458

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 27 de abril de 2018

Organizan Encuentro Internacional “Motivadas Entre Mujeres”

|

Edición 458 - G. 5.000

Marito y Efraín disputaron las elecciones más reñidas de la era democrática

Gerónimo contento con votos obtenidos

Pág. 3

Pág. 12

Pág. 4

Partido Colorado mantiene la Gobernación de Itapúa

El candidato por la Asociación Nacional Republicana (ANR), Abg. Juan Alberto Schmalko, logró una ajustada victoria ante su oponente principal, Gabino Delvalle, de la Alianza Ganar, en la Gobernación de Itapúa, con este resultado el partido colorado mantiene la gobernabilidad del Séptimo Departamento.

campaña

“No des monedas” senad

Detienen a jefes narcos en San Pedro del Paraná Pág. 3

A un mes de la quema de la municipalidad Estadio de la Liga Líder del Comando Vermelho llega a Encarnacena de Fútbol Encarnación para declarar va tomando forma Pág. 10

Pág. 5

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

10 años de nuestro semanario y el periodismo Desde la aparición del primer número el 23 de mayo del 2008, quienes somos responsables de la existencia del semanario La Prensa del Sur nos propusimos echar sobre nuestros hombros la honrosa y responsable misión de editar y publicar este medio de comunicación, con el noble propósito de ser útiles a la comunidad con la honestidad informativa, asumiendo honradamente que no existe la objetividad del periodista. A pesar del fantasma del fracaso de los otros intentos, este medio escrito se mantiene en el tiempo llegando a una década de permanencia con sus lectores.

La Prensa del Sur es un semanario con informaciones debidamente analizadas por sus redactores antes de ser publicadas para evitar cometer el eterno error de los tantos periódicos que se publicaron antes y que tuvieron efímera existencia. Nos dimos cuenta que el secreto está en poner a conocimiento de los lectores temas y hechos que sirvieran para generar opinión pública. Los temas políticos, económicos, educativos, de atención a la salud, la cultura, temas literarios, el deporte y barriales siempre tuvieron preferencial atención. Exploramos para ese fin la crítica y opinión de personas que por su posición y por sus conocimientos nos orientaron acerca de lo que debe ser un medio de comunicación en la actualidad.

Quienes formamos el plantel de redactores hacemos nuestros pensamientos de estudiosos sobre cómo debe ser un medio de prensa: “…

La comunicación social tiene la responsabilidad de ser objetiva. Para el comunicador, la ética consiste en la elección de una verdad y ser consecuente con ella. El comunicador debe tener por base la moral más desinteresada, un amor inquebrantable a la verdad, una pasión heroica a la justicia y una devoción ilimitada al bien común. Aunque estos ideales elevan al comunicador, se encuentran aminorados en la práctica por los peligros constantes que acechan a la prensa y por consiguiente a los comunicadores. Para que un medio informativo sea un verdadero vocero de la opinión pública y no de intereses creados de unos pocos, los medios de comunicación masiva deben gozar de independencia y no se restricciones a la hora de llamar a la verdad, pieza fundamental de la democracia en cualquier lugar del mundo… …¿Es posible la Objetividad Informativa?...

La sociedad delega en el profesional de la información la superación de todos aquellos obstáculos que impiden a la ciudadanía un acceso directo a ciertos acontecimientos, para así proceder a su transmisión a la opinión pública con la mayor fidelidad y “objetividad” posibles. Sin embargo, los medios, en su conjunto, más que limitarse a una mera “transmisión”, “construyen” la realidad global que comparten los públicos; una realidad que, sintomáticamente, se caracteriza por su homogeneidad. Los medios de comunicación coinciden en la formación o conformación de los acontecimientos, en la fabricación de una realidad en la que vienen a complementarse los unos con los otros, equilibrándose así las diferentes visiones que tienen los hombres y las cosas. Si se llevara a cabo un cumplimiento eficaz y efectivo de las labores por parte de los llamados “medios de comunicación de masas”, sería factible, la transmisión de información como una “mediación objetiva”, entre unos sucesos perfectamente inteligibles y unos individuos que carecen de ellos. …Estos autores proponen la sustitución de la ambigua noción de “Medios de Comunicación”,

por la denominación de “Instituciones Generadoras de Discursos Sociales”, aquellos discursos que, por su grado de consensuación, llegan a erigirse en determinada representación social de lo real. Impulsan la democracia.

Denuncian la incompetencia, la corrupción, los abusos y promueven el espíritu cívico y solidario. Culturales: Acercan a las personas con las actividades que humanizan. Promocionan el conocimiento, la sabiduría y la belleza. Ayudan a entender y valorar las prácticas culturales y las tradiciones. Educativos: Ofrecen herramientas para complementar la formación. Son fuente de desarrollo social. Personales: Enriquecen la vida con acontecimientos, ideas y actitudes positivas.

Fomentan hechos trascendentales, intelectuales y espirituales…”

A sabiendas que mantener un medio impreso que aparece todas las semanas requiere un esfuerzo humano y económico, nos proponemos seguir aportando informaciones que puedan generar opiniones; a favor o en contra, pero que influya en el pensamiento ciudadano. Hay demasiadas cosas que contar a través de las páginas escritas de un periódico, solamente se necesitan recursos humanos que tengan la capacidad de hacerlas utilizando la herramienta de las palabras. Narrar los acontecimientos con las riquezas de las palabras es esencial para un medio de prensa.

Nuestra ciudad que creció de manera acelerada, necesita registrar los aconteceres cotidiano, por lo menos en un semanario, ya que, hasta ahora no es posible tener un diario que documente día tras día los hechos y las personas que hacen su historia.

Nuestro compromiso para los 10 años de la Prensa del Sur, es seguir describiendo como siempre la realidad - misión principal de los medios de comunicación. En el ejercicio de esta misión, trataremos de buscar la máxima honestidad posible, explicar los hechos de manera transparente tal y como han ocurrido, hacer saber qué pasa, cómo pasa y por qué pasa, a pesar de que es inevitable desprenderse de lo subjetivo. Está claro que el contexto social, económico y cultural es un factor ineludible a la hora de la selección de las noticias y su modo de interpretarlas y cualquier tipo de visión fuera de éste resulta completamente utópico ser objetivo.

La misma profesión del periodismo, pragmática y materialista, no acoge con agrado la tarea de definir la ética de la profesión, algo que puede perderse fácilmente por derroteros abstractos. Con esto dejamos claro desde un principio que la búsqueda de una ética para el periodismo no es tarea fácil y todos los que hablan de ética y objetividad en el periodismo lo está haciendo de manera hipócrita, actitud que no queremos los que redactamos este periódico. En La Prensa del Sur somos conscientes de que la independencia de los medios es un mito.

La posición editorial mantendrá su línea sobre cualquier tema que pueda ser de interés de la población, obviamente discutible, porque un tema se enfoca desde distintos puntos de vista, y el semanario tiene bien claro la posición que debe asumir. Pondremos el esfuerzo necesario en la actualización como lo venimos haciendo durante una década de nuestra presencia en los hogares y en las calles de nuestra ciudad y parte del departamento de Itapúa. Redoblaremos nuestro empeño porque hemos superado la permanencia en cuanto a otros medios escritos que intentaron sostenerse y que no sobrevivieron; nosotros ya superamos.

Mariela Pavón Dirección

Nidia C. Fernández Administración

OPINIÓN

El voto de la juventud y el pombero Desde la caída de la dictadura se habló del poder de la juventud paraguaya, que tal o cual candidato aglutinaría la preferencia de ellos, pero no – pasaron 29 años -, y siempre lo mismo; como el mito el pombero de quien todos hablan, pero nadie lo ve, igual que la participación joven. Para las pasadas elecciones generales del domingo 22 de abril, el voto joven era la clave para definir quiénes serían electos, pero hubo marcada ausencia, a excepción de los que trabajaron como miembros de mesa, veedores y apoderados. Los pocos que fueron a sufragar no alcanzaron 20 % de habilitados.

En el Registro Cívico Permanente (RCP) el potencial de la población joven figura como una amplia mayoría en relación a los otros rangos de edad. Esto debido al alto porcentaje de inscriptos mediante el sistema automático aplicado por la ley, aprobada en el 2012. Según los datos, la población de entre 18 a 29 años suma 1.370.332 registrados, lo cual implica un 31.7% del total de 4.315.390, de los cuales 2.103.561 son mujeres y 2.211.829 son hombres.

Los jóvenes entre 18 y 24 años inscriptos y registrados para votar duplican en porcentaje a los demás sectores, con un 10,20% la población femenina y un 10,53% la población masculina, con lo que totalizan un 20,73% del RCP. Esto en números implica que están inscriptos un total de 894.366 personas de dicho rango de edad.

Los de 25 a 29 años suman un total de 475.966 registrados, con lo que representan el 11,03% del RCP. Si se suman estas dos poblaciones, tenemos el rango de 18 a 29 años de edad, que llega a un número de 1.370.332 registrados, con lo que ya alcanzan un 31.7% del RCP. Este importante conglomerado de electores pudo inclinar considerablemente la balanza hacia cualquiera de los grupos políticos en pugna por espacios de poder, pero lamentablemente los jóvenes prefirieron quedarse a dormir y no comprometerse por el futuro político de los próximos cinco años.

La ausencia de los jóvenes para votar fue inmensa. Evidentemente el interés es escaso y no es culpa de la juventud, los partidos políticos han sido en gran medida responsables de esta apatía y desinterés no solo de los jóvenes, sino de la población en general. La apatía, indiferencia

o pasividad demostrada hacia los problemas nacionales es preocupante.

Los que se presentaron como líderes del cambio no llamaron la atención en lo más mínimo, es más, aparecieron como repudiados por ser responsables de los actos vandálicos del incendio de la sede de la Cámara de Senadores el 31 de marzo del 2017. Los jóvenes pirómanos, hoy procesados fueron algunos fanáticos militantes de la Juventud Liberal, con sueldos pagados por el presidente del Directorio del PLRA. Una cuestión que nos hemos encontrado es que muchas de las personas decían que de nada sirve votar, porque siempre roban la elección, idea que hicieron creer los de la Alianza, A aquellos que decían que no valía la pena ir a votar, convencerles a que salgan a votar y aspirar que haya cambio era casi imposible. De ahí que con esa actitud ciudadana se prolongará los problemas que actualmente sufrimos y ampliará los espacios de poder para el grupo político más fanatizados del país.

Quienes pertenecemos a los tiempos en que la juventud era idealista, motor que movía y exigía un mejor país. Aquella pléyade de universitarios de Encarnación que a pecho gentil se enfrentaba a un gobierno opresor a la libertad, no entendemos cómo puede ser que estas nuevas generaciones tengan esa indiferencia política, encerrados en su mundo del celular y sin mover absolutamente nada. Si ya estamos mal, ¿qué podemos esperar con una juventud tan indiferente?

Con la participación en dar un “me gusta” en Facebook, un tuit, hacer un meme y viralizar en WhatsApp, no aportan nada, en unas elecciones lo que cuenta y tiene valor para la democracia es el voto. Con este desalentador panorama es un reto que los que están al frente de partidos de la oposición preparen una campaña de comunicación para alentar la participación del voto joven y los partidos deben cambiar sus discursos e involucrar a los jóvenes electores.

Quizás así en las próximas elecciones voten y sí pueden hacer la diferencia. (*) Periodista - Historiador Para contacto con el autor puede hacerlo al E-mail: julio_sotelo22@hotmail.com En Twitter @TESTIGOURBANO En Facebook: Julio Sotelo http://juliosotelogonzalez.blogspot.com/

Edición 458 - Pág. 3

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

Mario abdo benítez es el presidente electo del país.

Marito y Alegre protagonizaron las elecciones más reñidas de la era democrática en Paraguay El oficialista Mario Abdo Benítez y el opositor Efraín Alegre cerraron las elecciones presidenciales más reñidas desde la caída de la dictadura, con una diferencia entre ambos de apenas el 3,7%.

También se tuvo el peor nivel de participación de electores.

Una nueva página se escribió en la historia democrática del país con la elección de un nuevo presidente de la República, en una jornada electoral tranquila y sin muchos incidentes.

Baja participación de electores Las Elecciones Generales del 2018 cerraron con dos hechos bien marcados: finalizó con el resultado más ajustado entre los principales candidatos y se registró la más baja participación desde los comicios de 1993.

En un final cabeza a cabeza, el colorado Mario Abdo Benítez logró superar por un margen de 3,7% a su adversario de la Alianza Ganar, Efraín Alegre, quedando de vuelta las riendas del poder en manos de la Asociación Nacional Republicana (ANR).

