La Prensa del Sur

CMYN Edición 263 8 de Noviembre de 2013

5.000 Gs.

pag. 6

Ultreya Diocesana se realizará el domingo en Coronel Bogado pag. 3

XXIV Congreso Latinoamericano en encarnacion

FALLECE BEBE

En la ocasión se hicieron presentes aproximadamente 300 concejales, ediles y vereadores de Paraguay, Argentina, Brasil, Uruguay, Perú, Colombia y Chile.

SANTO PARAGUAYO

pag. 15

pag.2

PADRE ACUSA AL HOSPITAL DE NO CONTAR CON LA INCUBADORA pag. 4

SUPERVISIÓN

Designan supervisores para las regiones del Departamento POLITICA

PAG 5

Fiesta Patronal de En 23 días eligirán a San Roque González un nuevo de Santa Cruz Intendente Planta Industrial Ruta Graneros del Sur esq. Avda. Mcal. López Telefax: (0761) 265205/265 384/ 265 385 Celular: (0975) 606 000/ (0985) 701 900 e mail: fram@trociuk.com presidencia@trociuk.com administradon@trociuk.com supermix@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa El Establecimiento “El Desafío” Ruta 1, km 268 Telefax (0782) 20059 Celular: (0985) 713 900/(0975) 606 006 e mail: eldesafio@trociuk.com Gral. Delgado Itapúa

Laboratorio Control de Calidad Telefax: (0761) 265411 Celular: (0985) 713 905 e mail: laboratorios@trociuk.com suprema@trociuk.com malinos@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Trociuk Puertos S.A Ruta 1 km.15 Telefax: (0761) 265 47011 Celular: (0985) 713 950 e mail: puertos@trociuk.com lucas@trociuk.com San Juan del Paraná Itapúa

Vivero Cítricos Telefax: (0985) 706 169 Celular: (0985) 713 926 e mail: fruticultura@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Planta de Acopio Telefax: (0761) 265 212/ 265 322/ 265 367 Celular: (0985) 713 903 e mail: acopio@trociuk.com Ciudad de Fram Itapúa Sucursal Itaugúa Km 29. Ruta 2 Telefax: (0294) 20424 Celular: (0981) 406 179 e mail: itaugua@trociuk.com Oficina Comercial R. I. 3 Corrales 290 esq. Dr. Hassler Telefax: (021) 604 416 / 612 913

Asunción Sucursal San Lorenzo Km 17, 5 Ruta 1 Telefax: (021) 578 806 Celular: (0981) 468 900 e mail: capiata@trociuk.com Sucursal Encarnación Km 2,5 Ruta 6 Telefax: (071) 204 628 / 200 494 e mail: encarnación@trociuk.com Sucursal Argentina Ruta Nacional N° 12 –km 85 Garupá Tel. (3752) 481 460 e mail: posadas@trociuk.com Misiones Argentina www.trociuk.com.py

CMYN

2 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

CONTRABANDO

FALLECE BEBE

En zona primaria continúan los decomisos Funcionarios de la administración aduanera de Encarnación, incautaron 110 kilos de azúcar, 125 litros de aceite y 20 kilos de harina, en procedimientos de rutina llevados a cabo el martes último en zona primaria de esta dependencia.

En este sentido, la carga verificada estaba compuesta por 11 fardos con azúcar de 10 kilos cada una, 42 unidades con aceite de 900 cc, 4 unidades con aceite de 5 litros cada una y 2 bolsas con harina de 10 kilos cada una. Los

VENDO O ALQUILO CHALET A ESTRENAR 80 mts2 , con baño, 2 habitaciones, sala, comedor, lavadero, cochera.

B° San Rafael de Cambyretá Cel.: (0985) 104 737

artículos no contaban con las documentaciones legales de rigor, por lo que fueron tomados en comiso.

Las mercaderías en situación irregular fueron trasladadas posteriormente hasta los depósitos de la Aduana local para la apertura del sumario administrativo. Los trabajos de verificación de mercancías en zona primaria se han incrementado en los últimos dos meses con el objetivo de establecer un control más estricto al paso de mercaderías, más aún teniendo en cuenta las proximidades de las festividades de fin de año.

En este contexto, el Plan de Lucha Contra el Contrabando es encarado

por la Dirección Nacional de Aduanas en forma conjunta con otras dependencias de Estado, con el propósito de contrarrestar el avance de esta actividad ilícita que afecta negativamente a la economía nacional.

De la misma forma, también se incautaron 170 kilos de azúcar, 35 litros de aceite y 24 unidades de vino, en controles de rutina realizados en zona prima-

15 unidades con aceite de 1 litro cada uno y 2 cajas con vino de 12 unidades cada una.

Las mercaderías en mención carecían de las documentaciones correspondientes que acrediten su introducción legal al mercado local, por lo que se procedió a la retención de las mismas y a la apertura del sumario administrativo pertinente.

PADRE ACUSA AL HOSPITAL DE NO CONTAR CON LA INCUBADORA Un bebe recién nacido falleció en la noche del Lunes último en el Hospital Regional de Encarnación por no contar con una incubadora según denunciaron los padres del recién nacido, mientras que otros padres también denunciaron que su bebe falleció sin recibir explicaciones al respecto y que debió adquirir todos los insumos para el parto porque en la institución no cuentan con ningún elemento.

El padre del bebé manifestó que su mujer empezó a tener contracciones seguidas en la tarde y noche del lunes razón por la cual la derivó rápidamente al HRE donde la misma dio a luz. “Cuando nació la enfermera me dijo que el bebé estaba bien y que pesaba 2 kilos 300gramos y al rato me dice que estaba grave y que necesitaba si o si una incubadora y que en el hospital no había recursos; me dijeron que el pul-

laprensadelsur@hotmail.com Tel. : 206087 0985 721 177 Rio Aquidabán 1312 C/ Agapito Ortiz Bº Loma Clavel Ciudad de Encarnación República del Paraguay

Dra. Carolina Madrazo

│ Directora del Hospital

Derecho intelectual en trámite

Regional de Encarnación

Staff Administración Nidia C. Fernández Asesoría Legal Abog. Pablo Villalba y Asoc.

Civiles, Comerciales Estudio Jurídico Sosa y Asoc.

Asuntos Penales Fundado por Lic. Roque Raúl Zinke El 23 de mayo de 2008

món no se había desarrollado y es por eso que tuve que ir a la ciudad de Posadas a ver qué solución me podrían dar pero como mi hijo nació aquí no podían hacer mucho y es así que para cuando volví me dijeron que mi hijo ya había muerto…” manifestó Marcelo Ledesma padre del neonato fallecido.

El bebe había fallecido unas tres horas después de haber nacido, sin embargo, la Directora del nosocomio, Dra. Carolina Madrazo manifestó: “ El bebé fallecido nació con un distrés respiratorio y es así que requirió de una terapia neonatal ya que había necesidad de respiración mecánica. el niño fue asistido y entubado. Se le consiguió una unidad de terapia en Asunción pero falleció antes del traslado…”

En cuanto a los insumos, refirió que hay insumos con los que no están contando pero que hay una falta de provisión a nivel central.

Funcionarios del Hospital

Dirección Editorial Itasur S.R.L. Dirección Lic. Cinthya Teresa Zinke Ciora

Marcelo Ledesma │ Padre del bebé

Redacción María Angélica Pereira Cronista: Notas - Entrevistas Lidia Samudio 0985 718 552 Opiniones: Jorge Sosa Julio Sotelo Zunilda Báez Arzamendia Fotografía David Zinke Ciora Cobranzas Diana Fernández Carajallo Diseño : Darío Alderete Marisol Carajallo Walter Giménez Matiauda

Impresión Editorial La Prensa tel. 206087

ria de esta dependencia.

Las tareas de verificación de mercaderías fueron desplegadas por funcionarios de Resguardo de esta administración en cuya oportunidad cayeron en comiso 17 paquetes con azúcar de 10 kilos cada uno, 4 unidades con aceite de 5 litros cada uno,

Los controles en zona primaria se han intensificado en forma simultánea con los trabajos de fiscalización en los puestos fijos de la DNA, en el marco del Programa de Contención del Contrabando, que lleva adelante la institución, en forma conjunta con otros organismos de Estado.

Capacitación en expedientes clínicos De las áreas de Admisión, Archivo y Estadísticas.

• Nuevo instrumento de recolección de datos será implementado en el servicio.

Este martes, se realizó una capacitación sobre creación del expediente clínico, dirigida a funcionarios de las áreas de Admisión, Archivo y Estadísticas del hospital regional de Encarnación.

El objetivo de la actividad fue socializar el Ins-

trumento de recolección de datos a ser utilizado en el hospital regional y el uso de las herramientas informáticas en los diferentes subsistemas de información en servicios de salud, según lo informa la Unidad de Comunicación de la VII Región Sanitaria.

Los responsables de la actividad fueron: -Lic. Julio Galeano, asesor técnico de la DIGIES. -Lic. Ramona Fernández, directora de Estadísticas en Salud (DIGIES).

-Lic. Zunilda Salinas, encargada del departamento de Bioestadísticas (DIGIES).

-Lic. Edgar Tullo, encargado de la capacitación del uso de las herramientas.

CMYN Semanario LA PRENSA del Sur - 3

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

A partir de ayer jueves

Cronograma de Actividades:

Latinoamericano de Comité de Parlamentos Municipales

JUEVES 7: 13:30 Hs ACREDITACIONES - GOBERNACION DE ITAPUA. 14:30 Hs EXPOSICION DE URUGUAY SOBRE EDUCACIÓN Y SEGURIDAD VIAL EXPOSICION DE URUGUAY SOBRE POLITICAS DE FRONTERA. 15:30Hs ESPOSICIÓN DE BRASIL SOBRE EDUCACIÓN Y SEGURIDAD VIAL EXPOSICIÓN DE BRASIL SOBRE POLITICAS DE FRONTERA 16:00 Hs COFFEE BREAK. 16:30 Hs Exposición de un Disertante de Paraguay sobre MEDIO AMBIENTE Ing. Victoriano Vázquez Doldán 17:00Hs EXPOSICIÓN DE ARGENTINA SOBRE POLITICAS DE FRONTERA. 20:30 Hs CENA DE BIENVENIDA - AMERICA GRILL.

Se lleva a cabo el XXIV Congreso En la ocasión se hicieron presentes aproximadamente 300 concejales, ediles y vereadores de Paraguay, Argentina, Brasil, Uruguay, Perú, Colombia y Chile.

Este Congreso se realiza por primera vez en la Ciudad de Encarnación. Los coordinadores a cargo del Evento son el Sr. Rubén Acosta y el Lic. Rubén Darío González Sarquis.

Del 7 al 9 de Noviembre se estará realizando el evento correspondiente a la asunción de las nuevas autoridades del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales que en este año presidirá la Intendenta Municipal de la Ciudad de Encarnación, Lic. Elida Bartonchelo y cuyo actual Presidente de dicho comité es el Sr. Edgardo Amarilla de la República Argentina.

VIERNES 8: 09:00 Hs ACTO CENTRAL: Transmisión de Mando de la Presidencia del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales a la Lic. Elida Bartonchelo, representante de AJUMPA - CENTRO SOCIAL DE ENCARNACION. 09:45 Hs FIRMA DEL ACTA DE ENCARNACIÓN 10:00 Hs BRINDIS EN EL ACTO 10:30 Hs EXPOSICION SOBRE EDUCACION Y SEGURIDAD VIAL. Senador Nacional Eduardo Petta San Martin 11:00 Hs Ponencia de Argentina y Uruguay sobre POLITICAS DE FRONTERA 12:30 Hs ALMUERZO – AMERICA GRILL. 14:00 Hs Reunión de la Mesa Directiva del Comité Latinoamericano VISITA A LA REPRESA HIDROELECTRICA DE YACYRETA. 20:30 Hs CENA DE CONFRATERNIDAD - AMERICA GRILL. SABADO 9: 09:00 Hs ENTREGA DE CERTIFICADOS. 10:00 Hs VISITA A LAS RUINAS JESUITICAS (optativo) – DESPEDIDA.

4 - Semanario LA PRENSA del Sur

INTERCAMBIO FRONTERIZO

REUNIÓN DE COMITÉ DE INTEGRACIÓN DE FRONTERA

Tuvo lugar en las instalaciones del Hotel Le Club de la ciudad de Encarnación, la Reunión de los Comité de Integración de Frontera Encarnación –Posadas y AyolasItuzaingó, que este año estuvo a cargo del Cónsul General de la República Argentina Don Daniel Elicabe con el apoyo de la Gobernación de Itapúa, siendo ésta la primera vez que se reúnen en un mismo evento a dos Comités representantes de ambas fronteras. Dicha actividad se llevó a cabo el día 21 de Octubre de 2013.

Al evento asistieron el Gobernador del Departamento de Itapúa Dr. Luis Roberto Gneiting, el Cónsul General de la República Argentina Don Daniel Elicabe, la Intendente Municipal de la ciudad de Encarnación la Sra. Elida Bartonchello, el Intendente Municipal de la ciudad de Ituzaingó.

Ambos Comités estuvieron integrados por profesionales y técnicos, autoridades de la República

Argentina y República del Paraguay, representantes de Instituciones Integrantes del Área de Control Integrado, Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, Gobernación, Asistentes sociales y otros dedicados a los temas atinentes a la integración fronteriza.

En este contexto se desarrollaron interesantes debates en torno a cuestiones puntuales sobre infraestructura, migraciones, seguridad, turismo, salud, educación y cultura, entre otros temas destinadas a mejorar y fortalecer las relaciones entre los pueblos, todo lo cual quedó plasmado en las Actas correspondientes, finalizando la Reunión a las 18:30 hs con una Plenaria.-

Los mejores precios

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

SUPERVISIÓN

Designan supervisores para las regiones del departamento El Dr. Luis Gneiting, Gobernador de Itapúa en compañía del Vice Ministro de Culto, Dr. Herminio Lobos, el Coordinador Departamental de Supervisiones Lic. Ricardo Osmik y la Secretaria de Educación y Cultura MSc. Cristina Madrazo, participaron del acto desarrollado en la sala de sesiones de la Junta Departamental, en fecha 05 de noviembre de 2013, en dicho evento se asignan regiones administrativas a supervisores de control y apoyo administrativo y pedagógicas del departamento de Itapúa por Resolución Nº 4266 y 4267/13 con fecha 01 de noviembre del corriente año del Ministerio de Educación.

Destacamos las designaciones de varias Regiones de Itapúa • Región 1: Distritos de General Artigas, San Pedro del Paraná y José Leandro Oviedo, al Señor Alfredo Concepción García Duré.

• Región 2: Distritos de General Delgado, San Cosme y Damián, Coronel Bogado, Carmen del Paraná y Fram a la Señora María Seledonia Ibáñez • Región 3: Distritos de Encarnación, San Juan del Paraná, Capitán Miranda, La Paz, Cambyretá y Nueva Alborada a la Señora María Margarita Vallena de Monzón.

• Región 4: Distritos de Hohenau, Obligado, Bella Vista, Pirapó, Jesús y Trinidad a la Señora Benita Sofía Romero de Servián • Región 5: Distritos de Capitán Meza y Edelira al Señor Carlos Raúl Palacios • Región 6: Distritos de Yatytay, Natalio y San Rafael del Paraná a la Señora Rossana Elizabeth Pereira Prieto.

