CMYN
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 3 de MARZO de 2017
Joel Maidana se pone a disposición de la Justicia y denuncia a los que lo acusan
|
Edición 407 - G. 5.000
Cornelio Martínez buscará ser diputado por Itapúa
CARMEN DEL PARANÁ - CAPITÁN MIRANDA - COLONIAS UNIDAS - ENCARNACIÓN
Campeonato nacional de fútbol de salón se disputa en cuatro sedes DESIDIA
Oficinas del Registro Civil con múltiples necesidades
Trinidad sigue sumando atractivos turísticos Preparan 12° encuentro de autos antiguos
El XLVII Campeonato Nacional de Fútbol de Salón se puso en marcha anoche con el histórico detalle de contar con cuatro sedes en el Departamento de Itapúa. Tras los emotivos actos inaugurales llevados a cabo en los diferentes escenarios deportivos, las competencias arrancaron con los duelos entre diferentes combinados que buscan el título absoluto. El torneo cuenta con el apoyo de la SND. Foto: Selección de Encarnación.
Más de 400 médicos se reunirán en Encarnación
A los 103 años en Capitán Miranda rinden homenaje al héroe que le dió nombre
Murió hombre atacado por abejas Policía golpea con un vaso a su pareja hasta dejarla ciega
CMYN
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087
Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección
Nidia C. Fernández Administración
Editorial
La salud pública esta en terapia intensiva Casi ningún ciudadano común tiene en cuenta la situación de los hospitales públicos, ni del hospital del IPS y mucho menos de los privados. Pero todo cambia cuando una persona sufre un accidente, en moto o cualquier otro vehículo; o una madre debe parir su hijo en alguno de estos centros, allí comienza el infortunio y calvario de tantas familias en cualquier hospital público de Itapúa, y al parecer en gran parte de la república. Al llegar a un hospital público el familiar del paciente se encuentra con la terrible realidad, primero le informan que no hay médico que pueda atender al afectado porque está ocupado con muchos pacientes y, como es lógico suponer, no pueden atender a todos los pacientes. Veinte por cada médido, o en urgencias ya no hay tiempo para atender a todos, siempre se debe esperar. Peor aun, se le suele mirar al afectado y de acuerdo a su necesitad se redacta una supuesta receta, que más bien es un pedido de medicamentos, guantes, gasa y otros elementos indispensables para la básica atención a un paciente herido, elementos con los cuales no se cuenta. El acompañante comienza una vertiginosa visita a las farmacias, llama a unos familiares pidiendo dinero. Claro, esto sucedió repentinamente, el accidente se produjo, el accidentado es “pobre” y comienzan los lamentos de médicos, enfermeras, enfermeros y pasantes. Que no hay tomógrafo, que no anda la máquina de rayos X, que no hay radiactivo para análisis, que no hay luego medicamentos etc., etc. Hace días una prestigiosa médica de Colonias Unidas que estaba a cargo de un hospital público fue reemplazada. El hecho sorprendió a todos, pero después de averiguar resultó que la profesional de la salud no tenía afiliación partidaria y que los amigos colorados le quitaban el apoyo y “pedían su cabeza” porque no respondía a los pedidos de medicamentos de algunos dirigentes políticos de la zona que están comenzando con su campaña política. O sea... ¿debemos concluir que sí hay medicamentos? Cuando el Ministro de Salud Pública se refiere a su ministerio, todo es una maravilla, hay más medicamentos que antes, hay más médicos contratados, no falta nada y quizá sea verdad, quizá haya una mayor adquisición de medicamentos para los hospitales, pero ¿dónde están?, o ¿por qué no se utiliza en los pacientes que día a día van llegando a los hospitales de todo el país?. O están reservando una gran cantidad de medicamentos para cuando comience la campaña electoral, para ocupar cargos de senador, diputado, gobernador, concejal departamental; allí aparecerán los medicamentos en manos de los osados políticos que todo lo consiguen. En estos momentos, principalmente en nuestra ciudad, en el Hospital Regional o cualquier otro del interior, falta todo tipo de medicamentos e insumos; además faltan médicos, enfermeras, infraestructura para albergar a pacientes; no se cuenta con suficientes camas en terapia intensiva, equipos de diálisis, y de los que hay, la mayoría no funciona. Existe un parque de vehículos inservibles, que se puede ver, como ser ambulancias, motocarros, lavarropas, cocinas, todos en estado calamitoso aunque nadie se inmuta para organizar su recuperación y puesta en funcionamiento mediante campañas e inversiones en reparaciones, nada... todo sigue ahí tirado, como hace varios años. Sin ahondar en detalles de la mala situación de los hospitales públicos en nuestro país, ni siquiera el que cuente con seguro de IPS logra obtener platinos para cualquier cirugía que se le deba hacer a algún paciente accidentado. Si no es asegurado debe recurrir a algún político para obtener los platinos, clavos u otros elementos “supuestamente a precio especial” para que el traumatólogo-cirujano lo agende en su larga lista de cirugías programadas una vez por semana. Y si es asegurado de IPS, debe viajar a la capital del país para la obtención de los famosos platinos, estos platinos u instrumentos no son remitidos a ningún asegurado al interior de la república, solo se debe obtener en IPS central. Nunca se consigue inmediatamente o con la celeridad que demanda la recuperación de la salud; deben pasar varios días de penurias para, finalmente, obtener un turno para cirugía. Una vez que logre contar con los elementos de acuerdo con el pedido del médico tratante, logrará acceder a la “urgente” cirugía. Las personas no merecen este tipo de trato, ni penurias, por eso es que todo el litoral con la República Argentina es invadida por pacientes paraguayos que recurren allí a los diferentes hospitales públicos de Misiones o Formosa para solucionar problemas de salud que es una responsabilidad ineludible de cada gobierno. A las personas que sufren un accidente o van por alguna dolencia, para parir un bebé, debería ser atendido de lo más humanamente posible, asistido y recuperar su salud en la brevedad. De otra manera creo que estamos llegando al colmo que los bebés que deberían nacer en Itapúa, en un alto porcentaje nace en la provincia de Misiones y miles de paraguayos, colorados, liberales o de cualquier otro partido, terminan radicándose en la Provincia de Misiones, Formosa, e incluso Corrientes. Es momento de que acaben los discursos sobre una salud pública gratuita a todos los ciudadanos, infraestructuras modernas y equipamientos de primera línea en todos los hospitales cabecera por lo menos. Una sistematización de control de los recién nacidos y el real control y seguimientos a las futuras madres. Es hora de asumir con voluntad un servicio público que realmente sirva a las personas. De otra manera, seguiremos teniendo malos servicios en los hospitales, malos tratos, infraestructuras deficientes, siendo un país con tan poca población donde todos los aquejados en su salud deberían tener la atención adecuada y oportuna pero necesitamos una política real de una salud pública efectiva, confiable y presente.
opinión El papel todo lo soporta… la AVENIDA IRRAZÁBAL, también Indiscutiblemente, la Avenida Coronel Luis Irrazábal (General póstumo dicen) es una de las más importantes avenidas de la ciudad de Encarnación. Es la vía que conecta, tanto la Ruta 1 como la Ruta 6ª con el Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz, además de ser una avenida con un formidable movimiento comercial. Acompañando la transformación y modernización de nuestra ciudad, la Avenida Irrazábal en casi toda su extensión fue modificada y rediseñada. No obstante, esta muy transitada vía tiene algunos inconvenientes que es menester hacerlos visible y son : por un lado, están los reguladores de velocidad, comúnmente conocidos como “lomos de burro”, que intempestivamente , y creo sin planificación alguna, fue colocada a finales del 2015 y, por otro lado está el diseño del tramo Ruta Internacional a Pacu-cua, desde la Avenida San Roque González de Santa Cruz hasta la calle Bomberos Voluntarios, aclarando acá que la Avenida Irrazábal es hasta donde termina , debajo del Puente Internacional. Entendemos que la colocación de los “lomos de burro” busca regular la velocidad en el tránsito, sin embargo, por su función de conexión de dos rutas con el Puente Internacional, ya se constituye en una vía internacional, por lo que la instalación de estos “lomos de burro” están como mínimo en entredicho, esto porque existe la Ley 3.877/2009, Que ordena la eliminación de los llamados lomos de burros o lomadas de las rutas nacionales e internacionales. Por un lado, como vía internacional no debería tener estos “lomos de burro” y sobre todo, teniendo en cuenta que esta avenida conecta con el Hospital Regional, es el camino obligado de las ambulancias. Estas ambulancias que normalmente operan en situaciones límites de salud, tienen que frenar casi cada esquina, acentuando más el riesgo del paciente transportado. No soy técnica en la materia, pero entiendo que tiene que haber otras alternativas que regulen la velocidad en el tránsito, sin obligar a que el vehículo, literalmente pare en cada lomo de burro. Esta frenada o parada, condiciona y afecta fundamentalmente a las ambulancias y sabemos que el factor tiempo, para casos de emergencia es vital, en una palabra, si las ambulancias no paran el accidentado o enfermo estaría volando literalmente de cabeza contra el techo y lo podría matar. Si paran en cada lomo de burro también estaría en peligro su vida y podría matarlo, ya que un minuto en algunos casos es crucial y es la línea entre la vida y la muerte. Debo recalcar que esto es ILEGAL. Poner lomadas en rutas internacionales o nacionales es solo potestad del MOPC porque la Ley 3.877/2009 dice Artículo 1º.-Elimínense de las rutas nacionales e internacionales del territorio nacional, los dispositivos denominados lomadas o lomos de burro, que tengan por finalidad el control o disminución de la velocidad vehicular, con excepción de aquellos colocados en las proximidades de centros educativos y hospitales. Artículo 2º.Encomiéndese al Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones el cumplimiento de la presente Ley, en un plazo de 60 (sesenta) días, a partir de su promulgación. Posterior a esta ley el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) emitió la Resolución N° 1782 del 14 de octubre de 2015, por el cual reglamenta el uso de dispositivos reductores de velocidad en lugares específicos de las rutas que forman parte de la Red Vial Nacional. El Art. 1° de la resolución establece “reglamentar el uso de los dispositivos reductores de velocidad, denominados lomadas o lomos de burro, en la Red Vial Nacional en las proximidades de centros educativos y hospitales, así también los reductores de velocidad tipo alertadores, donde sea necesario”. El Art. 2° dispone “encargar a la Dirección de Vialidad de este Ministerio la construcción y colocación de los dispositivos reductores de velocidad conforme al Art. 1° de la presente resolución. Dicha Dirección tendrá a su cargo la recepción de los pedidos, como así también el estudio de la viabilidad de su construcción, la aprobación de los mismos y su ejecución deberá estar sujeta a las dimensiones y especificaciones establecidas en el presente reglamento”.
El Art. 3° señala que “la Dirección de Vialidad podrá identificar los dispositivos reductores de velocidad que hayan sido colocados en la Red Vial de jurisdicción del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones, y ordenar el retiro de los reductores de velocidad que hayan sido instalados sin autorización de este Ministerio y/o que no cumplan con las normas técnicas dispuestas en la presente resolución”. El Art. 4° puntualiza que “las dimensiones y disposiciones de los reductores de velocidad tipo alertadores, están especificadas en el Anexo 2 (se adjunta el mencionado documento), con su correspondiente señalización horizontal y vertical de acuerdo a lo dispuesto en el Manual de Carreteras del Paraguay”. (40 metros antes de la zona escolar y determinada de cruce/franja peatonal/ frente a escuelas se pone franjas peatonales, no es que se cruza por donde se desea nomas) La Resolución 1782, que lleva la firma del ministro Ramón Jiménez Gaona, deroga todas las disposiciones contrarias a la presente disposición. En conclusión para quien lo hizo colocar fue más bien un negocio porque no lo podía hacer, es decir debía solicitar al MOPC la colocación, y es ILEGAL, por lo tanto la Municipalidad debe sacarlo inmediatamente , por corresponder en derecho y por atentar contra EL AUXILIO DE VIDA que hacen las ambulancias . Y para coronar esto a los que dicen que de un lado de la avenida es Ruta (bajo imperio del MOPC) y la otra es Avenida (bajo imperio del municipio) les digo que peor aún ya que si de un lado no se puede hacer porque es Ruta y sólo MOPC tiene la facultad de hacerlo, el otro lado es Avenida lo que los principios de organización del tráfico en todo el mundo es que las avenidas deben tener un lado izquierdo de trafico rápido y el lado derecho de tráfico lento… como ir rápido si tenemos lomos de burro cada cuadra? Es ridículo. El segundo punto en lo relativo al diseño de la avenida, en el tramo que va de la Rotonda que enlaza con la vía al Puente Internacional a Pacu-cua , tiene varios aspectos que antes que facilitar el tráfico y estacionamiento, lo dificulta o lo limita. Un primer aspecto y muy llamativo es la diferencia en el diseño de ese tramo con el resto de avenida. Desde la Rotonda de Boquerón hasta la Rotonda de la Avenida San Roque González de Santa Cruz, tiene un diseño que contempla estacionamientos en ambos sentidos del tráfico, por un lado y tiene una estructura que facilita el tránsito. No obstante, el tramo que sigue desde la Rotonda al Puente Internacional hasta Pacu-cua, tiene problemas en su diseño al distraer enormes espacios que pueden servir para calzada o estacionamientos laterales. Hay tramos que no tiene lugar para estacionar y los vehículos tienen que estacionar sobre la calzada, afectando el tráfico normal. Todos estos inconvenientes se potencian, teniendo en cuenta que hay mucho tráfico de camiones de gran porte, en esta parte de la avenida. Estos camiones ya no tendrían que circular por esta avenida, pero lo siguen haciendo porque aun sigue en actividad, un embarcadero de granos que, dicho sea de paso, también genera mucha insalubridad a la población por el polvillo que despide, amén del problema que generan los camiones de gran porte. El que transita por esa avenida podrá notar que a los costados del paseo central tienen unos encauzadores , que no sirven para nada que no sea robar espacio que bien aprovechado podría servir para estacionamiento y para evitar accidentes ya que estos encauzadores hacen desviar bruscamente de una vía a otra. La solución es rediseñar como corresponde y esa tarea compete a la Municipalidad de Encarnación. Urgente! Toda la modernización de la Avenida Irrazábal se hizo como parte de las obras del plan de Terminación de las Obras de Yacyretá, es decir por la EBY y lo más probable que jamás hayan sido autorizadas algunas obras y hasta es probable que nunca ni el proyecto haya llegado a las autoridades encargadas de la urbanización. En conclusión la EBY hizo lo que quiso y nadie tuvo huevos para decirles que no, todos se dejaron llevar por lo brilloso, y no todo lo que brilla es oro.