Son siete los procesos electorales desarrollados a nivel nacional tras la caída del régimen dictatorial de Alfredo Stroessner (1989).

La primera justa electoral completamente libre se tuvo en 1993. Los principales candidatos para ocupar el sillón presidencial fueron Juan Carlos Wasmosy (ANR), Domingo Laíno (PLRA) y Guillermo Caballero Vargas (Encuentro Nacional).

El postulante del Partido Colorado logró 449.505 votos (40,30%), el liberal contó con 357.164 (32,02%) y el encuentrista obtuvo 262.407 (23,52%). La diferencia entre los dos primeros fue de 92.341 votos (8,28%).

De esa forma, el ingeniero y empresario Juan Carlos Wasmosy se convirtió en el primer presidente civil después de más de cuarenta años, ya que tanto su antecesor Andrés Rodríguez como el dictador Alfredo Stroessner eran militares; este último gobernó durante 35 años.

Las siguientes elecciones generales se celebraron en 1998, en medio de una pro-

funda crisis financiera debido al cierre de varios bancos.

En aquella oportunidad, los contendientes eran el candidato de la Asociación Nacional Republicana (ANR) Raúl Cubas Grau y el postulante por la alianza conformada por el Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) y Encuentro Nacional (EN), Domingo Laíno, quien buscaba por segunda vez llegar al Palacio de López.

Cubas Grau alcanzó la victoria al obtener 887.196 votos (53,75%), contra los 703.379 (42,61%) de Laíno. El margen entre los dos candidatos fue de 183.817 votos (11,14%).

Sin embargo, el presidente electo no logró culminar sus cinco años de mandato y debió renunciar al cargo ante la fuerte amenaza de un juicio político en su contra. En su reemplazo asumió el entonces presidente del Congreso, Luis González Macchi.

En ese periodo se registró uno de los eventos más trágicos en la transición democrática, el suceso conocido como Marzo Paraguayo, que finalizó con la muerte de ocho jóvenes y 769 personas heridas a raíz de enfrentamientos que se produjeron tras el

asesinato del vicepresidente Luis María Argaña.

Las elecciones del 2003 significaron un desafío debido a la grave situación económica en el Paraguay. Tres fueron los postulantes a la Presidencia de la República: Nicanor Duarte Frutos (ANR), Julio César Franco (PLRA) y Pedro Fadul (Partido Patria Querida).

Nuevamente, el vencedor fue el candidato del Partido Colorado, con 574.232 votos (31,18%). En segundo lugar quedó el liberal, con 370.348 votos (23,95%), y en tercer lugar se ubicó el patriaqueridista, obteniendo 328.916 votos (21,28%). La diferencia entre los dos primeros fue de 203.3884 votos (13,23%).

Los comicios del año 2008 representaron otro hecho histórico para el periodo democrático, al lograrse por primera vez la alternancia política tras 60 años de hegemonía del Partido Colorado.

Para esos comicios se conformó la Alianza Patriótica para el Cambio (APC), liderada por el ex obispo Fernando Lugo. Sus principales rivales fueron la colorada Blanca Ovelar y Lino Oviedo, de la Unión Nacional de Ciudada-

nos Éticos (Unace).

Los opositores, unidos como nunca antes, lograron la histórica victoria con 766.502 votos (40,90%). Ovelar quedó segunda con 573.995 votos (30,63%) y Oviedo tercero, con 411.034 votos (21,93%). La alianza sacó una diferencia de 162.961 votos (10,27%).

Sin embargo, fue el segundo periodo presidencial que terminó antes de tiempo en los últimos años. El ex religioso fue destituido del cargo por la vía del juicio político tras los acontecimientos conocidos como la masacre de Cu-

ruguaty, donde 11 policías y 6 efectivos policiales perdieron la vida en un enfrentamiento por problemas de tierra.

Asumió las riendas del Ejecutivo el entonces vicepresidente de la República, el liberal Federico Franco.

Las siguientes generales se registraron en el 2013, con un Partido Colorado que buscaba recuperar el poder luego de estar cinco años en la llanura y una oposición resquebrajada tras el fracaso de la alianza conformada en el periodo anterior.

El empresario Horacio Cartes fue la apuesta de la

Asociación Nacional Republicana (ANR), un outsider con poderío económico y el objetivo de hacer reflotar a la institución política. El Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA) postuló a Efraín Alegre, ex ministro de Obras Públicas, y el comunicador Mario Ferreiro, de Avanza País, se erigió como una tercera opción.

Cartes logró el triunfo con 1.104.169 votos (45,83%) por sobre Efraín Alegre, quien alcanzó 889.451 (36,92%). Ferreiro quedó en tercer lugar con 145.618 votos. (5,65%).

La diferencia entre los dos primeros fue de 214.718 (8,91%).

Las últimas elecciones generales se llevaron a cabo el pasado domingo, estando frente a frente Mario Abdo Benítez (ANR) y Efraín Alegre (Alianza Ganar). El primero logró 1.205.310 (46,44%) y el segundo 1.109.309 (42,74%).

Es la diferencia más ajustada en la era democrática si comparamos con los anteriores seis procesos electorales. Se registró un margen de 96.001 votos (3,7%) entre ambos postulantes a la Presidencia.

Colorados mantienen Gobernación de Itapúa El candidato por la Asociación Nacional Republicana (ANR), Abg. Juan Alberto Schmalko, logró una ajustada victoria ante su oponente principal, Gabino Delvalle, de la Alianza Ganar, en la Gobernación de Itapúa, con este resultado el partido colorado mantiene la gobernabilidad del Séptimo Departamento.

Participación de Electores Con una participación del 60 %, las elecciones generales en Itapúa se desarrollaron con normalidad, en un ambiente distendido y tranquilo. El Abg. Juan Schmalko (ANR), luego de conocer el resultado virtual del Trep se trasladó desde el Centro Regional General Patricio Escobar, hasta la seccional colorada, donde los adherentes de la ANR, Celebraron la victoria del nuevo gobernador de Itapúa.

Dato importante Con el 75 por ciento de las mesas escrutadas, Schmalko tenía unos 65.512 votos, mientras que Gabino Delvalle unos 56.894 votos. La diferencia ya no podría ser revertida con el 25 por ciento de las urnas escrutadas faltantes, según se indicó.

Schmalko, acompañado de sus seguidores, caminó desde el Centro Regional de Educación (CREE) hasta la seccional colorado, donde se realizó un breve mitin en el que agradeció a quienes lo apoyaron y trabajaron en su candidatura.

El que pronunció un discur-

so más eufórico fue el diputado y candidato por un periodo más, Walter Harms, sostuvo es este fue "un triunfo del pueblo colorado".

Toda la oposición se unió contra el Partido Colorado, sin una base programática, con el solo objetivo de ganar a la ANR. La candidata del movimiento Somos Paraguay, Ciria Pedrozo, se perfila como una tercera fuerza, con unos 3.000 votos acumulados. El comportamiento del electorado, como es tradicional en este departamento, fue ordenado, tranquilo, y no se registraron incidentes.

La concurrencia fue regular,

durante toda la jornada. La primera parte de la jornada, hasta el mediodía, se había registrado una concurrencia de un 30 por ciento de los electores, pero al final de la jornada el índice de participación llegó al 60 por ciento.

En Encarnación estaban habilitados a votar 76.379 electores, distribuidos en 16 locales de votación y 382 mesas. A nivel departamental, en los 31 distritos estuvieron habilitados unos 347.398 electores, para los cuales fueron habilitados 93 locales de votación.

El señor Gabino Delvalle estuvo esperanzado en los resultados que se dieran a conocer desde el interior, sin embargo pasada la noche la diferencia de votos no lo favorecían.

Finalmente, Schmalko obtuvo 85.953 votos sobre los 74.539 que recibió Delvalle, con un total de 1.704 mesas escrutadas (98,21%) y una diferencia de 11.414 votos.

De esta manera, el Partido Colorado mantiene su hegemonía en la Gobernación de Itapúa, cuyo cargo fue creado después del golpe de

Estado del año 1989. Desde entonces, Juan Lorenzo Ramírez, Federico Vergara, Felipe Viedma y Luis Gneiting ostentaron el máximo poder en este departamento.

El victorioso Schmalko se desempeñó como intendente de la ciudad de Encarnación y posteriormente trabajó en la Dirección de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY).

Los demás candidatos que aspiraban a la Gobernación son: Blanca Nidia Esquivel, del Partido Unión Nacional de Ciudadanos Éticos (Lista 7); Alfredo Delosantos Schmidt Colmán, del Partido Verde Paraguay (Lista 23); Miguel Darío Ferreira Mora, del Partido Movimiento Cívico Nacional Unámonos (Lista 60); Abdel Alberto Lamarque Fleck, del Movimiento Itapúa Primero (Lista 90), y Ciria Pedrozo de Ríos, del Movimiento Político Somos Paraguay (Lista 123).

A nivel departamental se instalaron 93 locales de votación en los 31 distritos de Itapúa, con un total de 347.398 empadronados, de los que se registró poco más del 50% de participación.

Edición 458 - Pág. 4

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

satisfechos con votos obtenidos

Gerónimo recibió cerca de quince mil votos Gerónimo Ayala, quien fue candidato a senador por el Movimiento Político Indígena Plurinacional, dijo sentirse muy contento por los más de 25.000 votos obtenidos en las elecciones, superando a candidatos como Adolfo Ferreiro y Camilo Soares.

Si bien no le alcanzó para ocupar un curul en la cámara de Senadores, los 25.072 votos que obtuvo el arquitecto y líder indígena Gerónimo Ayala (37) revelaron una gran sorpresa tanto para él como para los admiradores

del proceso democrático.

Siendo un perfil completamente nuevo en política, y, como él mismo define, sin estructura ni recursos para solventar una campaña masiva, Gerónimo se sorprendió incluso a sí mismo cuando, tras la difusión de los resultados, encontró que más de 25.000 personas habían apostado por su figura como aspirante al Senado sin más motivación que el voto a consciencia y el deseo de darle una oportunidad a representantes con nuevas ideas para legislar.

Gerónimo confesó que se sintió orgulloso de haber quedado por arriba de figuras consideradas “de peso pesado” en política, como

el actual senador Adolfo Ferreiro, quien aspiraba al rekutu, que logró 9.359 votos, y el siempre polémico Camilo Soares, quien reunió 14.649 votos.

Incluso, a Gerónimo le sorprendió quedar por encima de la icónica Josefina Duarte, del Partido Revolucionario Febrerista (PRF), quien obtuvo 14.305 votos, y del experimentado Carlos Amarilla, quien convenció a 9.347 votantes.

Pero más allá de la satisfacción personal, al líder indígena le llena de esperanzas que “la gente esté aprendiendo a elegir, eso es lo más importante”, expresó.

Recordó que durante la

campaña electoral, el mayor

obstáculo con el cual se encontraron fue la limitación de recursos económicos.

“Me llamaban de todas partes del país, pero por cuestiones económicas no pudimos llegar para reunirnos con mucha gente que nos esperaba para contarles sobre nuestras propuestas”, contó.

Confesó que, en su foro interno, siempre fue consciente de que estaba yendo a las urnas con un movimiento nuevo, sin estructura, por lo que el 22 de abril se preparó más que cualquier cosa para “medir la representación de la gente”, comentó. “Como movimiento no teníamos estructura para cubrir todas las mesas de votación, para controlar nuestros votos”,

agregó.

Rememoró también que en diversas ocasiones, para cubrir los gastos básicos de traslado, volantes y remeras, recurrieron a la realización de polladas, asados y otras actividades de recaudación.

Más allá de todo, Gerónimo no considera necesario utilizar la palabra derrota, pues para él, así como para su equipo, esto fue una gran victoria, una muestra clara de que tienen la confianza de la gente y que, con un poco más de estructura y experiencia, lograrán hacer llegar sus propuestas y proyectos desde cerca, a través de la representación legislativa.

Líder de Comando Vermelho fue traído a declarar Un importante despliegue policial se registró desde la tarde del pasado lunes en la ciudad de Encarnación ante la llegada desde la capital del país del líder del Comando Vermelho capturado el 13 de diciembre en una vivienda del Barrio Arroyo Porã del distrito de Cambyretá

El 15 de diciembre la fiscal antidrogas de Itapúa, Fátima Villasboa imputó al ciudadano brasileño Marcelo Fernando Pinheiro Veiga, alias “Marcelo Piloto”, sindicado de integrar el grupo criminal Comando Vermelho, por la supuesta comisión de los hechos punibles contra la prueba documental y por transgresión de la Ley de Armas ya que al momento de su aprehensión tenía en su

poder dos armas de fuego y tres cédulas de identidad paraguayas.

