Semanario La Prensa del Sur Edición Nº 408

CMYN

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 10 de MARZO de 2017

Aseo urbano municipal no cuenta con los elementos de trabajo ni protección

|

Edición 408 - G. 5.000

Inician cosecha de algodón con mercado seguro

por invasión de inmueble ajeno

Desalojo de gran envergadura se produjo en de San Benito Pastoreo LEGISLATIVO Junta Departamental abrió la sesión del año con rendición de cuentas del Gobernador

Cajera se habría apoderado de unos noventa millones de caja municipal Recortan salario a personales del Consejo de Salud de Itapúa Poty

A tempranas horas de la mañana del último jueves el personal policial se alistaba para acompañar al Ministerio Público a desarrollar este desalojo en las conflictivas tierras de San Benito • El operativo se dio en la propiedad de la Escuela San Benito en el distrito de Obligado – Itapúa, el procedimiento inició alrededor de las 06:00hs aproximadamente involucrando a unos 360 efectivos policiales, funcionarios de instituciones involucradas y autoridades judiciales.

Podrían expedir cédulas y pasaportes desde Encarnación Fiscal de caso solicita protección especial para el periodista radial Fernando Sotelo

Consejo de Gobernadores “acompaña y apoya” a Friedmann

Hacienda y universitarios acuerdan investigación conjunta en Itapúa

CMYN

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Nidia C. Fernández Administración

Editorial

La economía fronteriza Cuando vivimos en una ciudad fronteriza como la nuestra aprendemos a convivir con muchas informalidades, principalmente en la forma de obtención de recursos, como lo son la ciudad de Encarnación y otras como Ciudad del Este. Aquí cualquiera que se haga de tiempo y se levante a las 4 o 5 de la mañana podrá observar que se encuentran unas 100 personas de ambos sexos adhiriéndose a la pierna o cintura gruesas de cigarrillos de conocidas marcas locales. Su objetivo es burlar a las autoridades fronterizas que en realidad probablemente sean cómplices del hecho y bien saben que se están traficando estos cigarrillos para ser posteriormente vendidas en la ciudad de Posadas, Foz o sus alrededores.

También sabemos que en momentos en que el cambio nos favorece se recurre a la compra de productos y combustibles de las ciudades vecinas y viceversa porque esa es la realidad que vivimos y muchos aprovechan las coyunturas políticas de la economía, muchas veces alteradas por las decisiones políticas de cada país.

Pero algo que día a día aumenta dentro de nuestras ciudades fronterizas son la economía informal, y esto comienza con el contrabando de cigarrillos por humildes traficantes “hormiga” que logran un ingreso económico nada despreciable cuando mediante este “Trabajo” como ellos lo llaman logran pagar las cuotas de en los colegios, compran motos, e incluso vehículos que se adquieren en cuotas. Luego comienza la venta de ropas, sí cualquier tipo de ropa que no tiene marca, ni nadie sabe de dónde se adquiere, porque no se tributa ningún tipo de impuestos, nadie da facturas por estas ventas, y sigue con los celulares, los televisores, computadoras, salvo algunas pequeñas excepciones, pero nadie que viene a realizar sus compras de otro país pide factura formal, entonces todo es informal. Pero el comerciante, principalmente del circuito comercial obtiene muy buenos dividendos para pagar las cuotas de todos sus gastos mensuales. Solo que oficialmente el estado no sabe con qué ingreso se pagan las cuotas de muchas cosas.

Ni comencemos a hablar de los que trafican en la frontera con productos que son ropa, cigarrillo, ni productos, trafican con estupefacientes. Personas, familias enteras que trafican productos como la marihuana, cocaína, cambio de divisas sin registro y muchos productos prohibidos. Pero de seguro que tienen sus cómplices en la frontera que es muy extensa entre Itapúa y Misiones. Pero lo lamentable de todo esto y el punto que nos causa indignación es que todos ellos viven como reyes, gozan de la fresca viruta como dirán algunos. Los bancos no tienen problema cuando se les entrega dinero cada semana o mes, no se informan ni les preocupa el ingreso del dinero por una economía informal. Incluso existen entidades que otorgan reverendos créditos para disimular que su cliente trabaja formalmente. Mentiras los ingresos de muchas personas que ni saben conducir correctamente su súper vehículo de ultima gama, proviene de una“economía informal” para no decir del contrabando de diferentes productos que lo realizan a cualquier hora y en complicidad con los vecinos.

La culpa, ¿quién la tiene?, el estado?, las instituciones, los bancos, las financieras?, y creemos que en realidad la tenemos todos, porque a nadie le molesta que su vecino aparezca con una súper 4X4, la estacione en su vereda o salga de paseo con toda su familia, cuando sabemos que no tiene ningún tipo de empleo fijo.

Y porqué quejarse, si nadie responderá a las denuncias, probablemente acabaran siendo acosados por policías, fiscales, jueces, secretaria de Tributación, seprelad y otras instituciones quienes realmente deberían estar interesados en estos problemas que se acentúan, no están en retroceso y perjudicaran los ingresos del estado en detrimento de los que esperan una jubilación, un mejor porvenir. Pero de seguro toda esta gente reclamara del gobierno, salud, educación, caminos, servicios de ANDE, etc.

A un año de un nuevo gobierno, porque el 22 de abril de 2018 se deberá elegir a un nuevo gobernante, nueva cámara de diputados, senadores, gobernadores y miembros de juntas departamentales, debemos lograr que los ciudadanos denuncien las informalidades y se le exija al gobierno que cada institución cumpla su rol, para que en adelante ya no haya una galopante crecida de la economía informal. Permite a estos burlarse de los humildes trabajadores que ni en 20 años de ganar un salario mínimo, no podrían comprarse una 4X4 del año, desacreditando al trabajo formal y honesto que debe ser el pilar de una economía seria, y donde el estado debe velar por nuestros derechos de ciudadanos honestos, y quienes realmente aportan al estado con sus tributos pagando impuestos, inscribiendo a sus operarios, empleados al IPS, cumpliendo con las reglas económicas nacionales e internacionales y no permitir que la informalidad domine el sistema porque nos ira peor.

opinión A PROPÓSITO DEL PUENTE INTERNACIONAL ENCARNACIÓN-POSADAS Mucho se puede hablar del Puente Internacional San Roque González de Santa Cruz, ícono de la ciudad de Encarnación y uno de los más importantes y transitados del país. En este espacio, quiero referirme, sobre todo a la seguridad y a la impostergable necesidad de buscar ordenar y agilizar el paso fronterizo.

Lo referente a seguridad, como ciudadana me preocupa la casi permanente sobrecarga sobre el puente, teniendo en cuenta que el mismo es usado como “estacionamiento” en toda su extensión, en espera de los trámites fronterizos. No existe hoy por hoy, al menos a juzgar por la experiencia, ningún ordenamiento y menos, un control sobre el tráfico sobre el puente. Sobre el puente, se “estacionan” transitoriamente todo tipo de vehículos: motos, autos, colectivos, camionetas y camiones de gran porte.

Además de todo eso, hay que tener en cuenta que el puente también soporta a la vía del tren y todos sabemos que el tren tiene una alta frecuencia. Va y viene cada 30 minutos y casi siempre al tope de pasajeros.

Obviamente el puente tendrá las especificaciones técnicas de cuánto peso puede soportar y de todo el protocolo de mantenimiento requerido. Lo que no sabemos es, si es prudente someter a toda la estructura del puente a semejante carga, de forma casi permanente y encima carga dinámica (todo está en movimiento), pudiendo arbitrarse mecanismos de “alimentación” del puente de manera a que el grueso de los vehículos estacionen en tierra firme y que se vayan liberando partidas de 10 ó 20 vehículos por vez. Implementar este sistema de que los vehículos estacionen en tierra firme y sean liberados por partidas de un determinado número es muy fácil, es cuestión de coordinación entre ambas aduanas y que nuestras autoridades se pongan la pila para encontrar una solución a este problema que data ya de hace mucho tiempo.

Otro aspecto, que también hace a la seguridad, es la proliferación últimamente sobre todo el trayecto del puente de vendedores ambulantes , que de por sí afecta a la seguridad de todo el puente debido a que … cómo sabemos si todos los vendedores van solo con la intención de vender? Qué pasaría si uno o varios de ellos fueran terroristas? Quién los habilita?

Quién los controla? Este es un aspecto vital para la seguridad del puente. Estamos expuestos a tanto tipo de personas y de variadas intenciones que es por demás vulnerable en estas condiciones la seguridad.

Independientemente de esta situación de inseguridad, otro problema grave de esta obra de ingeniería (otra vez las personas) es la suciedad que se genera, con la presencia de los vendedores ambulantes sobre el puente, es cada vez más importante, lo que produce una pésima imagen además de taponar los desagües que también afecta al puente, porque retiene agua de lluvia que a la larga y con el paso de los autos carcome la capa asfáltica.

Mínimamente se tendrá que replantear todos estos aspectos que hacen a la seguridad del puente. Los especialistas tendrán la precisa al respecto pero es urgente volver a tratar esta problemática, porque creo que ya se abordó este tema con los pares argentinos sin resultado hasta el momento, a juzgar por todo lo señalado.

Evidentemente, por tratarse de un puente internacional, el abordaje del problema es complejo y supongo tendrá que involucrar al gobierno central a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, Departamento de Migraciones y el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones; la Gobernación departamental y la Municipalidad de Encarnación.

No obstante, considero que tanto la Gobernación de Itapúa como la Municipalidad de Encarnación tendrían que incluir en sus agendas como prioridad este tema y en coordinación con el gobierno central, buscar las alternativas de solución.

El otro aspecto muy ligado al anterior para la fluidez en el tránsito es, lo referente al trámite fronterizo en sí. Me refiero al lado argentino, que solo cuenta con cuatro casillas, con una capacidad operativa muy limitada para tanta cantidad de vehículos y personas. Todos conocemos el trámite que se hace, que incluye la presentación del documento de todos los ocupantes del vehículo, la verificación en la base de datos de ellos y la posterior verificación física del vehículo, lo cual lleva su tiempo y que repercute en la fluidez en el paso. Obviamente, a menos que instauren otro sistema más ágil, la solución sería al menos, duplicar la cantidad de casillas, recuerdo que este punto ya había salido en las noticias en el mes de enero de este año, que daban cuenta de la instalación de 10 casillas mas en el lado argentino que agilizarían el paso fronterizo… fueron mentiras, burdas mentiras. Nunca se instalaron y que yo sepa hasta hoy ni proyecto hay, esto nos da la pauta que seguimos siendo burlados, autoridades y pueblo por los gobernantes argentinos que hacen y deshacen a su antojo todo lo referente al paso fronterizo. Argentina es dueña y señora de los trámites y es la única culpable de la fluidez o no de tráfico en el puente.

Con esta postura no quiero exonerar a Paraguayos de la responsabilidad, sin embargo creo que nuestra flojera en estas cuestiones diplomáticas se debe a que como todos sabemos para el paraguayo lo extranjero es mejor. Esa es la razón por la que nos pisotean y porqué, el contrabando florece. El amor a la patria se nota en dos cosas fundamentales…pago de impuestos y consumir lo nuestro. Las hurras, la albirroja, las historias del 70, del Chaco, de canciones y de poesías no contribuyen mucho a que un país sobresalga.

Volviendo al tema, debemos decir que actualmente y con la ventaja económica que significa para los hermanos argentinos, comprar en Encarnación, se tiene diariamente un incesante movimiento comercial, que genera largas colas tanto del lado argentino como paraguayo. Se tienen reportes que muchas veces tardan hasta cuatro horas para cruzar el puente. Esto es realmente inhumano, considerando los casos de personas de la tercera edad, niños o enfermos. Como que nos acostumbramos con este paisaje de todos los días, pero las instituciones encargadas tienen la responsabilidad de buscar una pronta solución de manera a que el tránsito fronterizo sea más ágil y seguro.

Y para concluir es bueno reconocer que esta es una deuda de nuestras autoridades que olvidaron el nacionalismo, que no cuidan nuestros intereses y que deberían hoy mover la sentadera de sus escritorios y salir a resolver esto antes que colapse por sobrecarga y desgaste o lo colapse algún terrorista.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

3

por invasión de inmueble ajeno en san benito pastoreo

Cientos de policías desalojan a invasores

A tempranas horas de la mañana del último jueves un total de 331 personales policiales se alistaban para acompañar al Ministerio Publico a desarrollar este desalojo en las conflictivas tierras de San Benito.

El operativo se dio en la propiedad de la Escuela San Benito en el distrito de Obligado – Itapúa, el procedimiento inició alrededor de las 06:00hs aproximadamente involucrando a unos 330 efectivos policiales, funcionarios de instituciones involucradas y autoridades judiciales.

Sin incidente Los primeros rumores que el jefe policial Crio Ppal. Ruben Barrios es que supuestamente los campesinos quienes se han apoderado de las tierras, no permitirán el desalojo hasta había temor de que los mismos actúen con violencia, ya que se manejaba que los labriegos estarían armados.

Pero en el lugar no se regis-

traron incidentes algunos, en primer lugar el personal realizo un recorrido por el terreno que comprende unas 1.200 hectáreas en el cual se asentaron más de 300 familias, quienes en todo momento alegaron que las tierras supuestamente corresponden al estado.

Se han agotado todas las instancias El sacerdote Juan Kraiser quien es el responsable de institución educativa lamentó llegar hasta esta instancia pero manifestó que han agotado todas las instancias pertinentes, reconoció que este conflicto se había tornado peligroso para los estudiantes, además se acusa a los labriegos haber talado árboles en los montes nativos y la destrucción de los cultivos de los alumnos de San Benito.

