Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 1
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Encarnación, Paraguay
| 9 de junio de 2017
A fines de julio se podrán realizar trasplante de órganos en Encarnación
|
Edición 420 - G. 5.000
Juan A. Schmalko es candidato confirmado a gobernador por HC
Pag. 3
Pag. 4
EMPRESARIOs LOCALES SEGUIRÁN BRINDANDO EL SERVICIO - INTENDENTE PRETENDE CONCESIÓN A OTROS
Concejales rechazaron veto de la ordenanza del transporte público Por mayoría fue rechazado el veto del Ejecutivo Municipal a la Ordenanza N° 76/2017, los ediles colorados de esta manera dejan vigente dicha ordenanza. La misma compromete a los transportistas a renovar la flota de ómnibus que circulan por la ciudad.
Pag. 5
Ariel Benítez denuncia persecución Envían 20 mil kilos de víveres a Ñembucu Complicada situación del agro por lluvias
Por mayoría fue rechazado el veto del Ejecutivo Municipal a la Ordenanza N° 76/2017, los ediles colorados de esta manera dejan vigente dicha ordenanza. La misma compromete a los transportistas a renovar la flota de ómnibus que circulan por la ciudad.
Piris calificó de ineficaces e inútiles a los concejales departamentales “No sé porque mis colegas deberían bajarse los pantalones para Tito” así de tajante fue Silvio Piris, docente y concejal departamental por la ANR.
EN ENCARNACIÓN
Municipalidad llegó a fin de mayo sin dinero para pagar salarios El municipio encarnaceno no pudo cumplir en fecha con el pago de salario a los funcionarios del ente, debido a que no cuenta con el saldo financiero para dar cumplimiento al presupuesto previsto para el ejercicio 2017.
Encarnación, Viernes 9 de JUNIO de 2017
Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087
Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke
laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087
Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección
Nidia C. Fernández Administración
Editorial
Ejecutivo rodeado de adulones y políticos ávidos de poder afecta hasta pago de salarios a funcionarios Cada vez que inician su campaña política, éstos se dedican a ofertar sus bondades y comprometen lo que no tienen ni podrán hacer. En algunos casos las circunstancias, como ser el clima o una mala situación económica afecta o incide para resolver compromisos asumidos como probable escusa en este caso. Encarnación no está exento de esta plaga. El ejecutivo local prometió por todos los medios y se comprometió que en 60 días, él se encarga-ría de resolver los caminos intransitables del distrito de Encarnación, que supuestamente jamás se tuvo un plan, que la población sub urbana estaba abandonada, que porque no eran votos del equipo político que ocupaba el poder no se los atendía, etc. Sin embargo, en su segundo año de gestión, a pesar de haber comenzado con ímpetu, reparando caminos algunos de zonas sub urbanas como Independencia, Cuatro Potrero, Santillán entre otros, en estos momentos no se ha resuelto nada, más en los caminos vecinales no tienen ripio, empedrado o buena canalización; la lluvia hizo el resto. Lo mismo ocurre con los salarios, supuestamente los funcionarios serían los protegidos, nadie perdería su puesto, que todo el mundo se quedara tranquilo, y que el ejecutivo les tendría resuelto el problema de sobrepoblación y los ingresos de cada uno. Todo esto cambió cuando llegó a la administración se sentó en el sillón y parece que se transformó como alguna vez lo hizo González Macchi cuando fue presidente y se creyó rey y los demás súbditos, actuando por impulso de adulones que sólo le permiten escuchar lo que quiere y que no se descuide porque ellos no se ocuparán de levantarlo si es que cae en desgracia. En la administración municipal existe un solo sillón, sin embargo, muchos desean ocuparlo, principalmente los que ayudaron a que el solitario Yd llegue al poder; estos señores y algunas señoras, ex concejales, o ex diputados son los que consideran que por fin lograron el preciado poder y están llenándole los oídos al intendente de chismes, mentiras e intrigas que solo a ellos les favorece. Sin embargo, esta situación de poder podría dar un giro inesperado y permitir que estos adulones queden fuera del foco del intendente vayan a sus casas y el intendente realmente se nutra de gente capaz para administrar la municipalidad, en la que prácticamente es el único espacio que se tiene como fuerza opositora. Creo que nadie duda de que sí este gobierno municipal fracasa, difícilmente la oposición podría volver a ganar en esta ciudad, más aun considerando que los socios que pretenden administrar con el ejecutivo quedarán también muy manchados con el resultado de una mala gestión municipal, o incluso con una gestión inconclusa que permitiría a la ciudadanía desconfiar de la capacidad de administrar una ciudad por parte de la oposición, a no ser que sean los tradicionales colorados que tienen mucho oficio y práctica negativa y positiva, que de seguro tratarán de ofrecer un mejor administrador a éste que es gobernado por sus adherentes. En medio de toda esta incertidumbre que está cubriendo con un manto de sosiego a los funcionarios municipales mal remunerados a no ser de los directores de áreas o los nuevos contratados por esta administración que gozan de buenos beneficios y tolerancia incluso en el horario de asistencia y otras prácticas. Los humildes empleados recién llegaron al mes de mayo con un pago de sueldo inconcluso, con un pedido de crédito a corto plazo que el intendente no pidió todavía y la no autorización de más sobregiros en las cuentas de la municipalidad, para no hacer lo que “antes se hacía” argumentos de la Junta Municipal y sin embargo el intendente pidiendo ese tipo de auxilio para resolver su falta de fondos para pago de sueldos. Siendo que ya se cobró más del 50% de los ingresos corrientes de donde se puede pagar salarios. Ya no hay dinero en el quinto mes y aún faltarían pagar 8 salarios hasta fin de año. Algo anda mal realmente porque según todo lo que le dicen al intendente que diga, esto está mal, muy mal. Los asesores y jefes de diversas áreas parecen ser el problema del ejecutivo actual, quienes pretenden ser más papistas que el papa. De esta manera también se puede hacer la pregunta de “donde está la plata” una interrogante muy acuñada al momento de asumir el actual intendente la administración de la Municipalidad de Encarnación y descubrir “que todo se ha hecho mal”, no queremos pensar que los que administran sólo quieren hacer mal las cosas, llevar dinero adonde no corresponde; entre los administradores políticos siempre se observa que hay ayuda a amigos, como los hay en esta administración, pero aun así no creemos que haya una intencionalidad, más bien una desinformación, un mal asesoramiento que crea crispaciones en el ejecutivo y legislativo municipal y los que pagan el pato de la boda son los empleados y funcionarios de la municipalidad de Encarnación. Dedíquense a administrar, a escuchar el clamor popular y desháganse de los haraganes y adulones deshonestos que crean un anillo alrededor de quien se presentó como la salvación de una ciudad ávida de cambios y progreso.
opinión
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
Logosofía Práctica - REFLEXIÓN
El Descontento Convendrá para comprender mejor lo que iremos exponiendo, que cada uno realice un examen de sí mismo, de lo que es, de lo que puede ser, e investigue, además, a quién se debe. Veamos: ¿qué es lo que cada uno quiere sin haberlo pensado? Vivir. Nadie lo puede negar. Todos, aun sin pensarlo, todos quieren vivir. ¿Por qué? ¿Por qué el ser estima tanto esa vida que quiere conservar? Porque siente en lo más íntimo ese algo tan tierno, tan grande, cuando por un instante es consciente de que vive. ¿No siente en esos momentos una alegría indescriptible? ¿No experimenta tristeza cuando está enfermo y alegría cuando recupera la salud; la salud que trae la vida; la vida que trae el motivo de la existencia en este mundo? Entonces; ¿por qué el descontento? ¿Contra quién? ¿Contra uno mismo? ¿Hay motivo para tenerlo con los demás? Muchas veces hemos afirmado en estas páginas que el conocimiento logosófico previene contra todos los riesgos, los peligros, y contra todos los enemigos. Los descubre ante la vista de cada uno y enseña a eliminarlos, siendo esto ya un gran paso hacia la felicidad y la paz. El es orientación clara para la vida y representa el encuentro del ser consigo mismo. Experimentar la realidad de ese encuentro y la sensación grata al percibir las fuerzas del propio existir, obra como aliciente poderoso de la voluntad y permite ver hasta donde se es hábil en el ejercicio de la propia inteligencia. Por tanto, en el ser que recibe la luz del conocimiento y experimenta los beneficios que esa luz le reporta, no puede permanecer el descontento. Cuando la confirmación de verdades que éste creyó imposibles e inexistentes, le hace vivir momentos felices y le permite encontrar dentro de sí virtudes, condiciones, cualidades; cuando siente despertar en él sentimientos nuevos y percibe la fuerza de una vida antes desconocida por la falta de conciencia de esa nueva forma de existir que exalta su ser en sus mejores valores y virtudes y lo hace vibrar por sobre todo lo común, no puede haber en él descontento. Los días de triunfo, de alegría, de felicidad, de paz, vividos, serán ya más que suficientes para calmar sus inquietudes y ayudarlo a sobrellevar cualquier contrariedad. Por eso puede muy bien decirse que el conocimiento da la vida; esa vida que cada uno se quita por el descontento, que, cuando se manifiesta, no hace no deja hacer. Pero, volvamos al ser que sin recurso ni defensa alguna es dominado por el descontento y sumergido en lamentable incomprensión. En tal situación parecería como si un negro fantasma le envolviera privándole de ver, oír y sentir, lo bello, lo agradable y lo justo. Sufre y es, a la vez, insufrible, y siendo que todos los seres humanos, por naturaleza, buscan la alegría, la paz, la felicidad, el buen humor, cuando el descontento aparece en alguno, de inmediato prefieren alejarse huyendo de su presencia. No queremos decir con esto que el hombre tenga, necesariamente, que estar siempre contento; pero si pensamos que la falta de disposición para el buen humor no debe dar lugar a que asome en él el descontento. Cuando éste llega a posesionarse del ser, se torna crónico, y llegado a tal estado, nada hay que le permita disimularlo. Podrá estar un momento alegre, pero sólo en apariencia, porque el descontento estará rigiendo su conducta. Por ello debe tenerse por verdad, que él es un gran enemigo del ánimo personal; el que hace fracasar a muchos en la vida y el que desvía constantemente al hombre de uno u otro camino. El descontento no es disgusto ni mal humor; no es, tampoco, un momento de irreflexión. No; el descontento es otra cosa: es algo que va infiltrándose lentamente en el ser; algo que sin él sentirlo va tomando posesión de su mente y de su voluntad. No es producto de un instante, sino que acompaña al ser a todas partes porque ha hecho de él su presa y no lo abandona hasta acabar con él. El descontento es un tóxico psíquico, el cual obra a ma-
nera de estupefaciente; el conocimiento logosófico, en cambio, es un desintoxicante psicológico. Quien lo aplique a sí mismo se verá libre de ese molesto enemigo; libre de sus trabas, y recién entonces podrá conservar su libertad interna tal como ella es y debe ser conservada. Aquel que en algún momento se sienta descontento deberá usar su razón e interrogarse por qué resiente su ánimo y qué beneficios ello le reporta. Esto le conducirá a muchas reflexiones y a formularse serios reproches al advertir en sí mismo tal anomalía psíquica. Si analizamos las posibles causas del descontento encontraremos que ellas no existen en realidad, por cuanto tal estado del ánimo proviene de un acentuado debilitamiento de la voluntad, que, a su vez, obedece a la influencia predominante de pensamientos inhibitorios de la inteligencia. El hecho, por ejemplo, de creer todo imposible de alcanzar o realizar; de juzgar invariablemente las cosas con escepticismo, o de mirar con los ojos del prejuicio cada palabra o acto del semejante, define ese estado anormal que caracteriza el descontento. Si por el contrario, frente a una circunstancia, un hecho o un propósito cualquiera, se concentra el ánimo en dirección al propósito de evitar todo posible desvío, el peso muerto, agobiador y angustioso del descontento será eliminado, precisamente, por la acción decidida del pensamiento, estimulado y sostenido en virtud del cambio experimentado, tan reconfortante como promisor. Dice el hombre con suma frecuencia: -“Podría tener esto o aquello y no lo tengo”. Que se empeñe en alcanzarlo; entre tanto, su pensamiento estará en actividad procurando conseguirlo, y al mismo tiempo que esto hace, la posesión estará en él porque su voluntad irá hacia ella, y se hallará disfrutando de la posesión mientras va en camino hacia su logro. Pero si nada hace por el hecho de estar descontento, la posesión no vendrá hacia él, pues sin su solicitud él mismo alejará toda posibilidad de alcanzarla. De modo que nada hay que justifique el descontento. Quien lo esté se habrá desconectado del autor de su existencia y reclamará para sí algo que él mismo alejó de su lado. ¿Acaso sabía al nacer cómo habría de ser y qué habría de poseer? Debe el hombre mirarse a sí mismo y también a los demás, y al hacerlo, experimentar la grata sensación de que vive, piensa y es capaz de contener la vida dentro de sí por la conciencia, sin la cual no podría recordar lo que fue o lo que hizo ayer. Porque verdad es, sin regateo alguno, que todo el pasado del ser humano está contenido en la conciencia, y ese almacenamiento de vida es el que aviva el fuego inextinguible de la propia existencia, puesto que es la permanencia de la vida en la vida misma. Pero si la vida por vivir, que habrá de ser igualmente contenida, o mejor aún, conservada en la conciencia, es revivida, es exaltada, ella podrá manifestarse de otra manera, experimentará el ser otras alegrías y sentirá surgir en él el conocimiento de la razón de ser de su existencia. Trate el hombre que esa vida futura que deberá contener la conciencia, sea mucho mejor que la anterior, porque así, al evocarla, experimentará en su reviviscencia la verdadera felicidad, y vivirá por el recuerdo activo una vida, mientras continúa viviendo la existencia. Cuando el hombre aprenda bien estas lecciones que imparte el conocimiento logosófico, se habrá asegurado para sí un futuro venturoso, ya que nada puede, como el saber, favorecer el desenvolvimiento feliz de la vida humana. Para mayor información sobre Logosofía: J. L. Mallorquin 1.464 Galería Florida Local 65, atención al público Martes, Miércoles y Viernes de 17:30hs a 19:00hs. Tel.: (071) 200039 - Email: paraguay@logosofia.org
CMYN Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 3
hospital regional
A fines de julio se podrán realizar trasplante de órganos en Encarnación La viceministra de salud, recordó que la donación de órganos es la mayor demostración de amor del ser humano, esto manifestó a la hora de señalar que a fines de este mes se podrán realizar los trasplantes de órganos en el Hospital Regional de la ciudad. Según la profesional el hospital cuenta con el servicio y los profesionales requeridos para realizar esta cirugía.
