La Prensa del Sur 413 by Roque Zynke

CMYN

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

| 21 de abril de 2017

“Cartes nunca quiso la reelección”

Edición 413 - G. 5.000

“No creo que se disuelva el movimiento Honor Colorado”

Junta Municipal propone renovar gradualmente transporte público

Por mayoría lo concejales municipales de Encarnación han resuelto la aprobación del proyecto de ordenanza por la cual se plantea la renovación gradual de las unidades del transporte público de pasajeros. Contra la resolución del cuerpo legislativo, se manifestó el intendente Luis Yd, quien adelantó que vetará el proyecto porque considera el llamado a licitación pública nacional e internacional es la mejor opción.

aniversario

Copa aniversario de Cambyretá se quedó en casa opinión

La encrucijada de ser escribano en Paraguay cultura

Coro francés Orfeo actuará en Encarnación

Acuerdan cooperación para tratar pacientes con “huesos de cristal”

Frente Guasu sostiene candidatura de Lugo

Expo CADAM Encarnación se realiza del 20 al 23 En el evento abierto ayer muestra una variedad de automóviles, camionetas, motos y maquinarias. La Expo cuenta, además, con la presencia de reconocidos bancos y cooperativas que ofrecerán planes de financiación especial para la adquisición de automotores. Se realiza en el Centro Cívico de Encarnación

CMYN

Encarnación, Viernes 21 de ABRIL de 2017

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Nidia C. Fernández Administración

Editorial

La hipótesis política pro Cartes en caso que logren la enmienda violando la Constitución Nacional Las maniobras políticas en el mes de marzo y abril son con el acelerador a fondo, donde todo el mundo sabe que tan solo faltan 12 meses para que se tenga al nuevo presidente de la Republica, los gobernadores, las juntas departamentales, los diputados y senadores. En ese tren de acontecimientos el presidente de la republica Sr Horacio Cartes se dio cuenta de que la estructura de mayor fuerza política la ANR estaba perdiendo fuerza por su desmedido interés en seguir gobernando el Paraguay. Entonces en un momento de razonamiento durante la semana Santa decidió dar un paso al costado en su intención de candidatearse a presidente por un nuevo periodo vía enmienda. Sin embargo esta semana los diputados, luego de que se haya reunido el consejo de gobernadores con el presidente y también los hicieron los ministros de gabinete del actual gobierno; dieron entrada al proyecto de enmienda aprobado en las oficinas del Frente Guasu por 25 senadores que pretenden dar luz verde a una enmienda traída de los pelos. Este nuevo escenario que probablemente estará más claro la siguiente semana va camino a una evidente enmienda que traería consecuencias inesperadas en la administración de la República del Paraguay, que por más que haya renunciado el actual presidente a su intención de reelección, sus amigos y a pedido de la “mayoría” podrían proponerle lo siguiente, por ejemplo: Que sea el próximo candidato a Vice-presidente, y así inmediatamente volver a ser el próximo presidente, con la salvedad de que una vez allanada el camino a la reelección y como no fue candidato directamente 2018 a presidente, tenga 2 periodos más para ser presidente; eso sería HC por 20 años, 2013 al 2033. La opción que a la mayoría le convence es que sea el próximo candidato a Senador Nº1 periodo 2018 al 2023, y también próximamente candidato a la presidencia de su partido (ANR) para así volver por 2 periodos más a gobernar el país. De cualquier manera creemos que la enmienda no es el camino para cambiar o ampliar el ejercicio del primer poder político como lo es la Presidencia de la Republica, que el único camino es la reforma constitucional mediante el cual se logre cambiar estos artículos constitucionales para habilitar a un presidente para que sea reelecto. Este escenario político que sigue incierto afectara a la Republica en varios aspectos, no solo el político, también en lo económico, porque la duda trae incertidumbre y la incertidumbre la desconfianza, por lo que muchos inversionistas preferirán esperar un mejor momento de claridad política para traer inversiones al Paraguay, tan necesaria principalmente para la ocupación de mano de obra ociosa que cada año va en aumento. Al parecer que los políticos creen que la única empresa y mejor fuente de ingreso para cualquier ciudadano es el empleo público, lo que realmente es preocupante considerando la carga salarial que cada gobierno aporta a las arcas del estado, lo que año tras año impide un mejor crecimiento de económico del país. Pero ¿qué se puede hacer sí con 7.000.0000 de habitantes, más o menos unos 300.000 son funcionarios públicos en blanco. Y quizá otros 200.000 en negro que serían las OnGs, las tercerizaciones y otros sistemas de ocupación por parte de los dirigentes políticos como lo son los trabajos para del gobierno de limpieza, mantenimiento de bordes de rutas, pintura de cordón cuneta, pintura en los ministerios, servicios tercerizados de comida, y otros. Los datos según UNFPA son la siguiente y esto es lo que debería ser la preocupación de este gobierno y de los próximos, disminuir estos índices, del 56% de la población menor de 30 años, el 29% se encuentran en el rango de 15 a 24 años con mucha deserción escolar, 1.000.000 de jóvenes no asisten a instituciones educativas, en el ámbito de salud sexual el 18% de las madres son menores de 20 años, finalmente en lo que respecta lo laboral, la mitad del porcentaje actual de desempleados son jóvenes. El mejor decisión política seria de que se respete la Constitución Nacional, se elijan las nuevas autoridades y que se le apoye totalmente a un nuevo gobierno sin importar de qué color ni partido político sea, solo que hayan sido electos mayoritariamente y por la voluntad popular y que este nuevo gobierno tenga realmente un rumbo definido en la valoración al ciudadano, a los niños y a los ancianos respetando los derechos de cada uno, como dice que la obligación del estado es proveer, la salud, la educación, el alimento, el trabajo y la seguridad jurídica.