CMYN
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
3
SALUD EN PRISIÓN
Habilitan moderna Unidad de Salud en la Penitenciaría de Encarnación El ministro de justicia, Ever Martínez, habilitó una nueva y moderna Unidad de Salud en la Penitenciaría Regional de Encarnación. Las obras fueron ejecutadas en el lugar a fin de brindar mejores condiciones en el cuidado de la salud física y mental de las personas privadas de libertad.
Equipamiento Para el equipamiento de la nueva Unidad de Salud Penitenciaria, la cartera de estado invirtió Gs. 160 millones, monto con el que fueron adquiridos electrocardiógrafo, nebulizador, balón de oxígeno, kit de cirugía, camas de internación, camilla de urgencia, estufa para esterilización, muebles de escritorio, sillas, negatoscopio, esfigmomanómetros, estetoscopios, oftalmoscopio, otoscopio, lámparas de examen, cama articulada y sillas de ruedas.
Obras de mejoramiento Por otra parte, las obras de mejoramiento que fueron
realizadas en el marco del Plan de Salud Integral impulsado por el Ministerio de Justicia, consisten en la reparación general del sistema eléctrico, reparación de baño, pintura general y reacondicionamiento de puerta y ventanas.
Inversión El ministro de justicia, Ever Martínez, resaltó que la unidad de salud habilitada cuenta con equipamientos y personal de blanco calificado. “Esta Unidad de Salud en la que hemos invertido más de US$ 30.000 en equipamiento, hoy cuenta con un profesional médico a cargo, incorporado por concurso público, además de siete funcionarios de blanco para paliar la deficiente atención
CMYN
Ever Martínez, ministro de Justicia, junto al gobernador Gneiting, los diputados Cáceres y Harms; y Víctor Servian, director del CERESO.
que existían antes en el cuidado de la salud de los internos”, afirmó. El gobernador de Itapúa, Luis Gneiting, sostuvo que la Gobernación trabaja de manera articulada con el Ministerio de Justicia y Trabajo a fin brindar mejor asistencia
a los internos. “Trabajamos
esperamos que la asistencia
de manera coordinada con
brindada a los internos en
el Ministerio de Justicia y
materia de salud sea la me-
jor posible, para que al salir de acá tengan la anhelada reinserción social”, sostuvo. Además del ministro de justicia, Ever Martínez y del gobernador, Luis Gneiting, el acto contó con la presencia los diputados Mario Cáceres y Walter Harms. de la viceministra de política criminal, Cecilia Pérez, del viceministro de justicia, Weldon Black, del director general del Registro del Estado Civil, José Cogliolo, del director general de establecimientos penitenciarios Julio Agüero, del director del penal Encarnación, Víctor Servian, del director de salud penitenciaria, Osvaldo Benítez, entre otras autoridades departamentales y municipales. Esta obra es sumamente importante, debido a los últimos hechos que han ocurrido en la penitenciaria, cabe señalar que el CERESO de Itapúa se encuentra sobrepoblada, cuenta con más de mil internos. En varias oportunidades los presos se han tomado entre sí, en medios de grescas son heridos con arma blanca, el ultimo hecho ocurrió el pasado sábado, donde un interno recibió 18 puñaladas y se encuentra internado en el Hospital Regional de Encarnación con un diagnostico reservado.
4
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
JOEL MAIDANA
Ex intendente se pone a disposición de la Justicia y denuncia a los que acusan Así, como lo había anunciado la semana pasada, el abogado Joel Maidana ex intendente de la ciudad de Encarnación se presentó ante el Ministerio Publico, a fin de formular su denuncia de forma legal ante las acusaciones que se han dado a raíz del resultado de la Auditoria Externa, Maidana además solicito la investigación de forma integral sobre los hechos punibles que indica la auditoria y son expresiones de varias personas en redes sociales. No habiéndose hasta el momento presentado ninguna acusación en contra del abogado ex intendente de esta ciudad. La investigación estará a cargo del Agente Fiscal Abog. Edgar Villaverde del Ministerio Publico de la ciudad. Presenta denuncia por escrito El pasado 24 de febrero, presento una denuncia por escrito ante el Ministerio Público con referencia a las publicaciones en el marco del resultado de la auditoría externa realizado por la comuna encarnacena donde se indican supuestas irregularidades en el manejo de los recursos municipales, tales como mal utilización de los recursos del municipio, en-
a fin de aclarar cada uno de los ítems en mención, específicamente en aquel que alegan supuestos daños patrimoniales a la comuna.
deudamiento y supuestas obras inconclusas. Maidana es patrocinado por 4 abogados Esta denuncia presentada cuenta con el patrocinio de unos 4 profesionales del derecho, los abogados son; Francisco Zayas, Federica Mario de Carlson, Jorge Doldan Sarquis y Rosalba Elizabeth Maidana, quienes acompañan al ex intendente en la denuncia formulada.
“Redes, y medios fueron utilizados para acusar de ser los responsables de supuestos hechos punibles” mencionó Maidana Por último hizo la solicitud de que el Ministerio Público cite a las personas que por distintos medios de prensa y redes sociales le atribuyen la autoría o participación en la existencia de hechos punibles, para que puedan proveer la información probatoria que pueden aportar.
Contenido del escrito El documento señala “Teniendo en cuenta las últimas publicaciones de los distintos medios de comunicación y las redes sociales, por las cuales alegremente se ha iniciado una campaña de dichos sobre la supuesta existencia de hecho punible de lesión de confianza y que fuera cometido durante el periodo que fungí como intendente municipal, VENGO A SOLICITAR SE INICIE UNA INVESTIGACIÓN SERIA Y AL EFECTO ME PONGO A DISPOSICIÓN.” acotó
Maidana solicita ser investigado los hechos que señala la Auditoria El ex intendente se pone a disposición del Ministerio Publico para que se investiguen los hechos señalado y solicita a la fiscalía la averiguación de la existencia o no del hecho punible de lesión de confianza o apropiación ilegitima, específicamente en el periodo que abarcó su gestión como intenden-
Luego de la presentación efetuada ante el Ministerio Público, las publicaciones por redes sociales cesaron drásticamente y los que lo hacen moderan el lenguaje para evitar ser alcanzados por calificaciones previstas en el Código Penal.
te municipal, comprendido entre la fecha del 9 de diciembre del año 2013 y el 7 de agosto de 2015.
Exigen una copia autenticada del informe de Auditoría El ex intendente además so-
licita al Ministerio Público, pedir ante la Municipalidad de Encarnación una copia autenticada del informe de Auditoría contratada por dicha institución. Auditores deberán comparecer ante el Ministerio Publico, si fiscal así lo decide
Para el abogado Maidana, es fundamental que el Ministerio Publico, solicite a los auditores y/o encargados de la elaboración del informe de auditoría y de las personas que proveyeron los documentos respaldatorios de la misma se presenten a declarar ante la justicia, esto
Fiscal asignado para investigar el caso La denuncia presentada por el ex intendente, recayó bajo la responsabilidad de la Unidad Fiscal número 3, a cargo del Agente Fiscal Abog. Edgar Villaverde de la Fiscalía de Encarnación quien deberá investigar esta situación, donde está en tela de juicio los bienes públicos del municipio.
Entregan mochilas con tinte político a estudiantes Alumnos de varias escuelas del departamento de Ñeembucú, recibieron mochilas con propaganda política del Partido Colorado. La intendenta de la ciudad, que encabezó la entrega de estas, dijo que la donación no tiene fines políticos. La entrega de las mochilas, que tenía la frase “Luis Benítez, Pedro Alliana 2018”, se realizó en la mañana del pasado miércoles en varias escuelas de la ciudad de Villa Oliva. La entrega de la donación estuvo a cargo de la intendenta colorada, Eusebia Musa, quien intentó justificar la entrega diciendo que son los “adultos están manipulando la acción” y que se tendría que agradecer la “solidaridad”. “El niño no va a votar, el niño ni entiende. Creí que iban a decir gracias producciones Marilú Musa, gracias Pedro Alliana, gracias Jorge Onetto por donar una parte de su ganancia para la educación de los niños. Eso lo que tienen que decir como periodistas”, dijo la Musa Primeramente intentó a toda costa negar que esta entrega tenga fines políticos
y dijo que “somos demasiado malos y egoístas para borrar del rostro de los niños tanta felicidad y esa sonrisa que no tengo palabras para describir”. Igualmente intentó mostrarse con un perfil docente y afirmando que ella "no es política", aunque finalmente reconoció que “soy colorada, ¿no sé por qué la pregunta? Llegué (a la intendencia) porque mis exalumnos de diferentes partidos políticos me pidieron”. Posteriormente terminó rematando con la frase: “Si soy (del movimiento de Alliana) y con orgullo”. Agregó que no es la prime-
ra vez que el presidente del Partido Colorado realiza esta clase de donaciones e incluso que ella hace tres años realiza este tipo de aportes “sin ningún interés”, pese a que ahora es intendenta. Indignados por este hecho, responsables del Ministerio de Educación sacaron un comunicado que compartimos a continuación
Comunicado del MEC El Ministerio de Educación y Ciencias ante denuncias de que la intendente de Villa Oliva, Eusebia Ramona Musa, había entregado kits escolares con inscripciones
políticas, manifiesta cuanto sigue: 1º) Los kits escolares entregados no son propiedad del MEC. 2º) Se ha abierto sumario a los responsables de las instituciones educativas que fueron afectadas por este hecho, con el fin de deslindar responsabilidades y aplicar sanciones. 3º) Las autoridades que se encuentran con sumario administrativo son: Escuela Básica Nº 581 “Don José Luis Villalba” localidad de Zanjita, Distrito de Villa Oliva. Encargada de Despacho: Prof. Derlis Bogado Centurión. Escuela Básica Nº 5661 “Niños Martires de Acosta Ñu, localidad de Yby Ata. Directora: Luisina Haydee Cabrera. Escuela Básica Nº 85 “Carlos Antonio López”, localidad de Villa Oliva. Directora: Maria Clotilde Musa de Quiroga 4º) El ministro Enrique Riera reafirma su compromiso de blindar a la educación de la política en las aulas.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
5
POLÍTICA
El Abog. Cornelio Martínez buscará un lugar como diputado por Itapúa Joven dirigente colorado proveniente del interior buscara una banca de diputado por Itapúa. Tendrá una dura competencia contra sus demás adversarios ocasionales representantes de la ANR ya que tendrá que pasar por las internas de su partido, su candidatura nace dentro de las línea jóvenes con Honor, Joven movimiento que viene participando de las elecciones nacionales y departamentales. En las últimas elecciones este movimiento logro la inclusión del joven Abogado Diego Aquino como miembro de la junta municipal del distrito de Encarnación. Hemos conversado con el Abog. Cornelio Martínez quien la semana pasada oficializó su intención de postularse como precandidato a Diputado Nacional por el Departamento de Itapúa, a quien preguntamos de los pormenores sobre su candidatura.
Abogado, se ha oficializado su precandidatura a la Diputación por Itapúa, que siente? Me siento bien, seguro del paso que estamos dando, es un desafío demasiado grande, con toda la responsabilidad que implica trabajar por todo Itapúa, estamos a gusto en un proyecto que llevamos adelante a pulmón, quizás sencillo, humilde, pero con muchísimo entusiasmo de todos los compañeros y compañeras que sentimos que estamos trabajando por algo nuestro, algo que nos identifica y que nace de la pasión de los jóvenes y las personas mayores que quieren aportar su granito de arena en una política que requiere cada vez más del dinamismo y el entusiasmo de la gente que desea trabajar y servir a su comunidad. Qué le indujo a tomar esa decisión? Todo comenzó después de unas encuestas virtuales en las redes sociales, hemos quedado bien posicionados como precandidato a la gobernación, recibimos muchas llamadas, mensajes y muchos alientos. Fue allí donde caímos en la cuenta de que quizás era nuestra oportunidad para un espacio dentro el espectro electoral. Por ello, hicimos una consulta departamental que denominamos “ñañohendu”, donde analizamos y preguntamos a los dirigentes, referentes y jóvenes del interior si qué nos aconsejaban ante la coyuntura que se presentaba y resultado finalmente
es esto.
Cómo llevará adelante su candidatura, porqué movimiento? Nosotros pertenecemos al oficialismo, tenemos buen relacionamiento con todos, nuestro equipo político viene trabajando siempre, ya sea como apoderado, miembros de mesa, delegados, etc. Incluso con candidatos en las últimas elecciones municipales que hoy ya son autoridades en sus respectivos distritos. Nuestro equipo tiene a “jóvenes con honor” como un equipo formalizado y estructurado, que ya fuera inscripto en las elecciones anteriores en el Tribunal Electoral Partidario y consecuentemente puede presentar su propia lista a todas las candidaturas. Nosotros no pretendemos molestar ni ser la piedra en el zapato de nadie, en la lista oficial HC hay muchos interesados en ser candidatos, todos tienen legitimidad en sus intenciones, por eso, respetamos sus deseos y no queremos estorbar, ni interferir en los acuerdos políticos de la cúpula departamental. Nunca hemos trabajado en contra de nadie, por ello el buen relacionamiento con todos, siempre aportamos lo nuestro desde donde estuvimos y seguiremos trabajando así. Cuantas personas forman parte de su equipo político y con quienes quiere encarar esta campaña electoral? Somos muchos, se generó un entusiasmo que no imaginábamos iba a ser así, estamos con muchas ilusiones, se han adherido al proyecto varios amigos dirigentes, ex presidentes y miembros de seccionales, intendentes, ex intendentes, jóvenes, caudillos mayores y muchas personas que no suelen involucrarse en política y hoy
Permanentes actividades efectúa Martínez, quien tiene el acompañamiento del sector joven más activo del Partido Colorado en Itapúa.
están trabajando, acompañando esta humilde opción y eso nos llena de orgullo, hace que la responsabilidad de honrar tanta confianza sea mayor.