(Ganadora del concurso público de Oposición) • Región 7: Distrito de Alto Vera y Itapúa Poty al Señor Julio Cesar Figueredo.

• Región 8: Distritos de Tomás Romero Pereira y San Rafael del Paraná “Naranjito” al Señor Rubén Darío Bogado Álvarez.

• Región 9: Distrito de Carlos Antonio López al Señor Alberto Bobeda Ávalos.

LA MINISTRA DE EDUCACION Y CULTURA RESUELVE: ASIGNAR zonas pedagógicas a Supervisores ganadores de Concurso del Departamento de Itapúa, conforme al siguiente detalle: Región 4 Nivel 2 zona 3: Distritos de Trinidad, Jesús, Alto Vera, Hohenau, Bella Vista, Obligado y Pirapó, a la señora Karina Martha Fischer de Romero.

Región 6Nivel 2 Zona 4: Distritos de Yatytay, Natalio, San Rafael del Paraná Mayor Otaño, al Señor Joel Martínez Brítez.

Región 8 Nivel 1 Zona 8: Distrito de Tomás Romero Pereira, a la Señora Sebastiana Gálvez de Ocampos.

Nivel 2 Zona 6 y Nivel 3 Zona 3: Distritos de Tomás Romero Pereira a la Señora Mirna Lucia Miñarro.

Región 9 Nivel 1 Zona 10: Distritos de Mayor Otaño y Carlos Antonio López a la Señora Ada Liliana López Vera.

ENCARGAR la atención del despacho de las Supervisiones de Apoyo Técnico Pedagógico del Departamento de Itapúa, hasta tanto se realice el Concurso Público de Oposición, conforme al siguiente detalle: Región 1 Nivel 1 Zona 1: Distritos de General Artigas,

San Pedro del Paraná y José Leandro Oviedo, a la señora Elva Benítez de Lafuente.

Regiones 1 y 2 Nivel 2 Zona 1: Distritos de Coronel Bogado, Carmen del Paraná, San Cosme y Damián, Fram, General Artigas, San Pedro del Paraná y José Leandro Oviedo, a la Señora María Auxiliadora Sambuchetti de Figueredo.

Región 2 Nivel 1 Zona 2: Distritos de Carmen del Paraná, General Delgado, San Cosme y Damían, Coronel Bogado y Fram, a la Señora Yolanda Alberta Librada Santacruz Almada.

Región 3 Nivel 1 Zona 3: Distritos de Encarnación y San Juan del Paraná, al Señor Hugo César Chamorro Recalde.

Región 3 Nivel 2 Zona 2: Distritos de Encarnación, San Juan del Paraná, Capitán Miranda, Nueva Alborada, Cambyreta y La Paz, a la Señora Francisca Sulma Paniagua Brítez.

Región 3 Nivel 3 Zona 1: Distritos de Coronel Bogado, Carmen del Paraná, San Cosme y Damián, General Delgado, Fram, General Artigas, San Pedro del Paraná, José Leandro Oviedo, San Juan del Paraná, Nueva Alborada, La Paz, Capitán Miranda, Cambyretá, Encarnación, Alto Vera, Hohenau, Bella Vista y Obligado, a la Senora Perla Gladys Memmel Valdez.

Región 3 Nivel 1 Zona 4: Distritos de Capitán Miranda, La Paz, Nueva Alborada y Cambyreta al Señor Celso Ramírez Rolón.

Región 4 Nivel 1 Zona 5: Distritos de Trinidad, Jesús, Hohenau, Obligado, Bella Vista, Alto Verá y Pirapó, a la Señora Nelly Amada Carísimo Ocampos.

Región 7 Nivel 1 Zona 6: Distritos de Itapúa Poty, Edelira, Alto vera, al Señor Carmelo Antonio Zacarías Gómez.

Región 5 Nivel 1 Zona 7: Distritos de Capitán Meza y Edelira, a la Señora Mónica Lidia Lutunske de Sommefeldt Región 8 Nivel 2 Zona 5: Distritos de Edelira, Capitán Meza, Itapúa Poty y San Rafael del Paraná, a la Señora Edelira Garcia Rojas.

Región 6 Nivel 1 Zona 9: Distritos de Natalio y Yatytay, al Señor Jhon Federico Alexi Giménez Rodas.

Región 6 Nivel 3 Zona 2: Distritos de Mayor Otaño, Carlos Antonio López, Yatytay, San Rafael del Paraná, Edelira, Natalio, Itapúa Poty y Capitán Meza a la Señora Felicia López Vargas.

Región 6.

Nivel 1 Zona 11: Distritos de San Rafael del Paraná a la Señora Pablina Lugo de Caballero.

Semanario LA PRENSA del Sur - 5

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

POLITICA

El 1 de diciembre eligiran a un nuevo intendente para la ciudad de Encarnación Participaron de las internas partidarias llevadas a cabo el domingo último, los afiliados del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA), de la Asociación Nacional Republicana (ANR) y del Partido Socialista Democrático Herederos.

Tres agrupaciones políticas eligieron, en internas partidarias y en forma simultánea, a sus representantes para las próximas

elecciones Municipales de Encarnación. En tal sentido, por la Asociación Nacional República (ANR), Jorge Hrisuk klekov (lista 10) obtuvo

4.834 votos; Joel Maidana (lista 25), 7.026 votos y Emilio Oriol Acosta Cantero (lista 14), 932 votos. Se contabilizaron 47 votos en blanco y 177 nulos.

El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) presentó la precandidatura única de Aldo Enrique Ríos Rodríguez. Con las votaciones de la fecha se oficializó su postulación.

Igualmente, el único precandidato por el Partido Socialista Democrático Herederos fue Francisco Giménez.

En base a los Padrones Partidarios, unos 33.579 afiliados a la Asociación Nacional Republicana (ANR) fueron habilitados para participar de las internas; mientras que, el Partido Liberal Radical

Joel Maidana │ Asociación Nacional República (ANR)

Aldo Ríos │ Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA)

Francisco Giménez. │ Partido Socialista Democrático Herederos

Auténtico (PLRA) registró a 12.207 afiliados. A su vez, el Partido Socialista Democrático Herederos, habilitó a 281 ciudadanos en estos comicios internos.

Para la elección de candidatos a intendente de Encarnación, fueron habilitados seis locales, con 182 mesas. Los afiliados al Partido Socialista Demo-

crático Herederos, votaron en el Tribunal Electoral de Encarnación; los del PLRA, en la Universidad CatólicaFilial Encarnación, y la Escuela N° 812 Pablo Roter,

mientras que los afiliados de la ANR, depositaron sus votos en el Centro Regional Patricio Escobar, la Escuela N° 572 Jhon F. Kennedy y la Escuela Cuatro Potrero.

Familias del vertedero

Gobernación y ONG FIRMAN CONVENIO DE ASISTENCIA SOCIAL Firma de convenio de cooperación entre la Gobernación de Itapúa y la ONG Crecer con futuro de Paraguay, realizado el pasado día sábado 2 de Noviembre de 2013.

El objetivo es fomentar, a través de las dos instituciones, el programa de mejorar la calidad de vida de las familias segregadoras del relleno sanitario de la Municipalidad de Encarnación en la comunidad de San Antonio Ypecuru.

Es un trabajo en forma conjunta entre la ONG Crecer con futuro de Espa-

ña, instituciones públicas y privadas, logrando beneficios para más de 90 familias que se encontraban instaladas anteriormente en el relleno sanitario de la municipalidad de Encarnación, mejorando la calidad de vida de las mismas.

El Gobierno Departamental de Itapúa, a través de la firma del mencionado convenio, se compromete en apoyar en varios ámbitos, como ser: educación, salud, mujer, seguridad, acción social, producción y desarrollo.

Antecedió a la firma un emotivo acto, en donde se dio a conocer los avances y logros, así como una

demostración de afecto y agradecimiento por parte de quienes han sido beneficiados.

PUBLICITE AQUI

NEUROLOGIA

CLÍNICA MÉDICA

Ansiedad -Depresión

Dolores en General

Falta de Memoria

Tomografía

Tel. : 206087 0985 721 177

Mareos

Temblores

6 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

Itapúa

Dr. Luis Gneiting

Postulantes a cargo del Proyeto TEKOPORA En el salón auditorio “Mariscal Francisco Solano López” de la Gobernación de Itapúa, el 05 de noviembre de 2.013, se desarrolló la jornada de trabajo, con postulantes a cargos del Proyecto TEKOPORA. Esta labor fue realizada por el Gobierno Departamental de Itapúa, en forma coordinada entre las Secretarías Departamentales de Acción Social y Planificación, con el objetivo principal de adiestrar a las personas quienes estarán concursando por cargos de: coordinador distrital y guía familiar, a través del llamado a concurso público de oposición para el cargo, de la Secretaría de Acción Social (SAS), cuyas vacantes para el departamento de Itapúa, son: Coordinador distrital (total: 8): Alto Verá, Nueva Alborada, Mayor Otaño, Yatytay, Jesús, San Pedro del Paraná, Leandro Oviedo e Itapúa Poty.

Guía familiar (total: 67): Alto Verá (12), Nueva Alborada (5),Mayor Otaño(10),Yatytay(6),Jesús (2),San Pedro del Paraná (21), José Leandro Oviedo (3)Itapúa Poty(8) TEKOPORA, tiene como finalidad la protección social a familias en extrema pobreza y vulnerabilidad a través de transferencias monetarias con corresponsabilidades y un

sistema de apoyo sociofamiliar y comunitario.

El programa desarrollado en la oportunidad ha sido: - Apertura de la jornada de trabajo, palabras de Bienvenida del Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting.

- Presentación del programa a desarrollar,a cargo

del Sr. Heriberto Gamarra, Secretario de Acción Social.

- Idioma guaraní, buenas prácticas en entrevistas, grupales e individuales, a cargo del Dr. Miguel Angel Alfonzo.

- Derecho Constitucional, a cargo del Dr. Ramón Enrique Reverchon.

- Exposición acerca de los

términos de referencia y consideraciones del Proyecto TEKOPORA, a cargo de la Lic. Marcela Sanabria Duarte.

- Almuerzo.

- Curso de Informática - introducción y consideraciones generales, a cargo del Lic. Ricardo Lohse, Secretario de Planificación.

- Manejo de herramientas informáticas, a cargo del Sr. Ariel Denis Mendoza, Jefe del Departamento de Informática.

El ejecutivo departamental informó algunos proyectos a realizar El ejecutivo Departamental de Itapúa Dr. Luis Gneiting, acompañado del Secretario de Asuntos Indígenas y Campesinos Lic. Ángel Zarza y la Secretaria General de la Gobernación de Itapúa Dr. Erika Kufeld, se reunieron en fecha 04 de Noviembre de 2013 en la Sala de reuniones del despacho del Gobernador con líderes indígenas del departamento, en su oportunidad, cada representante comunitario expusieron los problemas o necesidades de las parcialidades nativas.

Las cuestiones giraron en torno a la salud, educación, alimentación y viviendas.

Además, agradecieron las gestiones que el Gobernador ya está realizando en las comunidades indígenas A su turno, el Dr. Luis Gneiting informó

que pronto proveerá de electrificaciones, construcción de puentes, provisión de chapas e incrementará la distribución de víveres, kits de medicamentos y la adquisición de herramientas de trabajo para todas las comunidades indígenas.

Implementará con la Séptima Región Sanitaria la cantidad suficiente de promotores de salud, solicitará al Ministro de Agricultura y Ganadería el concurso de 7 Ingenieros Agrónomos para trabajar directamente con los indígenas y la capacitación de jóvenes a través de convenios con diferentes Universidades.

Finalmente, lograr la construcción de un albergue estudiantil y/o universitario en Encarnación y así lograr una carrera profesional de los mismos.

CORONEL BOGADO

Ultreya Diocesana se realizará el domingo estimando 400 participantes El Movimiento Cursillo de Cristiandad (MCC) también conocido como De Colores de la Diócesis de Encarnación, bajo el lema “Vivamos el don de ser familia evangelizadora en los ambientes”, realizará la ULTREYA DIOCESANA, el Domingo 10 de noviembre. La misma se llevará a cabo en el Salón Bogadense de la ciudad de Coronel Bogado.

Se Inicia a las 08:00 hs., y culmina a las 12:00 con la Eucaristía que estará presidida por el Monseñor Claudio Silvero, Obispo Auxiliar de la Diócesis de Encarnación y Asesor del MCC de la Diócesis.

Todos los cursillistas del Movimiento del MCC de la Diócesis están cordialmente invitados a participar de este gran encuentro, donde se renovará y fortalecerá la espiritualidad para animar a los integrantes a encarar nuevos proyectos para el año próximo y puedan seguir transmitiendo espiritualidad en

los diferentes ambientes.

Luego de la Santa Misa, se compartirá un almuerzo de camaradería en el mismo lugar. Se estima la participación de aproximadamente 400 personas.

Recientemente la representación del MCC de la Diócesis participó de Ultreya Nacional llevada a cabo el 13 de octubre pasado en la ciudad de Altos, Ca’acupe, donde llevó la mayor delegación con 400 participantes.

El MCC de la Diócesis, presidido por Enrique “Quique” López, se reúne todos los lunes de 20:00 a 22:00 hs., en el Salón de Laicos de la Catedral, donde cuenta con una Escuela de Formación de Dirigentes.

Ultreya es una palabra de origen vasco que significa “¡adelante!” y era un vocablo que se utilizaba antaño para animar a los peregrinos a Santiago de Compostela, quienes, en algún momento del trayecto de su peregrinar, se

sentían desfallecer; entonces, otros peregrinos los alentaban a continuar con la palabra “¡ultreya!”. Este término es utilizado por el Movimiento de Cursillos de Cristiandad para alentar también a los cristianos católicos pertenecientes a este movimiento a fin seguir adelante con la fuerza de la palabra de Dios y tratar de evangelizar los distintos ambientes de nuestra vida cotidiana, con el testimonio de vida de cada uno de los cursillistas.

El Movimiento de Cursillos de Cristiandad, conocido también como De Colores, nació en España, a finales de la década de los ’40, como una respuesta a la desesperanza que reinaba luego de la Segunda Guerra Mundial, a la falta de fe, al alejamiento del hombre de Dios. Hoy en día, activa en más de 60 países de todo el mundo; en Paraguay trabaja en la evangelización desde hace 40 años.

Semanario LA PRENSA del Sur - 7

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

Universidad Columbia

Habilitan por primera vez la “Maestría en Turismo y Gestión de Negocios”

Serán 11 Módulos, que tratarán sobre los siguientes temas: Módulo 1 – FUT: Fundamentos del Turismo. Eje y evolución Módulo 2 – PDT: Planeación y Desarrollo del turismo de Interior.

Módulo 3 – MDT: Marketing de empresas y destinos turísticos: Módulo 4 - TIT: TICs en la industria turística. Informática.

Módulo 5 – GAS: Gestión ambiental y sustentabilidad del turismo.

Módulo 6 - HDT: Habilidades directivas en el turismo.

Módulo 7 - DIED: Dirección estratégica de empresas y destinos turísticos Módulo 8 – DFE: Dirección Financiera y económica del sector turismo Módulo 9- MEI: Metodología de la investigación Módulo 10 – PGMT: Paradigma de gestión y métodos de excelencia en el turismo.