opinión

El poder transformador del “NO” Escribe: Darío Alderete Cuando hacemos declaraciones no hablamos acerca del mundo, generamos un nuevo mundo para nosotros. La palabra genera una realidad diferente. Después de haberse dicho lo que se dijo, el mundo ya no es el mismo de antes. Este fue transformado por el poder de la palabra. Tomemos un ejemplo histórico. Cuando un grupo de personas se reunieron en noviembre de 1842 en Asunción , diputados y cónsules, dieron a conocer al mundo un texto que en parte decía: « declaramos solemnemente: Primero: La República del Paraguay en el Río de la Plata es para siempre de hecho y de derecho una nación libre e independiente de todo poder extraño....», ellos no estaban hablando «sobre» lo que sucedía en el mundo en esos momentos. Estaban creando un nuevo mundo, un mundo que no existía antes de realizarse la Declaración de la Independencia de Paraguay. Las declaraciones no sólo suceden en momentos muy especiales de la historia. Las encontramos en todas partes a lo largo de nuestra vida. Cuando el juez dice «¡Inocente!»; cuando el árbitro dice «¡Fuera!»; cuando el oficial dice «Los declaro marido y mujer»; cuando decimos en nuestra casa «Es hora de cenar»; cuando un profesor dice «Aprobado»; cuando una madre dice a su niño «Ahora puedes ver televisión», en todas estas situaciones se están haciendo declaraciones. Y en todos estos casos, el mundo es diferente después de la declaración. La acción de hacer una declaración genera una nueva realidad. El decir «No» es una de las declaraciones más importantes que un individuo puede hacer. A través de ella asienta tanto su autonomía como su legitimidad como persona y, por lo tanto, es la declaración en la que, en mayor grado, comprometemos nuestra dignidad. En cuanto individuos, tenemos, podemos arrogarnos el derecho de no aceptar el estado de cosas que

