tipo de carga y un tren especial como acción social para pasajeros, que todavía no está definido pero todo es moderno. Nuestro esfuerzo con la Gobernación de Itapúa y con la Junta Departamental a quienes hemos presentado una nota solicitando la emisión de un documento de interés departamental porque necesitamos la ayuda del Presidente de la junta de Gobernadores Dr. Luis Gneiting, para que el Gobierno entienda que es una obra como bien dijo Horacio Cartes cuando asumió la Presidencia que estaría abierto a la inversión extranjera. Estamos esperando un toque del gobierno para empezar a trabajar y el primer trabajo será que se le exija a Yacyreta por el tratado mismo y por las notas existentes que llame a una licitación para que se pueda acordar el proyecto nuevo del trazado ferroviario de Encarnación hasta Gral. Artigas y que podamos presentarnos nosotros a esa licitación…”, expresó González. Esta Cooperativa ha ofrecido en el Gobierno anterior presentarse a la licitación y financiar a la Entidad Binacional Yacyreta la reconstrucción de ese tramo, con un plazo de 15 años para que la EBY pague, lo que se invertirá para hacer lo que ellos hoy no pueden hacer debido a la falta de fondo.

funcionarios y salarios del parlamento

Walter Harms. Viendo la superpoblación en el Poder Legislativo el Diputado Walter Harms refirió que la Cámara tiene un sistema de que cada legislativo tenga un funcionario de su confianza. “Es una responsabilidad muy grande el ser legislador y obviamente cada uno busca llevar consigo a quien tiene acostumbrado a tener a su lado; por otro lado, cuando el diputado deja de ser legislador esos funcionarios quedan en la Cámara y eso hace que se vaya acumulando demasiada gente y hoy hay funcionarios que no tienen función y que tienen mucho tiempo de antigüedad…”, indicó el Diputado Walter Harms. En cuanto a la información respecto a los funcionarios y los salarios refirió que es exclusiva responsabilidad del presidente y que la información pública, debe ser pública y que los empleadores que son los ciudadanos paraguayos deben conocer cuánto ganan pero que lastimosamente el presidente de la Cámara se niega a dar esa información.

“El que accede a un cargo público sea cual sea debe entender que somos empleados del pueblo y que nuestros empleadores deben saber cuánto ganamos y qué hacemos y yo estoy absolutamente de acuerdo a que sea de público conocimiento…”, señaló Harms. El Diputado Walter Harms tiene consigo una persona contratada y dos personas más que ya eran funcionarios de la Cámara; la Sra. Lourdes Rodríguez quien se encuentra trabajando hace 13 años en la Cámara y es oriunda de Carmen del Paraná y el Sr. Gaspar Ojeda que fue el asistente del ex diputado Silvero y que es funcionario nombrado de la Cámara. “Hay otros compañeros que tienen mucho más gente porque si vamos a aceptar a todos aquellos que fueron nombrados y que quieren estar en alguna oficina para no deambular por los pasillos tendríamos más de diez funcionarios cada uno. Yo trate de ser lo más austero posible y tengo a esas tres personas…”, explicó.

PUBLICITE AQUI

NEUROLOGIA

CLÍNICA MÉDICA

Ansiedad -Depresión

Dolores en General

Falta de Memoria

Tomografía

Tel. : 206087 0985 721 177

Mareos

Temblores

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Eligen a Msc. Lucía Kovalchuk

Asamblea de conformación de Consejo Departamental de Niñez y Adolescencia

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Dr. Liberato Codas

Cirugía especializada en hospital Regional a paciente de 80 años Una nueva patología, que la cual es casi inusual, se presentó en el Hospital Regional de Encarnación. El Señor Jorgelino Barboza de 80 años de edad fue portador de una hernia inginoescrotal, es decir, una hernia que en la campaña lo dice quebrado donde 4 metros de su intestino delgado se encuentra metido dentro de la bolsa y fuera de la cavidad abdominal.

Se llevó a cabo la segunda asamblea de conformación de Consejo Departamental de Niñez y Adolescencia. La primera asamblea, se llevó a cabo el día 4 con la presencia del Sr. Gobernador que por ley preside ese consejo y que convoca. “El Código de la Niñez y adolescencia Ley 1680 establece de que todo Gobierno Departamental debe contar con un consejo de Niñez y Adolescencia que trabaje con funciones especificas que es velar a fin de que los derechos de los niños, niñas y adolescentes sean cumplidos en el departamento…”, indicó la Secretaria Departamental de la Mujer, Niñez y Adolescencia, MSc. Lucía Kovalchuk. El mismo Código, establece también que el Sistema Nacional de Promoción y Protección de la Niñez y Adolescencia sea real. En esta asamblea, se hicieron presentes la representante del Gobernador: Representante de la Secretaría Departamental de la Niñez, representante de la Junta Departamental, representantes de ONG, representantes de Consejos Municipales de la Niñez y Adolescencia, representantes de Criminalistica, Universidades y otras entidades e instituciones que trabajan a favor de la niñez. Hasta el año 2012 sólo se contaba con dos consejos distritales (Encarnación y Bella Vista), pero gracias al trabajo de la Secretaría Nacional de Niñez que tiene un coordinador Departamental se cuentan actualmente 21 distritos que tienen una Consejo de Niñez de los cuales 5 están representados. Entre los Presidentes de los consejos departamentales se encuentran abogados, psicólogas y hasta los mismos intendentes. En esta asamblea, se estuvieron eligiendo a la comisión directiva y ya en la siguiente asamblea, se estaría conformando las

MSc. Lucía Kovalchuk de Jaruczyk

comisiones a trabajar. La presidenta ha sido electa, es la representante del Gobernador la MSc. Lucía Kovalchuk, la misma había asumido la presidencia en vista de la renuncia de la anterior presidenta, sin embargo, en la fecha ha sido electa por unanimidad. “Me emocionó ver que hubo una gran votación y para mí eso significa un gran compromiso para tratar de que en cada municipio haya una consejería y fortificar las mismas con el apoyo de sus intendentes para trabajar por los más necesitados: los adolescentes infractores. Vamos a seguir trabajando en lo que hacíamos y ojalá Dios quiera todos los proyectos concluyan…”, dijo la Presidenta. Como meta, tienen concretar la personería jurídica para contar con presupuesto ,ya que el Consejo de la Niñez y Adolescencia no cuenta con rubros para realizar proyectos específicos en beneficio de los más necesitados. El 11 de noviembre, el Consejo, la Secretaría, la Gobernación y sus distintas secretarías trabajarán para llevar a cabo el Séptimo Foro Departamental de Niñez y Adolescencia. Este evento es muy importante y se llevará a cabo el día lunes 11 a partir de las 08:00hs hasta las 15:00hs con aproximadamente 300 jóvenes, adolescentes representantes de los 30 municipios.

Jorgelino Barboza.

Jorgelino Barboza portó este bulto desde hace 5 años, lo cual le ha producido la perdida de la calidad de vida. Este hombre, fue sometido quirúrgicamente en el mismo nosocomio por el Dr. Liberato Codas, siendo la primera cirugía de esta envergadura realizada en el Hospital Regional de Encarnación. “Esta cirugía no es fácil, el paciente fue internado hace un mes en este hospital y le hemos insuflado aire dentro de su cavidad abdominal, para que esta cavidad pueda ir aumentando y pueda recibir esos 4 metros de intestino que esta fuera…”, explicó el Dr. Liberato Codas. Comentó además que la preparación preoperatoria fue ardua, tenua y larga, que ha llevado a que el mismo ya haya estado en condiciones de ser intervenido quirúrgicamente ,puesto que contó con 7lts de aire dentro de la cavidad abdominal para recibir lo que denominaría pérdida de domicilio del intestino. “Le pusimos una malla, (una prótesis) para poder taponar el orificio de su hernia que lo llevará por el resto de su vida y la ventaja que tenemos ahora de realizar una cirugía de alto riesgo y compleja, es que tenemos la terapia donde se lo trasladó inmediatamente de su cirugía para su recuperación…”, dijo Codas. Explicó,además que del punto de vista médico vale la pena realizar este tipo de operaciones para devolverle la calidad de vida de las personas, ya que no hay que mirar la edad cronológica sino la biológica ya que Jorgelino quiere volver a trabajar, llevar una vida sana y los médicos se encontraron dispuestos a ejecutar para realizar el deseo del señor de devolverle la

Dr. Liberato Codas

calidad de vida. “Hace 51 años que empezó a atacarse su hernia cuando estaba haciendo la ruta 1 con la empresa occhi lo que fue aumentando lentamente con los años y es así que hace 5 años que tiene este bulto, pero hoy podemos decir que la cirugía fue todo un éxito y que Don Jorgelino, se encuentra ahora en terapia intermedia…”, comentó. Esta Cirugía se llevó acabo el día miércoles en horas de la mañana y fue totalmente gratuita, el Sr. Jorgelino vive en el Barrio Villa Cristina de la Ciudad de Encarnación. En cuanto al caso de BasilíciaIbáñez a quien hace 5 meses se le había practicado una cirugía por “obesidad mórbida”. “Su obesidad casi colgaba en el piso…”, expresó Codas.