Tienen otros candidatos dentro de su equipo para este proyecto?
Aun no definimos todas las candidaturas a ser presentadas, tenemos que completar la lista de diputados, 6 titulares y 6 suplentes, así como la lista completa de la Junta Departamental; 21 titulares y 21 suplentes, la única decisión tomada hasta ahora es la candidatura que encabe-
zará la lista de diputados, tenemos varios amigos interesados en integrar el equipo y estamos conversando para tomar la mejor decisión, tenemos aún tiempo, las elecciones se realizarán el 17 de diciembre.
Qué puede aportar eventualmente si es
electo Diputado? No quiero hacer promesas, no más promesas electorales sin cumplirse, a lo que sí me comprometo es en seguir siendo la misma persona de siempre, alguien en quien podrán contar cuando me requieran. Durante mi paso por la Gobernación como asesor jurídico, secretario departamental de la juventud o como apoderado, hemos respondido y acompañado en todos los pedidos a nuestros amigos, sean laborales, electorales, administrativos, judiciales, etc. Dios me bendijo desde muy joven a poder desempeñarme en distintos cargos, y siempre hemos sido gestores de toda nuestra gente. Los cargos son accesorios, lo principal es la forma de ser
de una persona y quienes me conocen sabrán juzgar si con mi manera de ser podré ser confiable o no. Me preparé académicamente toda mi vida y modestamente creo poder honrar con altura a mi departamento. Dios sabrá donde seré más útil, este proyecto dejo en sus manos.
Insistirán en desbloqueo de listas para internas Una de las iniciativas que serán reimpulsadas al inicio de las actividades parlamentarias 2017, será el anteproyecto que pretende desbloquear las listas sábana en las internas partidarias, según anunció uno de sus proyectistas, el diputado Dany Durand, quien converso con nuestro medio de comunicación, en donde ha explicado que sólo falta el visto bueno de la comisión de Legislación para poder avanzar con este proyecto. “Esto, lo habíamos iniciado de forma conjunta con el diputado Óscar Tuma, en el documento refiere sobre el
desbloqueo de listas sabanas en las internas, queremos una resolución ya que es un tema de interés para la ciudadanía, queremos directamente desbloquear las listas en los comicios internos”, indicó. La iniciativa también cuenta con el apoyo del diputado Ramón Romero Roa. La propuesta de modificación del Código Electoral que plantean los legisladores, consiste en que en las elecciones internas de los partidos para elegir candidatos a diputados, senadores, concejales municipales y departamentales y parlamentarios del Mercosur se
habiliten listas unipersonales. Esto sería una alternativa al desbloqueo en las elecciones generales, teniendo en cuenta los eventuales problemas que podrían existir en la aplicación a gran escala, además de contar con la posibilidad de elegir a los mejores candidatos ya dentro de las agrupaciones partidarias. Se podrán presentar en las internas los candidatos sin ningún límite de cantidad y las listas que competirán luego en las elecciones generales se integrarán de acuerdo a la cantidad de votos que
obtenga cada candidato, según explicó en su momento uno de los impulsores del texto.
6
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
Armada Nacional
Obras del Cuartel Naval está en etapa final
En etapa final se encuentran los trabajos de remodelación y ampliación del Cuartel General de la Armada Nacional, en la ciudad de Encarnación, obra encarada por la Entidad Binacional Yacyretá con una inversión de G. 16 mil millones.
Las tareas de intervención se realizan en el predio adyacente al recinto actual, en la cabecera del puente internacional San Roque González de Santacruz, en el marco de un convenio particular entre la Armada Paraguaya y Yacyretá. El proyecto incluye, la remodelación del sector exis-
tente con la incorporación de nuevas infraestructuras comobase armadapabellones para el personal militar, atracadero para lanchas, un
helipuerto, oficinas administrativas, camarotes, salón auditorio, equipos de monitoreo, garajes, provisión de mobiliarios y electrodomés-
ticos, equipamiento informático, etc. También se construyeron obras exteriores como los caminos y accesos, patio de
formación, un polideportivo abierto y el mejoramiento del sistema eléctrico, entre otras mejoras. El fiscalizador de la obra Ing. Gustavo Báez, del área de Obras y Proyectos de Yacyretá, explicó que las tareas incluyen toda la comodidad necesaria para el funcionamiento del Cuartel general de la Armada paraguaya. “Los trabajos también incluyeron una adecuación de la edificación que se encuentra en la parte posterior de la obra, se construyó una cocina, comedor, además una estación de expendio de combustible, vestuarios y cantina, piscina social, readecuación del quincho existente del lugar y los servicios básicos que la obra en sí requiere, como instalaciones eléctricas, instalación
de un transformador y generador, agua corriente, un tanque de 5 mil litros, entre otros” explicó el fiscalizador. Los trabajos están a cargo de la empresa Aponte Latorre S.A, según concurso de precio N°537, contrato 727/13, y estarían culminando los primeros días del mes de marzo del año en curso. El convenio firmado, también supone la relocalización y mejoramiento de varios Destacamentos y Bases Navales de la Armada Paraguaya en Itapúa y Misiones. Asimismo, en Encarnación la EBY construyó una nueva Base Naval, en reposición a la afectada en la desaparecida zona baja, que está ubicada en la margen izquierda de la desembocadura del arroyo Mboi Kaé, en la zona de la costanera de la ciudad.
SAN JUAN DEL PARANÁ
Patrimonio Cultural
Luego de varios días de reclamo, pobladores del distrito de san Juan del Paraná, reanudaron la medida a raíz de no contar con un dialogo con los directivos de la Binacional. Señalan que la medida es por tiempo indefinido
Misión de San Cosme y San Damián
Reanudan protesta contra EBY Culminó reparación de sector de la
En el marco de sus medidas de presión contra la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), los pobladores de San Juan del Paraná, con la intendenta municipal, Myrian Velázquez (ANR), bloquearon dos accesos de la Ruta 1 “Mariscal Francisco Solano López”. Los pobladores, ediles y la jefa comunal, señalaron que sus reclamos son justos, y solicitan resarcimiento por los daños que provocó el embalse de complejo hidroeléctrico al distrito mencionado. Según la intendente, al conformarse el embalse de la hidroeléctrica, inundaron más de 2.000 hectáreas, hecho que le privó de cinco islas que formaban parte de su territorio. Añadió que el municipio, his-
tóricamente, fue olvidado por la entidad binacional, pese a que es un afectado directo por la obra. La intendenta Velázquez relató que tienen problemas sociales con las familias que fueron forzadas a abandonar la Isla del Medio, donde vivían bien y tenían abundantes recursos. Que perdieron fuentes de trabajo como las industrias cerámicas, “todo esto requiere un resarcimiento que se niegan a darnos”, enfatizó. La concentración de los sanjuaninos de Itapúa se concre-
tan en dos puntos de la Ruta 1: en el acceso al puerto de cargas de la ANNP, a altura del Km 7 de la Ruta 1, y en el acceso al puerto privado de la empresa Trociuk y Cía., en el Km 15 de la misma Ruta 1. Las movilizaciones comenzaron el viernes último, luego de un fallido intento de reunión con Ángel Recalde, director de la EBY, y al no llegar a un acuerdo, deciden llevar la movilización por tiempo indefinido, de 13 obras que exige el municipio a la EBY piden que 3 sean encaradas este año.
La Misión Jesuítica de San Cosme y San Damián, Itapúa, pasó por un proceso de reparación y mantenimiento en el sector posterior del conjunto edilicio, con asesoramiento técnico de la Secretaría Nacional de Turismo y la aprobación por parte de la Secretaría Nacional de Cultura. En uno de los vanos del muro de piedras correspondiente a la cocina, se ha reemplazado el dintel de madera de lapacho, que se encontraba degradado, perdiendo su capacidad de soporte. En la intervención se han tenido en cuenta principios de conservación y restauración emanados en documentos internacionales además de las pautas de la arquitectura en el campo especializado de la restauración, tales como mínima intervención, compatibilidad de materiales, posible remoción y reaplicación de tratamientos e identificación de las partes intervenidas. Se realizó un relevamiento
fotográfico de la situación inicial del sector a intervenir y se numeraron las piedras que se encontraban apoyadas en el dintel, y desprendidas del muro en la parte superior. Luego se procedió al retiro cuidadoso de las piezas ubicadas sobre el dintel deteriorado utilizando el sistema de anastilosis, colocando en un sector del suelo adyacente a la zona de trabajo todas las piedras retiradas, en el mismo orden y
posición en que se encontraban en el muro. Una vez retiradas las piedras desprendidas, se procedió al retiro del dintel afectado y se colocó en su sitio la pieza de reposición, de las mismas características y medidas del que se retiró. El mortero de asiento se realizó en base a cal y arena, y el mortero utilizado para el calado de juntas se realizó en base a cal, arena lavada y arena gorda. Las piedras retiradas fueron colocadas en el mismo lugar que ocupaban inicialmente, siguiendo el proceso anterior de registro que se ha descripto, utilizando el mortero de asiento mencionado. Posteriormente a su colocación se procedió a la reintegración del mortero de relleno de juntas, informaron los técnicos intervinientes. La Misión de San Cosme y San Damián es uno de los principales atractivos turísticos de la localidad. El patrimonio recibió el año pasao 17.145 visitantes.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
7
derechos humanos básicos
Senavitat entrega viviendas a más de cien familias del departamento de Itapúa Un total de 122 familias del departamento de Itapúa recibieron sus viviendas construidas por el Gobierno Nacional a través de la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat). La ministra de esta cartera de Estado, Soledad Núñez, desarrolló una intensa jornada en esa zona del país. En primer lugar, la ministra visitó la localidad de San Pedro del Paraná donde fueron entregadas 76 viviendas construidas a través del Fondo Nacional de la Vivienda Social (FONAVIS). Son 36 familias beneficiarias del proyecto 8 de diciembre y otras 40 familias del asentamiento Beato Roque González de Santa Cruz. Cada vivienda cuenta con dos dormitorios, sala comedor, baño moderno y lavadero, además de estar conectada a redes eléctricas y de agua potable.
Inversión El proyecto 8 de diciembre tuvo una inversión total de Gs. 2.494.753.684, mientras que en Beato Roque Gonzá-
lez de Santa Cruz se invirtieron Gs. 2.771.948.538. Ambos proyectos fueron ejecutados en terrenos del Instituto de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert). El segundo punto de parada fue el distrito de Carlos Antonio López. Allí, 46 familias del proyecto Santa Isabel recibieron sus viviendas que fueron construidas en el marco del programa nacional de reducción de pobreza y pobreza extrema, Sembrando Oportunidades. Estas viviendas son de materiales tradicionales de fabricación nacional, con tipología culata yobái y tuvieron una inversión total de Gs. 2.908.816.402. Tras la entrega de viviendas, la ministra Núñez realizó un recorrido por obras en construcción del programa Che Tapýi en esta última ciudad. Junto a técnicos y constructores verificó las viviendas que habían quedado inconclusas, cuya reactivación se prevé para la primera semana de abril teniendo en cuenta que ya fue readjudicada a una nueva empresa. En el departamento de Itapúa, existen actualmente 661 viviendas culminadas, 90 en ejecución, 25 en proceso de inicio, 309 en proceso de reactivación y 105 en proceso licitatorio que
Pequeñas viviendas que dan grandes soluciones a las familias.
benefician tanto a familias de escasos recursos como a familias de ingresos medios La ministra Soledad Núñez manifestó que este año tienen el objetivo de realizar más obras más en varios distritos del citado departamento, y añadió que las construcciones de viviendas sociales que se estaban llevando en esa zona del país, se vieron afectadas por la
rescisión del contrato con la empresa adjudicada.
año, la meta es llegar a culminar unas 1.000 viviendas
Distritos beneficiarios de Itapúa
Productores reciben capacitación e implementos agrícolas
En Itapúa ya han finalizado con la construcción de un total de 500 casas. Las mismas fueron edificadas en los distritos de Alto Verá, Cambyretá, Obligado y San Pedro del Paraná. Para este
sociales para mejorar la calidad de vida de las familias.
MOPC repara puente entre Edelira y Natalio
El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) concluyó los trabajos de reparación del puente de 18 metros de largo y 4 metros de ancho, que une los distritos de Edelira y Natalio, ubicado en el km 32 de Pirapey
Se trata de una estructura muy utilizada por los agricultores de la zona para la salida de sus productos hasta la ruta sexta. El pasado 17 de febrero, funcionarios de la División Puentes culminaron las tareas de refuerzo de las cabeceras y el cambio de los tablones que se encontraban en mal estado. Esto luego de que se constatara que la madera del mismo presentaba signos de descomposición en varios puntos, durante una inspección in situ de la situación de la referida pasarela. La verificación se llevó a cabo el 2 de febrero del co-
rriente año y estuvo a cargo del Ing. Cesar Núñez, Jefe del Distrito Departamental Nº 7 y el Arq. Carlos Silvero Jefe del Departamento de Obras de la Gobernación de Itapúa; según datos proporcionados por la Dirección de Caminos Vecinales del MOPC. Cabe señalar que la comuna de estos dos distritos había tomado la decisión de clausurar este puente que se en-
contraba en mal estado Hablamos del puente que une a estas dos comunidades de Itapúa fue clausurado por el peligro que representa en la actualidad. Las autoridades de ambos lados trabajarán para reparar en conjunto con el MOPC. Se trata del puente sobre el arroyo Aguapey que une las localidades de Pirapey, Edelira y Natalio, ambos del
departamento de Itapúa. El motivo es para una urgente reparación debido al deterioro que presenta en sus estructuras. La comunidad de Edelira viene trabajando arduamente con instituciones como la Gobernación y el MOPC para reparar varios puentes que se encuentran en situación de peligro de derrumbe. El primero en ser reparado fue el de Edelira Km. 50.
