Semanario La Prensa del Sur Edición Nº 406 by Roque Zynke

CMYN

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 24 de FEBRERO de 2017

Gabino Delvalle posible candidato a diputado por el Frente Guasu

Edición 406 - G. 5.000 joel maidana

“Sé que he obrado con absoluta legalidad”

REVISIÓN DE GOBIERNOS ANTERIORES EN MUNICIPALIDAD DE ENCARNACIÓN

Juan A. Schmalko defiende su gestión y cuestiona graves errores de auditoría DEPORTE Itapúa se prepara para el Campeonato Nacional de Fútbol de Salón CULTURA Escritores de Itapúa preparan eventos para recordar a Roa Bastos

MIRIAN VELÁZQUEZ

ECONOMÍA

Intendente asegura que la Eby discrimina a San Juan del Paraná”

DIA DE LA MUJER Aurora González habla de cómo aplicar la fe para salir adelante en la vida.

Han convocado a representantes de la binacional a una audiencia pública, pero no asistieron. La intendente dice que San Juan del Paraná ha perdido unas 2.200 hectáreas, más 5 islas durante la afectación de Yacyreta.

Itapúa tendrá óptimo rendimiento en el cultivo de soja en la zafra 2017

Hay abultada deuda en la Junta de Saneamiento del barrio San Pedro

CMYN

Encarnación, Viernes 17 de febrero de 2017

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Nidia C. Fernández Administración

Editorial

niños FORMADOS con valores, principios y sin machismo provocaráN un cambio real Iniciamos un nuevo año lectivo, y es el momento por muchos esperado para desprenderse de la obligación de educar y formar a su hijos, se prefiere llevarlos, lo antes posible a los dos o tres años a los colegios, porque no tienen tempo para educarlos. Cuando ya son jóvenes les entregan vehículos y dinero, con la condición de que no molesten el descanso de sus jóvenes padres que todavía están plenamente activos y con muchos compromisos. Cuando dejamos pasar desapercibida la formación de nuestros hijos que mañana serán los que gobernarán, impartirán educación, serán la policía, los fiscales o jueces, comerciantes… estamos perdiendo el futuro. En otros tiempos, cuando un niño traía un lápiz de la escuela que no le pertenecía, recibía un buen regaño o, incluso, un estirón de oreja, generalmente de su madre, abuela o padre. Además se lo obliga al día siguiente a devolver al dueño lo que trajo. Si fuera un vecino el afectado, lo hacía inmediatamente pidiendo las correspondientes disculpas del caso. Todo esto sucedía bajo la rigurosa mirada de sus padres o tutores. Pero hace un tiempo, quizá una o dos décadas, que esto cambió radicalmente, hoy día un niño o niña, llega a la casa con algo que no es suyo, que no le corresponde y ante la vista de todos sus mayores; y estos no se inmutan, incluso lo/a alaban diciendo, que es un niño/a ingenioso/a, logra ya cosas que le será útil, así puede llegar con cuaderno, lápiz, cuando son más grande con un celular o una moto ajena, pero a nadie de sus mayores le importa, o si los cuestionan, se les responde; Tú no te metas viejo o vieja. La culpa estamos seguros que son de los padres o tutores, y las consecuencias quizá inimaginables. Lo malo es que ni las consecuencias son tan peligrosas o difíciles de superar porque entra en oferta el dinero para “arreglar” cualquier situación de hurto que implique a un menor, y como no puede ser imputado, fácilmente todo pasa al olvido muy a menudo. Muchas cosas se deben cambiar en la legislación penal, también en la Codeni, la Fiscalía, la Defensoría, etc., pero primero debe cambiar la educación que se recibe en la casa, de la madre, y del padre, o tutor responsable. Pero como quizá a estos jóvenes padres, tampoco se les enseñó nunca la diferencia de lo malo, lo bueno, y si se trasgreden leyes, costumbres, principios o mandamientos serán castigados, es por eso que estamos viviendo estos tiempos que van de mal a peor. Las consecuencias son niñas violentadas a escasa edad, muchas veces apenas llegan a la adolescencia, jóvenes varones que no tienen disciplina, ni instrucción militar o de servicio social como podrían obtenerlos en la formación de un cuerpo de bomberos u otra institución de carácter vertical. Las leyes proteccionista a los menores está muy bien, pero donde queda la protección social del estado a las familias, la formación de jóvenes sanos y bien educados, y me refiero a una educación básica, elemental, proporcionada por el Estado Paraguayo, una protección en la salud de las madres, de la educación adecuada a todos los adolescentes y la participación de los mismos en programas de desarrollo personal, motivacional, que nos permita a todos tener una juventud más participativa, sana emocional y espiritualmente. En un medio en el que vivimos, bombardeado con información individualista y consumista, es difícil que vaya cambiando esta terrible situación de hurtos, robos, abigeo, en el plano social general, como también una situación de fiscales y jueces corruptos, policía corrupta, políticos corruptos; en todos los casos siempre hay honrosas excepciones, pero esa es la realidad. Buena parte de la formación de los niños y jóvenes estaba a cargo de los militares y la iglesia que de a poco se fue haciendo a un costado, principalmente desde el derecho a la objeción de conciencia. De seguro es un punto a favor de la opción de elegir hacer o no el servicio militar “que sigue siendo obligatorio” o crear a través de las municipalidades o gobernaciones respectivas los centros de formación de los objetores de conciencia tanto varón o mujer, para que realicen activamente un servicio a la comunidad y les sirva como instrucción en el área que le interese a cada uno desarrollar, artes, periodismo, trabajos de plomería, pintura, conducción etc., y que les sirva para encaminar al joven a lo que quiera más adelante fortalecer para su oficio o profesión. Todo sobre la formación del niño debe cambiar también en su forma de entender, primero la formación igualitaria de los jóvenes en sus derechos y obligaciones. Principalmente debe cambiar en que tanto nena o varón debe ser respetado y el varón debe realizar todas las tareas del hogar a la par de una nena; principalmente debe erradicarse la violencia con que se actúa hacia las niñas que termina con consecuencia insospechadas. Cambiar urgentemente la formación del varón a entender que debe compartir, respetar, interactuar y crecer al lado de una mujer, sin dañarla, ni psicológicamente ni físicamente. Comprender que todo comienza en la educación del niño y de la niña, que muy pronto será un padre, una padre, un político, un juez, un fiscal; pero si en su formación elemental no supo diferenciar lo bueno de lo malo, o que si toma decisiones injustas será castigado, entonces hay poca esperanza de cambios, que no llegarán en el 2018 ni en el 2023.

opinión RESPONSABILIDAD HISTóRICA La hegemonía del Partido Colorado en Encarnación tuvo un sorpresivo corte en el año 2015 con el advenimiento de Luis Yd a la intendencia. A partir de ahí las acciones de los seguidores de la noble nucleación partidaria llamada ASOCIACIÓN NACIONAL REPUBLICANA, han demostrado que tienen el firme propósito de defender cualquier cosa (llámese delitos, faltas, contravenciones etc. etc.) que proviniera de otros que vistieran el mismo color, ni siquiera que tuviera su mismos ideales, sino cual animal irracional a cualquiera que tuviera puesto el mismo color y diga Lista 1. Esta postura, verdaderamente lamentable, en especial viniendo de gente preparada-muchos de ellos provenientes de buenísimas familias y egresados de instituciones públicas prestigiosas- y nos hace concluir que el fanatismo enceguece al más preparado. Haciendo una retrospectiva del tema en cuestión los ciudadanos nos hemos encontrado con que en dos ocasiones no le han dado la vía libre los concejales colorados a Luis Yd para que se haga una auditoria externa independiente, han rechazado el pedido. La primera vez que se rechazó pensamos con mucha inocencia que simplemente no querían que el Intendente -que no es del mismo COLOR- se lleve el crédito, sin embargo en el segundo rechazo comprendimos que debía haber algo más, y vino la presión ciudadana, y se logró que se apruebe la realización de la auditoria. Hoy 6 meses después: el resultado. Catastrófico, lapidario, contundente. Este resultado que fue oído, visto y leído por muchos ciudadanos está en la web para que cualquier persona en el mundo entero lo vea y los afectados vayan pensando en su defensa ya que a nadie se le niega la defensa-hasta el homicida lo tiene- por ello cada persona afectada puede decir lo que quiera a su favor. Este documento consta de 19 informes y nos revela la situación de colapso y porqué en 2015 estábamos en quiebra técnica. Malísima administración, utilización indebida de fondos, maquillación de balances, endeudamiento en apenas 2 años del 421 %, que denota que estábamos peor administrados que un bolicho de cuarta categoría. Muy al contrario de lo que esperábamos de nuestras autoridades electas, los miembros de la Junta Municipal se rasgaron las vestiduras por el resultado adverso a sus deseos, saliendo a la defensa de lo que no les incumbe (porque sabrían ellos de que se hizo con el dinero?) salvo caso que del erario se haya pagado ciertas campañas proselitistas, y en el campo especulativo sólo esa posibilidad les da el CUASI derecho a opinar si es o no falacia o mamotreto. No les correspodne , salvo la excepción nombrada que ellos hagan defensa de los actos de otras personas, y apelo a lo dicho por el vulgo: CADA CHANCHA EN SU CHIQUERO .Alegaron que era un circo , que se gastó dinero en algo que podía haberse hecho gratis por la Contraloría General de la República, sin embargo existen sendos pedidos tanto de la Municipalidad local que jamás fueron cumplidos por la Contraloría, inclusive habiéndose comprometido el contralor Roy Rogers , noticia que se hizo eco Ultima Hora del 25 de febrero de 2016 en estos términos: “La Resolución 129/15 que estipula la realización del examen especial a la ejecución de los fondos transferidos por el Ministerio de Hacienda en concepto de royalties, compensaciones y Fondo Nacional de Inversión y Desarrollo (Fonacide) afecta a las administraciones de Juan Schmalko, Joel Maidana y Hugo Barreto. El contralor interino, Roy Rodgers Canás, designó a los auditores Karen Vera y Enrique José Coronel como jefes de equipo para los trabajos correspondientes al ejercicio fiscal 2013, a Ruth Benítez y Nidia Peralta para el 2014, y a Mario Arévalos y Luis Roberto Peña para el 2015. La supervisión está a cargo de Marta Benítez de Sánchez y la coordinación de Tomás Servín Marín.Según la disposición, la investigación puede ampliarse a otros objetos de gastos como a otros periodos, conforme al desarrollo de los trabajos

en la Comuna. El pedido de auditoría fue realizado por el intendente Luis Yd, tras hallar una serie de irregularidades al asumir la administración. Además, la Junta Municipal reiteró el pedido días atrás.” – Esto sí que fue una cortina de humo, no aparecieron nunca los auditores, tal es así que la ciudadanía toda exigimos a los Concejales que se ordene la auditoria Externa…. Y ya saben las consecuencias del mismo. Hoy tenemos documentos a la vista que personas cegadas por el color y el “lamebotismo” quieren desmerecer, alegando que son falsos, FALACIAS (término muy usado por chupamedias hoy) que el auditor miente y lo más llamativo algunos son ABOGADOS. Vergüenza ajena tengo, porque también soy abogada y sé perfectamente que jamás una Empresa que trabaja en estos menesteres se prestaría a falsear datos, ni arriesgaría su prestigio profesional. Esperaba más coherencia, y compromiso con los bienes del municipio por lo menos para defender… que ya se peca por imbecilidad! Llamar circo a la publicación de lo detectado y zurditos a los que reclamamos “que no quede impune” y queremos saber “dónde está nuestra plata”, no me parece ni una ofensa, sino más bien denota el grado de CRETINISMO que ha castigado en forma inmisericorde a ALGUNOS amantes de un color determinado, que cual animales salvajes solo pueden ver el color y no los ideales. ES EVIDENTE que el haber perdido en estas municipales a algunos no les dejó ninguna lección, de coherencia y menos de humildad, que en lugar de hacer un mea culpa por los años de mal manejo administrativo del que son responsables hombres y mujeres (Intendencia y Junta) que pertenecen a la Asociación Nacional Republicana, hoy se rasgan las vestiduras como si fuera un problema propio y salen a defender a capa y espada atacando una auditoria hecha por profesionales respetados. Muchos de los seguidores (afiliados) de esta noble Asociación lamentablemente y sin quererlo (porque estoy segura que si un Waldino Ramón Lovera viviera estaría como Jesús con un látigo para correrle a los falsos de sus filas) forman hoy una claque que se cree dueña de Instituciones Públicas, lo usan como botín y roban a cuatro manos, enquistarse en el poder y solo para seguir con el latrocinio, y esto no lo digo yo, lo dice la historia de este sufrido país. Por la mucha gente decente que es del mismo signo político de las personas involucradas, yo pediría que se DESMARQUEN de los que ensucian el nombre de un partido… desmárquense que será no solo saludable, será loable y decente no apañar la mala actuación de personas que mal usando su cargos han enlodado el nombre de la A.N.R. que ellos no son dueños, por eso este mensaje a la gente decente que conozco del partido: DESMARQUENSE. Como país estamos en total decadencia, se esfuerzan más de la cuenta en violar no solo las leyes, sino lo peor y más deleznable: VIOLAR LA CONSTITUCIÓN NACIONAL. Y si esto ya no nos molesta, ni nos duele y no reaccionamos, es evidente que la violación de la ley de Fonacide, de Royalties, de Contrataciones públicas etc. etc. ya ni es violación para muchos. Se parece un poco a la piedrita y la montaña de Monseñor Valenzuela, sin embargo son estas cosas lo que debemos erradicar de nuestra conciencia colectiva. Lo que está mal, está mal, en lo poco o en lo mucho. Hoy un centenario partido político debe prescindir de los vividores, siendo los referentes más importantes en la política nacional, hoy sus afiliados tienen la RESPONSABILIDAD HISTÓRICA de limpiar sus filas, no podemos caer más bajo, basta ya, y para eso se necesita de gente decente que tenga el coraje y la valentía de limpiar del señorío de los Pokarë, de los chupamedias, de los trepadores, de los lamebotas, y de todo tipo de sanguijuelas que se prende del saco de alguien para chupar todo lo que puede y lo que por su propio trabajo jamás lo tendrá.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

EN ENCARNACIÓN Y DISTRITOS VECINOS

Hay abultada deuda en la Junta de Saneamiento del barrio San Pedro La Junta de Saneamiento del barrio San Pedro de Encarnación adeuda a la ANDE y a la firma Global perforaciones más de 400 millones de Gs, nueva administradora busca subsanar este hecho colocando medidores a los usuarios que tienen un consumo por encima de lo habitual. Estos medidores se colocan a quienes tienen edificios, inquilinatos, comercio, casas con piscinas etc. En total tienen previsto colocar más de 600 medidores de consumo residenciales.

La Junta de Saneamiento del Barrio San Pedro - Encarnación, tuvo un muy mal manejo económico, administrativo y jurídico desde sus inicios por lo que actualmente la Junta se encuentra adeudando a la ANDE una suma cercana a los 350 millones de guaraníes y a la firma Global perforaciones cerca de 70 millones de guaraníes, además soporta demandas judiciales, a más de los problemas constantes por las conexiones obsoletos y clandestinas así como muchos otros inconvenientes.