Por razones de seguridad ante un supuesto plan de fuga, el 14 de febrero el hombre fue traslado a la Agrupación Especializada.

Este martes, el hombre declara ante el Juzgado y en Itapúa existe una alerta total de seguridad para evitar cualquier “rescate” por parte

de sus aliados en la delincuencia.

La captura de Marcelo Piloto fue posible tras una investigación surgida desde la SENAD y con apoyo de la Policía Federal del Brasil y la DEA, la institución informó que se concretó la detención de uno de los narcotraficantes más buscados del Brasil y la región. Se trata del considerado como uno de los principales Jefes del tráfico de drogas y de Bandas de Asaltantes de autos dentro del Comando Vermelho.

El hombre era forajido del sistema penitenciario del Brasil desde el 2007. Tiene antecedentes por Tráfico de Drogas, Asalto a Mano Armada, Robo Agravado, Formación de Cuadrillas, entre otros.

Comando Vermelho El Comando Vermelho (CV) es el grupo criminal más antiguo de Brasil, creado en una prisión de Río de Janeiro en la década de 1970 como un grupo de autoprotección para los prisioneros. Comenzó con actividades criminales pequeñas como atracos y robos a bancos, pero en la década de 1980 se movió hacia el tráfico de cocaína, trabajando en conjunto con carteles de la droga colombianos y asumiendo un papel de liderazgo social en muchas de las favelas de Río de Janeiro.

Historia El Comando Vermelho (CV) nació de una alianza entre delincuentes comunes y militantes de izquierda, cuando los dos grupos fueron llevados juntos a prisión durante la dictadura militar de 1964 a 1985. Las terribles condi-

ciones en la prisión Cándido Méndes, ubicada en Ilha Grande en Río de Janeiro, obligaron a los prisioneros a unirse para poder sobrevivir dentro del sistema. Primero se formó una organización de milicias de izquierda llamada “Falange Vermelho”, pero la ideología fue abandonada cuando el grupo llegó a involucrarse más profundamente en el crimen organizado, y fue bautizado como “Comando Vermelho” por la prensa.

En 1979 el grupo había expandido su presencia por fuera de la prisión, a las calles de Río. Los miembros que se encontraban en el exterior se encargaron de proporcionar dinero a aquellos en el interior a través de actividades criminales.

Las ideas del CV se extendieron a otras prisiones, llevando a un aumento en el poder de la organización. Dos décadas más tarde, emergió en São Paulo un movimiento similar de presos llamado Primer Comando Capital (PCC).

El Comando Vermelho entonces comenzó a asociarse con los carteles colombianos, cuando el tráfico de cocaína comenzó a crecer durante la década de 1980, ya que contaba con la estructura y organización necesarias para revender grandes cantidades

de la droga. Los miembros en el exterior ahora tenían un objetivo claro: constituir pandillas bien armadas para hacerse cargo de los territorios en los cuales comerciaban droga, en nombre del Comando. Se cree que para 2005 el Comando Vermelho controlaba más de la mitad de las zonas más violentas de Río de Janeiro, aunque la cifra se redujo a menos del 40 por ciento en 2008, y se cree que la influencia del grupo se ha reducido aún más desde entonces gracias al programa policial de las Unidades de Policía Pacificadora (UPP), que tiene por objeto llevar la presencia estatal a las favelas.

Edición 458 - Pág. 5

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

acertado objetivo de campaña

Gobernación de Itapúa inició la Campaña “No des más monedas, hay otras formas de ayudar” Con el objetivo de combatir la mendicidad y la situación de explotación laboral infantil en situación de calle en la ciudad de Encarnación, se puso en marcha la Campaña denominada “No des Monedas, hay otras forma de ayudar”.

La actividad es encabezada por la Gobernación de Itapúa, a través de la Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia, conjuntamente con la Dirección Regional Sur de la Secretaría de la Niñez y Adolescencia.

El sitio elegido para el inicio

de la actividad, fue el semáforo ubicado sobre la Avenida Irrazábal, frente a la Fe-

ria Municipal “La Placita”, de la ciudad de Encarnación.

La campaña conciencia-

ción consiste en entregar materiales ilustrativos a los conductores en los semáfo-

intendente expuso avances

A un mes de la quema de la municipalidad encarnacena

Geografía

Desde la Intendencia manifestaron que siguen cooperando con el Ministerio Público para lograr el esclarecimiento del hecho, el jefe comunal aprovecho la ocasión para señalar que está confiado en las nuevas fiscalas asignadas para la investigación del incendio.

El Comando Vermelho tiene su sede en Río de Janeiro, pero tiene presencia en otras partes de Brasil, como São Paulo. También opera en Paraguay y Bolivia.

Aliados y Enemigos El Comando Vermelho trabajó en estrecha colaboración con el PCC, un grupo narcotraficante con sede en São Paulo, que también surgió al interior de las cárceles del país. Sin embargo, se ha evidenciado una ruptura en esta alianza pues el PCC ha estado buscando expandir su influencia en Rio de Janeiro.

En ocasiones se ha aliado presuntamente a la Familia do Norte (FDN), especialmente para luchar contra el PCC. Sus mayores enemigos son las milicias policiales, Amigos dos Amigos, y el Tercer Comando Puro (TCP), una facción disidente del Tercer Comando, que fue creado por miembros disidentes de Comando Vermelho.

"Seguimos con la misma firmeza que tenemos desde el primer día que asumimos esta administración y desde hace un mes con más fuerza, para lograr el esclarecimiento del atentado que golpeó fuertemente al municipio", afirmó Luis Yd en una conferencia de prensa brindada en la explanada de la Municipalidad.

Dijo que se facilitó toda la información que se poseía como municipio a los investigadores y se gestionó las condiciones para que el hecho sea esclarecido en el más breve plazo. "Reafirmamos nuestro compromiso de cooperación con la investigación", expresó.

El fiscal Rubén Lial imputó a una cajera de la Municipalidad de Encarnación, de nombre Mirian Adela Irala

Pérez (36), y a un supuesto cómplice, Armando César Zacarías (32), por el robo de G. 265 millones y el incendio de la sede comunal ocurrido durante la madrugada del 25 de marzo.

Al cumplirse los un mes, la municipalidad de Encarnación saco un comunicado que compartimos a continuación.

“A un mes del atentado exigimos justicia y resultados concretos” A un mes del atentado a la sede del gobierno municipal, la administración municipal manifiesta: Seguimos con la misma firmeza que tenemos desde el primer día que asumimos esta administración, y desde hace un mes con más fuerzas, para lograr el esclarecimiento del atentado que golpeó fuertemente

al municipio. Este hecho marca la vida de la ciudad y del municipio, y queda en la memoria e historia, como uno de los sucesos que golpeo a las instituciones democráticas del país, como otros episodios que golpearon a la ciudad a lo largo de su historia, de los cuales en todos los casos nos hemos levantado.

Demostramos esta capacidad de reacción, de forma rápida y en una semana, retomamos la atención a la ciudadanía en un espacio acondicionado para tal fin.

Por otro lado, se ha facilitado toda la información que se poseía como municipio a las instituciones investigadoras y se ha gestionado las condiciones a nuestro alcance, para que el hecho sea esclarecido en el más breve plazo y los responsables materiales e intelec-

tuales paguen con todo el peso de la ley por sus actos.

En este momento, esta gestión está abocada, además de continuar con todos los servicios que siempre brindó, a la reorganización necesaria en la sede provisoria y a la concreción del diseño y acciones pertinentes para mejorar el funcionamiento de la institución y a la reconstrucción de la sede del gobierno municipal.

Además, alentamos a la ciudadanía a ponerse al día y cooperar con el municipio cumpliendo con los pagos a la comuna, ya sea por el concepto de recolección de basura, impuesto inmobiliario, o registro de conducir, cuyo vencimiento se aplazó hasta este próximo 30 de abril a causa del incendio.

Finalmente reafirmamos nuestro compromiso de cooperación con la investigación, confiamos y exigimos resultados concretos a los efectos del esclarecimiento total de los hechos y sus motivaciones, y así también el castigo correspondiente de los autores materiales y de los que mandaron a hacer, y ocasionaron un perjuicio millonario a todos los encarnacenos y encarnacenas.

ros. También se brinda una explicación de los objetivos del trabajo, siendo la principal la disminución de la cantidad de niños en situación de calle. Este tipo de actividades continuarán en los próximos días y la intención abarcar toda la ciudad de Encarnación.

El Gobernador de Itapúa encabezó la entrega de calcomanías y trípticos alusivos a la campaña. Acompañaron la actividad los titulares de las distintas secretarías del Gobierno Departamental.

“Estamos esperando que todos los municipios se involucren también, porque es una tarea importante. Lo que queremos es concienciar sobre que es posible ser solidarios, pero de la manera más indicada, no precisamente dando monedas en los semáforos. Porque lo único que estamos haciendo es incentivar la mendicidad, nosotros queremos que nuestros niños estén en aulas, aprendiendo y capacitándose para tener mejores oportunidades, y en todo caso si en los hogares hay necesidades, que sean los padres de familia los que salgan a buscar esa cobertura para las necesidades básicas”; destacó el Abg. Federico Vergara Agüero, Gobernador de Itapúa.

“Si la sociedad y las instituciones queremos ayudar, hacerlo de manera bien canalizada para que la ayuda llegue realmente a los hogares de las familias necesitadas y no propiciando la mendicidad de nuestros niños”; expresó el Gobernador de Itapúa.

Cabe resaltar, que los niños

en situación de calle corresponden a comunidades indígenas. A pesar de recibir asistencia del Gobierno Nacional, INDI, Secretaría Nacional de la Niñez y Adolescencia, Gobierno Departamental y Municipal.

“Hay cuestiones culturales que debemos ir trabajando para modificar. Se debe tener en cuenta la población indígena tiene una característica que son colectores, ellos no estaban acostumbrados a producir sus alimentos, a generar renta. Pero, hoy tienen que ir adecuándose a los nuevos tiempos y eso algunas veces genera una situación complicada, hay que trabajar ese proceso. Ellos no ven con malos ojos utilizarles a los niños, hay que educarlos también y acompañarlos.

Hay que respetar las normas y nosotros debemos trabajar sobre eso”; refirió el Abg. Federico Vergara.

Por su parte, la Magister Lucía Kowalchuk, Secretaria de la Mujer, Niñez y Adolescencia, de la Gobernación de Itapúa, expresó “Esta campaña busca es demostrar que hay otras formas de ayudar y también concienciar a la ciudadanía que el Gobierno Departamental con diferentes programas, está asistiendo a las comunidades indígenas.

Se les está brindando alimentos, refuerzo escolar, ropa, subsidio a los padres para que sus hijos no estén en las calles y vayan a los centros de atención y en las escuelas. Entonces, lo que nosotros queremos es que la ciudadanía no dé monedas, porque hay otras formas de ayudar”.

Edición 458 - Pág. 6

Breve reseña histórica de la prensa

Escribe Julio Sotelo

El periodismo y periodistas de Encarnación El Día del periodista se celebra en nuestro país el 26 de abril en homenaje a la aparición del primer periódico llamado “El Paraguayo Independiente”, cuyo primer número apareció en la fecha, pero del año 1845. El Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP) fundado el 22 de junio de 1979, estableció como fecha como Día del periodista paraguayo desde 1980, un año después de la fundación, siendo el primer Secretario General Alcibíades González Delvalle y Secretario General Adjunto: Juan Rómulo Gauto. Los miembros de esta Comisión Directiva fueron: José Meaurio, Antonio Oddone, Osmar Sostoa, Pedro Insfran, Luis Sixto Alen, Benjamín Fernández Bogado, Oscar Torrens, Rafael Trinidad y Néstor Romero Valdovinos.

La historia de la prensa encarnacena surge en la primera década de 1900. Un punto de partida para rescatar datos de los que se han dedicados a escribir y publicar. La década de los años 1950 fueron, quizás, los mejores en cuanto a producción literaria con la aparición de una pléyade de intelectuales que escribía en los periódicos de Encarnación. Poetas, ensayistas y narradores de brillantes plumas. Aparecieron Rómulo Teobaldo Perina, Raúl Amaral, Efraín Enrique Gamón, Artemio Vera, doña Mimí Gómez de Villalba, por citar a algunos. Ramón Enrique Reverchon comienza en el campo del periodismo.