Módulo 11 – OFD: Oferta y demanda turística Regional El programa está dirigido a profesionales con grado de licenciado en las áreas de Ciencias Sociales, Humanidades, Turismo, Administración, Marketing, Arquitectura y carreras afines. Técnicos profesionales de organizaciones o asociaciones vinculadas a las tareas de guía de turismo local y/o de ruta que deseen mejorar y actualizar su formación en esta línea laboral. Profesionales empresarios y emprendedores de iniciativas de turismo de interior que tengan productos de ocio y turismo culturales entre sus planteamientos. Profesionales Agentes de Desarrollo Local.

Para informes: Dirección de Posgrado. Tel/fax (595 21 219 8800).

Cantidad de Funcionarios de la MUNICIPALIDAD de ENCARNACIÓN “Total Presupuestado ejercicio 2013 (Permanentes, Contratados, Jornales) de “1.584”, y año 2014 (propuesta del I.M.) de “1.643”.

De lo publicado en la Pagina WEB de la Municipalidad de Encarnación en la fecha, se puede observar, la publicación de una lista con un total de “1.184” (Un mil ciento ochenta y cuatro) funcionarios con nombres y apellidos y sus respectivos montos; esto sin hacer mención a los números de documentos de cada quien. Como así también no se contempla la antigüedad de cada funcionario y su categoría (Permanente, Contratado o Jornalero), tampoco figura el área que se desempeña (Función que cumple), y las gratificaciones o bonificaciones pertinentes a según quien corresponda.

De los Totales Presupuestado como Permanentes, Contratados y Jornales del año 2013 “Total de 1.584”, y año 2014 (propuesta del I.M.) “Total de 1.643”, funcionarios, se discriminan por áreas, direcciones y programas como ser: Programa

de Gestión Administrativa “567” (2013) / “596” (2014); Junta Municipal “23” (2013) / “26” (2014) (Esto incluye a los 12 concejales municipales y el secretario general); Salubridad y Medio Ambiente “33” (2013) / “27” (2014); Aseo Urbano “178” (2013) / “172” (2014); Cultura y Deporte “67” (2013) / “67” (2014); Seguridad y Transito “107” (2013) / “107” (2014); Obras y Proyectos “130” (2013) / “137” (2014); Color de Esperanza 1 y 2 “37” (2013) / “40” (2014); Centro Vivo 1 y 2 “37” (2013) / “45” (2014); Centro de Vida Sana “37” (2013) / “39” (2014); Fortalecimiento de Acciones del H.P.E. “58” (2013) / “56” (2014); CEDUM “36” (2013) / “39” (2014); Cumplimiento nocturno de Ordenanzas sobre consumo bebidas alcohólicas y otras “66” (2013) / “69” (2014); Con Royalties y compensaciones en sus distintos programas “208” (2013) / “223” (2014).

Datos complementarios

Según el Jefe de Recursos Humanos de la Municipalidad de Encarnación Abog. Jorge Salinas manifestó que solo se consideran funcionarios municipales de acuerdo al código laboral a 1184 personas y los restantes 400 son jornaleros sin relación de de-

Imagen de la Web publicada por el Concejal Municipal Luis Yd

Buscando fortalecer el desarrollo del Turismo Sustentable, la Universidad Columbia habilita en el mes de noviembre, la “Maestría en Turismo y Gestión de Negocios”.

El turismo se ha convertido en uno de los sectores de mayor crecimiento tanto a nivel mundial como también en nuestro país, que requiere de una formación de profesionales e investigadores de alto nivel para la dirección y planificación de empresas turísticas que posibilite una mejor inclusión al mundo laboral.

P a r a ello, la Universidad Columbia habilita por primera vez, la “Maestría en Turismo y Gestión de Negocios” (MTG), buscando ampliar la formación profesional para el logro de un desarrollo turístico sostenible y competitivo.

Esta maestría ofrece a los profesionales participantes un programa de alto nivel orientado al desarrollo de competencias teóricas y prácticas necesarias para liderar empresas y proyectos turísticos en respuesta a los desafíos presentes y futuros, que involucran la investigación y desarrollo sustentable del Sector Turístico nacional e internacional.

El programa de la MTG se realizará en un entorno presencial con análisis de experiencias exitosas internacionales, desarrollados por un destacado cuerpo de Docentes, Nacionales e Internacionales, minuciosamente identificados para los diferentes módulos.

Este nuevo proyecto tendrá un año de duración, cuyo inicio será el viernes 29 del mes de noviembre del 2013 y finalizará en el mismo mes del 2014.

El desarrollo de los módulos serán una vez por mes, los viernes de 14:00 a 22:00 horas, los sábados de 08:00 a 18:00 horas y los domingos de 08:00 a 12:00 horas.

Los participantes en este programa, recibirán conocimientos teóricos y prácticos de los métodos y usos empresariales, de la legislación existente y de un conocimiento pormenorizado de las oportunidades de negocio del sector.

TRANSPARENCIA

pendencia que perciben sus jornales de acuerdo a la actividad que realizan en forma esporádica, contratados principalmente para el área de Aseo Urbano.

Para el 2014 se estima un pequeño incremento de funcionarios pero todo en base a un programa de recursos genuinos aprobados por la Junta y la Intendencia Municipal.

MOPC

Dinero de bonos para deudas y proyectos El ministro de Obras Públicas Ramón Jiménez Gaona señaló que unos US$ 300 millones de los 500 a ser obtenidos de los Bonos Soberanos, serán utilizados para pagr deudas con el sector construcción e iniciar nuevos proyectos ya en el marco de la Alianza Público-Privada El secretario de estado reconoció de igual manera que los US$ 300 millones serán insuficientes, teniendo en cuenta los compromisos asumidos por la anterior administración.

“Esa fue unas de las complicacio-

nes que nos encontramos para la utilización de los Bonos Soberanos, hoy en día las estrategias de obras están enfocadas en llevar adelante todos esos proyectos para los cuales los bonos fueron originalmente diseñando”, dijo el ministro a Radio Monumental.

Jiménez Gaona recordó que se necesitan fondos para afrontar el enorme paquete de obras en ejecución distribuidas en todo el país. “Esas obras fueron adjudicadas en la primera parte del año sin tener el respaldo de una financiación completa, simplemente fueron adjudicadas entregando un anti-

cipo, sin estar seguros de como se iba a pagar el resto para poder continuar”, explicó el secretario de estado.

“Estamos pidiendo al parlamento que modifique y nos permita en la ley del presupuesto 2013 utilizar los 85 millones de dólares de esos casi 300 millones para pagar las obras que están en ejecución y con el resto arrancar varias de estas obras importantes como la ruta 2 y 7, seria los proyectos más atractivos para arrancar el nuevo esquema de la Alianza Público – Privada”, refirió el ministro de Obras.

SET extiende plazo para la implementación de impresoras fiscales La Subsecretaría de Estado de Tributación emitió la Resolución General Nº 4 por la cual se extiende el plazo para la realización del plan piloto que contempla la implementación de impresoras fiscales como medio de emisión de comprobantes de venta. El plazo, conforme a la normativa se prorroga hasta el 30 de junio de 2014.

Esta medida fue adoptada por la Administración Tribu-

taria teniendo en cuenta que, para el cometido propuesto, es imprescindible capacitar a los contribuyentes seleccionados en la utilización de las impresoras fiscales y sus desarrollos informáticos. Además, se debe formalizar acuerdos que proporcionen seguridad jurídica a la SET como propietaria de dichas máquinas y a los contribuyentes participantes del plan piloto como usufructuarios de aquellos.

La Administración Tributaria, para implementar este plan piloto proveerá las impresoras fiscales y las especificaciones técnicas en los establecimientos seleccionados, para la adecuación del software de gestión del contribuyente a las impresoras fiscales. También acompañará y asistirá técnica y procedimentalmente a los contribuyentes.

El contribuyente emitirá en cada transacción un ejem-

plar del comprobante de venta o documento complementario a través de la impresora fiscal, que se entregará al adquirente del bien o servicio.

Los datos almacenados en la memoria, constituirán suficiente respaldo de las transacciones realizadas para los contribuyentes designados, cuya forma de extracción y guarda serán comunicados por la SET.

8 - Semanario LA PRENSA del Sur

Historia

Un amor presente y ausente a la vez

Soy el típico chico al que le gustan las chicas de grandes pechos y lindo cuerpos. Me fijo en lo físico.

Un día un compañero de clase me dijo “oye un amiga mía te encuentra lindo” me lo dijo por Facebook, me dio el de ella. La agregué. Para mi sorpresa era una chica de mi escuela que siempre me la encontraba. Siempre pensé “está loca”. No era de mi gusto para nada, era gordita y no era muy atractiva. Bueno si lo era pero no era de mí gusto. Comenzamos a hablar, era divertida, y graciosa. Hablábamos más por chat… Un día me la topé de frente y solo nos saludamos. A la semana me atreví a preguntarle si yo le gustaba. Ella me respondió que si… no me interesaba y le mentí “te daré una oportunidad” lo hablaremos. Ese mismo día una chica hermosa, delgada muy linda… me dijo que le gustaba, estuvimos juntos.

Al poco tiempo comenzamos a salir. Mientras que a la chica de mi escuela aún le mantenía la ilusión.

Un día ella me vió con “mi novia” (la chica hermosa) yo le dije, que de verdad no la quería lastimar, pero que ya estaba saliendo con otra persona. Ella entristeció. Y se marchó… no hablamos por semanas. Un día viernes, encontré a mi novia con otro chico. Fue extraño, entonces volví a casa… ví a la chica de mi escuela conectada, le hablé… con 0 esperanzas de que me respondiera… pero para mi sorpresa… respondió “hola niño, cómo estas?” Con la misma alegría de siempre.

Los días pasaban y no había día en que no le hablara.

Aunque solo fueran por estupideces… ella respondía paciente y tierna. Pasaron varias semanas y un día, le pregunté “aún me quieres” ella respondió “de qué forma?” “aún te gusto?” pregunté insistiendo. Ella se demoró en responder. En su muro había publicaciones seguidas de un chico.

Hasta que ella me lo confirmó, “estoy saliendo con alguien” sentí un vacío muy

grande… no entendía mucho por qué… pero dolía… “ah… ” Respondí… No pude escribir nada más. Esto habrá sentido ella cuando yo la rechacé? Solo nos saludábamos nunca hablamos, en persona. Hasta un día en que me atreví a acercarme a ella, estuvimos conversando largo rato. Cuando nos íbamos a casa iba ella, un amigo mío y yo, tomé su mano… El roce de su mano con la mía… Me causó una extraña sensación. Sentí ganas de no volver a soltarla nunca más. Ella llevaba 5 meses de relación.

Se veía feliz… mientras yo solo quería abrazarla… lo hice. Mis deseos incontrolables… de no querer soltarla, se denotaban en mis manos temblorosas. Quedamos de acuerdo de salir otro día… y asa fue, tome su mano de nuevo… Había más cercanía. Ella sonreía y bajaba la vista… entonces entendí. Me enamoré de ella… No me importa su físico, solo no quería separarme de ella nunca más…

Ella ahora lleva 9 meses de relación, yo he estado con muchas chicas… pero sigo enamorado de ella. De vez en cuando, solo cuando ella me lo permite. La visito.

Ella no sabe lo que siento.

Jamás lo sabrá… se casará dentro de poco. Pero no puedo evitar eso, quiero su felicidad… aunque sea lejos de mí. Está enamorada de otro… pero no de mí. Perdió la posibilidad de que ese amor sea mío. He besado muchos labios, imaginando como sería rozar los de ella, he dormido con muchas mujeres, imaginando su cálido cuerpo al lado mío…

Pero ya no será. Nunca. Ella no me pertenece, ella no me quiere a mí…. Si leíste hasta el final no pierdas a la persona que está a tu lado, menos por su físico. Amale por lo que es, su astucia, su ternura, su valentía…. Sus defectos y virtudes. Amale todos los días, y si se acaba demuéstrale que luchaste hasta el final por ella/el. Yo perdí a esa mujer… yo perdí a mi primer amor… no le pierdas tú.

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

Manzana

La reina de las frutas ¿Querés saber porque la manzana es llamada la reina de las frutas? Bueno, te pedimos entonces que dispongas de un ratito para leer esta información, donde tratamos de la manera más resumida posible, de extractar algunas de las cualidades más importantes de la manzana. Te lo sugerimos, porque pensamos que después de leerla, sentirás al igual que nosotros, que quién le dio ese título no se equivocó. narias.( Decocción de unos pedazos de manzana durante 15 minutos en 1 litro de agua. Tomar tres vasos al día) Antiácida: Su contenido en pectinas, así como la influencia de la glicina, que es un antiácido natural la hacen muy adecuada para en casos de acidez estomacal. Basta comer unos trozos de manzana y notaremos un gran alivio, por lo cual su ingesta continuada se convierte en un buen sustituto de otros antiácidos químicos.

Antidiarreica y laxante suave: Aunque parezca contradictorio su alto contenido en pectinas la convierten en un buen regulador del aparato del intestino, de manera que se constituye un laxante suave en casos de estreñimiento, especialmente cuando se come a primeras horas de la mañana. Al mismo tiempo el valor absorbente de las pectinas la hacen ideal en casos de colitis, diarrea, gastroenteritis y en todos aquellos casos en que se manifieste una defecación demasiado abundante y blanda.

Diurético y depurativa: Favorece la eliminación de líquidos corporales, siendo muy adecuada en casos de obesidad, enfermedades reumáticas . Por su contenido en cistina y arginina, así como el ácido málico, resulta muy adecuada para eliminar las toxinas que se almacenan en el cuerpo y que, ademas de combatir o impedir las enfermedades anteriormente citadas, son muy adecuadas en afecciones como ácido úrico, gota, y el tratamiento de enfermedades relacionadas con los riñones, como los cálculos o la insuficiencia renal.

Anticatarral: En caso de bronquios o de tos, así como cuando se tiene el pecho cargado, es muy adecuada esta planta por sus valores expectorantes (Infusión de 15 gr. de flores secas por litro de agua. Tomar tres vasos al día) Anticolesterol: La metionina, su alto contenido en fósforo y su riqueza en fibra soluble resultan fundamentales en el control del colesterol.

Hipotensora: El valor vasolilatador de la histidina la convierten en en un buen aliado para rebajar la presión sanguínea en casos de hipertensión.

(Infusión de una cucharadita de flores y hojas secas por vaso de agua.

Dejar reposar 10 minutos y tomar dos vasos al día).

Sedante: Por su contenido en fósforo, resulta un alimento con valores sedantes, muy adecuado para tomarlo antes de irse a dormir, con lo cual ayuda a dormir mejor.

Febrígugo: Para rebajar la fiebre. ( Decocción de 60 gr. por litro de agua durante 15 minutos. Colar y tomar 2 vasos al día) Antitabaco: Una dieta a base solo de manzanas durante todo un día puede ayudar a abandonar el hábito de fumar.

Anticancerígena: Por su contenido en catequinas y quercetina, dos fitoquímicos que protegen contra la acción de los radicales libres y tienen Propiedades medicinales propiedades anticancerígenas muy Uso interno Antiinflamatoria del aparato di- potentes.