La situación actual es producto de la desidia de aproximadamente treinta años, dicen. Desde que asumió la actual administradora encabezada por la presidenta Perla Chamorro de Casas en abril de 2016, se encuentra abocada en sanear de manera paulatina toda la problemática que afecta a la Junta de Saneamiento, lo cual no ha sido una misión fácil en razón de que se habla de una

CMYN

Registro del medidor de ESSAP que muestra el consumo de agua de la Junta de Saneamiento del barrio San Pedro.

desidia de aproximadamente casi 30 años.

Falta de medidores Uno de esos problemas, es justamente la falta de colocación de medidores a todos los usuarios del agua, el cual es una obligación y no un mero capricho pues así lo dispone el Reglamento de Calidad para concesionarios

dictado en el año 2013 que en su artículo 29, dictamina el “Régimen de instalación y funcionamiento de los sistemas de medición de consumos. La instalación de medidor es obligatorio en toda conexión de servicio de provisión de agua potable y su suministro y colocación serán realizadas por el prestador en forma y plazo establecido para las conexiones”

Esto en concordancia con el artículo 27 de reglamento de la ERSSAN. Además, es de conocimiento público que todas las demás Juntas de Saneamiento, aguateras, cooperativas, ESSAP, y otros que prestan servicios de provisión de agua potable, cuentan con el medidor correspondiente y cada usuario paga de acuer-

do a su consumo, lo cual no es ninguna novedad ni mucho menos significa un acto discriminatorio o arbitrario, ya que lo justo es pagar lo que uno utiliza.

Deben colocar 612 medidores La nueva administradora, Perla Chamorro se encuentra colocando los medidores a los usuarios de la junta, habiendo colocado ya a casi 150 usuarios de 612 que se tiene registrado en menos de un año, debido a que tuvieron que empezar desde cero. La política utilizada para la colocación de los medidores es, que se están instalando a los usuarios que tienen un consumo por encima de lo habitual. Es decir, se colocan a quienes tienen edificios, inquilinatos, comercio, casas con piscinas etc. Que de acá a poco tiempo los 612 usuarios registrados tengan el medidor correspondiente y se abone por lo consumido. A todo esto es importante resaltar que existen usuarios que se oponen a la instalación de estos medidores, quienes están en desacuerdo con la decisión tomada por la nueva directiva de la Junta de Saneamiento del barrio San Pedro.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

MUNICIPALIDAD DE ENCARnACIÓN

Juan A. Schmalko defiende su gestión y cuestiona graves errores de auditoría Durante una conferencia de prensa realizada en su oficina, Schmalko cuestionó “el operativo mediático planificado” para difundir una auditoría “que contiene varios errores, omisiones, falacias y juicios de valor sin sustento documental ni jurídico y es evidente que el hecho de darlo a conocer sin haberlo siquiera revisado responde a un interés de mediatizar titulares condenatorios”.

En tal sentido afirmó estar “plenamente a disposición de todos los estamentos jurídicos y administrativos que tienen la potestad de auditar o investigar” pero consideró importante demostrar las falacias del informe “porque a los encarnacenos no nos gusta este ambiente de hostilidades y confrontaciones y en honor a la confianza depositada en mí en más de una oportunidad”. Para ello, expuso detalladamente ante la prensa las contradicciones encontradas en la auditoría respecto a tres puntos revisados con detenimiento por un equipo jurídico y contable que, a pedido suyo, está efectuando constataciones de procedimiento y cruzamiento de datos. Al precisar aspectos vinculados con procedimientos y ejecución de fondos provenientes del Fonacide, de los Royalties o en gastos de combustible, Schmalko sostuvo que “la auditoría es sesgada y contradictoria, miente y evidencia graves errores que pueden deberse a una nula experiencia experiencia en el sector público o bien tenían otro objetivo”.

FONACIDE En lo referente a la ejecución de los recursos provenientes del Fonacide, la auditoría plantea tres aspectos substanciales: que los fondos percibidos no fueron ejecutados dentro del período recibido; que los fondos se mantuvieron en una cuenta bancaria “con otros fines” y que se utilizaron para obras no prioritarias y no previstas en la Ley, incluso habla de “desvío”. Schmalko refirió que “la Ley

de Fonacide era nueva, quizás la ciudadanía pueda desconocer, que dichos fondos pueden destinarse en esta proporción: 50% a infraestructura escolar, 30% a complemento nutricional y 20 % obras varias y otros” y apuntó que así lo viene haciendo también el actual intendente que “ según lo publicado en el Portal de Contrataciones, hoy está construyendo empedrados con FONACIDE por 1.700 millones de guaraníes”. Aclaró además que en los meses de su gestión “no ocupamos o no utilizamos para otras obras de ese tipo” y resaltó que “los fondos fueron recibidos a fin del año 2012 (lo cual no se aclara en la auditoría para ser mas precisos el 13 y el 28 de DICIEMBRE), y que debido a que la Dirección de contrataciones del Ministerio de Hacienda pone un límite para iniciar procesos, estos fondos fueron trasladados íntegramente para su ejecución en el periodo 2013”. Es decir que a finales del año 2012 se transfirió la suma de 3.968.656.063 gs y en el 2013, hasta el 14 de agosto, fecha en que cierra la gestión de Schmalko, se depositó: 3.212.391.404 gs. “Cumpliendo a la ley conformamos el Consejo Distrital de Educación integrado por los diversos estamentos supervisores del MEC, asociaciones de padres, universidades, gremios, junta municipal e Intendencia. Y respetamos las prioridades determinadas en ese consejo. Cumplimos las normas y las especificaciones establecidas por el MEC. Tuvimos obras urgentes como las escuelas: Mitatenonderá, San Ypecurú entre otras y también iniciamos el proceso y adjudicamos diversas obras. Por importe de: 1.561.807.762 gs”. “También implementamos el Almuerzo escolar: y se destinaron unos 1.736.476.364 gs distribuidos en varias instituciones. Adquirimos y Distribuimos mobiliarios por 419.285.000 gs”.

ROYALTIES Al desestimar la interpretación de los auditores, Schmalko argumentó que esta afirmación se tradujo en la prensa como “Despilfarro de 21 mil millones de royalties” en gastos corrientes y eso “es MENTIRA y tenemos leyes, decretos, y dictámenes que respaldan lo que digo”. “Aquí, esta auditoría cometió un gravísimo error, que

¨Puntualmente rechazamos el informe publicado por la naturaleza cuestionable de la auditoría y podemos demostrar, con sustento jurídico y administrativo, que tuvimos una gestión transparente, eficiente y ajustada a las normas legales”, expresó el ex intendente de Encarnación, Juan Alberto Schmalko, al referirse a la auditoría efectuada al período 2013, en los meses que estuvo al frente de la administración municipal. En la imgaen aparecen el Abg. Miguel angel leiva, Abg. Juan A. Schmalko y el Lic. Rubén Acuña, ex director de Hacienda de la Municipalidad. puede deberse a su nula experiencia en el sector público o bien tenían otro objetivo” y citó la Ley a la que hacen mención 3984/10 y su decreto reglamentario N° 9966/10 en su artículo 9 establece: A los efectos de la ejecución de recursos y los gastos en los porcentajes establecidas en la ley 3984/10, las Municipalidades deberán programarlas en los respectivos presupuestos anuales debidamente aprobados por ordenanzas municipales, afectados a los “programas o proyectos” de los tipo de presupuesto 1. Programas de administración, Tipo 2 Programas de acción, y Tipo de presupuesto 3: Programas de inversión. “En este punto surgen dos cuestiones claves: el Presupuesto tipo 3 de Programas de Inversión pueden ser destinados a: Desarrollo Urbano, Medio Ambiente, Infraestructura vial, Educación, Salud y Desarrollo Productivo, en tanto que el clasificador presupuestario aprobado por ley de Presupuesto 4898 dice respecto al Tipo 3: la Categoría programática de este tipo de prepuesto, programas, sub programas, o proyectos es el indicador para que los gastos corrientes y de capital se consideren en su unidad como inversión real directa o gastos de capital”. Schmalko abundó en que “cuando se trata de programas de inversión de presupuesto tipo 3, los gastos corrientes son considerados de inversión directa o gastos de capital, en el año 2013, y entiendo lo sucesivo el esquema presupuestario es ese”. Agregó que bajo esa norma fueron ejecutados programas como: Parque de la Saud, Pro-

grama Ciudad Limpia (limpieza de calles, lucha contra del dengue); Programa relleno sanitario, mantenimiento vial, calles urbanas y rurales, entre otros.

“Todo en base a programas y proyectos, y ahí comprende: jornaleros, combustible, vehículos, etc. De esta manera hemos procedido y elaborado nuestro presupuesto, y algo

clave, y que llevó a una mala y gravísima interpretación fue el desconocimiento por parte de los auditores”, acotó.

En cuanto al contenido de la auditoría respecto al rubro de Combustible, Juan Schmalko mencionó que el informe no diferencia las administraciones pero, de igual modo, sobre el 2013 afirmó que en su período, el Parque Automotor de la Municipalidad funcionaba en su plena capacidad. “Con dos temporadas de verano, los primeros días de 2013 y como también sabemos desde noviembre es incesante el movimiento de la ciudad y cobertura municipal que nosotros dábamos”. La auditoría compara cuánto se ejecutó en el 2013 y cuanto en el 2016 y afirma lo siguiente taxativamente: “No pudimos obtener justificación de tamaños cambios en esa partida, pues lo erogado en el 2016 solo alcanza al 66,38% del promedio de los últimos 3 años de la administración anterior. Con relación al 2013, en el 2016 solo se utilizó el 50,67%. Es importante aclarar que no hubo ningún cambio ni disminución en los servicios ni la gestión, por lo que es dable suponer, que no hubo planificación racional en el uso del combustible y sin controles sistemáticos, que permitían su utilización indiscriminada. Suponiendo que el gasto normal para el desempeño municipal fuera de 3.300 millones anuales, habría un exceso de gasto en

combustibles de más de 4.800 millones en el trienio”. Para el ex intendente Schmalko, es cuestionable que la auditoría indique que “no hubo ningún cambio ni disminución de servicios” y consideró que, finalmente “eso lo dirá la ciudadanía”. También criticó que en la auditoría no existe ningún informe comparativo detallado sobre los trabajos ni sobre las maquinarias en funcionamiento y adujo que por ello constituye “una conclusión o una opinión subjetiva de una consultora”. Para profundizar en lo referente a su gestión y lo indicado en el rubro de Combustible, Schmalko recordó que entonces “teníamos un Parque automotor con toda su flota en funcionamiento. Aumentamos la cobertura a los barrios, la frecuencia en el sector comercial, no tuvimos jamás interrupción de la recolección de residuos, ni huelgas, en el vertedero operaban todas las maquinarias pesadas, cuadrillas de limpiezas y lucha frontal contra el dengue”. “Llevamos adelante un plan de Lucha contra la leishmaniasis, trabajo con el Senepa; el trabajo incesante del equipo de la CODENI y Red Solidaria aseguraba el rescate de niños día y noche, hasta la asistencia y traslado a familias

indígenas a sus comunidades; apoyo logístico y coordinación efectiva con los organismos de seguridad policía nacional, ambulancias, armada y movilización constante del área de transito para garantizar el orden y seguridad en la ciudad”. “La campaña contra el Dengue: fumigación día y noche con vehículos, recolección de residuos cuadrillas de limpieza, desmalezadoras, recolección cuadrillas de limpieza en los barrios en las áreas verdes, la costanera con camión barredor, entre otros. Mantenimiento vial, regador en caminos rurales, cuadrilla de bacheo”. Al finalizar la Conferencia de Prensa, Juan Schmalko consideró importante que sea la misma ciudadanía la que evalúe cómo estaba la ciudad y cómo está ahora en los aspectos señalados. Al agradecer a las comisiones, asociaciones, instituciones, consejos integrados por personas honorables, que siempre trabajaron con nosotros, y que lamentablemente hoy están siendo cuestionadas incluso acusadas por este trabajo y las autoridades municipales encabezadas por el Intendente en una campaña más bien mediática, el ex intendente pidió calma, análisis racional y objetivo en base a información responsable y objetiva”.

Comparaciones sin fundamento en el rubro de combustibles

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

Ex intendente Joel Maidana

“Sé que he obrado con absoluta legalidad” En su descargo contra la auditoria privada contratada por el municipio para verificar la gestión de los anteriores intendentes, manifestó que es mal intencionada, política e irresponsable que busca empañar la vida de varios políticos, también el mío que tengo una magnifica trayectoria de trabajo y servicio sin haber robado a nadie un centavo, y he realizado una buena y transparente gestión en 18 meses al frente de municipio encarnaceno. Lamento mucho que se hayan encargado de a mancillar a los presidentes de comisiones barriales, funcionarios, políticos colegas quienes pusimos todo lo mejor de nosotros para construir una gran ciudad veraniega como lo es hoy nuestra hermosa Encarnación. También el abogado Joel Maidana ex intendente de la ciudad de Encarnación, menciono que se presentara ante el Ministerio Publico, para solicitar la investigación sobre los alcances de la auditoria externa, esto con el fin de conocer si realmente existe o no faltante de dinero en las arcas municipales durante su gestión. “No tengo temor, solamente le temo a Dios, sé que hemos obrado con absoluta transparencia, hemos hecho proyectos para la ciudad y hoy voy a pedir que el Ministerio Publico, investigue no voy a esperar ninguna denuncia, voy a pedir que el Ministerio Publico investigue Pero, aclaró así como voy a pedir que el Ministerio me investigue a mí en forma particular por los trabajos de mi gestión pondré en igualdad de condiciones a quienes gratuitamente destruyen nuestro esfuerzo de 35 años de trabajo. Yo he laburado desde los 7 años y jamás le he robado ni un centavo a nadie, así como yo me someto al Ministerio Publico voy a pedir que el Ministerio Publico analice las conductas de las personas que nos agreden gratuitamente no es justo que por versiones, por informaciones parciales, por opiniones subjetivas, estén destruyendo el esfuerzo y la trayectoria de una familia” relató.

llegando hasta su estudio jurídico para verificar la mencionada declaración jurada.

Venta de inmueble

Los abogados Francisco Zayas y Federica Mario asistieron a Joel Maidana en la presentación su descargo ante la ciudadanía que quiere saber la verdad.

