Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 22 de SETIEMBRE de 2017
|
Edición 435 - G. 5.000
Mario Abdo Benítez
“Itapúa nos dará un importante triunfo en las próximas elecciones” Pág. 4
el festejo principal por el día de la juventud será el 24 de setiembre en el centro cívico
Los jóvenes tienen la llave de la ciudad de Encarnación
Ariel Benítez descabalgó a favor de Víctor Cabrera Ruth Domínguez del colegio privado El Principito es la Intendente de Encarnación por un día y la gobernadora juvenil, Dulce María Bado; Lucas Aguilar, presidente de la Junta Municipal; Cecilia Casas, presidente de la Junta Departamental; Daniela Fleitas, secretaria general. Ellos son las autoridades electas por las diversas instituciones educativas de la ciudad de Encarnación en homenaje al Día de la Juventud y la Primavera.
las tres playas de encarnación
Camioneros paran y reclaman mejoras en precio de flete
terreno en circuito comercial
Médico señala que Director de la Séptima le pidió poner a Tribunal de Apelación dictaminó a favor disposición su cargo de la municipalidad Mototaxistas podrían contar con seguro encarnacena
Encarnación, Viernes 22 de SETIEMBRE de 2017
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección
Nidia C. Fernández Administración
Editorial
Legislar para beneficio propio y aumentar el funcionariado El Código Civil Paraguayo tiene 2815, artículos y fue aprobado el 23 de diciembre 1985, el Código Penal tiene 326 artículos y fue sancionada en 1997, el Código del Trabajo 412 artículos y fue sancionada el 29 de octubre de 1993, también hay 371 artículos del Código Procesal Laboral, pero como se puede notar prácticamente todas las leyes fueron redactadas y aprobadas en un periodo de 12 años, cuando los legisladores realmente se interesaron en hacer bien las cosas. Estos hechos sucedieron principalmente a finales de la dictadura y la primera década pos dictadura, cambiaron todas las leyes y fueron puestas las que actualmente conocemos en esos 10 primeros años, donde aparentemente se legisló para construir una estructura jurídica que dé estabilidad, tranquilidad a los ciudadanos que habitamos este hermoso territorio. Pero en 1999/2000, aunque pocos lo analicen todavía, hace 17 años hubo un quiebre institucional donde este modelo político y parlamentario empezó a utilizar las leyes que ellos mismos habían promulgado a esa fecha, e iniciaron negociaciones tendientes a los famosos co-gobierno, donde el Senado y la cámara de Diputados comenzó a presionar al ejecutivo para disponer de puestos de trabajo público y la creación de los mismos mediante nuevas Secretarias de diversas índoles que fueron cupos de políticos distribuidos por bancadas. Este modelo de política pos 2000 permitió que los gastos públicos con la contratación de funcionarios públicos treparan considerablemente, cargando al Estado Paraguayo que a través del Ministerio de Hacienda cada vez más necesitó generar recursos y crear impuestos para poder pagar a los mediocres y prácticamente zánganos, que lograron a través de padrinos políticos un cargo en la función pública. Llegando al punto que en el 2008 hubo momentos en que no había suficiente dinero en las arcas del gobierno para abonar los salarios; cuando había ganado las elecciones el hoy senador Fernando Lugo. Al asumir el gobierno el Sr Fernando Lugo, estábamos los paraguayos confiados y muchos decían que por fin se acabaron las contrataciones de nuevos funcionarios públicos e inclusive se reduciría drásticamente, dándoles a todos funciones y permitiendo que todos vayan cumpliendo tareas, y aquel que no las tuviera debería abandonar la función pública y dedicarse a las tareas laborales en el ámbito profesional o en las empresas privadas. Grande fue la sorpresa del resto de los ciudadanos cuando nos dimos cuenta de que cada vez más personas ingresaban a la función pública, en cada Ministerio que existía, en el ban-
co Central, en las Binacionales aumentando considerablemente la carga de gastos fijos, o rígidos que el gobierno debía de asumir para cumplir con los empleados. Y estos cada vez estaban más organizados en sindicatos colorados que se resistían a perder su empleo que viene a ser el único sostén de su familia. Así en el 2012 ante tanto reclamo de los azules quienes decían merecerse el gobierno, lograron en una maniobra por los menos sospechosa de contubernio culminar con la Alianza LugoPLRA y lo botaron del gobierno nacional, instalándose la bandera azul en todos los ministerios y binacionales posible, iniciándose de esta manera un nueva camada de incorporados al funcionariado público. Este funcionariado que matemáticamente debe tener una carga anual de acuerdo al crecimiento de nuestra población a la disposición de rubros para ir creando los nuevos empleos ofrecidos por cada gobierno, pero no utilizar al estado para colocar solo a partidarios de cada equipo, quitando seriedad al gobierno y llenándolo de funcionarios mediocres quienes ni se esfuerzan en estudiar o capacitarse si al fin de cuentas solo dependen de la voluntad y el poder de su amigo político, su líder de turno. Qué puede crecer un Estado en educación, en infraestructura, en seguridad, en economía, en salud pública sí los Ministros ni deben de dormir tranquilos tratando de cuidar su presupuesto para que finalmente todos a fin de mes vayan cobrando su jugoso salario, horas extras, vacaciones, aguinaldos, dobles y triples en muchos casos. Quien no querría ser funcionario público si finalmente tienen más vacaciones y privilegios que en las empresas privadas, ganan mejor salvo honrosas excepciones, tienen más días de vacaciones, tienen sindicatos que mejoran su condición laboral, o van a huelga, cuando desean aumento solo se organizan e inician las huelgas para lograr sus objetivos reduciendo las horas de trabajo a apenas 6 horas o convirtiendo el día en por lo menos tres turnos, para así a acudir a tres empleos y ganar 5 veces más que un humilde trabajador contratado por una empresa privada. Y los legisladores Diputados y Senadores se olvidaron de crear nuevas leyes o incluso crean aquellas que les beneficie como ser la jubilación a corto plazo, los aumentos salariales, los viajes pagados, los servicios médicos de primera para su familia y una serie de injusticias a los humildes empleados del sector privado que mínimo trabajan 9 horas diarias, en muchos casos 10 a 12 horas sin cobrar el salario mínimo, no contar con un seguro médico básico como lo es IPS, ni que decir cobertura en Sanatorios, o estar sindicalizados. Es sombrío la situación del ciudadano común y este ritmo y costumbre aparentemente todo seguirá en un estricto acompañamiento político para seguir ocupando cargos públicos que no existen, crear más carga social al Estado, no invertir en ningún rubro y tratar de perpetuarse haciendo leyes beneficia pocos a unos pocos y no a toda la población.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Los gastos reservados: recurso discrecional para manejar gastos publicos en forma secreta. Es constitucional? Escribe: Arnaldo Giuzzio Benítez Si existe un principio emblemático de la democracia, ese principio es el de la “transparencia”. La transparencia de la cosa pública, hace que el soberano, que es el pueblo, se entere que hacen sus representantes, en qEue gastan el dinero que dan al Estado. El uso discrecional del dinero público no es compatible con el régimen democrático, es más, ni siquiera es compatible con un estado de derecho. Los gastos reservados son partidas presupuestarias asignadas a ciertas y determinadas autoridades públicas, es decir, son aquellos fondos asignados a determinados organismos y entidades públicas para financiar actividades de inteligencia y de investigación contra el crimen organizado dentro del marco de la seguridad y defensa ciudadana o del Estado. Se caracteriza por tener una programación, rendición y control diferenciado y confidencial. En ese sentido en nuestro país, actualmente los únicos Organismos y Entidades del Estado autorizados a ejecutar fondos reservados son: El Poder Ejecutivo: Gabinete Civil, Gabinete Militar, la Secretaria Nacional Antidrogas (SENAD) y la Asesoría y Consultoría de la Defensa Nacional; la Vice Presidencia de la República; el Ministerio del Interior: Gabinete del Ministro, Comandancia de la Policía Nacional y Unidad Especial Antisecuestro de Personas; el Ministerio de Defensa Nacional: Gabinete del Ministro, Armada Nacional, Brigada Logística Fuerza Aérea, Regimiento Escolta Presidencial, Comando en Jefe, Fuerzas Militares, Operaciones Militares en el Exterior, Comando Logístico, Ejercito, DIMABEL y el Ministerio Público, sin perjuicio de otros organismos habilitados por ley de Presupuesto vigente para cada año y que cumplan las actividades descritas como gastos reservados. En relación a ello es importante mencionar que en anteriores ejercicios presupuestarios recibían también este discrecional y singular fondo el Poder Legislativo asignándose a ambas cámaras (el fundamento fue dado en el año 2011 justificando este recurso en la necesidad requerida para los festejos del Bicentenario de la Independencia patria, montos que a pesar de que ya cumplieron con su objetivo primigenio, continuaron en los años siguientes en forma absolutamente infundada). Asimismo, la Asesoría y Consultoría en Defensa Nacional dependiente de la Presidencia de la República, los Comandos de Fuerzas Militares y de la Fuerza Aérea dependiente del Ministerio de Defensa Nacional y la propia Corte Suprema de Justica (este Poder del Estado tenía asignado esta partida presupuestaria por más de una década en forma absolutamente injustificada, excluida del presupuesto a instancia nuestra recién en el 2015), significando ello un recorte presupuestario bastante ostensible para estos y aquellos que aun hoy lo están percibiendo, debiendo administrarlos en menor proporción. Es de suma importancia que se regule la utilización y control de los fondos de carácter reservado, que se caracterizan, a diferencia de los demás gastos públicos, por la prohibición de publicidad y estar dotados de un especial sistema de justificación y control, postura esta que ya se ha tratado de implementar a través del Proyecto de Ley: “QUE REGULA LA UTILIZACION Y EL CONTROL DE LOS GASTOS RESERVADOS”, que fuera presentada por esta Representación Legislativa acompañado de otros Senadores el 11 de diciembre de 2013. Por esta razón las instituciones afectadas por este recurso deben rendir cuenta de sus operaciones sustituyendo la documentación usual que pudiera revelar materias clasificadas, por un certificado de cumplimiento de la norma vigente, entendiéndose como suficiente rendición de cuenta de la ejecución de dichos fondos a RECIBOS PRESENTADOS POR EL DIRECTOR GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS, visado por el MINISTRO o funcionario encargado de la cartera, instrumento que debe ser controlado y remitido ante la comisión bicameral que deberá ser creada exclusivamente para ese efecto. El fundamento de esta ley sugiere que la utilización de estos fondos, aunque exentos de control general, deben estar siempre sujetos a un régimen especial que limita la demostración de su empleo o gasto, es decir deben eludir los controles habituales de la administración, que ordinariamente están previstos para evitar la comisión de hechos punibles como la lesión de confianza, el enriquecimiento ilícito, entre otros.Si bien es cierto, la transparencia es lo opuesto a reservado, siendo lo primero el continuo reclamo de la sociedad, por eso mismo debe establecerse con precisión la intervención del Congreso en el proceso de control, a fin de evitar incorrectas interpretaciones y los fondos no sean desviados de su objetivo inicial. En esencia, estos fondos no deben ser tentación para el soborno, el chantaje o ser destinados a pagos ocultos, evitando con ello toda posibilidad de un manejo corrupto. Este proyecto de ley tiene como propósito asegurar el destino de los gastos reservados, es decir que estos recursos se apliquen exclusivamente a obtener información de inteligencia para casos de seguridad interna estatal e investigaciones sobre el crimen organizado, partiéndose de la premisa que la eficiencia de la inteligencia puede servir, incluso, para reducir gastos en defensa del Estado. A propósito, cada año en el mes de septiembre se inician los estudios de Ley de Presupuesto que entrara en vigencia el año entrante a través de la Comisión Bicameral de Presupuesto en el Congreso de la Nación y en ella se define en su clasificador el concepto de gastos reservados, y en el presupuesto en si quienes la percibirán y a cuanto ascenderían los montos en cada caso en particular ya que no son asignaciones comunes, y si no se establecen parámetros se podría caer en atribuirse este tipo de fondos a instituciones que por su naturaleza o función no la precisan o bien que aquellas instituciones que sí deben tener esta asignación la incrementan arbitrariamente, le privan de respeto y legitimidad a estas erogaciones. En definitiva estos fondos deben ser controlados por el Congreso y su asignación limitada al Poder Ejecutivo, al Ministerio del Interior, Ministerio de Defensa Nacional, la Secretaria Nacional Antidrogas (SENAD) y al Ministerio Público. A fin de resguardar sus fines, se resalta en el proyecto que este recurso no puede ser utilizado para abonar honorarios o salarios a funcionarios públicos, asimismo financiar campañas políticas de partidos políticos u organizaciones gremiales o intermedias, entre otros que desnaturalicen su fin. Continúa en la pág. 15
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 3
el candidato a presidente del paraguay fortalecío el apoyo de los colorados del departamento
Marito: Itapúa es “Territorio Añetete” Intensa gira de cuatro días (15- 16- 17- 18 setiembre) por el departamento de Itapúa del precandidato a la presidencia de la república por el movimiento colorado Añetete Mario Abdo Benítez. La misma se inició en horas de la tarde del día viernes con visitas a algunos medios de comunicación de la ciudad de Encarnación. La jornada política electoral se inicia el día sábado con la presencia de Marito en radio Paraná acompañado del vicepresidente de la republica Don Juan Afara, el senador Arnoldo Wiens delegado del movimiento en el departamento de Itapúa y los precandidatos departamentales a gobernador: Mario Cáceres; a diputados Colym Soroka y Rubén Balbuena y concejales departamentales Dr. Carlos Acosta, Silvio Piris, Luisa Salapata entre otros. Finalizada la entrevista, Marito caminó por la zona de la terminal acompañado por los jóvenes del movimiento. Hizo lo mismo en el circuito comercial y en el mercado municipal donde quedo a almorzar en la placita. Seguidamente la comitiva se trasladó a Coronel Bogado a fin de habilitar oficialmente el PC del movimiento, seguido de una caminata en algunos barrios de la ciudad con la dirigencia. Ya en horas de la noche, en la seccional colorada de Encarnación se llevó a cabo la plenaria juvenil compromiso joven Itapúa donde aglutinó la presencia de cerca de 1.000 jóvenes de todo el departamento con una te-
mática bastante interesante donde los jóvenes fueron los protagonistas. Marito pudo escuchar las inquietudes, las necesidades más urgentes
en el ámbito juvenil de Itapúa. El día domingo la gira inicio con un acto político en San
Pedro del Paraná, posteriormente en Fram se ofreció un almuerzo a la delegación junto a referentes políticos de esta comunidad. Luego la
Médico señala que director de la Séptima le pidió que ponga a disposición su cargo Trabajadores de la salud, viven en zozobra ante las últimas denuncias públicas que realizaron varios médicos del departamento de Itapúa, quienes presumen que fueron sacados de sus cargos por no asistir a mitin político de Santiago Peña. En la ocasión el hecho se registró en la localidad de Tomás Romero Pereira en donde el entonces director del hospital, Dr. Carlos Ponillaux, ratificó que fue supuestamente echado del cargo por no asistir a un acto político del Movimiento HC del presidente Horacio Car-
tes en donde estuvo presente el pre candidato Santiago Peña. La postura del médico evidenció al director de la VII Región Sanitaria, Ever Duarte, quien anunció que Ponillaux se iba a retractar de aquella denuncia pública que ya había realizado en su momento, sin embargo el profesional médico argumentó que no es lo mismo renunciar, a que el director de la Déptima le solicite que ponga a disposición su cargo. Esto fue cuestionado por el profesional saliente. El médico denuncia que su destitución se dio por no
asistir al mitin del candidato presidencial del oficialismo, Peña, el pasado sábado nueve de septiembre en Itapúa, además los lugareños mencionan que Ponillaux estaría apoyando al vice presidente de la república, acto que tampoco habría gustado al oficialismo. “Cuatro años estuve como director de este centro de salud y desde que asumió Casas la intendencia municipal intentó sacarme. La persecución se volvió más intensa al aliarse a Honor Colorado y asegurar que trabajará por la chapa presidencial de
Santiago Peña”, manifestó el ahora exdirector. Ponillaux quien fue trasladado a Hohenau (Itapúa), donde des-
delegación se trasladó a San Cosme y San Damián donde hicieron un recorrido turístico por el centro astronómico Buenaventura Suarez de esta comunidad y la iglesia de la Reducción Jesuítica de San Cosme. Posteriormente el precandidato presidencial asistió a un multitudinario acto en el tinglado municipal de San Cosme y San Damian acercando la propuesta electoral. En horas de la noche, como última actividad política de la jornada, asistió a un multitudinario acto en la seccional colorada de General Delgado que tiene como presidente al Dr. Carlos Acosta quien encabeza la lista a concejales departamentales por Colorado Añetete en Itapúa. El día lunes Marito estuvo en varios medios de comu-
nicación de Encarnación y Cambyreta. También se llevó a cabo una reunión con el equipo político en Carmen del Paraná y posteriormente en el barrio Ita Paso un encuentro con los vecinos de este populoso barrio encarnaceno. La gira por Itapúa culmino con una cena organizada por las damas del movimiento Colorado Añetete en María Auxiliadora en el domicilio del vicepresidente de la republica Juan Eudes Afara. Destacamos la gran aceptación que se sintió que tiene Marito en el departamento de Itapúa lo cual con un gran trabajo de parte de la dirigencia departamental presagia una contundente victoria de la lista 3 Colorado Añetete en las próximas elecciones del 17 de diciembre de 2017.