El ejercicio del periodismo es esencialmente escribir, y para escribir bien hay que ser un buen lector, leer cientos de libros. No se concibe que alguien se haga llamar PERIODISTA si no posee una vasta cultura.

José Ortega y Gasset en su obra “El espectador” nos aclara que los hechos y las cosas percibimos desde nuestra formación, de la preparación que adquirimos. “…Donde está mí pupila no está otra: lo que de la realidad ve mi pupila no lo ve otra. La realidad no puede ser mirada sino desde el punto de vista que cada cual ocupa, fatalmente, en el universo. Aquélla y éste son correlativos, y como no se puede inventar la realidad, tampoco puede fingirse el punto de vista…”.

Walter Williams, filósofo, político y escritor norteamericano afirmó: “…

Nadie debe escribir como periodista lo que no pueda decir como caballero…”. Estos nos llevan a reflexionar sobre la OBJETIVIDAD como periodista: debemos tener honestidad en la información, pero no objetividad.

La utilización de las palabras escritas se remonta a principios del Siglo XX con trabajos periodísticos de denuncias de Julián S. Bouvier publicados en periódicos de Asunción, siendo el primero en dedicarse al oficio. Éste ciudadano francés vivió en Villa Encarnación hasta la primera década del siglo XX. Ejerció como uno de los primeros periodistas de la prensa escrita y de aquí recorrió como corresponsal viajero de distintos periódicos de la capital.

Siendo Corresponsal Viajero de “Los Principios” recorría las ciudades, pueblos y aldeas de la campaña, cerciorándose de todo lo que pudiera interesar a la propaganda de esta hoja a la que prestó siempre el más decidido y eficaz concurso y en servicio de la cual emprendió no pocas peregrinaciones penosas en que por varias veces estuvo a punto de per-

Edición 458 - Pág. 7

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

der la vida.

Se preocupó por la situación de los mensús en los yerbales del Alto Paraná. Comenzó a denunciar a las autoridades de entonces por las barbaridades cometidas. Viajaba a los obrajes donde investigaba y recogía datos que proveía a Rafael Barrett para que éste escribiera sus artículos en “El Diario” “lo que son los yerbales paraguayos” denunciando la situación de esclavitud a que eran

Máquina de escribir, elemento principal de un periodista para poder producir escritos informativos y literarios en los primeros años de aparición de la profesión de periodista. También el infaltable diccionario y algunos que otros libros para acompañar la producción.

cias, esporádicamente se publicaban algunas poesías y ensayos de pensadores de la época. Pero libros no se publicaban, salvo excepciones en la

La imprenta es la herramienta esencial para el desarrollo del periodismo.

En Encarnación, una de las primeras imprentas fue la que tuvo don Toribio Díaz llamada “El Comercio” donde se imprimían los semanarios que aparecían en Encarnación. El diario “Sucesos” tuvo su propia imprenta. El que implementó el sistema de impresión Offset y color fue Alejandro Lapierre con el periódico “La Región”.

sometidos los “mensús” (peones yerbateros) en el Alto Paraná. Rafael Barrett, periodista español radicado en el Paraguay desde 1904 se nutría de la información que le pasaba Bouvier con quien se conoció en Santiago Misiones. En los pocos años de permanencia en el Paraguay, Barrett nunca estuvo en el Alto Paraná.

Julián S Bouvier y Rafael Barrett al revelar a través de sus escritos la explotación esclavista de los mensús por las empresas yerbateras, se enfrentaron con poderosos intereses económicos y políticos. Las publicaciones de denuncias produjeron que de a poco fueran cerrándose las páginas de los diarios en los que publicaban. La presión de las empresas yerbateras consiguió que se les cierren las páginas de El Diario y de los otros periódicos. También sintieron el progresivo rechazo de las autoridades locales, lo que les condujo a Barrett y Bouvier a un penoso aislamiento, al no encontrar un núcleo suficientemente amplio de población ajena a eso grupos que pudiera suplir el rechazo de sus interlocutores naturales.

En estos periódicos en los que se publicaban los escritos de denun-

capital.

Según pudimos indagar para estas páginas, uno de los primeros periódicos de nuestra ciudad se llamaba “La Reacción” dirigido y publicado por don Rómulo Decamilli. Era un medio de poder utilizado por la masonería.

Más adelante, en enero de 1928 apareció el Semanario “Astrea” fundado por Serafín Rita Campos, editado, dirigido y publicado por Roberto Vega, ambos prominentes e influyentes miembros de la masonería encarnacena. El semanario se ocupaba sobre el comportamiento de la administración de la justicia y nexo entre las autoridades y los habitantes. El pensamiento editorial se resumía en éste pensamiento: “…Somos de los que creemos en el triunfo de la Justicia y el Imperio del Derecho…”

Un dato interesante del fundador de éste semanario Serafín Rita Campos; En 1919, se presentó con un escrito llamado “Canto al Paraná” en los “Juegos florales” realizado en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos – República Argentina, donde participaron escritores argentinos, brasileños y paraguayos. Ganó para el Paraguay la Medalla de Oro del

primer premio. Como un dato importante: El que con el tiempo sería uno de los más laureados escritores argentinos, Jorge Luís Borges obtuvo el segundo lugar en este concurso literario. Este trabajo literario fue considerado como una bella creación poética.

Luego del infortunio que ha sufrido la ciudad el 20 de setiembre de 1926 por el azote y devastación de un ciclón, en octubre de 1928, la imprenta el “Comercio” de Toribio Díaz publicó un libro con el nombre de Encarnación y el “Comité Popular” cuyo contenido refiere a la creación de un movimiento político “Independiente” conformado por comerciantes e industriales nucleados en la Sociedad Pro–reconstrucción, integrantes del Centro del Comercio y de la Industria que no tuvieron participación en las licitaciones para la reconstrucción –asociación paralela a la Comisión Pro–reconstrucción formada por el gobierno del Dr. Eligio Ayala – acordaron que la forma de lograr el propósito es participando en la política.

Este grupo intentó romper el bipartidismo Colorado-Liberal, creando un movimiento “Independiente” con el rótulo de Comité Popular con el fin de presentarse en las elecciones comunales del 4 de diciembre de 1927, para renovar miembros de la Honorable Junta Municipal.

También en el año 1928, Javier Guajardo Bustamante (Oragel Delmar) publicó el libro La Catástrofe de Encarnación, que preparó mediante una prolija recopilación de lo que han publicados los diarios, La Tribuna, El Diario y La Nación, de Asunción y de otro país, en particular, El Territorio de la ciudad de Posadas. Esta publicación, posiblemente sea el único material escrito sobre la tragedia del ciclón. Fue costeada por la Comisión Pro-Reconstrucción de la ciudad. Orangel Delmar era secretario del Centro del Comercio y de la Industria y se dedicó al rubro de la imprenta, junto con otro pionero de este ramo: don Toribio Díaz.

Bustamante era un ciudadano chileno radicado en Encarnación, su casa estaba situada en lo que hoy es la calle Lomas Valentinas casi Cerro Corá. Su familia integró el grupo de

los primeros pobladores de la Villa Alta con los Romero Pereira, Sixto Martínez Váldez, y Cosme Damián Ruí Díaz. Mediante los trabajos de impresión que realizaba para los comerciantes e industriales y a las escuelas, incursionó en la sociedad.

En 1926, fue uno de los fundadores del Centro del Comercio y de la Industria, representando a la industria gráfica, en el que fue nombrado como uno de los socios titulares.

En 1933, en plena guerra por el Chaco, las hijas de Bustamante, Carmen e Isabel G. Bustamante publicaron el periódico “El Soldadito” con la colaboración del personal de la Escuela Normal N° 4. Esta publicación tenía como objetivo informar sobre la evolución del conflicto bélico y de los encarnacenos que estaban en el frente de batallas.

En 1935, Carlos Madelaire Stern sacó a la calle el periódico “El Progreso”, órgano de la Cámara de Comercio y la Industria del que fue uno de los fundadores. Terminada la guerra, en 1936, fundó el semanario “Mercurio, el fiel mensajero”, siendo él, periodista y editor. La casa donde se editaba y se imprimía Mercurio estaba ubicada frente a la estación del ferrocarril.

En una muestra de periódicos realizada en la Habana, Cuba, en la que intervinieron 773 periódicos, Mercurio obtuvo el 2º premio continental. 1942, de entre más de 3.000 publicaciones de todo el continente, en la Exposición Internacional de periódicos realizada en la ciudad de Avellaneda, Buenos Aires, logró el 3º premio.

En 1936 apareció el Semanario Femenino “Aspiración” dirigida por Leila M. Bogado. Administraba Lilia M. Palacios. Aparecía los martes y su contenido era dirigido para las mujeres. “…El 5 de febrero de 1943, aparece en la culta ciudad encarnacena el prestigioso semanario “Boquerón”, bajo la dirección del periodista, señor Jorge Eduardo Bruno, incansable batallador por los elevados ideales de patria y cultura nacional. El semanario “Boquerón” es uno de los órganos de publicidad más auténticamente nacionalista de toda la República… …Tiene un importante tiraje de 2000 ejemplares que de inmediato se agotan y es amplia su difusión dentro y fuera del país. Aparte de su labor de periodista, el culto y dinámico profesional, señor Bruno, es asesor técnico y dirigente del Aéreo Club Encarnaceno, en colaboración con el mayor Lauro Kein, quienes en corto tiempo han conseguido un valioso aporte en efectivo para los fines de la aviación civil en la zona sur del país…”, informaba un periódico de la capital con respecto a este medio de prensa encarnaceno.

En 1944 circulaba en Encarnación la revista del Centro Social, una prestigiosa revista en que colaboraban los principales intelectuales de la región. Su primer cuerpo de redactores se hallaba constituido por José D. Maidana, Profesora Elvira

Breve reseña histórica de la prensa Codas, Profesor Antonio Maidana, Ciriaco Duarte, Dr. Francisco Fernández y otros.

La publicación adquirió prestigio y popularidad en la población bien pronto, dadas la buena voluntad e inteligencia con que los dirigentes accionaron en pro del fomento cultural de la región.

El 12 de octubre de 1946 apareció como semanario “Orientación”, órgano de la Prelatura de Encarnación. Publicó en su primera época hasta el 1 de diciembre de 1971 completando 697 números. Luego, mensualmente reedita en julio de 1980 y cerró en enero de 1985 con 39 ejemplares.

Con el lema de “Un esfuerzo juvenil por la cultura Paraguaya”, el 3 de febrero de 1948 fue fundado el semanario “Esfuerzo”. Su director: Walter Raúl Brun. Administrador: Casimiro Calderón. Aparecía los miércoles.

La década de los años 1950 fueron, quizás, los mejores en cuanto a producción literaria con la aparición de una pléyade de intelectuales que escribía en los periódicos de Encarnación. Poetas, ensayistas y narradores de brillantes plumas. Aparecieron Rómulo Teobaldo Perina, Raúl Amaral, Efraín Enrique Gamón, por citar a algunos. Ramón Enrique Reverchon comienza en el campo del periodismo.

1950, el 4 de agosto se fundó el Semanario “La Voz de Itapúa” Órgano oficial del coloradismo encarnaceno.

Tuvo como director a José Leandro Oviedo y administrador: Ramón Enrique Reverchon. Aparecía los viernes. En su segunda época estuvo como administrador Mario Dos Santos.

En 1951 los encarnacenos tenían también como opción de lectura el Quincenario “Ecos del Sur”, órgano de la juventud Colorada Encarnacena. Aparecía dos veces al mes: el 3 y el 19.

Año 1952 apareció el Semanario “Alborada” con el lema: “Un nuevo amanecer en pro de la cultura” bajo la dirección de Julio A. Bado. Como administrador y jefe de redacción Alejandro Ortiz Aquino “Chicle” y por unos meses tuvo como colaborador a Raúl Amaral. Aparecía los miércoles.

Raúl Amaral, un prolífico ensayista y poeta. Riguroso intelectual, hombre de letras en el sentido clásico de la expresión, el que se centró en el estudio de la cultura paraguaya del siglo XX, especialmente de la literatura, el que dejó como legado, aportes fundamentales para entender el proceso histórico de nuestro país, llegó al Paraguay a fines de octubre de 1952. Don Andrés Morel le hospedó en su casa por unos días. Posteriormente, ayudado por él, Amaral alquiló una piecita, detrás del edificio Soloaga donde estaba la Librería Alborada y la redacción de un periódico del mismo nombre.