Policía acompaño operativo El Crio. Ppal Rubén Barrios, Jefe de Policía Nacional de Itapúa menciono como algo histórico este procedimiento en la zona, este hecho ha pasado por varios jefes

CMYN

Gran despliegue de efectivo policiales se vio el jueves en la propiedad desalojada.

pero nunca se pudo dar el desalojo, manifestó que la policía no solo se encarga de brindar seguridad a los intervinientes sino también a los sindicados como responsables de la invasión, a quienes proporcionaron todas las garantías institucionales para que el procedimiento se realice en forma pacífica. Valoro que no se hayan registrado incidentes o enfrentamientos con los grupos campesinos

Ministerio Público La Agente Fiscal Raquel

Bordón, encabezó el operativo, la misma menciono que el procedimiento se realizó en el marco de invasión de inmueble, delitos ambientales y hechos de sustracción de energía eléctrica entre otros presuntos delitos conexos.

Instituciones involucradas Destacó que el operativo comprendió todas las garantías para el acompañamiento de las personas involucradas en la invasión como la CODENI, Defenso-

ría Pública, la Secretaría de Asuntos Indígenas de la Gobernación, entre otras. Este procedimiento ya se había postergado en tres oportunidades, las dos primeras por la complejidad en la coordinación institucional y la última por la inclemencia del tiempo, alego que trabajaron de forma conjunto con tres agentes fiscales.

“Es un procedimiento en el marco de la causa invasión de inmueble ajeno y hechos punibles conexos somos tres agentes fiscales que estamos divididos en distintos sectores en este procedimiento” acotó

4

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

GOBIERNO DEPARTAMENTAL

Junta Departamental abrío la sesión del año con rendición de cuentas del Gobernador El pasado lunes se realizó la Sesión Inaugural de la Junta Departamental de Itapúa periodo 2017, con la presencia del Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting quien en la oportunidad presentó el informe de las gestiones realizadas por su administración, la situación general del departamento y los planes para el futuro en cumplimiento de lo establecido en la ley 426/1994 Carta orgánica del Gobierno Departamental.

El Gobernador quien ejerce actualmente la Presidencia del Consejo de Gobernadores del Paraguay, resaltó el acompañamiento ciudadano a su gestión y el compromiso de varias empresas privadas que lo han ayudado a llegar con respuestas a las necesidades en todo el departamento con obras en seguridad, salud, educación y también viales.

Crecimiento económico El Gobernador además hizo referencia sobre los ingresos, y destacó el incremento en el presupuesto, gracias al acompañamiento de legisladores nacionales, así como el incremento del 400% de las transferencias por Impuesto Inmobiliario de parte de los distritos gracias a la gestión de Intendentes de Itapúa.

Cantidad de Funcionarios

El mismo detalló que el Gobierno departamental solo cuenta con 277 funcionarios para atender a los 500.000 habitantes de Itapúa en los 30 distritos, solo el 7% del presupuesto departamental se gasta en salario.

Programas Otro punto al que se refirió la presentación del informe de gestión se refirió al Programa emblemático “Ñemity” con apoyo de la EBY para la seguridad alimentaria de la población que llegó a 15.400 familias, de prepararon 16.000 hectáreas de suelo y se brindaron más de 13 mil semillas de autoconsumo, a parte de las semillas para el rubro de algodón, promoviendo el autoconsumo y renta en el séptimo departamento. En este punto destacó como gran desafió la permanencia de jóvenes en el campo.

El Programa Ningún Itapuense sin Identidad trabajó intensamente y logró documentar como ciudadano paraguayo al 100% de integrantes de las Comunidades Indígenas, el mismo también se refirió a la presencia del Programa Tekoporã del Gobierno Nacional donde detalló que se ha incrementado la llegada de 6.000 familias a 13.220 familias, de cubrir a solo ocho distritos actualmente se cubren los 30 distritos “Primera vez se atiende a las personas con discapacidad llegando a 1.700 personas y en cuanto a la protección a Comunidades Indígenas de las 500 familias, Tekoporã llega a 493 familias indígenas” resaltó el Gobernador.

Luego del receso estival, concejales departamentales abrieron hoy el periodo de sesiones del año 2017. Lo hicieron en presencia del Dr. Luis Gneiting, gobernador de Itapúa.

“Única Gobernación que llegó con merienda escolar y almuerzo en las instituciones educativas desde el primer día de clases” destacó en el resumen de obras en el ámbito educativo.

Fueron solo algunos de

los puntos destacados en el informe que contó con la cobertura de medios de prensa. Posterior al completo resumen se contó con la presencia del Monseñor Francisco Pistilli quien bendijo en nombre de la Iglesia Católica la gestión del Go-

bierno Departamental para este periodo, seguido del momento artístico a cargo de Nicolás Rocha quien interpretó dos temas musicales.

Autoridades Invitadas

La apertura del periodo legislativo departamental contó con la presencia del Diputado Nacional Walter Harms así como de autoridades de la Provincia de Misiones, Argentina como ser Diputados Provinciales e integrantes del Concejo Deliberante de Posadas, también se constituyó el Jefe de la Policía Nacional de Itapúa, Crio. Ppal. Ruben Barrios, la Rectora de la UNAE, Nadia Czeraniuk, la Directora General de la UCI, Rosa Encina así como de la UNI, el Fiscal Adjunto Edward Irala, varios Intendentes de Itapúa, como también representantes del Tribunal de Justicia Electoral, Cónsules de Argentina, Brasil y de Paraguay en Posadas, de la Patrulla Caminera, de la Prefectura Naval Itapúa como otros representantes de la comunidad itapuense.

Aseo urbano municipal no cuenta con los elementos de trabajo ni protección Humildes trabajadores de la comuna encarnacena, se exponen a diario a los cambios climáticos que azota la ciudad.

Estos trabajadores provienen de los diferentes barrios de la ciudad, son padres de familia quienes luchan por sacar adelante a sus hijos.

Uno de los trabajadores señalo que cumple funciones en el municipio hace aproximadamente 20 años, con este trabajo supo sacar adelante a su familia, menciono que paga los estudios de su hija quien es universitaria.

Así como este humilde trabajador también hay otros en la sección de Aseo Urbano de la municipalidad, quien lamenta las condiciones inhumanas en la cual realizan sus funciones, y niegan que se les haya proveído de insumos de protección para desarrollar la recolección. En medio del terere y el intenso calor reguardados en una pequeña sombra relatan su situación.

Mencionan que en la calle se conocen entre todos, están mujeres y varones quienes se dedican a recolectar la basura de los ciudadanos.

“No nos quejamos por alzar las basuras ajenas porque

nos pagan por hacerlo, pero pedimos mejores condiciones laborales, buen trato a veces nos consideramos trabajadores sin voz, porque no tenemos a quien reclamar lo que nos hace falta, tenemos miedo a represalia las cosas están muy tensas en los últimos tiempos, y tampoco ya no confiamos en nuestro sindicato” acotó Los trabajadores señalan que trabajan con zapatilla, sin guantes, ni otras indumentarias que los pueda proteger en las jornadas de trabajo por lo que solicitan la abastecimiento de estos insumos por parte del ejecutivo y la junta municipal.

Los trabajadores no quisieron dar sus nombres, tampoco permitieron que saquemos fotos, prefieren evitar cualquier represalia en su lugar de trabajo, rogaron por la urgente respuesta ante el riesgo que corren en la recolección de basura, reconocen que varios compañeros ya padecieron de algún malestar ante esta situación en la cual desempeñan sus labores.

En los días de intensas lluvias los trabajadores han utilizado bolsas de residuos como que les sirvió como piloto para resguardarse de la lluvia y realizar así su trabajo de recolección.

Sin guantes manipulan resíduos de todo tipo. Se exponen al candente sol y a la lluvia no tienen botas ni pilotos.

La excusa de los jefes :ellos venden Las necesidades más urgentes son botas, guantes, chalecos, pilotos para días de lluvia serían solo algunos de los insumos que el municipio debería proveer a sus trabajadores.

Por su parte el jefe comunal, y el responsable del área de Recolección de Basuras, se excusaron señalando que se han entregado todos los equipos de trabajo a los funcionarios pero estos supuestamente volvieron a vender, o simplemente no los utiliza.

Para los trabajadores nadie, ni el intendente ha cumplido

con el sector en dotarles de indumentarias necesarias para el trabajo que realizan en la ciudad y siempre sus jefes dicen lo mismo.

La prueba es por demás sencilla, si se les entregó ¿dónde está la firma de que recibieron? No la tienen.

En el sector están personas de avanzada edad, que ya no pueden trabajar duro.

“Pero que vamos a hacer somos pobre, es nuestra realidad, y de esto le damos de comer a nuestra familia, nosotros no pedimos lujo solo lo q necesitamos, ha ivaratoitereingo la ojoguaséramo yma ome’evaerã oréve hikuái” relató otro de los trabajadores

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

5

polémica en gobernación de guairá

Titular del Consejo de Gobernadores dijo que “acompañan y apoyan” a Friedmann El Gobernador del Departamento de Itapúa y presidente del Consejo de Gobernadores, Luis Roberto Gneiting Dichtiar, informo que acompañan al titular del Ejecutivo departamental del Guairá, Rodolfo Friedmann, y que le "brindan apoyo, ya que ha sido electo por la población".

Pedro Alliana, se comunicó con Friedmann y que este último "se mostró muy agradecido" con el gesto.

Como Consejo de Gobernadores llamaron a la cordura, además de reiterar el compromiso y responsabilidad de los organismos institucionales. "Por un lado, el poder ejecutivo departamental, la gobernación, la junta y los organismos jurisdiccionales

actúen como corresponde", exhortó el gobernador Gneiting.

Con respecto a la reunión con el mandatario, referente a lo acontecido en la gobernación del departamento de Guairá, Gneiting dijo que "el presidente se está informando y respeta la autonomía de los departamentos".

Ratificó que el inconveniente es "entre el ejecutivo de-

partamental, el gobernador y su junta departamental".

El gobernador dijo no criticar el manejo de Friedmann.

"Nosotros somos solidarios con él; ahora, no puede pasarnos la carga o la responsabilidad que él tiene un mal manejo con su junta", expresó, exhortando a evitar que se mezcle este tema con la parte política.

San Pedro del Paraná

Cajera se habría apoderado de unos noventa millones de caja municipal Gneiting anunció su postura después de una reunión mantenida con sus pares del país.

"Pedimos que se pueda esclarecer a la brevedad el conflicto y brindamos apoyo a Rodolfo Friedmann. Repudiamos el acto bochornoso ocurrido en el Departamento de Guairá", enfatizó.

Añadió que el presidente Cartes "siempre dio autono-

mía a los gobiernos departamentales" y reiteró que, en términos de opciones políticas, "cada uno es libre de tomar el camino que quisiera, nadie nos obliga a estar en el movimiento."

Advirtió, sin embargo, que "donde hay diferencias, el

oportunismo existe". "Hacemos un llamado a la cordura. Esperemos que no se esté buscando el rédito personal en esto", insistió.

Pedro Alliana Mencionó también que el titular del Partido Colorado,

Proyectan modificaciones a ser efectuadas en el PGN 2017 El titular de la Comisión de Presupuesto de la Cámara Baja, diputado Mario Cáceres (ANR-Itapúa), se refirió al Presupuesto General de la Nación 2017, al comentar que han iniciado el proceso de análisis con miras a las modificaciones que se deberán realizar. Sin embargo, apuntó que aguardan pedidos formales y oficiales para impulsar ciertas acciones en tal sentido.

“Pedido oficial todavía no tenemos desde el Ministerio de Hacienda; por los medios de prensa anunciaron el aumento al sector docente del 7.5 %, también el compromiso del 2.5 % a partir del mes de junio o julio, pero ese pedido aún no se formalizó.

Creo que en los próximos días se estaría presentando; analizaremos en la Comisión de Presupuesto y de ahí se llevará el tema al plenario de Diputados”, explicó el legislador.

Recordó que asumieron el compromiso de modificar

Mario Cáceres, diputado nacional.

algunos presupuestos y citó como ejemplo el caso de la Administración Nacional de Electricidad (ANDE).

“Se estudió en la Comisión Bicameral; aquí en Diputados, aproximadamente, 113 mil millones de guaraníes se otorgó para reconstruir subestaciones distribuidoras de la ANDE en San Lorenzo”, evocó el congresista.

En la misma línea, otros temas que serían analizados son los presupuestos que corresponden al Instituto

de Previsión Social (IPS), la Contraloría General de la República y el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, que requieren algunas modificaciones para su funcionamiento.

Finalmente, el diputado Cáceres reiteró que las ampliaciones presupuestarias deben ser presentadas a través de un proyecto de Ley y que a partir de ahí se procederá al estudio en las respectivas comisiones asesoras.

El jefe comunal denuncio el hecho ante el ministerio público y solicito auditoria en caja municipal, aguardan que en los próximos días se conozca el monto total del faltante, responsabiliza del hecho a única cajera del municipio.

En entrevista con el semanario la Prensa del Sur, el señor intendente de la comuna de San Pedro, señalo que en los últimos días, luego de haber presentado su rendición de cuenta ante la junta municipal del distrito, se ha verificado ciertas documentaciones por la cual se constató que en la caja municipal había faltante de un importante monto de dinero.

Ante esto, el jefe comunal decidió solicitar la auditoria de caja de todo lo recaudado del año, esto arrojo como resultado el faltante de dinero por lo que comunico el hecho ante el Ministerio Publico, a fin de que corroboren e investiguen el caso que se ha dado en este municipio.

“Nosotros necesitamos en el municipio que el funcionario trabaje con transparencia y honestidad porque está manejando el dinero del pueblo, eso fue una de las razones por la cual decidí dar parte al Ministerio Publico para que accionen si así amerita el hecho” relato el jefe comunal quien señalo su preocupación ante lo ocurrido

Modo “El modo en que actuó u opero esta funcionaria desconozco, estamos investigando, hay que señalar también que en los próximos días la Junta Municipal

informara el monto total del faltante y eso derivaremos ante la fiscalía nuevamente, presumimos que se ha manipulado facturas, y que por medio de ellos habrían obrado de mala fe” acotó

Monto estimativo Al consultar el monto real al jefe comunal, el respondió que hasta hora manejan que sería cerca de unos Gs. 90.000.000 el dinero faltante en la caja municipal, esto podría verse variado con el transcurrir de las investigaciones.