empeñará funciones como médico.
paración del cargo. “Hizo un excelente trabajo en equipo, pero siempre Casas le presionó, solo que antes que asumiera Duarte, tenía apo-
Apoyo de trabajadores
Un grupo de trabajadores de blanco distinguieron al exdirector y lamentaron su se-
yo del anterior exdirector de la VII Región, Néstor Vera”, comentaron.
Edición 435 - Pág. 4
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Mario Abdo Benítez
“Itapúa nos dará un importante triunfo en las próximas elecciones” Según el pre candidato las intenciones de voto y el apoyo ciudadano consolidara al equipo con una gran victoria en las internas colorada. Esto menciono a raíz de las encuestas que favorece al equipo político Añetete, según el pre candidato hay una diferencia que nunca hubo en ninguna interna del partido colorado de entre 18 y 20 puntos que es prácticamente irreversible y favorece a este movimiento. El precandidato presidencial de Colorado Añetete, Mario Abdo Benítez y el actual vicepresidente de la república, Juan Afara, estuvieron el fin de semana último recorriendo el departamento de Itapúa. Durante los recorridos, acompañaron a la comitiva, el precandidato a gobernador, Mario Cáceres, el precandidato a diputado Colym Soroka, y dirigentes. El líder del movimiento Colorado Añetete y precandidato a presidente de la
República, converso con la Prensa del Sur en donde señalo que en el departamento de Itapúa prácticamente tienen cerrado el equipo en cuanto a lo que refiere a los precandidatos que presentan como Añetete. “Una vez que culmine el proceso de inscripción de candidaturas ya vamos a abocarnos mucho mas a lo que es el electoralismo, el equipo de Añetete ha crecido muchísimo en Itapúa, nos sorprende la cantidad de adherentes que tenemos, y estamos esperanzados que Itapúa nos dará un triunfo importante” manifestó
Propuesta que trae Marito para Itapúa El pre candidato menciono que dentro de su propuesta política insiste en instalar mayor fuente de trabajo para los itapuenses, brindar asistencia permanente a los pequeños productores y por sobre todo lograr concretar la construcción del Gran Hospital para los itapuenses, construir política de desarrollo agrario serio,
fortalecer el proceso de industrialización de materias prima, mayor inversión en educación y salud. El pre candidato promete que el departamento de Itapúa
será parte fundamental de su gobierno de llegar a la presidencia En cuanto al acompañamiento del Vicepresidente de la república, Adbo señaló que es de gran valor para el equipo “Juan Afara tiene un gran equipo y muchos amigos con el logramos agrandar y consolidar el equipo de Añetete en Itapúa estamos muy conforme con la presencia del Vicepresidente de la república” relató Adbo Benítez además realizó una importante plenaria juvenil en la seccional colorada “Juan León Mallorquín” de esta ciudad en donde los dirigentes partidarios plantearon sus inquietudes en relación a la problemática departamental, como trabajo, seguridad, infraestructura, entre otras. El representante de la localidad de Alto Verá, Antonio Morínigo, expresó que su distrito continúa en extrema pobreza, que el 80 por ciento de los habitantes pasan necesidades, pese a tener todos
los recursos para progresar. “Tenemos caminos en buen estado, asfalto. Aun así, hay profesionales jóvenes que no tienen empleo”, manifestó el dirigente. Varios fueron los oradores, entre ellos el propio Marito, quien compartió escenario con el vicepresidente Juan Afara, el exsenador por Itapúa Lucio Vergara, el senador Arnaldo Wiens, entre otros. Como invitado especial estuvieron el gobernador guaireño Rodolfo Friedmann y su esposa Marly Figueredo.
Propondrá el llamado a Constituyente y cambio en la justicia Abdo Benítez, dijo además que si llega al Palacio de López, el primer estamento a recuperar es la justicia, con profundos cambios. También propondrá el llamado a una Constituyente. “El primer estamento a re-
cuperar es la justicia, y para lograrlo tenemos que cambiar las personas. Segundo, llamar a una Convención Nacional Constituyente para modificar varios puntos de la Constitución Nacional”, manifestó el senador y líder del movimiento Colorado Añetete, Marito Abdo Benítez El precandidato presidencial señaló que es autoritario garantizar una justicia transparente ante la impunidad que hoy existe en el país. “Recibiré una realidad y voy a tener que administrar esa situación, pero vamos a introducir varios cambios. Vamos a recuperar y construir primero la institucionalidad del país. El Paraguay no necesita impunidad, y menos la impunidad de sus autoridades”, sostuvo, finalmente Abdo Benítez. En la gira por Itapúa, el precandidato presidencial estuvo acompañado, entre otros, por el vicepresidente Juan Afara y el precandidato a gobernador, el actual diputado Mario Cáceres.
frases para llevar Dicen que la suerte surge proporcionalmente a tu sudor. Cuanto más sudes, más suerte tendrás. Ray Kroc. Gastamos el dinero que ganamos en trabajos que no queremos, para comprar cosas que no queremos, para impresionar personas que no queremos. Will Rogers.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 5
PARTIDO LIBERAL RADICAL AUTÉNTICO
Ariel Benítez descabalgó a favor de Víctor Cabrera pre candidatura a gobernador Con una propuesta de alianza con todos los sectores políticos y participación cívica ciudadana, el médico Víctor Cabrera presentó oficialmente su precandidatura a la gobernación de Itapúa por un movimiento local del PLRA. La presentación se llevó adelante en el comité local del partido.
Una sorpresiva decisión ha tomado Ariel Benítez miembro del directorio del PLRA en Itapúa, quien como en años anteriores ha descabalgado a favor del actual intendente Luis Yd Sánchez, en la fecha volvió a tomar una acción similar pero en esta oportunidad a favor del Dr. Víctor Cabrera quien queda como único pre candidato a la gobernación de Itapúa por el partido liberal. Este hecho fue confirmado el pasado viernes, en sede del Comité del Partido Liberal Radical Auténtico en una importante conferencia de prensa en donde se anunció el apoyo de varios movimientos partidarios hacia la figura del Dr. Víctor Cabrera, quien se presenta como una opción para Gobernador de Itapúa de cara a las elecciones 2018, Cabrera actualmente se desempeña como Director del Hospital Pediátrico Municipal. El presidente del comité Abg. Moisés Barrero, señaló que con esta decisión se busca la unidad dentro del
partido en Itapúa, aplaude la decisión tomada por Benítez, a quien felicito por la decisión tomada, resalto que no ha sido una fácil. Los dirigentes locales del partido resaltaron que este “muestra signos de madurez política, y que el interés general prevalece”, también destacaron la presencia de varios movimientos internos del partido como también autoridades ya adherentes políticos quienes acompañan ese desafío. El Sr. Ariel Benítez, refirió que tras un profundo análisis de la situación política, sobre todo del PLRA en Itapúa, concluyó que se tiene que trabajar con todos los sectores para pugnar en las internas. Benítez a pesar de las solicitudes de varios movimientos para ser el candidato por Itapúa, declina en favor a Cabrera y explicó sus motivos. “No fue fácil la decisión tomada, cedi a favor del amigo Víctor Cabrera por ser una persona sincera, leal a sus principios pero por sobre todo por ser un afiliado al partido. Siempre el partido liberal cedió candidaturas a favor de gente de otro partido hemos cedido a favor de Fernando Lugo para la presidencia de la república, cedimos a favor de Víctor Casas intendente de Tomas Romero Pereira hemos declinado a favor de Luis Yd intendente de Encarnación y porque no ceder hoy a favor de un correligionario que está haciendo un buen trabajo en la comunidad” mencionó Benítez decisión
que fue aplaudido por los presentes Benítez fue claro en mencionar que el PLRA debe estar en unidad, y que solo será difícil romper con la hegemonía política que se ha instalado en el departamento El Dr. Víctor Cabrera agradeció este gesto resaltando que ve “una gran alianza de trabajo con el objetivo común de llegar a ser parte de la alternancia” Cabrera significó que se presenta como “una opción dentro del partido por una lista independiente para aglutinar a correligionarios de diferentes movimientos y de otros partidos, generando una gran unidad departamental” resaltó. El joven médico indicó que busca hacer historia en el
departamento y ser parte de la alternancia en el Gobierno Departamental. “No todos son capaces de dar su lugar viendo un objetivo común buscando una gran alianza de trabajo, donde las presiones de los equipos, de la familia existen y Benítez ha alzado la mirada más allá de los obstáculos viendo que el objetivo común de llegar a ser parte de la alternancia esta en nuestra manos” señaló el Dr. Víctor Cabrera Además reconoció la capacidad y el liderazgo de Ariel Benítez a quien agradeció la oportunidad y el compañerismo que demuestra dentro del equipo político. El Dr. Víctor Cabrera se presenta como una opción para la alternancia alega que su pre candidatura proviene
Mototaxistas van a tener seguro
Es inminente en la Junta Municipal el tratamiento del proyecto de ordenanza que otorgará el marco legal a los mototaxistas que operan en el puente Encarnación-Posadas. “Está en tratamiento en la Comisión de Legislación y lo que se pretende es regular su trabajo”, dijo el presidente de ese grupo, Diego Aquino. Informó que existe una empresa que va a asegurar tanto al conductor como al pasajero, pero aclaró que será en los límites de Encarnación. Es una solución a medias, teniendo en cuenta que estos trabajadores hacen el cruce hacia Posadas. En consecuencia, al pasar el límite paraguayo del puente internacional San Roque
González, ese seguro ya no tiene validez. Existe una fuerte oposición a la actividad. El pasado miercoles, una caravana de taxistas se desplazó desde el área verde sobre la calle Gral. Artigas hasta la sede de la Junta Municipal de Encarnación, a fin de hacer escuchar su reclamo incluyendo la explosión de petardos y barullo. En la sede de la Junta, los citados entregaron una nota en disconformidad con la habilitación de mototaxis, y estuvieron acompañados por representantes de las empresas de transporte de pasajeros del Corredor 1 y 2, los del servicio internacional EISA, Beato Roque Gon-
zález, SITI, El Tigre y otros. Los taxistas denuncian que quienes llevan pasajeros en motos usurpan su tarea hace tiempo. Desde que se incrementó la cantidad de argentinos que cruzan el puente para
realizar compras en Encarnación, la presencia de los mototaxistas comenzó a subir. Actualmente son más de 200 y cobran entre G. 15.000 y 20.000 hasta la aduana argentina.
de una lista independiente y señala que empezara a trabajar para aglutinar a los diferentes movimientos políticos a sumarse a este equipo. El 2018 será un año histórico del PLRA y de la Alianza, dijo, donde “la voluntad no debe ser comprada, sino ganada”, consideró. Asimismo, mencionó que el objetivo es llegar a la gobernación de Itapúa, y que para ello plantean un diálogo y
una alianza con todos los sectores, señaló.
Plazo Conforme al cronograma electoral para las elecciones, los tribunales electorales del país tienen tiempo hasta el 20 de octubre para resolver solicitudes de reconocimiento de alianzas electorales, pedidas por agrupaciones.