Basilicia Ibañez

En la cirugía se le había desecado 20ks en dos horas y a 5 meses del posoperatorio de 132kg ahora cuenta con 81kgs. “Estamos por el buen camino e inclusive tiene piedra en la vecicula y oportunamente vamos a operarla porque le produce dolores a repetición…”, señaló. La Sra. Basilicia Ibañez ha recuperado casi totalmente su calidad de vida, volviéndose totalmente independiente trabajando nuevamente en su copetín produciendo para ella misma sin ser una carga para la familia. “Estamos muy contentos con ella ya que le hemos devuelto la calidad de vida. Ella fue asistida en esta hospital por más de 15 médicos de distintas especialidades pues en su enfermedad intervino toda la disciplina y los resultados fueron confortables…”, expresó Codas.

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Zulli Jacquet

Opinión

¨Cerraremos las Aduanas del todo En la mira ¡! el país, porque este gobierno nos da con un caño en la cabeza¨

Trabajadores del paso fronterizos y unos comerciantes molestos, amenazan con cercar las aduanas de todo el país, si no son atendidos en sus reclamos ¨Antes de que pase cien días el nuevo gobierno ya nos da con un caño en la cabeza¨ El lunes 14 de octubre en el transcurso de la mañana al costado de la Gobernación de Itapúa un grupo de personas se reunieron para discutir y denunciar el decomiso de las mercaderías traídas de la Argentina como supuesto contrabando. Zulli Jacquet dirigente, señalo que se han congregado en la plazoleta con la intención de conversar entre todos los afectados sobre la situación que atraviesan , y posterior al mismo solicitan una audiencia con el Gobernador Dr. Luis Gneiting para pedir su apoyo y a través de él trasladar al Presidente de la República la inquietud de los trabajadores del paso fronterizo y que cesen con los decomisos de las mercaderías traídas de Argentina , es muy perjudicial para las familias, la incautación de los productos, deja a la gente sin capital y prácticamente en la calle dijo Jaquet “Horacio Cartes antes de que pase cien días de su gobierno nos está dando un duro golpe con un caño en

la cabeza, que mal entendimos cuando él decía durante su campaña política que en su mandato no existirán los pobres, no dimensionamos, en aquel entonces que se trataría del exterminio de la clase pobre, porque con estos procedimientos nos deja sin trabajos y moriremos de hambre” El Gobierno debe trabajar por nuestra causa, supuestamente contrabandeamos, pero no tienen en cuenta que con el pago pacotilla generamos millones de ingreso al arca del estado y no es justo que nos traten así, hubo caso donde los compañeros presentaron los documentos requeridos por los intervinientes queriendo evitar el levantamiento de las mercaderías pero el intento fue en vano comenzaron a vaciar los locales comerciales trasladando la inversión de toda una vida en grades camiones conteiner y eso nos deja muy dolidos No estamos en contra de la producción Nacional, al contrario queremos promover evitando traer mercaderías del otro lado en temporada alta de los productos de nuestro país y dejar el mercado libre a los productos de aquí , pero para eso el gobierno Paraguayo debe organizarnos y por lo que vemos no tiene voluntad Deberían informarnos

“Periodista - Poder y Poder - Periodista” Esta ecuación (para algunos deja buenas ganancias), hace que aumente la desconfianza y credibilidad de la gente hacia la labor del comunicador Un alto número de periodistas en el ejercicio de la profesión, lamentablemente, se aleja de la gente y desconoce su realidad Escuchando sus discursos radiofónicos o leyendo sus artículos, uno perfectamente se da cuenta que está desinformando Sus preguntas, que para algunas personas son incisivas, picantes, etc., pero, en realidad no son más que detalles o aspectos de un tema Nunca abordan el problema de fondo, no problematizan, sino más bien se guían por las agendas impuestas, sin ninguna rigurosidad Su opinión publicada (adrede) confunde con

la opinión pública, Para esta clase de periodista, la opinión del público, es meramente decorativa Lo más triste, que esta práctica, se da, principalmente, en aquellos periodistas considerados “estrellas” Si se contabiliza, por ejemplo, tan solo en un mes, de un locutor de radio con un programa periodístico, cuántas veces y en qué circunstancias, realiza entrevistas ya sea a empresarios, sojeros, ganaderos, industriales, ministros, vice ministros, policías, fiscales, docentes, campesinos, sin tierras, etc., perfectamente, uno se dará cuenta cuál es su práctica radiofónica, qué intención tiene y también se sabrá, qué parte de la sociedad está ausente en su discurso radiofónico, por ende a qué sector responde Por Lidia Samudio

Zulli Jacquet dirigente

sobre las distintas épocas de la producción nacional para que nosotros sin perjudicar esa etapa podamos trabajar, queremos dialogar y llegar a un acuerdo con el gobierno, no pueden dejarnos de esta manera en la calle, somos paraguayos y necesitamos trabajar esto es un retroceso para el País Cierre de puentes descartamos por ahora pero sí realizaremos otra manera de protesta para demostrar nuestro repudio a este régimen, cerraremos las aduanas, no permitiremos que recauden ni una moneda y se hará en todo el país porque esta situación no es solo en Encarnación, están con nosotros representantes de federaciones y de organizaciones y de distintos puntos del País no vamos a quedarnos de brazos cruzados dijo la dirigente.

Don Javier Pereira

Intendente Municipal de Cambyretá Periodo 2010 – 2015

ad de Cambyretá Facebook Municipalid y www.cambyreta.gov.p

0Teléfono: 071 212 34

Ruta 14 km 5 1/2

CMYN SOCIALES

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Magalí Ortíz y Lucas Ezequiel González compartiendo en en la noche de sus 15 años. Magalí Ortiz, acompañada de su papá Miguel y su mamá Edi, y abuela en la misa por sus 15 años

boda

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Muy felices los contrayentes Carolina Dávalos y Wilfrido Carballo en Carola Recepciones.

Carolina Dávalos y Wilfrido Carballo acompañados de sus padrinos, en esa noche tan especial

CMYN Viernes 18 de Octubre- Edici贸n 260

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

10 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Lucha contra la tiranía e injusticia.

El Partido Liberal recuerda la gesta del 18 de Octubre 1891

El PLRA celebra hoy la gesta revolucionaria del 18 de octubre de 1891, acontecimiento que el liberalismo paraguayo recuerda como un acto de heroísmo y de protesta contra atropellos a la Constitución y las leyes vigentes. Los liberales recuerdan que la Constitución de 1870 autorizaba a los ciudadanos a levantarse contra la tiranía, cuando esta se volvía insoportable. Así lo hicieron el 18 de octubre de 1891. La gesta estuvo encabezada por los principales jefes partidarios del liberalismo paraguayo. Entre ellos el mayor Eduardo Vera, quien murió en combate y entonces presidente del Partido Liberal. También falleció en el alzamiento, el diputado Facundo Machaín. Entre los

heridos figuraban Bartolomé Yegros, Antonio Taboada, Vicente F. Espínola, Emilio Saguier, Nicolás Bragas y otros caudillos populares. En la gesta de 1891 el liberalismo no logró el éxito, sirvió de precedente para la revolución de 1904, que elevó al Partido Liberal al gobierno. Con ello se dio inicio al periodo de gobernantes liberales como Cecilio Báez, Benigno Ferreira, Manuel Gondra, Eduardo Schaerer, Manuel Franco, Eligio Ayala, José P. Guggia-

ri, Eusebio Ayala y José Félix Estigarribia. El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) es un partido político del Paraguay fundado en la clandestinidad por Domingo Laíno en 1978. Surge como oposición al régimen del general Alfredo Stroessner, imperante en el país desde 1954. El actual PLRA toma el testimonio del antiguo Partido Liberal fundado en 1887, con el objetivo de reunir a todas las corrientes liberales que en ese

momento se encontraban dispersas. Es uno de los dos partidos políticos mayoritarios de Paraguay, junto con el Partido Colorado, contando con más de 1.000.000 de afiliados a nivel nacional. En los últimos años, fue el partido de gobierno desde el 22 de junio de 2012 hasta el 15 de agosto de 2013, estando entonces como presidente de la república el Dr.Federico Franco, quien pertenece a esta centenaria agrupación partidaria.