Los días 1 y 2 de julio se llevaron adelante las jornadas de capacitación sobre Donación y Trasplante de Órganos y Tejidos en la sede del Hospital Regional de Encarnación. La apertura del evento contó con la presencia de la Viceministra de Salud, Dra. María Teresa Barán y el Director del Instituto Nacional de Ablación y Trasplante, Dr. Hugo Espinoza. Esta actividad permitió actualizar y reforzar procedimien-
tos que dan vida a personas que lo necesitan. En una primera instancia fueron abordados los aspectos básicos; legales y éticos sobre trasplante, así como fueron abordados los principios rectores establecidos por la Organización Mundial de la Salud y declaraciones internacionales con respecto al tema. La grilla del programa contempla las diferentes aristas que los profesionales deben tener en cuenta para cada procedimiento. Igualmente, pese a que se trata de una capacitación de funcionarios de salud, es importante recordar que la donación de órganos es un acto de amor y entrega. El formulario del Registro Nacional de Donantes de Órganos y Tejidos, elaborado por el INAT, funciona como un testamento de la persona; el mismo debe ser completado y archivado en el servicio informático de la Institución. La persona recibe un carnet de donante, donde se certifica su voluntad.
Intendente bogadense solicita inversiones a HC
Varios fueron los pedidos realizados por el jefe comunal de Coronel Bogado al reunirse con el presidente de la república en Mburuvicha Roga. El Señor Intendente del Distrito de Coronel José Felix Bogado, Itapúa Lic. Héctor Fabián Céspedes Flores ha sido recibido por el presidente de la República, Don Horacio Manuel Cartes Jara en Mburuvicha Roga. Durante la reunión mantenida el Jefe Comunal ha extendido el agradecimiento del pueblo bogadense por la autorización brindada por el Ejecutivo Nacional a la Dirección de la EBY para la ejecución del Proyecto de Ampliación de la Red de Distribución de Agua Potable para la ciudad, que benéfica a los lugareños de la
zona. Del mismo modo han conversado sobre varios proyectos que el Ejecutivo Municipal anhela ejecutar en el presente período de Gobierno, como ser el Proyecto de Construcción de Viviendas a través de la SENAVITAT, Construcción de la Red de Alcantarillado Sanitario para el distrito de Coronel Bogado, proyectos de produc-ción para pequeños y medianos productores del Distrito de Coronel Bogado. Por su parte el Señor Presidente instó al Intendente a seguir trabajando por el desarrollo distrital, se ha comprometido a apoyar las iniciativas locales y felicitó céspedes por los trabajos que viene desarrollando desde el año 2010.
CMYN
Esta manifestación en vida se puede revocar en cualquier momento por la persona; pero la decisión debe ser respetada por los familiares. Más de 260 personas se encuentran a la espera de un órgano para realizar el trasplante; 80 aguardan por un riñón, 8 precisan de un nuevo corazón y 180 se hallan a la espera de una córnea. En relación a la donación de órganos y tejidos exteriorizó que existe una actividad constante. Espinoza señaló que actualmente el índice de donantes vivos y cadavéricos se mantiene en proporciones similares. Cabe resaltar que la donación de órganos y tejidos de personas sanas que podrían fallecer en circunstancias accidentales que permitan el uso de sus partes- es cada vez
más vital, dado que los avances tecnológicos están fuera de compás con la menor cantidad de donantes. En la actualidad la donación de corazón, pulmones, hígado, riñones… puede constituir la diferencia entre la vida y la muerte para otro ser humano, además de la posibilidad de abrir nuevas esperanzas a receptores de piel, córneas,
válvulas cardíacas, tendones, nervios y cartílagos, entre otros.
Apuesta a la salud de los itapuenses Por otra parte el Gobernador de Itapúa, Dr. Luis Gneiting propició una importante reunión con la Viceministra de Salud Dr. María Teresa Ba-
rán, representantes del Instituto de Ablación y Trasplante, del Instituto de Nefrología así como representantes de salud de la Provincia de Misiones, República Argentina, a fin de abordar la capacitación de profesionales de salud y brindar el acondicionamiento necesario para la realización de primeramente ablación de órganos y el trasplante de órganos. En la oportunidad, el Dr. Ever Duarte resaltó la importancia de la materialización de este servicio a la comunidad, indicó que el servicio si bien incluye el desplazamiento de profesionales aún está muy centralizado. Duarte habló con relación al tratamiento de diálisis el cual es solo paliativo para enfermos renales donde la solución real es un trasplante.
Edición 420 - Pág. 4
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
Silvio Piris
Calificó de ineficaces e inútiles a sus colegas si aceptan que Vergara sea gobernador interino “No sé porque mis colegas deberían bajarse los pantalones para Tito” así de tajante fue el abogado Silvio Piris y actual concejal departamental por la ANR al referirse a la posible decisión que puedan tomar sus colegas de la bancada colorada de la junta departamental en el caso de que el Delegado Administrativo de la Entidad Binacional Yacyretá Federico “Tito” Vergara vuelva para asumir el cargo de gobernador interino de Itapúa.
Varios rumores se manejan en la arena política en la ciudad y entre ellos que Federico Vergara estaría con intenciones de volver a la junta departamental a fin de ocupar la gobernación, esto a raíz de que el actual gobernador Luis Gneiting estaría presentando su renuncia en los próximos meses para dedicarse a pleno a su campaña política. Este tema molestó a Piris quien cuestionó la actitud de sus colegas “Aunque sea ilegal, mis colegas están acostumbrados a las cosas ilegales y no me extrañaría que se dé nuevamente en este caso, todos están arro-
dillados al oficialismo, no habría inconveniente que vuelva Vergara, solo que con eso mis colegas estarían demostrando su total ineficacia e inutilidad en el sentido de que ese señor (Vergara) vendrá para ser gobernador y eso es lo que yo presumo” mencionó Piris Alego que los 11 colegas suyos no se estarían sintiendo capaces en ser gobernador, para traer a alguien de afuera. “No sé porque tendrían que bajarse los pantalones ante Tito Vergara” respondió
Lo máximo que estaré fuera será unos 3 meses Consultamos a Silvio Piris, como queda su situación si vuelve Vergara, el mismo señalo que al volver el titular él debe cederle su lugar esto está estipulado en la ley, y una vez que Vergara asuma la gobernación, Piris volvería a ocupar su lugar en la junta departamental. “Lo máximo que estaré afuera seria unos 3 meses nada más” respondió
Destacó como ilegal, permiso de Vergara “Tito Vergara no puede volver, es ilegal no debería” acotando que existe una ley que regula el organismo
ciones como Delegado del Director de la EBY
Bancada colorada buscan sucesores
Silvio Piris a pesar de no estar de acuerdo, cedería su puesto para que Tito Vergara lo ocupe,
departamental en donde es claro que los concejales departamentales solo pueden contar con permiso en caso de que deban ocupar un lugar como cónsul, viceministro, u cargo de secretaria. Según el concejal Piris, la normativa no establece que un edil acceda a un permiso para ocupar cargo de Delegado Administrativo de la EBY. “hace un año que salió, hasta podríamos catalogar de abandono de cargo el caso de Vergara” mencionó Por otra parte Silvio Piris hablo sobre el encuentro político del sábado último en donde se presentó la chapa de HC Peña-Gneiting “Vergüenza ajena me dan mis correligionarios, quienes el sábado estuvieron haciendo hurra por un liberal entonces ya no me extraña
tampoco que deban bajar sus pantalones ante Vergara” Finalizo Cabe señalar que el abogado Federico Vergara es uno de los titulares en la junta de-
partamental por lo tanto si decidiera volver el Abogado Silvio Piris debería devolverle su puesto, Vergara había solicitado en su momento permiso para cumplir fun-
Por su parte el Concejal Departamental Antonio Molinas, explico que la bancada de la ANR se encuentra en constante reunión tratando el tema del posible candidato en reemplazar al actual gobernador. “Nos hemos reunido con el gobernador, le hemos solicitado que elija el, alguien de su confianza que quiera que ocupe su lugar, pero el decidió que nosotros elijamos, estamos manejando varios nombre, entre ellos el de Federico Vergara a quien creo capaz de ocupar el cargo” señaló Molinas
Juan A. Schmalko es candidato confirmado a gobernador por HC
Germán Solinger, Juan Alberto Schmalko, Tito Vergara, los tres que pugnaban por la titularidad de la precandidatura por el oficialismo, hoy definida a favor de Schmalko.
La decisión fue tomada luego de una importante reunión en la ciudad de Bella Vista con la presencia de los principales dirigentes del Movimiento político Honor Colorado del departamento de Itapúa, luego de varios diálogos se concretó el consenso para definir al pre candidato para Gobernación de Itapúa por HC. Cabe señalar que la disputa se daba entre el intendente de Capitán Mesa Germán Solinger, el Abogado Federico Vergara y el ex director de la EBY Juan Alberto Schmalko. En este encuentro tanto
Germán Solinger como el Abg. Federico Vergara decidieron declinar sus intenciones de ser gobernador y ceder a favor de Juan Alberto Schmalko quien con esta desviación queda como el único candidato por el Movimiento.
Tito Vergara volverá a la Junta Departamental El Abg y actual delegado Administrativo de la EBY Federico Vergara retornará a ocupar su lugar en la Junta Departamental para
completar el periodo gubernamental, esto después de la renuncia del actual gobernador Dr. Luis Gneiting quien se dedicará a pleno a su candidatura a la vicepresidencia. El abogado Juan Alberto Schmalko luego dela confirmación de su candidatura, agradeció gesto y la valentia que tuvieron el intendente de Capitán Meza Germán Solinger y Federico Vergara al descabalgar de sus pretensiones electorales. Instando a mantener la unidad y trabajar por el mismo fin, cual es mantener al Partido Colorado en el poder.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 5
transporte público de pasajeros
En medio de disturbio ediles rechazaron el veto del ejecutivo de la ordenanza N° 76/2017 Por mayoría fue rechazado el veto del Ejecutivo Municipal a la Ordenanza N° 76/2017, los ediles colorados de esta manera dejan vigente dicha ordenanza. La misma compromete a los transportistas a renovar la flota de ómnibus que circulan por la ciudad. Con esta ordenanza los concejales buscan trabajar por mejorar el servicio de forma conjunta entre transportistas, usuarios y autoridades, además de priorizar el arreglo de caminos vecinales por donde circulan a diario las unidades del transporte pú-
blico.
Incidente La sesión ordinaria de la
junta municipal del pasado 7 de junio, estuvo custodiado por la Policía Nacional, quienes permanecieron en el lugar hasta que los edi-
les encarnacenos se retires, esto a raíz de que un grupo de usuarios del transporte público se manifestaron exigiendo el archivo de tal
ordenanza, los usuarios exhibieron carteles alusivos exigiendo un mejor servicio de transporte público para la ciudad. Este reclamo fue promovido por la Coordinadora de Usuarios del Transporte Público liderada por la joven universitaria Lizandra Rolón, quien repudio la actitud de los concejales. La ordenanza N° 76 / 2017, establece un proceso de renovación de unidades para los actuales explotadores del servicio del transporte público encarnaceno. Esto compromete a una millonaria inversión a los actuales empresarios del transporte público. Por otra parte los usuarios del transporte exigen la licitación del transporte en la
ciudad. Tras terminar la sesión de la fecha los manifestantes permanecieron frente a la sede de la Junta Municipal aguardando la salida de concejales para interpelarlos. Los manifestantes señal aron que seguirán luchando por este derecho de tener un colectivo que se adecue a la necesidad de sus usuarios. Por su parte los transportistas celebraron el rechazo del veto y la promulgación de la ordenanza, agradecieron la confianza de los concejales y se comprometieron a mejorar el servicio de forma gradual, a su vez aprovecharon para solicitar el arreglo de los caminos por donde cumplen su itinerarios los omnibus.
Diego Aquino concejal municipal (ANR)
Cerca del 50% serán omnibuses de menos de 10 años El concejal municipal Diego Aquino, uno de los que participa activamente del desarrollo de varios temas en los que el legislativo municipal de Encarnación debe asumir posturas definidas, a través de su cuenta de Facebook, dirigió un mensaje para brindar precisiones sobre el contenido de la ordenanza y evitar tergiversaciones interesadas que se difunden por diversos medios de prensa y redes sociales. Transcribimos a continuación el contenido del mensaje. “…Comparto con ustedes toda la información en relación al mejoramiento del Transporte Público de Encarnación para que sepan lo que en verdad sucede. Desde que asumimos en la Junta Municipal teníamos la intensión de que el servicio mejore, viendo las ordenanzas existentes nos dimos cuenta que NO EXISTIÓ NUNCA ninguna que obligue a los transportistas a renovar la flota para que salga de circulación las llamadas "chatarras", desde entonces el Ejecutivo municipal venía con la promesa de enviar un pliego de bases y condiciones para llamar
a licitación dicho servicio, pasando prácticamente más de un año sin que se remita a la Junta ningún pliego, decidimos actualizar una ordenanza ya existente en la cual se incorporaron principalmente artículos en cuanto a la renovación de la flota de forma gradual, la cual estipula que desde septiembre de este año se debe ir renovando el parque, llegando prácticamente en este año a un 50% de colectivos con menos de 10 años de antigüedad, se establecen los beneficios que en la práctica ya se dan tales como medio pasaje estudiantil, exoneración de pasaje a personas con discapacidad y de la tercera edad y por primera vez en un municipio el MEDIO PASAJE UNIVERSITARIO (beneficios que con un llamado a licitación no sabemos si continuarán, de seguro que no) Dicha ordenanza fue aprobada el 29 de marzo del 2016 por la Junta Municipal, llamativamente casi un mes después, el 26 de abril el Ejecutivo veta totalmente dicha ordenanza (es decir rechaza para que no entre en vigencia, casi sin fundamentos) y en el mismo día remite el tan esperado pliego de bases y condiciones para la Licitación Pública Nacional para la prestación de servicio de transporte publico de pasajeros, evidentemente con muchos errores pues vuelve a remitir otro pliego corregido una semana después.