Responsable La principal sospechosa del hecho es una mujer identificada como Yanina Anzoátegui, quien se desempeña desde hace un año como la única cajera municipal.

“La sospechosa es la única cajera municipal quien trabaja en el municipio, por seguridad se ha desvinculado a Anzoategui de su función como cajera del municipio” señalo el jefe comunal Según explicó el Intendente Cáceres el monto sus-

traído llegaría a unos Gs. 90.000.000 según el reporte de la Junta Municipal. La sospecha es que la funcionaria habría estado retirando unos Gs. 500.000 de manera diaria de la caja municipal. Es importante recalcar que el monto sería preliminar ya que el Consejo Municipal entregará en breve el monto final del faltante que será entregado al ministerio Publico.

Auditoria “Al enterarme de lo ocurrido decidí ordenar de inmediato la realización de una auditoría municipal y desde ese momento apartó del cargo a la presunta funcionaria desleal, esto es gravísimo el municipio está en crecimiento y necesitamos los recursos para invertir en el distrito” lamentó.

Insto a la ciudadanía ser contralores de los avance investigativo del Ministerio Público, el jefe comunal apunto que el hecho no quedara impune y que colaboraran con la justicia para saber el paradero del dinero faltante.

6

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

AJUMPA

Concejales municipales del pais se reunieron en congreso en Itapúa

El evento se realizó en la ciudad de Encarnación, con el apoyo de Investigación para el Desarrollo (ID). El importante evento se desarrolló en el Salón Auditorio “Gral. Bernardino Caballero” de la Gobernación.

En el marco de la conmemoración de los 25 años de la Asociación de Juntas Municipales del Paraguay, se llevó a cabo un congreso donde participaron el Vicepresidente de la República, el Don. Juan Afara, el Ministro de la Secretaría de la Función Pública, Dr. Humberto Peralta, el Comandante de la Policía Nacional, Crio Críspulo Sotelo, el Diputado Nacional, Abog.

Mario Cáceres entre otras autoridades.

Ajumpa, aglutina a los concejales municipales de todos los municipio del Paraguay.

En el mismo acto el Gobernador de Itapúa Dr. Luis Gneiting, realizó una breve reseña de los avances como la descentralización que tuvieron las municipalidades

desde su época de Intendente de Carmen del Paraná hasta nuestros días, avances que siguen generando una mayor optimización de los recursos, a favor de las co-

En María Auxiliadora fabrican sembradora de tracción humana El Ing. Francisco Ibarra y el Lic. Fernando Giménez se unió para fabricar herramientas que permitan a pequeños productores mejorar su producción. Esta vez, se trata de una fabricación sencilla de una sembradora para hortalizas.

Con esta sembradora se puede sembrar todo tipo se semillas de hortalizas que no presenten aristas, que dificulten su salida a través de los orificios de la placa distribuidora.

En conversación el Ing. Francisco Ibarra dijo se puede sembrar zanahoria, cebolla, remolacha entre otras hortalizas, “lo bueno es que entra en un tablón y siembra

La actividad recuerda los 25 años de la creación de la AJUMPA, cuya fundación se

dio en la ciudad de Encarnación por ello eligieron la capital del departamento de Itapúa para la reunión.

En la oportunidad, el Gober-

COOPERACIÓN

Hacienda y universitarios acuerdan investigar en conjunto en Itapúa

El ministro de Hacienda, Santiago Peña Palacios, y el vicedecano de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad Nacional de Itapúa, Virgilio Benítez, suscribieron un La semabradora utiliza el sistema simpliplicado de maquinaconvenio para realizar rias de su tipo utilizada en la agricultura intensiva.

5 linios con un esfuerzo mí- Francisco Ibarra y Fernando investigaciones en nimo. Un tablón de 25 me- Giménez, dos jóvenes po- forma conjunta. tros en 20 segundos y tiene para regular la cantidad de semillas por hectáreas”, señaló.

La sembradora ha sido diseñada y construida por

bladores de Tomas Romero Pereira. La presentación de esta herramienta para los pequeños productores será este viernes 10 de marzo en Tomas Romero Pereira.

SALUD

Recortan salario y horario a personales del Consejo de Salud de Itapúa Poty La disminución de horario de trabajo y salario a los personales de blanco contratados por el Consejo de Salud del distrito de Itapúa Poty, es por falta de presupuesto, explican.

Un recorte importante afectará a todos los funcionarios contratados por el Consejo de Salud Local desde el mes de abril. Así lo anunció Milciades Benítez, intendente municipal de Itapúa Poty.

munidades del interior del país.

nador de Itapúa se refirió la importancia de este espacio, recordó sus días como munícipe por ello su compromiso con los Gobiernos locales, el mismo resaltó el importante logro en pos de la Descentralización con la creación de la Asociación de Intendentes donde tras lucha en el año 2.000 lograron la distribución de los recursos Royalties a los municipios y posteriormente de los recursos FONACIDE. El Gobernador destacó que es importante que los Gobiernos locales estén fortalecidos para avanzar con la descentralización, mencionó que en otros países la descentralización de fondos presupuestarios llega a 16% a 20% mientras que en nuestro país no alcanzan ni el 5%.

Por su parte, el Presidente de la AJUMPA, Nelson Peralta refirió que para esta tarde, desde Investigación para el Desarrollo se expondrá sobre el tema Descentralización y lo que hace a las transferencias de recursos Fonacide y Royalties.

“Nos vemos obligados a tomar esta medida. No podemos continuar con los compromisos si no vamos a poder cumplir. Se recortan los horarios de los funcionarios, ellos cobran por hora”, dijo Benítez De acuerdo al intendente, el consejo tiene un presupuesto mensual de G. 24 millones y no podrán seguir soportando la situación por falta de recursos. Los fondos

de equidad de la cartera de Salud recibieron sólo 6 meses en 2016, dijo el jefe comunal.

La disminución de horarios de personales afectará al Centro de Salud distrital y los puestos de Salud de distintas compañías de Itapúa Poty. El martes próximo, habrá una reunión general con los personales y se renovaran los contratos, señaló Milciades Benítez.

Acompañaron la firma de este acuerdo el representante de Paraguay ante el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Hugo Cáceres; la viceministra de Economía, Lea Giménez; y el director de Política Macrofiscal, Humberto Colmán.

Al respecto, el vicedecano Benítez mencionó que el convenio es muy importante para la colaboración en investigaciones que puedan ser útiles no solo para el departamento de Itapúa, sino al país. “Básicamente lo que queremos es trabajar en forma conjunta con el Ministerio de Hacienda, para empezar a generar investigaciones y capacitaciones a docentes y estudiantes”, indicó.

Por su parte, la viceministra Giménez precisó que el convenio es el resultado del

El convenio producirá un beneficio mútuo. Por una parte la cartera de gobierno obtendrá datos importantes de la realidad económica del páis y por otra, los estudiantes podrán desarrollar en la práctica las teorías aprendidas en aula.

interés de la cartera de Hacienda en construir puentes con la ciudadanía, en especial con los jóvenes, para intercambiar conocimientos con todos los sectores. “Una necesidad urgente que tenemos es generar datos a nivel regional, por ejemplo datos de precios y así potenciar la asociación con los estudiantes de la Universidad de Itapúa”, agregó Giménez.

Asimismo, el director Hum-

berto Colmán precisó que el convenio forma parte de la política fiscal del país y recordó que durante el año pasado se realizaron varias capacitaciones en diversas universidades del país. “Seguramente vamos a extender más el convenio, hacer talleres e investigaciones en conjunto y generar indicadores regionales de actividad económica, precios y actividad laboral”, señaló.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

7

identificaciones

Expedirían cédulas y desde Encarnación El responsable del departamento de identificaciones se reunió con el gobernador de Itapúa a quien entregaron un plano y solicitaron la construcción de un edificio propio para el funcionamiento del departamento de Identificaciones, los responsables de esta oficina en Itapúa se comprometieron a expedir documentos como Cedula de Identidad y Pasaporte desde Encarnación. Creen que de darse las condiciones en infraestructura se podrán descentralizar este importante servicio.

El gobernador del departamento de Itapúa Dr. Luis Gneiting señaló que mantuvo una importante reunión con el responsable de la Departamento de Identificaciones, en este encuentro se trató el tema de expedir cédulas de Identidad y pasaportes en la ciudad de Encarnación.

“Esto se daría a través de una red integrada nacional, para que esto se cumpla ellos necesitan que la Gobernación invierta en la construcción de un local propio” mencionó el jefe departamental.

Los responsables de identificaciones presentaron al gobernador un plano sobre la posible infraestructura que solicitan.

“Nos comprometemos a licitar la construcción del edificio de Identificaciones para poder tener la oportunidad de que las cedulas se expidan en la ciudad de Encarnación

Cabe señalar que actualmente la oficina de identificaciones toma los datos del interesado en contar ya sea con la cedula de identidad o el pasaporte y se solicita en la capital del país, en donde en algunos días, e incluso meses estos documentos llegan a la ciudad, en el caso del pasaporte el interesado debe viajar hasta la capital para retirar este documento. Con esta obra se estaría descentralizando este servicio.

Aporte Como contraparte la Gobernación de Itapúa realizará una importante inversión con lo cual se podrá construir una moderna sede para el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional en Itapúa.

“Con este proyecto el periodo de tiempo y burocracia a la hora de expedir los do-

Estudiantes de Derecho juran como facilitadores judiciales En el Día Internacional de la Mujer prestaron juramento 5 nuevos facilitadores judiciales, entre ellos estudiantes de la Carrera de Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas. Los facilitadores trabajarán con las internas de la cárcel conjuntamente con el Programa EDUCAR SIN BARRERAS, que la Facultad coordina.

El juramento se realizó en el pabellón de mujeres de la Penitenciaría Regional de Itapúa y estuvo a cargo de la jueza de Paz Abg. Celia Jacobs. Asistieron los miembros de Enlace del Sistema de Facilitadores Judiciales de Itapúa, Abg. Delssy Santa Cruz y Abg. Elsa Rumak, el Director Abg. Víctor Servían y facilitadores judiciales.

La Mgter. María Casilda Alvarenga informó que los estudiantes de Derecho de la Facultad trabajarán con las internas de la cárcel en el marco del Programa para personas privadas de libertad hacia la reinserción Social denominado “EDUCAR SIN BARRERAS” en diversos proyectos que se irán ejecutando en el transcurso del año.

Reclusas en el cereso En total hay 53 internas de los cuales 38 son procesadas y 15 condenadas. Las mismas recibirán la ayuda de los facilitadores que juraron y trabajaran en coordinación con los Proyectos de Extensión Universitaria que la Facultad ejecute.

cumentos se acortarán considerablemente, además de evitar el trastorno que significa tanto para funcionarios de la dependencia como así también a solicitantes viajar

hasta Asunción para retirar los documentos” señaló el gobernador.

Solicitudes En la actualidad y conside-

rando la temporada, en la Oficina de la ciudad de Encarnación se realiza unas 5.000 solicitudes de forma mensual, además están las solicitudes realizadas desde

los distritos de Itapúa, con este importante proyecto todas las solicitudes y expediciones de estos documentos se realizaran desde Encarnación para todo Itapúa.

TRADICIÓN

Festival gastronómico al disco arado Esta tradicional fiesta nace en el año 2014, con el gran Festival Gastronómico realizado al Disco de Arado, este evento ha sido organizado por la comuna de Capitán Miranda – Itapúa, de manera a poder invitar a una fiesta gastronómica que conjuga a las diversas colectividades que residen en dicho distrito, los mismos ofrecen sus platos típicos pero cocinados en este noble elemento campestre que es el disco de arado.

4to Festival gastronómico Este año se realizara el 4to festival gastronómico en el distrito de Capitán Miranda, en recordación a los 103 años de aniversario, las colectividades, vecinos y con-

vecinos se encuentran listos para ofrecerte las mejor gastronomía con diversos platos típicos. Esta tradicional iniciara a las 09:00 hs en la plaza de la Naturaleza Julio Barbaz, este domingo 12 de marzo. Se invita a la ciudadanía a disfrutar del almuerzo con platos hechos gracias a la cocción en los discos.

GASTRONOMIA AL DISCO DE ARADO El sabor único de la leña junto con el acero de este utensilio que alguna vez fue utilizado para labrar la tierra, se fusiona en esta ciudad de gente que trabaja con lo que ofrece el campo.

Además, el festival es una

Los alimentos son cocidos en discos que utilizan las maquinarias agrícolas como arados y rastras niveladoras. El sabor resultante es muy agradable al paladar, especialmente en la variead de carnes.,

muestra multicultural muy importante porque los diversos números artísticos y musicales a cargo de las compañías de ballet y músicos de la ciudad o invitados, permiten conocer las tradi-

ciones emblemáticas de las colectividades que residen en Capitán Miranda, haciéndola una fiesta completa ideal para disfrutarla en familia.

EN ITAPÚA

Dos distritos bajo agua tras desborde del Pirajui Las fuertes lluvias que se registraron el fin de semana ultimo azotó con gran fuerza a ciudades del departamento de Itapúa, amplias zonas de los distritos de San Rafael del Paraná y Edelira se encuentran bajo agua.

La Intendenta de San Rafael del Paraná, Gladys Rivarola, indicó a través de su cuanta de red social, que el 90 por ciento de los caminos vecinales de la ciudad se encuen-

ciudad de María Auxiliadora y de Pirapey evacuaron a seis familias que residen en la localidad de Pirapey 49, distrito de Edelira.

Además, varios caminos vecinales que están a la ladera del río Piraju’i quedaron inundados, esto afectó principalmente los cultivos de la producción local.

Pobladores que habitan próximo a la ribera del arroyo tuvieron que ser evacuados con sus enseres básicos.

tran intransitables debido al desborde del río Piraju’i.