Edición 435 - Pág. 6
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
terreno reclamado por extranjero
Tribunal de Apelación dictaminó a favor de la municipalidad encarnacena
El Tribunal de Apelación, Segunda Sala, de Encarnación revocó un recurso de amparo de la jueza Graciela Zamudio de Báez quien emitió a favor de un comerciante árabe en un litigio por un área verde que tiene con la comuna.
El Tribunal de Apelación de Encarnación dictaminó a favor de la Municipalidad encarnacena en un conflicto por la posesión de un terreno reservado por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) para área verde en el Circuito Comercial de Encarnación. Revocó un recurso de amparo que beneficiaba al empresario árabe Wissan Haidar Hallaou firmado por la jueza penal de garantías Graciela Zamudio de Báez.
Ante orden judicial se decidió apelar la medida El pasado 8 de septiembre la magistrada había ordenado al intendente municipal Luis Yd, que proceda a cobrar al señor Haidar Hallaou, empresadio el impuesto a la construcción para poder
edificar en el espacio del área verde que se encuentra instalado en zona del circuito comercial. Yd calificó la decisión judicial de apresurada y de “desconocer el fondo del expediente”, por lo que apeló la medida.
Ubicación El predio se encuentra en el acceso al puente internacional San Roque González de Santa Cruz. Llamativamente, la jueza Zamudio Báez había ordenado que se autorice la edificación en el lugar, pese a que todavía no está resuelta la legitimidad del título esgrimido por el citado comerciante de origen árabe.
Entrega del Inmueble La misma EBY habría entregado en forma irregular el predio al extranjero, pues escrituró el inmueble sin contar con la aprobación municipal para fraccionamiento del terreno. En conferencia de prensa con carácter de urgente, el viernes último el intendente Yd puso a conocimiento de la ciudadanía la orden judicial que lo intimaba a otorgar el permiso de edificación y a cobrar el impuesto correspondiente, situaciones
Fin del proceso de ventas en el complejo habitacional Mil Viviendas de Ayolas La EBY comunica por este medio la decisión de desistir del proceso de regularización y venta de las viviendas a los ocupantes actuales de los complejos habitacionales Núcleo I y II de las Mil Viviendas, Ayolas, iniciadas con esta administración. Se trata de las viviendas edificadas para alojar a los obreros, antes del inicio de las obras de construcción de la Central Hidroeléctrica Yacyretá, propiedad de la bina-
cional que hoy es habitada por ocupantes. La EBY, en este orden, ha iniciado el año pasado un proceso de formalización consistente en ofrecer en venta- a los ocupantes interesados- las casas de las Mil Viviendas y Villa Permanente, proceso informado por todos los medios de comunicación y a las autoridades pertinentes con toda transparencia como la situación lo requiere.
a las que la Comuna se negó y apeló la decisión de la magistrada. El jefe comunal explicó que el título de propiedad tiene irregularidad de origen, como por ejemplo, la
no aprobación del fraccionamiento por parte de la Junta Municipal, requisito básico para proceder a su escrituración en la Dirección General de Registros Públicos, según
explicó. El abogado William Amarilla, asesor jurídico de la Comuna, refirió que el comerciante Wissan Haidar Hallaou solicitó permiso de
edificación de obras para construir en zona del circuito comercial. Añadió que el expediente está en estudio y que faltan algunos requisitos.
Policía Nacional solicita mayor presupuesto El comandante de la Policía Nacional, Luis Carlos Rojas, acompañado de su equipo técnico, expuso sus necesidades ante la comisión Bicameral de Presupuesto. Según un cuadro comparativo, en el presente año 2017, la Policía Nacional tiene un presupuesto de G. 2.2 billones, y para el próximo año se prevé incrementar a G. 2.4 billones. La Sub comisario Lourdes Irala, expuso que el referido aumento fue contemplado por el Poder Ejecutivo, en el marco del cumplimiento de la Ley 4.493/11, en el que todos los beneficios que dispone esta legislación, van incorporados en un porcentaje al nuevo salario mínimo. El 86% del presupuesto destinado para la Policía Nacional, corresponde al pago de servicios personales (salarios, aguinaldos y otros beneficios estipulados en la Ley 4.493).
Requerimientos Entre los principales requerimientos de la Policía Nacional, se solicitó a los congresistas, unos Gs. 14.000 millones más, de modo a cumplir con el pago de las bonificaciones estipuladas
en la Ley, que corresponde al pago de remuneraciones para los efectivos que colaboran en la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC). “Necesitamos actualizar el pago de las gratificaciones por servicios especiales para el pago del personal policial afectado al servicio de la Fuerza de Tarea Conjunta, conforme lo dispone el Art. 2 de la Ley 5.349. Son unas 476 personas asignadas quienes están cumpliendo años de servicios enmarcados en el crecimiento vegetativo”, explicó la Sub Comisario Irala. Por otra parte, en cuanto al pago por exposición al peligro, la comandancia requirió el aumento de al menos el 20% más. “El presupues-
to vigente de exposición al peligro es de G. 177.000 millones. Nosotros estaríamos necesitando unos G. 220.000 millones para poder aumentar al menos en un 20% a los que tienen menor graduación, que son los que más se encuentran expuestos como los suboficiales y subalternos”, expuso. Asimismo, para la prosecución de los proyectos de remodelación del Instituto Superior de Educación Policial (ISEPOL), como así también para el mejoramiento de la infraestructura edilicia de las comisarías del interior del país, solicitaron unos G. 8.940 millones más. Igualmente, solicitaron al órgano bicameral, sean consideradas la recuperación de
los créditos presupuestarios disminuidos en relación al ejercicio fiscal vigente. “Igualmente, queremos otorgarle el pago por indemnización del 25 % que dispone la Ley, a aquellos compañeros heridos en actos de servicio. También indemnizaciones para lesionados graves y a los herederos del personal fallecido. Al menos, queremos recuperar los créditos disminuidos en relación al ejercicio fiscal vigente”, finalizó la Sub Comisaria Irala. El incremento solicitado por la Policía Nacional, por sobre lo asignado por el Ministerio de Hacienda se sitúa en el orden del 4%.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 7
acto simbólico tradicional por el día de la juventud
Los jóvenes tienen la llave de la ciudad Ruth Domínguez del colegio privado el Principito es la Intendente de Encarnación por un día y la gobernadora juvenil, Dulce María Bado, Lucas Aguilar, presidente de la Junta Municipal, Cecilia Casas presidente de la Junta Departamental, Daniela Fleitas secretaria general, ellos son las autoridades electas por las diversas instituciones educativas de la ciudad de Encarnación en homenaje al día de la juventud y la primavera.
Del acto protocolar realizado en la explanada de la Mu-
nicipalidad local, participaron el Intendente municipal Luis Yd, concejales municipales, autoridades educativas y directores de área y los numerosos estudiantes encarnacenos que recibieron la llave de la ciudad. El acto protocolar de entrega de llave de la ciudad estuvo a cargo del intendente Yd, quien se dirigió a los asistentes al acto, recordando que en una fecha como hoy, 20 de setiembre de hace 91 años la capital de Itapúa sufría uno de los peores momentos de su historia, con un ciclón que devastó la zona baja. El intendente municipal recordó a los jóvenes que son el presente, y de ellos se espera acción comprometida con la ciudad y recordó que una juventud activa preocupada y ocupada ha generado el cambio de gobierno.
El intendente dijo que no sólo las autoridades deben comprometerse, sino que los jóvenes también deben
ayudarnos a que sus pares entiendan la importancia de apostar al camino que los va a proyectar al futuro y los instó a no abandonar sus
ideales con conocimiento y propuestas firmes. La secretaria general leyó el decreto que declara asueto
estudiantil los días sábado y domingo próximos, donde los jóvenes realizaran su fiesta con un programa organizado previamente.
Verifican situación del Hospital Regional de Encarnación El Abg. Federico Vergara, gobernador de Itapúa acompañado de autoridades sanitarias realizó un recorrido de verificación de la situación del Hospital Regional. Trabajos paralizados Constataron que los trabajos de mejoras y ampliación están paralizados, y que se requieren realizar otras obras para mejorar los servicios de atención a la ciudadanía. Por otro lado, la Séptima Región Sanitaria busca po-
tenciar los 6 hospitales distritales a fin de evitar la aglomeración de pacientes en la capital de Itapúa. "Estamos desde primera hora de la mañana con las autoridades de la Séptima Región como del Hospital Regional, haciendo una verificación de la situación del Hospital por sobre todas las cosas para ver el estado en que se encuentra y en que también nosotros podemos contribuir desde la Gobernación de Itapúa, y también articular con el Ministerio de Salud y con la Entidad Binacional Yacyretá", indicó el gobernador Vergara. Añadió que ya existe un
trabajo que la Entidad está realizando hace un tiempo, y ahora comprobaron sobre la paralización de los trabajos. Destacó que se mejoró el servicio de limpieza del hospital, pero sí reconoció que existen tareas de mantenimiento que se requieren para dotarle de un mejor aspecto y comodidades para los que vienen a utilizar los servicios de salud.
Gran cantidad de pacientes a diario La gran cantidad de pacientes que recurren al Hospital Regional es permanente, lo que hace que colapsen algu-
nos servicios. "Esa es una preocupación, por eso estamos haciendo
Pacucuá podría ser la playa del verano A raíz de una verificación ante los trabajos que realiza la EBY a fin de poner en condiciones las playas de Encarnación, el Intendente Luis Yd, acompañado de dos concejales y el gerente de Playa Pacú Cua, Nelson Vargas, se dirigieron al barrio San Isidro, constatando que en el lugar no se hallaba ninguna maquinaria ni personal comisionado de la Entidad Binacional Yacyreta. El Intendente dijo que la recorrida de verificación la hacen para constatar de primera mano la situación y comunicar por escrito los reclamos ante quien corresponda, el día de mañana, pues hasta el momento no han cumplido con lo documentado, pese a la urgencia del pedido desde la inten-
dencia municipal. "Han pasado 25 días de la firma del compromiso de la EBY, y aun no culminan las tareas en las playas que necesitan readecuación como lo son San José y Mboi Ca´e" señaló el intendente. EL responsable de la playa informó que hasta el momento no han realizado tarea alguna en el lugar, funcionarios ni maquinarias del ente binacional y que la playa se halla en condiciones de uso, a pesar de la necesidad de cargar arena en algunos sectores. Es destacable que la playa Pacu Cuá, se halla en condiciones de uso, y faltarían trabajos de recarga en el sector de arena, desde la playa San José, donde se ha acumu-
lado gran cantidad de este material. También se debe completar el boyaje, y así podrá ser habilitada rápidamente en unos siete días,
especialmente en el sector de agua. El intendente Yd agregó que Pacú Cuá podría convertirse en la playa del verano encarnaceno.
el recorrido desde primeras horas porque muchas veces hay quejas y tenemos que comprobar in situ si esas quejas también se refieren a algún problema de funcionamiento o por la cantidad de gente que hay, hay que reconocer el gran esfuerzo humano que hace principalmente el personal de blanco", precisó. Expresó que cada vez hay más gente que requiere de los servicios y eso hace que colapse a veces algunos de los servicios, "pero lo importante es que las autoridades del hospital pongan todo su
empeño para que podamos atender de la mejor manera posible a la ciudadanía", dijo Vergara. Seguidamente, resaltó que a través de la Región Sanitaria se busca potenciar los hospitales distritales de Itapúa para retener a los pacientes en las zonas más cercanas a sus domicilios y que puedan encontrar una solución sin la necesidad de trasladarse hasta el Hospital Regional de Encarnación. Asimismo una de las prioridades que se encontraron fue la informatización del área de archivos del hospital
Edición 435 - Pág. 8
Rechazan rendición de Gneiting La Contraloría hizo público su informe de rendición de cuentas del uso de royalties y fondos de Fonacide por parte de gobernaciones e intendencias. La Gobernación de Itapúa, a cargo de Luis Gneiting, sufrió el rechazo de su informe.
La Contraloría General de la República publicó su informe sobre las rendiciones de cuentras presentadas por gobernadores e intendentes de todo el país sobre su uso de fondos de Fonacide y royalties durante el segundo cuatrimestre de 2017. Entre las gobernaciones, solo fue rechazada la rendición de cuentas de la Gobernación de Itapúa, a cargo de Luis Gneiting, actual precandidato a la vicepresidencia de la República por Honor Colorado. Por otro lado, las gobernaciones de Caazapá y Boquerón no presentaron sus informes de Fonacide; y las de Guairá, Caazapá, Amambay, Presidente Hayes y Boquerón no enviaron sus informes de royalties. En cuanto a las intendencias, 77 municipalidades no presentaron sus informes de Fonacide y 89 sus rendiciones de cuentas sobre royalties, mientras que siete rendiciones de cuenta de Fonacide y nueve de royalties fueron rechazadas.
“La vida es como una caja de bombones… Nunca sabes lo que te puede tocar” Forrest Gump.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
GOBERNACIÓN DE ITAPÚA
Con grandes logros Falcón se retira de la Secretaria de Turismo
Sorpresivo cambio, fue informado por el gobernador de Itapúa en el transcurso de la semana pasada, donde nombra a la señora Olga Fischer como la nueva secretaria de turismo del gobierno departamental en reemplazo del escribano Emilio Falcón, esto se dio luego de que Falcón haya presentado su pre candidatura a la junta departamental por un movimiento político independiente de la ANR.