En la sesión del 31 de mayo rechazamos dicho pliego pues adolecía de muchos errores, varias omisiones prácticamente todo, costo del pasaje, antigüedad de la flota, itinerario etc, estaba sujeto a un estudio técnico a futuro, sin ningún dato cierto para que alguna empresa se pueda presentar, y como pensábamos sin los beneficios para el usuario antes mencionado, contradiciendo a la Ley 3698/2009 que establece "las empresas permisionarias continuarán en el usufructo de los respectivos itinerarios, sin participar en la nueva licitación" es decir no se puede llamar a licitación para un servicio que ya está desde el principio hace más de 40 años siendo prestado por varias empresas locales, al menos que hayan sumarios que demuestren incumplimientos legales por parte de los mismos o para nuevos itinerarios.
Rechazo con mayoría de votos Así mismo en fecha 7 de junio en la sesión de la Junta rechazamos el veto del Intendente con ocho votos confirmando de esta manera la ordenanza 76/2017. Hago esta explicación porque se quiere dar a entender que los concejales colorados protegemos a los transportistas o pretendemos seguir con la chatarra y eso NO
Abog. Diego Aquino, concejal municipal.
ES ASÍ, pues si aceptamos el veto, con la licitación rechazada... ¿qué solución damos a los usuarios? Ninguna pues quedaremos en la nada, sin embargo, con esta ordenanza prácticamente se renovará el 100% de la flota, pero ¿creen que la solución es solo esa? NO, mientras no haya la voluntad de solucionar los problemas viales de los caminos por los cuales circulan estos transportes seguirán los reclamos. Contarles que desde la junta tomamos la decisión de PRIORIZAR el arreglo
de las calles del circuito vial del transporte público, sepan que si no se cumplen los horarios o itinerarios es
responsabilidad de un órgano de control que está en manos del ejecutivo NO DE LA JUNTA, existiendo ya ordenanzas al respecto. En fin, esto apenas es el inicio por lo que presentamos un proyecto de ordenanza para conformar el "CONSEJO DE SERVICIO DE TRANSPORTE PÚBLICO URBANO Y SUB-URBANO" integrado por distintos estamentos: Ejecutivo Municipal, Junta Municipal, Usuarios, transportistas, etc. Sepan que Encarnación no recibe un solo subsidio del Estado para el mejoramiento de este servicio ni para la compra de unidades nuevas, ni para nada, como si lo reciben empresas de Asunción o Posadas. Gracias por leer y espero que no se queden con las medias verdades mal intencionadas que se difunden, habrá quienes no estén conformes con esto y eso es normal, pero sepan que en todo momento al tomar cada decisión buscamos lo mejor para la ciudadanía.
Edición 420 - Pág. 6
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
SALUD
política
Senepa registra menos Néstor Vera sigue casos febriles este año en carrera buscando alcanzar la diputación
Estamos viviendo un escenario distinto lo que va del año, teniendo en cuenta que en el 2016 tuvimos más de diez mil notificaciones de casos febriles siendo esta una cantidad nunca registrado comenzó relatando el jefe regional del Senepa señor Julio Scura, de la cual los mayores casos se dieron en la ciudad de encarnación además de casos a nivel departamental.
Nosotros actuamos de acuerdo a lo que nos informa la séptima región sanitaria y de inmediato intervenimos como si se tratara un caso positivo, realizando los bloqueos mecánicos y químicos con fumigaciones de intemperie y domiciliarias alrededor de nueve manzanas a la redonda acompañando de un trabajo de rastrillaje tratando de eliminar de ese lugar todo los recipientes que puedan acumular agua en el área se-
Julio Scura, jefe regional de SENEPA.
ñalo Julio Scura. En cuanto a situación en la capital departamental referente al tema del índice larvario del Aedes Agiptis el jefe del SENEPA comento que estamos fuera del margen calificado como normal por la Organización Mundial de la Salud, que es del uno por ciento, y nosotros estamos en 4,6 por cien-to, es decir no estamos bien, en relación a los parámetros que nos delinea la OPS. A nuestra consulta si la falta de colaboración de la ciuda-
cev CONVOCATORIA
A ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DEL CIRCULO ENCARNACENO DE VOLANTES De conformidad, a los Art. 13 y siguientes de los Estatutos Sociales del Circulo Encarnaceno de Volantes, la Comisión Directiva, CONVOCA a Asamblea General Ordinaria, a llevarse a cabo en el Centro de Arte Municipal de la Municipalidad de Encarnación, ubicado en Mcal. Estigarribia c/ Padre Kreusser, para el día 16 de junio de 2017, a las 19:00 horas en PRIMERA CONVOCATORIA y en SEGUNDA CONVOCATARIA a las 20:00 horas para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA: 1) Apertura del Acto Asambleario a cargo del Presidente del CEV 2) Elección de un Presidente y un Secretario de la Asamblea de conformidad con el Art. 20 infine de los estatutos sociales. 3) Designación de 4 (cuatro) socios asistentes para firmar el acta de asamblea; 4) Lectura y consideración del Acta de Asambleas anterior 5) Lectura y consideración de la Memoria de la Comisión Directiva y el Balance General del Ejercicio Comprendido desde el 3 de julio del año 2016 hasta el 31 de diciembre de 2017. 6) Asuntos Varios. Encarnación, 29 de mayo de 2017. COMISIÓN DIRECTIVA DEL CÍRCULO ENCARNACENO DE VOLANTES
danía en la eliminación de los criaderos del mosquito transmisor del dengue, el señor Scura afirmo que lo que existe es una falta interés de la gente, porque donde llegamos saben que existe el dengue, zika, chicungunya fiebre amari-lla y otros, no se puede aducir desconocimiento porque todos conocen las consecuencias de la enfermedad transmitida por el mosquito. Este vector anteriormente era selvático y a consecuencia de la tala indiscriminada de los Bosques se volvió urbano y ahora estamos pagando la factura que nos pasa la naturaleza concluyo el se-ñor Julio Scura.
El actual director de la séptima región sanitaria doctor Néstor Vera continúa con sus aspiraciones de llegar a la cámara de diputados teniendo en cuenta las expresiones del mismo. De momento estamos trabajando a fin de hacer conocer nuestra candidatura recorriendo los distritos de Itapuá donde tenemos muy buena receptividad de la gente quienes desde que tu-vieron conocimiento de nuestro proyecto tanto para la diputación y concejalía departamentales del cual ya se manejan nombres como la del doctor Joel Paredes en la colonias unidas y el Lic Carlos Servían del distrito de Carlos Antonio López, los amigos se pusieron a nuestra disposición señalo el doctor Vera. Afortunadamente tenemos la facilidad de estar en comunicación permanente con gente tanto de encarnación y otros sectores quienes tienen puesta la esperanza que cuando lleguemos a nuestra meta podamos seguir trabajando con ellos, lo más importante y que valoramos
Néstor Vera, sostiene intención de candidatura.
es que muchos jóvenes están involucrados en nuestro proyecto apunto. Queremos corregir las falencias que hace tiempo tenemos en el área de la salud, porque cada distrito tiene su problema y creemos que con la ayuda de la Gobernación
o la Entidad Binacional Yacyretá podamos ir solucionando ya sea en infraestructura y recursos humanos, y queremos seguir trabajando desde la cámara diputados en lo que conocemos que es campo de la salud, finalizo el doctor Néstor Vera.
funcionario público dirigente del plra
Ariel Benítez denuncia persecución
El precandidato a la Gobernación de Itapúa por el PLRA y funcionario de Aduanas, Ariel Benítez denunció ser víctima de una persecución política en su trabajo, esta situación supuestamente proviene por parte del Dr. Luis Gneiting, el actual gobernador de Itapúa y precandidato a la Vicepresidencia de la Republica por HC. Benítez manifestó que fue trasladado sin previo aviso ni causa, a la localidad de Pilar, luego de haber desempeñado funciones en la zona de Puertos de la Aduana.
Antigüedad Benítez señaló que cuenta como funcionario con 20 años de antigüedad en la Aduanas de la localidad de San Juan, Itapúa. Acotó que dará cumplimiento a la resolución en el cual establecen su traslado “Me voy a presentar donde me designaron esto como corresponde y después veremos qué hacer ante esta situación”, manifestó el liberal El funcionario actualmente
tiene el cargo de subjefe de la Sección de Valoración de la Administración de Aduanas, pero recordó que de acuerdo a cómo soplen los vientos políticos, fue movido de varios cargos en varias ocasiones. En esta oportunidad, lo designaron como técnico valorador, pero en la localidad de Pilar, Ñeembucú. Califica el traslado como una persecución Política “En este caso puntual es una persecución política hacia mi persona porque soy director partidario a nivel nacional del PLRA. Años atrás fui presidente de Comité en Encarnación y actualmente mi nombre suena como precandidato para la Gobernación de Itapúa”, denunció.
Posible concertación Menciono que no dejará de ocuparse de su candidatura solo por ser trasladado, Comentó que el problema de fondo sería, que está preocupando a los otros sectores que su partido está trabajando en una alianza con
los partidos Patria Querida, Frente Guasu, Febrerista, Encuentro Nacional y Avanza País en Itapúa. “Esto cada vez se consolida y se fortalece más y eso preocupa a los sectores que no apoyan esta precandidatura. Voy a seguir trabajando por la alianza, que es la única manera de lograr la alternancia en el departamento de Itapúa”, desafió. “Amo la política”, señaló, y comentó que además nació en Encarnación, reside allí desde siempre, tiene tres hijas y una esposa a los que no podrá trasladar a Pilar por
la situación que se vive en estos momentos en esa zona del país a causa de la inundación. La orden para el traslado, habría sido dada directamente por el mismo gobernador de Itapúa Luis Gneiting, según la información que recibió, teniendo en cuenta que no tiene en su contra ninguna queja laboral ni sumario. Agregó que incluso es el único encarnaceno que utiliza los beneficios de capacitación que ofrece su institución. “Todos los lunes voy a Asunción a estudiar la carrera Técnica.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 7
En vez de 30, transcurrieron 41 días para que funcionarios accedan a cobrar salario. Atraso alerta sobre finanzas de la comuna.
Municipalidad de Encarnación llegó a fin de mayo sin dinero para cubrir salarios El municipio encarnaceno no pudo cumplir en fecha con el pago de salario a los funcionarios del ente, debido a que no cuenta con el saldo financiero para dar cumplimiento al presupuesto previsto para el ejercicio 2017. Esto fue cuestionado por los concejales encarnacenos quienes consideraron el hecho como algo grave, debido a que recién estamos en el mes de junio y el municipio no debería alegar que ya no cuenta con presupuesto para cubrir los compromisos si es que se precia de ser una administración que maneja los recursos acertadamente. El intendente por su parte
trató de hilvanar una explicación sin reconocer que no cuenta con los recursos en la cuenta par ael pago de salarios. Después de un rodeo con palabras que no encontraba, señaló que cuenta con el dinero, además de tener el pago que había recibido por la venta del terreno, pero alegó que no puede utilizar ese dinero sin la autorización de la Junta Municipal. Una vez más Luis Yd, trató por todos los medios
La paciencia dura lo que aguanta el salario Esta situación ya se está saliendo de control, reclamo Fátima Pacheco una de las funcionarias de la comuna, quien pidió al intendente municipal Luis Yd, explique el motivo del porque no abona el correspondiente salario, estamos pasando muchas necesidades nuestros hijos tienen que alimentarse deben ir al escuela rendir sus pruebas y si no tenemos el dinero para pagar por lo me-nos una fotocopia no podrán seguir sus estudios nuestros niños señalo. Si usted quiere despedirme de mi cargo luego de este reclamo señor intendente, pongo mi cargo a su disposición pero esto ya es demasiado y yo hablo por todas aquellas compañeras y compañeros que por temor no lo están haciendo, pido al ejecutivo municipal que se ubique por un instante en nuestro lugar y nos entienda, la gente humilde que trabajamos tenemos cuentas que pagar en el almacén, y de continuar esta situación se nos cerraran esos créditos, apuntó Fátima Pacheco. Recurrimos señor intendente con todo respeto a su buen corazón a que para nos dé una solución o por lo menos no diga la fecha que podríamos cobrar para que a su vez nosotros podamos tranquilizar a nuestros acreedores, finalizó Pacheco.
No perciben el salario mínimo A fin del año 2016 por todos los medios a su alcance Luis Yd anunciaba que los funcionarios municipales “fueron reivindicados” en sus salarios y que todos alcanzarían a co-
hacer entender que los concejales son los culpables de la falta de liquidez para el pago de salarios. Le costó mucho decir, y no lo dijo que el dinero que tiene en las cuentas bancarias no correpsonden a las que puedan disponerse para pagar salarios porque no son ingresos corrientes, o sea no es dinero que recaudó mediante el cobro de impuestos y tasas. Presisamente sobre “el récord histórico” en la recaudación se ha publicitado abundamente en su momento por parte de la administración actual; haciendo creer a la ciudadanía que el municipio gozaba de excelente salud financiera. Si bien esa situación no se reflejaba en los pagos a proveedores, por ejemplo, que deben esperar hasta 4 meses para cobrar la provisión de insumos y servicios.