Concejal Lina Diesel

¨El funcionario público debería considerarse paraguayo, no sólo liberal¨ Más que nada el 18 de octubre para los liberales debería ser un tiempo para reflexionar sobre el rumbo que se está dando al partido, en todos los gobiernos siempre hay un pre y un pro y corresponde corregir las malas acciones De hecho que es una fecha histórica importante, estamos convencidos de que el liberalismo tiene mucho protagonismo en la historia de la patria, en el gobierno anterior se hizo considerable cosas buenas, como obras, principalmente en el interior Es difícil dirigirme a mis

correligionarios que están siendo perseguidos, fueron despedidos de sus lugares de trabajo sin justificación y es muy triste para las personas quedarse de un día para otro sin ingreso económico, quiero que sepan estos correligionarios que cuentan con el apoyo absoluto de lo que estamos por lo menos mininamente ocupando cargos en la función pública, le pedimos al gobierno actual que nos mire como paraguayo y no como liberales Hasta ahora en la junta estamos trabajando unidos con los representantes

de los tres partidos que conformamos el equipo de este gobierno departamen-

tal, pero no es tan fácil la tarea de dos mujeres darse su lugar entre diez y nueve hombres como compañeros Personalmente me siento muy bien con las actividades que realizo en beneficio de la gente, en estos días gracias a la gestión que estoy llevando adelante más de doscientos adultos mayores se estarán documentando en San Pedro del Paraná que por circunstancias de la vida tal vez no pudieron tener su cedula de identidad y ahora gracias la gestión que lidero eso se logrará

Prisiliano González

¨Hay profesionales, en el P.L.R.A que podrían sacar al partido hacia adelante¨ El Concejal Municipal de Encarnación y miembro del Partido Liberal reflexiona sobre la situación actual de su partido he insta a sus correligionarios a dialogar por el bien de todo el pueblo liberal La fecha del 18 de octubre debería llamarnos al dialogo entre todos a nivel nacional para poder enfrentar la realidad que atraviesa el partido y debemos buscar la manera de atraer nuevamente a la gente En Encarnación se

aproxima una actividad cívica muy importante, la elección municipal para elegir un nuevo intendente y el

PLRA ya tiene su candidato es el Ing. Aldo Ríos a quien le estamos apoyando pero debemos trabajar duro en esta campaña por el electorado, y para el mismo los líderes del partido debemos recobrar el ánimo Los jóvenes de mi partido deben independizarse más de los dirigentes capitalinos, generalmente los asuncenos apuntan hacia el interior con fines particulares, muchos hemos sido utilizados por aquellos caudillos y una vez adquiri-

dos sus objetivos se olvidan de nosotros En Itapúa entre los afiliados tenemos jóvenes profesionales y capacitados que si se proponen pueden levantar al partido liberal, no tenemos recursos económicos, será una dura tarea pero si entre todos nos proponemos, vamos a resolver el problema con el fin de sacar nuevamente al partido para adelante Dijo el concejal municipal Por Lidia Samudio

Franco había sido el vicepresidente de la República desde 2008, acompañando a Fernando Lugo dentro de la coalición Alianza Patriótica para el Cambio, y asumió como presidente el 22 de junio de 2012, tras la destitución del primer mandatario. Historia El Partido Liberal fue fundado el 10 de julio de 1887, en la ciudad de Villarrica con el nombre de Centro Democrático por un conjunto de ciudadanos. Su primer presidente fue Antonio Taboada, y su pri-

mer secretario general fue el periodista José de la Cruz Ayala “alias Alón”, portavoz de la clase media y los sectores populares. El redactor del acta de su fundación fue el joven intelectual Cecilio Báez. En 1890 cambió su denominación por la de Partido Liberal, en 1967 por la de Partido Liberal Radical, y en 1978 por la actual. Gobiernos El 18 de octubre de 1891 el Partido organizó una insurrección popular contra el gobierno colorado del Presidente Juan Gualberto González, que fracasó. El Partido Liberal llegó al poder tras la Revolución de1904, en-

Liborio Benítez.

¨ Seguiremos en la lucha por el respeto a los funcionarios liberales¨ Más que nada compartir con mis correligionarios palabras de aliento en estos tiempos difíciles para los liberales. Estamos ante una fecha importante, y más que nada compartir con mis correligionarios palabras de aliento en estos tiempos difíciles que atraviesa los miembros del partido, animarles en las vicisitudes actuales Estoy siguiendo de cerca toda las gestiones que los principales líderes realizan a nivel nacional nos hemos reunidos con los intendentes, diputados, concejales y convencionales liberales con el objetivo de unir fuerza y reivindicar a nuestra gente El 25 de octubre a nivel nacional tendremos una reunión para debatir los problemas, ,esto es a raíz de la preocupación que estamos pasando con los correligionarios se está dando despidos masivos de los liberales de sus lugares de trabajos y esta

irregularidad no solamente sucede con los azules, también campesinos y docentes son perseguidos en su lucha. Tenemos un plan que estaremos entregando al gobierno nacional donde se le indica que respete la ley de la propia constitución de igual forma pedimos respeto hacia los partidos políticos y a mis correligionarios les digo fuerza nosotros vamos estar permanentemente velando por ellos y seguimos en la lucha dijo Liborio Benítez Por Lidia Samudio

Semanario LA PRENSA del Sur - 11

Viernes 18 de Octubre- Edición 260 cabezada por el Presidente del Directorio, Dr. Benigno Ferreira, y apoyada por los brasileños y por el gobierno argentino conservador y pro-británico de Manuel Quintana Desde ese entonces hasta febrero de 1936 se mantuvo en el país una hegemonía de más de 30 años del Partido Liberal en la administración de la nación paraguaya,”conocido como los años azules” a excepción de un breve paréntesis desde el 28 de febrero de 1912 al 22 de marzo de 1912 cuando había asumido Pedro Pablo Peña, ciudadano perteneciente al Partido Colorado. Eusebio Ayala fue el último presidente liberal de esta seguidilla, cuando entonces este había sido derrocado por un movimiento militar, lográndose posteriormente volver a tener dos presidentes liberales más, que fueron Félix Paiva y José Félix Estigarribia. Los gobiernos liberales fortalecieron las instituciones democráticas, promovieron el libre mercado, impulsaron la educación, incentivaron el arte y la cultura, modernizaron las instituciones, equiparon lasFuerzas Armadas de la Nación, y tuvieron a su cargo la defensa nacional durante la Guerra del Chaco de1932 a 1935. Para las Elecciones Generales del 2008, Federico Franco se alzaba con la vicepresidencia de la República, en una histórica coalición de partidos denominada Alianza Patriótica para el Cambio que puso fin a seis decádas de hegemonía colorada. El 22 de junio de 2012, en medio de una grave crisis política, el presidente Lugo fue sometido a juicio político, en el cual se decidió apartarle de su cargo por mal desempeño en sus funciones. Como consecuencia de ello, ese mismo día, el hasta entonces vicepresidente Federico Franco fue ungido como nuevo presidente de la República, cargo que desempeñó hasta las primeras horas del 15 de agosto de 2013.

Lic. Pablo E. Soley.

¨El Partido se encuentra en una etapa de recomposición política¨ Después de 5 años de formar parte del gobierno nacional estamos en la llanura nuevamente, lo cual y creo que eso nos obliga a una reflexión profunda Agradezco y animo a los jóvenes a que sean el baluarte del partido Liberal Radical Auténtico y no solo me dirijo a los liberales sino a todos los paraguayos para que se sumen a la vida política del país, porque es desde este ámbito que vamos a garantizar el crecimiento y el desarrollo de nuestro bendito Paraguay Vamos a trabajar los liberales para llevar nuevamente al partido al palacio de los López, estamos en una etapa de recomposición después de haber formado durante 5 años parte activa en el gobierno nacional, ahora estamos nuevamente en la llanura y eso creo que de-