Enfermedad de Ménière: las cugestivo: En casos de inflamación del estomago, intestinos o de las vías uri- ras de vinagre de manzana con agua Se aconseja comerla con cáscara y entera, después de realizarle un buen lavado, para barrer la tierra y la posible cera que le ponen para que luzca mejor. Según un estudio realizado por el Dr. Kowing, la manzana contiene gran cantidad de vitaminas y minerales, pero parte de estos aportes se pierden, según su estudio, si no la comemos entera.

Los principales componentes son: Pectina: Actúa como una fibra soluble. Ayuda en la disolución del colesterol y es una buena arma contra la diabetes.

Aminoácidos: Cisteina (Componente de los tejidos. Elimina las toxinas del hígado); glicina (antiácido natural y responsable del sistema inmunitario) arginina (Muy necesaria para el crecimiento muscular y la reparación de los tejidos, responsable junto a la glicina del sistema inmunitario), histidina (vasodilatador y estimulador del jugo gástrico. Combate la anemia, la artritis y es muy útil para las úlceras), Isoleucina (Necesaria para un crecimiento adecuado y para el equilibrio del nitrógeno), Lisina (Interviene en la producción de anticuerpos, la construcción de los tejidos y la absorción del calcio), Serina (ayuda a fortalecer el sistema inmunitario) Valina (Favorece el crecimiento infantil y interviene en el equilibrio del nitrógeno), Metionina (necesaria para la producción de la cisteina, ayuda a combatir el colesterol) Ácidos: glutamínico (antiulceroso, tónico, incrementa la capacidad mental) linoleico (Vitamina F ) málico, oleico, palmítico y cafeico. Azúcares: fructosa, glucosa y sacarosa. Catequinas.

Quercetina. Sorbitol: Ayuda en los problemas de intestinos. Fibras. Calcio, hierro, magnesio, nitrógeno, fósforo, potasio...

Contiene mucho fósforo, por lo tanto es excelente para aquellos que realizan un trabajo intelectual muy intenso. La manzana llamada y conocida por nosotros, como red deliciosa, es aconsejable para aquellas personas que realizan un trabajo físico fuerte, y es en especial esta clase de manzanas, por los aportes que tiene de Hidratos de Carbono.

Nos aporta potasio, fósforo, sodio y vitaminas del complejo B y C. Por su contenido de peptina posee propiedades de agente protector, y es capaz de actuar como absorbente de toxinas, y exaltar las funciones del tracto digestivo, ayudando a purificar el organismo.

Es muy útil su consumo en casos de diarreas, y para aquellas personas que no toleran comerlas enteras, sí pueden tomar su jugo, aconsejando no dejarlo guardado, sino beberlo en el mismo momento de realizarlo.

Gracias a sus sales potásicas, facilita la eliminación del ácido úrico, en estos casos, el consumo regular de manzanas es de gran utilidad. Da también muy buenos resultados en los casos de reumatismo.

ayudan a mejorar esta enfermedad.

Uso externo Dolor: Para relajar los músculos cansados después de un esfuerzo físico, evitando los dolores y calambres se puede aplicar una loción sobre la zona dolorida con vinagre de manzana.

El vinagre de sidra puede utilizarse para eliminar los hongos de los pies, evitando la sensación de ardor que muchas veces la acompaña ( Colocar los pies en un barreño con agua tibio en el que se haya diluido medio litro de este vinagre. Enjuagar con agua fría y secar bien) Los baños de uñas en vinagre de sidra de manzana ayudan a fortalecer las uñas y evitar que se rompan. También puede resultar eficaz para disminuir la intolerancia hacia ciertos alimentos, evitando las alergias alimentarias ( Tomar un par de cucharadas en un vaso de agua endulzado con miel) o para detener la producción de mocos en la fiebre del heno. (4 cucharadas por vaso 3 veces al día durante 3 o 4 días. Luego ir reduciendo a cero poco a poco. ) El vinagre de manzana tiene propiedades muy beneficiosas para la salud del oído. Es rico en potasio cuya deficiencia, junto a la de magnesio, cinc y manganeso puede producir sordera. Además hidrata y regenera las mucosas por lo que puede ayudar a combatir los problemas del oído interno debidos a excesiva sequedad. ( Cucharadita de vinagre de manzana, mezclado con una cucharada de miel por vaso de agua. Tomar tres vasos diarios durante las tres comidas principales.

En caso de notar acidez estomacal rebajar la dosis.)

Mal olor de las axilas: El vinagre de sidra de manzana puede constituir un buen desodorante para eliminar el olor desagradable que produce el sudor de las axilas. (Mojar una gasa con este vinagre y aplicar a las axilas. A diferencia de los desodorantes industriales, no produce irritaciones en la piel) Flaccidez: Se utiliza para realizar masajes de las zonas flaccidas y mejorar el aspecto de la piel (Mezclar medio vaso de zumo de manzana con medio vaso de zumo de melón.

Masajear las partes poco firmes de la cara como la barbilla, el cuello o los párpados. ) Fuente: Carlos Kozel “ Consejero de Medicina Natural” Editorial UNION LATINOAMERICANA ARGENTINA http://www.solovegetales.com

Semanario LA PRENSA del Sur - 9

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

MUNDO

Secado de alimentos para nutrir al mundo es sano, menos costoso y más productivo Algunos buscan complicadas soluciones de alta tecnología y a menudo olvidan que las maneras simples pueden ser mucho mejores, más productivas y usan energía limpia.

Para un uso masivo, Islandia propone el secado con energía limpia, que tarda sólo unos días, a diferencia del secado al aire libre, y asegura que se mantiene la calidad y se impide que las moscas e insectos contaminen el producto. A su vez propone que los locales utilicen sólo fuentes de energía, ya sea geotérmica, solar o eólica.

El Presidente de Islandia, Ólafur Ragnar Grímsson, destacó durante un diálogo sobre alimentaciónen Estados Unidos, que las personas suelen creer que se necesita una costosa y compleja tecnología para nutrir al mundo y olvida que existe la milenaria práctica económica, limpia, sana y simple del secado de los alimentos.

“Este enfoque es de hecho tan simple que la mayoría de la gente realmente no cree que sea una posibilidad real.

Preferimos buscar complicadas soluciones de alta tecnología, y a menudo olvidamos que las maneras simples pueden ser mucho mejores y más productivas”.

El mandatario difundió al público el reciente discurso ante el Simposio Internacional, diálogo Borlaug, en Iowa, que se realizó el pasado 17 de octubre, como una necesidad de compartir soluciones efectivas al desarrollo sostenible para el planeta, ante el inminente problema del derretimiento de los hielos y los glaciares, causado por el hombre.

La práctica del secado de alimentos, “en los últimos 30 prósperos años esto se ha convertido en un producto de exportación de millones de dólares en el mercado. Los productos de pescados islandeses se pueden almacenar en su forma seca en los locales de vendedores ambulantes de Nigeria sin ningún tipo de instalaciones especiales por un máximo de dos años”, citó Ragnar Grímsson a modo de ejemplo.

Los pescadores islandeses antes arrojaban las cabezas y las espinas dorsales del pescado al mar y hoy ganan cerca de $ 70 millones anuales al enviarlos a Nigeria, donde se consumen en sopas y guisos. Los productos previamente se exponen durante cinco días a 30 C con calor geotérmico.

“Este es un método que ahora estoy abogando a nivel mundial, donde el secado de pescado, carne, frutas y verduras, podría ser una contribución importante a la mejora de la seguridad alimentaria en todos los continentes”, agregó.

Ragnar Grímsson expuso que a través esta práctica los alimentos pueden ser conservados durante un largo tiempo, y como su volumen y peso se reducen, también disminuye el costo de transporte y almacenamiento.

Secado a bajo costo con energía limpia Para un uso masivo, Islandia propone el secado con energía limpia, que tarda sólo unos días, a diferencia del secado al aire libre, y asegura que se mantiene la calidad y se impide que las moscas e insectos contaminen el producto. A su vez propone que los locales utilicen sólo fuentes de energía, ya sea geotérmica, solar o eólica.

Para el presidente de Islandia la contribución más importante para mejorar la alimentación mundial segura es hacer que las naciones, comunidades, pueblos, agricultores y pescadores, almacenen los alimentos ya producidos de una manera efectiva y práctica durante meses, o incluso años, después de la hora de producción.

“Puedo llevar esta visión a ustedes hoy”, dijo el mandatario islandés destacando que se debe interrelacionar la necesidad de sostener el hielo del planeta, la seguridad alimentaria mundial y el futuro de energía limpia, permitiendo que en el mañana se pueda “disfrutar de la belleza y la riqueza de la Madre Tierra“.

La Gran Época http://www.lagranepoca.com

CRÓNICAS DE UN ARQUERO

HOSPITAL REGIONAL: LA “VERGÜENZA” CONTINÚA No pasan 15 días para que se escuche algún desbarajuste que se produce en el hospital regional de Encarnación. Los reclamos son permanentes. En los últimos días, fue a cerca del fallecimiento de un recién nacido, según dijeron sus familiares por falta de incubadora. La dirección del hospital dijo otra cosa. Las quejas son añejas y nosotros lo venimos denunciando desde tiempos inmemoriales. Lastimosamente los afectados no son capaces de realizar las denuncias formalmente, aunque muchas veces prometen que lo harán. Las autoridades políticas e institucionales, jamás actúan, o porque son cómplices de la inutilidad de los responsables de la salud pública, o porque no les importa un comino la suerte de los pacientes y ciudadanos a quienes dicen representar.

El hecho de que el viceministerio de salud esté ocupado por gente

de Encarnación, no cambia absolutamente nada, por el contrario, la complicidad puede estar a la orden del día, porque todos conforman el “equipo” de seleccionados por cuestiones políticas, no por capacidad.

El mal trato sigue generando quejas, especialmente por parte de gente que viene del interior del departamento. La irresponsabilidad campea, porque a nadie le importa nada.

Le dicen a un paciente al llegar que todo está bien, pero después termina muriendo. Se supone que la directora debe estar al tanto de todas las cosas que suceden en la institución a su cargo, pero nada ha cambiado, los problemas son los mismos de siempre.

Y cuando se le pregunta sobre dichos problemas, responde con una pasmosidad impresionante, como si no se estuviera hablando de la salud de la gente, y en muchos casos hasta

Por: Jorge Sosa Troche

de la muerte de algún SER HUMANO. Es hora de terminar con esta pésima fama de nuestro nosocomio.

Es hora de que la fiscalía se desespérese y actúe de oficio: hay que INTERVENIR ese vetusto hospital. Y las autoridades del ministerio, y políticas deben comprometerse a trabajar en serio o dejarse de joder con la paciencia del pueblo. Esta paciencia se puede agotar, no estamos lejos de una eclosión social. Se acercan los cien días de gobierno de Cartes, hasta ahora, en materia de salud y educación, la calificación es CERO. Por ahora al presidente solo le importa su famosa alianza público privada, que apunta nada más que a posicionar a sus impresas para el futuro y para sus amigos que integran una privilegiada casta de terratetientes, oligarcas y conservadores. Hasta la próxima.

Consejos para empezar un Huerto Urbano Ecológico El principio básico de todo huerto urbano es que cada hueco, cada centímetro cuadrado es útil. Desde balcones a terrazas, desde porches a jardines privados, desde patios a alféizares… todos los espacios son susceptibles de ser adaptados y cultivados utilizando maceteros, cajones u objetos reciclados o reutilizados que realicen las funciones de contenedor de ese sustrato.

Los huertos urbanos promueven el consumo responsable, la agricultura sostenible, la sensibilización ambiental y la seguridad alimentaria. En los casos en los que se promueven en áreas públicas fomentan incluso el asociacionismo, la cultura y la participación pública.

Producir para autoconsumo Primero debemos decidir qué queremos producir para consumo propio y en qué cantidad. No podemos plantar mucho a la misma vez por el espacio y también por si supera nuestras expectativas de consumo. Recomendamos escalonar la producción siempre que sea posible o planificar qué frutas yhortalizas son viables para hacer conservas.

Elegir una ubicación accesible, resistente y segura.

No hay que olvidar que el huerto se debe controlar con frecuencia, la superficie (ya sea la de un balcón, una terraza o un alféizar) debe de poder soportar el peso de los maceteros y el sustrato, y ser una zona segura no solo durante el montaje, sino a lo largo de todo el ciclo, mientras se realizan las labores de cultivo.

La luz y el acceso al agua: factores determinantes.

Las plantas necesitan la luz del sol para crecer por lo que cuanta más luz tengamos mejor. Se necesitan al me-

nos 6 horas diarias de luz solar para su correcto desarrollo, así que elegiremos la zona con más horas de luz directa y más protegida del viento. En los casos en los que no dispongamos de tantas horas de luz directa podemos adaptar nuestro huerto a cultivos con capacidad de sobrevivir con poca luz solar como fresas, acelgas, espinacas, lechugas, coles, coliflor, brécol, rábanos, ajos y puerros.

También es importante tener un grifo cerca de nuestro huerto. Cuanto más amplio más importante será el volumen de agua que necesitemos y, por tanto, más importante será la presencia de un suministro próximo que evite trasladar enormes cantidades de agua!

Siembra o preparación del semillero y transplante.

Existen dos métodos para sembrar: siembra directa de la semilla o preparación de semillero y transplante.

Hay hortalizas como el rábano, la zanahoria, habas, judías, guisantes o nabos que no es conveniente su trasplante y obligatoriamente se deben sembrar directamente.

Otras hortalizas como la lechuga, la cebolla o el tomate, aunque se pueden sembrar directamente, es aconsejable transplantar el plantón procedente del semillero. También se encuentran disponibles a nivel comercial en viveros y puntos de venta similares.

Fertilizantes orgánicos.

Aunque no siempre se tendrá oportunidad de elegir el tipo de fertilizantes en espacios pequeños, está bien conocer su diversidad y alternativas.

Tipos de fertilizantes: • Estiércol: fertilizante orgánico base. Es fresco cuando se reconoce la cama de las deyecciones, si no es estiércol maduro o hecho. Debe ser mineralizado para ser asimilado por las

plantas por lo que hace efecto tarde y durante cierto tiempo.

• Compost: es el mantillo obtenido por la descomposición de restos vegetales. El proceso de descomposición mejora la estructura y enriquece el material, también elimina los patógenos.

• Humus de lombriz o vermicompost: resultado de la transformación de materiales orgánicos por las lombrices.

Tiene excelentes propiedades ya que la materia orgánica está ya muy descompuesta. Es de acción rápida. Secreta calcio orgánico, importante para la fertilidad y estabilidad del suelo.

• Abonos verdes: plantas cultivadas, con una densidad del 20 al 30% mayor que la de siembra normal, para ser incorporadas al suelo dos o tres días después de segarlos (antes de que florezcan).

• Residuos de cosecha: el propio cultivo al ser incorporado al suelo restituye parte de los nutrientes extraídos.

Pueden compostarse antes de ser incorporados.

• Residuos industriales o de matadero: materiales que comportados o vermicompostados sirven de fuente de materia orgánica. No todos los residuos de industrias sirven, depende de la composición.

• Algas: Tienen grandes propiedades fertilizantes y facilitan la fijación de nitrógeno. Estimulan los sistemas de defensas propios de las plantas.

ECOagricultor

CMYN 10 - Semanario LA PRENSA del Sur

SOCIALES

Boda

Cumpleaños

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

Henry Ezequiel Kleinhenz cumplió un año de vida en el Club Concordia de Cambyreta, en brazos de su mamá Maria Kleinhenz.