Intendente prefirió no dar la cara
El concejal Cesar Rojas, saliendo al paso de los declarado por Luis Yd en conferencia de prensa, señaló que los concejales de la bancada colorada quieren conversar con el ejecutivo y el Director de Hacienda de la comuna fin de solucionar de forma conjunta esta situación. Pero reconoció que existe teléfono cortado entre el intendente y los ediles, dejando claro que no hay buen relacionamiento entre ambos cntes gubernamentales. Además lamentó la ausencia del intendente Luis Yd en una importante reunión convocada con los sectores sindicales y concejales encarnacenos sobre la problemática del retraso en el pago de salario funcionarios municipales. “Convocamos al jefe comunal, pero este solo envió al Director de Hacienda, además estaban presente los sindicalistas. Allí se debió aclarar el hecho y solucionar, pero el intendente no apareció”
mencionó. En sesión ordinaria de la Junta Municipal los ediles en mayoría colorada expusieron que es imposible que la actual junta autorice el sobregiro como solicitó el intendente, lo que sí propone y autorizan es una línea de préstamo de Gs. 2.000.000.000 para zanjar la situación. Por su parte, el Ejecutivo municipal autorizó la utilización de ciertos recursos disponibles para iniciar el pago a cierta cantidad de funcionarios, mientras que la gran mayoría esperaba una solución. Ante esta situación los funcionarios han hecho llegar un sinfín de audios a los medios de comunicación, preocupados por sus respectivos salarios. Alegando incluso que ya no tienen para el almuerzo diario. Estanislao Aponte, presidente del Sindicato de Funcionarios de la Municipalidad de
Encarnación (SIFUMUE), calificó de crítica la situación de los funcionarios municipales. “Imagínense no solo es el salario del mes de mayo lo que debe pagar a los funcionarios, también está pendiente el medio aguinaldo, nos preocupa esto porque recién estamos a mitad de año y el ejecutivo ya no tiene plata eso es una vergüenza” apuntó Explicó que junio es un mes especialmente importante para los trabajadores municipales ya que se prevé el pago de medio aguinaldo, así también el plus para aquellos trabajadores que tienen más de 10 años de antigüedad quienes se encuentran en la incertidumbre ante esta situación. Aponte crítico la ausencia del intendente en la reunión participativa realizada con miras a resolver esta situación, los funcionarios sindicalizados no descartan tomar medidas ante este flagelo.
El pago de salario debe ser prioridad para un intendente según concejal Fátima Pacheco Almada, funcionaria municipal.
brar el salario mínimo desde enero de 2017, por lo que los que ya lo habían alcanzado no recibieron ningún aumento salarial. Sin embargo, lo que parecía ser la tabla salvadora, no lo fue tanto. Unos pocos recibieron aumento salarial. Otros sufrieron disminuciones ilegales en sus remuneraciones mensuales, haciendo el mismo trabajo que venían desempeñando; y la mayoría se quedó con la promesa. Una gran parte de los funcionarios percibe como sueldo alrededor de G. 1.368.000; otros no llegan a esa cifra. Mientras el intendente, sólo por Gastos de Representación se embolsa cada mes 9.000.000 de guaraníes que cobra por sobre su salario de G. 19.645.000, según se publica en el portal web oficial de la Municipalidad de Encarnación. Los GASTOS DE REPRESENTACIÓN están destinados a presentar una imagen que le permita mantener o mejorar la posición de una persona en sus relaciones públicas, al pago de obsequios, agasajos, etc.
El concejal municipal Diego Aquino (ANR) señalo que actualmente estamos en el quinto mes del año donde se supone que ingresa la mayor cantidad de recursos y nos encontramos con esta situación, para los siguientes meses no sabemos cómo vamos a llegar. Aclaramos que la junta municipal no tiene que ver en el problema como quieren hacer entender algunos, nuestro trabajo es aprobar un presupuesto que nos envía el ejecutivo tras un estudio previo, luego ya queda en manos del intendente admi-
nistrar ese presupuesto, lo cual si a él no le alanza algo está fallando. El intendente municipal ya envió en dos oportunidades un pedido de sobregiro que nosotros rechazamos debido a que anteriores intendentes ya lo realizaron sin que la junta apruebe, y no vamos a cometer el mismo error algo que fue calificado por la auditoría externa independiente como un acto ilícito. Para nosotros que el Intendente pida ahora lo mismo que en su momento criticó, y que lo autoricemos sería una
incoherencia, además existe una denuncia sobre el tema. Entonces como solución le
sugerimos al intendente que envíe el pedido de un crédito para cubrir sus compromisos con los funcionario respecto al salario y no lo hizo, Hoy nos enteramos que el emitió un comunicado que irán abonando los salarios de acuerdo a la disponibilidad en caja y atendiendo el rango de prioridad, es decir de bajo para arriba, señaló el concejal Diego Aquino. No sé qué va a ocurrir en los meses que se vienen, se preguntó el concejal Aquino cuando al mitad del año ya tropezamos con este problema, finalizó.
“Te dijimos y cumplimos. Si vos cumplís hacemos más” una frase cara y perimida La Municipalidad de Encarnación destina mensualmente millonarias sumas de dinero al pago de publicidades que pretenden ensalzar la figura del intendente Luis Yd. Precisamente el mensaje utilizado en uno de los spots difundidos en, por lo menos, 40 menciones diarias en medios radiales de la ciudad, más en los que son “amigos” del intendente, fue grabado en oportunidad de la inauguración de una
cuadra de empedrado en el barrio Mboica’e, donde hablan dos conocidos vecinos que se arrogan el derecho de hablar en nombre de todos. El primero de ellos dice entre otras cosas que “talvez en sesenta años es la primera vez” que la Municipalidad de Encarnación hace una obra en el barrio. Y a pesar de que todos saben que esto no es cierto, la administración actual apuesta a que por la repetición se
hará verdad. La segunda en hablar, en probable reacción por un desplazamiento laboral en una entidad que la afectó, le agradece a Luis Yd “en nombre de Dios” por estar al frente del municipio. Y remata la publicidad con la frase: “Te dijimos y cumplimos.. Si vos cumplís hacemos más… Gobierno municipal, Luis Yd, intendente” Y es todo lo que dice el spot, no comunica nada útil al ciudadano que paga esta publi-
cidad con sus impuestos, no brinda un informe, no instruye, no educa, no advierte, no avisa, no sirve y no es útil a nadie; sólo ensalza la figura de Luis Yd, aunque no lo hace con dinero propio del intendente, sino con el dinero municipal. Talvez 20 millones mensuales no sea mucho dinero, pero ya alcanza para pagar el salario de por lo menos 17 funcionarios del servicio de aseo.
Edición 420 - Pág. 8
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
santiago peña se dedica de lleno a la campaña política Intendente de Posadas cuestionó fuga de Lea Giménez, quien se Según su predecesor en el gramas y asistió a diversos dinero en cargo, el nombramiento de países de Asia, de Latinovenía desempeñando “es un avance muy américa y del Caribe en el Encarnación como viceministra de Giménez importante” y “representa a desarrollo e implementa-
Lea Giménez, la primera mujer ministra de Hacienda de la historia del Paraguay
“En dos días perdemos 36 millones de pesos que se van por el puente” San Roque González, estiman según los reportes de movimiento comercial genrado en la plaza encarnacena. El intendente de Posadas, Joaquín Losada, lamentó la “fuga de dinero” que se produce cada tanto desde Argentina hacia Paraguay por el puente San Roque González de Santa Cruz, al comentar un video publicado en las redes sociales por donde se observa una extensa fila de vehículos rumbo a Encarnación cada dia. “Es imprescindible la aplicación del artículo 10 de la ley de pymes. De cada 100 pesos que se paga solo 1 peso es tasa municipal. Necesitamos competitividad”, afirmó. Seguidamente recordó que desde la Comuna se solicitó y gestionó al tiempo que se acercaron al gobierno nacional números concretos a distintas áreas y Ministerio. “Espero que pronto tomen la decisión. Es urgente”, insistió. El Jefe comunal, en este sentido, sostuvo que la Agencia Universitaria aumentó en 6 mil estudiantes más. “Eso es 36 millones de pesos mes por mes que ingresa a Posadas. En dos días eso perdemos en el puente” internacional que vincula la capital provincial con la ciudad paraguaya, aseveró. En tanto, mencionó que con la Agencia Posadas Turismo ser logró posicionar a Posadas como la séptima ciudad de eventos del país. “Eso significa dinero que ingresa a la ciudad”, observó. Respecto a la implementación de una política de plena integración con Encarnación, Losada respondió que coincide “absolutamente”. “Y es el camino. Pero debemos ser simétricos en los costos y también en las inversiones que se hacen en salud, educación”, entre otras políticas, apuntó. “Tengo fe que si seguimos insistiendo lo vamos a lograr. Soy bien insistidor, así que no me van a cansar, realmente Posadas lo necesita”, puntualizó.
Economía, se convirtió en la primera ministra de Hacienda, al reemplazar en el cargo a Santiago Peña.
La mujer de 36 años, se convierte en la primera mujer en ocupar la titularidad del Ministerio de Hacienda de Paraguay. La nueva secretaria de Estado ocupó varios cargos en el ámbito internacional. Giménez es la primera mujer al frente de uno de los ministerios más importantes del Gobierno, rompiendo una racha de 120 ministros hombres en la historia del país. La nueva ministra es doctora en Economía por la Universidad de Lehigh (Pensilvania, EEUU), máster en Economía por la Universidad de Iowa (Iowa, EEUU) y licenciada en Economía por la Universidad Estatal de Emporia (Kansas, EEUU).
una generación de mujeres que están tomando los lugares de liderazgo en el país”. Giménez destacó que los planes de trabajo que se vienen desarrollando dentro del ministerio van a tener continuidad bajo su administración y expresó su confianza en el equipo de profesionales con que cuenta la institución. Algunos de los cargos en los que la primera ministra de Hacienda de la historia del país se desempeñó son: consultora internacional y economista en el Equipo de Política Económica y Pobreza de la Región de Asia del Sur, en el Equipo de Pobreza, Género y Equidad de Latinoamérica y el Caribe, en la Práctica Global de Pobreza, y en la Práctica Global de Macroeconomía y Gerenciamiento Fiscal del Banco Mundial. La nueva ministra de Hacienda lideró varios pro-
ción de políticas y estrategias para reducir la pobreza y promover un crecimiento económico con equidad. También se desempeñó como profesora adjunta de Economía de la Universidad de Lehigh, y como ayudante de cátedra de la Universidad de Iowa. Escribió y contribuyó con varios artículos de revistas indexadas, notas sobre políticas e informes en diversas áreas y para diversos países (entre ellos, Afganistán, Bangladesh, el Caribe, Colombia, Paraguay y Taiwán). También trabajó en la región de Asia Meridional en el Banco Mundial en evaluaciones de la pobreza para Afganistán y Bangladesh. Se desempeñó como profesora adjunta en la Universidad de Lehigh College of Business and Economics. Su investigación se centró en el efecto de la estructura familiar y los choques sobre
el bienestar y los resultados a largo plazo. Lea Giménez asumió como viceministra de Economía el pasado 1 de marzo del 2016, cuando dejó el cargo Daniel
Reanudan las Audiencias Públicas para Fiscal General del Estado En el Salón Comuneros de la Cámara de Diputados, prosiguió, las Audiencias Públicas de postulantes para Fiscal General del Estado. Presidió la jornada el presidente del Consejo de la Magistratura Dr. Osvaldo González Ferreira, acompañado de los Miembros, Carlos Raúl Cabrera, Julio Javier Ríos, Adrián Salas, Claudio Bacchetta y Cristian Kriskovich. Además, estuvieron presentes los integrantes del Tribunal de Honor conformado por los Dres. Enrique Sosa Elizeche, Fernando Sosa Centurión, Sixto Volpe, Rodolfo Gill Paleari y Amparo Samaniego viuda de Paciello. La primera en exponer fue la postulante Sandra Quiñones Astigarraga, quien manifestó, “El Ministerio Público en todo este tiempo creció demasiado pese a los escasos recursos que tiene, pero el ciudadano necesita de orientación y que se le dé la garantía necesaria para su tranquilidad. Es muy difícil dar gusto a todos y es por ello que se debe ser objetivo y aplicar la ley que no viole el derecho de nadie”. “Actualmente hay muchas quejas y se debe fortale-
cer el Ministerio Público. Y para fortalecer la institución se necesita de capacitación permanente, la capacitación debe ser también en el aspecto tecnológico para que los auxiliares puedan llegar a un dictamen acercado a la realidad. Para ello se necesita de un presupuesto adecuado pero si no se cuenta con ello, utilizar los recursos humanos que tiene el Ministerio Público y llevar adelante la acción de la mejor manera y objetividad”. “Se debe apostar a la transparencia, así como el Consejo de la Magistratura apostó a la transparencia incluso hasta el propio Fiscal General del Estado debe ser controlado y auditado. Entonces se puede prevenir la corrupción y que la ciudadanía sepa lo que el Ministerio Público está haciendo”, manifestó entre otras cosas. El segundo en exponer fue Jalil Rachid Segovia, quién comenzó diciendo, “La sobrecarga de trabajo es una de las debilidades del Ministerio Público, se debe fortalecer la unidad de control y gestión del Ministerio Público, si un funcionario no es digno de la institución debe irse y buscar
otros horizontes”. En cuanto al caso Curuguaty dijo, “Es un caso politizado no toda la ciudadanía estuvo en contra de la sentencia, se hizo un buen trabajo fiscal y lógicamente hay que mantenerse en el marco de la ley no va a faltar nunca las presiones políticas siempre van a existir”. “Se tiene que tener la valentía y el coraje para negarse a cualquier pedido fuera de lugar. La transparencia es la gestión que debe ser prioridad en la función pública para dicho efecto se debe aplicar el control y motivar al agente fiscal resaltando su buena labor luego de cada jornada, se debe de fortalecer
la unidad de gestión y de inspectoría”. “Esos resultados de las auditorías deben ser de conocimiento público para volver a ganar la confianza de la ciudadanía. Todas las etapas de los procesos deben ir siempre acompañados de pruebas concretas para anular las malas intenciones de injerencias foráneas”. Por último, expuso el postulante Juan Recalde Burgos, quien señaló “El Ministerio Público tuvo un crecimiento impresionante en los últimos tiempos pero omitió su labor en diferentes casos como el medio ambiente y la corrupción, esas omisiones son causales de destitución incluso
Correa. Desde el 2015, momento en que vuelve al país, Giménez ha trabajado dentro del Ministerio en proyectos relacionados con gasto público y política tributaria. que por ahora nadie ha sido sancionado por estas situaciones”. “Hubo delitos de fiscales en el cumplimiento de su deber incluso hay fiscales que no deberían estar en el Ministerio Público por incumplimiento de sus funciones”. “Hay muy poco orden en el Ministerio Público, poco son los sancionados por irregularidades y eso hace poco creíble a la labor de la fiscalía general del estado. La unidad especializada para delitos cometidos debe ser creada para velar los intereses ciudadanos y del estado, en ese sentido las leyes sobran pero no son aplicadas, no existe la voluntad para que sean aplicadas al crecimiento del Ministerio Público”. “El Fiscal General del Estado debe tener mucha cintura para poder sortear situaciones de gente interesada en no aplicar las leyes y que casi siempre busca la dimisión del fiscal por no estar de acuerdo con sus intereses”, refirió el último postulante. En otra jornada de las Audiencias Públicas, van a exponer los postulantes Patricia Rivarola de Pfannl, Cristian Rivas Kiese y Atilio Rodríguez Britos. Son transmitidas en vivo por Paraguay TV, TV Cámara, Radio Nacional del Paraguay y Radio Cámara.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 9
campaña solidaria
Envían 20 mil kilos de víveres a Ñembucu La cantidad estimado son de 20 mil kilos de productos varios que fue enviado a la ciudad de Pilar para las familias afectadas por la crecida del rio Paraguay y sus afluentes en Ñeembucú, esto tendría un valor en el mercado de unos 60 millones de Gs.