“Quiero señalar que la administración actual ha vendido un inmueble en 24 mil millones de guaraníes con el cual se puede cancelar la deuda y con eso sobrara dinero, entonces de que quiebra técnica me hablan” señaló El abogado Joel Maidana fue consultado por uno de los comunicadores de la ciudad, si el actual intendente Luis Yd Sánchez ha participado en las decisiones tomadas por el municipio durante su gestión e Yd siendo Concejal de la ciudad. El Abogado Joel Maidana respondió “Ha participado en un 80%, siempre he sido participativo para analizar y tomar las decisiones, de hecho hemos mantenido reuniones en la intendencia municipal con varios concejales entre ellos el actual intendente Luis YD, concejales de la oposición como la señora María Teresa del Puerto, el Dr. Liberato Codas, concejales colorados, trate siempre de socializar las agestiones que hacíamos en muchos casos hay aprobación de unanimidad de la junta municipal, porque tratábamos de que sea un proceso con la participación de los concejales, funcionarios y ciudadanía”

do me retiro de la municipaldiad la deuda financiera con autorización municipal, y quiero aclarar que está mintiendo el Auditor cuando dice que era sin autorización municipal hay un dato que me llama la atención, porque algunos defienden tanto la auditoria o los hicieron ellos o fue una línea de gestión marcada por ellos, porque no podemos dejar de señalar los errores de la auditoria, era una deuda de un sistema financiero de alrededor de 9000 millones de Gs, más 2000 de sobre giro porque acababa de pagar a los funcionarios, me refiero al 9 de Agosto de 2014, días antes se había pagado a los funcionarios éramos celosos de respetar el esfuerzo de los funcionarios que con eso ellos sustentan el pan de cada día” acotó En cuanto al endeudamiento de aproximadamente 9000 millones a través de préstamos, se justificó en los puntos que había señalado, el consejo de desarrollo urbano, el software, el centro de alto rendimiento, el proyecto del monumento que no hemos podido ejecutar es por ellos que señalamos el monto de 9000 millones de GS. Aclaro Maidana

Pone a disposición de la ciudadanía y medios Deuda municipal de comunicaciones su “Cuando yo asumí había una deuda de 3500 millones de declaración Jurada Además menciono que la declaración jurada de los montos de sus bienes que tuvo antes de asumir la intendencia municipal lo ha realizado en escritura pública y presentado ante la Contraloría General de la República, e instó a los medios de comunicación, a la ciudadanía en general a acceder a ellos

nía que pagar fin de año, yo también cuando asumí debía pagarlos, si colocan salario de fin de año les recuerdo que yo también debí pagar salario a funcionarios, así mismo fue cuando yo asumí, solamente que yo no salí a llorar, porque mi función era trabajar como intendente y demostrar eso ante la gente. Cuando asumí, aparte de las deudas a proveedores, sistemas financieros era mi obligación pagarles a los funcionarios, no era obligación del que salía. El salario no es una deuda es un gasto corriente de la gestión municipal” mencionó

gs, declarada por el sistema financiero aproximadamente, había un sobre giro bancario de alrededor de 2000 millones de guaraníes, que era productor de la gestión, al día se le pagaba a los funcionarios municipales, además había una deuda a proveedores de instituciones del estado de alrededor de 8000 millones de gs, cuan-

Deuda a Proveedores “En materia de proveedores probablemente ronda por los 5000 millones de guaraníes, con esto habíamos bajado el nivel de endeudamiento con proveedores” apuntó “Yo desconozco y sería muy interesante cuando dicen que debía 21000 millones y de repente salta a 29000 millones de Gs, que me parece muy raro saltar 8000 millones más. Me gustaría ver con

números y con documentos de dónde sacan los núme-

ros, porque si me ponen en la deuda, aguinaldo que te-

Instó a las autoridades actuales a hablar con la verdad, “tratemos de dejar de dividir a la sociedad por fantasía” apuntó.

“Todos los valores fueron ingresados e invertidos en la municipalidad” “Los fondos retirados del banco se depositó en la cuenta municipal, no se fue a parar a ninguna cuenta particular, se puede pedir informe en el banco continental” Proyecto del momento a San Roque González de Santa Cruz “El proyecto del momento a San Roque González de Santa Cruz, no se pudo ejecutar por los fondos que se requerían y seguro hoy no hay voluntad hasta por cuestiones religiosas de dirigir un monumento a San Roque, pero existen proyectos ejecutivos con todos los detalles técnicos, se puede cambiar de proyecto se puede hacer un Jesucristo si se quiere, nosotros hemos intentado ejecutarlo pero no es lo mismo hacer una obra de 6 x 4 o hacer un monumento que tenía un presupuesto de aproximadamente 7 millones de dólares, esas dificultades de carácter económico no nos permitió ejecutar ese proyecto pero los fondos están en las cuentas municipales” mencionó.

Mención especial El abogado Joel Maidana, aprovechó la ocasión para realizar una mención especial de gratitud. “Pido disculpas a las personas que integraron varias comisiones quienes han colaborado con la ciudad, hemos instalado desde hace mucho tiempo un modelo de participación ciudadana a través de las organizaciones

para colaborar con la sociedad, pido disculpas porque tengo vergüenza ajena de esa gente por el manoseo gratuito que se ha hecho de tantas personas honorables. A los que han integrado la comisión de los 400 años, quienes han trabajado y han realizado eventos extraordinarios con la participación de más de 100 mil personas, como serenata a Encarnación, desfile de colectividades, desfile militar que ha sido histórico, y estos eventos fue organizado por esta comisión, han pagado absolutamente todos los costos, se ha contratado empresas locales, nacionales quienes han percibido sus haberes por los trabajos realizados. Lamento mucho que gente de otro lugar que no conocen la honorabilidad de los conciudadanos los agreda gratuitamente. Agradezco al Consejo de Desarrollo Urbano a sus integrantes, a los miembros de la Asociación de Arquitectos, a la Cámara de Comercio, a los miembros de la Asociación de Ingenieros, a los representantes de las universidades que son parte del consejo, al Consejo Consultivo de Turismo de la ciudad de Encarnación donde están los hoteleros, los transportistas” mencionó.

Obras realizadas

“En 18 meses hemos asfaltado y empedrado 210 cuadras, hemos comprometido recursos municipales, hemos invertido y hemos asumido también compromisos para poder llevar adelante algunos proyectos, tenemos el asfaltado del Barrio Santa María, San Pedro, B° Kennedy, Kurupayty, San Isidro por citar alguno barrios de la ciudad”.

Centros Informáticos “Hemos equipado los centros informáticos en los barrios más vulnerables, Encarnación es una de las pocas ciudades del Paraguay en donde los chicos de los barrios humildes cuentan con computadoras de última generación, internet de alta velocidad. Se han reparado más de 30 instituciones educativas, se han dotado con inmobiliarios, se han ejecutado los presupuesto del Fonacide, se ha dado el almuerzo escolar a los chicos, se han entregado por primera vez las becas a los jóvenes más humildes con fondos municipales” acotó El ex jefe comunal lamento la ligereza con que se ha manejado la auditoria privada, y con los efectos que ha señalado su gestión. “Espero que la verdad vaya saliendo” finalizó.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

Yatytay - Itapùa

Gabino Delvalle posible candidato a diputado por el Frente Guasu “Las conversaciones están muy avanzadas, y a este paso creo que muy pronto se va oficializar mi candidatura y la de Fernando Lugo para el 2018” señaló Delvalle Gabino Delvalle ex concejal departamental, ex intendente del Distrito de Yatytay por el Frente Guasu habla de su posible candidatura a la cámara de diputado por Itapúa, Delvalle fue candidato a gobernador en el año 2013. Su posible candidatura para el 2018, es un proyecto que están acompañando varios políticos y autoridades del departamento de Itapúa.

Como surgió esta propuesta de tu posible candidatura? “Tengo una larga trayectoria de lucha con compañeros que representa al Frente Gusu, hemos ganado territorio y experiencia en la política, ya he ocupado varios cargos importantes en representación del partido, ante los resultados de mi gestión, y los resultados electorales importantes que he obtenido ha facilitado para que los lideres consensuaran para proponer

esta propuesta electoral, mi trayectoria hizo posible que hoy mi nombre figure en la lista de posibles candidatos a diputado por Itapúa en representación del Frente Guasu” relató

Fuiste candidato a gobernador? “Si, en el año 2013 fui candidato a gobernador por el Frente Guasu, recuerdo que en esas elecciones obtuve cerca de 28.000 votos, además fui intendente del distrito de Yatytay, en donde trabaje con un amplio programa de apoyo a la producción, fui concejal departamental por un periodo y medio, a mi me caracteriza el apoyo constante que brindo ante las luchas sociales de los diferentes movimientos” Resaltó En que etapa se encuentra esta conversación? “Hasta ahora mi posible candidatura a la diputación es un proyecto bastante sustentable, hasta puedo señalar que integran importantes dirigentes de los distintos partidos que conforman el Frente Guasu en el departamento de Itapúa, hay un acuerdo ya firme solo faltaría los pasos legales creo que cuando llegue el tiempo se ira oficializando. Pero ya es una conversación solida, con bastantes posibilidades de legalizar” acotó.

Iglesia Evangélica Pentecostal Habla Dios ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA La “Junta Generales y Ejecutivos Iglesia Evangélica Pentecostal Habla Dios” inscripta en el registro público bajo el 311 de fecha 15/01/2013, de conformidad con las disposiciones estatuarias, convoca a los miembros y asociados a la Asamblea General Ordinaria, a realizarse el próximo 26 de febrero de 2017 a las 17:00 horas en su local social, ubicado sobre la Ruta 1 km. 2 - barrio Kennedy – Encarnación. En esta Asamblea serán tratados los siguientes temas:

Orden del Día 1) Nombrar un presidente y secretario a asamblea 2) Memoria de la Junta Ejecutivo, Balance estado de resultado, plan anual, recursos. 3) Proponer desarrollo y estrategia de acción, proyectos sociales, promover el mejoramiento espiritual en la fe y otras manifestaciones cristiana. 4) Designar los miembros de Juntas Generales y Ejecutivos 5) Elecciones de Síndico titular y suplente 6) Asuntos varios

El directorio -20.02.001-001-0014132

Gabino Delvalle, permanentemente busca estar en el gobierno de su distrito. Hasta ahora llegó a ser concejal municipal.

Militancia política “Siempre fui un trabajador, un servidor de las comunidades, muy joven migre al distrito de Yatytay y desde ese tiempo estuve ligado a la tarea de la comunidad, cuando llegue a Yatytay no había nada, la comunidad no tenia caminos vecinales, escuelas, hospital, comisaria, iglesias no había nada, debimos trabajar para poder contar con estos servicios, desde ese momento yo empecé a luchar por la comunidad, por el bienestar de la gente mas humilde, a raíz de eso me conocieron los lide-

res políticos, en un primer momento milite en el partido colorado, mas adelante cuando empecé a conocer mas sobre el funcionamiento de la política y sus intereses me acerque a un proyecto mas autentico y que realmente trabajaba por las necesidades mas urgentes de la gente, y ahí decidí formar parte de un partido progresista y milite desde ese momento con el Frente Guasu” recordó .

Que te preocupa de Itapúa y cuales son tus posibles propuestas?

“El departamento de Itapúa es un departamento absolutamente desigual, las asimetrías que tiene es enorme, tiene riquezas pero también tiene profunda pobreza, lucharía por la equidad plantearía un proyecto que traiga progreso a la zona, esta equidad se debe dar desde el estado hacia la población y desde el parlamento lo vamos a plantear” respondió Gabino. “Dentro de mis propuestas tendré a aquellos sectores mas olvidados, aquellos sectores que nunca fueron ob-

jetos de un proyecto, que sus necesidades no fueron atendidos, trabajare de acuerdo a sus realidades, lucharía principalmente por la educación, pero la educación gratuita para todos” resaltó.

Que te parece la gestión del diputado Ramón Duarte, represento bien al Frente Guasu? “El diputado Ramón Duarte de Tomas Romero Pereira, debo reconocer que cuenta con una cualidad que es importantísimo en la política, Duarte es real en el proyecto que defiende, tal vez tenga algunas falencias, pero es un hombre que no ha traicionado nunca el proyecto al cual representa, nunca se presto a los casos de prebendas, corrupciones. Considero que uno debe ser fiel al programa o proyecto político al cual representa y creo que el diputado Duarte cumplió con todas las expectativas del Frente Guasu. Ramón Duarte es una de las figuras políticas y diputado nacional que aun cuenta con la credibilidad de la ciudadanía” apuntó Tendremos Lugo 2018? “Si, considero que si tendremos, hay un sector mayoritario en la población paraguaya que pide que Fernando Lugo Méndez vuelva a la presidencia de la republica, esto es un proyecto amplio y bastante importante para una nación. Yo pienso que si tendremos Lugo 2018 vía reelección” aseguró.

Renunció director de Migraciones Jorge Kronawetter confirmó su renuncia como titular de la Dirección de Migraciones, donde ahora asume en su reemplazo Ignacio Carlos Dellavedova Cosp. El exdirector negó que su salida obedezca a presiones políticas. El mismo Kronawetter confirmó que ya se encuentra fuera de la Dirección de Migraciones tras más de tres años y medio de gestión. “Presenté mi renuncia la semana pasada y se aceptó el viernes”, detalló. Al ser abordado sobre el motivo de su dimisión, se limitó a señalar que se trata de una decisión personal y que de momento buscará enfocarse en su familia. “Fue una decisión personal mía, pero

INTERINO

Jorge Kronawetter.

Ignacio Carlos Dellavedora

creo que de alguna manera cambiamos y dejamos una buena imagen”, refirió. Sobre las versiones de que hubo presiones del ministro del Interior, Tadeo Rojas, aseguró que “nunca el tema pasó por ahí”. “El ministro nos abrió las puertas; nunca hubo presiones del ministro”, aseveró. Ante la posibilidad de que existan otros ofrecimientos del presidente Cartes, para continuar en su equipo, el ahora exfuncionario aclaró que “actualmente no tengo

otra propuesta”. Agregó sin embargo que “soy un soldado que está dispuesto a dar batallas por el país”. El abogado Jorge Marcelo Kronawetter había dejado la Fiscalía Antidrogas para ocupar el cargo en Migraciones, en agosto de 2013. Sobre la posibilidad de volver al Ministerio Público, insistió en que “ahora voy a dedicarme un poco a mi familia y veremos qué viene más adelante”.