enfrentamos y las demandas que otros puedan hacernos. Este es un derecho inalienable que nadie puede arrebatarnos. En muchas ocasiones, sin embargo, el precio de decir que no es alto y depende nuevamente de cada uno pagarlo o no. Pero, aunque el precio sea alto, como individuos podemos seguir ejerciendo nuestro poder de decir que no. Muchos de nuestros héroes, son personas a las que admiramos porque estuvieron dispuestos a pagar con sus vidas el ejercicio de este derecho. Existe una institución social que descansa en el derecho del individuo a escoger y todo derecho a escoger se sustenta, en último término, en el derecho a decir que no, esa institución es la “Democracia” En “Democracia” cada vez que consideremos que debemos decir «No» y no lo digamos, veremos nuestra dignidad comprometida. Cada vez que digamos «No» y ello sea pasado por alto, consideraremos que no fuimos respetados. Esta es una declaración que define el respeto que nos tenemos a nosotros mismos y que nos tendrán los demás. De acuerdo a cómo ejercitemos el derecho a la declaración del «No», definimos una u otra forma de ser en la vida y la vida misma. Cuando declaramos “No” el mundo ya no es el mismo de antes. Estamos definiendo el mundo en que queremos vivir y definimos quienes somos en este Mundo. Paraguay creó un nuevo escenario cuando declaro “NO” a la Confederación en 1842; un grupo de jóvenes crearon un nuevo escenario luego de declarar “#UNA NO TE CALLES” y hoy día está viviendo un nuevo escenario al declarar “#NO A LA REELECCION”; el poder de la palabra es transformador y cambia nuestro mundo. Basado en “Ontología del lenguaje” de Rafael Echeverría Darío Alderete hola@darioalderete.com Coach Ontológico

En la UNI las tapitas no se tiran, la UNI LUCHA, lucha contra el cáncer infantil “Reciclar y ayudar a mejorar la calidad de vida de niños con cáncer”. Juntar tapitas de plástico tiene una doble consigna; ayudar al medio ambiente a través del RECICLAJE y a niños con cáncer de los albergues con las donaciones que se realiza gracias a la venta de las tapitas donadas a la organización LUCHA. Esta consiste en un grupo de acción comprometido a luchar por los niños enfermos de cáncer, trabajan unidos desde el año 2012 para brindar ayuda por medio de diferentes tipos de actividades solidarias. Los alumnos de la carrera de Ingeniería Ambiental de la UNI, se han sumado a la iniciativa a través de la colecta de tapitas de plástico, las que, a pesar de ser un material muy versátil, por todas las posibilidades de uso para los seres humanos, la

cantidad desechada representa un grave problema al no ser biodegradable en períodos de tiempo cortos. Por lo que el reciclaje es una alternativa para mitigar los impactos derivados del alto volumen de las mismas en los Residuos Sólidos Urbanos. Con 60 colectas a nivel nacional, hasta la fecha se han retirado más de 100000 Kg de tapitas de plástico del medio, posibilitando su reutilización. Uno de los objetivos principales es mejorar la calidad de vida de los niños oncológicos a través de proyectos que por medio de sus resultados permitan satisfacer sus necesidades básicas ya que el diagnóstico de cáncer les afecta tanto a ellos como a sus familiares, quienes se ven obligados a enfrentar la lucha contra la en-

fermedad con un alto impacto en sus vidas. Para ello, la colecta se realiza cada tres meses: Marzo, Junio, Setiembre y Diciembre. La colecta central es en Asunción, sin embargo durante todo el periodo del año se reciben y acondicionan las tapitas en el laboratorio de la Facultad de Ciencias y Tecnología. En esta oportunidad, la empresa Toyotoshi realizó el transporte hasta Asunción. Las tapitas son vendidas a una empresa recicladora, con lo recaudado se compran alimentos, sábanas, colchones, materiales didácticos, elementos de aseo personal, artículos de limpieza entre otros. Con cada visita, cada regalo, cada aporte, sin duda se dibuja una sonrisa en cada niño que lucha.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

calidad del transporte público de pasajeros

Junta Municipal propone renovar gradualmente transporte público El Concejal Municipal Diego Aquino de la ANR; mencionó que han aprobado la ordenanza que modifica y actualiza la forma que venía prestando el transporte público de pasajeros en cuanto al periodo de duración de las unidades que actualmente cuentan en su parque automotor. Por medio de esta ordenanza tenemos establecido que el cien por ciento de las unidades transporte se tendrán renovar su flota, ya que no pueden superar los veinte años de antigüedad que es lo establecido por la ley, y dentro de esos veinte años al incorporarse una unidad de transporte no podrán superar los diez años para que lo puedan utilizar por diez años más y se adecue a la ley. Anteriormente nunca se obligó a los transportista a renovar su flota de vehículos, por ende hoy es una