Para alcanzar el desarrollo rural la presencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) brinda a todos los productores del país asistencia técnica, acompañamiento y apoyo, cumpliendo así como lo establece la política de Gobierno En el Departamento de Itapuá los productores trabajan día a día con el acompañamiento de esta cartera agropecuaria a través de sus técnicos y distintas direcciones, a tal efecto 27 productoras de un Comité en el distrito de Nueva Alborada recibieron media sombra. Mujeres productoras del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA), recibieron un homenaje en el marco del día de la mujer. 22 productores del Comité Potrero Benítez se reunieron para actualización de listados de socios y se capacitaron en la elaboración del plan de trabajo y elaboración de ficha del productor para la
comercialización de sésamo libre de carbaril. Técnicos del MAG llegaron a la finca de la productora Juliana Benítez donde verificaron cultivo de sésamo también visitaron la finca del productor Néstor Britez de Potrero Benítez donde evaluaron el cultivo de mandioca. Socios del Comité de Agricultores Jaikoporaverekavo, de la Compañía de San Miguel Ypayere mantuvieron una asamblea, la técnica responsable Aida Giménez acompaño el acto. 62 familias rurales de los comités de Itape Syi, San Pedrito y La Esperanza se capacitaron en huerta familiar, cría de aves y demostración de métodos de vacunación en la Agencia Local de Asistencia Técnica (ALAT) de Hohenau, el técnico a cargo fue Ricardo Paredes del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA) de Itapuá Norte.
8
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
EN ITAPÚA
Soja perdió peso por las lluvias En contraposición a todo pronóstico climático, en el noreste del departamento de Itapúa acontece un exceso de lluvias que genera pérdidas del 12% en rendimiento de soja y de cerca del 7% en precios recibidos por la baja calidad de los granos, informó Rubén Zoz, presidente de la Cooperativa Naranjito de la colonia Naranjito, Itapúa. “Hay bastantes aguaceros casi cada día en Naranjito. La gente está preocupada por pérdida de peso por la lluvia, inclusive por la pérdida de calidad”, informó. El directivo de la cooperativa explicó que la merma por exceso de humedad se percibe en comparación al rendimiento que tenían las parcelas que se cosecharon exactamente antes de las lluvias. Comentó que después de las lluvias los granos también cambiaron de apariencia y que la carga de los camiones pesa menos a pesar de estar llena.
La lluvia caída en el momento inoportuno reduce el peso hectolítrico de los granos de la oleagiosa.
“Se aplica algunos descuentos por granos de mala calidad. La merma se nota en la diferencia que tiene una variedad antes de la lluvia y después de la lluvia, siendo que se sembró en la misma fecha, se hicieron los mismos cuidados culturales pero quedando con 500 kilos menos”, dijo. La cosecha de la zafra 2016/2017 de soja avanza lentamente en el nove-
no departamento debido a las pausas forzadas por las constantes lluvias. Con un 50% ya colectado, los rendimientos promedios son de 3.200 kilos por hectárea. “Están los que sacan 5.000 kilos por hectárea, pero sabemos que están los que sacan 2.700 kilos por hectárea”, mencionó Rubén Zoz. Cabe señalar que más al norte, por ubicación geográfica, la cosecha de soja está más
BID: “Paraguay, un país joven, innovador y muy prometedor” Directivo del Banco Interamericano de Desarrollo expresó que nuestro país es joven e innovador, características que fueron razones principales de la realización de la reunión más importante de esta entidad bancaria internacional. Nuestro país fue seleccionado como sede para la asamblea del BID luego de 52 años por -principalmente- dos motivos. “La primera razón la constituyen las altas expectativas en cuanto a participación de los jóvenes y la segunda es la sinergia que ha causado al proceso el sector privado, el cual se ha sumado como socio nunca antes visto en la región”. Así lo explicó Marcelo Cabrol, director de Relaciones Externas del Banco Interamericano de Desarrollo, esta mañana en una visita al Ministro de Hacienda, Santiago Peña. La visita se realizó en el marco de los preparativos para el desarrollo de la 58° Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores del BID y la 32°
Reunión Anual de la Asamblea de Gobernadores de la Corporación Interamericana de Inversiones (CII), que se realizarán en Paraguay del 30 de marzo al 2 de abril de 2017.
País que más promete en la región Cabrol destacó que “Paraguay es uno de los países con mayor promesa en la región sobre todo en el trabajo con los jóvenes y la innovación. Es un país joven, con mucho emprendimiento y estamos tratando de poner en relieve esa capacidad, esa pujanza”, expresó. El otro aspecto destacado para la sede de la Asamblea es la posibilidad de “potenciar el trabajo del BID en la región y tener nuestras Asambleas en la región. Lo hacemos casi todos los años en la región”, explicó al respecto. El director de Relaciones Externas resaltó que la Asamblea Anual del BID es el evento más importante que tiene la institución, en donde se discuten cuestiones estratégicas de largo plazo y tienen que ver con el trabajo de los
48 países miembros del BID y el futuro de lo que va a pasar en la región como la situación económica y política.
Informe macroeconómico Manifestó que los preparativos para las Asambleas del BID en Paraguay están avanzando muy bien. Anunció que en la oportunidad presentarán un informe macroeconómico que el organismo multilateral realiza todos los años, lo cual incluye la situación en la región, así como lo relativo a las economías y los trabajos de los gobiernos para poder mantener las políticas fiscales importantes y reactivar las economías.
Se moverá la economía Por su parte, Hugo Cáceres, representante de Paraguay ante el BID, expresó la importancia de este evento para nuestro país, ya que son delegaciones de 50 países que van a visitar el país. “Después de la visita del Papa y la cantidad de gente que movió el Dakar, este es el evento más importante que vamos a tener en
adelantada llegando al 80% en el departamento de Alto Paraná, según reportes de miembros de la Coordinadora Agrícola del Paraguay. La expectativa es enorme por los altos rendimientos alcanzados en promedio que permitirían estimar una cosecha récord a nivel país de cerca de 10 millones de toneladas para este año, según previsiones de la Unión de Gremios de la Producción.
nuestro país”, dijo. Agregó que aproximadamente son 2 mil personas los que vendrán. Se moverán los hoteles y el sector comercial gastronómico, que a su tiempo dinamizan otros sectores de la economía. “Un evento para los jóvenes de innovación social, una reunión en el puerto que va a tener el apoyo del Banco también, un festival de innovación social y una reunión de inversionistas de más de 300 participantes.
Ministerio de Agricultura y Ganadería
Gobierno entregó insumos y asistió a productores de Itapúa
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) informó a través de la Dirección de Extensión Agraria (DEAG) que se realizó la asistencia técnica y la entrega de insumos a unos 2111 productores de ocho localidades, de los departamentos de Itapúa y Concepción. A través de la Dirección de Extensión Agraria (DEAG) de Loreto, recibió un tractor agrícola con sus implementos por parte de la gobernación de Concepción para mejorar e incentivar la producción de la agricultura familiar a 2.000 productores de la ciudad de Loreto, del departamento de Concepción.
Asistencia a 111 productores en Itapúa Asimismo en el departamento de Itapuá, la cartera agropecuaria asistió a 27 productoras con la entrega de media sombra para sus cultivos. La asistencia fue otorgada a través de los técnicos del MAG, al Comité del distrito de Nueva Alborada. También 22 mujeres productoras asociadas al Comité Potrero Benítez se reunieron para la actualización de listados de sus socios. Además obtuvieron capacitación por
parte del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA), para la elaboración del plan de trabajo y la ficha del productor para la comercialización de sésamo libre de carbaril. Técnicos del MAG también realizaron supervisiones de los cultivos oportunidad en la que llegaron a la finca de la productora Juliana Benítez donde verificaron el cultivo de sésamo. Asimismo en el distrito de Potrero Benítez visitaron la finca del productor Néstor Brítez donde evaluaron el cultivo de mandioca. La técnica del MAG, Aida Giménez, acompañó la asamblea de los socios del Comité de Agricultores Jaikoporaverekavo, de la Compañía de San Miguel Ypayere del séptimo departamento. El técnico Ricardo Paredes del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA) de la zona de Itapuá Norte capacitó en huerta familiar, cría de aves y demostración de métodos de vacunación a 62 familias rurales de los comités de Itape Syi, San Pedrito y La Esperanza. Cabe destacar que las clases fueron impartidas en la Agencia Local de Asistencia Técnica (ALAT) de la ciudad de Hohenau, del sur del país.
UNI
Agricultura, ambiente y cambio climático son temas de seminario Los impactos del cambio climático actualmente pueden notarse en el desarrollo de la agricultura y el entorno del medio ambiente. Puede darse de forma directa de maneras a veces sutiles y no tan sutiles; sin embargo, son notorias las consecuencias en la producción agrícola tanto de nivel familiar a gran escala. La pregunta que surge es, si el efecto de la variabilidad del clima en el ambiente es irreversible y el rol de la educación y el aprendizaje en torno al medio ambiente
para ayudar a que la comunidad productiva se adapte a estos impactos. Es importante desde el punto de vista de la gestión ambiental fortalecer las capacidades de las comunidades productivas en la reducción de la vulnerabilidad, la gestión integral del riesgo y acompañamiento serio a la resiliencia social que genera este fenómeno del cambio climático Es relevante que el agricultor pueda enfrentar los desafíos que actualmente se están percibiendo por los cambios climáticos.
En marco del Doctorado en Gestión Ambiental se desarrolló un seminario como temas centrales agricultura, ambiente y cambio climático, el día 02 y 03 de marzo desde las 16:00 a 20:00 hs en la Escuela de Posgrado de la Universidad Nacional de Itapúa.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
9
VARIOS DISTRITOS DE ITAPÚA SON SEDE
El campeonato nacional de fútbol de salón disputó su tercera fecha
El XLVII Campeonato Nacional de Fútbol de Salón se puso en marcha anoche con el histórico detalle de contar con cuatro sedes en el Departamento de Itapúa. Tras los emotivos actos inaugurales llevados a cabo en los diferentes escenarios deportivos, las competencias arrancaron con los duelos entre diferentes combinados que buscan el título absoluto. El torneo cuenta con el apoyo de la SND.
En la sede de Encarnación se disputan los encuentros correspondientes al Grupo C. Las jornadas deportivas de este escenario se abrieron con el duelo entre Villa Hayes y Santa Rosa. El conjunto del bajo chaco anotó la primera goleada del certamen al vencer a los misioneros por 12 a 3. La velada principal la cumplieron Encarnación y Tebicuary, quedando el duelo a favor de los locales por 4 a 1. Por su parte, en el Polideportivo Municipal de Colonias Unidas, los enfrentamientos del Grupo A pusieron frente a frente, en primer turno, a Santa Rosa del Aguaray y Horqueta. El duelo de apertura quedó empatado en la mínima; mientras que el duelo principal de la noche entre los locales y el selectivo de Amambay fue para los aurinegros por 5-0 ante
los llegados de la terraza del país. Capitán Miranda no pudo imponer su localía y en duelo central de la jornada cayó ante el combinado de Presidente Franco. Los esteños superaron a los locales por 4 goles contra 0. En primer turno se midieron Caaguazú y Villarrica y el duelo quedó en manos de los madereros por 3-1. Los partidos corresponden al grupo B. Otra goleada se presentó en el duelo entre Capiatá y Paranaense. Por el Grupo D, los capiateños superaron por 3 goles contra 6 al conjunto de Paranaense. En el duelo que cerró la primera jornada de enfrentamientos en la sede de Carmen del Paraná, los locales sucumbieron ante el conjunto de Ñemby por 5-3. Los equipos que quedaron libres la primera jornada y entraron en acción el jueves son: Serie A: Mariano Roque Alonso; Serie B: Capitán Bado; Serie C: Concepción y Serie D: Caacupé. Esta noche los emparejamientos serán: Grupo A: Amambay-Sta. Rosa Aguaray / Colonias Unidas-Mariano Roque Alonso • Libre: Horqueta Grupo B: Villarrica-Pte. Franco / Caaguazú-Capitán Bado • Libre: Capitán Miranda Grupo C: Encarnación-Villa Hayes / Tebicuary-Concepción • Libre: Santa Rosa Misiones Grupo D: Capiatá-Ñemby / Paranaense-Caacupe • Libre: Carmen del Paraná
Realizan vacunación y atención a embarazadas y pacientes crónicos en USF La USF Chaipe realizó visitas domiciliarias a pacientes crónicos. Además, se llevó adelante aplicaciones de vacunaciones de la Pneumo 23 a enfermos crónicos y el seguimiento a una embarazada adolescente que actualmente no acudía a sus controles prenatales. La unidad ofrece prestaciones en: consultas generales, control del crecimiento y desarrollo, vacunaciones, control prenatal, planificación familiar. Cabe mencionar que las Unidades de Salud de la Familia (USF) son puertas de en-
trada a la Red Integrada de Servicios de Salud, con un concepto de responsabilidad sanitaria sobre un territorio geográfico definido, buscando resolver la mayoría de los problemas de salud cerca de donde vive la gente. Las USF por lo general cubren entre 3.000 y 5.000 personas. En las USF se ofrecen las siguientes prestaciones: consultas generales, control del crecimiento y desarrollo, vacunaciones, control prenatal, planificación familiar, examen de mamas, control de presión arterial, control de azúcar en la sangre, curaciones.
El público encarnaceno respondió asistiendo a las tres jornadas disputadas hasta ahora. Sin embargo, es notablela participación de los aficionados que acompañan a alentar a sus seleccionados y aprovecha para hacer turismo en Encarnación.