NUEVO DIRECTOR

La Dirección de Migraciones emitió un comunicado en el cual informa sobre el Decreto N° 6.809, mediante el cual el presidente Cartes designó al abogado Ignacio Carlos Dellavedova Cosp como director general interino de la dependencia del Ministerio del Interior. La entidad recalcó que Kronawetter se retiró por “motivos particulares”, dejando de lado las versiones sobre roces con el ministro del Interior. Sobre los planes en esta nueva gestión, el flamante director adelantó -siempre según el comunicado- que “se buscará dar continuidad a los proyectos de modernización de la gestión migratoria iniciados por la administración anterior”. “Se seguirá trabajando bajo los lineamientos del Gobierno para la consecución de los planes institucionales”, agregó.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

Barrio San Isidro

Adultos podrán estudiar en el barrio Un nuevo centro Educativo para Adultos será habilitado en la etapa 6 del barrio San Isidro. Esto será posible gracias a las gestiones realizadas por los vecinos ante el Ministerio de Educación y Ciencias. Viendo la muchos de Barrio San habilitarán

necesidad de los adultos del Isidro, vecinos un centro edu-

cativo a través de la organización internacional Fe y Alegría por lo que hacen un llamado a las personas que quieran ser parte de la misma. Las inscripciones ya se encuentran abiertas y se extienden hasta el 1 de marzo. Las clases iniciarán el 6 de marzo y la invitación está hecha a todos quienes quieran superarse para que se acerquen a inscribirse. Los adultos inscriptos pasarán por un previo análisis para determinar su nivel de aprendizaje y dividirlos en grados desde el 1° al 9°. Las clases serán modulares

salud en el barrio

Profesionales médicos brindarán asistencia médica gratuita a pobladores de Pacú Cua El próximo 4 de marzo, los profesionales médicos, enfermeros quienes viven en el populosos barrio Pacu Cua brindara asistencia medico totalmente gratuito a los lugareños.

barrio donde tiene una gran cantidad de pobladores, este será nuestra primera actividad de muchas otras que iremos realizando, pero creemos necesario contar con el puesto de salud” relató Sotelo

Pobladores del barrio El Dr. Cristian Sotelo, men- Pacu Cua solicitan la ciono que la idea surgió a apertura de la Unidad raíz de que la comunidad de Salud de la Familia no cuenta con un puesto de salud, el con otros profesio- en la comunidad nales se han reunido y decidieron brindar este acto solidario a los lugareños. La primera asistencia se realizara el próximo 4 de marzo, en donde los vecinos del lugar podrán recibir atención por parte de estos médicos, se entregaran además insumos de medicamentos para los que no puedan comprarlos. “Es un acto solidario que creemos necesario brindar en nuestro barrios, queremos ocupar nuestro día libre en atender a los mal vulnerables, Pacucua no cuenta con centro de salud, es un

El señor Yony Rodríguez, presidente de la Comisión de padres en defensa de la ecología del Perpetuo Socorro, menciono que hace mucho tiempo vienen luchando por la habilitación de un Puesto de Salud en la zona, el barrio Pacu Cua es uno de los barrios más antiguos de la ciudad de Encarnación, sin embargo aún no cuenta con la habilitación de una Unidad de Salud Familiar, ante esta situación y por la necesidad que se genera para la población, se han acercado junto al responsable de la séptima para presentar el pedido.

Según menciono Rodríguez los pobladores y feligreses de la Parroquia Perpetuo Socorro han otorgado un espacio físico donde incluye el terreno, más la infraestructura edilicia en donde estos profesionales del barrio puedan brindar atención a los lugareños, esto se encuentra en un punto específico del barrio que facilitara a los pobladores llegar hasta el lugar. El centro de salud es necesario, ya que el barrio Pacu Cua se encuentra ya retirado de la zona céntrica de la ciudad, y dificulta la llegada de los lugareños hasta el Hospital Regional, y más aún hasta el Hospital Pediátrico Municipal que ya queda más retirado de la ciudad. Rodríguez recordó que el barrio Pacu Cua fue una de las comunidades más afectada por la problemática del Dengue, los pobladores debían acercarse hasta el hospital para recibir asistencia médica, fue muy necesario contar con profesionales en la comunidad relato el poblador.

lo cual representa una gran oportunidad para que la gente acceda a la educación. Este centro está totalmente reconocido por el Ministerio de Educación y Cultura. Las personas que impartirán las clases son voluntarios pertenecientes a un equipo de trabajo. También se hace un llamado a aquellas maestras jubiladas o personas que quieran ayudar a enseñar

haciendo un poco de voluntariado. Las personas que quieran inscribirse solo deberán abonar 35mil guaraníes por el material que utilizarán.

Sobre Fe y Alegría Fe y Alegría es un Movimiento de Educación Popular y Promoción Social. Nació en un barrio pobre de Caracas, Venezuela, en 1955,

como respuesta a la situación de marginación y la falta de oportunidades de educación de los pobladores de este lugar. Su fundador es el sacerdote jesuita José María Vélaz. El Movimiento creció con el apoyo de diversos sectores de la población y de comunidades religiosas que se sumaron a este esfuerzo por brindar oportunidades a los sectores más vulnerables de la sociedad. Actualmente, Fe y Alegría está extendida en 18 países: 17 en América Latina y 1 en África (Chad, desde 2008), con proyección de ampliar su presencia en este continente. Cuenta también con una plataforma de apoyo en España, a través de la fundación Entreculturas. La misión del Programa de Educación Formal de Fe y Alegría es brindar una educación de calidad a todos sus destinatarios, ayudándolos en el desarrollo del pensamiento crítico y en la producción de conocimiento autónomo. Enfatiza la formación en las dimensiones personal, cristiana, pedagógica, sociopolítica y cultural.

Senatur

Invitan a observar el eclipse desde el observatorio de Trinidad El distrito de Trinidad cuenta con el Mirador Astronómico en Itá Cajón e invita este domingo 26 de febrero a observar el eclipse de sol. En el lugar se cuenta con telescopios recientemente adquiridos para esa finalidad.

Desde la Secretaría de Turismo de la Gobernación de Itapúa, el Esc. Emilio Falcón organizó una Conferencia de Prensa junto a la

responsable de Turismo de la Municipalidad de Trinidad, Dahiana Romero y el Astrónomo Blas Servín para brindar detalles del evento e invitar a las familias itapuenses a participar de la observación guiada con telescopios. De esta manera Santísima Trinidad innova en este aspecto propiciando aún más el turismo y ahora la oportunidad de conocer el cielo guaraní. En este sentido, la SENATUR también anunció que para el domingo 26 de febrero desde las 09:30 hs se podrá observar el eclipse parcial de sol en el Centro de Interpretación Astronómica

“Buenaventura Suárez” de la ciudad de San Cosme y San Damián. A fin de que nadie se pierda del fabuloso evento. Este tipo de eclipse ocurre, cuando la luna se encuentra a gran distancia de la tierra y no cubre totalmente al sol, que es visible como un anillo alrededor de la luna. El 16 de enero de 2075 recién será visible nuevamente desde el Paraguay un eclipse total de sol. Solo podrán verse eclipses parciales, el 2 de julio de 2019 y el 14 de diciembre de 2020, según informó la SENATUR.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

DÍA DE LA MUJER PARAGUAYA Aurora González

“Hay que salir adelante y tener mucha fe…”

EDUCACIÓN

Gobierno cede a favor de docentes

Así lo confirmó el profesor Silvio Piris, miembro de la mesa negociadora, integrante de la Federación de Educadores En la semana de la Mujer Paraguaya, nos acercamos del Paraguay. Los hasta el local 41 de la Feria Municipal de Encarnamaestros recibirán ción para oír el testimonio de una de las miles de mu- un aumento del 10%. jeres sacrificadas de la ciudad y el país. En la ocasión nos encontramos con la señora Aurora González, quien nos habló de su trabajo y un poco de su vida cotidiana.

Aurora tiene 61 años y vive en el Barrio Chaipé de Encarnación. Todos los días se levanta muy temprano para tomar el ómnibus de la línea 1 que la lleva hasta su lugar de trabajo. “Todos los días me levanto a las 4 de la mañana, preparo mi mate, mi desayuno y me alisto para tomar el transporte para ir a mi trabajo con mi hija…”. Madre soltera de dos hijos, sacrificada y emprendedora; trabaja desde los 18 años de edad en la ex zona baja y hoy día ya en la feria municipal. Aurora se dedica a la venta de artesanía a base de cuero y artículos de alfarería. “Empecé vendiendo empanadas a los 18 años en la ex zona baja y apenas pude juntar un poco de platita, alquilé un local y me empecé a dedicar a esto de la venta de artesanía. Desde entonces viajo a la capital del país y sus alrededores para abastecerme de mercaderías. En ocasiones también recibo a los proveedores que vienen desde Luque, Atyra y esos lugares donde fabrican estas

cosas…”, comentó Aurora. Con sus 43 años de trabajo, como toda comerciante Aurora tiene sus días buenos y malos, comentó que una gran tragedia en el 2006 casi la deja sin su fuente de trabajo. “En el 2006 se había incendiado la Placita y con mucho esfuerzo y sacrificio pude surgir nuevamente para sacar a mis hijos adelante. Hoy uno de mis hijos vive en Buenos Aires y una vive conmigo, sacrificándose también día a día por su hijo de 5 años ya que ambas somos madres solteras pero hay que salir adelante y tener mucha fe que es lo primordial…” Según Aurora, esperan con ansias la semana santa ya que tiene mucha expectativa de venta para esas fechas que son de temporada alta para ella ya que es la cabeza de su hogar y la que tiene que solventar todos los gastos de la misma. Aurora González es solo una de los tantos rostros que podemos ver a lo largo de nuestro recorrido por la ciudad.

“Luego de casi tres horas de reunión logramos llegar a un acuerdo y el aumento se realizará en dos etapas, la primera, una incremento de 7% en el mes de marzo, mientras que en julio será el 3% restante” señaló Piris. El ministro de Educación, Enrique Riera, sostuvo que ambos sectores tuvieron que ceder en sus pretensiones, priorizando la educación y el interés de los niños. “Los gremios y sindicatos han entendido algunas cuestiones que escapan de nuestras manos”, señaló. Recordó los trabajos que realizarán para mejorar la infraestructura y las capacitaciones a los docentes, producto de años de abandono. Piris además añadió que al acuerdo contempla que el Ministerio de Educación a través del Ministerio de Hacienda eleve al Congreso Nacional para ser tratado en sesión un aumento del 7.7% de aumento salarial, para el inicio del periodo parlamentario. “Hemos firmado el acuerdo con la firma de todos los

dirigentes luchadores, este acuerdo garantiza que el MEC a través del Ministerio de Hacienda, va elevar para ser tratado en el Congreso de ser posible mañana, un 7.7 % de incremento salarial a todos los docentes de la categoría L y Z, a partir de abril de 2017; y para el personal administrativo a partir del mes de enero, con retroactivo, esto representa una suma considerable de dinero”, dijo el ministro Riera. Por otra parte señaló que por expresas instrucciones del presidente de la República se ha logrado obtener una pequeña ventaja mayor,que fue lo que realmente motivó el acuerdo-, y es la posibilidad de enviar el aumento del 2.3 % a partir de julio de

2017 para llegar al 10%, para los funcionarios del MEC, “el compromiso es enviar este aumento en una segunda etapa y siempre antes de julio de 2017”, reiteró. Así también fue acordado el pago del escalafón docente, que se irá desembolsando a partir de marzo de 2017, “el monto total destinado en este esfuerzo es de 282 mil millones de guaraníes aproximadamente, que beneficiará al 100% de funcionarios del MEC”, detalló Riera. Ante el acuerdo firmado las organizaciones sindicales se comprometen a iniciar las actividades escolares con total normalidad.

Reclamo juvenil Anunció además que tam-

bién fue escuchado el reclamo juvenil, que solicitaba la reposición del presupuesto de inversión, que estaba previsto para el 2017. El ministro Riera finalmente se dirigió a los padres de familia y a toda la comunidad educativa, trasmitiéndoles tranquilidad y que a través del acuerdo firmado se garantiza que los más de 1.400.000 niños podrán desarrollar el año lectivo con total normalidad. “Negociación ya es historia” Silvio Piris además consideró que el logro del 10 por ciento “es bastante importante”. Explicó que a partir de allí se instalaron varias mesas técnicas para seguir con la equiparación salarial de los docentes.

Frente Guasu pospuso marcha El Frente Guasu desconvocó la marcha que tenía previsto para el pasado martes, día en que se debió presentar el proyecto de enmienda, pese a que los seguidores de Lugo han solicitado seguir con la organización

En un comunicado oficial, el Frente Guasu pospuso la movilización que se tenía planeada el pasado 21 de febrero. Según dijeron, quieren evitar la violencia y el derramamiento de sangre de quienes se oponen a la enmienda. Además, el comunicado agrega que desean dar un poco más de tiempo a la organización de los diferentes sectores.

Si bien en un principio se refieren a ampliar la etapa organizativa, en el párrafo final expresan que rechazan cualquier intento de atemorizar a los ciudadanos con el fin de que estos no ejerzan su derecho a participar en las movilizaciones. Piden a todos los sectores políticos que coadyuven a generar un ambiente de no violencia y a promover el respeto.

Los organizadores argumentaron que quieren evitar hechos violentos, aunque se sospecha que lo hicieron por la escasa convocatoria.

Al mismo tiempo, recalcan la postura clara de apoyar la enmienda constitucional para la reelección de Fernando Lugo, y que ellos están a favor de las movilizaciones pacíficas de la sociedad como herramienta válida para posicionamientos políticos, no obstante, en este momento, prefieren instar a los diferentes sectores a

que prosigan con la coordinación y de las marchas en todos los rincones del país, de manera a dar un mayor tiempo de organización a la actividad “en aquellos distritos y departamentos que aún se encuentran generando los recursos y coordinando puntos de movilización”, dice el texto del comunicado.

Por el momento, la marcha se pospone sin fecha de nueva convocatoria. Posteriormente decidirán cuando volver a movilizarse. La marcha estaba prevista para el martes 21 de febrero, el mismo día en el que, aseguran, se presentará el proyecto de enmienda constitucional con miras a la reelección, pero el pasado 20 su líder desconvoca a sus seguidores los motivos reales se desconocen.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

economía

Itapúa tendrá óptimo rendimiento en el cultivo de soja en la safra 2017 Hay grandes perspectivas con el rendimiento de la soja en Itapúa y se espera una gran cosecha de un promedio de 3.000 kilogramos por hectárea, según el reporte de la Coordinadora Agrícola del Paraguay (CAP). En el departamento de Itapúa se registran precipitaciones más frecuentes y que todo indica que los rindes de este año superarán a los niveles del año pasado. Hay perspectivas alentadoras de una buena cosecha, lo que ayudará a cubrir compromisos financieros. De acuerdo a las estadísticas de la Cámara Paraguaya de Exportadores y Comercializadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco) el rendimiento promedio nacional de soja fue de 2.757 kilogramos por hectárea en la campaña 2016-2017. La siembra del rubro abarcó 3.264.000 hectáreas y la producción nacional llegó a 9 millones de toneladas.

Los rindes esperados desarrollará la economía directamente a los productores y indirectamente a los departamentos de Itapúa y Alto Paraná

retrasado la estimación de fecha de cosecha masiva en unos 30 días, lo que se debe resaltar son los precios promedios por TM que son muy superiores a los que regían en la zafra 2016, también preliminarmente se

ALTO PARANÁ En el departamento de Alto Paraná la falta de lluvias en las dos últimas semanas generará mermas en torno al 20% en el rendimiento, por lo cual todavía es temprano para hablar de súper cosecha de soja en Santa Rita. “Para los productores no va a ser récord si no vienen lluvias. La siembra tempranera está excelente y es de muy buena la calidad. El problema está en la soja que se sembró en octubre. Esa está sintiendo mucho el calor. En otros sectores la cosecha se registra prácticamente unos 30 días de atraso respecto al año pasado. Recién se inicio el grueso de la cosecha entre finales del mes de enero y seguirán en el ,es de marzo, retrasando incluso la siembra del maíz. Las variedades tempraneras, medianas y tardías madurarán todas juntas en esta zafra 2016/2017 y que esto pondrá a prueba la capacidad de logística del país.