Durante el sábado y el domingo los bomberos de la

Por otra parte, se reportó la caída de un puente en la mencionada ciudad lo que provocó que varios vehículos que circulaban en la zona quedaran varados.

Productores reciben capacitación e implementos agrícolas

Para alcanzar el desarrollo rural la presencia del Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) brinda a todos los productores del país asistencia técnica, acompañamiento y apoyo través de sus técnicos y distintas direcciones, a tal efecto 27 productoras de un Comité en el distrito de Nueva Alborada recibieron media sombra.

Mujeres productoras del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA), recibieron un homenaje en el marco del día de la mujer. 22 productores del Comité Potrero Benítez se reunieron para

actualización de listados de socios y se capacitaron en la elaboración del plan de trabajo y elaboración de ficha del productor para la comercialización de sésamo libre de carbaril.

Técnicos del MAG llegaron a la finca de la productora Juliana Benítez donde verificaron cultivo de sésamo también visitaron la finca del productor Néstor Britez de Potrero Benítez donde evaluaron el cultivo de mandioca.

Socios del Comité de Agricultores Jaikoporaverekavo, de la Compañía de San Miguel Ypayere mantuvieron

una asamblea, la técnica responsable Aida Giménez acompaño el acto.

62 familias rurales de los comités de Itape Syi, San Pedrito y La Esperanza se capacitaron en huerta familiar, cría de aves y demostración

de métodos de vacunación en la Agencia Local de Asistencia Técnica (ALAT) de Hohenau, el técnico a cargo fue Ricardo Paredes del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA) de Itapuá Norte.

8

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

CONSEJO NACIONAL DE UNIVERSIDADES

Se realizará censo para la tercera edad en Cambyretá

A pesar de que la educación superior está en la más profunda crisis institucional de toda su historia, debido a las 8.000 denuncias de estudiantes estafados por la proliferación de las universidades de “garaje”, el Congreso solicitó dictamen al Cones para habilitar otras trece nuevas instituciones de estudios terciarios en el 2017.

Del 9 al 15 de marzo se llevará adelante el censo para la obtención de la Pensión Alimentaria de la tercera edad para 1421 abuelitos, según el listado proveído por la Dirección de Pensiones No Contributivas del Ministerio de Hacienda.

A fin de evitar engaños, aclaramos por este medio que la única persona encargada en el distrito designada por resolución y reconocida por el Ministerio de Hacienda para la realización de atención a la tercera edad es la señora

Congreso pide dictamen para crear 13 universidades

“Se les está negando el pedido de creación de universidades a casi todos”, afirmó tajantemente Hidelgardo González, presidente del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones).

Detalló que tiene en su escritorio carpetas con la solicitud de dictámenes para la creación de trece nuevas universidades e institutos superiores.

Estas casas de estudios solicitan al Congreso Nacional la creación de sus instituciones por ley. Pero, los parlamentarios antes piden el dictamen favorable del Cones.

“No damos el visto bueno a las casas de estudios porque no pasan las evaluaciones.

Ponemos muchas trabas porque nos encontramos con muchas barbaridades, creo que aún no entienden

que se terminó el festín. Eso ya se acabó. No obstante, en la lista hay universidades cuya situación seguimos estudiando”, explicó González.

Agregó que a partir de ahora solo se van a crear universidades con una excelente calidad educativa. Las infraestructuras también serán tenidas en cuenta.

El Cones es el ente regulador de la educación superior en el país. Y desde el 2013 ya no ha dictaminado a favor de la creación de universidades para evitar que se sigan multiplicando. Pero sí, hace poco tiempo, se dictaminó a favor de un instituto superior que se dedica al área penal.

Actualmente existen 54 universidades. Del total, 46 son privadas y ni siquiera la mitad tienen carreras acreditadas. Existen 37 institutos superiores en Paraguay.

Según detalló González, “ya supera la cantidad de casas de estudios con relación a la cantidad de estudiantes existentes en el país, por eso no veo la imperiosa necesidad de seguir creando instituciones, excepto se presenten de manera seria y con una propuesta académica óptima”.

Según datos revelados por el ministro de Educación, Enrique Riera, hasta el año pasado ya superaban 8.000 estudiantes quienes tras años de estudio no habían podido acceder a sus títulos por la falta de reconocimiento del MEC o del propio Cones.

La proliferación de universidades fue provocada por la Ley 2529 (conocida como Ley Marco) que permitió al Congreso crear “a su antojo” las casas de estudios.

Dicha ley ya no está vigente.

Pero el daño que se le hizo

Inicia periodo de postulación para becas autogestionadas El Programa de Becas de Post-grado “Carlos Antonio López” (Becal) informo que a desde el pasado 3 de marzo se encuentran habilitadas las postulaciones para la cuarta convocatoria del programa, correspondiente a becas autogestionadas.

Tiempo establecido Las postulaciones estarán abiertas hasta el 12 de mayo.

Los interesados deberán ir al sitio del programa www.becal.gov.py y seguir los pasos detallados.

El registro se hace a través del Sistema de Postulación a Instrumentos del Consejo Nacional de Ciencias y Tecnologías (Conacyt), institución que apoya esta convocatoria de modalidad autogestionada de manera a

fortalecer la investigación e innovación en el país.

Esta será la primera convocatoria que incluye becas para post-doctorados.

Para la 4ta convocatoria, Becal señala que se han realizado ajustes en el ranking de universidades disponibles para aplicar, por lo que para las Maestrías en Innovación se tendrán en cuenta las mejores 100 universidades a nivel mundial, para las

Maestrías en Investigación las mejores 200, y para los Doctorados y Maestrías en Educación las 300 mejores casas de estudios.

Para más información se encuentran disponibles los teléfonos (021) 440-007, en el horario de lunes a viernes de 08:00 a 15:00 y el correo electrónico consultasbecasenelexterior@hacienda.gov. py.

Graciela Adamy, cuya oficina se halla en la Municipalidad de Cambyretá.

El censo se realizará casa por casa donde los funcionarios verificarán las condiciones en las que viven. Este trabajo será realizado por funcionarios de la Dirección de Estadísticas, Encuestas y Censos de la Secretaría de Planificación de la Presidencia de la República acompañados con la representante municipal y concejales del distrito.

a la educación superior en el país sigue golpeando hasta la actualidad.

“El resultado del trabajo del Cones del 2016 fue la urgente clausura de 50 carreras del área de la salud (Medicina, Enfermería, Obstetricia y Radiología) de diferentes instituciones educativas a nivel país”, enfatizó González.

Graciela Adamy, atiende en la Municipalidad de Cambyretá.

Alumnos levantan toma de escuela en Encarnación

Luego de llegar a un acuerdo con los directivos los Padres de familia y alumnos decidieron levantar la medida tomada en la escuela Juan Carlos Hrasse, de Encarnación, los mismos se habían molestado porque el Ministerio de Educación (MEC) ordenó el cierre del tercer ciclo.

La toma se dio al cierre del tercer ciclo (7º, 8º y 9º grados) por escasa cantidad de alumnos. “Nos dieron la opción de trasladar a los chicos a Santo Domingo, a 15 kilómetros de aquí”, afirmó Mirian Palacios, madre de un alumno afectado. Todo el plantel docente del 7º grado, fueron desplazados a la institución ubicada en el barrio Santo Domingo por instrucciones del MEC. El grupo de padres tomó la escuela y no permitieron abrir la oficina, ni las aulas.

A raíz de esta situación, los niños y niñas de los grados inferiores y sus profesores no pudieron ingresar tampoco para desarrollar las clases.

Un total de 24 estudiantes con sus padres dijeron que permanecerán en la dirección de la institución por tiempo indefinido.

Pero esta medida fue levan-

Mensajes que “fundamentan” la postura radical asumida por los estuciantes. El futuro es de ellos.

tada el pasado lunes 6 de marzo, luego de que los directivos de la escuela comunicaran que se dio una solución desde el MEC y que no se cerraran los grados que funcionaran este año con total normalidad, los alumnos celebraron la decisión pero solicitan a las autoridades acompañar este proceso de formación adecuando la escuela con mejores obras.

Para los estudiantes esta situación ya se había presentado el año pasado y tras los reclamos de los padres se

logró mantener a los profesores, piden que el MEC se pronuncie bajo resolución para no tener e4ste inconveniente nuevamente el próximo año Una de las madres cuestionó el hecho de que una supervisora envió una nota autorizando la migración de los maestros a otra institución, pese a que en la escuela Juan Carlos Hrase, hay 13 alumnos matriculados en el séptimo grado que estaban dando clases con normalidad.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

el rubro ocupa mano de obra familiar

Inician cosecha de algodón con mercado seguro

El rubro del algodón tiene mercado asegurado en la presente cosecha mediante el esfuerzo realizado entre el sector público y privado, que firmaron un compromiso para la reactivación del rubro algodonero.

Gracias a ello, los productores de algodón de los distritos Alto Verá, Itapúa Poty, Natalio, Yatytay, San Rafael, Carlos Antonio López, Coronel Bogado, Gral. Delgado, San Cosme, Gral. Artigas, Fram, Carmen del Paraná, José L. Oviedo y San Pedro del Paraná, iniciaron la cosecha con mercado seguro a un precio de Gs. 2.500 el kilo.

El ministro Juan Carlos Ba-

El algodón puede volver a ser un rubro rentable para los pequeños productores y una alternativa de ingreso familiar importante, pues ocupa mucha mano de obra para la cosecha.

ruja cumpliendo a cabalidad con su compromiso de acompañar a los pequeños productores de algodón del departamento de Itapúa, conjuntamente con las go-

bernaciones, intendencias, empresarios, productores y técnicos, impulsaron la reactivación del cultivo de algodón en zonas productoras, donde está iniciando la

cosecha con mucho éxito.

De acuerdo a los datos de técnicos de campo de las zonas productoras, más de 2.000 hectáreas son cosechadas en bolsas proveídas por la empresa Tejidos Pilar.

Los productores están realizando la cosecha con mucho optimismo.

La Gobernación de Itapúa y las Intendencias también se comprometieron con la logística hasta Ñeembucú, hay premio por porcentaje de entrega al productor que lleva su producto hasta la empresa.

A partir de mañana en el departamento de Itapúa se abren 2 Centros de Acopio, uno en Gral. Artigas; en el local Estancia San Juan y el otro en Natalio en la Cooperativa Hechapyrã, informó

9

el Ing. Agr. Diosnel Bareiro, técnico de campo de la zona.

Con relación al rendimiento estimado dijo que estaría entre los 2.000 a 2.500 kg/ ha.

La reactivación del oro blanco fue posible debido al trabajo coordinado entre el Ministerio de Agricultura, que compró las simientes y brindó la asistencia técnica, control y seguimiento a la producción; la distribución de semillas, el flete entre otros, a cargo de la Gobernación de Itapúa e Intendencias; la empresa Manufactura de Pilar se comprometió en comprar la totalidad de la producción y finalmente los productores que asumieron el compromiso de sembrar, cuidar la producción y cosechar.

Piscicultura

EBY apoya a piscicultores de San Cosme y San Damián organizados

Piscicultura

Realizan seguimiento a la producción de piscicultores de Nueva Alborada Técnicos de la Dirección de Acuicultura del Ministerio de Agricultura y Ganadería conjuntamente con la Misión Técnica de Taiwán, realizaron una visita a la finca de los productores de la Asociación de Piscicultores de Nueva Alborada, departamento de Itapúa.

Durante la inspección, los técnicos realizaron control de crecimiento de los peces, biometría, verificación y control de calidad del agua e instrucciones para el sexaje manual de los peces.

Por otra parte brindaron capacitación técnica sobre la calidad del agua y la importancia de algas en el estanque, señal de una buena oxigenación del mismo.

También se aprovechó la oportunidad para realizar la verificación y visita al

frigorífico donde se está invirtiendo 1.700 millones de guaraníes, mediante alianza entre la Gobernación de Itapúa y el Ministerio de Industria y Comercio a favor de los productores piscícolas de la zona.

En la actualidad la Asociación de Nueva Alborada cuenta con 87 socios. En el día de la Mujer Paraguaya

fue galardonada la socia Teresita Laulaja como mujer productora distinguida de la agricultura familiar.

Por otro lado, la Coordinación Zonal de PRODERS informo sobre el plan de inversión para el equipamiento de la Planta Productora que está siendo elaborado por técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

Familias que integran la Comisión de Piscicultura de San Cosme y San Damián, departamento de Itapúa, son beneficiadas con un proyecto de cría de peces en estanques con miras a la comercialización del producto.

El proyecto que incluye a 19 productores cuenta con el apoyo técnico del Ministerio de Agricultura y Ganadería y la Gobernación de Itapúa y apunta a constituirse en una fuente de ingreso a favor de las familias rurales de

la zona.

El aporte de la EBY, primeramente se concretó con la reparación y el mantenimiento total de los 19 estanques situados en las fincas de los productores, la entrega de insumos y equipos para el tratamiento inicial de las aguas. alevines00 En una segunda etapa, los productores son beneficiados con la entrega de alevines de especies nativas reproducidas en la Estación de Piscicultura de la EBY y un

lote de alimentos balanceados para los peces hasta la futura primera cosecha del producto.

En tanto que la capacitación para el manejo y la reproducción corre a cargo de técnicos del Ministerio de Agricultura y Ganadería.

El director de la EBY Ing. Ángel María Recalde y el gobernador de Itapúa Luis Gneiting realizaron la entrega de los alevines a los productores.

CMYN

10

Edición 408

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

La boda de Natalia Balmaceda y Marcial Casco estuvo cargada de emociones ellos compartieron ese día con familiares y amigos.

Fotos Sudamérica.

Decidieron unir sus vidas Gisselle Núñez y Derlis Cáceres.

En una noche mágica Rocío Villalba festejó sus floridos 15 años en compañía de todos sus seres queridos.

Ante Dios se dieron el sí Luz María y Andrés Maximiliano.

Ante Dios se dieron el sí Luz María y Andrés Maximiliano.