Diana Rougetti y Lucas Udagawa unieron sus vidas en matrimonio en la Iglesia Catedral, la recepción se realizó en Hiroshima.

Destacan que la adaptación a los multifocales Varilux es casi instantánea Ver bien a todas las distancias es el objetivo de estas lentes de última generación, que soluciona la calidad de vida de quienes optan por ellas.

Las lentes Varilux son la mejor solución contra la vista cansada o presbicia, condición natural que afecta la capacidad de los ojos a enfocar objetos cercanos, como al leer. Esta condición sucede alrededor de los 40 años.

Estas lentes tienen una tecnología revolucionaria para que la visión sea buena a todas las distancias de manera natural. Así lo indicó Ana María Méndez. En efecto, la superficie óptica progresiva de Varilux permite a sus ojos pasar suavemente de visión de lejos a visión de cerca y a todas las distancias intermedias, sin ningún esfuerzo, logrando así que pueda leer el periódico, ver su taza de café y observar a través de la ventana.

Varilux ofrece a los usuarios présbitas nuevas generaciones de lentes multifocales que brindan una visión en alta resolución, total comodidad para las actividades de la vida moderna y todo el respaldo y tecnología de líder mundial en lentes oftálmicas: Essilor.

¿Cómo es la adaptación a una lente progresiva?

Según indicó la experta en visión Ana María Méndez, “cuando colocamos cualquier lente de corrección visual, el cerebro requiere interpretar la nueva información que los ojos están captando. Con las lentes multifocales Varilux, el cerebro se acostumbra rápidamen-

te, y la adaptación es casi instantánea, permitiéndole ver de manera natural a todas las distancias”.

Mejor postura de la cabeza

Cuando las personas sin vista cansada lee un documento, su cabeza se baja aproximadamente 45° y sus ojos se mueven hacia abajo un promedio de 15°. En este caso, con los multifocales estándares, para alcanzar la zona de lectura en una lente multifocal estándar, el usuario necesita hacer un gran esfuerzo ocular. Debe bajar signifi-

cativamente más los ojos (cerca de 30°) mientras que su cabeza necesita ser levantada más de lo normal. Así, con una lente multifocal estándar, el usuario no se siente confortable y su postura no es natural. Pero, con lentes multifocales Varilux, la localización de la zona de visión de cerca es más alta.

Eso permite bajar menos los ojos que con otras lentes multifocales.

Ofrece una postura de cabeza más natural, parecida a la de una persona sin necesidad de corrección visual.

SUPER PROMOCION

CMYN Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

SOCIALES

Semanario LA PRENSA del Sur - 11

10ª Edición

“Fiesta de la Kolomeika” La tradicional fiesta de la “Kolomeika” se realizó el pasado sábado 02 en la ciudad de Capitán Miranda, este evento es organizado por la colectividad de ucranianos del mencionado distrito, la mayoría de ellos son jóvenes descendientes de ucranianos que pertenecen a la comisión juvenil de la parroquia San Miguel Arcángel de la Iglesia Ortodoxa Ucraniana.

La Secretaría Nacional de Turismo y la Cámara Paraguaya de Turismo Ruta Jesuítica apoyaron la actividad.

Maderas

San Jorge

Abertura en general Machimbre Cornisa Maderas Aserradas en general

Cerro Corá y Tte. Honorio González Tel.: (071) 201036 Encarnación Py

ENVIE SU FOTO laprensadelsur@ hotmail.com

12 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

NEGOCIOS

Draga Argentina 403-C inicio sus operaciones en Pilar

Luego de varias negociaciones y atrasos, desde hoy comenzará a operar la draga argentina 403-C, desde el puerto de Pilar, con el objetivo de mejorar y mantener la navegabilidad del río Paraguay para las embarcaciones.

La Administración Nacional de Navegación y Puertos (ANNP) junto con el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y el Ministerio de Relaciones Exteriores, con la participación del Centro de Armadores Fluviales y Marítimos del Paraguay (CAFyM), firmó un acuerdo con la Dirección Nacional de Vías Navegables de la República Argentina (DNVN) para iniciar las tareas.

La draga argentina 403-C trabajará con el fin de ampliar el ancho de los canales ya dragados por la ANNP y T&C SA. En dichos trabajos se espera totalizar un volumen de 397.200 m3 antes que el estiaje del río llegue a su punto crítico, según expresaron en un comunicado la ANNP. La puesta en marcha del operativo de la draga argentina es el resultado de la gestión interinstitucional e internacional de la ANNP con el apoyo por

parte del MOPC que ascendería a de 810.000 dólares aproximadamente, como así también el compromiso del sector privado (CAFyM) por la suma de 200.000 dólares, al igual que el aporte de la draga argentina 403-C y el personal técnico por parte de la DNVN, ascendería a 210.000 dólares. Por su parte la ANNP realizaría los trabajos pertinentes al proyecto y la fiscalización.

La semana pasada se había concretado la entrega de 68.000 litros de combustible, a cargo del MOPC y gestionado en Petropar, al igual que el suministro depositado por el sector privado.

PUNTOS CRÍTICOS Nueve son los puntos críticos por los cuales pasará la draga del vecino país en los pasos Medín, Buey Muerto, Itá Piru, Guyratí, Lobato, Cancha Larga, Pilar y otros. En dichos puntos ya se había iniciado los trabajos por parte de dragas paraguayas desde el pasado 17 de setiembre, totalizando 87.575 m3. La profundidad mínima que debe tener el río Paraguay para un normal desplazamiento de las embarcaciones es de 10 pies (3.05 m) durante todo el año.

SALUD

El barro, origen de la vida La arcilla podría haber sido la cuna de la vida en la Tierra, o al menos de las complejos materiales bioquímicos que hacen posible la vida, según una investigación de la Universidad de Cornell (Nueva York), según un artículo de Tendencias21.net.

La arcilla forma un hidrogel, es decir, polímeros que forman una aglomeración de espacios microscópicos capaces de absorber líquidos como una esponja, en los cuales se producen las reacciones químicas que forman las proteínas, el ADN, y las células vivas.

La arcilla, una mezcla aparentemente estéril de minerales, podría haber sido la cuna de la vida en la Tierra. O por lo menos, de las complejos materiales bioquímicos que hacen posible la vida, según una investigación de ingenieros en biología de la Universidad de Cornell (Ithaca, Nueva York, EE.UU.), que saldrá publicada mañana en la edición online de Scientific Reports, de Nature Publishing.

En una simulación de agua de mar antigua, la arcilla forma un hidrogel -polímeros que forman una aglomeración de espacios microscópicos capaces de absorber líquidos como una esponja-. Durante miles de millones de años, los productos químicos confinados en esos espacios podrían haber llevado a cabo las reacciones complejas que forman las proteínas, el ADN y, finalmente, toda la maquinaria que hace que una célula viva funcione.

Los hidrogeles de arcilla podrían haber confinado y protegido aquellos procesos químicos hasta que la membrana que rodea las células vivas se desarrolló, señala la nota de prensa de la universidad, recogida por EurekAlert!.

A fin de probar la idea, el grupo dirigido por Dan Luo, profesor de ingeniería ambiental y biológica, ha demostrado cómo se produce

la síntesis de proteínas en un hidrogel de arcilla.

Los investigadores utilizaron previamente hidrogeles sintéticos como un medio “libre de células” para la producción de proteínas. Llene usted el material esponjoso con ADN, aminoácidos, las enzimas adecuadas y unos pocos trocitos de maquinaria celular y podrá hacer las proteínas que codifica el ADN, como ocurriría en un tanque de células.

Para que el proceso pueda producir grandes cantidades de proteínas, como en la fabricación de medicamentos, se necesita una gran cantidad de hidrogel, por lo que los investigadores se propusieron encontrar una forma más barata de hacerlo. El investigador Dayong Yang se dio cuenta de que la arcilla forma un hidrogel. “Es muy barata”, añade Luo. Mejor aún, resultó inesperada-

CURIOSIDADES

¿En qué ‘gastó’ el niño Messi su primer millón de euros?

Más allá de los problemas que tuvo con la Hacienda en España por supuesta evasión fiscal, Lionel Messi tiene prácticamente asegurado el futuro económico de varias generaciones en su familia. La ‘sana’ imagen que exhibe habitualmente dentro de los campos de juego y a la hora de realizar declaraciones también resulta ser intachable a nivel personal, a diferencia de otras estrellas del deporte, que suelen malgastar o echar a perder fortunas por vicios y demás.

Cuando apenas asomaba en la cantera del Barcelona, al crack todavía lo vestía la marca de ropa de la pipa, proveyéndole con indumentaria a través de un preacuerdo informal para la explotación de su imagen.

Pero la ‘contra’ (la de las tres tiras) puso un euro tras otro para quedarse con los de-

rechos del rosarino, quien con apenas 16 años, firmó y compró una casa en Castelldefels para él y su familia, dejando así el departamento que le daban en el Barça.

Pero esa no sería el único inmueble en el que invertiría la “Pulga”, siempre asesorado por su padre, su seno familiar y un grupo de expertos de una consultoría que asesoran en cuestiones de este tipo. Una gran sociedad con terrenos en España fue su siguiente objetivo en 2008, para aumentar considerablemente su patrimonio. Y en el último tiempo, construyó el club de campo más grande del interior de Argentina, con barrios privados en las afueras de Rosario.

En su línea están futbolistas de la talla de Cristiano Ronaldo y Gerard Piqué, según lo informado por Marca. El portugués, ya desde los 17 años, empezó a invertir en lo-

cales hoteleros, de indumentaria y también en discotecas; mientras que el esposo de Shakira se la jugó con una firma que se vincula con la comercialización de videojuegos por internet.

La consultora alemana Schips Finanz realizó un estudio que arrojó números alarmantes para muchos de los jugadores que no pueden mantenerse equilibradamente en lo económico. Los números señalan que el 30 por ciento de futbolistas en ligas europeas está arruinado y que el 50 por ciento lo estará cuando finalice su carrera. Todo, por malos negocios.

mente que el uso de la arcilla mejoraba la producción de proteínas.

Pero entonces se les ocurrió a los investigadores que lo que habían descubierto podría responder a la vieja pregunta de cómo evolucionaron las biomoléculas. Los experimentos realizados por Carl Sagan en Cornell y por otros investigadores demostraron que los aminoácidos y otras biomoléculas podrían haberse formado en los océanos primordiales, aprovechando la energía de un rayo, por ejemplo. Sin embargo, en la inmensidad del océano, ¿cómo se unieron estas moléculas lo suficiente como para ensamblarse en estructuras más complejas, y qué las protegió de las inclemencias del ambiente?

Membranas celulares Los científicos han sugerido en el pasado que pequeños globos de grasa o polímeros podrían haber servido como precursores de las membranas celulares.

La arcilla es una posibilidad prometedora porque las biomoléculas tienden a adherirse a su superficie, y los teóricos han demostrado que el citoplasma -el interior de una célula- se comporta como un hidrogel.

Y, explica Luo, un hidrogel de arcilla protege mejor a sus contenidos de las enzimas perjudiciales (llamadas “nucleasas”), que pueden desmantelar el ADN y otras biomoléculas.

Como prueba adicional, la historia geológica muestra que la arcilla apareció por primera vez justo en el momento en el que las biomoléculas comenzaron a formar protocélulas -estructuras similares a células, pero incompletas- y, finalmente, las células terminadas. Los eventos geológicos coincidían con los eventos biológicos .

Cómo evolucionaron estas máquinas biológicas aún queda por explicar, reconoce Luo. Por ahora su grupo de investigación está trabajando para entender por qué un hidrogel de arcilla funciona tan bien, con la vista puesta en las aplicaciones prácticas de la producción de proteínas “libre de células”.

Semanario LA PRENSA del Sur - 13

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

PEQUEÑOS PRODUCTORES

MODA

Qué se va a usar en primavera/ verano 2013- 2014 Yacyretá destina G. 1.325 millones para incentivar la agricultura familiar La Entidad Binacional Yacyretá entregará hoy 1.325 millones de guaraníes a pequeños productores del Departamento de Misiones que integran el Programa destinado a incentivar la agricultura familiar.

La primera entrega de estos fondos se realizará hoy, a las 14:00 horas, en la Sede de la Gobernación de Misiones.

Mientras que en diciembre próximo se concretará el desembolso de otros 1.325 millones de guaraníes, con lo que se completarán los 2.651 millones de guaraníes presupuestados para el 2013.

El Programa beneficia a 7.728 pequeños productores de Santa María de Fe, San Juan Bautista, San Patricio, Yabebyry, Ayolas, Santa Rosa, Santiago, San Ignacio Guasú y San Miguel y los agricultores agremiados en la Organización Campesina de Misiones y la Asociación de Productores Agropecuarios.

La asistencia se enmarca dentro del Convenio de Cooperación que mantiene la Entidad Binacional Yacyretá con los municipios del octavo Departamento y las organizaciones de pequeños productores.

Los recursos serán utilizados en la preparación mecanizada de alrededor de 12.000 hectáreas de suelo para el cultivo de productos de consumo de familiar y se desarrolla en el marco del programa de erradicación de la pobreza que encara el Gobierno Nacional.

De esta forma, la administración del Director Juan Alberto Schmalko cumple con su política de responsabilidad social en el área de influencia y prioriza el cumplimiento de convenios con Gobiernos regionales y locales.

CIUDAD DEL VATICANO.

El Papa se reunirá con el presidente ruso Putin El papa Francisco se reunirá con el presidente ruso, Vladimir Putin, el 25 de noviembre en su primer encuentro desde que el pontífice fue elegido, dijo el jueves el Vaticano.

La relación entre Rusia y el Vaticano ha sido tensa desde la caída de la Unión Soviética en 1991. Rusia acusa a la Iglesia católica de intentar robar creyentes de la Iglesia ortodoxa rusa.

El Vaticano niega esta acusación. El papa Juan Pablo II mantuvo una histórica reunión con el ex líder soviético Mikhail Gorbachev en 1989 pero nunca pudo cumplir su sueño de visitar a Rusia debido a la oposición de la Iglesia ortodoxa rusa.

Abrazo del Papa Francisco a hombre enfermo conmueve a redes sociales Al culminar la audiencia general el miércoles en la Plaza de San Pedro, el Papa Francisco conmovió nuevamente al mundo al abrazar efusivamente a un hombre que padece neurofibromatosis, una enfermedad neuronal que causa tumores en la piel y en los huesos, causando gran dolor.

Las personas que padecen esta enfermedad, de origen genético y que no se contagia, son discriminadas muchas veces por su apariencia.

Al saludar, como hace habitualmente, a los peregrinos que llegaron para participar en la Audiencia General, en un intenso gesto de amor por las personas que padecen enfermedad, el Papa se detuvo durante varios minutos para acoger en sus brazos al hombre enfermo. Instantes después lo tomó del rostro y le dio su bendición.

La neurofibromatosis puede ocasionar parálisis, problemas de visión, sordera, retardo mental, migrañas e incluso cáncer, y su tratamiento es muy complicado.

Fuente: ABC Color

Las vidrieras cordobesas empiezan de a poco a tomar el color del verano. Mirá lo que se usa, elegí tu estilo y reciclá lo que ya tengas.