“Itapúa Solidaria” quiere superar G. 1.000 millones en recaudación La Gobernación del Departamento de Itapúa realiza una gran colecta denominada “Itapúa Solidaria”. Las jornadas se realizan por tercer año consecutivo y este año se pretende superar los G. 1.000 millones en recaudación para ayudar a los damnificados del sur. El gobernador de Itapúa,
Complicada situación del agro en Itapúa por lluvias A causa de la persistente lluvia en Itapúa, el panorama se torna cada vez más preocupante en el sector agrícola, dijo el responsable del Departamento Técnico de la Cooperativa Colonias Unidas, Orlando Galas. “Todavía no concluyó la siembra de trigo ni canola y la situación de los más de 1.000 productores, socios de la Cooperativa se vuelve insostenible porque las condiciones del tiempo son adversas y no se sabe hasta cuándo”, comentó. Tampoco se pudo cosechar en su totalidad la soja zafriña. Las permanentes precipitaciones pluviales registradas en las semanas anteriores destruyeron, por pudrición,
aproximadamente el 50% de las plantaciones. Esta situación hará que no se disponga de semillas, atento a que parte de los granos para la siembra provienen de la zafriña. Consecuentemente según Galas la importación de simiente encarecerá los costos, para un producto del agro con precios deprimidos desde febrero. Al negro panorama se suma los pésimos caminos, a esta altura intransitables incluso con vehículos 4x4, en distritos importantes, como Itapúa Poty, Carlos Antonio López y Mayor Otaño, que han quedado aislados, informó.
Funcionarios del Convenio EBYSalud perciben sus salarios Unos 138 afectados por el convenio EBY - Salud han recibido el 100% de sus haberes correspondientes a los meses trabajados. El pago se desarrolló en sede de la Gobernación de Itapúa, los responsables del convenio procedieron al pago a las personas afectadas por el convenio Entidad Binacional Yacyretá con el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, donde percibieron la totalidad de sus haberes adeudados de este año 2017. En varias ocasiones los trabajadores han reclamado sus haberes, debido a los meses acumulados, en esta ocasión en su totalidad lograron recibir la remuneración por los servicios prestados. En total son 138 funcionarios, proveedores, jornaleros y prestadores de servicios quienes recibieron el pago correspondiente desde el mes de enero hasta mayo, así también ya se cuenta con el dinero para realizar el pago del mes junio el cual será desembolsado este fin de mes.
Este desembolso afecta a prácticamente todos los distritos del departamento que son beneficiados con este convenio. El retraso de este año se debió a la adecuación realizada por Binacional para cumplir con ciertos compromisos asumidos en años anteriores, explicó el Secretario de Salud de la Gobernación de Itapúa, Dr. Ever Duarte. Asimismo a través de este desembolso se prevé la reparación y ampliación de la Unidad de Salud Familiar de Naranjito a ejecutarse próximamente. Varios de los profesionales resaltaron que a buena hora se dio el desembolso ya que las mismas se encontraban preocupadas al no percibir sus salarios. “La mayoría vivimos en alquiler, aún seguimos en la universidad y ya estábamos muy preocupadas porque no teníamos respuesta sobre el pago, pero por suerte ya cumplieron con nosotros y esto también nos fortalece a seguir en nuestras funciones diarias” señaló una de las funcionarias de salud.
Luis Gneiting, expresó que es el tercer año consecutivo en que realizan y que están más fuertes que nunca desde el inicio de la colecta, que tuvo lugar el 1 de junio.
Resultado del Llamaton El viernes a la noche se realizó el “Llamatón”, que consiste en colectar aportes vía telefónica y esta vez se llega-
ron a recaudar G. 160 millones, el doble de los G. 80 que se reunieron el año pasado. Expresó además que hay un gran flujo de personas trayendo víveres, ropa y abrigo y que en los próximos días habrá jóvenes con alcancías en los semáforos, a la salida de los supermercados, además de otros lugares públicos para recaudar para los damnificados. El 11 de junio se cierra la
campaña con una gran comilona, que deja más de G. 100 millones de recaudación anualmente. “El año pasado y el antepasado juntamos G. 1.000 millones”, dijo el gobernador.
Locales de recepción de Víveres Explicó que los locales donde se reciben víveres son la
Gobernación de Itapúa, la Junta Municipal de Encarnación, locales municipales, las parroquias, las iglesias cristianas, el Obispado, la Diócesis, el Rotary Club y el Club de Leones, todos de la “Perla del Sur”. “Tenemos un acompañamiento muy importante de todos los periodistas y medios de prensa”, dijo Gneiting, agradeciendo el apoyo de la comunidad.
CIRCUITO COMERCIAL
Comerciantes encarnacenos se suman a la campaña Itapúa Solidaria Los trabajadores del circuito comercial decidieron emprender una campaña instando a los comerciantes de la zona a donar víveres no perecederos, ropas y frazadas para enviar a los afectados de Ñeembucú. Don Arístides Martínez nos recibió en su local comercial “Sastrería Martínez” lugar donde recepcionan las primeras donaciones que vienen recibiendo de los trabajadores del comercio encarnaceno, relató el trabajador que se unieron con varios comerciantes y visitaron a sus pares solicitándoles esta ayuda. Martínez es el presidente de la Asociación de Comerciantes de Encarnación, manifestó que al tener conocimiento de que las autoridades han reactivado la campaña Itapúa Solidaria, decidió con otros comerciantes emprender esta campaña en el cir-
cuito comercial.
Grupo de WhatsApp Además los comerciantes crearon un grupo de WhatsApp donde se mantienen en contacto y van retirando los víveres de aquellas personas que no puedan llegar hasta el local de don Martínez.
La campaña inicia esta semana y pretenden recibir todas las donaciones posibles para luego entregar todo lo recolectado a la pastoral o la gobernación de Itapúa quienes dispondrán de los vehículos para acercar todo lo recaudado hasta Ñeembucu. “Nosotros conocemos desde nuestra propia vivencia, la realidad por el cual atravie-
san estas familias afectadas de Ñeembucu, creo que cada comerciante sufrió en su momento también la afectación en nuestro caso por el rio Paraná, esto cuando estábamos en la ex zona baja, ante esta situación por el cual ya hemos pasado debemos tender la mano a los de este departamento que hoy nos necesitan” acotó Martínez.
CMYN
Edición 420 - Pág. 10
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
Ángel cumplió 1 año y por tal motivo sus amiguitos compartieron con él una rica merienda La Boda de Evelyn y Carlos estuvo muy divertida y romántica.
Brenda Nicol lució hermosa en el día de sus 15 años.
En una muy divertida tarde se festejó el 1 año de Benjamín.
Herminio González y Julia Redick.
El Abog. Luis Caballero posó con alumnas de RRPP de la UNAE
CMYN Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 11
Dahiana Anahi festejó con su familia y amigos sus floridos 15 años. La familia de Camila Cuadra le organizó un brindis para festejar sus 15 años
Iris Almada, Lurdes Altamirano y Celeste Silva en el Carnaval Hotel Casino
María Asunción Ghiglione, Gadys Lucena y Alba Hermosilla en un evento
Roque Zinke y Nidia Fernández en un evento en Encarnación
Edición 420 - Pág. 12
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
“Supermercados se adhieren a la campaña”
El 3 de julio inicia Programa para reducir uso de bolsas de polietileno en Encarnación
La JCI Encarnación, con el apoyo de la Red de Educación Ambiental de Encarnación, tiene previsto iniciar la campaña “Mi esfera ecológica” el próximo 3 de julio. El objetivo es reducir el uso de bolsas de polietileno mediante mensajes y estrategias para concientizar a los ciudadanos sobre el impacto que tienen estos residuos en la naturaleza y en los drenajes pluviales. La meta es que sea una campaña sustentable. José Moreno Presidente de la JCI explicó, que la campaña cuenta con el apoyo del Observatorio del Agua y la Entidad Binacional Yacyretá. “Si bien en la actualidad
ya está vigente la ley 5414/15 y una reglamentación, creemos que Encarnación puede liderar su efectiva implementación ya que existe mayor conciencia ambien-
Corea muestra interés en conocer el turismo local Paraguay cuenta con un espacio de promoción exclusivo en Seúl, República de Corea, donde se está llevando a cabo la 32ª Edición de la Feria Internacional de Turismo (KOTFA 2017), la mayor muestra internacional de turismo de ese país.
En ese marco, en el mencionado país se repartieron folletos y materiales de información sobre el turismo guaraní. El público coreano demostró gran interés sobre la ubicación del Paraguay en el mundo, sus sitios turísticos, la gastronomía paraguaya, las propiedades de la yerba mate y la stevia, según informaron desde la presidencia nacional. Señalaron que la coordinadora y responsable de la participación paraguaya en este evento internacional es la Lic. Verónica López Burgos, encargada de los temas culturales y de turismo de la Embajada del Paraguay en la República de Corea. El evento es organizado por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea y cuenta con numerosos eventos especiales, tales como la exposición de turismo y el Festival Mundial de Gastronomía sección en la cual la Embajada del Paraguay fue galardonada con el Primer Premio–, entre otros even-
tos que incluyen actuaciones folclóricas tradicionales y un desfile de trajes típicos. Paraguay también participó de la 61ª Reunión de la Comisión Regional de la Organización Mundial del Turismo para las Américas y del Seminario Internacional sobre Nuevas Tecnologías Aplicadas al Turismo, que organizan en forma conjunta El Salvador y Honduras. La ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, expuso sobre los avances que registró el país en el sector turístico, durante el debate relacionado con el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo. En su intervención, la titular de la Senatur enfatizó el crecimiento de la llegada de turistas internacionales, el desarrollo de nuevos circuitos turísticos basados en el componente de la sostenibilidad, el impulso de rutas temáticas multidestinos y el empoderamiento de las mujeres y jóvenes en turismo.
tal, buscando evitar que nos ocurra lo mismo que en el Lago Ypacarai” En el marco del lanzamiento de la Campaña Mi esfera ecológica se contará con la presencia del Presidente de la Cámara Paraguaya de Supermercados Cristhian Cipliek, el próximo 3 de Julio, y en la ocasión se presentarán las bolsas reutilizables que estarán disponibles en los principales supermercados adheridos y que puedan adherirse a futuro a través de la organización CEINFODE responsable de la provisión de las bolsas. Superseis, La Familia y Cooperativa del Sur ya son parte de la loable
iniciativa. Varias actividades previas con jóvenes de colegios y universidades, instituciones responsables como Ministe-
rio de Industria y comercio, Cultivando Y porá, se vienen ejecutando para lograr la máxima participación ciudadana. El Proyecto fue de-
clarado de interés municipal por la Junta Municipal y la Intendencia Municipal por Resolución N° 388/2017.
SNNPP sigue con la formación de profesionales mediante cursos impartidos en distintas áreas En diálogo con la abogada Andrea Cuenca directora regional de Servicio Nacional de Promoción Profesional (SNPP) nos comentó de todos los cursos que se vienen dictando y patrocinados por la institución a su cargo. Estamos iniciando desde el lunes curso de confección de camisas que se dicta en el local de la fundación Piche Roga en horas de la noche, con aproximadamente 25 mujeres recibiendo las instrucciones correspondientes, estas mismas personas vienen ya capacitándose en costura industrial por la tarde en el mismo lugar señalo la abogada Andrea Cuenca. También este lunes iniciamos curso de maquillaje que se dictara por l mañana que ya cuenta con 30 partici-
pantes por la tarde también administración de recursos humanos, además iniciamos en el móvil de gastronomía de la gobernación un curso de repostería, y por la noche en nuestra cede ubicada en Carlos Antonio López y Capitán Caballero será dictado un curso de panadería y confitería a la se irán sumando más cursos agrego la directora regional del SNPP. La abogada Andrea Cuenca comento que culmino un curso de Barman que habían iniciado 36 alumnos y culminaron satisfactoriamente los 36, esto va a ser de mucha importancia para los nuevos profesionales teniendo en cuenta la demanda que se tendrá en la ciudad de Encarnación que se ha tornado una opción turística nacional, existe también una importante cantidad de egresados recientemente en curso de cocina quienes op-
Abg. Andrea Cuenca, directora del SNPP
taron continuar con el curso de cocina internacional, quienes reciben el curso en el móvil gastronómico de la gobernación, y muy pronto
en nuestra propia sede con una cocina equipada de primer nivel con la ayuda del gobernador finalizo Andrea Cuenca.