CMYN Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

Guada como todas la conocen festejó sus 15 años rodeada de antifaces y por supuesto de sus amigos que la pasaron genial.

Recibió el sagrado sacramento del bautismo Marcos Manuel Monzón Patiño y por tal motivo sus padrinos y papis lo mimaron ese día.

Fotos Sudamérica.

Ayelen Servian tiro la casa por la ventana el día de su cumple donde sus padres Sandra Amarilla y Pablo Servian le prepararon una fiesta con su personaje favorito.

Fotos Sudamérica.

Thiago cumplió su primer año de vida y por tal motivo sus papis le organizaron una gran fiesta.

Al estilo Frozen Andrea Yiselle festejó sus 5 años en compañía de su familia y sus amigos.

11

12

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

FRENTE A CONCEJALES MUNICIPALES DEL PARAGUAY

Ministro del Interior diserta sobre seguridad nacional El Ministro del Interior, Miguel Tadeo Rojas, dio una charla magistral sobre Seguridad Nacional en el Congreso de Concejales Municipales del Paraguay, que se realizó en sede de la Gobernación del departamento de Itapúa.

La disertación del Ministro fue sobre la Estrategia de Seguridad Nacional en Articulación con los Gobiernos locales.

El anfitrión del evento fue el Gobernador de Itapúa y Presidente del Consejo de Gobernadores del Paraguay, Dr. Luis Gneiting.

Rojas, destacó la importancia de que exista una cooperación permanente entre la Policía Nacional y las autoridades municipales y departamentales del país, a los efectos de intensificar los trabajos conjuntos que beneficien a la ciudadanía en los aspectos de seguridad y prevención del delito.

Así lo afirmó al culminar su disertación magistral sobre ‘Estrategia de Seguridad Nacional en Articulación

Miguel Tadeo Rojas presentó las diversas actividades al frente del ministerio destinados a brindar seguridad a los ciudadanos.

con los Gobiernos Locales’, durante el Congreso de Concejales Municipales del Paraguay, que se realiza en el Salón Auditorio “Gral.

Bernardino Caballero”, de la Gobernación del Departamento de Itapúa, en la ciudad de Encarnación.

“Es sumamente importante que haya cooperación entre la Policía Nacional y las autoridades municipales y departamentales, porque los municipios siempre cooperan con la institución

policial y también pueden ayudarnos enormemente en el tema de seguridad ciudadana y de prevención”, refirió el ministro Tadeo Rojas al respecto.

Programa ‘Seamos Ciudadanos – Construyendo Convivencia En este sentido, recordó que el Ministerio del Interior –a través de su Viceministerio de Asuntos Políticos- im-

pulsa el Programa ‘Seamos Ciudadanos – Construyendo Convivencia’, que consiste en brindar asistencia social e integral a las comunidades más vulnerables del país, con servicios de diversas instituciones del Estado.

“Nosotros tenemos un programa para realizar charlas de prevención de consumo de drogas, trata de personas y de violencia doméstica. Para el Ministerio del Interior es una necesidad trabajar de cerca con las au-

MTSS

Patronales de empresas fueron capacitadas para cumplir con sus obligaciones legales El viernes en Encarnación, tuvo lugar la capacitación sobre Obligaciones Patronales que el MTESS desde este año recibe solo vía internet.

Estas reuniones que se están llevando adelante en el interior del país, son organizadas por la Dirección de Registro Obrero Patronal dependiente del Vice Ministerio de Trabajo del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social.

La Jornada correspondiente a Itapúa, coordinada por la Dirección Regional de Itapúa del MTESS y llevada a cabo en el aula magna de la Dirección de Post grado de la Universidad Nacional, contó con la participación de 160 personas, todos representantes de empleadores de comercios, industrias y servicios del departamento de Itapúa.

Temas desarrollados

toridades municipales y departamentales y, de esa manera, llegar a la ciudadanía y a los sectores más vulnerables”, subrayó el ministro Tadeo Rojas.

Precisó que se desea intensificar y fortalecer el Programa ‘Seamos Ciudadanos – Construyendo Convivencia’ llegando hasta las autoridades, firmando convenios de cooperación interinstitucional y realizando el programa en sus respectivas comunidades.

“Queremos acercar a la gente los diferentes servicios del Estado y aprovechar las jornadas para hacer las charlas de prevención con la comunidad de cada distrito. Por ello estamos clasificando las localidades dónde realizar las jornadas conforme a las estadísticas y los índices de delincuencia que se tiene”, puntualizó.

Seguridad en el ámbito rural El ministro del Interior también resaltó que la Cartera de Estado y la Policía Nacional hacen permanente hincapié en la seguridad rural, la cual es fundamental, según reconoció.

“Es importante que los productores ganaderos y los productores agrícolas tengan seguridad para trabajar y, en este sentido aspecto, se está llegando a construir

un relacionamiento directo con la Asociación Rural del Paraguay, con cuyas autoridades estamos haciendo un programa que pueda darles las garantías y la seguridad necesarias”, afirmó el ministro Tadeo Rojas.

Reconocimiento El ministro, Miguel Tadeo Rojas, recibió un reconocimiento por su labor al frente de la secretaría de estado durante el Congreso Nacional de Concejales Municipales del Paraguay.

Posteriormente el Secretario de Estado conversó con los medios de comunicación locales, donde fue consultado por los detalles brindados sobre la Estrategia Nacional de Seguridad Ciudadana, durante su ponencia, en ese sentido resaltó el trabajo que se desarrolla a través del Programa Seamos Ciudadanos – Construyendo Convivencia.

“Nosotros tenemos un Programa para realizar charlas sobre prevención del consumo de drogas, trata de personas, violencia doméstica, y es una necesidad del Ministerio del Interior trabajar de cerca con autoridades departamentales y municipales”, remarcó el ministro.

Señaló igualmente el ministro Rojas, que el Programa Seamos Ciudadanos – Construyendo Convivencia se intensificará y fortalecerá, de manera coordinada con otras instituciones del Estado, acercando y brindando servicios, además se pretende firmar convenios con municipios a fin de llegar a todo el país.

OFICIOS DE RÁPIDA SALIDA LABORAL

SNPP impartirá cursos gratuitos en la ciudad

Un equipo de funcionarios es responsable de la capacitación a personas que están al frente de las empresas en relación a sus obligaciones patronales.

Dirección de Registro Obrero Patronal – Dirección de TICs Presentación de planillas laborales correspondientes al año 2016 s/Resol MTESS N°60 de fecha 6/02/2017.

Productos disponibles para su adquisición a través de Pronet – Aquí Pago.

Comunicaciones – Resol. N° 835/16 de fecha 12/12/16.

Dirección General de Inspección y Fiscalización Procedimiento Inspectivo – Resol. N° 47/16: Documentos de tenencia obligatoria en materia laboral, salud y seguridad ocupacional.

Dirección General de Segu-

ridad Social Maternidad: Ley N° 5508/15 – de promoción, protección a la maternidad y apoyo a la lactancia.

Inscripción de altas y bajas – Otras comunicaciones. Ley N° 5655/15 – Infracciones, penalización de la evasión patronal.

La Dirección de Formación y Capacitación Laboral de la ciudad de Encarnación, perteneciente al Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP), brindará desde los próximos días nuevos cursos de formación para el trabajo en diversas especialidades en la capital del departamento de Itapúa.

Las capacitaciones se desarrollarán en diferentes días y horarios, tanto en el nuevo local del SNPP de Encarnación recientemente habilitado, ubicado sobre las calles Pedro Juan Caballero esq.

Carlos Antonio López, así como en otras instituciones y lugares de la zona.

En su sede, la filial de la entidad dependiente del Ministerio de Trabajo, Empleo

y Seguridad Social (MTESS) ofrecerá desde el 13 de marzo próximo un curso de Conservador de alimentos, que estará a cargo del chef internacional Marcelo Candia.

El mismo se desarrollará de lunes a viernes de 13:00 a 17:00.

Por su parte, en el Instituto Antonio Provolo se dicta clases de Peluquería unisex (inicio 6 de marzo, clases de 13:00 a 17:00) y Operador de computadoras (13 de marzo, 13:30 a 17:30).

Para participar, los interesados deben presentar dos fotocopias de cédula al momento de la inscripción, que se realiza en los lugares de impartición de los cursos.

Más informes llamando al teléfono (071) 203 – 383.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

revisión

13

Roberto Zub*

POLEMICA EN TORNO A LA FUNDACIÓN DEL DISTRITO “CAPITAN MIRANDA” Estos días diversos medios informaban acerca del 103 aniversario de la fundación del distrito de Capital Miranda, afirmando que fue fundada el 3 de marzo de 1914. El hecho es extraño por cuanto en esa época esas tierras pertenecían a Rafael Herrera Vegas y en 1927 se creó la empresa Tierras y Yerbales S.A (TYSA) que desarrollaba la extracción de la madera bajo la vigilancia de un capanga. La información en los medios no presenta ningún decreto, resolución o documento que dé valides o que afirme tal fundación.

Ante la falta de pruebas sobre este hecho, quiero aportar al tema algunos documentos o decretos que desmienten la fundación en tal fecha a fin de que la población verifique, los ciudadanos del distrito conozcan o los estudiosos de la historia juzguen y determinen los criterios de este planteamiento.

Desde sus orígenes, esas tierras formaron parte del distrito de Encarnación. Los primeros inmigrantes ocuparon las tierras de Ricardo Lavalle que se extendían entre Encarnación y la actual Calle A. Estas eran las familias como Niviski, Domanchuk, Pachi-

niuk, Prendeski, Schapovaloff, Gura, Chichik, Matvichuk y otras que según un artículo de Ivan Beliaieff publicado en 1935, para esa época había apenas unas 60 familias ucranianas en Nova Volyn y que la masiva afluencia se dio en vísperas de la segunda guerra mundial, razón por la cual en 1939 fueron confiscadas y loteadas unas 12 mil hectáreas pertenecientes a Herrera Vegas.

Desde la década del ´20 la zona se conoció como “Nueva Volyn”. La evidencia está en la referencia que encontramos en el Decreto N. 12.432, del 8 de julio de 1937, del Ministerio de Agricultura en el cual se nombra Administradores de las Colonias “Báltica1” y “Nueva Volyn” (o Voliñ) a los señores Eliseo Koslovsky y Andrés Salomoniuk, respectivamente. Dos años después se creó una Junta Económica Administrativa por Decreto 15.480, con fecha 15 de julio de 1939, previo visto del Inspector General de Municipalidades y de acuerdo al Art.98 de la Ley 915, cuyo decreto fue refrendado por el presidente José Félix Estigarribia. La Junta Económica Administrativa fue presidida por Rafael Mello, el secretario fue Zoilo

de San Miguel y el vocal Juan Drobotenko.

Sin embargo, en esos años, el Teniente Alvarenga y varios colonos dirigieron una carta al Ministro del Interior y al Parlamento, en la cual argumentaban que el soldado Emeterio Miranda tenía los méritos necesarios para darle nombre a un distrito en Itapúa y solicitaron que se sustituya la colonia “Nueva Volyn” por el de “Capitán Miranda”.

El Parlamento Nacional elevó dicha solicitud al Presidente Rafael Franco, quien al parecer conoció a Miranda y en 1937 aprobó la solicitud con la cual se legitimó el uso como colonia “Capitán Miranda”, pero aún no se trataba de la creación de un nuevo distrito.

Había que esperar unos 20 años hasta que en 1957 el territorio nacional fuera fragmentado en distritos a fin de ejercer un mayor control administrativo y político-ideológico de la población. En este contexto aparece la Ley N. 444 que en su encabezado reza: “Por la cual se crea el Municipio de Capitán Miranda y Junta Municipal de Tercera Categoría” promulgada el 12 de Agosto de 1957 con la firma del Presidente Alfredo Stroessner.

La primera Junta del nuevo distrito estaba encabezada por Zoilo San Miguel y los integrantes de la Junta Municipal fueron Francisco Sánchez, Adolfo Schapovaloff, Luis Muller y Federico Muller.

Gobernador resalta labor Vicente Villalba en Encarnación policial en el departamento Nació el 18 de julio de 1959.

el torneo Nacional, y prácticamente estamos más que bien resguardados”, resaltó el Gobernador.

Igualmente, anunció sobre una reunión mantenida con autoridades del Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional, para la construcción de un edifi-

cio para la futura sede filial de Identificaciones.

Posteriormente dio inicio al El Congreso de Concejales Municipales del Paraguay que se realiza en el marco de la celebración de los 25 años de la creación de la Asociación de Juntas Municipales del Paraguay (AJUMPA).

Ministro verificó avance de obras para la Policía de Itapúa Ministro constata avance de obras para la Policía de Itapúa, construidas con apoyo de la Gobernación local El Ministro del Interior, Miguel Tadeo Rojas, realizó un recorrido en la construcción de lo que será un cuartel para fuerzas policiales que vayan a reforzar la dotación de la Jefatura de Policía de Itapúa, en la ciudad de Encarnación.

El Ministro Rojas estuvo

* Zub es PhD en sociología y docente universitario, prolífico investigador y autor de numerosos libros, entre ellos “Historia del Distrito Capitán E. Miranda”, FONDEC-CIMDE, 2007 y 2014 y artículos sobre los inmigrantes y otros temas

Artistas DE ITAPÚA

seguridad

Antes del inicio del Congreso de Concejales Municipales del Paraguay, autoridades se reunieron en el despacho del Gobernador Luis Gneiting, donde intercambiaron información referente a varios temas que atañen a sus diferentes instituciones.

En la oportunidad el Gobernador Gneiting, brindó detalles de lo conversado, y en el ámbito de la seguridad destacó el trabajo desplegado por la Policía Nacional durante los últimos eventos realizados en Encarnación.