Los días se alargan, la primavera está presente y en las vidrieras empiezan a asomar las tendencias de la primavera/verano que se aproxima. Mucho color, estampas, géneros livianos y una actitud optimista. En esta nota te contamos qué es lo que viene en términos de moda. Anotá.

Tonos cítricos Son los protagonistas de la paleta de colores de esta temporada. El tono mandarina es el rey del verano. En algunas prendas se acercará al coral con toques anaranjados y en otras, será más anaranjado.

Representa alegría, optimismo e intensidad. Acompaña el color limón amarillo).

unos buenos tacos o plataformas.

Tops No es para todas, pero si estás orgullosa de tu silueta perfecta entonces anímate a mostrar el ombligo. El top es la prenda del verano.

La idea es llevarlos con una prenda inferior de tiro medio o alto. Las más rellenitas pueden usar los más holgados.

Metalizados Plateados, dorados o coloridos llamativos, los tonos metalizados se verán mucho en accesorios y zapatos. Además, estarán presentes en vestidos, camisas y pantalones.

Quedan muy bien en combinación con tonos claros, como el nude, el blanco o los pasteles.

Complementos Las plataformas seguirán siendo las reinas de la temporada.

Vendrán enteras, bien altas y voluminosas. Además, comienzan a reaparecer los zapatos de punta afilada. Las carteras se vuelven cada vez más diminutas. Predomina el color y las cadenas. El dorado, dueño de los accesorios.

Cuestión de género. La seda sigue siendo una de las elegidas. Con muy buena caída y súper liviano, da un aspecto fino y suave. Es muy combinable.

Estampado tropical Animales, aves, palmeras, hojas y frutas forman parte de la fiebre tropical de esta temporada. Si bien los estampados florales pueden resultar una imagen repetida cada primavera, en esta temporada trascienden los límites y se imponen con mucha actitud.

Maxilargos Faldas y vestidos largos siguen pisando fuerte. En el caso de las polleras, con tiro medio y buena caída. Tené en cuenta que cuanto más ancha sea la falda, más bajita parecerás. Podés usarlas más ajustadas y rectas o compensar con

El creador de Internet

“La civilización depende de denunciantes como Snowden” El creador del Internet, Tim Berners-Lee, cree que el espionaje de la NSA contradice sus esfuerzos para luchar contra la ciberguerra al descifrar la encriptación en línea, y sugiere crear un sistema mundial para proteger a denunciantes como Snowden.

“En cierta medida, la civilización depende de los denunciantes y, por lo tanto, hay que protegerlos”, declaró el creador del Internet en una entrevista con el diario británico ‘The Guardian’.

Tim Berners-Lee expresó su especial indignación debido a que la Agencia Nacional de Seguridad de EE.UU. (NSA) y el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno británico (GCHQ), habían debilitado en gran medida la seguridad del Internet, descifrando la encriptación en

línea, una técnica en la que —dijo— cientos de millones de usuarios confían para proteger la privacidad de sus datos.

El especialista calificó esta decisión de las agencias de “atroz” y “tonta”, ya que, según él, contradice directamente los esfuerzos de los Gobiernos, tanto de Estados Unidos como de Reino Unido, para luchar contra la ciberdelincuencia y la guerra cibernética. No en vano, Tim Berners-Lee tacha dicha medida de espionaje como una traición a la industria de la tecnología.

El creador de Internet declaró que la denuncia de estas irregularidades puede contribuir a proteger los intereses de la sociedad. Según Berners-Lee, parece claro que la información publicada

por Snowden “ha puesto al descubierto muchas cuestiones importantes que ahora requieren un debate público completo y franco”.

En este sentido, BernersLee considera que denunciantes

como Snowden, y los medios de comunicación que trabajan con ellos, como ‘The Guardian’, que publica las revelaciones del exanalista de la CIA, “desempeñan un papel importante en la sociedad”.

14 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

MSP

NUTRICION

Salud insta a cuidarse de las altas temperaturas, principalmente a los diabéticos

Alimentación en primavera y verano

•Para evitar picos de hiperglucemia (alto nivel de azúcar en sangre).

• Como prevención: ingerir no menos de dos litros de agua y abundante ensalada verde y frutas.

•Evitar las bebidas gaseosas y reducir los hidratos de carbono (dulces).

Incluir frutas y verduras en la dieta es una de las mejores maneras de asegurar los aportes adecuados de nutrientes.

Estos alimentos presentan, además, un bajo aporte energético y resultan muy adecuados para las épocas de calor, en las que nuestro cuerpo no necesita tantas calorías como en las estaciones más frías (para mantener la temperatura corporal).

Esto significa que debemos reducir el contenido calórico de la dieta para evitar aumentar de peso.

El Ministerio de Salud recomienda a la ciudadanía, principalmente a aquellas que padecen de diabetes, implementar cuidados especiales para no ser víctimas de las altas temperaturas, pues puede generar un incremento en el nivel de azúcar en sangre (hiperglucemia).

Para evitar descompensaciones innecesarias aconseja, aumentar el consumo de agua, frutas y verduras, y evitar los hidratos de carbono y bebidas gaseosas.

Para mantener al organismo en buen estado la cartera sanitaria sugiere planificar la alimentación: distribuir los alimentos y descartar totalmente los hidratos de carbono simple. Tratar de consumir la porción recomendada y no abusar en las cantidades y evitar las bebidas gaseosas.

Para contrarrestar el calor es importante mantener al cuerpo hidratado. Para ello, ingerir como mínimo dos litros y medio de agua; a todo esto incorporar dentro del hábito alimentario diario, un plato colmado de ensaladas verdes y por lo menos tres frutas de colores diferentes, de manera a completar la ingesta de vitaminas.

La hiperglucemia se manifiesta con orina frecuente, sed intensa, pérdida de peso en forma inexplicable, apetito exagerado, cansancio fácil, alteración en la visión y picazón constante en la zona genital.

Ante la aparición de los síntomas mencionados se solicita ingerir gran cantidad de

líquido, consultar con el médico para buscar la causa de la Hiperglucemia, ajustar la dosis de la medicación y cumplir correctamente con el plan de alimentación y farmacológico prescripto por el profesional sanitario.

En caso de presentar situaciones como infecciones y estrés físico, se recomienda controlar la glucemia capilar con más frecuencia.

Cuidado con los dulces El consumo diario y exagerado de hidratos de carbono (dulces), principalmente por parte de las personas diabéticas, constituye un peligro para la salud, ya que puede generar picos de hiperglucemia.

Salud destaca que si no existe un autocontrol en la ingesta de hidratos de carbono, no solo puede producirse hiperglucemia, sino hasta desencadenar en un coma. La temperatura es también un factor predominante para desencadenar en una hiperglucemia”.

Las estadísticas reflejan que en el país, un 9.7% de la población se halla con Diabetes; y un 57% es obesa. La obesidad es un factor tendiente a desarrollar Diabetes. Si hay obesidad abdominal o central, hay riesgo de desarrollar la enfermedad, aseguran los expertos sanitarios.

TEXTO. MARCIA SONZOGNI, LIC. EN NUTRICIÓN. CENTRO NUTRICIÓN INTEGRAL MEYER.

Echemos un vistazo a la alimentación que podemos llevar en verano.

En general se asemejará a la que deberíamos llevar todo el año, pero en esta época podremos aprovechar la gran variedad de alimentos frescos que podemos encontrar y que en otras épocas escasean. Me refiero a muchas frutas y verduras que tienen su máximo exponente en esta estación.

El verano suele caracterizarse por temperaturas extremas y largos días de luz, por lo que nuestro cuerpo necesitará más agua que nunca. Las frutas y hortalizas son ideales para esta época. El calor nos hace sudar mucho, por lo que perdemos gran cantidad de líquido por la piel. Como casi todo el mundo sabe, nuestro cuerpo tiene un alto porcentaje de agua y la necesitamos para poder vivir.

La alimentación debe permanecer equilibrada, sin excesos, sobre todo de alimentos ricos en grasas saturadas, como son los alimentos hechos a partir de grasa animal o alimentos de bollería industrial (productos de panadería, snacks, etcétera).

El pescado no debe faltar en la dieta, ni tampoco las verduras. El cuerpo nos pedirá principalmente comidas frías, por lo que será buen momento para aprovechar y comer ensaladas, ricas en agua, vitaminas y minerales.

MEJOR, ALIMENTOS CRUDOS Las verduras y frutas de temporada no deben faltar en nuestra mesa: berenjenas, zapallitos verdes, cebollas, legumbres, lechuga, tomate, pepino, pimientos, ciruelas, higos, melón, sandía, uvas, son sólo algunas de ellas. Y si comemos estos alimentos crudos, aprovecharemos mejor todos sus nutrientes, ya que la cocción en agua o en un medio graso destruye gran parte de las vitaminas que contienen.

Las verduras y frutas se convierten cada verano en los alimentos predilectos, debido a que resultan fáciles de preparar y por su buen precio, ya que el verano es la época en que mayor cantidad y variedad se puede encontrar en supermercados y verdulerías. Más allá de su sabor y de su capacidad refrescante, son uno de los alimentos más sanos y recomendados por los nutricionistas.

APORTE FUNDAMENTAL DE LÍQUIDOS Un punto fundamental de cara al verano es mantener una correcta hidratación, ingerir la suficiente cantidad de agua, ya sea directamente o a través de bebidas y alimentos que la contengan.

Una de las formas que tiene el organismo de regular su temperatura interna se basa en la secreción de sudor. Mediante el sudor el organismo trata de compensar las altas temperaturas, sobre todo en verano. Esto

implica que el cuerpo va a necesitar un aporte extra de líquidos para producir este sudor y, en caso de no tomar suficiente agua, podemos llegar con relativa facilidad a una peligrosa situación de deshidratación o golpes de calor.

Durante los días de más calor, o cuando realizamos alguna actividad física, vamos a necesitar de dos a tres litros de agua que podemos ingerir en diversas formas: agua, infusiones frescas, alimentos, gaseosas, etcétera.

Lo ideal es ingerir periódicamente agua potable y fresca a lo largo del día, pero también podemos optar por aguas saborizadas, jugos de frutas o artificiales y

gaseosas; en estos últimos casos se deben buscar aquellos productos que no nos aporten azúcar.

Antes y después de realizar cualquier actividad física de una cierta intensidad deberemos hidratarnos. Esto es realmente importante.

Para no caer en la monotonía conviene consumir una gran variedad de bebidas distintas: entre ellas, el tereré con jugos sin azúcar, los sorbetes, licuados, exprimidos, entre otros. ¡NO DEJEMOS DE MOVERNOS! A pesar de las temperaturas altas y de la pereza que puede dar en días calurosos, es esencial mantener la actividad física.

Sin embargo, es necesario tomar ciertas medidas para evitar quemaduras por el sol, deshidratación y lesiones relacionadas con los deportes. No importa en que condición física te encuentres o la tolerancia al calor, siempre se puede encontrar un plan de actividad física veraniega que se acople a tus necesidades.

A continuación les brindamos algunas recomendaciones que se deben tener en cuenta para seguir un programa eficaz de ejercicio cuando el clima es caluroso: - Siempre que puedas, hacé ejercicio temprano en la mañana o al finalizar la tarde (hay menos sol y menos contaminación).

Evitar hacer ejercicio desde las 10. hasta las 15.30 cuando el calor es más intenso.

- Llevar siempre una botella de agua (puede ser congelada) en la cartera, mochila, bolso, auto o riñonera. Nos ayudará a no acalorarnos tanto, tendrás agua fría para beber, aun si estás en la calle.

- Si caminás, corrés o andás en bicicleta, tratá de hacerlo por calles con muchos árboles y sombra.

- Si sentís mareos, náuseas o como si te fueras a desmayar, dejá de hacer ejercicio.

Estas señas pueden indicar que tu cuerpo sufre de agotamiento por el calor y no puede normalizar su temperatura. Descansá en un lugar sombreado y tomá agua en pequeños sorbos hasta que te recuperes. Si no te sentís mejor, podés estar sufriendo de insolación o un golpe de calor, una condición delicada que puede requerir atención médica.

Semanario LA PRENSA del Sur - 15

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

INICIÓ LA 9na.

ALBERGUE

Programaciones de la Fiesta Patronal de San Roque González de Santa Cruz

HOGAR SAN CRISTOBAL CON 40 AÑOS DE VIA INSTITUCIONAL

Desde el martes 5 de noviembre se inició la novena en la Parroquia San Roque González de Santa Cruz bajo el tema central: “25 años de canonización de San Roque”. A las 18.30 hs., comenzó la novena y rezo del Santo Rosario, posteriormente a las 19:00 hs, la Eucaristía.

Para cada día se previó un celebrante tanto para la Novena como para la Misa y una comunidad responsable de la liturgia.

Viernes 8 de noviembre: “La familia es la mejor educadora de los hijos, para afrontar los desafíos de la vida y del ambiente”.

Comunidad responsable: San Francisco de Asís. Celebrante: P. Aldo López.

Coro: de la comunidad San Francisco. Responsables del Rosario: Infancia y Adolescencia Misionera MFC Cofradía del Sagrado Corazón de Jesús. Invitados: Catequesis de Confirmación, los confirmandos de las capillas San Francisco, Virgen del Carmen, Virgen del Rosario, Virgen de Lourdes, Colegio San Francisco.

Sábado 9 de noviembre: “La familia cristiana es una iglesia doméstica donde se debe cultivar el respeto, la solidaridad, el perdón y la paz”. Comunidad responsable: San Juan Bautista. Celebrante: P. Alfredo Haurón SVD. Coro: San Juan Bautista. Responsables del Rosario: Catequesis de confirmación de San Roque. Invitados: Confirmandos de San Juan, San Roque, Virgen del Perpetuo Socorro, Sagrado Corazón de Jesús, San José, Franciscanos, Comedor San Roque, Escuela San Juan Bautista.

Domingo 10 de noviembre: “La familia cristiana, comunidad creyente y evangelizadora, debe transmitir la fe, la esperanza y el amor en el hogar y en la sociedad”. Comunidad responsable: Virgen de

Rosario: Ministros Extraordinarios de la Eucaristía. Invitados: Cruz Roja, Cámara de Comercio, Policía Municipal de Tránsito.

Lunes 11 de noviembre: “Los jóvenes están llamados a ser los protagonistas en la evangelización de su propia familia”. Comunidad responsable: Virgen del Rosario. Celebrante: P. Maxiliano Kolbe B. SVD. Coro: Don Urbano con su grupo. Responsables del Rosario: Consejo Pastoral.

Invitados: Taxistas de la Avenida Japón, Comerciantes de la Feria Municipal.

Martes 12 de noviembre: “ El trabajo, voluntad de Dios, es un medio de santificación y una ayuda a proveer las necesidades de la familia y de los hermanos”.

Comunidad responsable: Espíritu Santo. Celebrante: Monseñor Claudio Silvero.

Coro: Dond Urbano y su grupo. Responsables del Rosario: Catequesis Familiar de San Roque. Invitados: Delitos Económicos, Comisaría 2ª, Comedor Espíritu Santo, Escuela del Espíritu Santo.

Miércoles 13 de noviembre: “La Virgen María es la intercesora y protectora de todos los paraguayos en nuestras necesidades morales espirituales y familiares”. Comunidad responsable: Sagrado Corazón de Jesús. Celebrante: P. Antonino González SVD. Coro: Semillas de Amor.