Circuito comercial necesita mejorar orden afirma presidenta de la cámara de comercio La presidenta de la cámara de comercio de encarnación señora Mirta Montiel, afirmó que el actual circuito comercial de tiene sus grandes falencias en lo que se refiere a seguridad limpieza y en otros aspectos, ya en reuniones con el intendente municipal Luis IY, habíamos solicitado que haga cumplir la ordenanza por la que regula la ocupación de la vereda debiendo utilizar su vereda a un metro del local comercial para al exhibición de sus
mercaderías. Falta una mejor organización y concienciación de algunos comerciantes para no convertir en una toldería horrible el lugar, siendo que de todas maneras van a vender sus mercaderías sin necesidad quitarlos todo afuera y que los potenciales compradores no tengan espacio para desplazar-se, estamos ofreciendo una imagen peor de lo que era la zona baja, señaló. Existe también una propie-
dad de la entidad binacional Yacyretá donde ocupan algunos vendedores informales que dejan una pésima imagen justo a la entrada de nuestro país, esa parte debería despejarse y no lo están haciendo, no estamos en contra de las personas que quien trabajar pero ay que cumplir normas, especialmente de limpieza e higiene al manipular comestibles, es decir no es la manera que se debe trabajar finalizo Mirtha Montiel.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 13
plan de estudio del bachillerato
Consideran oportuno modificar malla curricular de la Educación Media El Ministerio de Educación y Ciencias ha considerado oportuno iniciar un proceso de revisión de la propuesta educativa de los bachilleratos técnico y científico de la Educación Media, luego de varias décadas de implementación.
Este proceso se da a la luz de los acelerados cambios que ocurren en el mundo globalizado, y basado, por un lado, en los diagnósticos realizados a lo largo de este tiempo sobre los resultados de esta propuesta, y por el otro, como respuesta a sus principales protagonistas: los jóvenes, quienes en varias mesas de diálogo han solicitado la revisión de la Educación Media, disconformes con varios aspectos de este nivel. El proceso de diagnóstico se inició en el año 2014 con la identificación de algunos aspectos críticos en ambas modalidades de bachillerato: excesiva cantidad de disciplinas; superposiciones innecesarias de contenidos; gran cantidad de capacidades que no logran desarrollarse cabalmente y desfasajes importantes hasta en los contenidos propuestos. Hoy día, los equipos técnicos del MEC trabajan con especialistas buscando diseños curriculares innovadores
construcción de propuestas. Con respecto a lo informado precedentemente cumplimos en puntualizar cuanto sigue:
El curriculum está vigente Los equipos deberán elaborar propuestas y estas se someterán a discusiones y análisis con docentes, padres, estudiantes y sector productivo, a partir de los meses agosto en adelante ningún diseño ha sido terminado ni está por implementarse. para el Bachillerato Científico, Bachillerato Técnico (en las especialidades de Hotelería y Turismo, Contabilidad, Electrónica, Mecánica General y Construcciones Civiles) y para las ofertas educativas alternativas implementadas en la Educación Media. Durante todo el año 2016 se han realizado consultas a actores educativos claves y se han mantenido reuniones de trabajo para levantar diagnósticos y expectativas, de modo que juntamente con lo que el MEC ya vino realizando, se tenga un panorama completo de la situación de este nivel en el país. Además, siguen las capacitaciones en diseño curricular por competencias dirigido a técnicos, supervisores, directores y docente a fin de fortalecer las capacidades de análisis y
Llevan G. 25 millones en Naranjito Dos hombres a mano armada y con rostros tapados con pañuelos asaltaron la dirección administrativa donde se realizan los desembolsos por tributos e impuestos de la Municipalidad del distrito de San Rafael del Paraná, en la localidad de Naranjito, del Departamento de Itapúa. El hecho se registró a las 12.00 del último martes, en el momento en que el funcionario Alcides Ariel Aquino (37) se disponía a cerrar la oficina, según los datos. En ese instante fue inter-
ceptado por dos delincuentes que contaban presumiblemente con revólver. Los mismos eran de estatura mediana, rostro tapado con pañuelo, vestían pantalones de jeans y campera oscura. Los malvivientes maniataron a la víctima, lo tiraron al suelo y se alzaron con los G. 25 millones que recaudaron en la jornada. Los intervinientes desconocen cómo los criminales se dieron a la fuga, ya que la víctima quedó encerrada en su oficina, expresaron.
Objetivos
Presentar ofertas mejores que las existentes. Plantear salidas administrativas para no perjudicar a NINGÚN EDUCADOR EN NINGÚN CASO. La propuesta será sometida a varios procesos de revisión, ajustes y validación por diferentes actores de la sociedad. Esperamos contar con la apertura de los educadores para analizar reflexiva y críticamente las propuestas que vayan surgiendo, teniendo como horizonte mejorar la calidad educativa.
ante cierre de universidades
Presidente del CONES habla de la situación actual de la Educación Superior en Paraguay En el marco de la Expo Libro Arte y Cultura UNI 2017, el Prof. Ing. Hildegardo González Irala, Presidente del Consejo Nacional de Educación Superior del Paraguay (CONES) ofreció una interesante conferencia sobre la situación actual de la Educación Superior en el Paraguay. Al referirse a la realidad actual y prospectiva de la Educación Superior en el Paraguay, inició su conferencia historiando la existencia de las universidades en Latinoamérica y en Paraguay, para luego centrarse en los alcances e implicancias de la educación superior universitaria de nuestro país como promotora del desarrollo integral de una sociedad con potencial, pero que requiere de una fuerte inversión de recursos en la formación de talento humano para la generación de conocimientos y tecnologías, orientados estratégicamente a la proyección de lo que se busca para las futuras generaciones de paraguayos y paraguayas. Por otra parte, destacó el rol del Consejo Nacional de Educación Superior que, en el marco de la Ley Nº 4995, le corresponde desarrollar en relación al camino que debe seguir el sistema de educación superior en el Paraguay para apuntar a la pertinencia y a la calidad.
Abordó aspectos referidos a las funciones del CONES, sus miembros y el histórico de aprobaciones de programas de grado y posgrado. Señaló también que entre el 2006 y el 2010 se crearon 21 universidades, “esa es la época más nefasta de la educación superior en Paraguay”, expresó. En este sentido, desde el 2006 al 2010 se creó entre el 35 al 40 % de estas instituciones cuando no se precisaba ninguna aprobación del consejo: “No necesitaban ningún dictamen técnico del Consejo de Universidades” Habló también de que para la creación de las instituciones de educación superior se verifican: la infraestructura, el recurso docente, el programa académico, el recurso financiero y el aspecto jurídico. La situación de la educación
superior universitaria en Paraguay partir de la sanción de la Ley N° 4995/2013 de Educación Superior ha marcado un antes y un después. Esta reglamentación trata de regular, organizar, controlar y dirigir el sistema educativo de nivel terciario y sus implicancias. Se refirió también a los logros más significativos a partir de esta ley. En otro punto se refirió a los ejes estratégicos del Plan Nacional de Desarrollo: Paraguay 2030 y su relación
con la misión institucional de la educación superior universitaria Finalmente, agradeció a los estudiantes presentes y los exhortó a crear la conciencia colectiva que impulse a una reacción social, a pensar y buscar las garantías necesarias a la hora de elegir una carrera universitaria. Instó también a los docentes, estudiantes y directivos a ser ejemplos de transparencia para que la Universidad funcione bien.
Edición 420 - Pág. 14
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
Viernes 9 al jueves 15 de junio de 2017
HOROSCOPO Aries
Te gusta comunicarte de modo directo, poniendo todas las cartas sobre la mesa. Desconfías de quienes dudan o se guardan información. Hoy, sin embargo, podrías encontrarte con gente cuya forma de comunicarse te disguste. La influencia astral podría crear potencialmente algunos trastornos menores mientras tratas con ellos. Trata de no tomar los arranques de personalidad ajenos de modo personal. ¡No permitas que los que parecen ser sus errores te afecten!
Libra Dada la configuración planetaria de hoy, necesitarás controlar todo dos veces especialmente aquello que normalmente haces en piloto automático. Es uno de esos días en lo que cerramos la puerta y dejamos las llaves adentro, o nos olvidamos de firmar el cheque, o perdemos el autobús, etc. Tu mente estará distraída ya que andará en otro sitio. Quizás estés pensando en tu futuro. O ¿puede ser que te estés enamorando?
Escorpio Tauro Dado el aspecto en juego en este momento, la energía del día podría ser algo intensa y movediza. Esto significa que desearás ser muy amable en tu interacción con las demás personas. Los clientes podrían perder la paciencia con los vendedores y causar problemas. La camarera podría estar de pésimo humor. No tomes este comportamiento agresivo de manera personal. Se debe a cierta energía planetaria pesada. Géminis Hoy podrás rodearte de gente, pero podrías sorprenderte con algunas cosas que te sucedan. Si vas a un espectáculo público como un cine, un recital o un baile, algunas personas a tu alrededor podrían comportarse de modo extraño. Con el aspecto en juego en este momento, las energías de la gente están algo alteradas. Aléjate de quien te inspire desconfianza porque las actividades delictivas podrían aumentar.
La configuración planetaria de hoy dice que botarás la rutina de tu vida diaria, pero posiblemente ¡sólo porque tu auto no arranque! Tu primera reacción será maldecir a quien creas que tiene la culpa. Pero eso no ayudará - todo lo contrario. Por lo tanto da un paso atrás y pon todo en perspectiva. ¿Es mucho problema si, por una vez en la vida, llegas tarde al trabajo? Sagitario La configuración astral de hoy posiblemente cree algunos desequilibrios en tu interacción con las personas. Si no tienes cuidado, podría haber malos entendidos o discusiones con familiares. Hoy trata de tener más paciencia y comprensión con las preocupaciones ajenas. Si hoy abres tu corazón y te permites una mayor empatía, hasta podrías ayudar a alguien. Pero esto no sucederá si estás demasiado atrapado/a en preocupaciones egoístas.
Capricornio Cáncer La configuración celestial de hoy está creando algunas interacciones con la gente potencialmente extrañas. Si saliste de compras, podrías encontrarte con un extraño que sea divertido o salga de lo común. Si estás en casa, podrías recibir un llamado de un amigo que está en un estado de ánimo algo raro debido a una caída emocional profunda. Obsérvalos como si fueran los acontecimientos de una película que transcurren a tu alrededor.
Por lo general tratas de abrirte y confiar en las personas, y no eres bueno para mantenerte lejos y estar a la defensiva. Hoy podrías descubrir que necesitas ser más reservado/a porque quienes te rodean podrían estar más agresivos o molestos que de costumbre. La alineación planetaria está creando algunos cambios fuertes en el estado de ánimo de las personas y en sus deseos de culpar a otros por sus problemas. ¡Hazte a un lado si ves tu camino sembrado de críticas!
Acuario Leo La alineación planetaria actual dice que hoy podrías sentirte algo irritable con tus relaciones. Tu pareja podría decir algo que te moleste y tu disgusto podría agrandarse si no tienes cuidado. O podría molestarte algo que hagan tus hijos, si es que tienes. Debes darte cuenta de que tus seres queridos no son el enemigo. ¡Y no tienen que estar todo el tiempo complaciéndote!
Virgo La energía astral en juego hoy está creando algunas interacciones extrañas con los demás. Quizás tus familiares estén rebosantes de energía mientras tú sólo deseas tomar una siesta y descansar. Podrías sentirte algo fuera de onda, sin poder conectarte con ellos a su mismo nivel. Esto no debería crearte ningún problema. Simplemente no te obligues a realizar actividades que no tienes ganas de hacer. Y si no te sientes con energía para algo, ¡duerme¡
PREVENCIÓN
La vacuna antigripal es gratuita y está disponible en servicios de salud
La baja cobertura en vacunación preocupa a profesionales de blanco de la séptima región sanitaria, este año a esta altura recién un 40 % fueron aplicadas, mientras que en años anteriores ya rondaban por los 70 % aproximadamente, los vacunadores creen que esta situación se da por las inclemencias climáticas que se ha registrado los últimos meses en la zona. Las intensas lluvias dificulto la salida de los pacientes de sus comunidades y por otra parte este año mermo la cantidad de vacunadores. Grupo de riesgo: embarazadas, puérperas, niños de 6 meses a 3 años, adultos mayores de 60 años en adelante, enfermos crónicos y personas que viven en situación de vulnerabilidad. En Paraguay, el azote más importante de influenza se da en los meses de junio y julio, por lo tanto, es indispensable que te apliques ya mismo la dosis antigripal,
si aún no lo hiciste, y te encuentras en el grupo de riesgo: embarazadas, puérperas, niños de 6 meses a 3 años, adultos mayores de 60 años en adelante, enfermos crónicos y personas que viven en situación de vulnerabilidad. Una vez recibida la dosis, las defensas del organismo (anticuerpos) comienzan a aumentar a partir de la semana de vacunación, mejorando en la medida que transcurre este tiempo, por lo tanto se entenderá cuán importante es vacunarse ya.
En dónde vacunarse
Altas penas para operadores de un laboratorio que procesaba cocaína A condenas de entre 15 y 18 años de cárcel fueron sentenciados cinco hombres que operaban un laboratorio clandestino. Carlos Orlando Mesina Vidal fue condenado a 18 años de cárcel por los hechos punibles de tenencia de drogas,
empleo ilícito de bienes, organización criminal y transgresión de la ley de armas. En tanto que Nicolás Delvalle, Nelson Raúl Gómez, Juan Ramón Gómez y Silvio Cañete recibieron 15 años de prisión por tenencia de drogas, empleo ilícito de bienes y organización criminal. El Tribunal de Sentencia de
RECETA Postre de manzana
ÚHay una parte de ti a la que le gusta estudiar a las personas, observando cómo lucen e interactúan. Hoy la energía astral en juego crea un día interesante para observar a las personas. Si por ejemplo te sientas en un paseo de compras observarás escenas extrañas que transcurren frente a tus ojos. Si te gusta escribir, anotar algunas ideas podría servir de inspiración para armar un personaje o cuento corto.
Piscis Hoy podría ser un día extraño en tu comunicación con los demás. Podría haber conversaciones extrañas durante las cuales se revela información interesante. La alineación planetaria está haciendo hincapié en conversaciones e interacciones fuera de lo común. Estos momentos podrían resultar bastante entretenidos. Presta atención a lo que se diga. Podrías escuchar un jugoso chisme o descubrir un secreto que se ha mantenido oculto.