realidad en Encarnación, el servicio de transporte público es un tema muy delicado que los usuarios manifiestan constantemente y es por eso, la junta municipal y el Intendente se han propuesto mejorar el servicio, consideran que esta es la mejor manera para que el usuario pueda beneficiarse con unidades nuevas. Así también continuar con el usufructo y con la concesión de estos servicios para los empresarios locales que hace más de cuarenta años se encuentran prestando este servicio a los lugareños. Al respecto el Intendente Municipal, Luis Yd en su momento había manifestado por los medios de comunicación que vetaría el proyecto de ordenanza ya que la idea del ejecutivo es llamar a licitación a nivel nacional e internacional. “La propuesta del intendente nosotros estaríamos rechazando, esto teniendo en cuenta que tenemos la mayoría para tal efecto de darse esta situación la ordenanza

regirá quince días después de que el proyecto vuelva a la Junta Municipal, y tendrá efecto desde el mes de Septiembre de este año según establece la normativa” apunto Aquino. Cada periodo se estará renovando los buses con esto disminuirá la cantidad de años que debe tener el transporte. El fin es llegar al dos mil veinte con el cien por ciento de las unidades renovadas

y con un máximo de veinte años de antigüedad de uso.

Control El control de estas unidades recaerá, sobre la Dirección de Transito de la Municipalidad esto a fin de hacer cumplir lo estipulado en la ordenanza. “Paralelo a esto se estuvo conversando con los jóvenes del sector universitario, con miembros de diversas ONG

sobre la posibilidad de facilitarles el boleto estudiantil con medio pasaje que de hecho ya lo vienen haciendo” señaló Más del treinta por ciento de las unidades de la flota hoy se encuentran renovadas los transportistas, los diferentes corredor han adquirido en total unos once unidades semi nuevas, con esto han demostrado el compromiso e interés de ir mejorando el servicio en la ciudad.

Diputados gira a comisiones el proyecto de enmienda Con 44 votos a favor, el pleno de Diputados dio entrada oficial al proyecto de enmienda constitucional y lo giró a las comisiones de Asuntos Constituciones y de Legislación y Codificación. Esta decisión se dio tras un extenso debate, iniciado luego de que diputados liberales solicitaran la devolución del documento, lo cual fue cuestionado por legisladores del sector oficialista del Partido Colorado, quienes aseguran que, por reglamento, el mismo debe ser analizado para luego determinar qué acción tomar. El diputado Óscar Tuma (ANR-Capital), alegó que es imperativo aguardar una postura por parte de la máxima instancia judicial, sobre si es o no constitucional incorporar la figura de la reelección vía enmienda, sin necesidad de una reforma, ya que ésta es la única institución habilitada para interpretar la Carta Magna y su fallo sentaría un precedente sobre el tema que evitará discusiones sobre el mismo punto en el futuro.

Alumnos no recibirán Expo CADAM Encarnación se aún el almuerzo escolar realiza del 20 al 23 de abril El Lic. Sebastián Martin Origgi, Director de la Unidad Operativa de Contrataciones UOC de la comuna, informo que las escuelas beneficiarias del almuerzo escolar aun no podrán recibir las raciones alimentarias debido a un inconveniente que se ha presentado a última hora. “Nos desayunamos con una noticia bastante desagradable el pasado miércoles, en esa fecha debíamos abrir los sobres para el concurso de precios del almuerzo escolar en las distintas instituciones educativas de la ciudad, que beneficiaría a unos tres mil veinticinco alumnos que deberían ser atendidos por el programa, en total deben recibir el almuerzo unas veintiséis escuelas” informó. “Todo esto fue organizado desde el mes de enero de este año, la intención era que en el mes de marzo al iniciar las clases los alumnos ya cuenten con sus raciones de almuerzo escolar se hicieron todos los procedimientos como debería ser y el día martes recibimos una notificación de Contrataciones Públicas en la cual una empresa presenta una protesta contra el pliego de bases y condiciones. La propuesta es absurda ya se había publicado inclusive si era una

empresa sería realmente tenía que haber presentado con anticipación la consulta o aclaración se presenta veinticuatro horas antes teniendo en cuenta que esto se debe hacer cuarenta y ocho horas antes” señaló. Para Origgi hubo contrataciones en un procedimiento llamativamente ágil, se recibe la protesta y de manera inmediata impugna el proceso, lo raro es que esta empresa no tiene la misma