Elegir hombres de tacto y capaces de implementar políticas de desarrollo El Dr. Benjamín Benítez del PLRA comparte la idea vigente del Dr. Eligio Ayala Hay que confiar la dirección política a los mejores, a los hombres de tacto La mejor preparación para la lucha, es tratar de adquirir las cualidades que aseguraban la vitalidad y el vigor de un partido político, la gran ley invisible, no escrita, de toda gran agrupación robusta impulsada por el anhelo de servir los grandes intereses nacionales, es la solidaridad, a toda costa la disciplina La disciplina de nuestro partido no es ni debe ser la que viene de afuera, por obra de un comandante, si no la que surge de adentro, de las convicciones sinceras, de la voluntad de hacer lo que se quiere. La disciplina, por la cual el superior, tiene siempre razón solo porque es superior no existe entre nosotros Hay que confiar la dirección política a los mejores, a los hombres de tacto, de entusiasmo, de persistencia, de ilustración y de coraje, sobre todo. Hay que formar líderes, hombres de estado con capacidad directiva. No debemos abatir, estorbar, eliminar a nuestros hombres supe-

riores, hay que incorporar en nuestro partido la élite del carácter y de la inteligencia y enriquecer nuestro acervo político de ideas, de conocimientos y de moralidad No solo el número debe decidir en la selección de los representantes y directores políticos, la democracia se atrofiaría si no respeta a los más aptos, la igualdad política absoluta y cuantitativa es una quimera peligrosa Para que la democracia triunfe y sea eficaz, debe inculcarse en los

ciudadanos la convicción de que no puede formarse la riqueza sin el trabajo, de que no puede haber libertad, de que no puede haber progreso, sin una selección de los mejores valores. El gobierno, es una función complejísima en nuestra época su función es en gran parte técnica, para resolver muchas de las cuestiones económicas y financieras, se requieren conocimientos científicos especiales. Por esta razón es preciso que la doctrina política en nuestro partido comprenda la técnica económica, financiera y administrativa, debemos tratar de obtener una cooperación entre la clase profesional y política. Se advierte en nuestra vida pública que tiene los caracteres bermejos de la decadencia y él es la relajación del carácter, de la moralidad, en estos últimos años se han materializado un poco nuestro intelecto, las montoneras y las sediciones han estimulado en nosotros la preferencia del proceso y de los métodos materiales y violentos. Por Lidia Samudio

Momento asoroso de la vida política de Paraguay

bería obligarnos si es posible a una profunda reflexión En la junta departamental,actualmente desde las comisiones, realizamos los proyectos para beneficiosde los diferentes distritos de Itapúa El 18 de octubre se recuerda una gesta historica, donde se ha demostrado la valentía del paraguayo,del liberal,con un compromiso renovado con la gente desde nuestra función y con el deseo de levantar en alto la bandera del PLRA le saludo a todos mis correligionarios

En Villarrica se hizo la primera bandera liberal En la casa de la familia Fernández de Villarrica fue izada, la primera bandera azul como distintivo del Partido Liberal, en una de las asambleas en apoyo a la candidatura de Antonio Taboada, como senador, y de Esteban Gorostiaga, como diputado, quienes se postulaban para las elecciones que debían realizarse el 13 de febrero de 1887. En efecto, cuando Bernardino Caballero entregó la Presidencia al general Patricio Escobar, la banca de este en el senado quedó vacante. Entonces Caballero se postuló por ese distrito para cubrir la vacancia deja-

Dr. Benjamín Benítez

da por Escobar, pero se encontró con la oposición de los guaireños, quienes no permitieron que un no guaireño ejerza esa representación. Como apoyo a Antonio Taboada y Esteban Gorostiaga, en diciembre de 1886 se fundó en Villarrica el Club del Pueblo, es decir, la primera agrupación política organizada del interior de la República. Su presidente fue Marcelino Rodas. Durante ese proceso proselitista, aparecieron los distintivos azules, la bandera liberal y la participación de las mujeres, a quienes, paradójicamente, no se les reconocían derechos políticos.

Concejal Liberato Codas del Partido Liberal, opina en relación a su partido. El médico Liberal recuerda y comparte con sus correligionarios la gesta del 18 de Octubre El alzamiento del 18 de octubre de 1891 fue un intento de golpe de estado o una revolución , dependiendo del punto de vista, ocurrido en Paraguay durante la presidencia de Juan Gualberto González, fue uno de los muchos episodios que enfrentaron a los partidos Colorado y Liberal. Fecha emblemática para el partido liberal, el 18 de octubre es una gesta militar donde el partido se ha jugado por el destino de la patria en momento asoroso de la vida política de Paraguay a raíz de muchas situaciones especiales negativas.

En esa época donde la corrupción y la injusticia imperaba, prevalecía el amiguismo, eran entregados miles de hectáreas de tierras a unos pocos por insignificante dinero, no existía igualdad de oportunidad, este y varias otras irregularidades Hizo de que los ciudadanos se revelaran y se levantaron en armas con unos de los destacados de esa historia el Mayor Eduardo Vera en defensa de los intereses de la patria Todos reconocemos que es un momento difícil para el Partido Liberal, después de una derrota es dolorosa, sin embargo el partido liberal siempre se levantó de las cenizas con inteligencia, Tenemos que volver a reorganizarnos para las próximas elecciones, señalo Codas.

Por Lidia Samudio

CMYN 12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Abigail con sus abuelos Ali y Juan.

SOCIALES

Alejandra Abigail Chavez, festejo sus 4 años rodeada de sus amiguitos en una divertida fiesta

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Arturito con su mami Maria Auxiliadora

Arturo Fabian, cumplio 1 añito sus papis le ofrecieron un divertida fiesta, en el club social

Jessenia con su mamá Emi y su hermana Dulce

Los maravillosos 15 años de Jessenia Lopez, la fiesta fue en Cristal Recepciones

Victoria Beatriz Diaz, hermosa y feliz el dia de su primer añito

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

¿Será posible?

Tiene 29 años, pero gracias a una dieta “cruda”, parece una adolescente La mujer creó una serie de recetas “para hacer las comidas más interesantes” al paladar

Matias Feederico Sawkiw Krauchuk recibió las aguas bautismales en la Iglesia Santa Olga por el Padre Bladimiro Filipow, en compañia de sus padres y sus padrinos

Matias Federica Sawkiw Krauchuk con sus papis Jorge y Marta, y su hermano Rodrigo

ESCOCIA.- Susan Reynolds, tiene 29 años, pero gracias a una dieta “cruda”, parece una adolescente, dado su jovial aspecto. El secreto de la escocesa, es que mantiene una, en la cual come sólo fruta fresca, verdura, frutos secos y semilla. Hace siete años, la mujer eliminó de su mesa la comida cocida. Esta empresaria dijo que come decenas de porciones de frutas y verduras todos los días, con el fin de mantenerse sana y de tener la piel libre de impurezas. Además, contó que creó una serie de recetas “para hacer las comidas más interesantes” al paladar. Recalcó que luego de su viaje a la India decidió convertirse en vegetariana y se dedicó a prepararse como instructora de yoga. La dieta “ cruda” está muy alejada de los hábitos alimenticios anteriores de la mujer, quien asegura disfrutaba de la comida de buffet, McDonald’s e incluso tragos de vodka en jalea.

La mujer ha convencido incluso a sus padres y novio, de 22 años, de su estilo de vida y la navidad pasada preparó una fiesta de alimentos crudos para su familia. Aunque la joven asegura que su dieta es muy saludable, los nutricionistas alertan sobre problemas por la ausencia de ciertos nutrientes.

14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Incautación.

Incautación de mercaderías de dudosa procedencia en un negocio céntrico de Encarnación. El Fiscal Gerardo Mosqueira dirigió el allanamiento al local denominado Cachito Comercial ubicado en la av. /Gral. . Bernardino Caballero A raíz del pedido de los funcionarios del Ministerio de Industria y Comercio, la Sub Secretaria de Tributación y la INTN la fiscalía intervino el local de Cachito Comercial Los empleados de los ministerios mencionados realizaron las primeras diligencias en el lugar comercial quienes constataron mercaderías de dudosa procedencias sin las documentaciones legales quienes posteriormente solicitaron al ministerio público su intervención ya que ellos no están autorizados a incautar lo hallado Por su parte la fiscalía al tener conocimiento sobre el hecho pidió al juez la orden respectiva para interrumpir el negocio en cuestión y procedieron a la incautación de las mercaderías de dudosas procedencias Hemos decomisados varias mercaderías de origen Argentino se trata de vino en cartón, jugo en cartón, azúcar y otros en cantidad considerable que estamos remitiendo al depósito de la aduana manifestó el Fiscal Gerardo Mosqueira quien dirigió el procedimiento con el apoyo de los agentes del departamento de delitos económico de la policía nacional Los responsables del local al no tener los documentos de las mercaderías no tuvieron otra salida que someterse y facilitar el trabajo de las autoridades Oscar Lepretti es la persona que se presentó como dueño del negocio y el mismo se estaría sometiendo a un sumario administrativo por supuesto hecho de contrabando según Mosqueira En el momento de la incautación de las mercaderías contrabandeada el pasado viernes 11 de octubre los intervinientes aun no dimensionaron el valor de la totalidad de los productos y durante el proceso no hubo persona detenida Por Libia Samudio