Mejor Imposible Por

más

que

haya

Eugenio Krug

estima una cosecha global a nivel país superior al del año pasado, los rendimientos promedios por hectárea que en la zafra anterior fueron de 2.757 toneladas, ahora se estima que no serían inferior a los 3.000 kilogramos, y el tipo de cambio del dólar que tampoco resultaría desfavorable para los grandes exportadores. Esto quiere decir que este año se están dando la conjunción de varios factores positivos, que muy bien podría hacer que los niveles de ingresos/rentabilidad de los productores sean buenos versus lo que ha sido el año pasado (una zafra bastante peleada) y en donde muchos productores ni tan siquiera han llegado al "punto de equilibrio".

Seguridad Un aspecto que preocupa a los productores de la zona es el tema de la seguridad, atendiendo que el año pasado se registraron algunos casos de robo de cargamentos de soja. Un camión cargado con 30.000 kilos del producto tiene un costo económico muy alto y resulta altamente atractivo a los malvivientes tomarlo por asalto. Además la tarea les resulta sumamente fácil, porque no existen controles en las rutas del país. A partir de los robos de los cargamentos de soja en las rutas, algunos empresarios dispusieron operativos de seguridad consistentes en el acompañamiento a los camiones, en una camioneta con guardias armados. Es frecuente ver en las rutas a uno o dos camiones cargados de soja con una camioneta de escolta. Este esquema, sin embargo, tiene un costo adocional para las empresas. Otro inconveniente que enfrentan los empresarios sojeros es el alto costo que les representa el seguro contra robos. Las empresas aseguradoras prácticamente no quieren asumir seguros contra robos. “Si aceptan, para nosotros tiene costos muy altos que van de G. 350.000 a G. 400.000 por carga, explicó Eugenio Krug, presidente de una federación de organizaciones de seguridad ciudadana del departamento de Itapúa.

Importancia del mejoramiento genético en bovinos de carne en la ganadería paraguaya La ganadería paraguaya viene trabajando arduamente desde los años 60 en planes de mejoramiento genético, alcanzando en los últimos años una excelencia en calidad a nivel continental como mundial. Se exportaron animales en píe a Ecuador, Bolivia, Argentina y así también carne a distintos puntos del occidente siendo el quinto mayor exportador del mundo. Esto refleja que la genética de carne Paraguaya esta entre las mejores del mundo. Además de las exportaciones en pie como de carne la genética paraguaya ha obtenido recientemente importantes galardones. En la reciente competencia mundial de la raza Brahman el Paraguay obtuvo medalla de oro por Sudamérica y bronce por el mundo en machos y en hembras respectivamente. (brahmanbreeder.net) Todo programa de mejoramiento genético tiene como fin incrementar la productividad y el rendimiento de los individuos, obteniendo como resultado calidad. Existen diversas técnicas y mecanismos para los programas de mejoramiento genético, la clave está en saber cuál utilizar, enfocar la empresa hacia el trabajo técnico y preciso para que sea rentable y poder obtener altos niveles de rendimiento. Bien alto quedó el nombre de nuestro país en la competencia sudamericana de la raza Brahman, donde obtuvo el oro. Ahora apunta al título mundial. Detrás de Paraguay quedaron Brasil, Argentina, Uruguay, Bolivia, Venezuela, Colombia y otros participantes en materia de genética, luego de que la raza Brahman guaraní se alzó con el oro en la competencia sudamericana.

No obstante, se desea que el mayor mérito es destronar a Colombia, pues la Brahman se adapta mejor a los trópicos, y Argentina se caracteriza más por las áreas templadas. Paraguay en este campeonato internacional obedeció a la buena calidad y a la constante incorporación de genética La historia de la raza Brahman en Paraguay se remonta a los años 60, cuando los primeros ejemplares llegaban en los aviones a hélice, en los cuales el vuelo tomaba un día entero. Desde entonces se han alcanzado grandes avances, a tal punto que actualmente nuestro país exporta ganado en pie a importantes mercados como el Ecuador. El galardón representa el pasaporte a la final del campeonato mundial que se desarrolla en Texas, Estados Unidos. Por sus características de alta y precoz producción y su mansedumbre que facilita el manejo en condiciones extensivas, el ganado Brahman goza de la preferencia de los productores en los últimos 15 años.

ING. MATIAS ACOSTA QUEVEDO Director CONSULTORES AGROPECUARIOS ASOCIADOS.

Programa de Piscicultura llega a comunidades indígenas de Itapúa En total unos 600 alevines de Pacú, Bagre y Mbatá fueron sembrados en la comunidad indígena de Pindó de San Cosme y San Damián en un estanque construido en forma gratuita por la Gobernación de Itapúa a través de la Secretaría de Asuntos Indígenas y el Programa de Piscicultura. Además se realizaron charlas de capacitación para que los nativos realicen el manejo apropiado del estanque y la alimentación de los peces, también se realizó un curso de capacitación para la preparación de su propio balanceado con los recursos frutales nativos y residuos de la chacra, minimizando los costos de producción. El Secretario de Asuntos Indígenas, Ing. Jorge Ibáñez resaltó que 8 comunidades

indígenas fueron beneficiadas con este proyecto por contar con las características necesarias en el terreno y señaló que se busca de esta manera proporcionar herramientas que brinden una seguridad alimentaria a las familias de la comunidad y además permitan generar un rubro de ingreso para los mismos. El Ing. David Sykora encargado del Programa de Piscicultura mencionó

que las especies elegidas son variedades que suelen encontrar en los ríos y arroyos cercanos por lo que ya se encuentran familiarizados con el sabor y la preparación de los mismos. La Entidad Binacional Yacyretá se encargó de proveer los alevines para la siembra en el estanque a través de su planta de producción ubicada en San Cosme y San Damián.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

¡Feliz cumpleaños Dr. Luis Gneiting! El 22 de febrero el gobernador de Itapuá festejó su cumpleaños acompañado de su Sra. esposa la Abg. Liliana Benítez de Gneiting y Sra. suegra como así también el jefe de gabinete y secretaria privada, jefe de protocolo y amigos que se acercaron hasta Radio Parque para felicitarlo, en una pequeño discurso agradeció a todos los presentes por haber venido acompañarlo en un día tan especial.

Noelia Biancheti y Oscar Báez decidieron compartir su vida y por tal motivo se dieron el sí ante Dios y luego agasajaron a sus amigos y familia con una gran fiesta.

Doña Alejandrina cumplió 71 años como toda una reina rodeada de sus hijos y familiares.

Verónica estuvo espléndida en la fiesta de sus 15 años donde sus compañeros de colegio, amigos y sus padres se encargaron de que ella tenga una fiesta inolvidable. El primer añito de Valeria fue genial y muy divertido porque lo hizo al estilo de Minnie Mouse donde sus papis y amiguitos la pasaron muy bien.

Spiderman se hizo presente en el cumple de Cesar donde él apagó su velita #4.

CMYN Semanario La Prensa del Sur

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

Inauguran anhelado local propio CU

Edición 406

El sábado 18 de febrero de 2017 los Asociados de la Cooperativa Universitaria participaron de la gran inauguración de su local propio, para el acto se contó con la presencia del Sr gobernador de Itapúa el Dr Luis Roberto Gneting, concejales departamentales, el intendente municipal Alfredo Luis Yd, el presidente de la junta municipal don Sebastián Remesoswki y algunos miembros de la junta municipal de Encarnación. Tan importante acontecimiento también contó con la presencia de las autoridades de la Cooperativa Universitaria, miembros del consejo, gerentes y el funcionariado. Los presentes pudieron recorrer las instalaciones de la Cooperativa ubicada en pleno centro de la cuidad de Encarnación calle Juan León Mallorquín casi Wiessen. Las autoridades de la Cooperativa cuyo principal representante de esta zona es el abogado Yony Rojas entre sus palabras de agradecimiento y elogios por el local propio recordó a los primeros socios a nivel local quienes fueron distinguidas durante el acto y agradeció la confianza en tan importante Cooperativa de profesionales que se les brinda un destacado servicio en todo el departamento de Itapúa.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

La inversión supera los dos millones de GUARANÍES

Colonias Unidas cuenta con moderna planta de tratamiento de residuos La basura para los municipios pequeños, constituye todo un problema su disposición final y la mayoría no tienen este problema resuelto.

La Asociación de Municipalidades de las Colonias Unidas, inauguró su Planta Procesadora de Residuos Sólidos con una inversión superior a los 2.000 millones de guaraníes.

Inversión

Ubicación El predio se encuentra dentro del distrito de Obligado con unas 10 hectáreas de extensión y la capacidad de procesar 25 toneladas diarias de basura, de los distritos de Hohenau, Obligado y Bella Vista, con la posibilidad que también se unan los distritos de Santísima Trinidad y Jesús.

Clasificación Los residuos orgánicos serán separados para un futuro compost, y el resto de la basura clasificada en vidrio, plástico y cartón, lo que no sea reciclable será depositado en la zona del relleno

sanitario. Asistieron al acto autoridades nacionales y departamentales, el Vicepresidente de la República, Juan Afara y el Gobernador de Itapúa, Luis Gneiting, además de las autoridades municipales

locales. “Este proyecto nació en manos de las autoridades anteriores, hoy nos toca a nosotros terminar lo que ellos empezaron”, explicó el Intendente de Obligado, Gill Amarilla.

Unos 1.200 millones de Guaraníes proceden de fondos de las 3 municipalidades que conforman Colonias Unidas, otros 500 millones son aportados por la EBY, otro monto por la Gobernación de Itapúa y Tecnomyl, aporte de una empresa privada. El Gerente Administrativo Alberto Martínez significó que mucho va incidir de parte de la población en general en clasificar la basura en

sus respectivos domicilios y de esta manera se ha de facilitar el trabajo. La planta comenzará a funcionar a partir de este lunes con los 12 funcionarios municipales cuyo costo será absorbido por fondos de la Asociación de Municipalidades de Colonias Unidas (AMCU). “Esto es un claro ejemplo de cómo llegar a un objetivo de manera unida como lo hicieron estos tres municipios, vamos a pedir y exigir a los municipios pequeños que se unan y a pesar de que en forma independiente no es mucha la basura que producen se justifica cuando hay que procesar la basura de los que todos producen “, resaltaba Luis Gneiting, Gobernador de Itapúa. Concluyó que este modelo ha de servir de ejemplo para los municipios pequeños y que los mismos se unan para que desciendan sus costos.

Grave denuncia por supuesto hecho de estafa involucra a concejala de Edelira

Mirian Velázquez

“Eby discrimina a San Juan del Paraná” Han convocado a representantes de la binacional para participar de una audiencia publica, pero brillaron con su ausencia, la intendente del distrito menciona que San Juan del Paraná ha perdido unas 2200 hectáreas, mas 5 islas durante la afectación de Yacyreta. Accedimos a conversar con Mirian Velázquez, intendente de San Juan del Paraná, quien relato que han invitado a todas las autoridades, tanto municipal, departamental, como al director de la Entidad Binacional Yasyreta Ing. José María Recalde, con el fin de que escuche los reclamos de la ciudadanía pero el mismo no asistió.

Territorio perdido En esta audiencia publica, convocada por el municipio se ha expuesto todas las afectaciones, como también el territorio perdido en San Juan, la intendente relato que se han perdido 2200 hectáreas que quedaron totalmente inundadas, además de 5 islas paradisiacas. “Es muy grande la afectación, somos un municipio que hemos sido directamente afectado y hasta la fecha en compensación por esa

afectación no hemos recibido nada, ninguna obra importante se ha ejecutado en el distrito, hemos enviado nota, yendo y viniendo a la Entidad solicitando obras, hemos mantenido varias reuniones con el director y los concejales tanto en la entidad, como en San Juan del Paraná, en donde volvimos a reiterar los pedidos y en esa ocasión el Ing. Recalde había manifestado que estaban pasando por una mala situación económica pero que si o si se comprometía a que empiece por lo menos la obra del refugio para los pescadores, había señalado que en noviembre empezaban con esa obra pero termino el año y no empezó ninguna obra en San Juan, fuimos dejados de lado” lamentó la jefa comunal

Lugareños se sienten olvidados por Yacyreta “Hace unos días yo escuche las declaraciones del Abg. Federico Vergara que es el delegado del director de la EBY, el manifestó que San Juan del Paraná es un caso diferente a la de Encarnación o a Carmen del Paraná, porque acá solo fue afectado zona rural. Su respuesta ante nuestro reclamo es totalmente ridícula y consideramos que es una cachetada para nosotros para la ciudadanía porque acaso que en esa época y en ese

momento Encarnación fue completamente urbana, o que Carmen del Paraná fue todo urbano, eran campos, eran territorios perdidos. El tratado es muy claro, la EBY debe compensar por el territorio inundado, no tienen porque discriminar si es rural o urbana acá se perdió territorio” apuntó.

San Juan requiere urgente defensa costera Para la jefa comunal, lo mas grave es que San Juan del Paraná sigue perdiendo territorio porque no cuenta con una defensa costera. “También dice el Abg. Federico Vergara que tanto en Carmen como en Encarnación no se hizo una costanera como un lujo, esto como si fuese que nosotros pedimos lujo, Vergara menciono que se hizo como una defensa costera, y yo le respondo, que jamás dije que quiero una costanera de punta a punta, lo que solicito es una defensa costera que es urgente para no seguir perdiendo territorio Sanjuanino, además deben realizar asfaltado en unas de las calles antigua del distrito que une con el puerto, pedimos un vertedero, una playa costera, no como un lujo, estas obras generaran fuente de trabajo para la gente, y traerá desarrollo para San Juan

del Paraná. La entidad tiene una responsabilidad de cooperar con el municipio afectado y San Juan es directamente afectado” calificó

Obras ejecutadas desde el municipio “Las obras realizadas con recursos del municipio son los empedrados en diversos barrios del distrito, preparación de suelo, hermoseamiento de plazas, pozos artesianos, conexión de agua potable, mejoramiento y reparación de aulas en las escuelas, trabajamos directamente con los recursos con que contamos es limitado, pero hacemos lo que podemos” mencionó

Inversión del gobierno departamental La gobernación de Itapúa realiza una importante inversión en la ampliación del puesto de salud del distrito, en donde funcionara la parte de urgencia y consultorios, la gobernación además realizo asfaltado y unos 250 metros de empedrados.

Fonacide Los recursos del Fonacide el municipio invierte en el almuerzo escolar y una parte de los recursos se destina directamente para realizar las obras de infraestructura en las escuelas.

Se ha detectado un posible hecho de estafa a la Secretaría Nacional de la Vivienda y el Hábitat (Senavitat), esta situación fue denunciada en este distrito, el grave hecho involucra a una concejala y al que debía construir un parque infantil. El señor Pedro Melgarejo, es el denunciante del hecho, el mismo es el presidente de la Comisión Vecinal de Edelira Km. 30 relató que la Senavitat envió un cheque a nombre de la expresidenta del barrio y actual concejala Bertilda Torres, hablamos de G. 90 millones de guaraníes, y según la factura emitida por el que debía construir, Víctor Paniagua, era un anticipo para hacer un parque infantil, pero en la plaza hay dos balancines (sube y baja) y dos hamacas

para niños, nada más”, aseguró Melgarejo. De acuerdo con el relató de Melgarejo, “la plaza de Edelira 30 siempre existió y fue construida con aportes de vecinos, pero se destinó mucho dinero a la Comisión Vecinal para instalar un parque infantil que no se construyó”.