CMYN

condición de presentarse al llamado a licitación porque nunca se presentó a ningún concurso para la cuestión de provisión de almuerzo. Mencionó. La empresa tiene un capital de diez millones de guaraníes y es una empresa consultora de Asunción, que consiguió en contrataciones que el proceso se suspenda dando lugar a que nosotros dejemos de dar el almuerzo escolar a los alumnos.

La Cámara de Distribuidores de Automotores y Maquinarias (CADAM) anuncia la realización de la 3a edición de la Expo CADAM Encarnación. La misma se lleva a cabo desde el jueves 20 al domingo 23 de Abril, inclusive, en el Centro Cívico (Sambódromo), Encarnación, Departamento de Itapúa. En el evento se podrá apreciar una variedad de automóviles, camionetas, motos

y maquinarias. La Expo contará, además, con la presencia de reconocidos bancos y cooperativas que ofrecerán planes de financiación especial para la adquisición de automotores. El acto inaugural se llevo a cabo el jueves 20 de abril, con la presencia de autoridades de Encarnación. El horario de atención al público será de 11:oo a 23:oo, hs. La entrada es libre y gratuita. Doce empresas

confirman presencia: Automotor S.A., Censu S.A., Cencar S.A., Cuevas Hermanos S.A., De la Sobera Hermanos S.A.I.C.E.C.A., Diesa S.A., Garden Automotores S.A., Reimpex S.R.L, Rieder & Cía. S.A.C.I, Tape Ruvicha S.A.E.C.A., Tape Logística S.A. y Toyotoshi S.A. Auspiciantes: ABC Color, Banco Familiar, Cooperativa Universitaria, Coomecipar, Cooperativa Colonias Unidas y Seguridad Cía. de Seguros.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Walter Harms El diputado nacional Walter Harms de la ANR, en la edición anterior del semanario La prensa del Sur, habíamos publicado lo manifestado por el parlamentario donde ratificó su postura a favor de la enmienda, y confirmo su voto a favor de la tan discutida enmienda de tratarse en la cámara de diputados. El pasado 12 de abril el legislador había propuesto agilizar el estudio del proyecto de enmienda, quien además argumentó que su voto seguía firme a favor de la figura de la enmienda y que la petición surgiría con la finalidad de “finiquitar” la actual crisis política que impide el desarrollo legislativo. El Legislador cambio drásticamente su postura, luego de conocer la versión oficial del Presidente de la Republica Horacio Cartes quien a través de un comunicado informo que declina sus intenciones de ser reelecto. El legislador el pasado 18 de Abril menciono que la enmienda ya no tiene sentido. Para el diputado de la disidencia colorada, Walter Harms, seguir con el proyecto enmienda ya no tiene sentido, considerando la decisión del Presidente Cartes de desistir con la candidatu-

Encarnación, Viernes 21 de abril de 2017

“No creo que se disuelva el movimiento Honor Colorado” bargo, aseguró que seguirán acompañando su gestión y están firmes en apuntalar su Gobierno mientras dure aún

su periodo. Finalmente, refirió que espera que sigan todos unidos

como estaban ya que el país está primero y necesita de todos para progresar.

cambio en rumbo político

Walter Harms, diputado nacional por la ANR.