Para ganarse el sustento y mantener a sus pequeños hijos, una nena que era atendida por doña Bartola, esposa de don Morel y un varón que le acompañaba, escribía para “Alborada” durante los seis meses que

vivió en Encarnación, luego se radicó en Asunción. El que sería el gran revisionista de la historia paraguaya, dormía con su hijo en un catre. La hija, años después se convirtió en una modelo famosa y se casó con el actor argentino Rodolfo Bebán.

Amaral permanentemente volvía a la Perla del Sur para visitarle a Andrés Morel, a quien le consideraba su gran amigo. Cuando apareció Sucesos, el primer diario de Encarnación el 16 de setiembre de 1967, volvió por un tiempo y conformó el plantel de articulistas del diario juntamente con otros grandes intelectuales como Gerardo Fogel, Rómulo Teobaldo Perina entre otros.

Efraín Enríquez Gamón, intelectual, nacido en Encarnación en 1935 dice su biografía. Economista, con una formación científica rigurosa, docente universitario, político, diplomático y poeta. Domina con excelencia la técnica de la escritura, en cualquiera de sus áreas temáticas. Es una “perla” rara entre los escritores nacionales. Se inició con la literatura (poesía, cuento, ensayo), para después incursionar por más de tres décadas, en la docencia y la investigación científica. Cultiva además la historia y el teatro.

Canto al Paraná (Fragmentos de Cantos a mi tierra) es una de sus obras poéticas escrita por Enríquez Gamón en los años ‘50.

Oh, hermoso Paraná, a ti mi canto, A ti mi tierna inspiración lozana, A ti mi tañido de mi íntima campana, Maestra grandiosas de la eternidad..!

Rómulo Teobaldo Perina, en Encarnación fue profesor, columnista del diario “Sucesos” y realizó traba-

jo de contabilidad. En Asunción fue presidente del Partido Demócrata Cristiano. Columnista de los diarios Hoy, de los periódicos La Opinión, El Pueblo, La Corbata. Publicó tres libros sobre política social y cinco sobre poemas y relatos.

En julio de 1954 salió a la calle “Encarnación, una ventana a la vida” publicación que podría llamarse “una revista” impresa a dos colores. Su director propietario Víctor A. Páez Coll B. Secretario de redacción: Alberto Giménez de Castro.

Secretario de Temas varios; Rómulo Teobaldo Perina y como redactor el Profesor Normal Ramón Enrique Reverchon.

En el editorial de su primer número, en uno de los párrafos dice: “…

Queremos servir a la verdad (nadie posee la verdad absoluta). Deseamos realizar una útil tarea a la comunidad y asomándonos a sus problemas, gritarlos, para que la más justa solución sea buscada. No estamos al servicio de nadie y al mismo tiempo servimos a todos. Creemos en nuestros ideales y en la independencia del espíritu, de su mensajero: la palabra. No buscamos, pretendemos ni deseamos ofender…

Hay un vacío en este cómodo vivir provinciano. Lo sentimos y pretendemos llenarlo con una intención…”

En la década del ’60, la actividad periodística cultural-literaria siguió siendo los trabajos intelectuales publicados en los periódicos. En 1961 apareció el periódico “El Vocero Regional” dirigido por su propietario Otilio Gutiérrez Brower, un periodista diplomado de la época, siendo su matrícula de acreditación para ejercer el periodismo el N°262.639. Su portada tenía un mensaje en un recuadro: “…Nadie debe escribir como periodista lo que no puede decir como

Ejemplar del diario “Sucesos” aparecido el 16 de setiembre de 1967, primer diario encarnaceno bajo la dirección de Artemio Vera Cabrera que llegó a venderse más de 2000 ejemplares al día. Su presencia en la calle fue por más de 6 años.

En la primera semana de noviembre de 1991 salió a la calle “la Prensa Color” bajo la dirección del abog. Juan Manuel Sosa Ortega. Este semanario tuvo la misma finalidad que todos los periódicos publicados: ser un aporte a la cultura. Entre sus redactores estaban Julio Sotelo, Jorge Sosa Troche, Milva Ortiz, entre otros. Permaneció durante un año y seis meses. En la segunda época su director fue Julio Sotelo hasta su desaparición.

ciudadano…” (Walter Williams).

Gutiérrez Brower también aportó tres libros como trabajo intelectual.

“Panorama de mi tierra”, libro de ensayo histórico. En una parte de esta publicación describe la Plaza de Armas en el capítulo titulado, “La histórica manzana 46 BIS”. Además de publicó: “Brisas y Soles” (Poesías) y “Perfiles Itapuenses” (Datos históricos de instituciones y biografías de artistas y músicos).

El 16 de setiembre de 1967 salió a la calle “Sucesos” el primer diario encarnaceno bajo la dirección de Artemio Vera Cabrera. Este medio de prensa logró en siete años de vigencia reunir trabajos de los mejores intelectuales de entonces. La implacable aplicación de la CORRECCION de un escrito para ser publicado bajo la estricta revisión de doña “Mimí” Gómez Crosta de Villalba.

El 4 de febrero de 1974 se fundó el Semanario “Itapúa” con el lema: “La voz que acompaña al progreso de Itapúa”. Su consejo de directores estaba integrado por el Arq. José Marcial Caballero, Abog. Ramón Enrique Reverchon, Lic. Perla Matiauda de Cibils y el Abog. Carlos A. Sosa. Como redactores Alberto Delvalle y Tomás Lelis Micó. Aparecía los miércoles.

En 1975, Tomás Lelis Micó logró publicar, con ayuda de la municipalidad, “Antecedentes Históricos de Encarnación de Itapúa” un libro de ensayo histórico. Micó menciona especialmente el tema de los túneles, “Historia o leyenda, los misteriosos túneles jesuíticos” - páginas 69 y 70 -, bajo estos títulos, el mencionado libro habla de los “túneles”.

En la primera semana de noviembre de 1977 salió a la calle una novedosa revista con el nombre de “La Región” bajo la dirección de Alejandro Lapierre. Este medio periodístico a todo color impreso en offset, inédito para la época pretendió difundir las actividades cotidianas del departamento y en particular lo referido a Encarnación. En su plantel de redactores estaban los considerados referentes culturales de la ciudad.

Luego de la caída de la dictadura de Alfredo Stroessner, el 14 de setiembre de 1989 sale el primer número de “Ecos del Sur” con un consejo de directores integrado por Rubén Jure, Lázaro Damús Martínez, Nelson Cosme Leiva, Héctor Granada y jefe de redacción Justo Meza. Esta publicación fue un nuevo intento periodístico para la ciudad en el que los exponentes de la letra encarnacena tuvo pequeño espacio para publicar sus obras. Sobrevivió hasta el viernes 29 de diciembre de 1989, fecha en que apareció el último número, totalizando 16 ediciones.

En la primera semana de noviembre de 1990 salió a la calle “la Prensa Color” bajo la dirección del Abog. Juan Manuel Sosa Ortega. Este semanario tuvo la misma finalidad que todos los periódicos publicados: ser un aporte a la cultura. Entre sus redactores estaban Julio Sotelo, Jorge Sosa Troche, Milva Ortiz, entre otros. Permaneció durante un año y seis meses. En la segunda época su director fue Julio Sotelo hasta su desaparición.

Continuará en la Edic. 459...

CMYN Edición 458 - Pág. 8

CMYN Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

Edición 458 - Pág. 9

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

Carlos Nickolas Kruk Blazeichuk cumplió sus 2 Añitos y lo festejó rodeado de sus seres queridos.

Al estilo militar, Kevin celebró sus 10 años acompañado por sus amigos y familiares.

Sara, la pequeña de la casa cumplió 2 añitos y lo celebró rodeada de sus seres amados.

Santino fue agasajado pos sus papis y amigos al cumplir sus dos años de vida.

Edición 458 - Pág. 10

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

gabinete municipal

Yd designa a nuevo secretario de la Juventud El jefe comunal designa a un nuevo secretario de la juventud, que pasara a realizar las gestiones pertinente es a fin de beneficiar a los jóvenes de los diversos barrios de la comuna.

Se trata del abogado Federico Úbeda, quien es el nuevo responsable de esta secretaria municipal, la designación se dio a conocer a través de una conferencia de prensa donde el intendente Luis Yd Sánchez, explico que esta dependencia municipal requería de una persona que pueda dirigir todas las gestiones que le corresponda a fin de seguir involucrando y beneficiando a jóvenes de escasos recursos.

Cabe mencionar que el Intendente en su momento ha-

bía designado como responsable de esta área al joven Omar Cabrera, quien después de un tiempo renunció al cargo quedando como Secretario Interino el Abogado Fernando Sholz, este último viajó a el extranjero ante una beca de estudio al cual accedió, por tal motivo el jefe comunal debió buscar una persona con el perfil adecuado para ponerle al frente de esta secretaria.

Desde este espacio Úbeda podrá seguir trabajando con los jóvenes que acceden a las becas universitarias cumpliendo con este compromiso que la comuna viene dando a jóvenes de escasos recursos que desean continuar con sus estudios universitarios, además el anterior secretario había logrado que los jóvenes estudiantes accedan al carne del boleto

universitario, esto también queda a disposición del nuevo responsable.

Es mucha la responsabilidad, sin embargo esta secretaría no cuenta con presupuesto que pueda direccionarse a los jóvenes, es la comuna desde el área de administración la que direccionan los recursos para

Pobladores de Itapúa Poty ya cuentan con energía eléctrica La Administración Nacional de Electricidad (ANDE) culminó recientemente las obras de mejoramiento de las instalaciones eléctricas en beneficio de los pobladores del Territorio Social León Guaraní del distrito de Itapúa Poty, del Departamento de Itapúa. La inversión de la obra supera los 147 millones de guaraníes y beneficia a 40 familias.

Estas acciones forman parte de la campaña de mejoras de infraestructura para los usuarios asentados en zonas con poca infraestructura, consistente en el mejoramiento y extensión de las redes de Media y Baja Tensión, instalación de nuevos transformadores y medidores de energía eléctrica.

Inversión Las obras realizadas, mediante una inversión de G. 147.731.565, financiada con recursos genuinos de la empresa, consistieron en la extensión de 200 metros de la red de Media Tensión monofásica, 195 metros del tendido de Baja Tensión monofásica.

De igual manera, incluyeron mejoras en 1712 metros de la red de Baja Tensión, la instalación de 2 Puestos de Distribución de 25 KVA y el traslado de 1 Puesto de Distribución de 25 KVA, beneficiando a 40 familias con energía segura y confiable, el 100% con el beneficio de la tarifa social.

Estos trabajos son realizados en el marco del Plan de

Inversiones previstas para el año 2018, con el fin de brindar mayor confiabilidad a los usuarios en la provisión del servicio de energía eléctrica y una mayor seguridad en las instalaciones en la vía pública.

Por otro lado, el pasado 10 de abril del año en curso fue realizada una” Jornada de Atención al Cliente”, con presencia de funcionarios, conexionistas, fiscales de obras y Jefaturas de la División de Gestión Regional Sur, Agencia Regional Itapuá y Sección Servicio De Atención al Cliente María Auxiliadora, brindando informaciones a la comunidad sobre las inversiones realizadas, regularizando contratos de suministros y atención de consultas varias.

las actividades que debieran realizarse.

Para el nuevo secretario lo primordial es lograr involucrar a la juventud en las actividades que la comuna realiza, además de gestionar mayores cursos, capacitaciones para jóvenes de los barrios.

Será un gran desafío, ratificó el joven abogado

Boleto universitario se encuentra vigente en Encarnación El nuevo secretario de la Juventud, insto a los jóvenes a inscribirse a través de los centros de estudiantes de sus respectivas universidades para acceder al boleto del medio pasaje que permitirá a los jóvenes trasladarse de sus respectivos barrios hasta sus universidades pagando solamente la mitad del precio del pasaje.

Este derecho fue adquirido a través de una ordenanza en donde los concejales comprometen a los transportistas a respetar este derecho y beneficio que se le otorga al joven a través de la boleta universitaria.

El secretario de la juventud además informo que la ordenanza no establece territorio, con esto pueden acceder a este boleto joven que llegan de Trinidad, Capitán Miranda, San Juan del Paraná, Cambyretá.

Cabe señala que la ciudad de Encarnación por primera vez logro por ordenanza entregar este beneficio a los estudiantes universitarios.

Actualmente en la ciudad el precio del pasaje es de 2500 gs ida y vuelta es 5000 Gs esto es un costo muy elevado para el joven con el medio pasaje podrá viajar con tan solo 1250 gs reduce a mitad el gasto que venía sobrellevando el universitario.