EDUCACIÓN
Estudiantes de Itapúa resaltan importancia de las becas de Itaipú Estudiantes de la Universidad Nacional de Itapúa beneficiados con la “1000 BECAS ITAIPU-Convocatoria 2017”, resaltan la relevancia de acceder al beneficio, considerando de una ayuda significativa e indispensable para muchísimos jóvenes estudiantes cuyas familias no cuentan con los recursos económicos suficientes para que sus hijos prosigan un estudio universitario. Esta ayuda le permite que al menos uno o más de los hijos de las familias con buenas calificaciones opten por la Universidad para un mejor futuro. Por tanto, la beca que posibilita la Itaipú Binacional a estudiantes de la UNI y a muchos otros en diversos puntos del país, constituye una posibilidad enorme para aquellos jóvenes que desean desarrollarse como profesionales.
lejanos del Departamento que estudian en la UNI. César explicó que accedió a la beca de Itaipú en el 2013 y con vigencia desde el 2014. “En realidad a mí me benefició muchísimo la beca, agradezco a la Entidad por ello. Es un compromiso que exige mucho del beneficiario para mantener el promedio. Espero que los directivos de la Itaipú, comprendan y consideren a los estudiantes becarios teniendo en cuenta que las carreras de Ingeniería son muy difíciles, exigentes y requiere de mucho más empeño. Nosotros ponemos todo el esfuerzo posible, porque somos pobres y queremos ser alguien en la vida, para poder ayudar a otros”.
Beneficiarios César Chávez, beneficiario de la beca, actualmente cursa el 8º semestre (4º año) de la Carrera de Ingeniería Civil de la Facultad de Ingeniería UNI Campus Encarnación, oriundo de la localidad de General Artigas, actualmente reside en Encarnación como muchos estudiantes provenientes de lugares más
Mica Belén Mujica Ramírez, proveniente de la
ciudad de General Artigas, beneficiaria de la Beca Itaipú 2015, “Yo estoy muy contenta de haber accedido a la beca, porque es una gran oportunidad para mí una persona del interior que como muchos no tiene la posibilidad de venir hasta Encarnación para estudiar y tienen una gran necesidad de cursar estudios universitarios. Lo bueno de esto que los que acceden a las becas de Itaipú es por el propio mérito del estudiante, sin que talle el tema político. Esto es bien serio. Estoy muy agradecida por este beneficio, pero solicito a los directivos un poco más de consideración y nos impulse a mantener la beca”.
Leticia Duré, 2º año de la carrera de Contaduría Pública de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Sede UNI de la ciudad de Coronel Bogado, al respecto del beneficio dijo “Esto representa una ayuda muy importante, especialmente para las familias de escasos recursos, condición que limita a sus hijos a que accedan a carreras universitarias, porque tiene su costo.
Es una gran ayuda y beneficio que nos están dando. En nuestra comunidad, unos 30 estudiantes accedieron al beneficio. Esta asistencia se complementa con la buena preparación que nos brinda la UNI. Esto implica mucha dedicación, porque pensando en el costo-oportunidad, se debe renunciar a muchas cosas, para sobresalir y perseverar”.
Rocío de Jesús Albrecht Aguilar, 4º Semestre de la Carrera de Ingeniería Civil, proveniente de la localidad de Cambyretá, resaltó que la Beca de Itaipú es una muy buena ayuda económica para los beneficiarios, porque el estudio universitario requiere muchos gastos, porque nuestras familias no tienen lo suficiente para costearnos un estudio superior. Ser becada es todo un desafío y se libra a diario una batalla, porque la carrera de ingeniería es muy exigente. Para sortear las dificultades y ser un buen estudiante, siempre requiere de mucha dedicación, renunciamiento, tener un enfoque y metas”.
CMYN
10
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
Los 15 de Milagros fueron al estilo Paris y los invitados la pasaron muy bien. Fotos Sudamérica.
En homenaje a Augusto Roa Bastos en la costanera se realizó un gran evento donde estuvieron presentes los seguidores de su obra y autoridades. Fotos Sudamérica.
En los 15 años de Lore tanto sus amigos como su familia pasaron una noche inolvidable.
Figura del carnaval. Fotos Sudamérica Figura del carnaval. Fotos Sudamérica
Figura del carnaval. Fotos Sudamérica
Stefy brilló en la noche de sus 15.
CMYN Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
11
Adolfo Daniel Benítez Prieto cumplió dos añitos y lo festejó rodeado de sus seres queridos en el Club Radioparque de Encarnación. Adam Luis festejo su primer año en compañía de sus papis Rosita González y Mario Barrios.
Un hermoso cumpleaños le organizaron a Ángel Gustavo en el día de su bautismo.
Fue un día genial para Gustavo ya que festejó sus cumpleaños a lo grande con toda su familia y sus amigos.
Los papis de José Antonio Madrazo le organizaron una súper fiesta por el día de sus cumple. Fotos Sudamérica.
Bruce rodeado de pelotas disfrutó de su cumpleaños con sus amiguitos y familia. Fotos Sudamérica.
12
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
COMO VARIAS OFICINAS PÚBLICAS
Denuncian deplorable situación de oficinas del Registro Civil
Las oficinas del Registro Civil a nivel País están en condiciones lamentables. No son distribuidos los insumos equitativamente, el salario de los funcionarios del Registro Civil es paupérrima, denuncian abandono total por parte de las autoridades de la Dirección del Registro Civil
Visitamos la Oficina del Registro Civil, ubicada en la ciudad de Encarnación donde fuimos recibidos por el responsable de la oficina en esta ciudad, el mismo menciono que en el lugar se encargan de expedir los certificados que se encuentran informatizados a nivel nacional, esto permite al ciudadano retirar este importante documento desde el lugar en donde actualmente reside sin necesidad de viajar hasta su lugar de origen.
Temporada Alta Mencionó que entre los meses de enero, febrero y marzo son temporada altas donde la afluencia de personas en la oficina aumenta por el inicio de las clases y los viajes que los padres realizan y requie-
Local del Registro Civil de Encarnación ubicada en el barrio Buena Vista en una “vivienda” cedida por la EBY.
ren del certificado de nacimiento de sus hijos para poder sacarlos del país, cuando estos son menores de edad. La oficina del Registro Civil pertenece a la Entidad Binacional Yacyretá, se ha entregado en comodato a los responsable del Registro Civil para que estos puedan tener un espacio donde brindar este servicio a la ciudadanía.
Falencia Una de las falencias que se observa en el lugar es la falta de aire acondicionado, a diario se brinda atención a unas 150 personas de diferentes edades, el lugar es pequeño y los funcionarios trabajan en muy malas condiciones en no contar con los equipamientos necesarios para la oficina.
El responsable de la Oficina mencionó que ya ha golpeado muchas puertas a fin de conseguir la instalación de un acondicionador de aire en el lugar, el pedido además se ha hecho ante el Gobernador del departamento de Itapúa, Dr. Luis Gneiting pero aun no lograron obtener este equipo.
Funcionarios La oficina cuenta con 6 funcionarios quienes atienden de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 horas. Los certificados tienen un costo de 15.000 gs, esto se cobra debido a que el sellado se debe comprar desde la capital del país. Los funcionarios de la oficina señalan que no cuentan con los rubros necesarios para poder comprar los insumos
que necesitan en el lugar.
Comisión Permanente del Congreso se hace eco de las necesidades del Registro Civil La Comisión Permanente del Congreso presidida por el Diputado Ariel Oviedo, y cuyo Vicepresidente es el Senador, Arnoldo Wiens, se reunió con el bloque sindical del Ministerio de Justicia quienes denunciaron la deplorable situación de las Oficinas del Registro Civil en todo el País. La Mesa de Diálogo se llevó a cabo en la oficina de la Cámara de Diputados. Participaron Vicente Ruíz Díaz Secretario del Sindicato de Centros Penitenciarios, Liz Báez del Sindicato de Tra-
bajadores, y funcionarios del Registro Civil. Liz Báez del Sindicato de Trabajadores señaló que agotaron todas las instancias administrativas. Afirmó que no se siente representada por el actual Ministro de Justicia y Trabajo, Abogado Ever Martínez. Realizaron varias denuncias a nivel Institucional tanto del Ministerio de Justicia como la Dirección del Registro Civil, varias notas remitidas al Director del Registro Civil Abogado José
Nicolás Cogliolo que hasta la fecha no fueron respondidas. “Existen violaciones de los Derechos Humanos, las oficinas del Registro Civil a nivel País están en condiciones lamentables. No son distribuidos los insumos equitativamente, el salario de los funcionarios del Registro Civil es paupérrima, abandono total por parte de las autoridades de la Dirección del Registro Civil” dijo la misma. Por su parte el Presidente de la Comisión Permanente, ante las denuncias manifestó que el Gobierno actual está quitando plata de las Instituciones Públicas para hacer grandes negocios en las rutas y Aeropuertos. “Todas las Instituciones Públicas en el País están en pésimas condiciones, la Policía Nacional, Fuerzas Armadas, penitenciarias. La plata se va en los negocios grandes, obras, rutas, concesiones, la situación en las Instituciones afecta directamente al pueblo” refutó el Diputado Oviedo. El titular de la Comisión Permanente Diputado Ariel Oviedo se comprometió hacer el seguimiento de las denuncias presentadas por el sindicato del Ministerio de Justicia.
Operaron pasaje de buque motor de gran envergadura en esclusa de Yacyretá
Entretenimiento
Varios eventos abren el tercer mes
Itapúa vibra con la fiesta del salonismo
El Campeonato Nacional de Fútbol de Salón en su edición número 47, se juega en la zona, en cuatro escenarios distintos y en forma simultánea. El torneo se desarrollará en el departamento de Itapúa hasta el 11 de marzo, en una versión inédita, teniendo en cuenta que, por primera vez estarán participando de las finales 20 equipos distribuidos en 4 grupos, en las sedes de Encarnación, Carmen del Paraná, Colonias Unidas y Capitán Miranda.
Capitán Miranda celebra sus 103º Aniversario Los festejos por el aniversario de Capitán Miranda se inician este jueves 02 de marzo con una Serenata a cargo del Grupo Tierra Adentro, en la Plaza de la Naturaleza a partir de las
20:00 horas. Para el viernes 03 a partir de las 09:00 horas está previsto el acto cultural homenaje al Capitán Emeterio Miranda en Polideportivo Municipal. También esta localidad es sede del 47º Campeonato de Fútbol de Salón por lo que invitan a la comunidad a acompañar los partidos. Para el domingo se prepara a partir de las 08:00 horas la “Corrida Aniversario Capitán Miranda”. A partir de las 09:00 horas en la Plaza de la Naturaleza, tendrá lugar la 4ª Edición del Festival Gastronómico al Disco Arado, que contará con la participación de artistas locales y la actuación de Francisco Russo.
Seminario sobre Protocolo, Ceremonial y el Judaísmo en Encarnación El sábado 11 de marzo a
partir de las 08:30 horas en el Hotel Casino Carnaval de Encarnación se llevará adelante el “Seminario – Taller sobre Protocolo y Ceremonial y Conferencia Internacional: Protocolo Intercultural: El Judaísmo: ritos, ceremonias y celebraciones”. Un evento sin precedentes en la zona. Disertarán en la ocasión Luis Gabriel Caballero, Presidente de Comité Paraguayo de Ceremonial y Protocolo y un destacado embajador acreditado en nuestro país. Se expedirán certificados de participación. Para inscripciones y más información comunicarse al 0982804240 o escribir a luiscab198@gmail.com
Expo Ilustrando 3 se realizará en Encarnación El sábado 11 de marzo de 10:00 a 19:00 horas en el Centro Municipal de Arte
tendrá lugar Expo Ilustrando 3. Se trata de un evento donde se expone una galería de arte, artesanía y de la que participan Escritores locales (Itapúa) con participantes desde 15 a 40 años mostrando sus pasiones. Es de acceso libre y gratuito. XV Congreso Paraguayo de Ginecología y Obstetricia se realizará en Encarnación El evento tendrá lugar del 16 al 18 de marzo del corriente año, en el Hotel Savoy de la ciudad de Encarnación y reunirá a destacados especialistas internacionales y nacionales, que además debatirán sobre la realidad nacional de la especialidad. El evento es organizado por la Sociedad Paraguaya de Ginecología y Obstetricia y aguardan a más de 400 médicos, según expresaron. El congreso por primera vez sale de la capital del país y fue declarado de interés turístico nacional por la Secretaría Nacional de Turismo.
Un buque motor carguero de bandera paraguaya, procedente del puerto de Asunción, con 144 contenedores, realizó una maniobra de pasaje por la esclusa de navegación de la Central Hidroeléctrica Yacyretá con destino a la ciudad de Encarnación. Es la primera vez que se realiza una maniobra con barcos de estas dimensiones (Eslora: 119,90 m. Manga: 15,40 m. Calado: 8 pies. Altura: 23,31 m), ya que las operaciones permanentes en el cuenco son realizadas para el pasaje de remolcadores con barcazas. La esclusa de navegación permite a las embarcaciones superar la diferencia entre el nivel normal del río Paraná (aguas abajo) y el embalse de la hidroeléctrica (aguas arriba). esclusa0
La estructura posee un cuenco de 236 metros de largo por 27 de ancho, que permite albergar a un remolcador y cinco barcazas de 40 metros de eslora (largo) por 12 metros de manga (ancho), dispuestas de a pares y les permite salvar el actual desnivel de 23 metros entre el embalse y el río aguas abajo. Incluso, cuenta con un sistema de puente basculante que permite el paso de embarcaciones mayores- tal como lo realizado en la fecha- de tal forma a permitir una operación de pasaje normal por la esclusa. El sistema tiene suma importancia en la economía nacional, sirviendo de herramienta clave para el transporte de grandes volúmenes de cargas a un menor costo de flete.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
13
ANIVERSARIO DISTRITAL
A los 103 años rinden homenaje al capitán Emeterio Miranda Basilio Gura, intendente del distrito de Capitán Miranda conversó con nuestro medio, sobre el aniversario de la comuna. Según el intendente hace 103 años que el distrito ha recibido a las primeras familias que habitaron la zona.
“El 3 de marzo es un día memorable, sobran palabras de agradecimiento al pueblo de Capitán Miranda por el permanente acompañamiento de las gestiones del progreso del distrito” comento
Acto Los festejos por el aniversario de Capitán Miranda iniciaron el pasado jueves 02 de marzo con una Serenata a cargo del Grupo Tierra Adentro, en la Plaza de la Naturaleza a partir de las 20:00 horas. El pasado viernes 03 se desarrolló el acto cultural homenaje al Capitán Emeterio Miranda en Polideportivo Municipal. Es importante resaltar que este año, la localidad de Capitán Miranda es sede del 47º Campeonato de Fútbol de Salón. Para el domingo se prepara a partir de las 08:00 horas la “Corrida Aniversario Capitán Miranda”. A partir de las 09:00 horas en la Plaza de la Naturaleza, tendrá lugar la 4ª Edición del Festival Gastro-
Fuente de Trabajo
nómico al Disco Arado, que contará con la participación de artistas locales y la actuación de Francisco Russo.