ra presidencial para el 20182023. El líder de la bancada ‘B’ oficialista de la Cámara de Diputados sostuvo que el jefe de Estado tomó la decisión de dar un paso al costado por no estar obsesionado en ser nuevamente candidato de la ANR para el 2018. “Lo que resolvió el presidente Cartes fue un gesto de grandeza, pues se dio cuenta que la virulencia política estaba creciendo, sobre todo cuando muchos sectores se negaron al diálogo y amenazan incluso con una guerra civil”, enfatizó el parlamentario colorado. Harms afirmó que la decisión del titular del Ejecutivo dejó desconcertado a gran parte de la dirigencia de la ANR, aunque afirmó que seguirán acompañando su

gestión y están firmes para apuntalar el gobierno de Cartes en el tiempo que le queda como mandatario. Añadió que no cree que se vaya a disolver el movimiento Honor Colorado tras la postura del jefe de Estado e indicó que ahora la tarea es buscar el mejor candidato del sector para Presidente de la República en el 2018. “Con este nuevo escenario estoy seguro que la mayoría en la ANR apoyará al candidato de Honor Colorado. Ojalá que sigamos tan unidos como estábamos hasta ahora porque el país está primero y nos necesita a todos”, sentenció. En esa línea, comentó el parlamentario que la decisión de Cartes dejó desconcertada a gran parte de la dirigencia colorada. Sin em-

“Cartes nunca quiso la reelección” asegura gobernador de Itapúa

El gobernador del departamento de Itapúa, Luis Gneiting, aseguró que Horacio Cartes nunca quiso la reelección y fueron los dirigentes colorados quienes lo presionaron. “Creamos un conflicto”, lamentó. Gneting mencionó que conversó con Cartes y este le afirmó que luego de reflexionar declinó su candidatura a la Presidencia en 2018 si se daba la enmienda constitucional. “Nosotros le pedimos que sea” (el candidato del Partido Colorado), aseguró con relación a quiénes son los responsables sobre la movida reeleccionista. Con su decisión demuestra que Cartes verdaderamente piensa primero “en el país y en la patria”, añadió. Asumió que fueron “egoístas” al pedir que el presidente sea el candidato del Partido Colorado y lamentó el hecho de “crear un conflicto”.

Luis Gneiting, gobernador de Itapúa.

Asumió que el asesinato del joven Rodrigo Quintana, en la sede del Partido Liberal Radical Auténtico (PLRA). Lamentó los incidentes que se dieron con legisladores y indicó que hubo amenazas hacia los hijos de políticos. Fue consultado por la posible chapa presidencial integrada por el ministro de Educación, Enrique Riera, y el presidente del Partido Colorado, Pedro Alliana. Sobre

el punto dijo que le parece bien, sin embargo habría que ver “la figura que les gusta a los muchachos”. Como se sabe, poco después del mediodía del lunes, el Presidente de la República anunció que no se postulará a la Presidencia en 2018. A pesar de lo mencionado, el texto de enmienda constitucional sigue firme en la Cámara de Senadores.

Escrachan a diputado Duarte del FG Pobladores del distrito Tomas Romero Pereira, departamento de Itapúa, escracharon al diputado Ramón Duarte, del Frente Guasu, por ser uno de los que votó a favor de que se dé entrada al proyecto de enmienda para la reelección y sea analizado por la comisión de Asuntos Constitucionales Rollos de papel higiénico decoraron la casa del diputado nacional en repudio a su voto a favor del proyecto de enmienda. "Tomás R. Pereira dice "NO" a la violación de la Constitución Nacional y la enmienda" es lo que dieron a conocer decenas de pobladores que se acercaron hasta la residencia del diputado por el

Frente Guasu, Ramón Duarte, del departamento de Itapúa, luego de conocerse su voto a favor de la entrada del proyecto de enmienda para la reelección en la Cámara de Diputados.

Con 44 votos a favor y 28 en contra, el martes por la tarde dieron entrada al inconstitucional proyecto de enmienda para la reelección presidencial.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

crisis política

Frente Guasu sostiene candidatura de Lugo Luego de conocer la decisión del presidente de la república, el Frente Guasu público un comunicado el pasado 17 de abril a fin de aclarar que mantienen la figura de Fernando Lugo con miras al 2018, los adherentes de este partido político señalan que el ex obispo Itapuense está habilitado para pugnar en las elecciones próximas.