“Realmente, pasando ya las grandes fiestas que tuvimos, el carnaval encarnaceno, unas jornadas maravillosas, hoy el futbol de salón,

Emeterio fue hijo de Agustín Miranda y de Emilia Esquivel. Nació el 3 de marzo de 1910 en Encarnación. Realizó sus estudios de primaria en la Escuela Normal de Encarnación y la secundaria en el Colegio Internacional de Asunción. En 1928 ingresó a la escuela militar y en 1932, al sobrevenir la guerra del Chaco, se organizó en la Escuela de Aspirantes de Oficiales de reserva e ingresó a la misma donde cumplió su misión. Murió en Piritindiva el 14 de Enero de 1935 y por su mística y entrega por la patria, fue ascendido póstumamente al grado de Capitán.

Finalmente quiero expresar que en mis investigaciones no he encontrado ningún hecho relevante que justifique o confirme que el 3 de marzo de 1914 se haya fundado el distrito de Capitán Miranda. La historia no está para ser manipulada, manoseada o acomodada al gusto o satisfacción de nadie.”

La única y rotunda evidencia es que Capitán Miranda, como distrito fue fundado el 12 de Agosto de 1957, de manera que en esa fecha de éste año, con certeza se podrá celebrar el 60 aniversario de la fundación. Lo demás, es cuento a hadas”. _________________

acompañado del Comandante de la Policía Nacional, Crio. Gral. Críspulo Sotelo, y otros altos jefes policiales.

Se trata de una construcción financiada por la Gobernación de Itapúa, con una inversión de 1.500 millones de guaraníes, según confirmó el Ministro del Interior al agradecer el apoyo del Gobernador Luis Gneiting.

El cuartel contará con camas para el descanso del perso-

nal, acondicionador de aire, baños con todas las comodidades y estará preparada para albergar a unos 150 agentes.

Igualmente, se tiene previsto más inversiones de la Gobernación local para la Policía Nacional: 1.300 millones de guaraníes para la construcción de la nueva Comisaría 1ª. de Encarnación; y 1.800 para el nuevo local de Identificaciones de Itapúa.

Hijo de Teófila del Valle y Daniel Villalba. Fue el segundo de cinco hermanos. Desde niño sintió un gran amor por la música.

A los 10 años, con su hermano Sixto formó un dúo de voces de la mano de Rubén Sosa y se presentaron en un gran Festival que se realizó en el Club 22 de Septiembre con gran suceso.

Luego siguieron los éxitos cantando en los festivales estudiantiles. Siendo aún adolescente fue invitado a integrar el “Trío Los Aries”.

También formó parte del grupo musical “Los Tauros”.

Por un buen tiempo llegó a integrar el reconocido “Trío Los Resonantes”. Esta pasantía en diferentes grupos le sirvió de experiencia musical para formar su propio “Trío Los Navegantes”, teniendo como primera voz a Nino Alvarenga, segunda voz y guitarra Narciso Martínez y él, Vicente Villalba, requintista y director.

En 1983 surgió modificación en el grupo: salió Nino Alvarenga y entró su hermano Nico Villalba. “Los Navegantes” bajo la dirección de Vi-

Fuente: “Músicos y Artistas de Itapúa” de Rubén Sosa - Páginas 124 y 125.

cente Villalba recorrió gran parte de los escenarios más importantes del territorio paraguayo.

Con mucho éxito se presentaron en el gran Festival del Chajarí, Argentina, donde obtuvieron el Primer Premio. También con gran suceso realizó una gira por el Brasil en compañía de la famosa cantante paraguaya Gloria del Paraguay.

Vicente Villalba con el “Trío Los Navegantes” dejó como testimonio tres grabaciones: “Amor de setiembre”; “Siempre contigo” y “Déjame nacer de nuevo”.

No solo se preocupó de transmitir su arte a jóvenes músicos o a quien necesitara de su conocimiento musical.

Además colaboró mucho para la reorganización de la Asociación de Músicos de Itapúa (AMI), siendo activo vicepresidente de la agremiación.

Vicente Villalba fue un gran colaborador del club de sus amores: el Universal, gra-

bando la música con el nombre de la entidad Aurinegra que su ejecución influía en los jugadores, hinchas y simpatizantes cuando el club logró el Campeonato de Intermedia para participar en la Primera División del Fútbol Paraguayo. La música “Universal” es el himno oficial del club de su barrio.

Como se dice en el ámbito de los músicos, Vicente Villalba cambió de escenario al fallecer en Encarnación el 3 de julio de 2002.

14

Edición 399

CLASIFICADOS ABOGADOS

CAZA Y PESCA

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación.

Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual.

Dirección: 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia Nacional.

Cel. 0985 108 720

ALAMBRES C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com.

Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

FERRETERIAS EMBRAGUES

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda.

Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

DEPORTES

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc.

CINEMA ENVASES

CONFITERÍA

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544

PRÓXIMO CIERRE 15 de MARZO 2017

ELASTIQUERÍA

BODEGA

CARNICERÍA

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

DESARMADERO

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

ESCRIBANÍAS

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

HOJALATERÍA

GRANJAS AVICOLAS

GASTRONOMÍA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

Del Río Apart Hotel.

Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Monseñor Wiessen c/ Gral.

Artigas

IMPRENTAS IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General.

Líneas originales de Relojes.

COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214

TAPICERIA

odontología

Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571 Teléfono: 0975 687 356

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

RECTIFICADORAS Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.

PERFUMERÍA

LUBRICANTES

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez.

Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REPUESTOS

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com.

Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

TALLER MECÁNICO

RECEPCIONES

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog.

Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511

NEUMÁTICOS

POLLERÍAS

SEGUROS

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

INGENIERIA

PSICOLOGÍA

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

JOYERIAS

LAVANDERIA

Hoteles

PELUQUERIA

15

PANADERÍA

MEDICINA&SALUD

Alquiler de vivienda

POZOS ARTESIANOS SPA

de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal.

Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com.Inf. N°4477265 Llamar al 0972-246915

16

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Viernes 10 al jueves 16 de marzo de 2017

HOROSCOPO

En caso de que tú seas quien suele dar consejo y ayuda, probablemente te encuentres en el transcurso de esta 21 de marzo - 20 de abril semana y la otra con excelentes posibilidades de mostrar a los otros lo mejor de tus talentos. La suerte te acompaña, pide que es buen momento para que recibas beneficios. Hasta el jueves, lo más oportuno es acercarse a personas que puedan darte una dirección o consejo. Si te apoyas en tus capacidades intuitivas y en una percepción de sentimientos ajenos, entonces darás en el clavo. Viernes y sábado, tómatelos con calma, cualquier precipitación puede hacer mella en tu constitución física. El domingo la energía lunar promueve un ambiente general que inclina hacia el disfrute de los placeres sensuales, cotidianos y de la buena mesa.

Aries

Esta semana es necesario que seas muy precavido(a) con el manejo que haces de tu dinero. Lunes y martes, aprovecha para estudiar, profundizar en una idea y cambiar alguna opinión que ya te habías formado.

Miércoles y jueves, son días apropiados para expresar al resto del mundo lo mejor de tu talento profesional, hacer alguna clase de exhibición de tus cualidades y don de mando. Viernes y sábado, es necesario compartirlos con muchas personas, un breve encuentro puede ser, de cara al futuro, algo bien prometedor.

No pierdas la oportunidad de compartir con otros. El domingo esta echo para descansar.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Esta semana se anuncia un tanto compleja, hasta el jueves contarás con la inspiración necesaria como para tomar una decisión importante. A través de una amiga o de una persona con talento artístico, descubrirás algo que te devuelve la confianza en tu porvenir. Viernes y sábado, es necesario apuntar bien alto, tomar precaución, ser premeditado(a) y al mismo tiempo ejercer el liderazgo frente a los acontecimientos que se presentarán. Si tomas la iniciativa desde lo que sientes probablemente te motives actuar rápidamente.

El domingo es un día afortunado para compartirlo con los seres queridos, una comida en familia o en un restaurante, te hará sentir mejor.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

La configuración celeste de esta semana estará generando una cierta cantidad de limitaciones, retrasos y perturbaciones. Entre lunes y martes si necesitas del apoyo de tu pareja o tus socios, aprovecha estos días para buscar un acercamiento. Miércoles y jueves, pueden ser días críticos, se recomienda ser sensible al entorno y bajar un poco tus niveles de orgullo o arrogancia. Viernes y sábado te encontrarás en mejor forma, tu estado emocional cambiará notablemente, volverás a recuperar el sentido de la confianza, la iniciativa y la seguridad en las decisiones que estás tomando.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Leo

Estás en un ciclo favorable para los viajes, los estudios y los contactos internacionales. Lunes y martes se movilizarán los asuntos relativos al ambiente laboral y las relaciones con tus compañeros. Miércoles y jueves, es importante compartir de corazón a corazón con tu media naranja o tus seres queridos aquellas cosas que te preocupan. Viernes y sábado querrás actuar rápida y decididamente, cosa que en este momento no conviene, te aconsejo actuar con cautela, ser bien precavido(a), muy disciplinado(a) y absolutamente paciente.

23 de julio - 23 de agosto

Virgo

Esta es una semana indicada para atender los asuntos más personales e íntimos. Lunes y 24 de Agosto al 22 de Septiembre martes, es de esperar se te ocurra alguna genial idea, innovadora y tal vez futurista, aprovéchala y expresa el amor que sientes a los tuyos. Miércoles y jueves, es el momento perfecto para ocuparte de los asuntos relativos a tu salud y si hay que actuar en el ámbito laboral, lo podrás hacer desde la comprensión que genera tu intuición. Viernes y sábado, lo más importante será la pareja, los acuerdos y las asociaciones, así es que no dudes en ser expresivo(a). El domingo podrías tener un acceso de ira, pero si logras dominarte te encontrarás con una situación que podrás abandonar poco a poco.

Libra

Esta es una semana para ocuparte de ti mismo(a), de tu familia y de tus hijos. Evita 24 de septiembre - 22 de octubre los problemas con tu pareja el lunes. Lunes y martes, el movimiento celeste crea un ambiente de innovación y tendencias futuristas. Miércoles y jueves, son días interesantes cuando se trata de expresar un poco de tus talentos y actividad artística o creativa. Viernes y sábado aprovéchalos para ocuparte de tus asuntos de trabajo o salud. Las iniciativas darán sus frutos en un breve plazo, y al llegar el día domingo podrás descansar de esta agitada semana demostrando hasta que punto eres paciente.

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

Turismo

General Artigas se convertirá en otra opción para hacer turismo en Itapúa La Secretaría Nacional de Turismo y la Municipalidad de General Artigas trabajan a fin de convertir en otra opción turística a esta localidad.

En ese sentido se han realizado varias reuniones donde se han definido fechas para el inicio de talleres de capacitación y el trazado del nuevo circuito turístico.

Actualmente este distrito, ubicado a 360 km de Asunción y a 80 km de Encarnación, cuenta con una playa a orillas del Río Tebicuary denominada Arequita, habilitada en el 2016, y a esto se irán sumando nuevas Posadas turísticas y un recorrido histórico cultural por la zona.

“Este circuito incluirá un paseo por el casco antiguo donde conoceremos la leyenda de los hermanos indígenas Cangó y Bobí (nombre antiguo del distrito), a partir de allí partiremos rumbo a las numerosas plazas, en una de ellas, por ejemplo, el turista podrá enterarse sobre el misterioso Chirico Almada,

Como en todos los pueblos fundados en la época de la colonia, en General Artigas la Iglesia y la plaza ocupan el centro de la ciudad.

conoceremos los antiguos edificios y qué representaban para la época, y destacar las fechas especiales como lo es cada 31 de mayo, fecha del aniversario del distrito; además pretendemos revalorizar la gastronomía local con el involucramiento de todos los habitantes”, destacó Lorena Escobar, Jefe Regional

RECETA

Chop suey de pollo y verduras

Escorpio

Es una semana para mostrarte responsable, disciplinado(a) y paciente. Lunes y martes, se 24 de octubre al 22 de Noviembre mueve el sector de la familia y los vecinos, te conviene la búsqueda de una conversación que pueda traerte ideas innovadoras y que te proyecte hacia el futuro. Hasta el jueves, aprovecha los días para acercarte a tu familia, buscar la comunicación con ellos o afirmar algún asunto pendiente relativo a la casa.

Viernes y sábado, son días más oportunos para divertirse, jugar, cantar y bailar. El domingo, el movimiento celeste creará un clima de más sosiego y tranquilidad, aprovecha para ocuparte de tu cuerpo, tal vez un poco de reposo te venga bien o, tal vez necesites atender a las necesidades más básicas de tu organismo.

Sagitario

Esta semana se precavido(a) en asuntos de 23 de Noviembre al 21 de Diciembre dinero. Lunes y martes, son días interesantes para que se produzcan cambios inesperados en el sector de las inversiones. El dinero puede ir y venir de forma rápida. ¡Ten cuidado con lo que haces! Miércoles y jueves, son los días en que la configuración astral creará un clima de comprensión y entendimiento que a ti te beneficiará porque podrás hablar sinceramente con tus hermanos, parientes consanguíneos y hasta con tus vecinos. Viernes y sábado, aprovéchalos para compartir con la familia. El domingo está hecho para amar, disfrutar y relajarte de la cotidianidad.

Capricornio

Esta semana entre lunes y martes te sentirás en plena forma, dispuesto(a) a convertirte en un(a) 22 de diciembre - 20 de enero rebelde o a mostrar tu necesidad de romper con cualquier clase de norma que consideras obsoleta. Miércoles y jueves, las cosas cambian un poco hay un clima de mayor comprensión, empatía o entendimiento, y es oportuno para movilizar tus finanzas. Viernes y sábado, vuelve la precipitación a tu vida, cierta inquietud o impulsividad a la hora de comunicarte puede perjudicarte, ten cuidado con lo que dices.

El domingo, el clima estará en una fase de mayor sosiego y tranquilidad, y en tu caso es recomendable que aproveches ese día para compartir con la familia, para quedarte en casa, para regresar a tus orígenes o sencillamente para descansar un poco.