Datos Según la factura número 001-001-000093 del 21 de enero de 2013, emitido por “Víctor Manuel Paniagua González, Arquitectura y Construcción, Servicios en General” a nombre de la Comisión Vecinal “Edelira Km. 30”, se pagó al contado la suma de G. 90 millones “en concepto de anticipo” por la construcción del parque infantil.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

CULTURA

Escritores de Itapúa preparan eventos para recordar a Roa Bastos

Augusto Roa Bastos (1917 - 2005)

En el año de la conmemoración del centenario del nacimiento de Augusto Roa Bastos la Sociedad de Escritores del Paraguay filial Itapúa realizará una serie de talleres y actividades durante el año. Los eventos tendrán como sede la Oficina Regional de la Secretaría Nacional de Itapúa (Avda. Padre Bólik y Ruta 1). El Presidente de la Sociedad de Escritores filial Itapúa Víctor Kartsh destacó que la oficina estará abierta los días lunes y viernes de 13:00 a 17:00 horas y desde este sábado 18 de febrero de 20:00 a 22:00 horas se iniciará un taller literario que tendrá lugar una vez al mes y está abierto a todo el público. Igualmente señaló que durante todo el año se expondrán libros de todos los asociados con la finalidad de promover la lectura. Para Kartsh es importante volver a incentivar la lectura en la ciudad de Encarnación.

Augusto Roa Bastos Nació en asunción en 1917 y vivió su infancia en Iturbe, donde se impregnó de esas imágenes que luego inspirarían su obra. De su padre recibió la disciplina, el sentido de la dignidad, cariño y apoyo. De su madre, a quien amaba entrañablemente, el espíritu artístico, el hábito de la lectura y el estímulo creativo de la escritura que no la abandonaría jamás. Con ella escribió su primera obra, una pieza teatral, cuando solamente contaba con 13 años. Ya adolescente, se traslada a estudiar a asunción, desde donde mantiene una correspondencia frecuente con sus padres, en la que se mezcla la nostalgia por la casa paterna, y esa necesidad de seguir compartiendo sus primeros pasos como escritor. Comenzó con la poesía desde muy temprano, se inició en la literatura y el periodismo. Abordó todos los géne-

trueno entre las hojas”, “El baldío”; en cuentos para niños: “Moriencia: cuentos” “El pollito de fuego”, “Carolina y Gaspar”, “Los juegos”; en cuanto a sus novelas algunas son: “Hijo de Hombre”, “Yo El Supremo”, “Vigilia del Almirante”, “Madoma Sui”, y “Contraviada”. Tenía una novela terminada, “El país detrás de la lluvia” y “Los 1000 y un proverbios rebeldes”, aun sin publicar.

Su exilio

Víctor Kartsch

ros literarios: la crónica, el ensayo, el cuento, la novela, los guiones cinematográficos, obras de teatro, ballet, cuentos para niños. Todo con gran calidad, rigor y una gran conciencia autocrítica que lo llevó a destruir obras que no satisfacían sus exigencias. Desde muy joven se unió a grupos literarios de la talla de los convocados por Josefina Plá, Herib Campos Cervera, Julio Correa, y muchos más. Durante la segunda guerra mundial, fue corresponsable de la BBC de Londres, y escribió una serie de artículos que llamó “La Inglaterra que yo vi”.

Su papel de periodista A raíz de su trabajo como periodista, conquistó la enemistad de altos personajes del gobierno, que los llevaron al éxito por primera vez. Su destino fue Buenos Aires, donde residió 30 años. En Argentina realiza gran parte de su obra, entre las que se destaca “hijo de hombre” por ser la primera novela premiada (Premio Municipal, la más alta distinción que otorga Buenos Aires) y “Yo, el Supremo”, por haber introducido un nuevo estilo en la novelista, apartándose de todos los modelos conocidos hasta entonces. Por su trayectoria recibe el Premio Cervantes en España, máximo galardón de las letras hispanoamericanas. Películas basadas en sus obras, son llevadas al cine, sobre sus propios guiones, con éxito y premios en festivales internacionales. Sería largo enumerar toda su producción, pero citaremos en poesía: “El Naranjal Ardiente”, “El ruiseñor de la aurora”; en cuentos, “El

Es de destacar que aún en otros países, su obra siempre tiene como escenario al Paraguay, y como tema fundamental la denuncia de los abusos del poder, el deseo de lograr la educación para todos, y una justicia social, temática que vuelve a causarle problemas durante la dictadura militar en argentina, que lo obliga a exiliarse nuevamente, esta vez en Francia, Toulouse, y en esa prestigiosa universidad da clases de literatura latinoamericana y lengua guaraní. Allí escribe “Vigilia del Almirante”, “Madama Sui”, “El fiscal”, y “Contravida”. Convencido de que el mundo ha cambiado de velocidad, decide extraer de sus obras, reflexiones, pequeños núcleos de pensamiento, que son llamadas metaforismos. En 1982, realiza una visita al Paraguay. Es invitado a dar conferencias y charlas en varios sitios y universidades, y nuevamente es obligado a abandonar el país, pero esta vez, expulsado por el régimen de Stroessner, y convertido en apátrida al ser privado de sus documentos tanto Francia como España le ofrecen la nacionalidad sin condiciones.Toda su trayectoria está teñida de una intensa lucha por hacer su obra, por representar a su país, por denunciar la falta de libertad, la discriminación y los abusos de autoridad. En el año 1996 regresa a Paraguay para quedarse definitivamente, para estar cerca de su fuente, cerca de los jóvenes, a quienes apoya de todas formas posibles, asistiendo a sus foros, recibiendo en su casa, gestionando programas de educación. Dedicó sus últimos años a estar presente, no como un monstruo sagrado de la literatura, sino como un hombre humano, modesto, sencillo. Ha recibido numerosos premios y distinciones; Premio Derechos Humanos, Pre-

mio Nacional de Literatura, Condecoraciones en Chile, Argentina, Paraguay, Cuba, y Francia. Mucho se ha escrito sobre él y su obra, intelectuales de todo el mundo le rin-

den homenaje con foros y estudios sobre su extensa labor literaria que fue traducida a casi todos los idiomas.Nos dejó físicamente en

Artistas DE ITAPÚA

Asunción el 26 de abril de 2005, pero se quedó para siempre en el corazón de los que alguna forma fue tocada por su pluma o su palabra.

Fuente: “Músicos y Artistas de Itapúa” de Rubén Sosa – Páginas 128, 129, 130 y 131.

Rissi Edith Barboza Paredes Nació en Encarnación el 3 de abril de 1962. En 1978 obtuvo el título de Profesora Elemental de Danza Paraguaya. Posteriormente, en 1979 recibió el título de Bachiller en Ciencia y letras con medalla de oro como mejor egresada del Colegio Inmaculada Concepción. Al año siguiente recibió el título de Profesora Superior de Danza Paraguaya. Directora y fundadora de la Escuela de Danza “Mainumby” que funcionó varios años en el salón de actos del CIC. Actualmente se encuentra en su local propio en la calle Independencia esquina 14 de Mayo. Esta Escuela es reconocida por el Ministerio de Educación y Cultura por Resolución del 3 de marzo de 1987. Cuenta con áreas de danzas Paraguayas, clásicas, españolas como también Jazz, Aerobahía, Ritmos Latinos y Danza Árabe. Académicamente ya han egresado más de 150 profesionales en diferentes promociones, muchos de ellos ejerciendo la docencia, con filiales en Itapúa. Desde hace 35 años, profesional de la Danza reconocida y galardonada en diferentes oportunidades por su trayectoria artística y cultural. Desde hace varios años se desempeña como directora de la Escuela Municipal de Danza de la Ciudad de Encarnación. En 1995 viajó al continente europeo con su ballet folklórico “Por siempre Mainumby” representando a Paraguay en España (Madrid, Galicia) e Italia (Milán), actuando en escenarios artísticos, como también en instituciones de beneficencia. Los integrantes del ballet fueron recibidos en audiencia por el Santo Padre Juan Pablo II en el Vaticano, Roma. Hasta la actualidad se capacita y asiste en cursos, talleres, seminarios, foros, congresos dentro del país y en el exterior, es jurado renombrada de los concursos más relevantes a nivel nacional e internacional. Entre los

numerosos reconocimientos obtenidos, se destacan los siguientes: * Galardonada con el premio CIAO “Los mejores de Sudamérica” en coreografía - Folklore argumentado, Buenos Aires 2003. * Galardonada con el premio Nacional de Danza “Los mejores del 2004” – Asunción, Paraguay. * Certificado de Reconocimiento interinstitucional de Mujer COMISUR en el Día de la Mujer Paraguaya 2004. * Tributo de Honor en la 36° Edición “Festival del Lago Ypacarai” 2008 Trayectoria por cultivar el Arte de la Danza a la Ciudadana del Arte, Prof. Rissi Barboza. * Mención de Honor otorgado por el Gobierno Departamental de Itapúa como Ciudadana destacada por su trayectoria e incansable labor de Cultivar el Arte de la Danza, en el departamento de Itapúa, a nivel Nacional e Internacional 2008. * En setiembre de 2010, recibió la condecoración “Encomienda de la Cruz del Sur a la Docencia”, otorgado por la Federación Argentina de Profesionales de Danzas, en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina. * Reconocimiento en el “VI Forum Mundial de Danzas”, por su aporte y Contribución al engrandecimiento de la Danza realizado en el Centro del Conocimiento de Posadas, Misiones, Argentina, el 6 de agosto de 2011. * Reconocimiento y Homenaje “Como Mujer Destacada de la Cultura del Paraguay” de parte de FACE – Universidad Católica de Itapúa, 20 de setiembre de 2013.

* Jurado Festival de Dança do Mercosul Foz de Iguazú, Brasil, octubre 2013. * Certificado de participación en el Fórum Mundial de Danza CIAD Itinerante, organizado por la Asociación de Profesionales de Danza, Consejo Mundial de Profesionales de Danza (CIAD) y Dirección de Cultura y Eventos especiales de la Cámara de Diputados, Asunción – Paraguay, abril 2014. * Jurado del Festival Interamericano de Danza – Centro del Conocimiento Posadas, Misiones, organizado por la Confederación Interamericana de la Danza-CIDUnesco, agosto 2014. * Reconocimiento y Homenaje en el Festival de Danza del Mercosur “Por apoyo y trayectoria en la Danza. Puerto Iguazú, Argentina, setiembre 2014. * Viajó con su escuela al Mundial de Danzas CIAD en representación del Paraguay, realizado en Buenos Aires, obteniendo numerosos premios y reconocida con el trofeo al mejor grupo en Danza Española.

Edición 399

CLASIFICADOS ABOGADOS

CAZA Y PESCA

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. Dirección: 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia Nacional. Cel. 0985 108 720

ALAMBRES C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana. Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONSULTORIA

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

FERRETERIAS EMBRAGUES

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

DEPORTES

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc.

CINEMA ENVASES

CONFITERÍA

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544

PRÓXIMO CIERRE 27 de FEBRERO 2017

ELASTIQUERÍA

BODEGA

CARNICERÍA

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

DESARMADERO

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

ESCRIBANÍAS

Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

HOJALATERÍA

GRANJAS AVICOLAS

GASTRONOMÍA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Monseñor Wiessen c/ Gral. Artigas

IMPRENTAS IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214

TAPICERIA

odontología

Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571 Teléfono: 0975 687 356

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

RECTIFICADORAS Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.

PERFUMERÍA

LUBRICANTES

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REPUESTOS

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS

NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

TALLER MECÁNICO

RECEPCIONES

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511

NEUMÁTICOS

POLLERÍAS

SEGUROS

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

INGENIERIA

PSICOLOGÍA

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

JOYERIAS

LAVANDERIA

Hoteles

PELUQUERIA

PANADERÍA

MEDICINA&SALUD

Alquiler de vivienda

POZOS ARTESIANOS SPA

de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal. Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com.Inf. N°4477265 Llamar al 0972-246915

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Viernes 17 al jueves 23 de febrero de 2017

HOROSCOPO

Esta semana tu sensualidad se despierta. El lunes dejas la timidez de lado, te atreves a expresar tus ideas sin importarte 21 de marzo - 20 de abril lo que los demás puedan opinar. El martes te felicitan ya que eres capaz de avanzar donde los demás se pierden. El miércoles los niños te reclaman y te hacen reír y sonreír. El jueves escoges sin problema los medios más precisos para llevar a cabo tus ambiciones. El viernes tus pensamientos y acciones son más creativos que nunca. Este fin de semana te reconocen por tus cualidades profesionales y/o personales. Tus relaciones ganan en profundidad y solidez.

Aries

En esta semana es posible que conozcas a alguien especial si aún estás soltero(a). El lunes vas a toda máquina, intenta no tropezar. El martes es un día para formalizar tu vida laboral o sentimental. El miércoles eres un sol en ti mismo(a) sin importar el clima emanas luz y calor. El jueves decides darlo todo por alguien que necesita tu ayuda. Intenta que esto no te cause serios problemas. El viernes no logras concentrarte y sin embargo pretendes que todo avance sin problemas. El sábado si tu trabajo tiene que ver con ofrecer un servicio estarás en el medio de la escena. El domingo nada te parece suficiente, te das todos los gustos sin pensar en tu billetera.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Es el momento de llenar de amor tu vida. El lunes para poder sacar todo el provecho necesario a tu intuición debes poner orden a tus pensamientos. El martes pareces querer soñar con cosas imposibles más que concentrarte con lo que es posible. El miércoles tu buena reputación te precede. El jueves te sientes un poco perdido(a) y te cuesta volver a encontrar tu camino, mantente alerta. El viernes tienes una memoria excepcional y sabes utilizarla en todas tus actividades. El sábado en el trabajo y en el resto de tus actividades se te exige ser estricto(a) y riguroso(a). El domingo estás relajado(a) y esto es positivo para ti y para toda tu familia. Aprovecha.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Esta semana si aún estas soltero(a) escucharás la llamada de tu fuego interno. El lunes vas directo a 22 de junio - 22 de julio tus objetivos, dejas de lado las vueltas innecesarias. El martes no tendrás ganas de hacer lo que te corresponde antes de haber si quiera comenzado. El miércoles fortaleces tus lazos y tus relaciones amistosas o de pareja. El jueves ¿para qué trabajar? Lo mejor es dedicarse a escribir poemas y canciones. El viernes estás lleno(a) de ardor y de entusiasmo. El sábado en tus diversas actividades todo se mueve, periodo de cambios y decisiones. El domingo si estás soltero(a) más de una persona llama tu atención.