El Jefe de Programas de la Séptima Región Sanitaria, Dr. Juan María Martínez indicó que es imposible que el Ministerio de Salud asuma está vacunación como una campaña de visita casa por casa, usualmente durante todos los años las personas que suelen acercar los servicios de salud para acceder a esta vacunación y se sigue esperando que lo hagan.
En Encarnación, el vacunatorio de la XVII Región Sanitaria, está abierto todos los días, de 07:00 a 17:00. Además, en los diferentes puentos de salud de los barrios de la ciudad que abren sus puertas de lunes a viernes, de 7:00 a 12:00. A éstos, se suman los vacunatorios de los servicios de salud: materno infantiles, regionales y distritales. La familia puede recurrir al vacunatorio más próximo a su domicilio, con los carnets de vacunación de cada integrante, a fin de aplicarse las dosis correspondientes y, de esta manera, prevenir enfermedades que pueden complicarse y comprometer la vida. Igualmente, es importante adoptar otras medidas preventivas como el lavado de manos frecuente, el reposo ante síntomas de enfermedades respiratorias (para evitar su dispersión), la consulta médica oportuna y la no automedicación.
Ingrediente 5 Manzanas verdes 1 tarro leche condensada 2 huevos 1 taza azúcar Pasos Lo primero es Pelar las manzanas Se rayan las manzanas y se agrega la leche condensada. Una vez que esto está listo se agregan las yemas de huevo y guardamos las
claras para hacer un betún que cubrirá el postre La mezcla de manzana, leche y yemas se pone por 10 minutos en horno a 200 grados. Aparte preparamos un betún (merengue), con las claras de huevo y 1 taza de azúcar Pasados los 10 minutos del postre en el horno lo sacamos, cubrimos con el betún y ponemos nuevamente en el horno hasta que el betún esté cocido y dorado. Deje enfriar, y a disfrutar.
Encarnación que dictó la condena ayer para los procesados estuvo integrado por los magistrados Enrique González Martin (presidente), Julio Acuña y Eva Silva, informa el boletín de prensa de la Fiscalía. La fiscala de Itapúa, Fátima Villasboa, fue la encargada de sostener la acusación durante el juicio. El fiscal coadyuvante fue Víctor Florentín. El juicio inicio en el mes de mayo, y finalizo en este junio, los acusados fueron Silvio Cañete Maldonado; Nelson Raúl Gómez; Martín Denis Esquivel; Juan Gómez y Nicolás Ramón del Valle. Estos sujetos fueron procesados por la supuesta comisión de los hechos punibles de tenencia, comercialización, empleo ilícito de bienes y asociación criminal. Además, están encausados por presunta transgresión a la ley de armas. En la misma causa están procesados Benigno Daniel Chávez, quien se encuentra en estado de rebeldía con orden de captura internacional.
Tribunal. El Tribunal de
Sentencia estuvo compuesto por los magistrados Enrique González Martin, Julio Acuña y Eva Silva fueron
los encargados de juzgar la conducta de los encausados. Incidentes y alegatos Por su parte el Ministerio Público la agente fiscal de la Unidad Especializada en la Lucha Contra el Narcotráfico de Itapúa, Fátima Villasboa quien interpuso 14 incidentes y expuso sus alegatos iniciales.
Antecedente Refieren los antecedentes, que el hallazgo del laboratorio clandestino de supuesta cocaína ocurrió el 13 de junio del 2014 en la ciudad de San Juan del Paraná en el interior de una casa quinta. En el lugar los agentes intervinientes habrían encontrado 24 kg de cocaína (pasta base), 18 kg de cocaína dispuesto en un molde de 1 kg cada una y 6 kilos de cocaína tipo crack. Asimismo, fueron hallados varios utensilios y objetos utilizados para la preparación y transformación de la droga. En sitio también fueron encontradas hojas de coca en el interior de 15 bolsas, productos químicos utilizados para el refinamiento de la cocaína, vehículos y varias armas de fuego (algunos de grueso calibre).
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 15
el autor no fue identificado
Asesinan a joven en M. Otaño Un joven de 19 años fue asesinado de un disparo en la madrugada del domingo en la localidad de Mayor Otaño, departamento de Itapúa. El sospechoso del hecho ya fue identificado y permanece con paradero desconocido. El fatal incidente se produjo alrededor de las 01:30 de la madrugada en el polideportivo de esta localidad, resultó víctima fatal Ariel Morínigo Espínola, residente en la localidad de Carlos Antonio López (19), mientras que el presunto autor fue individualizado como Emilio Jara Caballero de 30 años, actualmente prófugo. Según el informe policial señala que supuestamente una llamada telefónica a la comisaría local alertó sobre un altercado con disparo de arma de fuego en el polideportivo de la ciudad, el joven fue auxiliado por vecinos que lo llevaron primero hasta el Centro de Salud local y luego por recomendación del doctor Víctor Saenger se ordenó el traslado de urgencia a la localidad argentina de El Dorado, donde finalmente falleció alrededor de las 04:00 del domingo.
De acuerdo al relato de testigos, el joven se encontraba en una ronda de tragos con otras personas, entre ellas una joven de nombre Rosalía Torres, quien en un momento determinado mantuvo una discusión incluso con empujones con su expareja de nombre Alexis Florentín Duarte, quien llegó hasta el sitio. Según la joven, buscó protección poniéndose detrás de Morínigo y en eso interviene el ahora prófugo, quien desenfundó una pistola y disparó al joven para luego darse a la fuga, al igual que el joven implicado en la discusión con su expareja, refiere el informe policial. Intervinieron en el hecho los abogados Cristian López y Liz Espínola de la Unidad Penal N°2 de Mayor Otaño. En tanto que los policías prosiguen en la búsqueda de los sospechosos.
Buscan al autor La Policía Nacional busca a un hombre sindicado como autor de un disparo que acabó con la vida de un joven en Mayor Otaño, departamento de Itapúa, durante el fin de semana. El jefe de la Comisaría de Mayor Otaño, comisario Héctor Bacigalupo, informó en Mo-
numental AM que siguen con la investigación para atrapar a Emilio Jara Caballero, de 30 años. El mismo fue sindicado como autor del disparo que cegó la vida de Ariel Morínigo Espínola, de 19 años. Indicó que la víctima fatal estaba con un grupo de amigos en el polideportivo de la ciudad. Un testigo manifestó que en un momento dado, llegó un hombre identificado como Alexis Nicolás Florentín Duarte, empujando a una mujer, que es su ex pareja. Estaba acompañado de Jara. Morínigo intervino y sin mediar palabras Jara supuestamente disparó contra su persona. Una persona anónima llamó hasta la comisaría local para dar aviso del suceso. Cuando
los agentes intervinientes llegaron ya no encontraron a la víctima pues fue trasladada hasta un centro de salud de El Dorado, del lado argentino. Finalmente, el joven falleció alrededor de las 04.00 del domingo. El jefe policial señaló que hicieron un allanamiento en una vivienda del barrio 2ª línea de Otaño donde encontraron el arma que posiblemente se habría utilizado para acabar con la vida de Morínigo. Además hallaron el vehículo en el que habrían huido el autor y cómplice, un Volkswagen Touran, con chapa argentina. Los investigadores siguen buscando al responsable del crimen.
Roban notebook de una escuela del barrio Mburica de Cambyretá Los ladrones habían ingresado dentro del predio de la Escuela Virgen de Asunción del barrio Mburica del distrito de Cambyretá, de la institución llevaron unas 6 computadoras portátiles. El dato que manejan los intervinientes de los responsables del hecho es que serían 3 menores de 12 años quienes habrían ingresado por la ventana a fin de tomar los equipos informáticos. La escuelita anteriormente ya habría sufrido el hurto en cuanto a la merienda escolar donde se presumen los autores serían los mismos niños que esta vez realizaron un golpe mayor. El ultimo martes los 3 jóvenes fueron aprehendidos por personal de la División de Investigación de Delitos, tras el hurto en la Escuela, se trata de adolescentes de entre 15, 16 y 18 años de edad este último fue identificado como Juan Alberto Meza Vázquez. Incautaron 5 computadoras Del poder del menor de 15
años de edad, fue incautado una mochila de color negro marca chensons, que contenía una mini notebook de la marca HACER, modelo ASPIRE ONE, color bordo con negro, presumiblemente hurtada, del poder de JUAN ALBERTO MEZA VAZQUEZ de 18 años de edad, domiciliado en el Barrio San Roque Mburica y un menor de 17 años de edad, del poder de los mismos fue incautado un arma blanca con hoja de metal punzocortante, con mango naranja, bebidas alcohólicas y cigarrillos. Posterior una casa de comercial denominado TONY CELL, ubicado en el Circuito Comercial de esta ciudad sobre la calle Juana de Lara esq. Padre Juan Vom Winckel hizo entrega de dos minis notebooks uno de la marca HACER, modelo ASPIERE ONE, color bordo con negro y otro solo de color negro. Los menores habían vendido los equipos. Uno de los aprehendidos reconoció ser el responsable del hecho, y justifico que fue
a consecuencia de la bebida alcohólica, además relató que uno de los menores ingresó por la ventana de la escuela y sustrajo los equipos. Ante este hecho los inter-
vinientes pidieron a la ciudadanía colaborar no comprando los objetos robados, porque con esto logran acrecentar la delincuencia en nuestra ciudad.
Por tenencia de droga piden prisión de un estudiante de Derecho Un estudiante de segundo año de la carrera de Derecho fue imputado por la fiscala antidroga Elba Cáceres, por tenencia de sustancias peligrosas. El ahora procesado cayó detenido con una carga de 1 kilo y 245 gramos de marihuana.
La Unidad Especializada en la Lucha contra el Narcotráfico también pidió al juzgado que se ordene la prisión preventiva del imputado Matías Daniel Maldonado, conocido con el alias de “Melli”, de 19 años. La aprehensión de Maldonado operó en un procedimiento realizado en el barrio Ypatí de Villa Elisa. Agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas (Senad) dieron con el sospechoso, tras una tarea de investigación iniciada con el objetivo de dar con el paradero de un hom-
bre que supuestamente se dedicaba a la distribución de drogas en la zona. Maldonado fue sorprendido en una parada de ómnibus, en las inmediaciones de la plaza San Antonio. Los datos que manejan los antinarcóticos señalan que un hombre contrató al estudiante para transportar la carga. Supuestamente la marihuana era vendida a través de grupos de WhatsApp y que éste iba a ser la iniciación del estudiante en la venta de la droga.
Violento asalto en barrio la Amistad de Cambyreta Los marginales ingresaron por la parte trasera de una vivienda, por una de las ventanas de blindex que cuenta la residencia, utilizando un mazo, para irrumpir de manera violenta, la víctima fue identificada como Simeona Máxima Shuman Yeza de 54 años, a quien despojaron de un monto superior de dos millones de guaraníes. Se presume que en este acto delictivo participaron dos personas, uno de los delincuentes aparentemente estaba a bordo de un biciclo, mientras su acompañante
ingreso a la vivienda a realizar el hecho delictivo. Al momento de introducirse al hogar este sujeto forzó una de las puertas que da acceso a una de las habitaciones de la casa, hurtando una cartera, en cuyo interior estaban el dinero. La afectada al momento de escuchar los ruidos de inmediato huyó del lugar pidiendo ayuda a los vecinos y en ese entonces los malvivientes aprovecharon la ocasión para hacerse huir del lugar..
16
Edición 399
CLASIFICADOS ABOGADOS
JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA. Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@ hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
PRÓXIMO CIERRE 14 de junio 2017
ENSEÑANZA
Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544
Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia . Cel. 0985 108 720
DESARMADERO CONFITERÍA ENVASES
CAZA Y PESCA C.B.F.
ALAMBRES
Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.
ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686
AUTOREPUESTOS
San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.
CERRAJERÍA
AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548
NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor
BODEGA
CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997
CARNICERÍA Carnicería Jorgito. Carnes del chaco de 1ª. Ofrecemos cortes especiales para asados – carne bovina, chorizos parrilleros y caseros, milanesas, carnes de pollo y cerdo. Haga su pedido al celular: 0985 753 828. Ruta 14 casi Avenida Irrazábal.
Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas
CINEMA
CONSULTORIA CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.
CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-
guello@hotmail.com
CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342
M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.
ESCRIBANÍAS
ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798
ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.
Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5
ELASTIQUERÍA
EMBRAGUES
DEPORTES FERRETERIAS
Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017 Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com Wiessen c/ Gral. Artigas
Edición 420 - Pág. 17 www.laguiadecomercios.com. Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.
MAT. CONSTRUCCIÓN
PANADERÍA
IMPRENTAS
Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc. Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral. Art. Sanitarios y electricidad Pinturas y Barnices. Repuestos p/lavarropa, cocina, bicletas, etc. Horario continuado Domingo hasta ½ día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo
IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951 TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.
INGENIERIA
HOJALATERÍA
GRANJAS AVICOLAS
Gomería Pablo S.R.L. Alineación y balanceado computarizado. Vendemos las mejores marcas. Tel.: (00595 71) 209914. Cel.: 0985 77 88 93. Avda. Irrazábal c/ Pedro Juan Caballero – Encarnación
S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430
SEGUROS POZOS ARTESIANOS
MEDICINA&SALUD PELUQUERIA
LAVANDERIA
GOMERÍAS Gomería León. Venta de cubiertas para camiones y automoviles. Compra de cubiertas nuevas y usadas, alineaciòn y balanceo computarizado para automovilesy camiones. Cel. desde Arg.+595-983591414 y +595995389042. Cel.0983591414 y 0995-389042. Avda. Irrazábal e/P. J. Caballero y Antequera. Enc.Py
Hoteles Del
Río
Apart
Hotel.
Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.
odontología
TALLER MECÁNICO
Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571.Tel 0975 687 356
TAPICERIA
RECTIFICADORAS
PERFUMERÍA Muebles Electrodomésticos Productos de consumo en general. D.R.Multimarcas. Ruta 6ta. km 16. Capitán Miranda, centro.
Neumáticos
Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.
NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.