Responsables del Rosario: Renovación Carismática Juvenil y Grupo Juvenil Verbita. Invitados: Escuela Barrio Jardín, Hogar San Cristóbal, Hogar Santa María.

Jueves 14 de noviem-

Lourdes. Celebrante: Mons.

Ignacio Gogorza. Coro: Ma-

bre: Víspera. “Los Santos testimonios vivos de la fe

y la familia”. Comunidad responsable: Comunidad San Roque. Celebrante: P. Joaquín Li SVD . Coro: Maranatá. Presentación de la vida de San Roque, Infancia y Adolescencia Misionera.

Viernes 15 de noviembre: DIA CENTRAL. FIESTA DE SAN ROQUE GONZÁLEZ a los 25 años de la canonización de San Roque.

07:30 hs: Eucaristía

festiva, del Colegio San Roque González en memoria de su patrono.

17:30 hs: Concentración en el Polideportivo San Roque 19:00 hs: Eucaristía Festiva concelebrada por el equipo pastoral de la Parroquia. Sorteo de la Gran Rifa.

Coro: Grupo de alabanza del Espíritu Santo de Nuestra Señora del Carmen. Invitados: Base Naval, Boy Scouts, acompañan la procesión a las 17:30 hs.

Sábado 16 de noviembre: Clausura del Año de la Fe. 11:00 hs., Eucaristía en la Catedral. Celebrante: Cardenal Hummes, enviado del Papa.

Domingo 17 de noviembre: FIESTA DE LA FAMILIA PARROQUIAL DE SAN ROQUE. 08:00 hs., misa de despedida de los Santos Patronos de las Comunidades. Celebrante: P. Stany Lobo SVD, Sup. Provincial de la SVD en el Paraguay. A continuación Fiesta de la Familia Parroquial. Gran Paella. Lugar: Polideportivo San Roque.

El Hogar San Cristóbal, ubicado sobre la Calle San José en el Barrio Buena Vista Encarnación, es un ejemplo vivo de la solidaridad, amor y humanismo, pues en su interior se alberga temporalmente a niños y niñas de escasos recursos del barrio y barrios periféricos, donde reciben ayuda espiritual, alimentación, salud y educación.

Funciona en el lugar desde hace 5 años, pero el Hogar ya cuenta con 40 años de vida institucional y a sus inicios se formó como una Institución para albergar temporalmente y ayudar a los niños canillitas y lustrabotas de familias carenciadas cuando funcionaba sobre la calle Artigas y Fulgencio Yegros en la hoy desaparecida zona baja de Encarnación. Fundado por el padre Luis Schneider SVD y por el Monseñor Juan Bockwinkel en Febrero de 1972.

Los menores son atendidos preferente y cuidadosamente por las hermanas de la Congregación Misionera “Sierva del Espíritu Santo”, a cargo de la directora Hna. Teresa Steinbock.

El hogar perteneciente a la Diócesis de Encarnación, acoge a 35 niños/as de 5 a 14 años, hijos/as de hogares carenciados. Todos los menores están escolarizados y en el lugar además, reciben refuerzo escolar. El hogar alberga a los niños y niñas de 11:00 a 16:00 hs. Además de la ayuda mensual de la Diócesis recibe la ayuda solidaria de personas e instituciones de la ciudad de Encarnación, pero aun así siempre se necesitan ayudas para seguir manteniendo la estructura del Hogar, una de las necesidades perentorias y permanentes, es contar con alimentos no perecederos y fundamentalmente la provisión de carnes y leches para la alimentación diaria (almuerzo y merienda). El régimen de la Institución, a las 12:00 hs, los niños y niñas reciben un almuerzo –bien balanceado-; los lunes y martes de 13:00 a 14:30hs., reciben un refuerzo escolar a cargo de docentes; los niños y niñas de mayor edad, los miércoles reciben aula de Computación; los jueves las niñas aprenden manualidades y los varones carpintería, siempre a cargo de profesionales; los viernes de 13:00 a 14:30 hs, toman clases de danza típica con una profesora; a las 15:30 reciben una merienda y a las 16:00 hs., se retiran del hogar. En total los menores son asistidos por 9 personas entre ellas 3 religiosas de la referida Congregación.

El Hogar San Cristóbal, cuenta con excelentes dependencias para albergar a los niños y niñas, con sanitarios diferenciados, cocina, comedor, 3 aulas para refuerzo escolar, 1 taller multiuso, patio con techo, lavaderos, canchas para deportes, parque, huerta, jardín, oficinas administrativas, 4 dormitorios para las religiosas.

Para que los niños sean aceptados al Hogar San Cristóbal deben reunir el perfil de ser provenientes de familias humildes, carenciadas. Indicó que muchos de los niños y niñas son de madres solteras, hogares mal constituidos. Estos a más de recibir todos los cuidados pertinentes y autoestima suficiente, son educados preferentemente en el orden moral y espiritual, además de aprender el buen cuidado y la higiene personal. Incluso aprenden a cultivar la huerta, a saber consumir diversos tipos de verduras para que crezcan sanamente.

16 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

PASTORAL JUVENIL

UNI

Contempla nuevos proyectos y actividades de fe Los jóvenes de la Pastoral de Juventud de la Diócesis de Encarnación, calificaron de muy positivo y productivo sus actividades de este año. Uno de ellos y la más significativa sin duda fue la Jornada Mundial de la Juventud (JMJ) 2013 que se realizó en Río de Janeiro Brasil, un encuentro con el Papa Francisco, donde participaron cerca de 200 jóvenes de la Diócesis de los diversos movimientos juveniles de los 4 Decanatos y que gracias a una perseverante gestión de la PJ, también lograron que 3 jóvenes de escasos recursos de General Delgado, Mayor Otaño y Encarnación, participen gratuitamente de la mencionada Jornada Mundial. Luego de este encuentro cercano con el representante de Cristo, los jóvenes vinieron empapados de espiritualidad y fueron agentes multiplicadores en sus respectivas comunidades. Esto fue muy positivo y un gran logro, señaló Letizia Figari, una de las representantes

de la PJ de la Diócesis de Encarnación y actual Secretaria General de la Junta Nacional de la Pastoral de Juventud del Paraguay.

Letizia, igualmente indicó que gracias a la experiencia de la JMJ, el encuentro de jóvenes Primavera con Cristo que se realizó en setiembre pasado en el salón municipal de la Municipalidad de San Pedro del Paraná, fue un encuentro sin precedentes, histórico, espectacular, fue la primera vez que reunieron a tantos jóvenes de los 4 decanatos de la Diócesis, 800 en total, donde revivieron la JMJ, oraciones, reflexiones, cantos, bailes acompañados por el P. Aldo López, todo fue pura energía positiva.

Recientemente bajo la coordinación de Emanuel Romero, realizaron un Curso de Animadores de Comunidades Juveniles que se desarrolló en el Centro de Espiritualidad Josefina Bakhita de las Hermanas Canossianas en el barrio San Miguel Cambyretá.

Por otra parte, Letizia Figari, dijo que hoy viernes 8 participarán de una Reunión en la Junta Nacional de Pastoral de Juventud del Paraguay en Asunción, donde se reunirán con el Monseñor Ricardo Valenzuela, para ultimar detalles sobre la próxima PEREGRINACIÓN NACIONAL DE JÓVENES A CAACUPE, prevista para el 30 de noviembre próximo. En dicha reunión se definirán detalles sobre la liturgia, actividades que se cumplirán y sobre la logística.

En el orden local, indicó que también se tiene

previsto el preparativo para la PEREGRINACIÓN AL SANTUARIO DE ITACUA, previsto para el 8 de diciembre próximo. Para dicha actividad los jóvenes de la Pastoral, se concentrarán a las 23:00 hs., frente a la cruz –monumento- a San Roque González y partirán en peregrinación a las 24:00 hs., hacia el Santuario, para luego participar de la misa de las 02:00 de la mañana.

Igualmente se encuentran confeccionando el informe final para la presentación en la Próxima Asamblea Diocesana.

2do. Seminario “El Aprendizaje y sus Dificultades” Hoy 8 de noviembre, de 14:30 a 20:30 hs. en la Facultad de Filosofía y Ciencias Humanas de la UCI, se realizará el Seminario II: “CALCULAR Y RESOLVER PROBLEMAS”, a cargo de la disertante internacional Lic. Sandra Torresi (Hospital Garrahan de Buenos Aires- Argentina).

Esta actividad se realiza en

el marco del Ciclo de Seminarios: “El Aprendizaje y sus Dificultades: Un Enfoque Neuroeducativo”, organizado por la Facultad de Filosofía y C. Humanas.

La inversión es gs. 100.000.

Más informes e inscripciones en la Secretaría de la Facultad de Filosofía, tel. 203627 interno 121, e-mail: ucifilosofia@gmail.com

• Un sobre de gelatina de fresa.

• Un bote de fruta en almíbar.

• Un paquete de flan ( tipo potax ) • Galletas, trocitos de magdalena o bizcochitos ( he puesto galletitas María, mini ) Elaboración: Lo primero que hacemos es poner en un escurridor la fruta en almíbar, para que quede lo mas seca posible.

Yo lo he hecho con fruta variada en almíbar, pero se

El viernes, 15 de noviembre del año en curso, se habilitará la reunión oficial de Rectores de la Zona de Integración Centro Oeste de América del Sur (ZICOSUR- Universitario), institución que reúne a Rectores de Universidades de Brasil, Chile, Bolivia, Paraguay, Perú y Argentina.

El acto estará presidido por el Presidente, Prof. Ing. Hildegardo González Irala, Rector de la Universidad Nacional de Itapúa (UNI).

La ceremonia de apertura iniciará a la 08:30, en el Campus Universitario y contará con la presencia del Gobernador del Departamento de Itapúa y Presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay, Dr. Luis Gneiting; acompañado por los 17 Gobernadores de Paraguay. También asistirá el Gobernador de la Provincia del Chaco, República Argentina, y actual Presidente de la ZICOSUR-Gobierno, el Contador Público Nacional (CPN), Jorge Milton Capitanich.

El programa también contempla la firma del “Acuerdo Específico entre los dos importantes grupos: ZICOSUR-Gobierno y ZICOSUR-Universitario”.

Acciones de la plenaria de Rectores A partir de las 10:30 a 13:00, se desarrollará la sesión plenaria de la reunión de Rectores de la Zona de Integración Centro Oeste de América del Sur (ZICOSUR- Universitario), la cual prevé, entre otros puntos, tratar aspectos sobre los avances del Programa de Movilidad Docente 2013; Movilidad Estudiantil 2014; Aprobación de la tabla de equivalencia de calificaciones; Movilidad del Personal de Gestión Universitaria año 2014.

Finalmente, a las 17:00, tendrá lugar dos importantes reuniones plenarias: del Grupo de Universidades Nacionales del Norte Grande Argentino (UNNGA), en la Sala del Consejo Superior Universitario (CSU) y en forma simultánea se desarrollará la reunión de la Asociación de Universidades Públicas del Paraguay (AUPP), en el aula magna del Bloque 7, Campus Universitario.

Fuente: Departamento de Comunicaciones del Rectorado UNI (Dcom) Departamento de Comunicaciones (Dcom) de la Universidad Nacional de Itapúa /www.uni.edu.py Campus Universitario, Abog. Lorenzo Zacarías 255 casi Mcal.

López, km. 2,5 595 71 206990/91, interno 147 Encarnación-Paraguay

Vasitos “June”

RECETA Masa:

Reunión de Rectores de la Red ZICOSUR

puede hacer con melocotones o peras en almibar, solo tenemos que cortarla en trozos más pequeños.

Hacemos una gelatina, según instrucciones del paquete ( yo la he hecho de fresa ) Repartimos la fruta en los vasos, vertemos encima la gelatina procurando poner la misma cantidad en todos los vasos.

Dejamos enfriar los vasos en la nevera, hasta que cuaje la gelatina.

Cuando esté cuajada la gelatina, repartimos las galletitas o los trocitos de magdalena encima.

Hacemos un sobre de flan, según instrucciones del paquete y vertemos una capa en cada vaso, encima de las galletas.

El flan ( potax ) es del que se espesa al fuego y queda como una crema, no del instantáneo ( Royal ) que queda liquido.

Dejamos enfriar el flan, y ahora ya, si que estará listo para comérselo.

Si queremos, se puede adornar con una cereza en almíbar y momentos antes de servir, con una galletita ( para que no se ablande )

Tel. : 206087 - 0985 721 177

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

CLASIFICADOS ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Mcal.

Estigarribia y Carlos A. López.

E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Estudio Jurídico del Escribano, Notario, Lic. en Ciencias Políticas y Abog. TEÓFILO FARIÑA VERGARA. Tel/Fax 201001 Celular 0985701241 Independencia Nacional N° 1667

ALAMBRES

Alambres tejidos de Púa San Martin – Poste de Hormigón de 2.10, 2.50, 2.80 – Baldosones de hormigón para veredas y patios 40 x 40 – Mosaicos calcáreos para pisos internos y externos. Tte.1º de RVA Roberto Báez y Serafín R. Campos e/Ruta 6º a 65 mts. De la policía caminera.

Tel.:200535 / 0985 728908.

Bº La Paz

ARQUITECTOS

ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py

ART.DEPORTIVO

Casa EL Rey Fabricación propia de atuendos deportivos. Serigrafía.

Amplio surtido de Copas, trofeos y medallas. Mcal. Estigarribia e/Padre Kreusser y Curupayty a ½ cuadra de la municipalidad de Encarnación – Telefax: (0595) 71 – 206 556 – Cel.: (0985) 741 522 – E mail: casa elrey@hotmail.com – Encarnación

AUTOREPUESTOS

AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Repuestos p/ vehículos japoneses y via Chile – Servicio de Taller Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

CAZA Y PESCA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo.com.ar

CERRAJERÍA

NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Dirección: Jorge Memmel c/ Honorio González - Cel.: (0985) 704 962 guipl.com/ cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid

Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720

ELECTRODOMESTICOS

INFINITA COMERCIAL Electrodomésticos y muebles en general. Avda. Caballero y C.A. López . Tel.: (071) 202529.

Sucursal: Ruta Internacional S. R. González Galería San Roque

ELECTRONICA

Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELECTRICIDAD

TECNOLOGIA S.R.L. Ingeniería en iluminación – montajes electromecánicos. Ingeniero Carlos Campuzano – socio gerente. J. L. Mallorquín 1514 Tel.: (071) 203181 E mail: tecnocamp@live.com Electricidad “Álvarez”: Patrocinio Álvarez Viveros Técnico electricista industrial y comercial Montaje de transformadores Materiales eléctricos ventas de columnas de hormigón extensión de líneas medias y bajas Fulgencio Yegros Nº 1135 tel fax 206215 0985807 368

Escribanía

Gladys Carrera Brítez de Medina Notaria y Escribana Pública Dirección: Carlos Antonio López 1556 e/ 25 de Mayo y Villarrica. Tel: 071 201 400 (0985) 111 020 (0975) 678780.

Escribanía Ruíz Diaz de Yeza Abog. Y Notaria Pública Reg Nº 629 Rita Concepción Ruiz Diaz González Dirección: Avda. Japón Nº 836 y Pedro Juan Caballero- E-mail: escribaníaruizdiaz@yahoo. com.ar Tel.: (071) 200 024.