Cáncer

Leo

Esta semana hay movimiento en cuanto a tus relaciones amorosas. El lunes piensas en tus victorias personales para olvidar algunos problemas laborales. El martes tendrás algunos problemas de comunicación, lo mejor será que organices mejor tus ideas antes de expresarlas. El miércoles tendrás la oportunidad de trabajar en pro de llenar un vacío y mejorar tu existencia. El jueves sientes que el viento sopla en tu favor. El viernes nada podrá hacer cambiar de ideas o de itinerario, eres más eficaz que nunca. El fin de semana haces todo lo posible por resaltar y lograr que la gente te admire. 23 de julio - 23 de agosto

Virgo

Esta semana debes mantenerte alerta con respecto a los posibles malos entendidos. El 24 de Agosto al 22 de Septiembre lunes nada parece simple algo te desanima en el trabajo y por ello vas por la vida desanimado(a) hoy. El martes debes pensar dos veces lo que oyes antes de creerlo. El miércoles quieres ser útil y dar lo mejor de ti. El jueves es un día ideal para cuidarte, ir al spa o cortarte el cabello, es un día en el que vives una verdadera renovación. El viernes sientes que debes esforzarte mucho para llevar a cabo tus actividades. El sábado no actúas pensando en tus ganancias si no en tus deseos de ser reconocido(a) socialmente. El domingo todas tus pequeñas atenciones dan resultado.

Libra

Esta semana desprendes un encanto irresistible. El lunes no es un buen día para firmar nada. 24 de septiembre - 22 de octubre El martes si estás en una relación comprobarás que se trata de algo sólido. El miércoles te impones en todo lo que haces con táctica y delicadeza. El jueves si eres una alma solitaria te harán propuestas que simplemente no podrás resistir. El viernes sientes que vas al ritmo de los cambios y por ello te sientes listo(a) para comenzar con nuevos proyectos. El fin de semana aunque tu vida esté animada no pareces contento(a). Debes ver el lado positivo de las cosas.

Escorpio

Esta semana pareces estar más cansado(a) que nunca de tu rutina y quieres más que nunca un 24 de octubre al 22 de Noviembre poco de picante en tu vida. El lunes te invaden emociones contradictorias y esto te hace más frágil. El martes ¿estarás de mal humor? En todo caso hay muchas emociones y esto significa mucha intranquilidad. El miércoles hacerte cambiar de idea es muy difícil, pero esto también te salva de algunos problemas. El jueves tendrás la oportunidad de llevar a cabo algunos proyectos personales. El viernes estarás e medio de situaciones algo complejas pero como sabes tomar las decisiones correctas nadie se da cuenta. El fin de semana te costará definir tu posición con respecto a quienes te rodean.

Sagitario

En todo caso no tienes ganas de resistirte a la llamada de Venus. El lunes todos necesitan 23 de Noviembre al 21 de Diciembre de ti y esto te hace sentirte importante. El martes no te atormentes con dudas, tus iniciativas ganan en importancia. El miércoles intentas hacer muchas cosas a la vez y de hacerlas con cuidado y buen humor. El jueves tendrás la oportunidad de ver la luz al final del túnel. El viernes nada podrá detenerte. El fin de semana olvidas un poco tus concepciones y abres tu corazón al mundo.

Capricornio

Esta semana estarás tenso(a). Cualquier cosa puede sobresaltarte ya que ves todo con mucha 22 de diciembre - 20 de enero claridad. El lunes cualquier cosa es capaz de molestarte. El martes luego de esforzarte consigues los resultados deseados. El miércoles brillas en todo tu esplendor y aprovechas para hacer avanzar todos tus proyectos. El jueves en el trabajo demuestras toda tu solidaridad, en tus relaciones las exigencias aumentan. El viernes si las cosas no van como lo deseas, quizás sea momento de enfrentarte. El sábado es momento de tomar iniciativas si no quieres hundirte en dudas. El domingo podrás reto mar un proyecto que habías dejado un poco de lado.

Acuario

Esta semana te sentirás bien en cuerpo y mente. El lunes te alejas de las complicaciones y saboreas las alegrías de la vida de pareja. ¿Soltero(a)? quien te gusta parece finalmente responder a tus llamadas. El martes debes tener cuidado ya que tiendes a sacar con excesiva facilidad tu tarjeta de crédito. El miércoles en el trabajo o en tu vida privada serás quien mantenga a todos de buen humor. El jueves tienes ganas de leer o d discutir sobre temas de una cierta profundidad. El viernes si quieres independizarte recibirás una propuesta más que tentadora. El fin de semana en tus actividades e intercambios le das importancia por sobre todo a la parte humana. 21 de enero - 19 de febrero

Piscis

Esta semana la amistad será mucho más importante que el amor. El lunes los astros te impulsan a 20 de febrero - 20 de marzo negociar y a mejorar tus finanzas aunque esto signifique que debas hacer un gran esfuerzo para lograr ciertas cosas. El martes estás muy confundido(a) y te cuesta conseguir una línea conductora en tu trabajo. El miércoles tendrás más ganas de reír que de trabajar. El jueves estarás disperso/a. El viernes es un día en el que deberás defender tus bienes y tu economía. El fin de semana te sientes más artista que científico(a).

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

entretenimientos

Nutrida agenda de eventos cerrarán últimos días de febrero

Este fin de semana el séptimo departamento prepara una serie de actividades para todos los gustos. Lurdes Altamirano, responsable de comunicación de la Secretaría Nacional de Turismo de Itapúa informó que, como ya es costumbre en la zona, se vienen varios eventos para todos los gustos, que se suman como opción a los diferentes atractivos turísticos.

Celebrarán día del Tereré en Bella Vista Sur La capital de la yerba mate celebra el “día del tereré”. La misma se inicia el viernes 24 de febrero con la “Feria de la Yerba Mate” en el local de Mate Róga a partir de las 09:00 horas, donde se expondrán productos. A las 18:30 horas, en el Auditorio Municipal se realizará la Conferencia Gastronómica a cargo de Vidal Domínguez y Conferencia Magistral a cargo del Ing. Juan Carlos Baruja, Ministro de Agricultura y tendrá un costo de Gs. 30.000. A las 20:00 horas (acceso libre y gratuito) se ofrecerá un concierto del grupo musical “Tereré Drinkers, participarán también Escuelas de Danza y el Elenco Teatral BV, entre otros. Para el sábado 25 de febrero, Día Nacional del Tereré, a las 09:00 horas en la Explanada de Mate Róga tendrá lugar el “CONCURSO TERERE JERE” donde se contarán con presentaciones artísticas y tereré rupa.

II Feria Gastronómica Jakarú en la Réplica

del Ferrocarril en Encarnación

Gracias a la gran respuesta del público, los organizadores de la Feria Gastronómica Jakaru se preparan para una segunda jornada bajo el lema “Kuña Guapa” para este viernes 24 de febrero a partir de las 18:30 horas, en el día en que se conmemora el día de la mujer paraguaya. Se tendrá a la venta comida sana, platos dulces y salados, bebidas frescas, frutas y verduras, artesanía y juegos para niños.

Presentarán XV Congreso de Ginecología y Obstetricia en Encarnación Este sábado 25 de febrero a las 10:00 horas en el Hotel Savoy de Encarnación, con presencia de la Ministra de Turismo Marcela Bacigalupo se realizará la presentación oficial del XV Congreso Paraguayo de Ginecología y Obstetricia. El evento que reunirá a profesionales médicos del país y del Brasil, Argentina y Uruguay se llevará a cabo del 16 al 18 de marzo próximo en Encarnación. El congreso servirá para compartir experiencias y adentrarse a las novedades de la citada especialidad médica.

Cierre del Carnaval El sábado 25 de febrero se realiza la última noche del Carnaval encarnaceno, el público podrá disfrutar del brillo, música, danza y la alegría de las cinco comparsas y cuatro carrozas de clubes participan-

RECETA

Crema de Piña fría

Que mejor postre para el verano que una receta de piña bien fresquita como la que nos trae La Prensa del Sur que “Es un postre ideal, para después de una buena comida, porque es ligero y muy digestivo.” Tiempo Total: 15 Minutos

Ingredientes ‘ Piña: 500 gramos de piña natural o de bote en su jugo ‘ Azúcar: 200 gramos ‘ Agua: 200 cl. ‘ Huevo: 1 batido ‘ Maizena: 4 cucharadas soperas ‘ Limón: 1 unidad (su jugo y la piel cortada) Preparación ‘ En una cazuela se pone el agua, el azúcar, la harina, el zumo de un limón y la piel rallada del limón el huevo batido y se va removiendo sin parar para que no se pegue, durante unos 8 minutos ‘ Cuando se haya espesado, se retira la cazuela del fuego y se añade el zumo que deja la piña y la piña cortada a daditos sin dejar de remover ‘ Una vez la crema este fría, se reparte en copas y se deja en la nevera ‘ En el momento de servirla se puede decorar con un trocito de piña, una ramita de canela,

un trozo de piel de limón o canela espolvoreada por encima

tes. La fiesta arrancará puntualmente a las 21:00 horas y contará con la presencia de la Ministra de Turismo de nuestro país, Marcela Bacigalupo. San Cosme y San Damián se prepara para observar el eclipse parcial de Sol La Secretaría Nacional de Turismo invita a participar de la observación guiada con telescopios, el próximo domingo 26 de febrero, a partir de las 9:30, en el Centro de Interpretación Astronómica “Buenaventura Suárez” de la ciudad de San Cosme y San Damián, departamento de Itapúa. Este tipo de eclipse ocurre, cuando la Luna se encuentra a gran distancia de la Tierra y no cubre totalmente al Sol,

que es visible como un anillo alrededor de la Luna. Para informes contactar al (021) 450 964/65

Preparan Festival de pandorgas De la mano de TARGUET GROUP y la Asociación de Pandorgueros unidos de Itapúa (Apudi Encarnación) se viene este domingo desde las 18:00 horas el Festival de Pandorgas y clausura de la temporada de verano. Se tendrán obsequios de pandorgas y meriendas para los niños, además de una colorida exhibición de las pandorgas gigantes de Apudi. Será en la esquina SAMSUNG frente al Molino San José.

24 de Febrero

Día de la Mujer Paraguaya El 24 de febrero es una fecha en la que el país conmemora con gratitud a todas las mujeres compatriotas. En el año 1867, un grupo de mujeres de la capital y del interior del país se reunieron para donar sus joyas con el fin de financiar la Guerra contra la Triple Alianza. La reunión fue organizada con mujeres reconocidas como “Las Residentas”, en la Plaza de Mayo de Asunción, allí nace la “Primera Asamblea de Mujeres Americanas”. Siendo de esta manera, en el año 1974, la historiadora paraguaya, Idalia Flores de Zarza propone en la “Academia Paraguaya de Historia” que se recuerde el 24 de febrero de 1867 como el “Día de la mujer paraguaya”. Tiempo después, la diputada del partido liberal, Carmen Casco de Lara Castro presenta el proyecto de Ley que pide conmemorar esta fecha en alusión al género femenino por, aquel entonces, tan noble acto. El decreto fue promulgado el 6 de diciembre de 1974 y coincide con el año en que las Naciones Unidas celebra el “Año Internacional de la Mujer”. El mismo expresa: “Declárase Día de la Mujer paraguaya, el 24 de febrero, aniversario de la Primera Asamblea Americana de Mujeres, reunida en Asunción ese día de 1867, con el propósito de contribuir a la defensa de la patria”.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

seguridad

Yacyretá entrega armas y municiones a la Policía para combatir la delincuencia

Por instrucciones del Gobierno Nacional, la Entidad Binacional Yacyretá (EBY) entregó un lote de 60 pistolas y 43.000 municiones para la Policía Nacional con el objetivo de colaborar con el aumento de la seguridad en la ciudadanía. La entrega se realizó en las instalaciones de las Fuerzas de Operaciones Policiales Especiales (FOPE) en donde los uniformados realizan entrenamientos con vehículos también proveídos por Yacyretá.

oportunidad ya lo hemos dicho”, explicó el Ing. Recalde.

El acto contó con la presencia del director de Yacyretá, Ing. Ángel María Recalde, el ministro del Interior, Tadeo Rojas y el comandante de la Policía Nacional, Críspulo Sotelo.

En el mes de enero la EBY entregó a la Policía Nacional un total de 30 motocicletas de alta cilindrada y en poco tiempo más se sumarán otras 150 con motores en torno a los 650 cm³.

Municiones Las 60 pistolas son de la marca Glock, una de las más prestigiosas a nivel mundial, y fueron entregadas junto con más de 43.000 proyectiles que servirán exclusivamente para el entrenamiento de jóvenes policías. El director de Yacyretá, Ing. Ángel María Recalde, indicó que la inversión realizada por la binacional no representa un gasto, sino una inversión. “No estamos restando dinero de nuestro

Angel María Recalde, director de la EBY entregó en persona el lote de armas

costo operativo, o sea que no estamos disminuyendo

Gobernación propicia capacitación de faenadores de carne de Itapúa La primera jornada de Capacitación para Faenadores Rurales organizado por la Secretaría de Producción y Desarrollo de la Gobernación de Itapúa en conjunto con el Servicio Nacional de Salud Animal (SENACSA), se desarrolló este martes en el Salón de Cultura de la Gobernación hasta donde llegaron un importante números de trabajadores en el rubro. Los esfuerzos de ambas instituciones apuntan a la prevención de enfermedades y garantizar las buenas prácticas sanitarias en las mataderías. En Itapúa existen unos 24 mataderos habilitados por SENACSA gracias al trabajo conjunto con Municipios y la Gobernación. Similares jornadas de capacitación a faenadores rurales se desarrollarán durante las

Ing. Pablo Iriarte se dirije a los faenadores.

próximas dos semanas en distintos puntos del departamento de manera a llegar a la mayor cantidad de personas. La idea de esta actividad es también generar un registro

de personas que se dedican al faenamiento de animales de manera a brindar un acompañamiento para el buen desempeño de su labor. A la vez se instruye sobre los pasos para la habilitación de mataderos.