Capitán Miranda “Distrito de la Horticultura” El Distrito de Capitan Miranda fue declarado por la junta departamental “Distrito de la Horticultura” y “Distrito de la Ciencia y la Tecnología” por poseer el centro de investigación más grande del país, esto enorgullece al distrito y a todos los itapuenses. “Como distrito Horticultor nos orgullece contar con esa distinción, los pobladores de capitán miranda se dedican a la pequeña producción y comercialización de sus productos, cuentan con sus fincas que son monitoreados por ingenieros que acompañan el trabajo de los productores. Además se ha avanzado en el mejoramiento de los caminos, hoy en día las obras de asfaltado, de empedrado se han priorizado ya podemos mencionar que contamos con camino de todo tiempo, además se tiene como objetivo llegar al 100% de agua potable en nuestro municipio. La única deuda que quedaría seria contar con un puente de hormigón armado para completar todos los puentes de los caminos rurales, con eso estaríamos cumpliendo y sobrarían recursos para trabajar en una municipalidad nueva y en otras áreas que
Basilio Gura, intendente.
seguramente el municipio necesita” refirió “Donde no hay cultura, es un pueblo muerto” “Creemos que somos un crisol de razas hay muchas nacionalidades en Cap. Miranda, buscamos fortalecerlos, ya que son valores muy importantes en cuanto a la cultura, siempre digo que donde no hay cultura es un pueblo muerto, así que la cultura es muy importante, como también el deporte, la salud, la educación. Quiero agradecer a la junta municipal que apuesta nuevamente a la Educación, se nos iba cerrar el colegio de jóvenes y adultos, y la junta municipal decidió poner los recursos para que los jóvenes no pierdan sus estudios y no se cierre la secundaria de los jóvenes y adultos, estamos muy contentos por los logros que podemos traer a través de la junta municipal y a través de la ciudadanía”.
Turismo
Santísima Trinidad sigue sumando atractivos turísticos A unos 30 km de Encarnación se encuentra el Distrito de Santísima Trinidad del Paraná, en este lugar se hallan las Misiones Jesuíticas, patrimonio de la Humanidad a lo que se suman un portal construido totalmente de piedra, un moderno Mirador y un observatorio que nos invita a mirar el cielo guaraní. Al llegar, es casi inevitable no parar la marcha y posar frente al imponente portal tallado, hecho de piedra con manos de artistas locales. Se trata de una majestuosa imagen de la Santísima Trinidad, representada en el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, de casi 3 metros y unos 5.400 kilogramos. La obra fue realizada por La
escultora itapuense Vicenta Giménez viuda de Morel, de 64 años y medalla de oro del Concurso Nacional de Bellas Artes 2002. El mirador es un proyecto encarado por la Municipalidad local. Su estructura es de 20 metros de altura y se ubica en un lugar estratégico del Parque Itá Cajón. El
Servín, quien fue el encargado de los trabajos de instalación y la capacitación de los funcionarios quienes son los guías del lugar. Se han instalado telescopios donde se pueden observar de la Luna, el Sol, planetas del sistema solar, estrellas de la galaxia y diversos cuerpos celestes.
mismo permite a las personas observar las Misiones Jesuíticas de Trinidad y la de Jesús, el Río Paraná y visualizar toda la naturaleza que rodea la zona. El observatorio astronómico es una realidad mediante un fuerte apoyo del destacado astrónomo paraguayo Blas
El costo de la entrada al Mirador es de Gs. 20.000 y con ella ya se puede acceder al Parque Temático Itá Cajón que ofrece un recorrido natural en el lugar de donde los jesuitas habrían extraído las piedras para la construcción de las Misiones Jesuíticas de Trinidad.
“En cuanto a fuentes de trabajo se cuenta con el compromiso del Instituto Nacional de Tecnología y Normalización, para la instalación de empresas con certificación de los productos, además se cuenta con el interés de una empresa europea que vendría a hacer su inversión para exportar alimentos en granos a la unión europea, se busca con estos lazos generar fuentes de trabajo para los pobladores y apoyar a los pequeños productores para proveer sus productos a la ciudad de Encarnación y ciudades aledañas de productos como horticultura, carne. Los
jóvenes serán capacitados en la parte electrónica, informática, manejo de la tecnología esto ya que las empresas que buscan invertir en el distrito cuentan con máquinas que se manejan a través de computadoras los jóvenes serán capacitados por medio de la formación docente de jóvenes y adultos”.
Pequeños Productores “Hay proyectos para contar con un colegio técnico agropecuario para que los productores manden a sus hijos e hijas a aprender a ser técnicos en su trabajo en su pequeña empresa, porque el que tiene
Artistas DE ITAPÚA
una 2 o 3 hectáreas de tierra prácticamente es un millonario hoy en día, se busca trabajar para que ese pequeño productor sea un técnico en su empresa, ese es el objetivo y estamos viendo con el ministerio de educación, este año queremos abrir 2 colegios o 1 posiblemente, que estarían ubicado en la colonia Federico chaves que ahí están la mayor parte de los pequeños productores y también los distritos vecinos como Fram, La Paz, Trinidad, Capitán Miranda y Nueva alborada que va a recibir a través de ese colegio técnico agropecuario”. Gura mencionó que la labor es incansable tiene mucho sacrificio pero vale la pena todo el esfuerzo depositado, como intendente se siente agradecido con la gente, pero en especial con la junta municipal que ha acompañado su gestión.
Fuente Andrés Morel
Reconocimiento al “padre del periodismo” en Encarnación Un 1 de marzo de 1977, llega a Encarnación Jorge Mateo Granada Britos con la gran responsabilidad de asumir el cargo de Jefe de Planta de Canal 7 Tv Itapua (Primera televisora del interior del país), Un año después, el 12 de Febrero de 1978, saca al aire el programa “La Nueva Mañana” a través de ZP5 Radio Encarnación. Entre 1981 y 1982 ocupó el Cargo de Presidente de la Cámara Junior, capitulo Local y luego a nivel Internacional. En 1992 salen al aire por Radio Encarnación: La Mañana de Granada y Agenda abierta, programas realizados por Joma Producciones. En Noviembre de este año sale a la calle el diario Sur, bajo la dirección periodística de Jorge M. Granada. Además, con Tony Godoy crea el primer Canal que transmite a través de cable (Actualmente TVS). En 1996, sale al aire con la 106.5 FM del Sur, Actualmente Jorge Mateo Granada acompañado de Loren Cabral ocupan un lugar importante en el Holding Paraná - Radio Paraná 89.7 y Don Jorge Mateo Granada, quien desde hace 38 años nos deleita e informa día a día con las noticias del quehacer local e internacional, nació en Pilar un 21 de Setiembre de 1946, realizó sus estudios primarios y secundarios en dicha ciudad. Se inició como comunicador en la emisora ZP12 C.A.L de su ciudad natal, cuando todavía era un estudiante del secundario, haciendo desde ordenanza, cronista deportivo, y lector de tandas comerciales, concluido el bachillerato, alrededor de 1966, se trasladó a Asunción con el objetivo de estudiar periodismo y abrirse camino en el competitivo mercado capitalino. Se incorporó a Ca-
Jorge Mateo conduce junto a Loren Cabral “La Mañana de Granada”, programa con 38 años de vigencia en la radiofonía del Sur del país.
RTV - canal 4 por donde salen: LA MAÑANA DE GRANADA y LA TARDE DE PARANA.
nal 9 TV Cerro Corá, luego a Radio Guaraní y Emisoras Paraguay. Cuando se abrió la radio Chaco Boreal entró como Jefe de Prensa. El 14 de Mayo de 1969 contrajo matrimonio con Mary Diana Fernández, de cuya unión nacieron: Carlos, Marlene y Diana Lorena, llegó a En-
carnación cuando tenía 30 años, su hijo mayor Carlos quien dio sus primeros pasos en el periodismo local y se consagró como profesional en la ciudad de Asunción, contrajo matrimonio con una Encarnacena, la querida amiga Dalila Marisol Ramírez.
14
Edición 399
CLASIFICADOS ABOGADOS
CAZA Y PESCA
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. Dirección: 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia Nacional. Cel. 0985 108 720
ALAMBRES C.B.F.
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
CONSULTORIA
CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
guello@hotmail.com
Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5
CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
FERRETERIAS EMBRAGUES
CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997
Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
DEPORTES
Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc.
CINEMA ENVASES
CONFITERÍA
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544
PRÓXIMO CIERRE 8 de MARZO 2017
ELASTIQUERÍA
BODEGA
CARNICERÍA
Semanario La Prensa del Sur
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
DESARMADERO
M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
ESCRIBANÍAS
Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
HOJALATERÍA
GRANJAS AVICOLAS
GASTRONOMÍA
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Monseñor Wiessen c/ Gral. Artigas
IMPRENTAS IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951
Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214
TAPICERIA
odontología
Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571 Teléfono: 0975 687 356
Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.
RECTIFICADORAS Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
PERFUMERÍA
LUBRICANTES
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.
REPUESTOS
Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
VIDRIOS
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.
Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN
TALLER MECÁNICO
RECEPCIONES
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511
NEUMÁTICOS
POLLERÍAS
SEGUROS
TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
INGENIERIA
PSICOLOGÍA
Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
JOYERIAS
LAVANDERIA
Hoteles
PELUQUERIA
15
PANADERÍA
MEDICINA&SALUD
Alquiler de vivienda
POZOS ARTESIANOS SPA
de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal. Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com.Inf. N°4477265 Llamar al 0972-246915
16
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Viernes 3 al jueves 9 de marzo de 2017
HOROSCOPO
En caso de que tú seas quien suele dar consejo y ayuda, probablemente te encuentres en el transcurso de esta 21 de marzo - 20 de abril semana y la otra con excelentes posibilidades de mostrar a los otros lo mejor de tus talentos. La suerte te acompaña, pide que es buen momento para que recibas beneficios. Hasta el jueves, lo más oportuno es acercarse a personas que puedan darte una dirección o consejo. Si te apoyas en tus capacidades intuitivas y en una percepción de sentimientos ajenos, entonces darás en el clavo. Viernes y sábado, tómatelos con calma, cualquier precipitación puede hacer mella en tu constitución física. El domingo la energía lunar promueve un ambiente general que inclina hacia el disfrute de los placeres sensuales, cotidianos y de la buena mesa.
Aries
Esta semana es necesario que seas muy precavido(a) con el manejo que haces de tu dinero. Lunes y martes, aprovecha para estudiar, profundizar en una idea y cambiar alguna opinión que ya te habías formado. Miércoles y jueves, son días apropiados para expresar al resto del mundo lo mejor de tu talento profesional, hacer alguna clase de exhibición de tus cualidades y don de mando. Viernes y sábado, es necesario compartirlos con muchas personas, un breve encuentro puede ser, de cara al futuro, algo bien prometedor. No pierdas la oportunidad de compartir con otros. El domingo esta echo para descansar.
Tauro
21 de abril - 20 de mayo
Esta semana se anuncia un tanto compleja, hasta el jueves contarás con la inspiración necesaria como para tomar una decisión importante. A través de una amiga o de una persona con talento artístico, descubrirás algo que te devuelve la confianza en tu porvenir. Viernes y sábado, es necesario apuntar bien alto, tomar precaución, ser premeditado(a) y al mismo tiempo ejercer el liderazgo frente a los acontecimientos que se presentarán. Si tomas la iniciativa desde lo que sientes probablemente te motives actuar rápidamente. El domingo es un día afortunado para compartirlo con los seres queridos, una comida en familia o en un restaurante, te hará sentir mejor.
Geminis
21 de mayo - 22 de junio
La configuración celeste de esta semana estará generando una cierta cantidad de limitaciones, retrasos y perturbaciones. Entre lunes y martes si necesitas del apoyo de tu pareja o tus socios, aprovecha estos días para buscar un acercamiento. Miércoles y jueves, pueden ser días críticos, se recomienda ser sensible al entorno y bajar un poco tus niveles de orgullo o arrogancia. Viernes y sábado te encontrarás en mejor forma, tu estado emocional cambiará notablemente, volverás a recuperar el sentido de la confianza, la iniciativa y la seguridad en las decisiones que estás tomando.
Cáncer
22 de junio - 22 de julio
Leo
Estás en un ciclo favorable para los viajes, los estudios y los contactos internacionales. Lunes y martes se movilizarán los asuntos relativos al ambiente laboral y las relaciones con tus compañeros. Miércoles y jueves, es importante compartir de corazón a corazón con tu media naranja o tus seres queridos aquellas cosas que te preocupan. Viernes y sábado querrás actuar rápida y decididamente, cosa que en este momento no conviene, te aconsejo actuar con cautela, ser bien precavido(a), muy disciplinado(a) y absolutamente paciente. 23 de julio - 23 de agosto
Virgo
Esta es una semana indicada para atender los asuntos más personales e íntimos. Lunes y 24 de Agosto al 22 de Septiembre martes, es de esperar se te ocurra alguna genial idea, innovadora y tal vez futurista, aprovéchala y expresa el amor que sientes a los tuyos. Miércoles y jueves, es el momento perfecto para ocuparte de los asuntos relativos a tu salud y si hay que actuar en el ámbito laboral, lo podrás hacer desde la comprensión que genera tu intuición. Viernes y sábado, lo más importante será la pareja, los acuerdos y las asociaciones, así es que no dudes en ser expresivo(a). El domingo podrías tener un acceso de ira, pero si logras dominarte te encontrarás con una situación que podrás abandonar poco a poco.