Acuario

El movimiento celeste, puede afectar negativamente el sector asociado al amor, sexualidad, hijos, sueños y proyectos. Entre lunes y martes debes ser cuidadoso(a) con las experiencias inesperadas, con los cambios bruscos. Miércoles y jueves, estarás de un mejor humor, más comprensivo(a) y capaz de percibir a toda la gente que está a tu alrededor. Viernes y sábado, espero que tengas un acto de precipitación, vuelvo a conminarte a que te mantengas en una actitud alerta, detallista y bien responsable, ninguna acción exagerada te conviene de momento, particularmente cuando se trata del manejo de relaciones con el extranjero y entorno inmediato o vecinos.

21 de enero - 19 de febrero

Piscis

Es un buen momento para aprovechar tu suerte en asuntos profesionales, negocios, proyectos y 20 de febrero - 20 de marzo amistades. Lunes y martes, son días sugestivos cuando se tiene una buena relación de amistad o cuando estás procurando interactuar con nuevas personas que te ayuden a realizar algún deseo. Miércoles y jueves, alguna situación difícil puede presentarse en especial si no estás atento(a) a los pequeños detalles cotidianos. Viernes y sábado, son días estupendos porque mucha gente a tu alrededor estará vibrando en tu sintonía, querrán decidir prontamente algunas facciones y se dejarán tutelar por ti. El domingo promete algunas horas de paz, sosiego y cierto descanso.

INGREDIENTES 2 pechugas de pollo 1 calabacín pequeño ½ pimiento rojo 1 zanahoria 200 gramos de brotes de soja 1 cucharadita de jengibre rallado 1 diente de ajo 1 cucharadita de aceite de sésamo 50 ml de salsa de soja Aceite de girasol ¿Cómo se prepara?

1-Pela la cebolla y córtala en juliana gruesa.

2-Lava y corta en bastones todas las otras verduras, pelando las que sean necesario.

3-En un recipiente, mezcla 2 cucharadas de salsa de soja con el ajo cortado

finamente.

4-En un wok (o puede ser también un cazo o sartén grandes) coloca 5 cucharadas de aceite de girasol y calienta a fuego lento.

5-Echa las verduras subiendo el fuego, removiendo de vez en cuando para que no se quemen.

6-Cuando estén tiernas, incorpora los brotes de soja.

7-Trocea el pollo y vierte en el wok, removiendo bien y cocinando unos 5 minutos.

8-Vierte la salsa de soja con ajo y jengibre, además del resto de la salsa de soja.

9-Cocina 10 minutos más y listo, todos a la mesa.

10-Acompaña con un tazón de arroz blanco para cada comensal y si se animan, coman usando palitos.

de la Senatur, responsable de este proyecto.

Los días 20 y 21 de marzo, en el marco del año del turismo sostenible se desarrollarán talleres y charlas sobre cul-

tura turística y otros temas, cuyos primeros beneficiados serán los estudiantes de las escuelas de la zona con el fin de ir preparando promotores locales y guías turísticos.

La Corte delega ordenación de gastos en el interior De ahora en más, serán ordenadores titulares los presidentes de consejos de administración.

La Corte Suprema de Justicia, en sesión plenaria, delegó las funciones de Ordenadores de Gastos y Habilitados Pagadores a los Miembros de Tribunales, Administradores y Jefes de la Sección Tesorería de las Sub Unidades de Administración Financiera de las Circunscripciones Judiciales del País, para el ejercicio fiscal 2017.

Los ordenadores de gastos son las personas competentes para dictar actos administrativos por los cuales se contraen compromisos con el Estado. Constituyen compromiso los actos administrativos dictados por la autoridad competente, que disponen definitivamente la asignación presupuestal o parte de ella, a la finalidad enunciada en la misma. Los compromisos deberán ser referidos, por su concepto e importe, a la asignación presupuestal que debe afectarse para su cumplimiento.

Para los gastos cuyo monto

recién pueda conocerse en el momento de la liquidación el compromiso estará dado por la suma que resulte de ésta.

Fueron designados ordenadores para el departamento de Itapúa: La Magistrada Elsa Isabel Victoria Kettermann Diesel, quien es la presidente de Consejo de Administración Ordenador de Gastos Titular, Lic. Estela Gladys Yung Berndt, como Administradora Ordenador de Gastos Alterno y la Lic. María Laura del Pilar Royg Rojas, Jefa de la Sección Tesorería, habilitado Pagador La Magistrada Elsa Isabel Victoria Kettermann Diesel agradeció la confianza y considero importante mantener el cargo bajo la responsabilidad que siempre la ha caracterizado, acoto que este año tienen muchos desafíos importantes desde su jurisdicción Ademas de Itapúa, se dieron las asignaciones en los departamentos de Misiones, Guaria, Caazapa, Ñeembucu, Central, Cordillera, San Pedro del Ycuamandyju, Canindeyú, Paraguarí, Amambay, Alto Paraná.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

17

por supuesta amenaza

Fiscal de caso solicita protección especial para el periodista radial Fernando Sotelo

El ministerio Público se ha hecho eco de la denuncia que realizo el periodista Fernando Sotelo, de las Colonias Unidas, el mismo había publicado una supuesta amenaza por pare del intendente de la localidad de Jesús, esto a raíz de la investigación que ha realizado Sotelo sobre un millonario faltante en la comuna.

La Fiscalía zonal ordenó una protección especial para el comunicador.

Denuncia El faltante de dinero en las arcas municipales serían unos G. 10.000 millones, este dinero provendría de los recursos del Fonacide y royalties. Sotelo como comunicador decidió indagar más sobre este hecho ilícito esto lo habría convertido en el objetivo de serias amenazas contra su vida, presuntamente por el propio intendente de Jesús, el señor Hernan Schlender.

A raíz de esta situación, el Agente Fiscal Abg. Ricardo Merlo, fiscal adjunto de la Unidad de Hechos Punibles contra los DD.HH, remitió una nota al comandante de la Policía Nacional, Crio Ppal Críspulo Sotelo, a quien solicita una custodia especial para el comunicador a fin de salvaguardar su integridad física.

El fiscal realiza este pedido atendiendo a la garantía que ofrece el Estado con respecto al acceso a la información pública y a la libertad de expresión consagrada en la Constitución Nacional.

Antecedente El Periodista Fernando Sotelo de Resumen Informativo de las Colonias Unidas denunció haber recibido una amenaza contra su persona.

El informador recibió una llamada telefónica en horas de la noche con duras amenazas. Según Sotelo, se trataría del Intendente de la Municipalidad de Jesús, el Señor Hernán Shlender.

Esto tendría relación con la cobertura realizada el lunes último en la Junta Municipal del Distrito de Jesús, donde se presentó un informe preliminar de la auditoría realizada por la Contraloría General de la República.

El asesor jurídico de la Junta Municipal del distrito de Jesús, abogado Lilio Sotelo presentó a dicha junta el informe preliminar de la Controlaría General de la República de la auditoría realizada a la administración municipal de Hernán Schlender periodo 2014 y 2015. El mismo, dijo que el informe cuenta con 57 observaciones a dicha administración, hechos sumamente graves evidenciándose claramente las irregularidades que en su momento la Junta Municipal ya lo había denunciado.

“Ahí salto muchísimas co-

sas, supuestamente se habla de 10mil millones de guaraníes faltantes, malversación de fondos, dinero que ingresaron a la municipalidad y que no se sabe de dónde, el Ministerio de Hacienda no hizo ningún deposito a la Municipalidad de Jesús, sin embargo aparecieron más de 2 mil millones que se presume y se habla de un supuesto hecho de lavado de dinero. También saltó el cobro de honorarios indebidos del contador Lic. Senón Cáceres, del Señor Ramón Armoa quien fuera tesorero y que hoy esta privado de su libertad y muchísimas otras irregularidades confirmándose prácticamente en un 98% lo denunciado por dicha junta ante la contraloría…”, dijo.

Sotelo relató que “Después de que terminó eso yo vine a mi domicilio, luego recibo una llamada de un número que no tenía agendado, le contesto y le pregunto quién era y me dice: Hernán. Entonces le digo ¿qué tal intendente? y me dijo: Mba´e eju ejapo ra´e la che distritope; a lo que yo le respondí que fui invitado por la Junta Municipal para cubrir la sesión ordinaria donde el asesor jurídico presentó el informe preliminar de la contraloría.

Ahí él me dice que todo es mentira y que no publique nada, me insistía y me insistía. Yo le dije que no podía censurar dicha información, que a mí me parecía una información muy importante y que la ciudadanía debe de saber y si él dice que es men-

Ciclista fue envestida en costanera Una mujer fue embestida por una moto mientras circulaba en su bicicleta. El hecho ocurrió en una transitada avenida de la ciudad.

El conductor de una motocicleta que circulaba por la Avenida Costanera Perimetral Este y la calle Padre Kreusser sector del Barrio Villa Cándida, embistió a una ciclista que también transitaba por la misma arteria, esta última sufrió lesiones y según su denuncia no fue asistida por el motociclista.

La víctima comentó a Mas Tv que “Nosotros estábamos viniendo de Itacuá con una amiga, y en la costanera en la esquina del Rotary íbamos a subir por la calle Kreusser y

TRÁFICO

Imputados por posesión y tenencia de drogas peligrosas

tira que mañana temprano voy a irme a la municipalidad y te doy derecho a réplica y defendete, que censurando información no es la forma… siguió.

Ahí me dijo que si yo publicaba algo que no vuelva a entrar en su distrito, que si entraba otra vez iba a terminar muy mal y que tampoco la gente de Itapúa en Noticias no van a entrar más…”, refirió.

La denuncia fue realizada en la comisaría N° 12 del distrito de Hohenau y ya está a cargo del Ministerio Público, la Fiscal Angélica Arriola de la Unidad Penal N° 1.

Sonia Beatriz Salinas Figueredo y Mauro Adrián Espinoza son las personas que fueron detenidas e imputadas por el Ministerio Publico de la ciudad de Encarnación.

La agente fiscal de la Unidad Especializada de Lucha contra el Narcotráfico de Itapúa, Abg. Fátima Villasboa, presentó la diligencia contra las personas mencionadas.

La comitiva fiscal procedió a allanar una vivienda ubicada el barrio Fátima de Encarnación, en donde quedaron detenidos los ahora imputados.

Incautación Del lugar se incautó un total de 105 gramos de supuesta cocaína tipo crack, distribuidos en 35 dosis o porciones de sustancia sólida amari-

llenta, de diferentes formas, envueltas cada una en bolsitas de polietileno celestes y blancas.

Además, se halló dinero en efectivo dentro de la casa (billetes en guaraníes de alta y baja denominación y pesos argentinos). También fueron encontrados varios aparatos celulares, balanza de precisión y tarjetas de memoria.

Por la forma en que se encontraban distribuidas las sustancias y la cantidad de dinero, la Fiscalía tiene la sospecha de que los imputados se encontraban en posesión de droga peligrosa, a los efectos de vender la mercancía ilegal, y con ello obtener un beneficio económico, motivo por el cual fueron imputados en calidad de autores.

Tomás Romero Pereira

Joven es apuñalado por amigo de tragos Un grave hecho se registró el martes último en la localidad de María Auxiliadora, Distrito de Tomás Romero Pereira, donde un hombre fue apuñalado en una ronda de tragos.

La víctima sería César Portillo Jara de 21 años de edad quien según manifestaciones de amigos que se encontraban en la zona, estaban compartiendo una ronda de tragos con Jorge Fidel González de 40 años de edad y que en un momento Porti-

llo y González empezaron a discutir por razones desconocidas.

González habría desenfundado un cuchillo tipo machetillo que tenía en el interior de su vehículo reaccionando por la víctima provocándole una herida en la parte del abdomen lado derecho. Al momento del hecho el presunto autor se dio a una precipitada fuga pero a unos kilómetros fue aprehendido, a bordo de su automóvil de la marca Toyo-

ta modelo Premio color gris.

El hecho ocurrió en plena vía pública en un lugar denominado Barandilla del Barrio Obrero. Se procedió a la incautación del arma blanca, y el victimario fue imputado por un supuesto hecho punible contra la vida.

La víctima fue derivado al hospital distrital donde fue atendido y posteriormente dado de alta. El caso ya está en manos del Ministerio Público.

Recuperan bicicletas hurtadas en el barrio San Antonio Ypekuru al querer subir ahí vino una moto sin luz que rozó por mi bici y me arrastró. Yo creí que me iba a auxiliar pero hizo todo lo contrario, se levantó y se fue…”

La mujer fue asistida por miembros de cuerpo de bomberos quienes la auxiliaron y la trasladaron a un sanatorio.

“No pude ver la matrícula de la moto ni la cara del conductor ya que no tenía luz, no recuerdo si tenía casco pero no tenía luz. Nosotras en nuestras bicis contamos con luces adelante y atrás y con casco…”, relataba la mujer quien sufrió de graves golpes y una herida en la pierna izquierda. “Gracias a Dios no pasó nada grabe”.

Dos bicicletas que habían sido hurtadas del estacionamiento en el interior de un edificio céntrico el lunes último fueron recuperadas en el barrio San Antonio Ypekuru de Encarnación.

Malvivientes se apropiaron de dos bicicletas de la marca Caloi de un valor de 1.500.000 Gs. cada uno, que se encontraban estacionadas en el interior de un edificio ubicado sobre la calle Cerro Cora. Según manifestaciones de la víctima que habita en el departamento, Rubén

Avalos, refirió que en horas de la tarde entre las 13:00 a 17:00 del lunes fue víctima del hurto momento en que se encontraba descansando.

En el sitio no cuentan con cámaras de circuito cerrado ni guardias de seguridad, pero se presumía que fueron dos menores de edad.