El escribano es funcionario de la Entidad Binacional Yasyreta, estuvo comisionado como secretario de turismo en la gobernación de Itapúa por un periodo de 4 años, logro posicionar al departamento a nivel no solo nacional sino también Internacional, represento al país en varias oportunidades en encuentros que se han desarrollado en otros países. Desde el semanario accedimos a conversar con el Escribano y pre candidato a la junta departamental, quien no quiso dar los por menores del cambio pero si agradeció la oportunidad que tuvo de realizar esta labor, menciono que se retira por la puerta grande y satisfecho
por todo lo que ha realizado desde esta secretaria. “Terminamos un ciclo de 4 años de gestión al frente de la Secretaría de Turismo de la Gobernación con logros muy significativos. Como por ejemplo con la presentación del camino de la yerba mate (más adelante denominado ka´a Rape) realizado en la Universidad de Yeungnam, Corea del Sur, en noviembre de 2014. La misma involucra a los municipios de Encarnación, Cambyretá, Capitán Miranda, Nueva Alborada, Jesús, Trinidad, Hohenau, Obligado, Bella Vista y Capitán Meza, teniendo
como objetivo, a más de mostrar el proceso productivo, mostrar el calor cultural del ilex paraguariensis” relató Falcón. Además menciono que con los técnicos del programa Katupyry de la oficina de JICA (Agencia de cooperación internacional del Japón) han trabajado en la zona noreste de Itapúa, específicamente, en los municipios de Capitán Meza, Edelira, Natalio, Yatytay, Itapúa Poty y San Rafael del Paraná, creando el circuito denominado Ruta Eco turística, que consiste en recorrer un itinerario por los princi-
pales recursos naturales de los municipios citados. En el ámbito deportivo, han integrado diversos equipos de trabajo que tuvo a su cargo la organización de importantes competencias como el Campeonato Mundial de Futbol de Salón en el año 2016; Campeonato Nacional de Futbol de Salón, el Dakar Serie- Desafío Guaraní entre otros. Todo esto con el propósito de generar ingresos para el sector de turismo. Participación en el primer encuentro sudamericano de autoridades de pueblos jesuíticos de Sudamérica, llevado adelante en
la ciudad de Encarnación en el año 2016. “Participamos en distintos eventos, ferias de turismo, congresos, reuniones y otras actividades relacionadas al turismo en representación del departamento de Itapúa. Todas estas acciones contribuyeron para insertar al departamento de Itapúa en el mapa turístico nacional y regional” enfatizo. Por otra parte relató que ha sido un honor para el a sus 27 años de edad, haber sido el primer Secretario de Turismo y Deportes del departamento de Itapúa.
Camioneros paran en María Auxiliadora y reclaman mejoras en precio de flete El paro de transportistas de cargas empezó el pasado lunes sobre la ruta sexta en Tomas Romero Pereira y, según afirman, se extenderá a más zonas del departamento y del país. Entre los reclamos principales está que se mejore el precio del flete y que el gobierno sea el intermediario. En conversación con Alfredo Benítez, presidente de la Organización de Trabajadores de Transporte, dijo que la situación es insostenible y no tienen otra alternativa que
Detalló que esta vez el reclamo lo hacen los choferes y propietarios, “con los sindicatos se trabaja bien, pero no conseguimos resultados, necesitamos documentos, por eso pedimos que el gobierno sea el intermediario”, expresó Benítez. Los Trabajadores lamentan llegar a esta medida, pero refieren que la situación se ha vuelto insostenible y el bajo precio del flete les afecta en su económica. manifestarse. Indicó que esto es para reclamar mejoras en el precio del flete, “estamos mal, ya no podemos seguir de esta manera, queremos que el
gobierno nos escuche y sea el intermediario con las multinacionales” acotó.
quina de la ruta sexta a la altura del kilómetro 110 de Tomas Romero Pereira.
En Itapúa, numerosos transportes de cargas permanecen estacionados en la ban-
Choferes y propietarios
“Es un trabajo muy riesgoso, además tenemos familias que mantener y no podemos seguir con este precio, esta lucha es de cada año necesitamos tener solución” resalto el chofer.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 9
para el combate de siniestros naturales y causados
SEN y Usaid/OFDA desarrollaron taller sobre Sistema de Comando de Incidentes
Con el objetivo de proporcionar técnicas y conocimientos necesarios para la atención correcta de un paciente por traumatismo, estabilizar su condición y transportarlo de forma segura desde el lugar del incidente hasta donde pueda recibir atención médica.
Se realizó el sábado 16 y el domingo 17 de septiembre el curso sobre Sistema de Comando de Incidentes (SCI), en la Secretaría de Emergencia Nacional (SEN), en coordinación con la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) y la Oficina de los Estados Unidos para Asistencia de Desastres en el Extranjero (OFDA). El encuentro educativo en el
que participaron bomberos voluntarios, bomberos de la Policía Nacional, funcionarios de la SEN y del sector privado fue desarrollado con la presencia de los futuros instructores de Primera Respuesta a Incidentes con Materiales Peligrosos (Primap) -formados desde noviembre del 2016-, quienes deben realizar el curso de SCI como requisito egresar y, posteriormente, instruir. Además, estos actores claves deberán implementar el SCI en sus instituciones (revisión de protocolos, leyes, etc.), por lo menos por un año, como proceso solicitado por OFDA. Este sistema es un modelo de gestión desarrollado para comando, control y coordinación de la respuesta a una situación de emergencia. De igual manera, permite que diferentes grupos desarrollen actividades conjuntas
citación y Adiestramiento de la SEN, en conjunto con Usaid/OFDA, realizará a fines del mes de octubre el taller de Primera Respuesta a Incidentes con Materiales Peligrosos, con la presencia del coordinador Regional de Latinoamérica y el Caribe del Componente Matpel -Materiales peligrosos- de Usaid/OFDA, Santiago Baltodano.
con elementos comunes: comando unificado, planes de acción, terminología, administración, recursos humanos y materiales, flexibilidad
organizacional,
conceptos
de seguridad, procedimientos estandarizados, entre otros.
largas colas se verifican también en identificaciones
Aumentó pedido de documentos ante internas de los partidos políticos A diario se observa cantidad importante de personas que llegan de diferentes puntos del departamento de Itapúa a fin de solicitar sus documentos pertinentes, esto a raíz de que se aproximan las elecciones en nuestro país. Las instituciones educativas se suman a este pedido quienes solicitan la presencia del personal del Registro Civil y el departamento de Identificaciones en las instituciones a fin de dotar a los alumnos de sus documentos. Para los docentes es primordial que los alumnos del bachillerato que hayan cumplido sus 18 años puedan votar y elegir a sus autoridades en las próximas elecciones. Desde el Registro Civil a pesar de la poca cantidad de personal que tiene para el departamento de Itapúa poseen todas las buenas predisposiciones para cumplir con el pedido de la ciudadanía, el pasado fin de semana estuvieron en el colegio Augusto Roa Basto ubicado en el Barrio Ita Paso donde han inscripto a un grupo impor-
tante de jóvenes quienes por primera vez solicitan se inscriben al registro civil. El señor Alcides Ruiz Díaz de la Dirección Departamental del Registro Civil en Itapúa señalo que trabajan de forma coordinada con el departamento de identificaciones a través de la campaña “Ningún Itapuense sin Identidad” “Tenemos poco personal en la oficina pero a fin de brindar el servicio a la ciudadanía estamos llegando los fines de semana en los barrios, esto lo hacemos a pulmón y en amor a la camiseta, queremos que nuestra gente tenga sus documentos
y por sobre todo que tengan la oportunidad de votar en las elecciones que tendremos en los próximos meses” señaló Ruiz Quien reconoció que es mayor la demanda en la oficina ante el escenario político que enfrenta actualmente el país. “Tenemos gente que por primera vez accederán a sus documentos y eso es una satisfacción personal es ahí donde nos percatamos del gran trabajo que realizamos en pos de la gente, hemos llegado en un 80% a las comunidades indígenas, debo reconocer que no ha sido fácil ya que tienen sus cos-
tumbres, tradiciones pero logramos traspasar barreras y hoy cuentan con identidad” menciono el director Regional En cuanto a presión política, el señor Alcides Ruiz Díaz menciono que no ha recibido ninguna presión por ningún sector, alegó que trabajan con total libertad y que la atención que brindan en la oficina es de 7:00 a 13:00 hs de lunes a viernes y ya en los horarios que van en los barrios es con el único fin de servir a la ciudadanía y acompañar el trabajo que realiza el departamento de Identificaciones.
Actividades de capacitación previstas Siguiendo con la temática, el Departamento de Capa-
Se prevé igualmente el desarrollo de un taller de recertificación de instructores, otro para la formación de instructores (octubre) y un curso de Atención Prehospitalaria (noviembre). Con esta acción se dará cierre al proceso iniciado en noviembre del año pasado, generando así nuevos instructores recertificados y listos para seguir con las actividades conforme a las necesidades del país.
Universidad Católica de Itapúa será sede del Foro Nacional de Gestión y Reducción de Riesgos La Universidad Católica Campus Itapúa será sede del V FORO DE GESTIÓN Y REDUCCIÓN DE RIESGOS DE DESASTRES EN LA EDUCACIÓN SUPERIOR: “Hacia la construcción de instituciones de educación superior resilientes y sostenibles”, organizado por la Red Universitaria de Latinoamérica y el Caribe para la Reducción de Riesgos de Desastres, REDULAC/ RRD – Capítulo Paraguay, a llevarse a cabo los días viernes 13 de octubre de 15:00 a 20:00 horas y sábado 14 de octubre de 08:00 a 12:00 horas en el Aula Magna de la Universidad Católica Campus Universitario de Itapúa, de la ciudad de Encarnación El Foro tiene el propósito de constituirse en un espacio de análisis del rol de las instituciones de educación superior en la generación de conocimientos y experiencias que apunten a la
comprensión, la gestión y la reducción de riesgo de desastres. El V Foro es el primero que será realizado en el interior del país y tendrá sede en la Universidad Católica Campus Itapúa como resultado de la suscripción de un convenio con varias universidades a partir del cual la UC Itapúa pasó a ser miembro de la REDULAC/RRD. En este contexto, la Universidad Católica de Itapúa viene trabajando en capacitaciones, líneas de investigaciones y mejoramiento en infraestructura para fortalecer todo lo referente al orden de Gestión de Riesgo Durante ambos días y considerando la importancia de la actividad, se espera contar con la participación de miembros comprometidos con la Gestión y Reducción de Riesgos de Desastres (GRRD) de la REDULACCapítulo Paraguay.
CMYN
Edición 435 - Pág. 10
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
42º JUEGOS UCI 2017
Caravana | Inauguración Oficial | Gran Peña Artística y Folklórica
CMYN Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 11
Inauguración de los Juegos Universitarios UNAE y la elección de Miss UNAE 2017 Alegorias
“Tierra de Inmigrantes”-Facultad de Ciencias Jurídicas, Humanas y Sociales. “Recorrido América”-Facultad de Ciencias Empresariales. “Los pecados vencidos por la unión y la fuerza”-Facultad de Ciencias, Arte y Tecnología. “Madre Tierra”-UNAE-Sede Colonias Unidas. “Paraguay Poderoso”-Instituto Superior de Educación Divina Esperanza.
Finalistas a Miss UNAE 2017
Miss UNAE 2017: Alejandra Woitschach - Comercio Internacional. 1ra Princesa: Ivana Dalista Representante de la Facultad de Ciencias, Arte y Tecnología. 2da Princesa: Paola Velázquez Ingeniería Comercial. Miss Primavera: Daiana Allende Administración de Empresas. Miss Elegancia: Liz González Representante de la UNAE-Sede Colonias Unidas.
Edición 435 - Pág. 12
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
usuarios del transporte público reconocen que el servicio mejoró notablemente con unidades introducidas
Usuarios e intendencia juntos insisten en llamado a licitación para buses de pasajeros La Coordinadora de Usuarios del transporte público de la ciudad de Encarnación mantienen su postura de exigir el llamado a licitación para la explotación del servicio del transporte públicos para la ciudad, los usuarios no reconocen la ordenanza promulgada por los ediles encarnacenos y exigen que se deje sin efecto a fin de que el ejecutivo pueda convocar al llamado a licitación.
Conversamos con el señor Ramón Bogado usuario del servicio del transporte quien señaló que en un 80% de los buses que circulan por la ciudad son obsoletos los pasajeros lo llaman chatarras, debido a los constantes desperfectos mecánicos que sufren en plena vía publica. “Viajar en un colectivo es un verdadero peligro, ante esto vemos que ha incrementado por las calles las motocicletas, esto debido al incumplimiento del transporte y las pésimas condiciones en que funcionan” mencionó el pasajero Según la ordenanza estipulado por la junta los transportistas en este mes de septiembre deberían contar con 30 nuevas unidades, esto no se ha cumplido debido a que
el jefe comunal no reconoce tal normativa alegando que es ilegal. Las empresas que operan en la ciudad lograron adquirir 20 nuevas unidades, que aún no están en circulación debido a los trámites que se vienen realizando. “el intendente Luis Yd, había presentado a la Junta Municipal la solicitud para el llamado a licitación pública nacional para el transporte público, y ese mismo día veto la ordenanza aprobada y promulgada por la Junta Municipal, que extendía el plazo del uso de unidades del transporte en esta ciudad y eso consideramos que fue un acto bochornoso de los concejales” recordó Bogado.
Unidades que serán introducidas al transporte público de pasajeros de Encarnación para renovar y aumentar la flota.
pisos rotos por donde puede verse el asfalto desde el interior. “En este tipo de servicios, el único que presenta buenas condiciones es el colectivo de línea internacional que lleva pasajeros hasta la ciudad de Posadas, muchos creen que porque va a la Argentina son buenos, porque allá la gente demanda de buen servicio, aquí nos dan cualquier cosa”, lamentó Bogado.
Denuncian pésimo servicio de transporte público El costo del pasaje en la ciudad es de G. 2500 lo que significa un gasto por pasajes ida y vuelta de lunes a viernes de más de G. 100.000. Las trabajadoras manifiestan que deben salir muy temprano de sus casas para tomar el primer colectivo que ingresa a sus comunidades, caso contrario deben volver a esperar una hora más para subir al siguiente ómnibus. El sistema es precario y los coches se encuentran en total deterioro, muchas líneas
Buen camino
no cuentan con asientos en buen estado, algunos tienen
Por otra parte Bogado refirió que la coordinadora de usuarios solicita a la Junta Municipal apruebe el presupuesto que se necesita para que el Ejecutivo realice las
Habilitan a liberales llanistas
El Tribunal Electoral de la Capital anuló la resolución por la cual ocho senadores liberales habían sido suspendidos por haber votado a favor de la enmienda pro reelección de Horacio Cartes. Gracias a este fallo podrán inscribir sus candidaturas.