Barrio Santo Domingo

Detienen a supuesto abusador de menor Una menor denunció haber sido abusada sexualmente por su padrastro en el barrio Santo Domingo de esta ciudad. Se trata del Nicolás Ortiz Espínola. El hecho ocurrió en horas de la madrugada del miércoles último en el barrio Santo Domingo de la ciudad de Encarnación. Nicolás Ortiz Espínola de 30 años de edad es el actual padrastro de la menor a quien supuesta-

mente manoseó y abusó en su recinto, ya que estas personas habitan en el mismo hogar. Esto aconteció en horas de la madrugada donde sometió a la adolescente a tener relaciones con el mismo en contra de su voluntad. La menor confesó a su madre haber sido víctima de abuso por parte de su padrastro. Luego del relato de inme-

diato decidieron formular la denuncia en la comisaría jurisdiccional. Los agentes policiales de la comisaría 36° realizaron una investigación acerca del paradero del supuesto abusador en donde realizaron un trabajo de inteligencia y lograron aprehender a la persona referida en la zona de San Juan del Paraná, en la vía pública.

la calidad de nuestros servicios, ni tampoco nuestros programas para mejorar la calidad de nuestras máquinas, no estamos absoluta-

mente ahorrando dinero de cuestiones ambientales, sociales, etc. Estamos ahorrando dinero de gastos superfluos y eso en más de una

“No podemos tener policías entrenados sin tener los medios para que eso ocurra, no podemos tener seguridad en las calles si no tenemos desplazamientos rápidos y en poco tiempo más se van a sumar 150 motocicletas de alta cilindrada; complementando la cantidad de armas que se requieran para la cantidad de personas que van a salir a defendernos, a defender a nuestros hijos a la calle. Que estén realmente preparados para cumplir su función”, agregó.

barrio fátima

Desbaratan punto de tráfico de crack

La Oficina Regional de la SENAD envió a un grupo operativo con indicaciones de obstruir y anular el funcionamiento de un punto de venta de drogas en el barrio Fátima. Un hombre y una mujer fueron apresados luego del hallazgo de más 100 gramos de cocaína fumable tipo crack en la vivienda que ocupaban. El operativo preparado con base en datos articulados de las denuncias de ciudadanos, e indagaciones forjadas por Agentes Especiales, describían la existencia de un foco de distribución de crack visitado de forma persistente por consumidores de la zona, además de la ocasional presencia de clientela Argentina. SONIA BEATRIZ

SALINAS FIGUEREDO y MAURO ADRIAN ESPINOZA estaban implicados con la ilícita transacción. La comprobación del funcionamiento del punto de tráfico, fue viable una vez hecha la intervención en la que la verificación al domicilio de los involucrados, alcanzó el hallazgo de 105 GRAMOS DE CRACK distribuidos en 35 PORCIONES. La circulación de cocaína fumable en el interior del país, incorpora más factores de riesgo en los barrios donde el tráfico de drogas intenta tomar fuerza. La Oficina Regional de Encarnación se encuentra en permanente cuidado de las denuncias originadas en el interior de

las barriadas de dicha localidad y comunidades aledañas. La Fiscal de la operativo Abg. Fátima Villasboa, fue la responsable de coordinar junto con su comitiva del Ministerio Público el ingreso hasta el recinto y las investigaciones impulsadas.

Barrio Ka´aguy Rory

Suman los casos de hurto domiciliario

Otro hecho de hurto domiciliario tuvo lugar en el Barrio Ka´aguy Rory de esta ciudad. En la ocasión, los delincuentes se alzaron con varios objetos de valor aprovechando la ausencia del dueño de casa en pleno medio día. Autoridades policiales de la Comisaría 107 de este barrio comentaron que el robo se produjo en horas del mediodía, momento en que Diego Enrique Acosta Ayala se ausentó de su domicilio para

dirigirse al centro de la ciudad, momento que aprovecharon los delincuentes para alzarse con un televisor, un reloj pulsera y una Tablet. Los delincuentes habrían saltado la muralla y tras violentar el acceso principal de la vivienda, lograron apoderarse de varios artículos de valor. El hecho se registró en el tiempo en que los propietarios abandonaron la residencia por espacio de una hora aproximadamente. La zona está muy poco po-

blada por lo que nadie pudo percatarse de lo ocurrido. Sin embargo, supuestamente un vecino había visto un vehículo abordado por jóvenes quienes fueron trasladados a la comisaría pero al no tener ningún elemento en su contra fueron puestos en libertad. Según los intervinientes, unos jóvenes que conforman la banda de delincuentes serían quienes están detrás de estos hechos. Foto: Más Encarnación.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación, Viernes 24 de febrero de 2017

Dr. Alfredo Salinas

En hospital realizaron campaña sobre enfermedades lisosomales En el Hospital Regional de Encarnación se llevó a cabo la cuarta campaña de sensibilización sobre enfermedades lisosomales. Con esto, se pretende hacer conocer a una enfermedad poco popular en el país.

“Esta es la cuarta campaña que se está haciendo a nivel nacional, en otros puntos

del país se está haciendo lo mismo para hacer hincapié en lo que son las enferme-

dades lisosomales…”, dijo el Dr. Alfredo Salinas. El mismo explicó que el cuerpo tiene muchas encimas que van teniendo diferentes funciones en el organismo. “No nos damos cuenta en el momento en que estamos todos bien, desde el momento en que una encima o lisosoma como se

Los directivos del Hospital Regional, estuvieron siguiendo muy de cerca las actividades en el marco de la IV Campaña de sensibilización sobre enfermedades lisosomales, una afección poco común en nuestra región.

llama en medicina empieza a tener un mal funcionamiento, esto hace que puedan generar enfermedades como acumulativas de pequeñas

sustancias que se pueden almacenar en cualquier parte del cuerpo como ser el cerebro, vasos, riñones; eso va provocando el deterioro de esos órganos y de acuerdo al descubrimiento que se ha hecho por los científicos en sus estudios van poniéndole el nombre. Una de ellas es la enfermedad de Fabry que aquí en el hospital se hiso un diagnostico en paciente con esta enfermedad que es una de las enfermedades lisosomales y están en tratamiento…”. Esta campaña se realiza tanto a nivel local como nacional por parte del Ministerio de Salud para que las personas vayan conociendo.

Los síntomas pueden ser generales, de acuerdo al nivel de afectación de los órganos. “De a poco se va teniendo más conocimiento a nivel público general de que existen este tipo de enfermedades y pueden ser tratadas aquí en el Hospital Regional y también en la capital…”. En la oportunidad se acercaron un grupo de personas cuyos familiares padecen de esta enfermedad y algunas de ellas pacientes de enfermedades lisosomales. “Han venido hoy a reunirse con nosotros a hacer lo que es esta campaña de sensibilización que le hace muy bien a lo que es el ministerio de salud pública y también a lo que es la comunidad de Encarnación para que sepan que también está siempre actualizada la medicina aquí en la ciudad…”, dijo Salinas. Por otra parte, comentó que muchas veces hay enfer-

CMYN

medades poco conocidas, que no tienen un acompañamiento a nivel gerencial pero que esto se debe a la dificultad que se tiene en el diagnóstico. “Se sobre escapa o muchas veces se subestima el tipo de tratamiento o diagnóstico, entonces el paciente no conoce la enfermedad que posee y como nosotros siempre estamos diciendo, tenemos un especial cuidado en todo lo que es el aspecto general de la gente y también para que sepan qué es lo que se está haciendo a nivel de ciencia, que esto en otros lugares es un poco más común pero dentro de nuestro sistema de salud muchas veces escapa el diagnóstico entre los colegas, también del paciente que no se hace tratar desde el comienzo, por eso hacemos eso como una campaña de sensibilización…”.

En la actualidad aproximadamente 2% al 3% de la población general padecen esta enfermedad. “Tenemos un porcentaje muy bajo por la dificultad del diagnóstico. Este es un hospital de complejidad dos donde tenemos laboratorio, especialistas en infectología, medicina interna donde tienen un pequeño conocimiento y experiencia sobre estas enfermedades pero en algunos lugares un poco más alejados donde no tienen laboratorio o no tienen especialistas formados es más difícil el diagnóstico por lo que el porcentaje es muy pequeño de afectación de la población…”, concluyó.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 406

Encarnación,Viernes 24 de febrero de 2017

VEINTE FEDERACIONES DISPUTARÁN EL TÍTULO NACIONAL EN CUATRO SEDES

SERIES Y SEDES

El evento se desarrollará del 28 de febrero al 11 de marzo en cuatro ciudades del departamento de Itapúa, participarán 16 equipos en total para lo cual, el Gobernador Luis Gneiting conjuntamente con las federaciones, los municipios, instituciones públicas y algunas empresas privadas trabajan en la logística a fin de asegurar el brillo del evento deportivo.

En la mañana del lunes se procedió al sorteo de emparejamientos del campeonato nacional de futbol de salón y elaboración del calendario de juegos del campeonato nacional, cuyas finales arrancarán el 28 del corriente. Las llaves quedaron establecidas como se aprecia en el cuadro.

Itapúa se prepara para el Campeonato Fixture del nacional de fútbol de salón Nacional de Fútbol de Salón

Las sedes donde se jugarán los partidos son: el Centro de Desarrollo (Ex Diben) de Encarnación, el estadio Ka’a Poty de Obligado, el Polideportivo Municipal de Carmen del Paraná y el Polideportivo Municipal de Capitán Miranda. Senatur será sede de la Oficina Permanente del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón a realizarse en Itapúa En una reunión interinstitucional cumplida el último jueves en el local de la Gobernación de Itapúa, se ha informado que por su estratégica ubicación y sus amplias instalaciones, a fin de aprovechar la gran afluencia de personas, la oficina regional de la Secretaría Nacional de Turismo será la Oficina Permanente del Campeonato Nacional de Fútbol de Salón, en el lugar se concentrará toda la información referente a la competencia de-

Nº

SERIE A

SERIE B

SERIE C

SERIE D

Sta. Rosa Ag.

Pdte. Franco

Villa Hayes

Ñemby

Horqueta

Cap. Miranda

Sta. Rosa Mnes.

Carmen Pná.

Amambay

Villarrica

Encarnación

Capiatá

Colonias Unidas

Caaguazu

Tebicuary

Paranaense

M. R. Alonso

Cap. Bado

Concepción

Caacupé

La primera fecha a jugarse el 28 del corriente tendrá esta programación:

Serie A: Sede Obligado portiva que se cumplirá del 28 de febrero al 11 de marzo en las ciudades de Encarnación, Capitán Miranda, Carmen del Paraná y Obligado.

Preparativos En el local de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón se realizaron los emparejamientos de las Finales Nacionales que se jugaran del 28 de febrero al 11 de marzo. Durante el evento estuvieron presentes el Ministro de Deportes; Víctor Pecci, el Presidente de la F.P.F.S; Rolando Alarcón, el Gobernador de la Itapúa; Luis Roberto Gneiting y autoridades deportivas e Intendentes municipales de las ciudades de Itapúa. Durante la jornada quedaron definidos los grupos que participaran de esta competencia que tendrá como sede a 4 ciudades: Colonia Unidas, Capitán Miranda, Carmen del Paraná y Encarnación, en total se medirán 20 seleccionados es la primera

vez que se cuenta con esta cantidad de equipos y de sedes en esta competencia. Durante la jornada el Ministro Víctor Pecci mencionó “quiero felicitarle al Gobernador por todo el apoyo que está brindando a la Federación, a los Intendentes que acompañan muy de cerca esta actividad. Además quiero felicitar al Presidente de Fútbol de Salón por esta organización, por las precauciones que está tomando, desearle éxitos a todos los equipos, y por sobre todas las cosas que el deporte prevalezca que ganen los mejores, los que no pueden cumplir se preparen más para diputar los próximos compromisos”. En tanto que el Presidente de la Federación Paraguaya de Fútbol de Salón, también Presidente de la Asociación Mundial de Fútbol de Salón; Rolando Alarcón hablo sobre el sistema de juego durante este Campeonato Nacional “queremos resaltar

que gracias a la colaboración del Gobernador de Itapúa, logramos por primera vez realizar este campeonato con la participación de 20 equipos y en 4 sedes diferentes”. Por su parte el Gobernador Luis Gneiting se dirigió a los presentes señalando “quiero dar las gracias por haber accedido para que seamos los anfitriones, tomamos el compromiso de buscar la mejor atención que podemos brindar a los visitantes, vamos a dar alojamiento de primer nivel, vehículos con aires acondicionados para trasladarlos. Los equipos que tienen como sede Encarnación y Capitán Miranda se hospedaran en la capital itapuense, en tanto que los equipos que tienen como sede Carmen del Paraná y Colonias Unidas se hospedaran en sus respectivas sedes. Finalizó diciendo que dan la garantía total de que van a hacer muy bien atendidos.

Primeros partidos: Santa Rosa del Aguaray vs. Horqueta y Colonias Unidas vs. Amambay Libre: Mariano Roque Alonso

Serie B: Sede Capitán Miranda

Primeros partidos: Capitán Miranda vs. Presidente Franco y Villarrica vs. Caaguazú Libre: Capitán Bado

Serie C: Sede Encarnación

Primeros partidos: Villa Hayes vs. Santa Rosa Misiones y Encarnación vs. Tebicuary Libre: Concepción

Serie D: Sede Carmen del Paraná

Primeros partidos: Carmen del Paraná vs. Ñemby y Capiatá vs. Paranaense Libre: Caacupé

Rugen motores en Mini Rally 2017

Lic. Mario Vega

“Estamos cumpliendo el sueño de cuatro federaciones” Un nuevo campeonato se avecina para el departamento de Itapúa. Esta vez se trata del Campeonato Nacional de Futbol de Salón que se llevará a cabo del 28 de febrero al 10 de marzo. El licenciado Mario Vega, secretario de deporte de la Gobernación de Itapúa comentó que será un evento único ya que se cumplirán los sueños de varias ciudades del departamento. “Estamos a días de una gran competencia que es el campeonato nacional de fútbol de salón en su edición número 47 y hay una efervescencia muy

importante de todos los clasificados por querer venir a nuestro departamento y eso nos pone muy contento por todo lo que representa esta actividad más que importante del cual nuestro señor gobernador es la cabeza de la organización y más realza lo que es el campeonato nacional para nosotros…”, dijo Vega. Un total de 53 equipos fueron a la disputa pero solo 16 han clasificado a los que se le juntan los cuatro equipos itapuenses que son Encarnación, Carmen del Paraná, Colonias Unidas y Capitán

Miranda. “Son 20 equipos en competencia, 10 días de salonismo de alto nivel en 4 cedes diferentes y creo que eso nos va a posicionar en un lugar muy importante en el salonismo paraguayo…”, comentó La competencia iniciará el 28 de febrero y culminaría el 10 de marzo. Las sedes son Carmen del Paraná, Encarnación, Capitán Miranda y Colonias Unidas. “Hacemos la invitación cordial a toda la fisión deportiva de Futbol de Salón, que se hagan participe de esta gran historia porque todos juntos

podemos hacer realidad el sueño de cuatro federaciones. Hacer un campeonato nacional no es fácil, hoy día

Lic. Mario Vega, secretario de deportes de la Gobernación de Itapúa.

cumplimos el sueño de Capitán miranda, de federaciones que nunca van a poder tener una posibilidad de jugar un campeonato nacional de local, y bueno, estamos cumpliendo el sueño de cuatro federaciones y por intermedio de eso a todos los que nos gusta el campeonato nacional de futbol de salón…”, expresó.

El fin de semana último se puso en marcha el campeonato de Mini Rally 2017. El certamen cuenta con cuatro fechas. La primera fue disputada en el distrito de Cambyretá, la segundase llevará a cabo en Encarnación y dos en las Colonias Unidas. En total son cuatro las categorías que estarán en disputa a lo largo de la temporada 2017 según comentaron los organizadores para Más TV. La primera fecha se llevó a cabo en el centro de Cambyretá, en la parte antigua de Cambyretá conocida como 12 de octubre y el club concordia. Cuatro son categorías habilitadas; tres categorías

de auto Cross que son la de aire, carburador y fuerza libre, también tenemos la categoría con techo que son la N2 o marcas, expresaron organizadores. “El año pasado fueron aproximadamente 40 los competidores y si bien sabemos muchas veces en la primera fecha muchos no están por las vacaciones pero si esperamos una buena cantidad de participantes. Invitamos a toda la gente que vaya a ver lo que es el evento que sería un rally no tan famoso como el Trans Itapúa pero lo llamamos mini rally porque es de la zona sur nada más…”. Foto: MÁS TV

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Ediciรณn 406

Encarnaciรณn, Viernes 24 de febrero de 2017

CMYN