Para los jóvenes la universidad tiene un costo bastante elevado deben cubrir el costo de la matrícula, la cuota, comprar los libros, acceder a las fotocopias y más el precio elevado del pasaje. Ante esta situación al joven le resulta difícil culminar sus estudios, lo que muchos dejan a mitad de año.

Antecedente La Secretaria municipal de la juventud, fue creada el pa-

sado 9 de diciembre del año 2013, ha sido el compromiso asumido por el intendente de aquel periodo Abogado Joel Maidana. En un primer momento estuvo como director de la Secretaria de la Juventud, el señor Pablo Novosad (actualmente concejal de la ciudad), quien en el año 2015 ha decidido retirarse de la secretaria para dedicarse a su pre candidatura a la junta municipal.

En ese ínterin Maidana nombro a Ester Sánchez como Directora Interina del área juventud del municipio, apuntando en los desafíos y gestiones que se deben seguir desarrollando desde la secretaria a beneficio de los jóvenes encarnacenos.

Resultados de la secretaria La secretaria municipal de la Juventud, gestiono más de 230 empleos a jóvenes residentes en Encarnación y alrededores, además de brindar un aporte económico municipal a unas 237 familias quienes son beneficiadas directamente y unas 1200 personas beneficiadas de manera indirecta.

Inversión Municipal La inversión que se realiza para el funcionamiento de la Secretaria Municipal de la Juventud, son a través de los recursos genuinos de la municipalidad.

Estadio de la Liga Encarnacena de Fútbol va tomando la forma que indica el proyecto

Gobernación promueve la implementación de proyectos productivos en el COMISOE La Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Producción Agropecuaria, hizo entrega de kits de herramientas al Colegio Militar Suboficiales del Ejército (COMISOE) de Encarnación. El objetivo es lograr que los cadetes de la institución reciban una capacitación sobre la producción en huertas.

Cada kit entregado contiene una carretilla, una regadera, una media sombra, pala, machete, azada y rastrillo.

“Estos elementos se entregaron dentro del programa de fortalecimiento de la producción impulsado por

el Gobierno Departamental.

Es para que cada uno de los cadetes que están haciendo su servicio militar obligatorio, puedan salir de ahí con un aprendizaje de lo que es producir en una huerta y también noción sobre el manejo de las aves”; destacó el Ing. Pablo Iriarte, Secretario

de Producción Agropecuaria de la Gobernación de Itapúa.

En los próximos días, la Secretaría de Producción Agropecuaria va iniciar el proyecto de implementación de piscicultura, producción porcina, sanitación, alimentación, producción lechera, entre otros.

El futuro estadio de la Liga Encarnacena de Fútbol va tomando forma. La obra es ejecutada por la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), en el barrio Chaipé de la capital de Itapúa, como reposición funcional de la infraestructura que fuera afectada con el recrecimiento de las aguas del río Paraná.

Los trabajos avanzan según el cronograma establecido.

La construcción se inició en

enero pasado y el plazo de ejecución es de 13 meses.

La reposición funcional del estadio de fútbol de la Liga Encarnacena, se realiza en el marco de la Licitación Pública Nacional N° 619, contrato 913/17 siendo Tecnoedil S. A. la empresa adjudicada, en una inversión de G. 27.

27.525.216.581.

El estadio tendrá una capacidad para 8.000 personas en una primera etapa. Ocu-

pa una superficie de 15.840 m2, en principio, con los sectores básicos como cancha, vestuarios, cabinas para prensa, estacionamiento, iluminación y tribunas.

La obra contará además con instalaciones complementarias como parques, estacionamientos, accesos viales, entre otros; los cuales significarán una importante transformación urbanística y comercial en la zona.

Edición 458 - Pág. 11

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

operativo de la senad

Detienen a jefes narcos en San Pedro del Paraná Primos fueron detenidos ante un gran operativo desplegado por la SENAD en el distrito de San Pedro del Paraná, según los intervinientes los primos se dedicaban a transportar vía aérea sustancias prohibidas en la republica Argentina La SENAD realizó un operativo en coordinación con la fiscal Abg. Lorena Ledesma, y con el apoyo del SIU de la Policía Nacional. Dos allanamientos simultáneos que permitieron la detención de los principales jefes de una organización dedicada al tráfico

aéreo y fluvial de marihuana a la Argentina.

Por un lado, parte de la comitiva antidroga allanó una lujosa residencia ubicada en la localidad de Guazú Ygua, Distrito de San Pedro del Paraná. En ese lugar se detuvo a IGNACIO CUBILLA paraguayo, de 43 años, considerado como el jefe de la organización criminal.

Paralelamente, en otra vivienda ubicada en la zona céntrica de San Pedro del Paraná, se detuvo a JUAN VIDAL CUBILLA MARTINEZ paraguayo, de 39 años, primo y principal colaborador del primer detenido.

Los primos Cubilla se dedi-

caban al tráfico de cargas de marihuana a la Argentina utilizando diversas modalidades mediante aeronaves y también embarcaciones. La SENAD logró incautar en varias ocasiones cargamentos pertenecientes a esta organización y en esta ocasión se detuvo a las cabezas.

Además se incautaron varias evidencias, entre ellas vehículos lujosos, varias armas de fuego, teléfonos celulares y documentaciones, estos úl-

El joven asesinado fue identificado como Raúl Alberto Arrúa Trinidad, quien vivía con su familia en el barrio Tajy de Obligado, a 50 kilómetros de Encarnación, la capital del departamento de Itapúa.

Raúl y un grupo de amigos se encontraban compartiendo el domingo de noche en una estación de servicio de la referida ciudad, hasta que se desató una corrida, producto de una riña.

Una cámara de seguridad grabó el momento en que Raúl iba persiguiendo a un

dos de los pedazos de vidrio le produjeron profundos cortes en el cuello, en la zona de la arteria principal.

El escalofriante video revela que Raúl demoró solo tres segundos, desde el momento en que fue atacado, hasta caer desvanecido en el suelo, en medio de decenas de otros hombres que estaban bebiendo en la gasolinera.

El agresor observó por unos segundos a su víctima y luego huyó del lugar.

Allanamiento oponente ocasional, hasta que repentinamente apareció en escena otro joven de 19 años, de nombre Ángelo Gabriel Brítez Sotelo.

Este último, por su lado, estaba compartiendo con otro grupo de amigos, pero en el mismo surtidor, y nada tenía que ver con la pelea que se desató en otro sector.

En las imágenes se observa que Ángelo tomó una botella de cerveza, que la arrojó prácticamente a traición contra el rostro de Raúl, mientras este perseguía a su contrincante.

Para desgracia de Raúl, la botella que le lanzó Ángelo se rompió contra su cara y

Antecedentes El 14 de noviembre de 2017 se produjo un enfrentamiento entre un grupo de traficantes y una comitiva antidroga que realizaba patrulla fluvial acompañada de personal de la Prefectura Naval. El altercado dejó 2 agentes especiales y dos militares heridos y la incautación de más de 4 Toneladas

de Marihuana. Esto fue en la zona de Embalse del Río Paraná, a la altura de Carmen del Paraná.

El 13 de febrero de este año, en zona de Caazapá, Agentes Especiales de la SENAD se incautaron de una avioneta que había sufrido problemas mecánicos y una carga de 434 kilos de Marihuana en una pista clandestina. En ambos casos, correspondían a la estructura criminal cuyos jefes fueron detenidos esta madrugada.

Tribunal condena a 10 años a micro traficante

Matan con una botella de cerveza a un joven de 19 años en Obligado Un joven de 19 años murió desangrado el domingo de noche luego de ser agredido con una botella de cerveza que le produjo dos profundos cortes en el cuello. Ocurrió en la ciudad de Obligado, departamento de Itapúa. La víctima fue atacada por otro joven de la misma edad, quien se encuentra detenido desde ayer, cuando fue localizado por la Policía en el distrito de Hohenau.

timos fundamentales para el proceso.

Luego de analizar las imágenes, policías del Departamento de Investigaciones de Itapúa hablaron con algunos de los testigos, quienes delataron a Ángelo.

Ante esta situación, la fiscala Blanca Saucedo encabezó ayer un allanamiento a la casa donde vivía el presunto asesino, en el municipio vecino de Hohenau, pero en principio no ubicaron al sospechoso.

Finalmente, el joven de 19 años acusado de matar a otro de su misma edad pudo ser localizado en la vía pública, en la misma ciudad de Hohenau, cuando aparentemente se estaba preparando para huir de la zona.

IMPRENTA

La imposición de 10 años de cárcel a recluso del Centro de Rehabilitación Social que vendía drogas en el penal, se registró en la ciudad La agente fiscal Fátima Villasboa Maidana, de la Unidad Especializada en la Lucha Contra el Narcotráfico de Itapúa, representó al Ministerio Público en el juicio contra Simón Ramírez, por Comercialización de Sustancias. El Tribunal de Sentencia conformado por Eva Silva (presidenta), Julio Acuña y Enrique González, condenó al acusado a la pena de 10 años de privación de libertad.

Comercializaba drogas

en el CERESO Entre el cúmulo de pruebas presentado por la agente fiscal, el Tribunal resaltó la pericia de los teléfonos celulares y chip incautados del poder del procesado en los

que se pudo determinar que el mismo comercializaba drogas en el penal, como fuera del mismo y eso sirvió de sustento para la condena por la comercialización.

Los antecedentes del caso señalan que, el 1 de diciembre del 2016 en el interior de la celda n. °18, Pabellón C Baja del CERESO, fueron incautados del poder de Ramírez 60.3 gramos de marihuana, distribuidos en 125 moñitos, y 9.4 gramos de cocaína, distribuida en 37 dosis y 90 gramos de pasta base distribuidas en 2 porciones. Como también dinero en efectivo y teléfonos celulares. El procedimiento fue realizado por los agentes penitenciarios.

Itapuá se mueve contra el aedes Desde la regional hasta los puestos y unidades de salud efectúan supervisiones de sus locales.

Con esto, dan el ejemplo e incentivan a otras instituciones, sean públicas o privadas a seguir con la lucha de eliminación de criaderos.

En el marco de mantener las instituciones libres de vector Aedes aegiptis, funcionarios de la Séptima Región Sanitaria realizan movilizaciones comunitarias a fin de dar ejemplo e incentivar a otras instituciones, sean públicas o privadas a seguir con la lucha de eliminación de criaderos manteniendo nuestro lugar de trabajo limpio y sin recipientes o elementos que acumulen agua y sirvan de criadero para el mosquito.

Así es que funcionarios del

Hospital Distrital de San Pedro del Paraná, Itapuá, realizan rastrillajes dentro de la institución de salud destacando así la consigna de empezar por la casa a la hora de limpiar, verificar y eliminar posibles criaderos.

Asimismo, integrantes de la unidad de salud de la familia de Isla Alta replicar la mencionada actividad en su local sanitario supervisando y

tapando sitios que pudieran servir al Aedes.

Y similar actividad también fue llevada a cabo en el centro de salud Gral. Delgado, donde todos los funcionarios desde los directivos hasta personal de blanco procedieron a la verificación y posterior eliminación de recipientes e incluso grietas que pudieran significar peligro.

Edición 458 - Pág. 12

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

ESTAC. DE SERVICIOS

ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544 Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720 Abg. Ninfa Rossanna Rodriguez Benitez.

Asuntos Civiles,Penales, Laborales, de la Niñez y Adolescencia. Registro de Marcas, Logotipos, Patentes y obras intelectuales.

Cel.0985.789.200.

Correo:nirodri2490@gmail. com. Encarnación.

Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

BODEGA

203393 Cel. (0985) 765 997 Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

CAZA Y PESCA

CONFITERÍA ENVASES

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Loc. 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@yahoo. com.ar

C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA

Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid. Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

ESCRIBANÍAS

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral. Art. Sanitarios y electricidad Pinturas y Barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas, etc. Horario continuado Domingo hasta ½ día .

Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

ELASTIQUERÍA

GRANJAS AVICOLAS Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

GASTRONOMÍA

EMBRAGUES

Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles.

PSICOLOGÍA

LUBRICANTES Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MEDICINA&SALUD Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

RECEPCIONES

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas.

Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda.

Irrazábal, frente al S6 - Cel: 0983 581 214

LAVANDERIA

Encarnación.

SEGUROS odontología

RECTIFICADORAS

Odontología. Dra Sandra Cibils.

Reg.4231. Especialista en Ortodoncia y ortopedia facial. L. Valentinas y J.Memmel. A 1 cuadra del Hospital Regional.