El Acuerdo y Sentencia número 34/17 dictado por el Tribunal Electoral de Capital, segunda sala, anuló el fallo del Tribunal de Conducta del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) por el cual se suspendía la afiliación por tiempo indefinido a los senadores Blas Llano, Fernando Silva Facetti, Julio César “Yoyito” Franco, Blanca Fonseca, Zulma Gómez, Enzo Cardozo, Ramón Gómez Verlangeri y Blanca Lila Mignarro. Estos legisladores fueron sancionados por legitimar la sesión “mau” de la Cámara Alta durante la cual se aprobó la cuestionada enmienda que dio paso a una serie de protestas violentas que
desencadenaron la toma e incendio del Congreso Nacional y el ataque policial contra la sede del PLRA, en el cual fue asesinado el dirigente juvenil Rodrigo Quintana. De esta forma estos senadores podrán inscribir su candidatura para las elecciones internas de cara a las próximas
elecciones generales y buscar nuevamente ocupar un escaño en el Senado. De acuerdo al calendario, la inscripción arranca el próximo martes 26 de setiembre. El PLRA puede plantear una apelación contra la máxima instancia, el Tribunal Superior de Justicia Electoral (TSJE).
obras de mejoramiento de los caminos que dan acceso a los barrios, que son los trayectos utilizados por los ómnibus. Con lo dicho por Bogado se demuestra que la postura asumida por su “coordinadora” obedece a acuerdos previos con la Intendencia para dejar mal parados a los miembros de la Junta Municipal, especialmente la bancada colorada, pretendiendo trasladar la responsabilidad de la falta de repración y mantenimiento de caminos al Legislativo, cuando la realidad es que el responsable debe ser el Intendente, aunque no lo asuma. La postura de la bancada colorada de la Junta Municipal de Encarnación en tor-
no al Servicio de Transporte Público sin embargo es el de apoyar la renovación de unidades de manera paulatina, que sería encaminada por los empresarios que actualmente explotan el servicio, calificado como pésimo y obsoleto por la ciudadanía. El Concejal Sebastián Remezowski, menciona el apoyo a empresarios locales en la renovación de por lo menos 10 unidades este año y otras 10 el año que viene, la misma también habla de la necesidad de mejorar los caminos y hacerlos transitables. Con esta medida se apunta a que no se realice la Licitación del Transporte Público propuesta por el Intendente de Encarnación.
Plazo para alianzas y concertaciones electorales El Tribunal Superior de Justicia Electoral, mediante Resolución TSJE N° 286/2017, resuelve como fecha límite el 4 de octubre próximo para que los Partidos y Movimientos Políticos que desean establecer Alianzas o Concertaciones Electorales presenten la solicitud ante los Tribunales Electorales del país con miras a las Elecciones Generales y Departamentales del 22 de abril de 2018. Conforme al Cronograma Electoral establecido por el TSJE para los comicios nacionales, dicha solicitud deberá ser resuelta hasta el 20 de octubre por los Tribunales Electorales competentes. Es importante señalar que la
Alianza constituye un “pacto político” entre dos o más partidos, por lo general de ideas afines que puede formarse antes o después de la celebración de las elecciones. En cuanto a la Concertación es una “organización político-electoral” creada en virtud de un acuerdo entre dos o más partidos o movimientos políticos reconocidos. Según el Código Electoral Ley 834/96 Capítulo II “De las Alianzas”, en su Art. 40, menciona que “Los partidos reconocidos podrán concretar alianzas transitorias para las elecciones nacionales, departamentales y municipales.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 13
ocurrió el 20 de setiembre de 1926
A 91 años del tornado que enlutó a Encarnación El pasado 20 de setiembre se cumplió 91 años de la trágica jornada que sufrió Encarnación, en aquel 1926, cuando un terrorífico tornado se abatió sobre la ciudad, dejando a su paso destrucción, lágrimas y muerte. Se llevó más de 400 vidas. Esos breves minutos fueron los más dantescos momentos que vivieron los habitantes. Todo comenzó con un fogonazo. Poco después, casi al anochecer de aquel aciago 20 de septiembre de 1926, las puertas del infierno dejaron caer toda su rabia y su poder destructivos sobre la ciudad de Encarnación, indefensa ante la ira de los elementos. Luego de días de intensa lluvia, que no llegaban a aplacar el sofocante calor que venía sintiéndose semanas atrás.
LA CATASTROFE A eso de las 18:30, como por arte de magia, la oscuridad avanzó rápidamente y empezó a caer una copiosa lluvia, con vientos huracanados. Del sureste, sobre el río, algo así como un fogonazo dio principio al infierno. Según relatan "se oyó un rugido terrorífico en el que se sumaban todos los ruidos y que en vano pretendían caricaturizar las más grandes batallas de los hombres, y el cielo parpadeó de relámpagos, y el espacio se llenó de chispas, y una granizada tamborilleó sobre la tierra, y los rayos cayeron como lluvia, y la lluvia cayó como un viento y el viento cruzó la ciudad con el latigazo de su vuelo múltiple, chocándose con sus múltiples brazos, y el torbellino, luego de cargar agua en el río, cayó sobre Encarnación como un mazazo apocalíptico, mortal". "El aire sigue relatando Rivarola, ebrio de relámpagos, mentía a luz del día, una luz
roja de incendio, una amarilla luz de muerte, y asfixiaba como una tumba. Y al bramido sin igual del viento se unía el de los rayos casi permanentes, el del alarido de las gentes, del desplome de las casas, del desarraigar y vuelo de los árboles, personas, animales, casa, muebles, madera, todo, y del silbido cortante de las chapas de zinc, que, al golpearse entre sí, se anudaban ferozmente, y abrazaban árboles y casas, y amputaban cuanto hallaban...". Todo sucedió en menos de un minuto. La tromba se formó sobre el río Paraná. Dos corrientes de viento huracanado que, para desgracia de los encarnacenos, se encontraron justo frente a la ciudad. El encuentro de estas dos corrientes formó el torbellino que a su paso arrasó toda la parte baja de Encarnación. Según relato de sobrevivientes, el tornado entró por el muelle que destruyó quedándose solo los pilotes como mudos testigos de aquel desastremarchó hacia la usina, la que en breves segundos quedó reducida a escombros. Con inaudita rabia los vientos retrocedían y arremetían de nuevo derrumbando todo que "hasta pareciera quería cegar el pasto", abarcando una extensión de unos 350 metros y continuando hacia la "arribada", dirigiéndose luego hacia el sureste, camino de Poity, hacia Curuzú Miguel, destruyendo todo a su paso, inclusive parte de la Ciudad Alta.
DESPERTANDO DE LA PESADILLA Al pasar el meteoro, y mientras duraba, "un general y único griterío" de espanto y desesperación se oyó en la ciudad. "Luego, un silencio, también general, durante algún rato. Silencio que fue a poco roto por los ayes dispersos, ahogados o fuertes de los heridos". Entre la lluvia y los relámpagos, empezaron a oírse por todas partes las lamentaciones y los pedidos de auxilio de los
Fotografía tomada al día siguiente de la tragedia. Era el panorama desolador que se veía en la mayor parte de la Zona Baja.
damnificados, que parecían más horrendos todavía que lo vivido momentos antes. Luego de esa larga noche, el amanecer no trajo ningún alivio: por donde abarcaba la vista, las escenas más espeluznantes, mucho más trágica de lo que podía uno imaginarse, más macabra, más lúgubre, más tétrica, más pavorosa que la propia tromba caída horas antes. El cuadro era, simplemente, desolador: todo era escombros, árboles arrancados de cuajo, chapas de zinc que cubrían los techos, esparcidos por doquier. Animales muertos, descuartizados. Toda la ciudad baja en ruinas, reducida a un montón de escombros. Solo quedaron en pie seis casas. Al amanecer del 21 de setiembre la ciudad ofrecía un aspecto dantesco, con escenas de espanto, como el de un hombre decapitado e incrustado en un árbol, "formando una sola masa horrible y escalofriante". La identificación de muchos de los muertos era difícil por la desfiguración de los rostros o la mutilación completa de los cuerpos, que solo era posible identificarlos por las prendas de vestir. De muchas familias solo sobrevivieron uno o dos miembros. Varias casas de madera vola-
IMPRENTA
ron con sus propios moradores. Una collera de canoa fue a caer en el centro de la ciudad convertida en astillas; un asta de bandera, venida de no se sabe dónde, fue hallada clavada verticalmente en un patio; una vagoneta de hierro, de gran peso, fue llevada por el viento al otro lado de la ciudad. En fin, el relato de las cosas que pasaron es largo y curioso.
EL SOCORRO De todo sucedió en aquella desgraciada ciudad en la noche del 20 al 21 de setiembre: algunos miserables aprovecharon la desgracia para saquear mercaderías y otros objetos de valor de los comercios derrumbados, pero así también, y en mayoría, surgieron héroes, algunos con nombres y apellidos, los más, anónimos: el jefe de la usina, Juan Pedotti, al desconectar los motores, murió electrocutado, pero salvó muchas vidas, evitando que otros tuvieran contacto con los cables caídos. El sacerdote José Kreusser socorrió como pudo a centenares de personas heridas en medio de los escombros y la oscuridad. Junto con Jorge Memmel de nacionalidad alemana, al igual que el religioso, cruzaron a bote y remos el Paraná para pedir
auxilio en la vecina ciudad argentina de Posadas, donde nadie sabía nada de lo ocurrido a unos centenares de metros allende el río. En la Casa de Gobierno provincial se desarrollaba una fiesta estudiantil de la que participaban muchos encarnacenos y fue suspendida de inmediato al conocerse la noticia y el gobernador Héctor Barreyro dispuso la formación de una cadena solidaria, consistente en un equipo de médicos, enfermeras y monjas encabezado por los doctores Rodolfo Torres y Edmundo Barreyro. Las familias encarnacenas que quedaron sin techo fueron trasladadas y alojadas en Posadas, y se formaron bancos de sangre en la logia Roque Pérez. Las embarcaciones que se encontraban en el puerto posadeño se movilizaron para brindar ayuda, y los ferrobarcos "Presidente Roque Sáenz Peña" y "Exequiel Ramos Mejía" se convirtieron en hospitales flotantes e improvisados albergues. En Asunción, la noticia se conoció a las 5:45 del martes 21 de septiembre, por medio de un escueto telegrama trasmitido desde Posadas y firmado por el jefe civil, Sr. Appleyard. El telegrama decía: "Ayer 6 y 45 (pm) un fuerte ciclón arrasó la mayor parte de Encarnación,
ciudad baja. Hay numerosas víctimas". Toda la ciudadanía se movilizó para socorrer a las víctimas del desastre, desde las autoridades hasta el más humilde de los ciudadanos. El ferrocarril, como nunca antes ni después, llegó de Asunción en siete horas a la ciudad de Encarnación, llevando médicos, medicamentos, ropas, comestibles, etc. Algunos cineastas viajaron a filmar lo que quedó y sus películas, durante muchos meses recorrían las ciudades del país y del exterior en exhibiciones para recaudar fondos para el socorro y para paliar en alguna manera las necesidades de los damnificados Como gratitud al pueblo posadeño, algún tiempo después, las autoridades encarnaceñas erigieron un monolito y colocaron placas al pie de la Estatua de la Libertad. Inclusive, el poeta Ortiz Guerrero cantó a la mano solidaria de los posadeños con un poema que dice: "Hermano argentino/ si a la antigua playa de Encarnación llegas un anochecer/ y al saltar a tierra tuya y paraguaya vieras un espectro blanco de mujer/ que un ramo de lirios arroja a tu paso/ háblale: es mi alma. Te tiende un abrazo/ el abrazo enorme de mi gratitud".
Edición 435 - Pág. 14
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Viernes 22 al jueves 28 de setiembre de 2017
Yatytay Niño de Alto Vera necesita de un corazón Denuncian campaña de
Aries - 21 de marzo - 20 de abril
Un niño de 9 años proveniente del distrito de Alto Vera, departamento de Itapúa, necesita con suma urgencia un trasplante de corazón y sus familiares instan a la donación de órganos. La señora Justina Vera, madre de Teófilo González, solicita a aquellas personas que tienen un familiar con muerte cerebral o que han fallecido en otras circunstancias que por piedad, donen los órganos. Refirió que su hijo empezó con fiebre, fueron a consultar al Hospital Encarnación, luego le trasladaron al Hospital Nacional de Itauguá y de allí fue al Hospital Pediátrico "Niños de Acosta Ñu", donde se encuentra internado desde hace 15 días.
HOROSCOPO
TRABAJO: Nuevos socios o amigos lo participarán de un negocio productivo. Trate de organizar sus tiempos para no perder por un lado mientras gana por otro. Esta semana tendrá mucha claridad mental que le permitirá evitar discusiones en casa y en el trabajo. AMOR:Su calidez y ternura impactarán a su pareja. Intensa intimidad. Tiene que confiar mAás en su compañero, porque éste le brinda su plena confianza todos los días. Y el amor es más completo cuando uno se hace responsable de todos sus asuntos. SALUD: Comenzará la semana con numerosas reuniones sociales y fiestas, trata de mantenerse en equilibrio y no cometer excesos. Tauro - 21 de abril - 20 de mayo TRABAJO:Su fantasía habitual no se condice con las necesidades económicas actuales, asegúrese de recibir consejo de personas expertas, no sólo en parientes o amigos que poco saben. Trate de alejar las posibilidades de stress laboral pasando buenos momentos con los afectos. AMOR:Está en condiciones de fortalecer los vínculos amorosos y afectivos y de superar cualquier conflicto de pareja para mejorar y evitar la ruptura de la relación. Escuche lo que le dicta su corazón. Se verá invadido por una gran sensación de alegría, que le provocará una felicidad tan grande que tomarán la decisión de convivir con la persona amada. SALUD:En el camino de la felicidad encontrará las respuestas a sus plegarias, encontrará abundancia y satisfacción, ayuda y amor, siempre y cuando haya sembrado el amor despreocupado de dar por amor al arte, por amor al prójimo y por amor a la creación. Nada bueno saldrá actuando con soberbia y orgullo desmedidos. Geminis - 21 de mayo - 22 de junio TRABAJO:Las Leyes Fundamentales del Universo, Las 7 Leyes para el éxito y la Ley de Atracción están de su lado... siempre y cuando también esté Ud. de su lado… Vivir para uno mismo es vivir con egoísmo. Trate de lograr el autoconocimiento para poder su trabajo por rumbos de pensamiento: siempre creativo, siempre positivo y siempre desde la experiencia. AMOR:Disfrutará de momentos muy gratos con su pareja, la intimidad estará colmada y el diálogo cotidiano será armonioso, utilizarán su gran desarrollo del razonamiento y la comunicación para retomar los vínculos que se habían desgastado o roto con su pareja. SALUD:Mal momento para fiestas o salidas grupales. Trate de seguir una dieta equilibrada y poner ante todo su salud y bienestar emotivo. Si puede, tómese un corto descanso lejos de problemas. El arte de ser feliz se encuentra a su alcance, si sabes amar, si se convierte en la fuente de amor incondicional hacia los suyos y los ajenos.