El día marte una mujer residente en el barrio San Antonio Ypekuru divisó a un joven menor de edad a bordo de una bicicleta, lo cual le resultó sospecho, rápidamente dio aviso a los agen-

tes policiales de la comisaría tercera. Tras el llamado, los agentes se apersonaron hasta el recinto del presunto autor de sólo 12 años, el adolescente tenía en su poder una de las bicicletas, y luego de la interrogación acerca de la otra bicicleta el mismo confesó haberla abandonada en cercanías de la Costanera Padre Carlos Bolik de donde fue recuperada. El autor no fue aprehendido, sólo fue entregado a sus familiares.

Foto más tv

CMYN

18

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación, Viernes 10 de marzo de 2017

itapúa paraguay convention & visitors bureau

Destino Itapúa fue presentado en evento internacional Masferrer; el mismo permitirá realizar una difusión y promoción del destino de manera directa y personalizada a los afiliados al mencionado colegio y a su vez propiciará la llegada de más correntinos a Itapúa qu efinalmene es el objetivo de la permanente vinculación entre las entidades que desarrollan turismo en ambas regiones.

Igual actividad se cumplió

Durante la jornada desarrollada los últimos días del mes de febrero, una delegación de miembros del ItapúaParaguay Convention & Visitors Bureau realizó en la ciudad de Corrientes, Argentina la presentación del destino turístico Itapúa ante la presencia de agentes de viajes, representantes gremiales y prensa.

Esta acción tiene por objeto mostrar a los Correntinos la enormes posibilidades que presenta nuestro departamento para la realización de actividades turísticas y la organización eventos.

De la misma participaron entre otros el señor Daniel Cassia, Presidente de la Federación Económica de Corrientes y Luis Escobar, Presidente de la Asociación de Agencias de Viajes y Tu-

días después, en el Shopping Centenario de la Capital correntina donde recibieron información turística a las personas que asistieron al mismo durante este fin de semana el cual se prevé será muy activo debido a que en el vecino país es feriado largo por Carnaval, y miles de personas ya se encuentran en la Capital Argentina de los Carnavales.

Encarnación

rismo y de la Federación de Turismo de Corrientes.

En el mismo acto se procedió a la firma de un Convenio entre el IPC&VB y el Colegio de Magistrados y Funcionarios del Poder Judicial de la Provincia de Corrientes representado por su Presidenta, la Doctora Luz

Agenda de eventos para el fin de semana Este fin de semana el séptimo departamento prepara una serie de actividades para todos los gustos. Lurdes Altamirano, responsable de comunicación de la Secretaría Nacional de Turismo de Itapúa informó que, como ya es costumbre en la zona, se vienen varios eventos para todos los gustos, que se suman como opción a los diferentes atractivos turísticos.

Elegirán a “Nuestra Belleza Paraguay 2017” 20 señoritas de 20 ciudades del Paraguay se hallan en Encarnación desde esta semana compitiendo por el título de "Nuestra Belleza Paraguay 2017", las ganadoras del certamen viajarán a 5 destinos internacionales. En el marco del concurso este jueves a las 18:00 horas en el Centro Cívico, el costo de las entradas es de 10.000 Gs. en la ocasión se realiza la Gala preliminar, donde las candidatas harán un show en traje de baño, realizarán pasadas en vestido gala y mostrarán sus talentos.

Mientras que la gran final: está prevista para este sábado 11 de marzo a partir de las 21 horas en el Centro Cívico.

Expo Ilustrando en Encarnación Este sábado 11 de marzo de 10:00 a 19:00 horas en el Centro Municipal de Arte tendrá lugar Expo Ilustrando 3.

Se trata de un evento donde se expone una galería de arte, artesanía y de la que participan escritores locales (Itapúa) con participantes desde 15 a 40 años mostrando sus pasiones. Es de acceso libre y gratuito.

Seminario sobre Protocolo, Ceremonial y el Judaísmo en Encarnación El sábado 11 de marzo a partir de las 08:30 horas en el Hotel Casino Carnaval de Encarnación se llevará adelante el “Seminario – Taller sobre Protocolo y Ceremonial y Conferencia Internacional: Protocolo Intercultural: El Judaísmo: ritos, ceremonias y celebraciones”. Un evento sin precedentes en la zona.

Disertarán en la ocasión el Dr. Luis Gabriel Caballero, Presidente de Comité Paraguayo de Profesionales en Ceremonial y un destacado embajador acreditado en nuestro país.

Se expedirán certificados de participación. Para inscripciones y más información comunicarse al 0982804240 o escribir a luiscab198@gmail.com

4ª Edición del Festival Gastronómico al Disco Arado se realiza este domingo En el marco de los festejos por el aniversario de Capitán Miranda este domingo 12 de marzo a partir de las 09:00 horas en la Plaza de la Naturaleza, tendrá lugar la 4ª Edición del Festival Gastronómico al Disco Arado, que contará con la participación de varias colectividades que ofrecerán sus platos típicos.

La jornada estará acompañada con la música, danza, con artistas locales y la actuación de Francisco Russo.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 408

Encarnación,Viernes 10 de marzo de 2017

se preveen eventos para todo el mes

Encarnación cumplirá 402 años con variedad de actividades

El 25 de Marzo la ciudad de Encarnación recordará su aniversario número 402, para ello la comuna local ha establecido un calendario de actividades, que van desde encuentros deportivos hasta festivales. La ciudad es originalmente denominada Nuestra Señora de la Anunciación de Itapúa.

Actividades El sábado 11 de marzo, de 08:00 a 12:00 en el Centro de Desarrollo Comunitario (Ex Diben) será el II Encuentro de Escuelas Deportivas Barriales Municipales con entrada libre y gratuita, organizada por la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Encarnación. Ese día, en el Centro Municipal de Arte, se realizará la Expo Ilustrando III en el Centro Municipal de Arte a las 10:00, con entrada libre y gratuita. Organizan la Dirección de Cultura y “El Calabozo del Androide”.

El programa continúa el 16

de marzo con la presentación de la obra “La Gaviota” de Antón Chejov, en el auditórium Paraná a la 20:30, organizada por la Municipalidad de Encarnación y Fundación Misión Guaraní.

El 17, 18 y 19 de marzo, está programado el XII Encuentro Internacional de Vehículos Antiguos en el Centro Cívico Municipal, organizado por Club de Vehículos Antiguos “Mitai” con el Apoyo de la Municipalidad.

El 18 de marzo, “400 años de Historia de la Ciudad de Encarnación” en Teatro Negro, será en el auditórium Paraná a las 20:30. El mismo día, fútbol de playa Torneo

Copa Tigre en la costanera de la Playa San José, entre las 8:00 y las 22:00. Mientas que el 21 de marzo se tendrá el recital poético por el Día Internacional de la Poesía en la réplica de la estación. A las 19:00, con entrada libre y gratuita, organizado por la Municipalidad de Encarnación e Integrantes del Grupo Letras de Pro teatro.

El 24 de marzo, un día antes del aniversario será habilitada la Expo Itapúa 2017 en el Parque Municipal Quiteria, organizada por la Municipalidad de Encarnación, Gobernación de Itapúa, la Asociación Rural del Paraguay filial Itapúa y la Cámara de Comercio, Industria y Servicios de Encarnación. El mismo día, en la Plaza de Armas se hará la serenata a Encarnación por sus 402 años, a las 20:30. Al culminar el festival, un espectáculo de fuegos artificiales.

El 25 de marzo, día de fun-

dación, se tendrá la misa concelebrada en Conmemoración a los 402 años de la Fundación de la Ciudad, en la Iglesia Catedral a las 19:00. Los días 24, 25 y 26 de marzo, “Encarnación Motofest”, en la costanera de Encarnación, Paseo Gastronómico, organizado por Nómadas de Encarnación; el 25 y 26 de marzo, torneo de vóley “Copa Encarnación Vóley Beach” en la playa Mboi Ka’e a las 08:00 a 18:00, aproximadamente.

Prosigue el 26 de marzo, con una exhibición de paracaidismo en la playa San José a las 10:00. Ese mismo día se realizará la corrida aniversario “Encarnación Corre”, en la costanera San José, a las 08:00, organizado por “Atletismo Vientos del Sur” y Municipalidad de Encarnación. Los días 30 y 31 de marzo y 1 y 2 de abril, XXX edición del Rally Trans Itapúa Codasur.

Guaviramí

Yacyretá fortalece piscicultura en varias comunidades indígenas

La Entidad Binacional Yacyretá (EBY) fortalece la piscicultura en 8 comunidades indígenas del departamento de Itapúa, con el fin de brindar seguridad alimentaria a los pueblos originarios, una acción social que se encuadra a la política social del Gobierno Nacional.

El trabajo se ejecuta de forma coordinada con la Gobernación del departamento de Itapúa.

En esta oportunidad se entregaron 6.850 alevines de las especies bagre, pacú, jurundiá y carimbatá a la comunidad indígena de Guaviramí, ubicada en el distrito de Trinidad. También fueron beneficiados productores piscícolas que cuentan con estanques en la zona.

El ingeniero Bruno Vergara, jefe del Sector Medio Ambiente de la EBY, explicó que el trabajo de siembra de alevines inició días atrás con la entrega a nativos de la comunidad indígena Pindó, y continuará en otras comunidades en los próximos días.

“Vamos a seguir entregando hasta culminar con una

19

Tenis

Encarnación será sede del Nacional G2 El evento se desarrolla hasta el fin de semana en dos canchas de la Capital de Itapúa. El certamen cuenta con varios de los mejores exponentes del nivel nacional.

La ciudad es por primera vez sede del Nacional de Grado 2 que se llevará este fin de semana y los días 18 y 19 de marzo. El evento se desarrollará en las canchas del Club Radio Parque y el Idilio Club, contando con los mejores especialistas de la categoría sub- 12, 14, 16 18, tanto en varones como mujeres.

David Vargas, unos de los organizadores comentó que “tener un torneo de esta clase es muy bueno”. Además “es la primera vez que se trae este tipo de competencia nacional al interior del país”.

Encarnación será por primera vez sede de un torneo G2 nacional de tenis. El torneo es organizado por la Federación Paraguaya de tenis donde se estima que participarán más de 70 competidores, tanto masculinos y femeninos que llegarán de diferentes puntos del país.

El 11 y 12, 18 y 19, los dos fines de semana de seguido tenemos un G2 de la Asociación Paraguaya de Tenis que es el primer torneo en la historia del Tenis que se juega en Itapúa, el primero en el interior.

Son 16 aproximadamente

los competidores que disputarán por categoría (niñas y varones), además tres competidores 12 años están preparándose para el sudamericano, donde por primera vez han clasificado competidores del mismo equipo y del interior.

Varios son los auspiciantes de este torneo. Los participantes recibirán obsequios y se preparan trofeos y premios para los primeros puestos.

El costo de las inscripciones es de 70mil guaraníes.

Mini Tenis Por otra parte, los pequeños también tendrán su espacio en la mañana del sábado 11 donde participarán los niños menores de 10 años.

Las categorías son: Mini Tenis para chicos de 5 a 7 años, Categoría Cancha Naranja de 7 a 10 años y cancha verde para chicos hasta 10 años.

La competencia es denominada Circuito Tenis 10 APT un torneo enfocado en la iniciación de los pequeños deportistas. El costo de la inscripción es de 50 mil guaraníes .

Clientes morosos de la Ande irán a Informconf La pezca es una actividad conocida por los originarios de país.

cantidad de 60.000 alevines que es el compromiso para Itapúa, por parte de la Binacional Yacyretá. Hoy entregamos los alevines en un tamaño que garantice una supervivencia por arriba del 90% dentro de los estanques y en cuanto a lo que compete a seguimiento y preparación de estanques, está a cargo de la Gobernación del séptimo departamento”, explicó Vergara.

El ingeniero David Sykora, encargado de la Secretaría de Producción y Desarrollo de la Gobernación de Itapúa, agregó que el trabajo se realiza entre varias institu-

ciones para que el proyecto cumpla con su objetivo. La comunidad cuenta con un comedor comunitario que recibirá la producción de pescado y de esta manera asegurará el sustento de las familias.

Benito Benítez Acosta, líder de la comunidad Guaviramí, agradeció a las instituciones por tener en cuenta a los pueblos originarios. “Es importante que se realice este trabajo, la comunidad está contenta, ya que aquí hay muchos niños y será de provecho para ellos y todos los que habitan en este lugar, esperamos que esto tenga

seguimiento y ahora nos resta trabajar entre todos para ver resultados”, dijo.

Los alevines son proveídos por la Estación de Piscicultura de San Cosme y San Damián, y por la Estación de Piscicultura de Ayolas, ambos dependientes del Sector Medio Ambiente de la EBY. Acompañaron esta actividad concejales municipales de Trinidad, el representante de la Secretaría de Asuntos Indígenas de la Gobernación de Itapúa ingeniero Jorge Ibáñez, y productores de la zona.

La Administración Nacional de Electricidad (ANDE) continúa con las acciones en el marco de su objetivo de reducir la morosidad. En ese sentido realizó el pasado viernes, el ingreso de datos de clientes en mora a los registros de Informconf, por falta de pago por el consumo de energía eléctrica.

Este procedimiento, realizado por primera vez en la historia de la ANDE, fue llevado a cabo inicialmente con un primer grupo, de 14 clientes morosos con una deuda de Gs. 174.757.814, quienes pasaron a dicho sistema tras la acumulación de tres o más facturas impagas consecutivas. Además de eso se ha solicitado la desconexión del servicio para los afectados.

¿Pueden llegar a acuerdo?

Asimismo, tal como lo establece la Ley Nº 1969/02 y su modificatoria la Ley N° 5543/2015 que establece en su Artículo 9°, una vez que el cliente llegue a un acuerdo de pago total o parcial con la empresa, la ANDE deberá eliminar aquellos datos del sistema de manera automática o en su defecto antes de las 24 horas.

La operación realizada, a través de la Dirección de Gestión Regional, constituye un hito de suma importancia en la gestión comercial de la ANDE en su objetivo estratégico de reducir la morosidad, atendiendo principalmente a los clientes de mayor consumo.

CMYN

20

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Ediciรณn 408

Encarnaciรณn, Viernes 10 de marzo de 2017

CMYN