POLLERÍAS
LUBRICANTES
Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759
REPUESTOS
NEUMÁTICOS
Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.
Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com.
RECEPCIONES
Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com
JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511
GASTRONOMÍA
SPA
Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación
JOYERIAS
Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214
PSICOLOGÍA
ALQUILO VIVIENDA de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal. Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com.Inf. N°4477265. - 0972-246915
Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350
VIDRIOS
Edición 420 - Pág. 18
Encarnación, Viernes 9 de junio de 2017
TURISMO El lunes 12 de junio se celebra los 82 años de la firma de la Paz del Chaco, muchos optarán por hacer turismo este fin de semana por lo que en Itapúa hay varias opciones.
Invitan a participar del Torneo amistoso de Vóley En Encarnación Alfa y Omega Producciones organiza un gran Torneo de Vóley amistoso, que convocará a varios equipos de diferentes puntos del país, de la Argentina y del Brasil. Será este sábado 10 y domingo 11 de junio en el Club Nacional, el costo de las entradas es de Gs. 5.000 para todo público. Para más consultas llamar al 0985 655551.
Fashion Workshop Otoño/Invierno en Encarnación En la Réplica del Ferrocarril en Encarnación, este sábado 10 de junio a partir de las 10:00 horas tendrá lugar el evento Fashion Workshop organizado por la Universidad de la Belleza y Alta Model Encarnación. Contará con la presencia de profesionales venezolanos expertos en moda como Moisés
Itapúa se prepara para vivir un nuevo fin de semana largo
De Secco, preparador de Misses y Yoel Toyo, diseñador de alta costura y asesor de imagen. Para más información y consultas: 0975624596 0992651977
Fiesta de San Juan en la Armada En el complejo Habitacional del Área Naval de Itapúa el sábado 10 de junio desde las 15:00 horas se llevará adelante la tradicional fiesta de San Juan. El evento es organizado por la Fundación Stella Maris y lo recaudado será a beneficio de sus obras sociales. Se contará con juegos tradicionales, comidas típicas y muchas sorpresas. El acceso es gratuito. En Coronel Bogado se realizará la 12ª Fiesta Nacional del Inmigrante La Asociación de Inmigrantes y Descendientes Eslavos prepara la 12ª Fiesta Nacional del Inmigrante los días sábado 10 y domingo 11 de junio en el local de la Aso-
ciación en Coronel Bogado, Itapúa. Anualmente, un promedio de 2.500 personas visitan Coronel Bogado para esta fiesta, en la que participan unas 10 colectividades, que habitan la región, entre ellas la italiana, japonesa, ucraniana, checa, bielorrusa, rusa y la paraguaya. El día sábado 10 de junio a partir de las 14:00 horas será la apertura de los portones de la muestra, más tarde a las 18:00 horas se dará inicio al festival de danzas de la que participan 9 ballets, más tarde se realizará la elección de la décimo segunda Reina Nacional del Inmigrante donde 8 señoritas competirán por la corona. Para el domingo, la apertura del local está prevista para las 10:00 horas y se ofrecerá asado a la estaca, bebidas y diversos platos típicos, se contará además con actuación de destacados grupos musicales y danzas. La entrada tiene un costo de 10.000 guaraníes y por las boletas se sortearán impor-
fueron varios los participantes
Fue exitoso el Seminario de comunicación y protocolo se desarrolló en Encarnación El presidente de la Organización Internacional de Ceremonial y Protocolo, Herminio González Rojas disertó el último sábado en Encarnación con un auditorio lleno, donde sobre explicó la importancia de los símbolos patrios, las precedencias, ubicaciones, sobre la prensa y varios temas que hacen a la organización de un evento tanto en el sector público como en el privado. La cita fue en el Hotel Casino Carnaval donde más de 80 personas compartieron con la máxima autoridad del protocolo. El evento fue organizado por Alta Consultoría de Comunicación y Luis Gabriel Caballero, Consultor. Contó con el auspicio de varias empresas como: Casino Carnaval, Itapúa Convention and Visitours Bureau, Casa Litani, Amaná, Think Group, Mate Roga, La Encarnacena, Mirapar
tantes premios. El local de la fiesta cuenta con estacionamiento controlado en su predio de 6 hectáreas, baños sexados y todas las comodidades para que el visitante disfrute del evento.
Campeonato Integración de Pista 2017 en Bella Vista En el circuito Erich Lautenschlager de Bella Vista se disputará este domingo 11 de junio, la segunda fecha de la Copa Mobil del Campeonato Integración de Pista. La competencia es organizada por los Círculos de Volantes de Colonias Unidas y Encarnación.
Opciones turísticas
Apart Hotel, Aloha Resto Bar, NotiCom, La Prensa del Sur, Revista Viajeros, Somos Info. En carácter de invitados especiales estuvieron la Lic. Julia Redick directora del PIPEC, Luis Caballero, presidente del CPPC y las Asesoras de imagen Achu Gi-
glione y Gladis Lucena. El encuentro a parte de la brillante disertación, contó con novedosos obsequios que fueron sorteados entre los presentes. Herminio González además dio detalles de lo que será el XVI Congreso Internacional de Protocolo a realizarse en Valladolid en el mes de noviembre, invitando además a participar de este gran evento que convocará a todas las disciplinas del área de protocolo y tendrá como invitada especial a la Reina Leticia.
En Encarnación se puede conocer varios atractivos en diferentes propuestas que se dividen en 6 circuitos turísticos que invitan a conocer una de las primeras misiones jesuíticas que parte de la actual Plaza de Armas pasando por unos 15 puntos; la segunda propuesta es el Circuito Religioso con un recorrido por las 9 iglesias; otra opción es el Circuito del arte urbano donde se podrán ver murales de diversos artistas; el Circuito Educativo histórico, que ofrece un recorrido por todos los edificios históricos; el Paseo Costero que ofrece un tour por los arroyos y la costa del Paraná y un sexto y nuevo circuito turístico, “Descubriendo el Camino Real” que une con el Distrito de Cambyretá, pasando por el antiguo ca-
mino por el cual se desarrollaba la economía de la zona. A todo esto, la capital de Itapúa cuenta con alojamientos para todos los gustos y una variada gastronomía. Santísima Trinidad: La misión jesuítica de Santísima Trinidad del Paraná, patrimonio de la Humanidad, es la mejor conservada del Paraguay y la más extensa. Se encuentra ubicada en una colina a 28 kilómetros al noreste de Encarnación, en el distrito de Trinidad en Itapúa; se accede a ella desde la ruta VI. A partir de las 19:00 horas todos los días, se puede vivenciar el paseo de luces y sonidos. Otras atracciones que se pueden visitar: el Parque Natural Itá Cajón, también conocida como la ex Cantera Jesuítica Guaraní de donde se extrajo el 80% de las piezas utilizadas para construir las Misiones Jesuíticas de Santísima Trinidad. El Mirador donde se puede apreciar en la altura las misiones de Trinidad y Jesús, como también los astros en horas de la noche. Para más información contactar al
0985775363.
Jesús En la localidad de Jesús al igual que su Misión Jesuítica se destaca el establecimiento "Agroturismo Don Silverio" del Sr. Silverio Villaverde. En estos distritos se encuentran además las Posadas Turísticas impulsadas por la Secretaría Nacional de Turismo, que ofrecen una cálida atención y un desayuno tradicional paraguayo a los visitantes.
San Cosme Esta localidad posee una interesante propuesta para hacer turismo, como por ejemplo visitar el Centro Astronómico y Planetario, además de las Misiones Jesuíticas, cuentan con el Centro Cultural Pindó y Reservas naturales. Para más información pueden llamar al 071202889 Oficina Regional de Senatur en Itapúa que atiende todos los días de 07:00 a 19:00 horas.
Encarnación,Viernes 9 de junio de 2017
Edición 420 - Pág. 19
premio a la perseverancia
Psicóloga encarnacena logra el “Premio Extraordinario” de la Universidad de Salamanca gro obtenido. A mi familia religiosa con quienes comparto fe y vida, y de manera especial a los pueblos indígenas, por permitirme en sus comunidades ser parte de sus días y revelarme tanto de su cultura.
Claudia Cáceres González, Psicóloga Clínica por la Universidad Nacional de Itapúa (UNI), obtuvo el reconocimiento “Premio Extraordinario, con Matrícula de Honor” tras defender su tesis y acceder al título de Máster en Antropología Aplicada a la Salud y Desarrollo Comunitario por la Universidad de Salamanca-España. Esta oportunidad la obtuvo por medio del Programa de intercambio internacional “Fellow Mundus”. La Licenciada hoy está Doctoranda en Psicología en esta universidad europea. Tras un año de estudio, logramos en esta entrevista conocer sus experiencias y proyección.
¿Qué criterios consideró la universidad para que seas reconocida? La Universidad otorga el reconocimiento con Matrícula de Honor (que es lo máximo en el Máster) a la investigación al ser un trabajo de campo, en que se demuestra que uno estuvo haciendo la experiencia de inmersión en medio del espacio objeto de estudio y elaborado y presentado en forma. Para proponer el Premio Extraordinario deciden en la comisión académica teniendo en cuenta el mejor expediente del curso y como un plus la calidad humana de relacionamiento con los pares estudiantes y docentes durante el año. ¿Qué significa este reconocimiento para tu vida profesional? Que todos los esfuerzos felizmente tienen recompensa. Y es un incentivo y un amable desafío a seguir con la vida de ser investigadora (aunque jamás me lo esperé obtener semejante reconocimiento en tan prestigiosa Universidad de Salamanca, fue solo hacer un buen trabajo como acostumbro hacer).
¿Cuál es tu mensaje para los futuros becarios del programa? A animarse!!!! Ser la mejor versión de uno mismo,
trazarse metas y sueños, y luchar por ellos. Que ser becada para estudiar en el exterior es una experiencia fascinante, de conocer culturas y personas con criterios y pensamientos diferentes, que enriquecen en el compartir diario de clases, diálogos, mesas y momentos de dispersión. No tiene precio alguno y es constructivo en el desarrollo de las habilidades personales y sociales
aportando lo propio y asimilando lo nuevo si lo consideras oportuno. Personalmente, me abre a un mundo de posibilidades y horizontes nuevos de aportar desde lo vivido, que deriva a la realización personal y profesional. Es un reto y un privilegio ser un grano de arena en la construcción de una sociedad más humana y ecológica para nuestro tiempo.
Museo de Guerra aguarda a visitantes El Museo de Guerra de la Casa de la Victoria ubicado en pleno centro de Encarnación, Itapúa, aguarda a visitantes en el mes en que se recuerdan 82 años de la firma del Protocolo de Paz del Chaco. ¿Qué proyectas emprender al regresar a tu ciudad de origen? Vincularme a una Institución, crear espacios colaborativos, si no hay, para construir desde lo colectivo en las investigaciones, y continuar el camino como investigadora en la línea etnográfica en cuanto a temas relacionados a la Resiliencia, identidad y género en pueblos indígenas. Que esto genere espacios de diálogo y debate con la sociedad, haciendo posible transmitir los valores de esta cultura y saber apreciarla al conocerla. Lo que respecta al género, dejar a la luz que brille por sí sola la importancia de la mujer en la cultura Guaraní, y que puede enseñar a quien se acerca a ella. Considero que en nuestro país, que tenemos raíces originarias, muchos desconocen su historia y sus raíces, tal vez porque fueron negadas o mal comunicadas. Mientras me aproximo más al apasionante mundo de los Guaraní, al ser una caminante en medio de ellos y compartir estas casi indescriptibles experiencias. Y que esto sea una inspiración para contar con más investigadores apasionados en Paraguay.
Deseo al mismo tiempo incursionarme a la docencia universitaria, a fin de socializar lo aprendido en la Universidad de Salamanca e instalar una relación de iguales entre docentes y estudiantes, donde se pueden llamar por el nombre estudiantes y profesores sin ponerle los rótulos de los títulos, pues valen más las relaciones humanas. Y en esto, que enseñar no es trasferir conocimiento, sino crear las posibilidades para su producción, como señala Paulo Freire.
¿Deseas agradecer a un organismo o algún familiar? A nuestra querida casa de estudios la UNI, por las gestiones realizadas como equipo desde el Rectorado, en la persona del Prof. Ing. Hildegardo González, de encontrar medios para firmas de convenios con Proyectos y Universidades prestigiosas facilitando a sus estudiantes un abanico de posibilidades de estudiar en el exterior y el beneficio que trae a nivel personal y profesional la experiencia. A mis queridos padres y hermanos, que son un apoyo sin igual en cada paso dado y lo-
En estos días ya están recibiendo a alumnos de las diferentes instituciones educativas de la zona que buscan información para sus trabajos de investigación por lo que cuentan con dípticos, revistas e incluso cuadernillos para los niños que así lo requieren. La Casa de la Victoria está ubicada en la intersección de las calles General Artigas y Cerro Corá, el horario de atención es de lunes a viernes de 07:00 a 11:30 y de 14:00 a 17:00 horas. Historia del museo El Museo de Guerra se habi-
litó a través de un convenio firmado por la Casa de la Victoria, representada por don Paco Cano (+) y la Municipalidad de Encarnación, representada por el entonces Intendente municipal, el Abogado Rogelio Benítez Vargas en fecha de 29 de marzo del año 2000. La Casa de la Victoria fue inaugurada el 12 de junio de 1973. Originalmente fue un hotel-hospital alojamiento de veteranos del interior que venían a Encarnación por trámites de cobros o para asistencia médica. Para el montaje del Museo
de Guerra se llevó a cabo un extraordinario trabajo, recibiendo para el efecto, la valiosa y desinteresada cooperación de los familiares de veteranos y del Comando de las Fuerzas Armadas; así como el acompañamiento cercano del Cnel. Pedro Acuña Soley. El local es fruto de las obras iniciadas por el señor Artemio Vera, Director de ZP5 Radio Encarnación y el Excombatientes Domingo Robledo que fuera intendente municipal y presidente de la “Asociación de Lisiados, Mutilados de la Guerra Del Chaco”
CMYN
CMYN
Ediciรณn 420 - Pรกg. 20
Encarnaciรณn, Viernes 9 de junio de 2017
CMYN