El municipio del distrito de Yatytay presentó su informe cuatrimestral sobre la utilización de los recursos de Royalties y Fonacide en fecha 18 de setiembre, ese mismo día, la Contraloría General de la República, lo rechazó. Ante esta situación el secretario general de la comuna, denuncio una supuesta campaña de desprestigio en contra de la institución, pero admite que el informe fue rechazado por la instancia pertinente.
Cáncer - 22 de junio - 22 de julio
TRABAJO: Refúgiese en su familia y medite quién es quién en su ámbito laboral. Posible ruptura o pelea con alguien de Leo. Reconcíliese con sus tiempos, no malgaste momentos que pueden ser de provecho. Utilice su autoestima para transformar el miedo en resolución, poder, amor y confianza. Que no se agote su paciencia. La clave de la semana será mantener la calma y controlar el temperamento..AMOR:Desde el amor cambiarás su mirada hacia las cosas que crees no tolerar y pon cada una en su lugar. Desde el amor cambiarás su mirada hacia las cosas que crees no tolerar y pon cada una en su lugar. Cambie su camino en la vida o cambie su entorno, cambie sus relaciones interpersonales o cambie su mirada. SALUD:Deberá dejar de lado tantas trasnochadas y empezar a hacer cosas al aire libre como también tomar sol. Aprenda a equilibrar. La salud se mantendrá estable mientras pueda controlar sus nervios, recuerde el poder curativo de las salidas al aire libre y la recreación. Transitar el camino de la vida amándote a ti mismo y en perfecto control de todo tú potencial es tarea maravillosa y fructífera. Leo - 23 de julio - 23 de agosto TRABAJO:Aparecerán viejos proyectos que pueden alterar su economía actual. Tendrá que aclarar sus sentimientos y buscar lo que desean de esta relación para el futuro. Acuerdos familiares importantes. Posible ayuda de sus mayores. Buenas perspectivas a futuro para nuevos proyectos. AMOR: Si bien al principio de generarán algunos cortocircuitos, la actual semana promete grandes placeres a compartir con la pareja. En sus manos estará la tarea de recuperar el equilibrio de su hogar. Tendrán la oportunidad de conocer a alguna persona sumamente especial. SALUD:Una consulta al médico no puede hacerse esperar, no desoiga los reclamos de su pareja a nivel de compañía. Su trabajo puede ser demasiado absorbente y estar UD. Descuidando la relación familiar. Si no es un deportista deberá hacerse un chequeo cardíaco. No descuide su salud, una dieta y una buena caminata diaria lo sacarán adelante. Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre TRABAJO:La planificación del futuro, siendo este un viaje, una mudanza o simplemente una salida o vacaciones es muy importante sobre todo porque atraviesa un momento incierto. Organícese y armonice su vida. Desoiga los mandatos sociales y corra tras tus sueños verdaderos, con la frente alta, sin perder la paz interior y en la confianza de ser usted mismo. AMOR: Lo fundamental en esta etapa será el autocontrol, ya que deberá confiar en su pareja para poder establecer una relación verdadera, para ello tendrán que dejar de lado los celos infundados que sólo le acarreará innumerables problemas, tanto a solteros como a casados Mucha pasión, juegos eróticos renovados y gran día en general para pasar con su pareja o amigos… olvide por una vez los negocios y dedíquese a amar y ser amado. SALUD: Trate de hacerse una rutina para mantener el equilibrio en su vida. No cometa el error de pasar sus días siguiendo estrellas que no le pertenecen y recupere un camino personal acorde a sus necesidades, sin dejarse influenciar tanto por quienes lo rodean, los astros le brindarán el poder para lograrlo. Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre TRABAJO: No descuide a su familia o recibirá muchos reproches justificados. En el plano laboral, el día de hoy será muy favorable si logra mantenerse en calma, en pocos días todo será mucho mejor aún. Practique la paciencia. Recuerde que no puede ir contra las fuerzas de la Naturaleza, sino acompañar estos movimientos tratando de dirigirlos a su favor. AMOR: Correcta amalgama en la pareja, buen entendimiento tras buen diálogo. No trate de tener siempre la delantera ni la razón, actúe con más humanidad y comprensión. Su valer, su amor y su importancia no se encuentran en los ojos ajenos sino en los suyos propios. En este período les sonreirá el amor. SALUD: Los males que lo aquejan pasarán rápidamente, no desoiga los consejos de quienes son sus mayores afectos. Personas mayores vendrán en su ayuda. Mejore el ánimo, si puede tómese unos días de descanso. Tendrá que calmarse para no sufrir las consecuencias negativas de sus nervios. Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre TRABAJO: No descuide a su familia o recibirá muchos reproches justificados. En el plano laboral, el día de hoy será muy favorable si logra mantenerse en calma, en pocos días todo será mucho mejor aún. Practique la paciencia. Recuerde que no puede ir contra las fuerzas de la Naturaleza, sino acompañar estos movimientos tratando de dirigirlos a su favor. AMOR: Su valer, su amor y su importancia no se encuentran en los ojos ajenos sino en los suyos propios. En este período les sonreirá el amor. Se consolidarán los lazos ya existentes y se formarán numerosas parejas, ya que durante este tiempo muchos hallarán a su persona perfecta, que hace tanto tiempo esperaba. SALUD: Los males que lo aquejan pasarán rápidamente, no desoiga los consejos de quienes son sus mayores afectos. Personas mayores vendrán en su ayuda. Mejore el ánimo, si puede tómese unos días de descanso. Tendrá que calmarse para no sufrir las consecuencias negativas de sus nervios. Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre TRABAJO: Su fantasía habitual no se condice con las necesidades económicas actuales, asegúrese de recibir consejo de personas con signos de Tierra durante todo esta semana. Aproveche esta buena racha para lograr los negocios que considere ventajosos, compra de propiedades o cambios laborales. En el amor: aprenda a disfrutar del momento. AMOR: El amor estará hoy a toda máquina, su atractivo y poder de seducción será increíble y también la felicidad que los embargará si se encuentran viviendo con su pareja, ya que la relación mejorará y será pura pasión e imaginación Los nativos solteros encontrarán un amor real y duradero, a mirar entonces para no perderlo. Los matrimonios que llevan muchos años de casados, mejoran su convivencia ya que la imaginación de los nativos espantan los fantasmas del aburrimiento y la rutina. Salud. Cuídese de los excesos a todo nivel. Comparta más tiempo con los suyos y fortalezca su intuición observando la manera en que actúan a su alrededor, la mejor comprensión de su entorno lo conducirá directamente a mejores reacciones y soluciones. Consulte con un profesional y comience a regular su dieta. Descanse más y deje de fumar. Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero TRABAJO: No desaproveche esta oportunidad de crecimiento. Se cerrará la semana con grandes expectativas. Acuerdos y decisiones armoniosas lo acompañarán. Sentirá en estos días una tendencia a prestar atención y a aumentar su concentración en cuestiones de estudio y superación a nivel intelectual, en lo familiar le nacerá un real interés por la educación de sus hijos. AMOR: Se exaltará su sensualidad gracias a sus buenas intenciones y canalización de prioridades y nadie quedará al margen de sus encantos. Recuerde sus prioridades. Recibirá apoyo y comprensión de su pareja, pero deberá acostumbrarse a que no todos los seres pueden expresar lo que sientes a través de mimos y cariños. SALUD: Entréguese, libérese de tantos conflictos y entréguese al amor y a la posibilidad de disfrutar del día, del presente, del ahora. Descubra y disfrute de su lado atrevido, libere su personalidad creativa. Atrévase a más cada día en todos los planos. Replantee sus buenas actitudes en el plano amoroso, un poco de diversión no viene nada mal. Acuario - 21 de enero - 19 de febrero TRABAJO: Podrá derrumbar toda clase de obstáculos en el ámbito laboral y financiero. Trate de no generar discusiones en casa. La semilla del éxito está en su naturaleza. La Luna en este día les dará un toque emotivo y tierno a la vida de estos nativos, comienzan a circular noticias de posibles sociedades o cambios de relaciones en el lugar donde trabaja, mantenga su bajo perfil para salir bien parado. AMOR: Las conquistas estarán a la orden del día. Con su natural capacidad de calcularlo todo, evalúe si vale la pena el riesgo. Pasará este día con la ventaja de conquistar al otro casi sin proponérselo. Un momento de tranquilidad hogareña que está en sus manos prolongar comienza a partir de hoy. No deseará despegarse de su familia. SALUD:No deje que los problemas lo depriman, haga frente a sus conflictos con valor y si necesita ayuda, simplemente solicítela. El miedo brota de la baja autoestima que le dice que no vale tanto y que no debe desear tanto… libérese de culpas regalándose unos días de paz, y de hacer lo que se le venga en gana, descanse de presiones que, muy probablemente, Ud. mismo se impone. Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo TRABAJO: Pueden aparecer oportunidades para mudarse por estudios o nuevas relaciones laborales, no las desaproveche. Puede ser también un cambio de firma, trabajo, sociedad, pareja con gran relación con el dinero. Surgirán algunos problemas por algunos gastos sin sentido que los nativos no lograrán tolerar. Amor. El amor lo soluciona todo. Los jóvenes solteros, a partir de mediados de la semana se sentirán más libres que nunca, podrán entablar relaciones románticas sin ningún tipo de contenciones que puedan opacar su bienestar. Siempre desde el amor y la comprensión para que nadie resulte perjudicado o amenazado en su felicidad ni en sus metas. SALUD: Trate de invitar amigos, organizar salidas al campo, con amigos o familiares. No se encierre ni coma de más. Cuídese y prevenga la tristeza que esta semana estará agazapada para echarle el zarpazo.
desprestigio, ante rechazo del informe de Contraloría
En redes
Primera trasplantada En tanto, en el marco de recordarse los 5 años del primer trasplante de corazón en niños en Paraguay, Liz Ávalos, la primera paciente en acceder al delicado procedimiento, hace un llamado a la donación de órganos. Liz Ávalos de 12 años, quien recibió el trasplante de corazón cuando tenía 7, accedió a hablar en un video filmado por médicos del Departamento de Cardiología para pedir a la población conciencia respecto a la importancia de la donación de órganos. Destacó que gracias a la persona que le donó un corazón ella hoy puede seguir sus estudios en la escuela Mariscal Estigarribia de Reducto, San Lorenzo dónde cursa el quinto grado. Agradeció también a los médicos del Hospital Acosta Ñu así como a su abuela doña Rufina a quién le llama mamá, porque le crio y la cuida desde pequeñita.
RECETA
Ismael Britez, secretario general de la Municipalidad de Yatytay posteo en su cuenta de Facebook en contra de una publicación realizada por un medio de la localidad de Edelira, en donde habla del informe emitido por la Contraloría, donde dice que fue rechazado los informes del uso de los fondos del Fonacide y Royalties de la comuna de Yatytay. Britez escribió en Facebook: “Lastimosamente hay una campaña de desprestigio hacia el Gobierno Municipal de Yatytay, especialmente de
parte de quienes se jactan ser informantes a través de algunos medios de comunicación de la zona. Aclaramos que el primer día no fue aprobado porque faltó poner en orden algunos documentos, según criterios de la Contraloría. Se subsanó y la Rendición de Cuentas de la Administración fue aprobada al día siguiente en la Contraloría General de la República, según Mesa de Entrada 21736 FONACIDE 11:50 hs. y Expediente Nº 21737 ROYALTÍES 11:56 hs del 19 de setiembre. Respetamos la opinión de todos, ahora pedimos ser más veraces nada más en el momento de publicar las novedades que para la comunidad sí interesa” Por su parte el jefe comunal de la zona Paulo Saucedo, salió al paso y explicó que fue presentado, pero fue rechazado y el pasado martes volvieron a presentar corrigiendo algunos puntos logrando que en esta oportunidad ya fuera aprobada. Por otro lado, la misma situación se da en la Municipalidad de Natalio, según el informe de la Contraloría de fecha 18 de septiembre, la comuna no presento ningún informe sobre Fonacide y Royalties, lo hicieron el 19 de septiembre.
Tips para comer sano todos los días y cuidar nuestro cuerpo desde adentro. Más frutas y verduras
Ojo de bife a la pimienta.
Y no, no es comercial. Pero este es uno de los hábitos más importantes que una persona debe de tener, y a pesar de que lo escuchamos en todos lados, muchas hacemos caso omiso. Un consejo, llena la mitad de tu plato con ensalada en cada comida, usa productos frescos y si vas a ponerle aderezo, elige aquellos que son vinagretas sin mayonesa.
Instrucciones | 45 min.
Menos carne
Desgrasar la carne a temperatura ambiente y quitar el cartílago, la ceja, luego cortar los medallones (gruesos) y los atamos por el perímetro para que mantengan la forma circular. En mortero, moler pimientas roja, negra y blanca. Salar ambas caras del bife, untarlos con oliva y colocar la mezcla de pimientas sobre una cara del bife. Dorar en oliva de la parte en donde no
está la pimienta y luego dar vuelta. Una vez dorados los medallones, colocar en rejilla en placa para horno con vino blanco. Tapar con aluminio y cocer al horno medio/fuerte por 180 grados. Para la ensalada, cubetear el tomate, cortar la cebolla en pluma y los morrones en Juliana. Saltear en oliva y salpimentar. Para la salsa, procesar un poco del salteado para acompañar como salsa.