CRÓNICAS DE UN ARQUERO

¡PERDIERON LOS “SINVERGUENZAS” ¡ El que no esté de acuerdo con la democracia puede irse a vivir con Putin, en Rusia, o con cualquier otro autoritario de turno. Como era de esperar, la propia Corte Suprema de Justicia ratificó lo que era obvio: el acceso a las fuentes públicas es LIBRE PARA TODOS, según el artículo 28 de la Constitución Nacional. De manera que solo los sinvergüenzas pretenden no entenderlo así. Y entre este selecto grupo –me refiero a los sinvergüenzas- no solo están los parlamentarios senadores y diputados, sino también concejales, intendentes, ministros, jefes de entes públicos y toda la gama de “servidores” de la comunidad. En la democracia señores, no hay nada que ocultar. El pueblo es el mandatario y las autoridades son las mandantes. Si hubiere alguna información que requiera un tratamiento especial, por su delicadeza, pues se lo expli-

can a los periodistas, para que estos sepan manejarlo adecuadamente, pero jamás ocultarla. Ya anteriormente habíamos remarcado a cerca de la idea o del pseudoproyecto del defensor del pueblo, que por cierto no defiende a nadie. Este personaje pretendía también, cercenar la libertad de expresión, consagrada en nuestra carta magna. Perdieron estos desvergonzados, que casi sin excepción tienen

“ubicados” a sus parientes y vecinos en algún cargo público. Cómo se atreven estos personajes, a burlarse de la gente que les votó y les paga sus sueldos. Lamentablemente no podemos decir que estas actitudes se encuentran solamente en la gente de más edad, que generalmente son retrógradas, sino también en los más jóvenes, como el despistado diputado Tuma, que ni siquiera sirve para hacer un

Por: Jorge Sosa Troche

buen libelo acusatorio, con un lamentable desempeño que en su momento recorrió el mundo. La mayoría de los periodistas tampoco dimensiona la importancia de la preservación de la libre expresión y libertad de prensa. Muchos solo repiten como loros lo que otros dicen, o simplemente informan a cerca de la desprolija actuación de los políticos o de las autoridades. Qué pasó con la opinión, que cada vez se va apagando más en nuestro periodismo, es cobardía o simplemente los muchachos ya se acomodaron y el resto que me importa. Reclamamos a los responsables de los medios y a los colegas, que recuerden el gran compromiso moral que existe para con la ciudadanía y el bien común en el ejercicio de esta noble profesión que se llama periodismo. Hay que exigir más, señores, el derecho así no los permite en democracia. Hasta la próxima.

NACIONAL

El predicador Vujicic hace arrodillar a senadores Cultura Se presentaron coros en la Libro para orar en plena sesión feria organizada por la UNAE

Los días 12 y 13 de octubre se realizó el 3er encuentro nacional de coros, participaron quince agrupaciones corales del Paraguay y un invitado especial desde Cabo Frio Brasil con el coro Campamento de Ferlago La apertura se dio en la Libro Feria el sábado 12 a las 09:30 horas, luego los artistas musicales actuaron en la Iglesia Catedral y en el Auditorio Paraná y otras actuaciones , el concierto de gala se realizó en el auditorio del Gobernación de Itapúa Según el Maestro Javier Galgarsky el evento fue unos de los encuentros más exitosos en el que ha participado en el país destacándose las agrupaciones corales departamentales desde Hohenau, Carmen del Paraná y Encarnación Con un maravilloso dinamismo los participantes demostraron su capacidad, desarrollaron una actuación con repertorio de muy buena aceptación del público, que marco un destaque significativo del encuentro cultural homenaje póstumo al Padre Pablo Viedma

El predicador australiano, Nick Vujicic, llegó a Paraguay para transmitir su mensaje cristiano. El miércoles se presentó en el Centro Familiar de Adoración, ante una gran presencia de personas quienes admiraron su estilo de vida y su perseverancia para seguir adelante con las dificultades que tiene, al no tener sus miembros superiores e inferiores. Este jueves, Vujicic se presentó en la sede del Congreso para brindar un mensaje ante el pleno de la Cámara Alta. Para terminar su alocución, pidió a los senadores arrodillarse y orar. “Yo quiero pedirles ahora que nosotros como Congreso le oremos a Dios. Hoy como Congreso pedir perdón por nuestros pecados y de nuestra Nación. Nosotros como Congreso, quienes creemos que necesitamos de Dios, si usted quiere hacer eso, le aliento ahora a que nos arrodillemos todos y vamos a orar”, expresó. Ante ese pedido, la mayoría de los legisladores se levantaron de sus lugares y se arrodillaron para orar. Algunos optaron por quedarse parados y otros solo atinaban a mirar desde sus bancas. “Señor Jesús te damos gracias por esta hermosa Na-

ción. Señor te damos gracias por este Congreso. Señor, queremos que nos llene con paz y gozo”, manifestó al tiempo de pedir bendición para las familias y ayuda para los líderes. “Entregamos esta Nación en tus manos, perdona nuestros pecados y sana esta tierra. Gracias Señor porque tú nos amas y tú estás con nosotros. Pedimos que guíes a este Senado y este Gobierno y bendice al presidente y cada uno de los que están haciendo las leyes de esta Nación”, dijo. Al culminar su oratoria, varios parlamentarios como funcionarios del Congreso se acercaron para tomarse unas fotos con Vujicic. Luego prosiguió la sesión ordinaria. Galaverna pide que no se repita El senador colorado, Juan Carlos Galaverna, expresó su malestar luego de que los senadores se hayan arrodillado para orar.“No puedo dejar de referirme sobre lo que acaba de suceder, rogando a que no se repitan hechos de esta naturaleza”, aseveró.Agregó que debe ser una cuestión de cortesía por parte de la presidencia del Senado o la mesa directiva, “pero ruego que no se repita y voy a quedar ahí para no ser más desagradable”, apuntó. Fuente: Ultima Hora

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

En el amor la infidelidad lo destruye todo.

Experto en consejos de amor por Ramón Torres

Quejas

Quejas de vecinos por sitios baldíos con malezas

Entrevista única, para renovar el amor y la pasión con el amor de tu vida.

Hablamos con el Psicólogo Sobre la relación de amor, de cómo mantener viva la pasión, como comunicarse mejor, y sobre todo, como vivir juntos y felices En el Centro de Arte Municipal, el viernes 11 de octubre el experto en consejos de amor Ramón Torres Psicólogo, facilito una entrevista para el Semanario la Prensa del Sur y se dirigió a los lectores a través de las consultas que le formulamos. Desde su experiencia, el terapeuta de parejas es capaz de hacer dulcificar el corazón más terco en cuestiones del amor. Torres comenta que debemos recurrir a Dios quién es la fuente del amor.

¿Qué es el amor? El amor es la decisión firme y sólida de hacer lo necesario para verle feliz a esa persona única y especial, a fin de darle placer, salud, cuidado, respeto, y alegría a su corazón y cuando los dos lo hacen, la relación de amor puede durar toda la vida, o

lo seguirá haciendo, mientras tú se lo permitas

el sentimiento que tanto quieres cuidar, porque nadie soporta vivir con una persona celosa, y al final, el amor se muere con total seguridad, además, vas a sufrir mucho sin conseguir nada bueno, porque los celos destruyen el deseo, la ternura, el cariño, y saben traer el infierno a tu familia

¿Cómo se construye el amor? El cariño es el alimento necesario para hacer crecer el amor. Cuando uno deja de lado la caricia, el buen trato, o la ternura, no es raro que el amor se apague poco a poco, el amor se construye día a día, con la decisión de hacer feliz al otro, y si ambos lo hacen, la felicidad será completa ¿La infidelidad destruye el amor? Destruye todo, la traición, la trampa, o lo ilegítimo suelen ser bocados sabrosos, y al mismo tiempo muy peligrosos, porque al final, siempre destruye todo lo que uno ama, destruye a la pareja, a los hijos, a toda la familia, hasta a la persona infiel, unas horas de placer egoísta, luego se convierten en años de sufrimiento para todos, se pierde la confianza para siempre, que ya nunca se recupera, y obvio, detrás

Ramon Torres Psicologo convivir con las palabras groseras y agresivas, los insultos, la burla, la ironía o el desprecio, y peor aún, la agresión física, pues esto siempre termina destrozando el amor, si tratas así a la persona que dices amar, no será raro que siempre termines en soledad

¿Existe el amor eterno? Existe el amor que se construye y a veces ni la muerte puede separar, debemos ser amigos de nuestra pareja, ser amigos, ser compinche, ser amante el enamoramiento se termina, porque es un proceso, es una química y si no se construye si no hay un proceso para la madures del amor cuando termina el encantamiento ya cuesta continuar, el amor se construye. ¿Quién debe aportar más en la pareja? Ambos, deben aportar lo que le corresponde ,el hombre mucha veces hace uso de las lindas palabras solo cuando quiere conquistar, pero sin embargo debería ser amable atento y decir a la mujer todo el tiempo que esta linda, atractiva y que le quiere, por su parte la mujer tendría que saber retribuir con ternura y con cariño

¿En la actualidad quién es el más infiel?

aún, más allá de la muerte.