Libra
Esta es una semana para ocuparte de ti mismo(a), de tu familia y de tus hijos. Evita 24 de septiembre - 22 de octubre los problemas con tu pareja el lunes. Lunes y martes, el movimiento celeste crea un ambiente de innovación y tendencias futuristas. Miércoles y jueves, son días interesantes cuando se trata de expresar un poco de tus talentos y actividad artística o creativa. Viernes y sábado aprovéchalos para ocuparte de tus asuntos de trabajo o salud. Las iniciativas darán sus frutos en un breve plazo, y al llegar el día domingo podrás descansar de esta agitada semana demostrando hasta que punto eres paciente.
Escorpio
Es una semana para mostrarte responsable, disciplinado(a) y paciente. Lunes y martes, se 24 de octubre al 22 de Noviembre mueve el sector de la familia y los vecinos, te conviene la búsqueda de una conversación que pueda traerte ideas innovadoras y que te proyecte hacia el futuro. Hasta el jueves, aprovecha los días para acercarte a tu familia, buscar la comunicación con ellos o afirmar algún asunto pendiente relativo a la casa. Viernes y sábado, son días más oportunos para divertirse, jugar, cantar y bailar. El domingo, el movimiento celeste creará un clima de más sosiego y tranquilidad, aprovecha para ocuparte de tu cuerpo, tal vez un poco de reposo te venga bien o, tal vez necesites atender a las necesidades más básicas de tu organismo.
Sagitario
Esta semana se precavido(a) en asuntos de 23 de Noviembre al 21 de Diciembre dinero. Lunes y martes, son días interesantes para que se produzcan cambios inesperados en el sector de las inversiones. El dinero puede ir y venir de forma rápida. ¡Ten cuidado con lo que haces! Miércoles y jueves, son los días en que la configuración astral creará un clima de comprensión y entendimiento que a ti te beneficiará porque podrás hablar sinceramente con tus hermanos, parientes consanguíneos y hasta con tus vecinos. Viernes y sábado, aprovéchalos para compartir con la familia. El domingo está hecho para amar, disfrutar y relajarte de la cotidianidad.
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
INTERCULTURAL
Seminario sobre protocolo, ceremonial y el judaísmo se realizará el fin de semana
El sábado 11 de marzo a partir de las 08:30 horas en el Hotel Casino Carnaval de Encarnación se llevará adelante “Seminario – Taller sobre Protocolo y Ceremonial y Conferencia Internacional: Protocolo Intercultural: El Judaísmo: ritos, ceremonias y celebraciones”. Un evento sin precedentes en la zona. El seminario es organizado por el Comité Paraguayo de Profesionales en Ceremonial y Lurdes Altamirano. La primera parte se iniciará con una Conferencia internacional sobre “Protocolo Inter-
cultural: El Judaísmo: ritos, ceremonias y celebraciones” que estará a cargo de un reconocido diplomático acreditado en nuestro país. En la segunda parte el Dr. Luis Caballero, Director de Ceremonial de la Corte Suprema de Justicia y presidente del CPPC hablará sobre “Protocolo y Ceremonial” donde tratará sobre: la Ley 5.209/14 “Qué establece el Ceremonial del Estado”, como se realizan los actos oficiales, la utilización de los símbolos nacionales en los actos oficiales. Del pabellón
Congreso Ginecología y Obstetricia
Más de 400 médicos se reunirán en Encarnación en marzo Miembros de la Sociedad Paraguaya de Ginecología y Obstetricia realizaron una conferencia de prensa el último sábado en el Hotel Savoy, a fin de informar sobre el XV Congreso Paraguayo de Ginecología y Obstetricia. En la ocasión fueron presentados los objetivos y ejes temáticos, del XV Congreso Paraguayo de Ginecología y Obstetricia, que por primera vez sale de la capital del país. El evento tendrá lugar del 16 al 18 de marzo del corriente año, en la ciudad de Encarnación y reunirá a destacados especialistas internacionales y nacionales, que además debatirán sobre la realidad nacional de la especialidad.
El Dr. Carlos Sosa, vicepresidente de la SPGO, señaló que quieren llegar a la mayor cantidad de profesionales del área, actualmente ya cuentan con 450 inscriptos por lo que piensan que llegarán a 600 participantes. El Dr. Ramón Bataglia, Presidente de la Comisión Científica, explicó que disertarán 15 profesionales del Uruguay, Colombia, Argentina y el Brasil. Presentarán temas actuales del día a día, que hablarán de la realidad para mejorar este servicio. La sociedad cumple 70 años y es la primera vez que se realiza en otra ciudad que no sea Asunción. El evento fue declarado de interés turístico nacional por la Senatur.
El movimiento celeste, puede afectar negativamente el sector asociado al amor, sexualidad, hijos, sueños y proyectos. Entre lunes y martes debes ser cuidadoso(a) con las experiencias inesperadas, con los cambios bruscos. Miércoles y jueves, estarás de un mejor humor, más comprensivo(a) y capaz de percibir a toda la gente que está a tu alrededor. Viernes y sábado, espero que tengas un acto de precipitación, vuelvo a conminarte a que te mantengas en una actitud alerta, detallista y bien responsable, ninguna acción exagerada te conviene de momento, particularmente cuando se trata del manejo de relaciones con el extranjero y entorno inmediato o vecinos.
Piscis
Es un buen momento para aprovechar tu suerte en asuntos profesionales, negocios, proyectos y amistades. Lunes y martes, son días sugestivos cuando se tiene una buena relación de amistad o cuando estás procurando interactuar con nuevas personas que te ayuden a realizar algún deseo. Miércoles y jueves, alguna situación difícil puede presentarse en especial si no estás atento(a) a los pequeños detalles cotidianos. Viernes y sábado, son días estupendos porque mucha gente a tu alrededor estará vibrando en tu sintonía, querrán decidir prontamente algunas facciones y se dejarán tutelar por ti. El domingo promete algunas horas de paz, sosiego y cierto descanso. 20 de febrero - 20 de marzo
Descubriendo el Camino Real
Cambyretá inicia acciones para la promoción del turismo
Bagre de río al horno
Esta semana entre lunes y martes te sentirás en plena forma, dispuesto(a) a convertirte en un(a) 22 de diciembre - 20 de enero rebelde o a mostrar tu necesidad de romper con cualquier clase de norma que consideras obsoleta. Miércoles y jueves, las cosas cambian un poco hay un clima de mayor comprensión, empatía o entendimiento, y es oportuno para movilizar tus finanzas. Viernes y sábado, vuelve la precipitación a tu vida, cierta inquietud o impulsividad a la hora de comunicarte puede perjudicarte, ten cuidado con lo que dices. El domingo, el clima estará en una fase de mayor sosiego y tranquilidad, y en tu caso es recomendable que aproveches ese día para compartir con la familia, para quedarte en casa, para regresar a tus orígenes o sencillamente para descansar un poco. 21 de enero - 19 de febrero
y distribución de las invitaciones. Elaboración del programa del acto. El programa compacto y el programa “guionado”. Se hablará además sobre el maestro de ceremonias, el uso de las palabras y el orden de los oradores. Se expedirán certificados de participación. Para inscripciones y más información comunicarse al 0982804240.
RECETA
Capricornio
Acuario
de la República, también se abordará sobre el uso de la banda y el bastón del mando presidencial. El Himno Nacional, las precedencias, tratamientos. Orden de precedencia del Cuerpo Diplomático. También se analizará cómo realizar un acto oficial, los aspectos de la organización como fijar la fecha del evento, la redacción, confección
Ingredientes 1 bagre de río grande 3 cebollas grandes 1 morrón grande 3 papas 1 zanahoria 3 dientes ajo condimentos; orégano, provenzal, perejil y ajo sal a gusto Pasos Preparación limpiar bien el pescado separar. Cortar todas las verduras en tiras (juliana) y las papas en rodajas hacer una cama
intercalando empezando por las papas ya que son las que llevan más calor y tiempo de cocción agregar la cebolla el morrón, ajo y por último la zanahoria rallada. Rellenar el pescado con un poco de las verduras y lo ponemos sobre el colchón y espolvoreamos los condimentos en forma de lluvia. Llevamos a horno máximo por 1 hora y a disfrutar. Se puede saltear las verduras previamente para que no lleve tanto tiempo al horno. En mi caso me gusta que se cocine todo junto. Para saber si el pescado está en su punto de cocción introducir el tenedor y se tiene que desarmar o quedar tierno.
Con el fin de promover el turismo en el distrito de Cambyretá, concejales municipales, miembros de la Asociación Turística de Itapúa, funcionarios de la municipalidad, representantes del turismo de la ciudad de Encarnación y técnicos de la Secretaría Nacional de Turismo SENATUR Itapúa se reunieron el miércoles 22 en el local de la Junta Municipal. En la ocasión se decidió apoyar y declarar de interés distrital la actividad “Descubriendo el Camino Real” una iniciativa de la Asociación Turística de Itapúa. El proyecto abarca un recorrido o paseo histórico – cultural por el viejo camino
que utilizaron los primeros habitantes de esta zona. La misma abarca dos distritos por lo que, en la primera reunión se decidió iniciar varias acciones, entre ellos: un recorrido del tramo por parte de las autoridades, luego se realizarán capacitaciones, preparación de guías, visita a los vecinos para involucrarlos y así generar ingresos económicos con el desarrollo turístico en Cambyretá. En ese sentido, este viernes 24 de febrero a las 08:00 horas desde el local de la Junta Municipal se inició un recorrido por el camino real original que hasta ahora se encuentra intacto en Campichuelo.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
violencia
Policía golpea con un vaso a su pareja hasta dejarla ciega Un suboficial de la Policía fue imputado por violencia familiar luego de dejar ciega a su pareja tras golpearle el ojo con un vaso de vidrio. El hecho sucedió el pasado martes durante una discusión en Encarnación. Se trata del suboficial Patricio González Villanueva, de la Comisaría 43.ª de la compañía Uru Sapucái distrito de Encarnación, donde se desempeñaba como sub jefe, golpeó a su pareja, Mariela Kott hasta reventarle el globo ocular, el sujeto menciono haber estado bajo los efectos de la bebida alcoholica. El hecho se registró en el barrio Santo Domingo de Encarnación, alrededor de la 1:00 hs del último martes, durante una discusión de la pareja.
Atención La víctima fue trasladada hasta el Hospital de Trauma en Asunción por la gravedad del caso. El uniformado está imputa-
Así quedó el vaso después de que el atacante de la mujer le hundió fragmentos de vidrio en el rostro.
do por violencia familiar y se encuentra en prisión luego de que el médico forense confirmara que era irreversible el daño en el ojo. Ante lo sucedido, el comisario principal Fidel Godoy jefe de Orden y seguridad de la policía nacional en Itapúa: "Me apena muchísimo tener esta clase de persona en la fila policial, porque esta actitud no condice con un policía, el personal ya se encuentra a disposición del Ministerio Publico, y fue sumariado en las filas poli-
ciales".
González Villanueva debe estar en la penitenciaria no en la Jefatura El comisario refirió, que el suboficial no debería estar con prisión preventiva en la Jefatura, sino en una penitenciaría común. Advirtió que este tipo de comportamiento no se tolerará en la Policía y pide que se lo investigue con todo el peso de la ley.
Murió hombre atacado por abejas Un hombre falleció en la ciudad de Encarnación, luego de reaccionar a picaduras de insectos cuando él y otros compañeros realizaban tareas de limpieza detrás de la sede del Palacio de Justicia del Barrio La Paz. El hombre fue identificado como Victor Estigarribia, quien era asmático, según manifestaron sus compañeros a los integrantes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Encarnación de la Segunda Compañía quienes reconocieron que pudo tratarse de un nido de abejas o avispas en el lugar, otros de los presentes también fueron picados por los in-
sectos. Los mismos serían trabajadores de una empresa tercerizada de la Entidad Binacional Yacyretá. Julio Yeza del Cuerpo de Bomberos refirió que fueron alertados por trabajadores
que llegaron al cuartel junto a la víctima, en la sede del Cuartel que está ubicado en cercanías del lugar del hecho, y de allí fue llevado ya casi sin signos de vida al Hospital Regional donde se constató su deceso.
Lo detiene por golpear a su madre Un joven de 24 años de edad fue aprehendido, luego de haber golpeado a su madre porque la misma le pidió que baje el volumen de la música. El hecho se registró en una vivienda de la ciudad de Encarnación, departamento de Itapúa. El hombre fue identificado como Cristian David Espínola. El mismo fue aprehendido porque golpeó a su
mamá, luego de que ésta le haya solicitado bajar el volumen de la música. Según comentó uno de los oficiales, Espínola se encontraba con sus amigos consumiendo bebidas alcohólicas y que fueron alertados por una vecina sobre el caso. Cuando los uniformados se constituyeron al sitio, la madre les manifestó que recibió golpes por parte de su hijo y
que no es la primera vez que pasa por lo mismo. Tras la declaración de la víctima, los agentes le pidieron a Cristian que los acompañe hasta la sede Comisaría, a lo cual accedió sin inconvenientes. Espínola cuenta con varios antecedentes por violencia familiar, por robos y otras causas. El hecho ya fue comunicado al Ministerio Público.
17
SENAD
El detenido proveía drogas a turistas
Siguiendo la lucha contra el microtráfico, en un operativo realizado en intersección del puente internacional, los Agentes Especiales de la SENAD detuvieron en plena vía pública a un hombre que vendía marihuana a turistas. Según los datos manejados por los antidrogas, el traficante distribuía la droga en el circuito comercial de Encarnación. Una comitiva antidroga conformada por Agentes Especiales de la SENAD, asentados en la Regional Nº 3 de Encarnación y personal del Ministerio Público, llevó a cabo un procedimiento sobre la Avenida San Roque, acceso al puente que comunica la ciudad de Encarnación con Posadas, Argentina. En el lugar se logró capturar a ALFIERI ULICES LEGUIZAMON quien se desempeñaba como cuida coches. El hombre tenía en su poder 268 GRAMOS DE MARI-
HUANA, distribuidas en 34 PORCIONES, listas para la venta a los turistas que ingresaban al país. Además de la droga, los agentes se incautaron de 1 CELULAR y DINERO EN EFECTIVO de baja denominación, producto del negocio ilícito. La SENAD seguirá efectuando controles con el fin de disminuir la venta y consumo de drogas en las ciudades fronterizas. La fiscal Abg. Raquel Bordón
dispuso que las evidencias junto con el detenido sean derivados hasta la oficina regional de la SENAD para su custodia.