Las invito a vivir un mes de “lunes sin carne”. Si les parece demasiado, entonces “lunch a la semana sin carne”, y si definitivamente no pueden vivir sin ella, puede intentar “comida con menos carne”. Al disminuir nuestro consumo de carne roja, también baja el riesgo a padecer cáncer, y además ayudamos al planeta, porque reducimos nuestra huella de carbono. Para sustituirla puedes incorporar tofu o quínoa a tus comidas, así no perderás ninguno de los beneficios nutricionales de la carne.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 15
Viene de la pág. 2 Por último, se destacan dos aspectos fundamentales, primero y con la intención de preservar la probidad de quienes tienen acceso a esos fondos reservados, se requiere la declaración jurada de sus bienes y rentas en forma anual adicional y segundo; la firma de una cláusula de reserva legal de información por el plazo de 10 años. Previéndose en caso de incumplimiento la sanción prevista en el Art.149 del Código Penal. Asimismo, no se puede dejar de mencionar que en el presente período parlamentario se ha propiciado una campaña abierta hacia la trasparencia y más aún en el manejo de los fondos públicos, pues, se ha luchado puntalmente en cada ejercicio presupuestario por eliminar las asignaciones de este rubro a favor de instituciones que no debían percibirlo; circunstancia esta que no era antes cuestionada en otros periodos parlamentarios y que arrojaban una erogación importante para el Estado sin que pueda ser controlada y rendida por aquellos que la ostentaban. En este proceso de cambio hacia la transparencia como bien se mencionó más arriba se consiguieron recortar los montos (cifras considerables) de aquellas instituciones que ameritan percibirlo por la naturaleza de su competencia y función. Sin embargo, muchas de las autoridades al frente de estas instituciones han demostrado su disconformidad a la hora de que las mismas sean rendidas al ser
ejecutadas, ya que en publicaciones periodísticas se pueden visualizar que aún muchas de ellas no tienen un tipo de política de transparencia planteándose acciones de inconstitucionalidad en contra de aquellas leyes que signifiquen justificar el uso de estos gastos. Finalmente, se puede exponer que si bien hoy se ha paliado en alguna medida el uso abusivo y discrecional de estos fondos denominados “GASTOS RESERVADOS” asignados a aquellos entes que deben financiar actividades de inteligencia y de investigación contra el crimen organizado, todavía podemos decir que es imperiosa la necesidad que estos fondos sean controlados y rendidos, de una forma especial, prueba de ello es la labor infructuosa de aquellas que combaten contra los crímenes como narcotráfico y secuestros en nuestro país (FUERZAS DE TAREAS CONJUNTAS, UNIDAD ESPECIAL ANTISECUESTRO DE PERSONAS) por nombrar las más cuestionadas. A modo de información se puede referir que el monto total de Gastos Reservados asignados en el Ejercicio Fiscal vigente asciende a la suma de Gs. 17.460.084.176 sin que los mismos sean rendidos, controlados e informados y que por el contrario hoy ese monto se podría haber direccionado a presupuestos de salud pública y educación a fin de paliar los acuciantes déficit en estas carteras de estado.
Mayor Otaño
Taxista enfureció y decidió disparar contra la vivienda de su ex pareja
Un verdadero calvario vivió la familia Espínola el fin de semana último cuando el hombre descendió de su rodado y baleo la vivienda particular de su ex mujer. La víctima fue identificada como la Sra. Ernestina Barbudez Espínola de 31 años, quien después del terrible hecho denunció que su ex pareja Roberto Andino de profesión taxista, llegó a bordo de su automóvil a las 18:20 hs. Del pasado domingo y sin mediar palabra efectuó cuatro disparos contra el domicilio particular de la señora para posteriormente
darse a la fuga. El terrible hecho ocurrió en el Barrio Defensores del Chaco del distrito de Mayor Otaño. Los vecinos señalaron que fue una desgracia con suerte debido a que ninguna de las balas logro herir a los ocupantes de la vivienda. En el momento que ocurrió el hecho la denunciante se encontraba compartiendo tereré con su actual pareja identificado como Alcides Frutos, una hermana y cinco menores, que estaban en la mujer.
Personal policial verifico el lugar Los efectivos policiales de la Comisaría 19 de la comuni-
dad, al recibir la denuncia se constituyeron de inmediato al lugar, donde verificaron un total de cuatro orificios de bala en la pared, los intervinientes incautaron del lugar casquillos de arma de fuego calibre 9 milímetros. La mujer refirió que no es la primera vez que su ex pareja actúa de manera violenta. El caso fue puesto a conocimiento del Ministerio Público. El presunto autor se encuentra con paradero desconocido. Los familiares de la mujer temen por la vida de la misma, y piden justicia ante lo ocurrido, refieren que no habrá tranquilidad en el hogar hasta que la policía no dé con el hombre.
ALGO MÁS QUE PALABRAS
SOMOS HISTORIA Y ESPERANZA Hoy más que nunca necesitamos hazañas conjuntas para rescatarnos unos a otros de las muchas cruces impuestas en el diario de nuestra vida, puesto que ha de ser todo más armónico, para poder reflexionar y hacer memoria. Si no se camina en armonía, si no se respeta al análogo, difícilmente vamos a poder construir algo. Es evidente que no se comprende nada de lo que somos sin hacer historia. Realmente es lo que nos orienta. En buena lógica, somos lo que día a día tejemos cada cual consigo mismo y junto a los demás. Bajo esta dimensión de la memoria es importante que recapitulemos con ojos mediadores, hacia la realización de un mundo más sensible, donde nadie quede excluido. En este contexto, tampoco se puede comprender, las singularidades destructivas de algunas gentes, que en lugar de propiciar sosiego, discriminan y siembran el terror. Ante esta ignominiosa realidad, imagino, que haría falta tomar la delantera, hacer frente a la intolerancia, reconstruir vínculos, perdonar de corazón y defender los derechos humanos por doquier. La referente actividad del Secretario General de la ONU, António Guterres, que recientemente hizo sonar la campana de la paz de los jardines de la ONU, en Nueva York, con monedas y medallas donadas por los Estados Miembros, el Pontífice y otros individuos, entre los que se incluyeron niños de más de sesenta países, durante la ceremonia anual, para llamar a pensar en el sufrimiento y devastación que causan las guerras y unir a la población mundial a favor de la concordia. Este gesto, naturalmente, ha de ayudarnos a modificar actitudes. A propósito, también señaló, el citado director administrativo de la Organización, en un vídeo para conmemorar la efeméride del 21 de septiembre, que “no debemos permitir que grupos de interés, ambiciones nacionales o diferencias políticas hagan peligrar la paz”. Ciertamente, sin conciliación nada subsiste, tampoco el progreso ni el bienestar que tanto vociferamos y requerimos. Dejemos, por consiguiente, que la historia nos purifique el curso de los hechos. Hemos de tomar con valentía horizontes nuevos. Decirlo es fácil, hacerlo ya es más difícil. Indudablemente, tenemos que batallar todos los días contra las amargas injusticias que se producen en este mundo. Infinidad de mártires pueden testimoniarnos su manera de obrar contra ese brío de maldad que pretende ahogarnos. Pensemos, además, en tantas familias que viven en la desesperación permanente. Por eso, es tiempo de acoger, de prestar atención a esos caminantes que piden nuestro auxilio en cualquier esquina del camino. Es hora de abrazarnos, de llorar y de reír juntos, de donarnos y de mostrar nuestra mayor esperanza por el bien, que es la mejor bondad que podemos y debemos injertarnos, ante una humanidad tan pasiva. Recordemos que unos 815 millones de personas en el planeta sufren hambre, lo que representa el 11% de la población y la cifra más alta en la última década. Lo acaba de refrendar el director adjunto de la División de Economía del Desarrollo Agrícola de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), con estas palabras que debieran ponernos más en ejercicio: “la tendencia observada en los últimos diez años no sólo es que ha crecido el número de conflictos, sino que además son trances que se han tornado más complejos y difíciles de resolver, entonces estamos viendo que la mayoría de las personas que sufren de hambre y desnutrición precisamente viven en países que están experimentando luchas”. Desde luego, deberíamos aminorar esta injusta descripción. De lo contrario, no se va a eliminar el hambre en el año 2030, tal y como estaba prometido en la añorada agenda de los buenos propósitos. Sin duda, ha llegado el momento de pasar de las promesas a las obligaciones concretas. No olvidemos que somos historia, pero también esperanza. Deberíamos serlo para esos 155 millones de niños menores de cinco años que tienen retraso en el crecimiento, mientras que 52 millones están por debajo del peso recomendado para una buena salud. De igual modo, hemos de extender nuestra ocupación y preocupación por enfermedades como la anemia en-
tre las mujeres y la obesidad adulta, lo que nos exige esfuerzos renovados y nuevas formas de trabajar colectivamente, sin tantos intereses, subrayando la importancia de hacerlo sosegadamente. Para desgracia nuestra, hemos pasado de ser personas con anhelos de entusiasmo por vivir mejor cada día, humanamente hermanados, a ser provocadores permanentes unos contra otros, inhumanamente repelentes. De ahí, la imperante necesidad de abrir nuevas sendas de unidad en las que todos tengamos voz para apagar las tinieblas del odio y encender los caminos esperanzados de la luz. Tengamos presente que, un amanecer acorde a todo espíritu pueda dar lugar a otro, y a otro, y al siguiente, hasta llegar al abandono y a la entrega de las armas. El testimonio del pueblo colombiano, dispuesto a respirar en justo ritmo de correspondencia humanística, es una de las mejores noticias que se está produciendo en el mundo en estos últimos años, y esto hay que aplaudirlo y celebrarlo, porque no es fácil cerrar heridas, renunciando a la venganza para abrirse a la convivencia más profunda. Recordemos las palabras del Papa Francisco en Colombia, justo en el gran encuentro de oración por la reconciliación nacional: “sanemos aquel dolor y acojamos a todo ser humano que cometió delitos, los reconoce, se arrepiente y se compromete a reparar, contribuyendo a la construcción del orden nuevo donde brille la justicia y la paz”. El mundo también necesita de una humanidad renovada, dispuesta a transformarse en vida, mediante el impulso y la grandeza del amor auténtico. Quizás sea el momento de escucharnos más el alma, de volvernos más compasivos, a la vez que más humanitarios. Llegado a este punto, siempre lo digo, a los enemigos hay que volverlos amigos; y pensar, en la creación de una verdadera civilización cohesionada, donde prime la cultura reconciliada, que es lo que da impulso a la belleza que nos trasciende. Sea como fuere, en esta dimensión de la que somos historia y esperanza, hemos de saber que el futuro es nuestro, a poco que miremos hacia adelante. Y en este sentido, ahora es el momento de activar un mundo más unido, más de todos y de nadie en particular. A la par necesitamos protegernos mejor. Si el terrorismo no tiene fronteras, los ataques cibernéticos tampoco y nadie está inmune. No es de recibo que nos dejemos morir en la red, tampoco en el mar, y aun peor, por falta de una atmósfera limpia. En consecuencia; debates muchos, pero decisiones también. Y si el mundo debe hermanarse a través de una unión de libertad, se han de reducir las desigualdades, pues cada ciudadano es por sí mismo un ser tan digno como otro cualquiera. Por otra parte, la fuerza de una ley internacional mundializada ha de reemplazar con urgencia la ley de los fuertes y poderosos, que únicamente les mueve el deseo de impulsar la carrera armamentística. O sea, el negocio. Sirva como argumento el Estado de Derecho en países democráticos que no es facultativo, sino obligatorio. Esto puede ser un buen trampolín para que todo el orbe se sienta más compenetrado, más esperanzado, más vivo en principios y valores. Progresemos, pues, en esa conciencia de rescate, como acción y reacción, bajo el estimulante vital de la confianza. Al fin y al cabo, la realidad puede ser bochornosa, pero tras de sí, todo escampa, retornando a la autosatisfacción del deber cumplido, que es lo que nos hace mantener la cabeza siempre en alto.
Ediciรณn 435 - Pรกg. 16
Encarnaciรณn,Viernes 22 de setiembre de 2017
Encarnaciรณn,Viernes 22 de setiembre de 2017
Ediciรณn 435 - Pรกg. 17
Edición 435 - Pág. 18
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
se realizó en el centro de desarrollo comunitario de encarnación
Más de 1.000 jóvenes participaron del Segundo Encuentro Nacional de Jóvenes del Paraguay En un clima alegre y distendido, en el Parque Quiteria y el Centro de Desarrollo Comunitario de esta ciudad, estuvieron instalados unos 1.300 jóvenes y adolescentes llegados de diez diócesis del país y que sirven para el proceso de transformación del Movimiento Familiar Cristiano.
Fue para participar del II Encuentro Nacional de Jóvenes (II ENAJO) organizado por el Movimiento Familiar Cristiano Paraguay (MFC-Py), que comenzó el viernes pasado. “Lo que se pretende es fortalecer la evangelización de las familias, de tal manera que les ayude a transformar la realidad social en la que cada uno vive y se desen-
vuelve, con un corazón misericordioso, a ejemplo de Jesús”, señaló el tesorero del MFC, Édgar Torres. El Movimiento Familiar Cristiano (MFC) tiene como objetivo fundamental la evangelización y la promoción de la familia, desarrollando sus valores humanos
y cristianos, a fin de capacitar para cumplir su misión de ser formadora de personas, educadora en la fe, promotora del bien común y defensora de la vida. Santa Misa de Envío para jóvenes en el II ENAJO de la MFC en la Diócesis de Encarnación
En el complejo comunitario municipal – Ex DibenMons. Francisco Javier Pistilli Scorzara, presidió la Santa Misa de Envío en el II Encuentro Nacional de Jóvenes (II ENAJO) organizado por el Movimiento Familiar Cristiano Paraguay (MFC-Py), que culmino el
pasado domingo 17 de setiembre. En dicho contexto Mons. Pistilli, brindó un breve testimonio de su vida joven y de su importante decisión vocacional. “Con mucha alegría todos los días dispuesto a entregar el sí a Dios y a lo que Él pida”. La Misa fue concelebrada por el P. Silvestre Martínez, Asesor Nacional del MFC Paraguay. En otro momento expresó “a veces los jóvenes y los mayores no se entienden, pero saben cuál es la razón más frecuente de ese desentendimiento, que los mayores vamos perdiendo la memoria que los mayores fuimos jóvenes alguna vez. Por eso es bueno reunirse y hablar con los jóvenes que recordarle que alguna vez ustedes vivieron lo que hoy ellos viven, y lo que ustedes viven no es distinto a los que nosotros vivimos los que ya pasamos los 29 años para arriba-. No es distinto, sí hemos sumado experiencias, pero en el
fondo no somos distintos, las mismas cosas nos preocupan, las mismas cosas nos inquietan, nos mueven y nos ilusionan, solo que cada uno estamos en momentos distintos donde cada uno hace su camino, y hacer ese camino significa lanzarse a la aventura de ir descubriendo juntos, dónde Dios nos quiere llevar.