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Muebles

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Arm. Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Bº La Paz. Telfax: 203099 Cel.: 0985 759727.

Electrodomésticos Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.

NEUMÁTICOS

Neumáticos

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral.

Artigas.

PELUQUERIA

MAT. CONSTRUCCIÓN

restaurante Bar Parrillada JASY. Venta de asado todos los días. Listo para servirse o llevar a su domicilio. Av.Irrazábal a 1/2 cuadra de la Gobernación.

C e l u l a r. 0 9 8 5 - 5 8 6 9 2 5 .

PERFUMERÍA

JOYERIAS

GOMERÍAS DEPORTES

INGENIERIA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº. Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores.

Extensión en media y baja tensión.

Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071

POZOS ARTESIANOS

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

ELECTRICIDAD

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

DESARMADERO

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Wiessen c/ Gral. Artigas

IMPRENTAS

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

CONSULTORIA

ALAMBRES

FERRETERIAS ENSEÑANZA

Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828.

Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.

Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595983591414 y +595-995389042.

Cel.0983591414 y 0995-389042.

Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py

Hoteles

CINEMA

CARNICERÍA

Edición 458 - Pág. 13

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

PIZZERÍAS

REPUESTOS

Austria 2. Promoción de Pizza 20.000. Lomitos Arabe 12.000, Tragos 15.000, Hamburguesas des 5.000. Cel. 0985157106.Avda. Irrazábal C/ Gral.

Cabañas.

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

POLLERÍAS

“El supermercado de los respuestos” Repuestos en general para la línea japonesa, brasilera y coreana Tel.: 071 20 07 61 . Dirección: Avda.

Caballero entre Tte. Honorio González e Independencia Nacional.

TALLER MECÁNICO Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

La Real Autorrepuestos

autopartes GREGOR.

Venta de autopiezas en general, recambio de arranque y alternadores.

Whatsapp. 0986.704823. cel.0985.109768 / 0994.317422. Av.Irrazabal c/ Vía Férrea. Encarnación.

TAPICERIA Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS

Edición 458 - Pág. 14

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

turismo

Secretario general de OMT calificó de única la Ruta Jesuítica y comprometió promoción “Es un privilegio y un honor estar en este sitio tan importante, y de parte de la Organización Mundial de Turismo queremos apoyar y apostar mucho porque es un producto único y muy exclusivo”, manifestó el secretario general de la OMT, Zurab Pololikashvili. Fue durante la visita realizada a las Misiones Jesuíticas Guaraníes de Jesús de Tavarangué y Trinidad del Paraná, acompañado de los ministros de Turismo de Paraguay, Marcela Bacigalupo, y de Argentina, Gustavo Santos.

Comentó que están pensando hacer un coproducto aprovechando la ubicación de las reducciones que son Patrimonio Histórico de la Humanidad. “Este sitio tan bonito e históricamente tan importante, al estar en la frontera con la Argentina, da muchas oportunidades y posibilidades de desarrollar nuevos productos turísticos que serían muy positivos para la zona, para América y para ambos países”, agregó.

Asimismo, señaló que en Europa existen rutas con muy buenas experiencias, las que podemos desarrollar, y mencionó como ejemplo al Camino de Santiago que recibe aproximadamente a 3 millones de personas interesadas en el turismo religioso al año, quienes podrían tener mucho interés en venir a conocer las Misiones Jesuíticas. “Cuando esté terminado el proyecto y la parte logística tenemos que hacer mucho ruido y un buen marketing porque es una propuesta concreta para crear nuevos puestos de trabajo, crecer en nuevos hoteles y más ingresos para mejorar la vida de la gente”, agregó.

Pololikashvili manifestó su contento por el crecimiento que ha tenido el Paraguay en número de turistas, y haciendo mención a la Ruta Jesuítica Multidestino dijo

que este tipo de iniciativas dará a Paraguay mucho conocimiento a nivel mundial.

“Me llevo nuevos amigos, la cultura y la hospitalidad de un país que descubrí ahora, y siento no haber venido con mi familia, por lo que con seguridad vamos a volver”, concluyó.

Por su parte, Bacigalupo valoró la visita a las misiones jesuíticas de la cabeza máxima del turismo mundial, por tratarse de un producto turístico importante que “nos une a países como Argentina, Brasil, Uruguay Bolivia para trabajar en multidestino”.

“Hemos fijado fuertes compromisos con los ministros de Turismo del continente que estuvieron en el país, y sobre todo nos marcamos el desafío de trabajar por una América Latina más unida para mayor integración y para mostrarnos a mercados más lejanos”, puntualizó.

A su turno, el ministro Santos reconoció que quien sostuvo el producto de la Ruta Multidestino fue la Ministra Marcela Bacigalupo. “Nosotros entendimos y acompañamos, nos pusimos a su lado pero es ella quien lo ha liderado y hemos encontrado también una buena respuesta en el BID que otorgó los recursos que necesitábamos, y nos ha puesto un consultor español que se ha comprometido de una manera muy fuerte”, dijo.

Con respecto al proyecto en sí dijo que se encuentra en una etapa de elaboración bien avanzada y se estima que a fines de este año o principios del otro, van a poder empezar a verse las obras. “Ya estamos trabajando en crear una marca común, una web común y una cartelería común, y vamos a ver los circuitos y como los conectamos, ya que nos preocupa la conectividad que es la base para el éxito”, agregó.

En otro momento aseguró que la Ruta Multidestino va a llegar al mundo entero porque los jesuitas son una de las comunidades religiosas más poderosas y de mayor presencia del planeta.

“Solamente ahí ya tenemos

HOROSCOPO

Aries - 21 de marzo - 20 de abril Tu cambio de mentalidad resultará muy positivo para mejorar tus relaciones a largo plazo. Podrás tener la oportunidad de descubrir cosas nuevas, lugares, todo lo que tenga que ver con la comunicación.

Necesitarás una mayor comunicación en el ámbito familiar e incluso prestar más atención a la vivienda, a si como en tu vida intima te conviene prestar más atención a los detalles, bien llevado podría ser el momento para resolver equívocos o malos entendidos que es lo que podría producirse. Será un momento apropiado para efectuar una revolución muy positiva, Mejor día 23 y 24.

Tauro - 21 de abril - 20 de mayo Alrededor del fin de semana serán días especiales para las relaciones personales, actos públicos, acuerdos en general o contratos. Muy bien para las relaciones de pareja. Un buen momento para llevar a cabo mejoras en el hogar o en esas nuevas estructuras de tu economía y los recursos en los que estás desde hace un tiempo, deberás repensar tus opciones de futuro o concederte un tiempo para observar que pasos das en tu vida. Deberás aplicar más sentido crítico si no quieres alimentar desilusiones o desengaños. El clima actual de tus relaciones necesitan una actitud positiva pero con los pies en el suelo.

Mejor día 23 y 24.

Geminis - 21 de mayo - 22 de junio Podrás recuperar cualquier espíritu de juego y aventura que te pueda hacer sentir feliz. Alredor del fin de semana puedes tener algún frenazo o cambio de planes en tus objetivos laborales, presta un poco de atención a los detalles y no tendrás ningún problema. Céntrate en el hogar y los asuntos familiares, así como en tu vida afectiva, aprovecha la ocasión para hacer que tu hogar sea más cálido y confortable.

Desconecta el pesimismo de tu vida, dale la sonrisa a tu cara y te sonreirá el éxito. Buena intuición financiera, quizás tengas pagos pendientes, pero podrás hacer frente a ellos. Mejor día 18 y 19.

Cáncer - 22 de junio - 22 de julio No será un buen momento para andar con frivolidades, si no la de buscar contactos con cierto sentido.

Te será muy útil para tus asuntos laborales quitarte de encima los factores discordantes que surjan en cualquier situación en la que te puedas encontrar, porque estarás por pasar a la acción y podrás solucionar con energía cualquier particularidad que se te presente, tendrás las ideas muy claras pudiendo llegar a muy buenos acuerdos con personas de la familia, de tu entorno habitual, o de tu trabajo. Trata de descansar ya que debido al ajetreo que vas a llevar, es posible que te falten las fuerzas. Mejor día 24 y 25

millones de personas que pueden ser nuestros clientes y no se olviden de un dato, el Papa Francisco es Jesuita”, concluyó.

Asimismo, Santos manifestó que están analizando la posibilidad de implementar el cruce por el río para paliar en algo el conflicto suscitado en el paso fronterizo entre la ciudad paraguaya de Encarnación y la ciudad de Posadas, Argentina. “Esto va a alivianar bastante la situación y es la salida más

turística porque el cruce en barco ya de por sí es un atractivo”, agregó.

Reconoció que es un tema conflictivo de muchos años, y es igual de problema para un lado que para el otro. “Necesitamos más infraestructura, más gente, sistemas tecnológicos más adecuados, y tenemos que mejorar la facilitación que es uno de los conceptos claves en el desarrollo del turismo”, concluyó.

¿Qué comemos esta semana?

Pechugas de pollo rellenas de jamón y queso o Cordon Bleu con salsa de champiñones

INGREDIENTES

Para 4 personas • 4 medias Pechugas de pollo • 8 rebanadas Jamón • 8 rebanadas Queso Manchego • 1/4 taza Harina • 2 Huevos batidos • 2 tazas Pan Molido • 2 tazas Aceite Para la salsa de champiñones • 1 cucharada Mantequilla • 1/4 Cebolla troceada • 1 diente Ajo troceado • 1 taza Champiñón en cuartos • 1/2 litro Leche • 1 taza Crema • Sal y pimienta al gusto

PROCEDIMIENTO

• Precalienta el horno a 160 C. • Abre pechugas de pollo y coloca dos rebanadas de jamón y dos

de queso. Envuelve y cierra con palillos.

• Salpimienta y pasa por la harina, el huevo batido y empaniza con el pan molido.

• Calienta el aceite y dora de cada lado. Escurre y coloca en una charola para horno.

• Hornea por 20 minutos.

Para la salsa • Funde la manteca con la cebolla y el ajo.

• Añade los champiñones y cocina por unos minutos. Salpimienta y vierte la leche y cocina hasta que suelte el hervor.

• Deja enfriar y licúa con la crema.

• Regresa al fuego, salpimienta y cocina hasta que espese ligeramente.

• Sirve las pechugas y baña con la salsa. Espolvorea un poco de perejil finamente picado.

Leo - 23 de julio - 23 de agosto Trata de cuidarte y conocer un poco más tus debilidades, tus necesidades de descanso o desconectarte del mundo que te rodea si te sientes sin rumbo, no descuides todo esto y podrás saber cuáles son los mecanismos que tienes que emplear para recargarte de vitalidad, debes repasar tus hábitos, tanto domésticos como de trabajo y descanso, parte muy importante, el sueño, te recargará de energía y será fundamental para tu equilibrio personal. Contrasta tus sensaciones con tus ideas y conocimientos.

Momento idóneo para fomentar tus relaciones personales y dar valor a tu imagen personal. Mejor día 25 y 26.

Virgo - 24 de Agosto al 22 de Septiembre Notarás que tu presupuesto económico andará un poco desequilibrado con tendencia a la baja, lo que te puede provocar cierto desánimo, por no poder adquirir aquello en lo que habías pensado. Debes estar pendiente a cualquier variación que se produzca en tus asuntos financieros. El ritmo que llevan los acontecimientos es rápido y tu haces un rápido progreso hacia tus objetivos más deseados, lo que te quiero decir con esto, es que no desfallezcas ya que será algo pasajero. A sí pues, es el periodo para coger el destino con tus manos, si las condiciones no te agradan cámbialas, y si no, lánzate en solitario Mejor día 28 y 29.

Libra - 24 de septiembre - 22 de octubre Tomarás grandes decisiones para hacer frente a una nueva realidad para dar nuevas respuestas. Para tus relaciones personales en general y de pareja en particular puede ser una semana muy importante, aunque tienes influjos astrales que te pueden hacer variar y deberás poner tu mirada en ambos lados, por un lado se te ve creciendo en base a una buena comunicación y aprendizaje de nuevas cosas que mejoren tus relaciones a si como a través de los movimientos que puedes realizar. Posiblemente entrarás en una nueva dinámica en tu trabajo, a si como en tus hábitos, lo que te será muy positivo a largo plazo.

Mejor día 25 y 26.