FOTOGRAFIA

FOTO SUDAMERICA Fotos digitales- Filmaciones en DVD. Casamientos- Bautismos-Cumpleaños-Recepciones. Avda. Irrazábal N°1119Tel.: 071 203 904 – Cel.: 0985 749 445

IMPRENTAS

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@ gmail.com

PROXIMO CIERRE

13

NOVIEMBRE

Formularios Continuos- Impresión Digital-Láser Color de alta calidad-Facturas Contables-Sellos de gomas personalizados (al instante).

Nueva dirección (local propio): Costanera Palacio de Justicia – Avda. Perimetral entre Cont.

25 de Mayo y Cont. Villarrica.

A media cuadra de la Plaza Acosta Ñu. Bº Defensores del Chaco.-E-mail: imp_romerofranco@hotmail.com. Tel.: (071) 208 467 - Cel.: (0983) 416 623 TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724

JOYERIAS

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación Paraguay

MERCADERIAS VARIAS

Comercial Las Marías. Compra y venta de mercaderías en general al por mayor y menor.

Variedades en golosinas para cumpleaños infantiles 15 años. Av. Caballero nº 788 c/ Honorio González. Tel.: 202321 Encarnación.

MÚSICA

Dj Miguel Ángel Kuzli Music Factory Servicio de discoteca. Amplificaciones Iluminación. Pantalla Gigante Láser. Karaoke. Villarrica c/Mallorquín. E mail: djkuzli@hotmail.com (0985) 721 537

ODONTOLOGIA

Dra. Dora Costa de Martínez Endodoncia Prótesis Dra. Claudia Martínez Estética Prótesis SAMAI. Juan León Mallorquín 1165 c/ Wiessen Tel.: 203944

PELUQUERIA

FERRETERIAS

Ferretería La Paz Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc. – Py. Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal.

Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferretería Tío. Artículos de Plomería – Electricidad Herramientas Ruta Internacional (a media cuadra del correo) Cel.:0985 153 607.

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

LUBRICANTES

Lubricantes Itapúa Avda. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com www.laguiadecomercios.com Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

Suc.: Avda. Irrazábal e/Wiessen y Curupayty

MEDICINA&SALUD

CENTRO INTEGRAL DE BELLEZA “ELVIO” Prof. Elvio Ferreira V. –Estilista Internacional Masculino y Femenino – Constitución 420. Cel: 0985 770420 / 0975 179177 PELUQUERIA ROSA Manos Pies Depilación Peluquería Masculino y Femenino Independencia Nacional N°1452 c/ Tomás Romero Pereira Cel.: 0985 110 810.

PARRILLADA AVENIDA Parrilladas completas Pollo a la brasa Costeleta de cerdo – Ensaladas. C. A. López e/ Avda.

Caballero Tel: (071) 205 467

REPUESTOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

TALLER MECÁNICO

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad.

Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com Elastiqueria MC de Mauro A. Centurión Fabrica y colocación de elásticos para todo tipo de camiones y ómnibus, pernos, bujes y centros, encurvados de elásticos, reparación de truqui y acoplado, accesorios.

Dirección: Ruta 1 KM. 2 1/2. Tel.: (071) 207 059 – Ce.l:(0985) 791862 Vendo Terreno 12 X 30 Barrio San Juan a 2 cuadras del Club Los Labriegos con agua corriente, luz eléctrica a una cuadra.

Precio Oferta 30.000.000Gs. Cel.: 0982 823 737

González. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

Cel.: (0961) 321 017

VARIOS

Corralón de maderas San Jorge Maderas aserradas en Gral. Cerró Corá y Tte. Honorio González Tel: 201036 Bicicleteria San Carlos Centrada de llanta – parche pinturas repuestos San Isidro , camino a Itacuá (al inicio de las viviendas) Cel.: 0983 585 364 – Encarnación Casa San Pablo Artículos escolares Bazar Cosméticos Art. Para peluquería Mercería y Sastrería Mcal. Estigarribia 771 C/ Cabañas – Tel. 203755

VESTIDO – MODAS

Sastrería Fratellos. Confección de trajes sobre medidas para caballeros. Trajes p/casamientos – sacos pantalones.

Avda. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Locales 1y2 Tel: 200332

VETERINARIAS

“MYMBA ROGA” San Luís Consultas – Vacunaciones Cirugías Tratamiento Internación Baños Peluquería Venta de Alimentos y Accesorios.

Gral. Artigas y Gral. Cabañas Tel: (071) 206 388 (0972) 667 574 (0982) 356 819.

VIDRIOS

TORNERIA

TORNERIA “BAUKLOH” De: Oscar Rubén Baukloh

CAPITÁN MIRANDA

PLASTICOS

PLASTIENVASE El mayor surtido en envases Envases descartables en papel- Plástico e Isopor-Bolsas de Polietileno-Bolsas para semillas-Bazar- Regalos- Bandejas-Impresiones s/bolsasPlásticos en Gral.

Casa Central: Capellán Molas 1145 c/ Avda. Irrazábal -Tel.: (071) 205 366. Sucursal: Carlos A. López 781 c/ J. Memmel - Tel.: (071)208 738

Dos ofertas para tu terreno!!!

Medidas: De frente 12 mts. x 50 mts. de fondo Precio: 65.000.000 Gs. Superficie Total: 600 mts2

Medidas: 14,55 mts de frente x 50 mts de fondo Precio: a negociar Superficie Total: 727,5 mts2

Celular: (0985) 770 497

RECTIFICADORAS

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora.

Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Fulgencio Yegros nº 1.135. Telefax: 204759

RESTAURANTES

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg.

melitas. Tel.: (00595 71) 203 516 – Cel.: (0985) 990363

TERRENOS

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 IMPRENTA ROMERO FRANCO Servicios de Impresión-

Semanario LA PRENSA del Sur - 17

“Sajonia Bierhaus” Comidas Alemanas y Menú Internacional. Cito en la Calle 1° de Mayo 011 e/ Boquerón y 29 de Setiembre- B° Las Car-

Para publicar su anuncio en CLASIFICADOS llamenos a los Tel. 071 206087 / 0985 721177

CMYN 18 - Semanario LA PRENSA del Sur

Viernes 8 de Noviembre- Edici贸n 263

1 ANR

Semanario LA PRENSA del Sur - 19

Viernes 8 de Noviembre- Edición 263

EN ENCARNACIÓN

Semanal del viernes del 8 al 14 Noviembre de 2013

Cerca de 400 Parlamentarios HOROSCOPO Municipales de Latinoamérica Aries

21 de marzo - 20 de abril

Los días 7, 8 y 9 de noviembre Encarnación será sede del XXIV Congreso Latinoamericano de Parlamentos Municipales que reunirá a cerca de 400 concejales municipales de Brasil, Uruguay, Argentina y Paraguay.

Durante el congreso que se inicia el 7 en la Gobernación de Itapúa contempla disertaciones sobre temas de medio ambiente, cuestiones de frontera y educación vial.

Al día siguiente a las 9:00 en el Centro Social de Encarnación se cumplirá el acto de Transmisión de Mando de la Presidencia del Comité Latinoamericano de Parlamentos Municipales a la Lic. Elida Bartonchelo, representante de AJUMPA El Comité Latinoamericano de Parlamentario reúne a los representantes de las Juntas Municipales, Consejos Deliberantes y Parlamentos Municipales de Latinoamérica.

No vas a sentirte en uno de los mejores momentos de tu vida, pero debes ver que las cosas no siempre te van a salir bien. Pon empeño.

Este es uno de los aspectos en los que más te vas a tener que concentrar esta semana, pues la empresa necesita todo tu potencial para resolver problemas. Pese a que se pueden presentar ciertas oportunidades, te darás cuenta que ninguna es ideal para ti. Espera.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Las situaciones que nos marcan en la vida siempre nos enseñan algo nuevo. Piensa en ello y busca las lecciones de todos los hechos que ha habido en tu vida. No vas a ver las compensaciones que estabas esperando, pero debes tener en cuenta que tú debes estar convencido de lo que haces. Ya te compensarán. Disfruta de esta semana de amor si tienes pareja, pues verás que será una semana especial.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Lic. Elida Bartonchelo │ Representante de AJUMPA

Cancer

22 de junio - 22 de julio

FESTIVAL VIVÍ ENCARNACIÓN

Tres días de Festival Regional para la apertura de la Playa San José Este viernes 8 se realizará la “Apertura de la Playa San José - Festival Viví Encarnación” en la Costanera de esta ciudad con una serie de actividades destinadas a difundir la cultura e identidad regional que se extenderá durante el sábado 9 y culminará el domingo 10. Con tres días de actividades a pleno, se realizará la apertura de la playa en una celebración sin precedentes en la ribera del Paraná que estará abierta a todo público con entrada libre y gratuita.

En este marco, se habilitará una “kermese” con comidas típicas,

venta y exposición de artesanías, diseño de indumentaria y participación de las colectividades más representativas en nuestra región. Habrá espacio para las exhibiciones de diferentes asociaciones locales, ONG’s, entre otros.

Asimismo, se destinará un espacio para la recreación y el entretenimiento tanto de chicos como de grandes. En el escenario que se montará en la playa se presentarán artistas locales como regionales de diferentes tipos de expresiones musicales.

“El objetivo no es sólo promover la integración

Esperas mucho de la vida y esta semana te darás cuenta de que esta no te responderá. Debes poner más de tu parte si quieres conseguir determinadas cosas. Si no tienes trabajo, verás que las cosas no te acabarán de ir bien y es que parece que no haya un sitio para ti en el mercado laboral. Ten paciencia. Buena semana para el amor, tanto si tienes pareja como si no la tienes.

Leo

23 de julio - 23 de agosto

Semana de cambios en todo lo relacionado con la familia y los amigos.

Debes ver si estos cambios te gustan y te compensan o si quieres estar como antes. Debes integrarte un poco más en el equipo de trabajo.

Pese a que no trabajes cara a cara con ciertas personas, debes tener presente que estas en el equipo. No descuides el amor esta semana, pues te darás cuenta de que es algo de lo más importante en tu vida.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre

Vivi Encarnación │ Tres días de actividades a pleno sino también la inclusión con actividades destinadas para todo el público a través de juegos, combinando diferentes habilidades y destrezas desarrolladas al aire libre. A los que se sumarán las comidas típicas, danzas, música regional, actividades culturales, educativas, recreativas y

espectáculos artísticos”, indicaron desde la organización que cuenta con el apoyo de la Secretaría Nacional de Turismo (SENATUR), la Municipalidad de Encarnación, la Red Encarnacena de Voluntariado, Costanera Viva y Rutas Jesuíticas.

MEC

Nombramientos de Julio 2013 quedan sin efecto Amparados en la necesidad de cubrir los requerimientos de rubros docentes en instituciones educativas, el Ministerio de Educación y Cultura recuerda la Resolución Nº 204, “Por la cual se dejan sin efecto los nombramientos realizados hasta el mes de julio de 2013, en rubros docentes con carácter interino, al personal que no cuenta con el perfil requerido y que prestan servicios en la administración central, coordinaciones departamentales y supervisiones de control y apoyo administrativo y apoyo técnico pedagógico”.

En el contexto de la mencionada Resolución, se han desafectado al personal nom-

Semana de incertidumbres. No te acabarás de sentir bien con lo que hay en tu vida y esto es algo que te hará dudar mucho de todo. Aquí es donde no te puedes permitir dudas. Piensa que debes intentar ser el mejor en todo lo que hagas si no quieres tener problemas en este aspecto. Conseguirás sorprender a tu pareja si haces un poco lo que a ella le gusta. Hasta ahora, estuviste haciendo solo que te gusta a ti .

brado en carácter interno que no poseen matricula docente, perfil requerido y no se encuentran ejerciendo la docencia, con menos de un año de antigüedad y sin contar con la Resolución respectiva de comisionamiento que justifique su situación en aula.

Se refieren específicamente a los nombramientos de funcionarios sin perfil, en rubros docentes con carácter interino que fueron realizados en los últimos once meses en contravención a disposiciones legales.

No obstante, es importante mencionar que en los casos excepcionales de aquellos docentes que se encuentren aquejados por algún tipo de en-

Busca todo el apoyo que necesites en la familia, pero ve con cuidado con los amigos. Hay uno de ellos que solo te perjudicará más. Esperas cambios que te han prometido pero estos no llegarán esta semana. No agobies a las personas, pues ya te tienen en cuenta y harán cuando pueda lo prometido. Estarás un poco raro durante toda la semana lo que hará que no acabes de estar bien con la pareja.

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre

Buena semana para solucionar los pequeños conflictos que has tenido con la familia. No dejes que pase más tiempo o será más complicado solucionarlos. Piensa en la pareja. No vas a tener una de las peores semanas en el trabajo, pero sí verás que la situación en la que se encuentra no acaba de ser la mejor. Buena semana para el amor si no tienes pareja. Aprovecha para arreglarte siempre bien.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre

Deja de pensar solo en ti y busca la manera de ayudar a los demás.

Piensa que no hay nada que te haga ser diferente a ellos y ellos te han ayudado. No acabarás de estar de la mejor manera en el trabajo y, si no tienes trabajo, verás que las cosas se te pueden complicar en su búsqueda. Si no tienes pareja, es importante que esta semana hagas lo que puedas para estar mejor con la vida.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre

Vas a tener que hacer reflexión para ver qué es lo que debes mejorar en tu vida. Las cosas pueden no ser como tú las ves y cambiar es bueno. No conseguirás tener mejores resultados en el trabajo y es que las cosas no sale de la mejor manera. Verás que todo se arreglará para que puedas estar mejor. No pienses mal antes de hablar con la pareja.

El diálogo es lo que les hará ir mejor en la relación que tenes.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero

Semana en la que puedes tener pequeñas complicaciones a nivel de pulmón. Un resfriado se puede complicar más de la cuenta si no vas con cuidado. No vas a tener muchos problemas en este aspecto aunque tampoco vas a tener la cantidad de trabajo que buscabas. Busca la compañía de la pareja cuando la necesites. Ella te hará sentir bien y te mostrará nuevas maneras de ver las cosas. No todo es malo.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero

Semana de frustraciones a nivel general. Tendrás una semana complicada en la que no verás que las cosas mejoren para ti. Ten un poco de paciencia y todo mejorará. No conseguirás hacer muchas cosas nuevas en el trabajo y es que la rutina está haciendo que no te sientas igual de bien en él. Las cosas cambiarán pronto.

Piscis RESOLUCION│ Resolución Nº 204, del Ministerio de Educación. / Gentileza fermedad y fueron afectados por la resolución mencionada, deben acompañar documentos legales debidamente justificados.

20 de febrero - 20 de marzo

Debes poner un poco más de empeño en todo lo que hagas esta semana en general, pues últimamente has dejado de preocuparte por las cosas. Conseguirás las tareas que querías, pero ahora vas a tener que esforzarte para que te salgan bien. Si quieres mantenerlas, debes mostrar que puedes hacerlas bien. Vas a tener a la pareja un poco enfadada y es que sigues tomando decisiones por tu cuenta sin tener a nadie más en cuenta. Debes hablar con ella.

CMYN Visita: www.laprensadelsur.net

@elheladero_enc facebook.com/elheladeroencarnacion Casa Central: 25 de Mayo esq. Mcal. Estigarribia Suc. Circuito Comercial: Frente Banco ItapĂşa

CMYN