La homilía fue animada por el Grupo Moriah, de Mariano Roque Alonso. Posterior a la Santa Misa se reanudaron los juegos, luego se realizó la entrega de los premios a los campeones en las diversas disciplinas deportivas. Finalmente se llevó a cabo entrega de posta a la Diócesis anfitriona del siguiente ENAJO, el almuerzo de camaradería y fin del evento.
Rubén Sosa presento su colección de discos El compositor y cantante folclórico, escritor y Conductor de programas de radio Rubén Sosa, presentó su Gran Colección “El Zorzal Sureño”, 100 canciones contenidas en 8 discos compactos grabados a lo largo de su carrera artística (El material fue declarado “De interés municipal” por la Junta Municipal de Encarnación. La presentación se desarrolló el pasado lunes en la gobernación del departamento de Itapúa. El cantor de guaranias y polcas, Comentó que la colección está integrada por ocho discos compactos que reúnen alrededor de 100 canciones, algunas de su propia autoría, y de celebridades de la música popular paraguaya a nivel nacional como local como el recordado Germán Bogado, Gregorio Cabrera, entre muchos otros. Dijo que un noveno disco que acompaña la colección tiene la totalidad de los temas en formato MP3. Sosa es autor también del libro “Músicos y artistas de Itapúa”, asimismo es conductor de un programa de radio en el cual se difunde la música paraguaya, además se habla sobre el arte y la cultura de nuestro país.
Datos Rubén Sosa “El Zorzal Sureño” músico, cantante y escritor encarnaceno, estudio canto en Encarnación con el tenor Dr. Eladio Otazú,
en Asunción con el famoso músico Emilio Bobadilla Cáceres, también algunas técnicas del canto con el tenor Alberto Ginés y en Buenos Aires canto e interpretaciones con el gran maestro Herminio Giménez Obtuvo el primer premio como solista de canto en el 4to Festival Nacional del Folclore en el año 1973, folclorista destacado del año 2003 por parte de la Asociación Folclórica Emiliano R. Fernández con la estatuilla del gran poeta paraguayo. Año 2011 fue declarado ciudadano del bicentenario año 2015, ciudadano de los 400 años de Encarnación. Estuvo 15 años al frente de la Asociación de Músicos de Itapúa, importante logros como ser la reagrupación del gremio de los músicos, reconocimiento gremial por parte del Ministerio de Justicia y Trabajo, la personería jurídica, la resolución del Ministerio de Educación y Cultura M.E.C para la Aper-
parte de la Honorable Junta Municipal de Cambyreta y Encarnación. En homenaje a Encarnación por los 400 años presento su libro Músicos y Artistas de Itapúa declarado de interés cultural por la honorable junta municipal de Encarnación, la junta departamental y el gobierno departamental. El 10 de Julio de 2017 en el aniversario N° 72 del departamento de Itapúa, la gobernación en su primera edición otorga el preciado premio YVY MARANE,Y (tierra sin mal) a personas destacadas en diferentes áreas y como merecedor fue otorgado al señor Rubén Sosa.
tura de la Academia de música enfocada a niños y jóvenes en las modalidades de lenguaje Musical, canto, guitarra, y arpa. La casa propia totalmente equipada para el buen funcionamiento en un lugar privilegiada de Encarnación, 10 discos compactos grabados, uno con los alumnos de canto y guitarra de la A.M.I., otro disco con los más destacados intérpretes con el título de “Itapúa canta al país” y 8 discos como solista de canto con cancio-
nes de contenido netamente folclórica. 12 años conduciendo programas radiales
denominado LA HORA DEL ZORZAL. Declarado de interés cultural y educativo por
Rubén Sosa en más de 4 décadas de recorrido musical presenta su gran colección Rubén Sosa el Zorzal Sureño 100 canciones en 8 discos compactos.
Encarnación,Viernes 22 de setiembre de 2017
Edición 435 - Pág. 19
deporte sobre ruedas va ganado adeptos
Competencia ciclística será atracción en Itapúa La organización Itapúa Timing y la Federación Paraguaya de Ciclismo, organizan la “COPA AGUAVISTA UCI XCO 2017” prevista para este domingo 24 de septiembre a partir de las 08:30 horas, en el complejo AguaVista Club de Campo Residencial, San Juan del Paraná, Itapúa.
En esta ocasión se contará con la participación de atletas nacionales e internacionales. Esta actividad está calificada como una competencia XCO CLASE 2 por la UNION DE CICLISTAS INTERNACIONAL. Adrenalina y emoción, en una nueva edición de la “COPA AGUAVISTA UCI XCO 2017”, en su edición
2017, donde se esperan muchas sorpresas y una pista muy exigente para los competidores. Estarán participando de la actividad atletas que ocupan sitios importantes en el ranking Internacional y Nacional, entre las
cuales se destacan: Paraguay: David Ozuna y Juan Pablo Villamayor Argentina: Luciano Caracioli (Ganador de la Edición 2014), Darío Mono Gasco (Ganador de la Edición
Brasil: Elvis Miranda y Leandro André Rambo La COPA AGUAVISTA UCI XCO 2017 el año pasado convocó a más de 250 participantes. Para la presente edición se prevé una verdadera fiesta del ciclismo. EL CIRCUITO MTB XCO de Aguavista tiene una extensión de 6,1km, con un desnivel positivo de casi 100mts por vuelta. Es un circuito que se utiliza hace más de 5 Años, y para cada edición de la fecha UCI tiene nuevos atractivos. La recta principal hasta la primera curva tiene una extensión de 270 metros. La primera curva es a la derecha y la misma es sobre pavimento de piedras. De los 6.100 mts de extensión es circuito está compuesto por: 350 mts pavimento de piedra (empedrado) 280mts pavimento de baldosas de cemento 110mts de pavimento de asfalto 5.360mts son de suelo de ripio com-
pactado, piso de todo tiempo. El circuito consta de más de 100 curvas, por lo que le hace bien entretenido y a la vez requiere de mucha concentración. También tiene un puente de madera de paso doble, en donde a la ida se cruza por debajo del mismo y a la vuelta por arriba. Podrán encontrar 3 puentes de madera, de los cuales 1 es un puente colgante. Otras variantes que dispone el circuito son 3 curvas peraltadas de madera y casi al finalizar el circuito un rock garden. Además de todos estos atractivos, 400 mts del circuito está situado a orillas del rio Paraná, lo que le hace muy atractivo y le da un condimento muy especial. Un circuito técnico, trabado y a la vez con sectores muy rápidos hacen de este circuito uno con todos los condimentos que requiere la modalidad XCO.
nicación Política (ACOP), Daniel Ureña, el Director de una de las mayores competiciones deportivas, la Volvo Ocean Race o el coordinador de Protocolo de la ONCE, Javier Aguado. Este congreso, el más importante del sector a nivel e instituciones públicas. mundial, vuelve a España María Asunción Ghiglione tras 5 años de periplo interBrun, Asesora de Imagen nacional por Honduras, BraPersonal y Empresarial, sil, Paraguay. ofrecerá a los asistentes como el pasado no debe condenar la imagen del presente Escuela Internacional ya que la imagen SI importa. La Escuela Internacional de El pasó del tiempo y las giros Protocolo está formada por que toma la vida de cada uno una red de centros con semerece una imagen adecuades en España Madrid, Barda, es decir, el grado justo y exacto que es el “arte de agradar.”
celona, Valencia, Granada, Asturias, A Coruña y en el extranjero: Argentina, Honduras y Paraguay. Actualmente, es considerado como el primer centro mundial especializado en la formación en Protocolo, Relaciones Institucionales y Gestión de Eventos. Más de 20.000 alumnos han pasado por sus aulas. De ellos, el 60% ocupan hoy puestos de dirección en departamentos de protocolo. Un porcentaje realmente importante que pone de manifiesto la creciente actividad del sector de eventos.
2015), Catriel Soto (Ganador de la Edición 2016) Uruguay: Kian Santana Perú: Jacinto Espinoza, Noemi Betazabe Ramos, Jeyson Daniel Rubio y Lucero Liliana Urbina
Paraguay con la mayor delegación de asistentes al XVI Congreso Internacional de Protocolo El XVI Congreso Internacional de Protocolo que se celebrará los próximos 27, 28 y 29 de noviembre en la ciudad española de Valladolid reunirá a cerca de 800 profesionales de América Latina, Europa y Estados Unidos. Paraguay contará con más de 40 profesionales del protocolo, la comunicación y la organización de eventos que hace más atractivo el XVI Congreso, lo que vuelve a posicionar a este país como una de las cunas del Protocolo y el Ceremonial en el mundo. En la actualidad, el paraguayo Herminio González Rojas, preside la Organización Internacional de Ceremonial y Protocolo (OICP) Paraguay tendrá la mayor delegación de asistentes en el XVI Congreso Internacional de Protocolo que se celebra en la ciudad española de Valladolid los días 27, 28 y 29 de noviembre. Contará con más de 40 asistentes entre los que se encuentran representaciones de los ministerios e instituciones del gobierno y municipios así como de las regiones del interior de Paraguay. Paraguay se destaca en el mundo del protocolo y ceremonial por su importante número de profesionales
dedicados a esta materia y su formación y profesionalidad. Entre los ponentes paraguayos destacan el director de Ceremonial de la Corte Suprema de Justicia y Presidente del Comité Paraguayo de Profesionales en Ceremonial (CPPC), Luis Caballero, la ex directora de Ceremonial de la República del Paraguay, Auda Roig, la periodista y Asesora de Comunicación, Lurdes Altamirano y María Asunción Ghiglione Brun, Asesora de Imagen Personal y Empresarial. El director de Ceremonial de la Corte Suprema de Justicia y Presidente del Comité Paraguayo de Profesionales en Ceremonial (CPPC), Luis Caballero, defenderá que, a pesar de las dificultades de cualquier tipo que se presenten, el Protocolo siempre tendrá lugar, si los verdaderos profesionales están al frente de la organización. Para ello se basará en el caso del acto de inauguración del edificio sede del Juzgados de Primera Instancia de Puerto Casado, Alto Paraguay. Caballero ha participado en varios cursos, seminarios y congresos de actualización en Protocolo y Ceremonial; en su país y en el extranjero. Entre otros, el XII Congreso Internacional de Protocolo” – Asunción,
setiembre de 2011, como Presidente del Comité Ejecutivo y Conferenciante –, o el “VII Congreso Paraguayo de Protocolo y Ceremonial y Encuentro Internacional de Ceremonialistas”, – mayo de 2016 –, donde actuó como Coordinador General y Conferenciante. La ex directora de Ceremonial de la República del Paraguay, Auda Roig, reflexionará sobre la labor diaria de un director de protocolo del Estado en su ponencia “Protocolo y Comunicación Oficial en Iberoamérica”. Hay que destacar que Roig ha sido Jefa de Protocolo de la Vicepresidencia de la República del Paraguay, Directora de Protocolo del despacho del Presidente electo de la República del Paraguay y, hasta el año 2013, Directora General del Ceremonial del Estado de la República del Paraguay con Rango de Embajadora. Además, estará presente la periodista, responsable de Comunicación de la Oficina Regional Itapúa de la Secretaría Nacional de Turismo, Lurdes Altamirano, para explicar a los asistentes como la comunicación es la herramienta fundamental de cambio, un hecho que mostrará a través de la experiencia en diferentes medios de prensa
XVI Congreso Internacional de Protocolo La ciudad española de Valladolid se convertirá en la capital mundial del protocolo los próximos 27, 28 y 29 de noviembre gracias al XVI Congreso Internacional de Protocolo, Comunicación Corporativa, Imagen Personal y Organización de Eventos. Este gran evento se va a conformar con una diversidad y transversalidad de materias y se espera la asistencia de más de 800 asistentes procedentes de 50 países diferentes. Desde la organización del Congreso ya se han confirmado 77 ponentes entre los que podemos destacar al director de ‘La Tarde de Cope’, Ángel Expósito; el presidente de la Asociación de Comu-
Boquerón e Itapúa quedaron en la cima Las delegaciones de Boquerón (escolares y menores) e Itapúa (juveniles) fueron líderes en los medalleros del Campeonato Nacional U20, U18 y U15, celebrado el fin de semana en la pista del Comité Olímpico Paraguayo (COP). En juveniles, Itapúa y Boquerón sumaron igual cantidad de doradas (10), pero la diferencia se dio en preseas de plata (8-3) y bronce (6-1). Así, Itapúa acumuló 24 colgantes, Boquerón 14 y selló el podio Central con 15 (9O, 2P, 4B). Triple empate en cosecha de oro se dio en menores entre Boquerón, Central y Capital, cada uno con 9. Boquerón encabezó la clasificación por sus 12 de plata y 4 de bronce (25 en total). Central fue
segundo, logrando 9 (O), 8 (P), 4 (B) (23), y Asunción, tercero con 9 (O), 6 (P), 8 (B) (23). Los del 16º departamento, la delegación más numerosa, también dominaron entre los escolares, con sus 9 aúreas, 6 (P), 6 (B). Capital (5 (O), 8 (P), 5 (B) y Paraguarí 5 (O), 1 (P), 2 (B) entraron al Top 3. Estuvieron representados 10 departamentos y Asunción. Durante los dos días de competencia, se rompieron 17 récords, seis de ellos nacionales y 11 de campeonato. El certamen fue el último reto de la selección nacional que irá a los Juegos Sudamericanos de la Juventud, a llevarse a cabo en la ciudad de Santiago de Chile.
CMYN
CMYN
Ediciรณn 435 - Pรกg. 20
Encarnaciรณn,Viernes 22 de setiembre de 2017
CMYN