Escorpio - 24 de octubre al 22 de Noviembre Los últimos días de este mes, con Venus en tu propio signo, serán apropiados para renovarte y tus relaciones. Si no tienes pareja seguirás con las relaciones de tipo diversión, más adelante existirá la posibilidad de una relación más seria, pero de momento disfruta, ya que tu magnetismo será lo más atractivo e importante para ti, pero te recuerdo que si quieres algo más sólido, tendrás que esperar un poco más de tiempo. La salud que para ti es muy importante, debes de darle un toque de atención, así es que diviértete pero también guarda un tiempo para el descanso y si tienes ocasión date algún masaje.

Mejor día 27 y 28.

Sagitario - 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Un tiempo que puede ser trascendental para el futuro de tus finanzas y como administras tus recursos.

Quizás las relaciones con tus amistades más allegadas puedan atravesar momento de tensión, debido a que sientan que te has alejado de ellos y es probable que no entiendan tu actitud actual. Si embargo por tu parte, debes hacerles entender que estás luchando por lo tuyo y salir adelante en la situación que te encuentras, si no lo entienden, no les hagas demasiado caso, sobre todo en lo que se refiere a las cuestiones económicas, porque sus palabras y opiniones tenderán a ser pesimistas. Mejor día 25 y 26.

Capricornio - 22 de diciembre - 20 de enero Ha llegado el momento de de renovar funciones dentro del ámbito de tu hogar y tu vida familiar. Quizás te encuentres a contracorriente por los cambios que te puedan producir, los influjos astrales serán muy positivos en unos momentos y en otros bastante complicados, por lo que tendrás que estar muy pendiente de todo, ahora bien, tu desarrollo intelectual y espiritual estará garantizado. Notarás una dinámica mucho más activa, por lo que no debes dormirte, trata de activarte al máximo, es tu momento, y verás como se activan todas tus aspiraciones ya que lo económico estará a tu favor. Mejor día 24 y 29.

Acuario - 21 de enero - 19 de febrero En el apartado profesional podrás seguir contando con la ayuda de instituciones públicas o sociales con las que se te dará la oportunidad de mantener muy buenas relaciones, todo ello te podrá beneficiar a nivel económico, ya que estarás en situación de negociar favorablemente la concesión de créditos o subvenciones compras o ventas destinadas al desarrollo de tu labor profesional. Si trabajas por cuenta ajena, es fácil que tu empresa te beneficie por ciertas medidas que adoptará en tu beneficio, por tu gestión. Piensa que en tus circunstancias profesionales y sociales con nuevas oportunidades. Mejor día 27 y 28.

Piscis - 20 de febrero - 20 de marzo La economía será el detonante en esta semana y ahí deberías de concentrar gran parte de tus esfuerzos, ya que es el momento de poder renegociar muchas cosas y aportar lo mejor que hay en ti, tanto por tu capacidad de acción y determinación en todo aquello que quieres, a si como en las oportunidades que puedan surgirte y demostrar cuáles son tus verdaderas cualidades. Puedes tener muchas probabilidades de formar una sociedad de negocios o montar una empresa conjunta con otra persona. Semana apropiada para poner orden en tu casa e incluso poder embellecerla, o mejorar las relaciones familiares. Mejor día 25 y 26.

Edición 458 - Pág. 15

Encarnación, viernes 27 de abril de 2018

teatro

Héctor Silva busca “bajar del altar” a San Roque Con la obra “San Roque, corazón que llora”, el actor Héctor Silva quiere poner en escena el lado más humano del primer santo paraguayo, San Roque González de Santa Cruz.

Luego de recorrer varias ciudades del país y del mundo con el unipersonal “El loco de Cervantes”, Héctor Silva se encontró con el escritor Hernán Jaeggi (“José Gaspar, la soledad del poder”), en la ciudad argentina de Córdoba. Allí éste le presentó el libreto de “San Roque, Corazón que llora”, un unipersonal basado en la vida del santo paraguayo que vivió entre 1576 y 1628.

“Yo del santo tenía lo que tiene mucha gente: el primer santo paraguayo, el corazón en el Cristo Rey, hasta ahí”, señaló el actor, mencionando que quedó fascinado con su vida, sus experiencias y

sus ideas tras leer el libreto.

“La obra, más que mirar al santo con la capita y bien afeitadito, miró el lado del ser humano y de todo lo que

ciones jesuíticas.

Silva recordó además que Roque González había ido a trabajar con los pobres a los yerbales, después fue trasla-

obra, el pasado 6 de abril en la ciudad de Encarnación, Silva destacó la importancia de poder acercar diversas experiencias artísticas a los jóvenes estudiantes del interior del país. Recordó que tras la gira de “El Loco de Cervantes”, en la ciudad de Presidente Franco, una chica fue a buscarlo al teatro, unos meses más tarde, para

mostrarle que había comprado el libro de “Don Quijote de la Mancha”.

“Yo creo que la misión de los que estamos en esto es ir a ese niño, a ese joven para que se le fomente el hábito”, dijo y manifestó su deseo de que exista una política cultural sólida para difundir la cultura y el teatro.

ALGO MÁS QUE PALABRAS

tuvo que vivir con su familia, con su hermano, con sus padres, los enfrentamientos con los obispos y los encomenderos”, expresó. Añadió que para encarnar este rol comenzó a leer todas las cartas que el santo había escrito, así como diferentes materiales sobre las reduc-

dado a Asunción y dejó todo para convertirse en novicio de la Compañía de Jesús.

“Fue un tipo que entregó su vida por sus ideales. Él quería convertir la selva en un aula, en un hogar”, subrayó.

En la obra, dirigida por Nacho Borghi, también se exponen los miedos y las du-

con participacion internacional

Organizan el Primer Encuentro de Motivadas Entre Mujeres Motivadas entre Mujeres, es un proyecto que nace de la mano de tres emprendedoras de la región: Karyna González de Spacio Mujer, la diseñadora de moda paraguaya Lía González y la periodista encarnacena Lurdes Altamirano.

Se trata de una serie de encuentros que tiene como objetivo convertirse en una plataforma de motivación y capacitación, para mujeres a quienes buscan inspirar a seguir sus pasiones. La misión será elevar y fomentar el desarrollo y autoestima de las mujeres con experiencias reales. Motivar y orientar para emprender, a través de eventos y encuentros de Networking, Capacitaciones y Workshops, que tendrán lugar en diferentes ciudades de la Argentina y el Paraguay.

“Queremos empoderarlas para que encuentren su verdadero yo, alcancen sus metas profesionales y personales, y generen una gran red de contactos con mujeres que la inspiren, acompañen y contengan a lo largo del camino. Emprender es una decisión muy valiente, es despertarte todos los días con la

das que tuvo el religioso al ver el trato de los indígenas, la sangre y la muerte. “Ante estos tiempos tan oscuros que estamos viviendo, de tanta mentira, de tanta falsedad e injusticia, creo que es un akãpete para los jóvenes. Hablarles de la vida de San Roque, lo que él pensaba, quería y sentía”, acotó.

Tras haber estrenado la

motivación de trabajar por tus sueños, ponerles toda tu energía a tus proyectos, ser positiva, creer en vos, pensar que todo es posible y no darte por vencida”, destacó Karina González, una de las responsables del proyecto.

El Primer Encuentro Motivadas entre Mujeres está abierto a todas las interesadas y tendrá lugar el sábado 5 de mayo en el Catamarán Mburucuya Connection a partir de las 8 horas. En la ocasión se contará con una Charla sobre “El guardarropa del Éxito” a cargo de la conferencista internacional Achu Ghiglione, luego se tendrá un paseo por el Río

Paraná, networking, habrá sorteos y muchas sorpresas.

Sobre la speaker Achu Ghiglione Brun, es paraguaya, Asesora de Imagen Personal y Empresarial, se especializó en Relaciones públicas, Protocolo Oficial, Etiqueta Social, etiqueta en Mesa. Es Asesoría de Imagen y Personal Shopper en el “Instituto Imagen”. El secreto del vestir. “Comer a la perfección”. Durante 6 años se desempeñó como cabeza de equipo y eventos especiales con Desiré Grillón.

Actualmente imparte clases de etiqueta social y oratoria en la Productora La Martino, en la agencia de Paola Herman y Agencia escuela Runway.

Ofrece clases de comunicación No verbal y protocolo empresarial en la Escuela Integral Superior de Asunción. Escribe para la Revista Long Magazine en su Sección “Savoir Etre”.

Escribe para el blog Pipuu. com. Es conferencista internacional, representó al Paraguay en el XVI Congreso de Protocolo, Imagen, Organización de Eventos y Comunicación en España.

Para participar pueden contactar al 3764345130 (Arg.) y al +595982804240 (Py) o adquirir sus entradas en el portal Compras Misiones.

UN MUNDO PARA TODOS Hay muchas culturas, pero únicamente una forma de culto de la voluntad, el de la confluencia de un universo habitable para todos, a pesar de los muchos rostros en camino y de la multitud de rastros generados. Con razón se dice, que cada persona es un mundo. Así es. Esto implica ser coherente con la vida, entender y atender a todas las expresiones del corazón humano, convivir y cohabitar. Si los diversos Estados son los que tienen que promover atmósferas de sosiego, también cada ciudadano, está llamado a transformarse, con la apertura comprensiva necesaria para que el ropaje sea universal, y todos acabemos reencontrándonos en esa unidad que requerimos para poder subsistir. Persona a persona vamos avanzando, pues nos necesitamos indivisos para darnos aliento, pero también para sumar espíritus creativos que nos pongan en el pasaje de la concordia. El presidente de Colombia lo indicaba hace unos días, de modo conciliador pero firme: es posible finalizar los conflictos más complicados y obtener resultados. Indudablemente, querer es poder, y la paz nos alcanza a poco que nos dejemos acompañar unos en otros por la verdad, lo que conlleva trabajar por la justicia, poniendo el propio intelecto que todos llevamos consigo al servicio del semejante.

Sea como fuere, necesitamos este mundo armónico para poder sentir nuestro propio abecedario de encuentros. La mediación en el camino siempre es la palabra, que ha de ser auténtica y en crecimiento, con una actitud de compañía.

Al fin y al cabo, todos somos seres en permanente búsqueda, deseosos de hallar esa dimensión que nos mundialice el alma. Sin derechos humanos no puede haber alianza alguna. Necesitamos reunificarnos como familia. El anuncio del líder norcoreano, Kim jong-un, de detener los ensayos nucleares y el lanzamiento de misiles balísticos intercontinentales es una buena noticia. Ojalá ratifique más pronto que tarde su compromiso. Por otra parte, ya me gustaría, igualmente, que todos los moradores del planeta tuviesen un talante similar en cuestión de derechos humanos, sobre todo a la hora de dignificarnos y de luchar por ese bien

colectivo de bondades que todos nos merecemos, para instaurar un orbe más poético que poderoso. Por ello, es menester situarse enfrente del conflicto, no pasar ni lavarse las manos, sufrirlo en unión con los demás, tratando de resolverlo. En efecto, todo puede ser mejorable, pero la suma de fuerzas humanas es superior siempre a cualquier problema por duro que nos parezca.

Se ha dicho que el todo es superior a la parte, y, en verdad, hace falta prestar más atención a ese mundo global si no queremos caer en una mezquindad permanente de retrocesos, en parte debido al aumento de batallas y violencias inútiles, que debiéramos desterrar de la faz de la tierra. Está visto que tan importante como la ayuda humanitaria es la prevención de contiendas en un mundo que ha de hermanarse. A propósito, el Secretario General no hace mucho resaltó que la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible representa el proyecto universal de las Naciones Unidas para logar una sociedad más pacífica y estable. “Invertir en una paz significa invertir en servicios básicos, aunar a los organismos humanitarios y de desarrollo, crear instituciones eficaces y responsables, proteger los derechos humanos, promover la cohesión social y la diversidad y avanzar hacia la energía sostenible”. Asimismo, subrayó la importancia de otros factores como la educación y el empleo de calidad, máxime en un momento en el que hace falta activar la lucha contra el trabajo infantil.

En consecuencia, un elemento de vital importancia para la construcción de ese mundo para todos, sería pues el respeto inscrito en esa gramática natural que todos llevamos impresa en la conciencia. Por tanto, más allá de las gravísimas carencias que sufren los pueblos en diversos continentes, hacen falta tácticas responsables que nos acerquen.

Por esto, una convivencia mundializada requiere, ya no solo que se reconozcan y se respeten mutuamente los derechos y las obligaciones, sino también de una estima y consideración innata hacia todo ser, sustentando por la clemencia y, a la vez, engrandecido bajo los auspicios de la libertad.

Ediciรณn 458 - Pรกg. 16

Encarnaciรณn, viernes 27 de abril de 2018