Tres personas mueren electrocutadas El martes último, tres personas perdieron la vida tras tener contacto con un cercado en el distrito de San Pedro del Paraná. El trágico suceso, se registró en una vivienda ubicada en la Compañía Punta Rati siendo aproximadamente las 17:30hs del martes. Tres fueron las personas que perdieron la vida tras ser electrocutadas. Las víctimas fatales son Marciano Algarín Lugo de 67 años, Antonia Algarín González de 28 años, y Aida Algarín González de 24 años. Según el Sub Principal Rómulo Balmaceda, se tuvo conocimiento del hecho a través de una llamada de una persona no identificada. Rápidamente se constituyó en
Esta es la bajada de electricidad que entró en contacto con el cercado de la casa donde se produjo la electrocución.
el lugar personal de la 7ma con apoyo de personal de la Comisaría 48 San Solano, se comunicó vía telefónica al Ministerio Público y ANDE. “En horas de la tarde recibimos un informe en la comisaría 7° de San Pedro sobre este hecho lamentable donde fueron víctimas tres personas mayores de edad, en este caso el papá y dos hijas…”, comentó Balmaceda.
Según el personal policial, “habían cables sueltos donde una de las hijas se acercó a uno de los tejidos que tenía contacto con el cable y se electrocutó primeramente ella y a raíz de que se dieron cuenta los demás familiares fueron a su rescate y también quedaron por el tejido que hacía contacto con el cable lo que ocasionó la muerte de las tres personas…”.
Capitán Miranda
Menor fallece en accidente en Ruta VI
Un nuevo accidente de tránsito se cobra la vida de un menor de tan solo 11 años sobre la Ruta Nacional N° 6 Dr. Juan León Mallorquín a la altura de calle C. El percance ocurrió el pasado domingo a las 17:00 horas aproximadamente en el distrito de Capitán Miranda. En el accidente estuvo involucrado un camión de gran porte y un biciclo. Un menor de 11 años, con iniciales Y.D.M.V resultó ser la víctima fatal en este percance rutero, el mismo aparente-
mente viajaba como acompañante de la motocicleta guiada por su abuelo, quien fue trasladado hasta el Hospital Regional por Bomberos Voluntarios. El biciclo estaba guiado por Salomón Martínez de 65 años de edad quien envistió por el camión de carga conducido por Mario Acosta, paraguayo mayor de edad. La víctima fatal fue un niño de 11 años de edad quien viajaba de acompañante de su abuelo salomón Martínez.
Ambos conductores fueron sometidos a la prueba de alcotest. Mario Acosta conductor del camión arrojó resultado negativo de 0,0%, mientras que Salomón Martínez arrojó resultado positivo de 0,96% y no contaba con licencia de conducir en el momento. Se constituyeron en el lugar la fiscal de la unidad n°8 Abogada Sady Ramos, personal de criminalística de la Policía Nacional y personal de la Patrulla Caminera.
CMYN
18
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación, Viernes 3 de marzo de 2017
ATRACTIVO INTERNACIONAL
Preparan 12° encuentro de autos antiguos El “Club de Vehículos Antiguos Mita’i” de Itapúa prepara su décimo segundo encuentro en el Centro Cívico de Encarnación que se desarrollará del 10 al 12 de marzo.
Programa a desarrollarse
En la oportunidad participarán alrededor de 200 vehículos antiguos en las categorías: clásicos, sport y Hot Rod, provenientes de Argentina, Brasil, Uruguay y
Las actividades iniciarán el 10 de marzo a las 20:00 horas en el Centro Cívico de Encarnación con la realización de una gran caravana. El sábado 11 a partir de las
Paraguay. Marcos González, presidente del club señaló que esta es una pasión que siempre llevan adelante con apoyo de las autoridades.
se llevará a cabo el 10, 11 y 12 en el centro cívico de la ciudad de Encarnación con una entrada que costará 15 mil guaraníes con lo que se tendrán premios sorpresas y dinero en efectivo. Les esperamos a toda la gente, los amantes de los autos antiguos…”, expresó González. En la ocasión estarán participantes de Argentina, Brasil, Uruguay y por supuesto Paraguay. “Nosotros tenemos más de 70 socios activos y esperamos a toda la gente y creo que vamos a superar los 200 participantes. El año pasado se había sobrepasado la cantidad de vehículos por lo que muchos quedaron fuera del sambodromo por lo que este año la temática será dejar los autos nuestros, de los socios afuera y meter los autos de los visitantes adentro…”, dijo.
14:00 el público podrá disfrutar de este atractivo. El acceso al evento el día sábado 11 de marzo tendrá un costo de G. 15.000 y se sortearán premios entre los asistentes. Este encuentro será en homenaje a Don Lucho Santos y ya fue declarada de interés Municipal, Departamental y Nacional “Queremos invitar a toda la gente de Encarnación y de Itapúa y también de todo el país al gran evento que
SNPP habilitó sede en Encarnación
El Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), entidad dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social (MTESS), tiene previsto capacitar a más de 3.000 encarnacenos a través de cursos de formación para el trabajo. El acto de habilitación del nuevo local se llevó a cabo con la presencia del Ministro de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, Guillermo Sosa Flores, el Director General del SNPP, Lic. Ramón Maciel Rojas, el Gobernador de Itapúa, Luis Gneiting, el Diputado Nacional Mario Cáceres, el Intendente de Encarnación, Luis Yd, la Directora del SNPP de Encarnación, Abg. Andrea Bettiana Cuenca, además de otras altas autoridades na-
CMYN
cionales, locales e invitados especiales. El SNPP de Encarnación está ubicado sobre las calles Pedro Juan Caballero esq. Carlos Antonio López. Dicho local cuenta con 10 aulas que fueron habilitadas para desarrollar los cursos más demandados por la comunidad encarnacena e itapuense, en especialidades de las áreas de de Informática, Gastronomía, Belleza y Estética, Hotelería e Idiomas. Para el presente año, dicha filial de la entidad formadora tiene programado desarrollar un total de 153 cursos de formación para el trabajo que servirán para capacitar a alrededor de 3.000 jóvenes y adultos de Encarnación y otras ciudades aledañas.
Semanario La Prensa del Sur
Edición 407
Encarnación,Viernes 3 de marzo de 2017
Fútbol
19
Basquet
Definen inicio del campeonato en Edelira Juventud de Hohenau El 19 de marzo se tiene previsto iniciar con el campeonato oficial de la Liga Edelira de Deportes, para ello se preparó el 3 de marzo una reunión, para definir el reglamento del torneo y demás aspectos.
El presidente de la Liga Edelira de Deportes, Porfirio Insaurralde, indicó que se tiene una fecha para dar inicio al torneo oficial, pero
peonato antes de abril”, dijo Insaurralde.
la misma podría ser modificada, solo por una semana más. “Nosotros nos hemos reunidos el pasado martes y se fijó el inicio del campeo-
nato para el 19 de marzo. Solo se podrá posponer una semana el inicio. Esperamos que los clubes estén listos para el arranque del cam-
Los equipos se preparan para la competición en tres categorías; sub 16, juvenil y primera división. Participan de este campeonato once clubes y son: Club Sportivo Obrero, Club 29 de Septiembre, Club 8 de Diciembre, Club Sol de Mayo, Club Unión, Club Social Arapoty, Club 22 de Febrero, Club 16 de Julio, Club Nacional. Club 24 de Junio y Club Central de Pirapey.
es campeón del torneo del Sacachispas
Inició el torneo de clubes no tradicionales Una nueva edición del Torneo de Clubes no tradicionales se dio inicio en la ciudad de Encarnación. El acto inaugural se llevó a cabo en el estadio del club Primero de Marzo con los 35 equipos participantes y el acompañamiento del titular de la Liga Encarnacena de futbol. La segunda edición de la modalidad de fútbol de campo se lleva a cabo con el apoyo de la Liga Encarnacena de Futbol y en la ocasión a
beneficio de una escuela de futbol del barrio San Pedro de nuestra ciudad.
La inauguración se llevó a cabo en el Club Primero de Marzo disputando los partidos inaugurales los equipos “Trancas vs. Estudiantes” que estuvieron jugando después de la gran inauguración donde estuvieron presente a los 35 equipos. Esta competencia tendrá una duración aproximada de
dos meses y la final está prevista para el 21 de abril. Los partidos se jugaran entre semana en horario nocturno a partir de las 18:30 en distintas canchas de clubes. “Tenemos algunas canchas en Encarnación y alrededores como ser la del Pinar, Itapua Porá, Villa Candida y del Club Maracaná que serán las sedes principales de esta actividad. También tenemos canchas donde se llevaran a cabo partidos de
día los fines de semana antes del inicio del campeonato de primera división…”, expresaron los organizadores Las entradas tienen un costo de 5mil guaraníes. En cuanto al reglamento lo más importante es que no se permiten a jugadores a federados a ninguna categoría de todas las ligas oficiales de nuestro país y del exterior ya que esta es una actividad amateur.
Presentan novedoso anticonceptivo destinado para adolecentes En sede de la séptima Región Sanitaria se llevó a cabo la presentación un novedoso método anticonceptivo denominado implante subdérmico, dirigido a adolescentes quienes ya tuvieron su primer evento obstétrico.
Esta presentación se realizó en la mañana del miércoles en la sede de la Séptima Región Sanitaria de la cual participaron profesionales médicos y enfermeros, quienes a diario se encuentran con esta problemática muy común en la sociedad paraguaya. Según refirió el Director de Salud Sexual y Reproductiva de la Dirección General de Programas de Salud del Ministerio de Salud Pública Dr. Jorge Sosa, se decidió trabajar con el grupo de adolescentes por el alto índice de embarazos que presenta esta franja etaria en todo el país. “En principio este plan va dirigido para las adolescentes quienes ya tuvieron su primer evento obstétrico para evitar que rápidamente vuelvan a quedar embaraza-
Una vez puesto el implante hormonal subdérmico, su efecto anticonceptivo dura tres años.
El club Sacachispas, ícono y campeón del baloncesto masculino encarnaceno, propició una competencia amistosa femenina con participación de equipos conformados por basquetbolistas de Encarnación y las Colonias Unidas. La competencia de verano en homenaje a Diego “El Fantasma” Larriera, organizada por el Club Sacachispas de Encarnación en baloncesto femenino, tuvo como campeón al club Juventud de Hohenau, perteneciente a la Federación de Baloncesto de las Colonias Unidas que se adjudicó el cetro batiendo en la final a Encar Basquet de la capital de Itapúa por 58 a 32 (los cuartos fueron
13-7, 28-10 y 38-23 siempre a favor de las laureadas). El juego decisivo fue dirigido por los árbitros Martin Giménez y Cristian Mendoza. La máxima encestadora de la competencia fue Heidy Closs con 60 anotaciones y la mejor triplista Noelia Cáceres. El elenco campeón estuvo integrado por Sandra Scholler, Noelia Caceres, Analia González, Nathia Lobsiger, Diana Schmickler, Carol Tepper, Talia Schmickler, Tatiana Tischler, Steffany Abbeg, Claudia Reckziegel, Carmen Tepper y Rocio Noguera. DT. Rolando “Russo” Coronel y A.T. Cristian Florentín.
Cuidados
das”, señaló. Asimismo agregó que este plan contará con etapas hasta incluir a todas las mujeres de la sociedad, además de ofrecer todos los métodos ya existentes actualmente.
Lo que debes saber acerca de este anticonceptivo Es un anticonceptivo temporal altamente eficaz a partir de las 24 horas de su aplicación. Su efectividad es mayor a 99.5%. Recuerda consultar con tu ginecólogo antes de tomar una decisión. Es una varilla flexible que contiene una hormona derivada de la progesterona, que evita la ovulación y hace más espeso el moco del cuello del útero, impidiendo el paso de
los espermatozoides al interior del útero.
Usos -Se aplica de forma subdérmica (debajo de la dermis) en la cara interna del brazo, después de una aplicación de anestesia local -La aplicación, realizada por personal médico capacitado, es rápida y sencilla. -Se debe realizar en un consultorio médico y no requiere hospitalización. -Después de la aplicación puedes regresar con normalidad a tus actividades diarias.
Duración Debe ser aplicado por personal médico capacitado.
-El área donde se aplicó debe mantenerse seca por 24 horas. -Se debe aplicar un vendaje sin demasiada presión en la zona, conservándolo durante 24 horas. -Debes evitar que se lastime el área -En ocasiones aparece un pequeño hematoma o moretón, el cual desaparece sin causar daño.
Clases de ajedrez para niños
Reacciones
El Club de Ajedrez de la Universidad Nacional de Itapúa invita a niños y niñas a practicar este deporte ciencia, a través del Proyecto de Extensión Universitaria “Clases de Ajedrez para Niños” Las clases serán dirigidas por el Univ. Elián Cáceres, presidente del Club, quien en forma conjunta con su comisión desarrollarán clases de ajedrez a hijos de funcionarios y niños de la comunidad a fin de practicar valores y habilidades a través del deporte ciencia, fomentar el deporte, la recreación y la integración.
-Puede haber sangrado o manchado entre los periodos menstruales. -Dolor de cabeza y mamario. -Mareo y náuseas. -Ausencia de la menstruación.
Cuándo se debe revisar -Se recomienda una revisión médica a los siete días de su aplicación, para verificar que no haya infección o una posible expulsión del implante.
Las inscripcionese inicio de clases se darán el próximo martes 14 de febrero. Los horarios serán los martes y jueves de 10:00 a 11:00, y/o de 16:00 a 17:00 horas. Las clases van dirigidas a hijos de funcionarios, hijos de docentes y niños de la comunidad, en especial a niños de los barrios adyacentes al Campus Universitario Encarnación, entre el rango de edad: de 6 hasta 12 años de edad. Para más informes: Ing. Com. David Martínez: 0985 – 130830. Elián Cáceres: 0976 – 358105
CMYN
20
CMYN
Semanario La Prensa del Sur
Ediciรณn 407
Encarnaciรณn, Viernes 3 de marzo de 2017
CMYN