¿Cómo saber si es amor? Si dice que te ama y no hace ningún esfuerzo por hacerte feliz ,será amor o simplemente una manipulación egoísta, quien te ama de verdad, tiene la permanente necesidad de cuidarte, mimarte , protegerte, darte cariño y hacerte sentir, la persona más feliz del planeta, cuando alguien dice que te ama, y no está disponible para hacer ningún esfuerzo por el amor que dice sentir, es simple mentira ,no te ama, sólo te usa, te manipula, y se aprovecha de tus sentimientos y

de la infidelidad, suele perderse toda la familia.

¿Es arriesgado probar? Jugar con fuego siempre es arriesgado, sin contemplar la posibilidad de quemarse, porque la infidelidad destruye la relación de amor con su pareja, destruye la familia, destruye a los hijos, y además, deja a todos con graves traumas emocionales, que pueden afectar para toda la vida ¿Cuándo hay violencia o maltrato que hacer? El sentimiento no sabe

¿Cómo renovar el amor? Con cariño intencionado, volviendo a lo que hacíamos cuando novios, y queríamos conquistar al amor de nuestra vida, decisión sabia para amar, optar por la ternura, los besos, y los mimos a diario, que nunca terminan, para darle vida y sentido a su relación, porque en el amor, con miel se consigue mucho más. ¿Los celos descomponen a las parejas? Cualquier relación de amor, no importa si crees tener razones, igual destruirás

Antes era el varón y sigue siendo, pero en los últimos tiempos también la mujer ha avanzado mucho, el hombre no necesita mucho cariño para excitarse y tener sexo pero sin embargo la mujer es diferente para que ella se sienta especial y con ganas son necesarias las caricias, mimos, y sin apuros

¿El perdón vale? El perdón es lo básico, es fundamental Amar a la persona como es. Si no te ama, es mejor alejarse y huir lo antes posible, para que ninguno pierda su oportunidad de ser feliz Dios es la fuente del amor, recurrir a él es importante pero cada uno debe poner su parte para vivir feliz El amor, así de simple y así de complicado… Por Lidia Samudio

Vecinos del barrio nueva esperanza de Encarnación manifiestan sus quejas y preocupaciones por la gran cantidad de terrenos baldíos en la zona y en situación de total abandono por parte de los propietarios Denuncian que estas propiedades sirven para la procreación de distintas clases de alimañas y mosquitos, temen que de nuevo se inicie la peste del dengue ya que varios vecinos fueron infectados por el mal en temporadas pasadas. Los pobladores sufren tremenda incomodidad las 24 horas por la gran cantidad de mosquitos , además los terrenos baldíos sirven de escondites a los malvivientes que se ocultan en los matorrales , en varias ocasiones personas de sexo masculino han aparecidos a la orilla del camino sin ropa, exhibiendo su genital a los estudiantes y transeúntes en especial a las mujeres , la situación preocupa de sobre manera a los vecinos y solicitan la intervención de las autoridades para exigir a los terratenientes la limpieza de los sitios Una conocida familia del mencionado Barrio serían los dueños de una gran cantidad de propiedad, en total abandono los mismos comercializan a través de un tercero (inmobiliaria) ellos entregan a los compradores quienes para edificar sin buscar otra alternativa comienzan a cortar grandes árboles algunos con más de 35 años de existencia, lo que permitía importante fuentes de oxígenos al medio ambiente y los derribados son utilizados como parte de la edificación de las viviendas de las familias recién instaladas en el secto.r Además a esto se suma la poca iluminación con que cuentan en la comunidad, el cual es aprovechado por los asaltantes mal llamado motobandi quienes atacan a las víctimas para arrebatarles sus pertenencias, son ciudadanos que viven a pocos minutos de la parte céntrica de Encarnación y viven en zozobra solicitan más atención por parte de los responsables de las instituciones encargadas por los asuntos mencionados.

UCI informa

Organizan jornada de formación para Misión Itapúa 2014 El domingo 27 de octubre de 14:00 a 17:00 horas, se realizará la JORNADA DE FORMACIÓN para la Misión Itapúa 2014, en el Centro de Espiritualidad y Formación “BETANIA” (C. A. López Nº 961 e/ Curupayty y Mons. Wiessen). La conducción estará a cargo del Padre. Ricardo Jacquet El mismo está dirigido a jóvenes universitarios de esta y otras universidades que quieran participar de la Misión Itapúa 2014. Información Misión Itapúa 2014 Se realizará del 6 al 12 de enero de 2014 con el Lema: “Que se haga tu voluntad en nuestras familias”; y el tema: PERSONA, FAMILIA e IGLESIA Lugar de misión: Parroquia María Auxiliadora y sus 60 capillas, en el Distrito de Tomás Romero Pereira. Misa envío: domingo 5 de enero de 2014, 10:30 horas, en Capilla de la Universidad católica Campus Itapúa Inscripciones en secretaría Dpto. de Pastoral UCI con Diana Portillo. Pedir informe a través de página Misión Itapúa 2013 en Facebook Fecha límite de inscripción: viernes 29 de noviembre de 2013 (para garantizar transporte y materiales). Por Lidia Samudio

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

ORDENANZA MUNICIPAL

SENADOR EDUARDO PETTA SAN MARTIN

Presento al senado proyecto de ley para incorporar a los Bomberos Voluntarios al IPS Después de haber evaluado varios proyectos de ley e intercambiado opiniones con otros colegas y asesores finalmente el día Lunes 15 del corriente mes presentó un proyecto de ley que favorecerá a los Bomberos Voluntarios a fin que los mismos durante su voluntariado cuenten con tan importante cobertura.

“Presentamos Proyecto de Ley que INCORPORA A LOS CUERPOS DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DE MI PAIS al IPS y merecido reconocimiento por lo mucho que hacen en favor de la GENTE” Se espera que en las próximas sesiones se pueda aprobar este proyecto de ley tan importante para los voluntarios.

REGLAMENTA EL PROCESO DE CONCURSO DE IDEAS PARA EL MOLINO SAN JOSÉ Y EL SILO Que constituye la preservación, refuncionalización, restauración, consolidación, recreación, adaptación y puesta en valor del Molino Harinero San José y el Silo. Este pliego de Bases y Condiciones se publicará por la prensa escrita y oral desde el día 28 de octubre hasta el 30 de octubre de 2.013 y en la página web. El plazo máximo para la inscripción al concurso será el día 6 de noviembre de 2.013. Desde el día 30 de octubre, hasta el día 11 de noviembre de 2.013, se podrán realizar consultas. El plazo máximo para la presentación de propuestas al concurso será el día 6 de diciembre de 2.013 a las 10:00 hs. Tras la exposición de los trabajos, durante una semana desde el 11 de diciembre incluyendo sábado y domingo (La exposición

Reflexión

El perdón

El perdón es algo muy importante en la vida de todo cristiano, debemos perdonar a las personas que nos hicieron daño en cualquier etapa de nuestras vidas Perdonar es muy importante para una correcta relación con Dios, ya que él nos perdonó todos nuestros pecados cuando aceptamos a su Hijo Jesucristo como nuestro Señor y Salvador El que no perdona sufre innecesariamente durante años, se forman en esa personas raíces de amargura, enfermedades de todo tipo, y sufre más la persona que no perdona que la persona que lastimó, maltrató u ofendió Cuántas veces debo perdonar se podrán preguntar? La respuesta es todas las veces que nos atacan, ofenden, o maltratan Perdonar no significa que aprobamos la conducta de la persona

que nos hizo daño, significa que ya no guardamos rencor u odio hacia esa persona en nuestro corazón, que soltamos el perdón en su vida, y es Dios quien juzgará las acciones de todas las personas que nos han dañado a lo largo de nuestra existencia Así que, si hay personas a las cuales aún no has perdonado, tomate unos instantes, y suelta perdón hacia esas personas Luego notarás como sientes que te has quitado un gran peso de encima, y todo mejora en tu vida, pero lo más importante es que estarás haciendo la voluntad de Dios Por Lidia Samudio

de las propuestas serán públicas y se realizarán en el Centro de Artes Municipal durante una semana, en horario de 8:00 hs y hasta las 21:00h durante la noche), el Jurado se reunirá en una sesión plenaria a puertas cerradas, para la evaluación y comparación de las propuestas y será adjudicado ganador el proyectista y/o grupo que alcance el mayor puntaje en la comparación técnica. El día 20 de diciembre de 2.013 a las 10:00h se anunciará en un acto público la asignación de premios, así como la identidad de los autores de las propuestas premiadas. Primer Premio: 20.000.000 (VEINTE millones de Guaranies). Segundo Premio: 10.000.000 (DIEZ millones de Guaranies). Menciones de gratificación sin remuneración económica a todos los concursantes. Se cuenta con un Presupuesto limitante de 9.000 (nueve mil) Millones de Guaraníes. Observación 1: El proyecto y la construcción ya fueron licitados y adjudicados al Consorcio Paraguayo Costero, que solicita al Municipio la determinación del uso, para poder desarrollar el proyecto ejecutivo, cálculo estructural y la ejecución de los trabajos, por tal motivo urge su tratamiento y aprobación. Son algunos de los aspectos centrales con respecto a las bases y condiciones.

RECETA Pizza a la parrilla con tomates y mozzarella Preparación:

Masa: • • • • •

850 grs de harina 000 50 grs. de levadura 1/3 taza de agua tibia 3 cucharadas de aceite 1 cucharadita de sal

Paso 1: Disolver la levadura en una taza con una cucharada pequeña de azúcar, una cucharada de harina y algo más que ½ tazas de agua tibia. Paso 2: Mientras deja que la levadura fermente coloque la harina en un bol, hacer un hueco en el medio y agregar la levadura, el aceite y una cucharada pequeña de sal. Ir uniendo los ingredientes mientras incorpora el agua tibia. Separar la masa en bollos y dejar reposar .

4 tomates frescos Queso mozzarella Aceitunas verdes

Paso 3: Durante el leudado de la masa preparar el fuego en la parrilla. Una vez que tenga brasa, caliente la parrilla. Mientras tanto estire la masa y deje que repose un rato más cerca del calor de la parrilla.

Relleno: • • •

Paso 4: Deje solo unas pocas brasas debajo de la parrilla y apoye la pizza sobre la rejilla. En cinco minutos estará lista para girar, agregue el tomate frescos cortados en rodajas, ajo picado, orégano, sal y pimienta. Cubra con un chorro de aceite, distribuir el queso mozzarella y las aceitunas verdes. Derretir el queso y servir. .

Tel. : 206087 - 0985 721 177

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Mcal. Estigarribia y Carlos A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622. Estudio Jurídico del Escribano, Notario, Lic. en Ciencias Políticas y Abog. TEÓFILO FARIÑA VERGARA. Tel/Fax 201001 Celular 0985701241 Independencia Nacional N° 1667

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera. Tel.:200535 / 0985 728908. Bº La Paz

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía. Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E mail: casa elrey@hotmail.com – Encarnación

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid

Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720

ELECTRODOMESTICOS

INFINITA COMERCIAL Electrodomésticos y muebles en general. Avda. Caballero y C.A. López . Tel.: (071) 202529. Sucursal: Ruta Internacional S. R. González Galería San Roque

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Escribanía

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780. Escribanía Ruíz Diaz de Yeza Abog. Y Notaria Pública Reg Nº 629 Rita Concepción Ruiz Diaz González Dirección: Avda. Japón Nº 836 y Pedro Juan Caballero- E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo. com.ar Tel.: (071) 200 024.

FOTOGRAFIA

FOTO SUDAMERICA Fotos digitales- Filmaciones en DVD. Casamientos- Bautismos-Cumpleaños-Recepciones. Avda. Irrazábal N°1119Tel.: 071 203 904 – Cel.: 0985 749 445

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@ gmail.com

PROXIMO CIERRE

23 OCTUBRE

Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante). Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont. 25 de Mayo y Cont. Villarrica. A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623 TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación Paraguay

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor. Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli Music Factory Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E mail: djkuzli@hotmail.com (0985) 721 537

ODONTOLOGIA

Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen Tel.: 203944

PELUQUERIA

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672. Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

MEDICINA&SALUD

CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177 PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda. Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios. Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862 Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra. Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

González. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal. Cel.: (0961) 321 017

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González Tel: 201036 Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VESTIDO – MODAS

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/casamientos – sacos pantalones. Avda. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Locales 1y2 Tel: 200332

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios. Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

TORNERIA

TORNERIA “BAUKLOH” De: Oscar Rubén Baukloh

CAPITÁN MIRANDA

PLASTICOS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- Bandejas-Impresiones s/bolsasPlásticos en Gral. Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738

Dos ofertas para tu terreno!!! Medidas: De frente 12 mts. x 50 mts. de fondo Precio: 65.000.000 Gs. Superficie Total: 600 mts2

Medidas: 14,55 mts de frente x 50 mts de fondo Precio: a negociar Superficie Total: 727,5 mts2

Celular: (0985) 770 497

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759

RESTAURANTES

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg.

melitas. Tel.: (00595 71) 203 516 – Cel.: (0985) 990363

TERRENOS

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

“Sajonia Bierhaus” Comidas Alemanas y Menú Internacional. Cito en la Calle 1° de Mayo 011 e/ Boquerón y 29 de Setiembre- B° Las Car-

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Datos históricos

La producción de arroz nacional creció un 10% comparado Las exportaciones de arroz nacional aumentaron 41% al mes de julio en comparación al mismo período del año pasado según datos de la Dirección Nacional de Aduanas, el monto total exportado fue de US$ 76,9 millones, este año ya alcanzan los US$ 109,1 millones. Con ello se denota el buen clima de producción y exportación de arroz paraguayo. “El rubro está yendo con un crecimiento bastante sostenido, las exportaciones están bien diversificadas, ya estamos pendientes de los avances del segundo semestre, de como se estaría comportando, en cuanto a la producción de arroz estimamos que totalizan unas 110 mil hectáreas, al año pasado se cerró en 100 mil, presenta en cuanto a producción un crecimiento del 10%”, apuntó Guillermo Zub de Agrozafra.

En el país, la producción total del cereal es de aproximadamente unas 500 mil toneladas, en el departamento de Misiones llega hasta unas 40 mil hectáreas con un rendimiento promedio de 8 mil kilos por hectárea. La producción de arroz en el país presenta gran desarrollo en los últimos años, como antecedentes vale la pena destacar que en la zafra correspondiente al 2010/2011 se lograron 405 mil toneladas de arroz, la campaña 2011/2012 arrojó unas 450 mil toneladas, mientras que este año se espera superar las 500 mil. MERCADOS En el año 2012 se exportó a Brasil el 75% de producción, 17% a Chile, 2,3% a Inglaterra, 1,4% a Perú Fuente: 5 días

Yacyretá avanza en construcción de puente y canal de agua para producción de arroz Un avance superior al 60 por ciento experimenta actualmente la construcción del puente canal que servirá para la irrigación de unas 150.000 hectáreas de tierras agrícolas y ganaderas, con aguas del embalse de Yacyretá. La obra que se encuentra a cargo de la empresa CDD Constructora, constituye una inversión de unos 12 millones de dólares, que cumplirá un rol socio ambiental de gran envergadura. La infraestructura, que es ejecutada en la zona de Cosme y Damián, en la presa lateral derecha del embalse, tiene el objetivo facilitar la irrigación de una extensa zona que podrá ser aprovechada por la agricultura y la actividad pecuaria. La misma permitirá el ingreso de importante caudal de agua a una región que actualmente es aprovechada en un gran porcentaje para el cultivo de arroz. Actualmente, hombres y maquinas trabajan sin parar para que a fin del mes de enero del próximo año ya se pueda culminar con la construcción del Puente Canal y obras conexas en la zona del Canal Aguapey. Los trabajos se central en el montaje electromecánico de la obra, con el montaje de las compuertas radiales, y la estructura del puente canal sobre el canal de desvío del arroyo Aguapey. El avance también se observa en la construcción

@elheladero_enc facebook.com/elheladeroencarnacion Casa Central: 25 de Mayo esq. Mcal. Estigarribia Suc. Circuito Comercial: Frente Banco Itapúa

del canal de enlace, que constituye el canal excavado en el suelo y recubierto de material pétreo, que une la estructura de riego y el puente canal, y se extiende hasta los límites de la propiedad de la EBY. Su longitud total es de unos 1.786,75 metros. Esta infraestructura tendrá un gran impacto en la agricultura de la región, porque garantizará la producción de diversos rubros en toda la época del año, hecho que posibilitara un potencial de producción anual estimado de 450 millones de dólares. La relevancia de la obra también se traduce en el hecho que la planificación de la misma ya tiene más de 30 años, y finalmente con las gestiones de la actual administración de la binacional se hará realidad. ESTRUCTURAS EN CONSTRUCCIÓN La infraestructura incluye además del puente canal, el canal de enlace entre la toma de riego y el puente propiamente dicho, igualmente las compuertas radiales de la toma de riego. El puente canal constituye una estructura de hormigón armado que permitirá el paso de agua sobre el canal de desvío del arroyo Aguapey, que es captado en la toma de riego que se halla emplazado en la presa lateral derecha. Tiene una dimensión de 66,26 metros y un ancho de 25 metros. En la estructura de toma de la presa, serán montadas las tres compuertas radiales con sus respectivos comandos, que permitirá el paso de un caudal de agua en un máximo de 108 metros cúbicos por segundo.

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 18 de Octubre- Edición 260

Vamos, Vamos, Vamos Encarnación

Semanal del viernes del 18 al 24 Octubre de 2013

Reinicia campaña de educación vial HOROSCOPO Aries

Con la conjunción de aportes de empresas patrocinantes, medios de comunicación y la Municipalidad de Encarnación, reinició la campaña de educación vial, Vamos, Vamos, Vamos Encarnación. El lanzamiento de lacampaña será acompañado de actividades en los colegios, en la vía pública, en las playas y en los medios de comunicación. Los objetivos que persigue la campaña 2013, entre otros son, implementar charlas educativas en colegios de nivel primario y secundario; jornadas sabatinas de concienciación, presencia en la vía pública con carteles. Fue presentado un spot publicitario de concienciación que será difundido por los medios, radio y

21 de marzo - 20 de abril

Cada vez te sientes más feliz en todos los aspectos de tu vida, te sientes realizado y con un optimismo que puede contagiar hasta al más deprimido. Empezarás a tomar las riendas en tu trabajo, donde tienes bastante responsabilidad y multitud de elementos que controlar. Podrás apreciar la unión que existe entre tu pareja y tú cuando os encontréis con otras personas.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Últimamente te has empeñado en mirar tanto por ti que no has tenido en cuenta las opiniones de algunos de tus amigos, así que tenlo en cuenta. En caso de tener pareja, ésta podría desear darte varios consejos en los que ha estado pensando durante bastante tiempo. Empieza a escuchar todo lo que tiene que decirte.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

televisión gracias a la participación de las empresas de comunicación. La campaña prevé otorgar la distinción RUBEN JURE GOIBURU a los mejores compañeros egresados del Centro Regional de

Educación, en homenaje a quien fuera en vida soporte fundamental de Vamos, Vamos, Vamos Encarnación. Son coordinadores de este programa, Juan A. Szopa Ivasiuten, Jazmín Jure de Kallus y el concejal Eduardo

Florentín Bolf. El objetivo principal de la campaña es reducir la ocurrencia de accidentes de tránsito y salvar vidas mediante la observación de las normas de tránsito.

Apoya plan nutricional que beneficiará a más de 26.000 niños de Itapúa Es por ello que la Entidad Binacional Yacyretá está decidida en mantener y fortalecer convenios de cooperación que apunten al compromiso social sostenible y honrar el cumplimiento de aquellos convenios que se encuentran en ejecución. Por lo cual, ha encarado un proceso de racionalización de recursos y saneamiento financiero mediante un gerenciamiento basado en principios de calidad y transparencia.

22 de junio - 22 de julio

EPodrás intentar hacer planes con mucha gente, sobre todo amigos, aunque es posible que algunos no salgan como esperabas. Deberás de ser comprensivo con algunos. Esta semana tu mente estará tan abierta que serás fuente de creatividad. Si tienes pareja, esta semana pasará sin novedades en la relación, todo irá igual de bien con ella.

23 de julio - 23 de agosto

Parecerás la justicia en persona cuando tengas la oportunidad de dar tu opinión ante gente en la que tengas que defender un tema. Serás admirado. Deberás insistir en la conquista de esa persona en la que estás muy interesada. Sorprenderás por tu iniciativa, por la que no te sueles caracterizar.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Aprieta los dientes y proponte dar un poco más de lo que has estado dando últimamente. Ser tacaño no es malo si a veces te rascas el bolsillo. Desde que tienes otras tantas ocupaciones y has dado más libertad que antes a tu pareja, parece que estás viviendo los mejores momentos de pareja cuando están juntos.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

Te mirarás al espejo y verás que te has convertido en una persona menos cariñosa. El ceño fruncido y los ojos entornados debes ir cambiándolos por una sonrisa. Deberás dedicar algo de tiempo a pensar en lo que le gusta a tu pareja para intentar organizar un buen plan para ello. Dedica tiempo a su gusto por el deporte.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Estarás algo más cerrado de lo normal, tanto con tus amigos como con tu familia. A mitad de semana sentirás la necesidad de conectar con todos de nuevo. Más te vale que dejes de fijarte en las personas que no te convienen y que te fijes en esas otras que seguramente pueden hacerte muy feliz.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

CIRD

Municipio de Encarnación, implementa proyecto con jóvenes emprendedores La Comisión de Apoyo al Emprendedurismo Juvenil, que administra los fondos destinados a los jóvenes emprendedores, convocó al acto de entrega de aporte consistente en el CAPITAL SEMILLA, a diez jóvenes emprendedores que aplicarán estos montos al inicio o la continuidad de sus empresas. Los jóvenes seleccionados recibirán además el acompañamiento permanente por parte del CIRD, institución que los había capacitado para el desarrollo de los planes de negocio. El programa es parte del convenio suscrito entre el CIRD, la Municipalidad de Encarnación y la Universidad

Cancer

Leo

EBY

El proyecto alcanza a 129 escuelas de los Distritos de Encarnación, Cambyretá, San Juan del Paraná, San Cosme y Damián, Coronel Bogado, Carmen del Paraná. Un total de 26.417 niños y niñas de 129 escuelas de diferentes distritos de Itapúa serán beneficiados con el Plan de Apoyo Nutricional que recibirá aportes de la Entidad Binacional Yacyretá por un monto de 1.000.000.000 (Un mil millones de guaraníes). En el marco de un convenio suscripto con el gobernador del Departamento, Luis Roberto Gneiting, el Director de Yacyretá, Juan Alberto Schmalko, entregará este viernes 18 de octubre los aportes que solventarán el programa nutricional, a las 11:30 horas, en la sede de la Gobernación de Itapúa Según el acuerdo, el Gobierno Departamental será el encargado de articular las acciones necesarias para ejecutar el programa que alcanzará a niños y niñas de los Distritos de Encarnación, Cambyretá, San Juan del Paraná, San Cosme y Damián, Coronel bogado, Carmen del Paraná. Para las Instituciones intervinientes, los esfuerzos en proporcionar apoyo nutricional a los niños constituye un pilar esencial en el cumplimiento de sus derechos para que puedan crecer y desarrollarse en un marco de igualdad de oportunidades.

Semana ideal para comenzar de nuevo esas actividades que tenías algo abandonadas. Puede ser que te cueste algo de trabajo volver a empezar la rutina habitual. Dar consejos y apoyo es uno de tus puntos más fuertes en tu personalidad, porque siempre tienes las palabras apropiadas y los consejos que resultan más adecuados.

Nacional de Itapúa, con el apoyo de la Gobernación de Itapúa y entidades financieras locales, como el Banco Regional, la Cooperativa del Sur y otras. La comisión es presidida por el Lic. César Cerini, en su carácter de presidente de la Cámara de Comercio de Encarnación El acto se llevó a cabo el día de ayer 17 de octubre a las 10:00 hs. en el Centro de Arte Municipal. Fueron invitados a la entrega, el Gobernador de Itapúa y la Intendente de Encarnación, además de representantes de las instituciones comprometidas en el proyecto.

Esta semana será bastante complicada en el ámbito familiar. Tu estado de salud, especialmente en temas de estómago, puede complicarse por los nervios, así que tranquilízate. Parecerá que poco a poco sientes que estás constituyendo una familia junto a tu pareja y el entorno familiar de ambos. Sentirás que el tiempo ha pasado muy rápido.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Podrás vivir como a ti te gusta, disfrutando de cada día, sin demasiadas preocupaciones y con las personas con las que más te gusta pasar el tiempo.A los capricornio solteros nunca les ha preocupado demasiado tener pareja, siempre han disfrutado de su soltería, aunque es posible que el amor le encuentre.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Podrás ser el organizador de un acto que puede ser muy beneficioso para tu negocio, y que podría ayudar en el inicio de la actividad de alguien cercano. Conservarás tu espíritu reservado por más que se empeñen tus amigos en intentar que desveles el nombre de esa persona que te está quitando el sueño.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo

Deberás ser más consecuente con las palabras que dices. Cuando afirmes algo que vas a realizar, llévalo a cabo o tu credibilidad se verá perjudicada. Se consecuente con ello. Obsesionarse con la conquista de cualquier persona en la que estés interesado no te llevará a conquistarle. Opta por esperar paciente a que ella muestre su interés.

CMYN

Yacyretá nace en 1973 para desarrollar el gran potencial del río Paraná y abastecer la demanda energética de Paraguay y Argentina. En el 2012 batió récord de generación al totalizar 20.091 GWh/año. Pero Yacyretá no sólo es generadora de energía, sino que ha contribuído con el mejoramiento urbanístico y el desarrollo económico y social de su área de influencia.

CMYN