Compartimos parte del comunicado del Frente Guasu El Frente Guasu en su congreso nacional realizado en junio de 2016 resolvió de forma unánime apuntalar y trabajar por la candidatura del compañero Fernando Lugo para las elecciones generales de 2018, resultando la misma en una síntesis de las aspiraciones de cambio y del trabajo de base y la lucha

social de miles de compatriotas de todo el país. Como FG hemos sostenido y seguimos sosteniendo que el Senador Fernando Lugo está habilitado constitucionalmente para disputar la presidencia en el 2018 por las razones que ya han sido expuestas en numerosas ocasiones. En el marco de la presentación del pedido de enmienda constitucional hemos decidido acompañar dicha ini-

Lenta reconstrucción de la ruta Graneros del Sur, en Obligado La reconstrucción de la ruta Graneros del Sur en la zona de San Benito, Obligado, se realiza lentamente. En el MOPC prefieren no dar un plazo de terminación de las obras, sino solamente que hasta ayer habían colocado 200 cargas de piedras de las 6.000 requeridas para completar la tarea. Unas 20.000 toneladas de piedras fueron cargadas en ocho días en el tramo de 80 metros de largo por siete de profundidad de la ruta Graneros del Sur, “devorada” por el agua durante el temporal registrado el domingo 9 de abril. Esa cantidad corresponde a 200 cargas, de las 6.000 que se necesitan para completar la compactación del sitio dañado de la importante vía. Los aproximadamente 80 metros de la ruta fueron arrastrados por las aguas del arroyo Poromocõ y del lago San Benito, al ceder la represa de la pequeña usina de la escuela agrícola San Benito, ubicada en Obligado. Los 200 milímetros de lluvia registrados entre sábado 8 y domingo 9 de abril, sumados a otros 100 milímetros de la semana anterior, causaron el desborde de ambos recursos hídricos y sus aguas se juntaron. Eso generó una fuerza incontenible que “devoró” parte de la ruta Gra-

neros del Sur”, dejando aisladas a unas 2.000 personas de Obligado. Los trabajos para reconstruir la parte dañada de la ruta comenzaron el pasado lunes 10 de abril. El jefe del Distrito VII en Itapúa del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), ingeniero César Núñez, indicó que las tareas para reconstruir el tramo de ruta dañado van a buen ritmo. No obstante, no se sabe cuánto tiempo tardará la reparación de la capa asfáltica destruida. Además de Obligado, por el temporal del 8 y 9 de abril fueron afectados pobladores de Alto Verá, Pirapó y José Leandro Oviedo. El fin de semana último se produjo otro temporal en el nordeste del departamento de Itapúa. Ayer los municipios comenzaron el arreglo de los caminos. Los más afectados fueron Edelira y San Rafael del Paraná. En este distrito, la compañía Aurora sufrió una granizada, que causó daños de techos de 15 viviendas, que ya se repararon, según dijo ayer la intendenta Gladys Rivarola (PLRA). Por otro lado, al norte del departamento, la compañía Arequita de General Artigas, aún se encuentra aislada por la crecida del río Tebicuary. Los pobladores prefirieron quedarse en el lugar antes que abandonar sus casas y animales.

Fernando Lugo, ex presidente.

ciativa legislativa por considerarla como un reaseguro a la candidatura de Lugo ante las intenciones de sectores políticos de promover su

proscripción vía judicial. Hemos considerado siempre como posibilidad que algunos actores que se comprometieron con el proyecto de

enmienda den marcha atrás ante la presión de poderes facticos tanto nacionales como extranjeros. Consideramos que esta enmienda es una vía constitucional y legitima respecto a un tema sobre el que ha existido un amplio debate social y que garantiza la participación protagónica de todo el pueblo paraguayo. En nuestras posiciones políticas hemos defendido la institucionalidad sustentada sobre los principios de la participación democrática, y en tal sentido hemos rechazado cualquier forma de confrontación violenta que exponga la vida de compatriotas. Condenamos tanto la instigación a la violencia por parte de algunos sectores contrarios a la enmienda

y que derivaron tanto en el incendio del Congreso Nacional, como en el criminal atropello del local partidario del PLRA que derivó en el asesinato del joven Rodrigo Quintana por parte de fuerzas policiales, responsabilidad clara del gobierno nacional. Seguiremos abogando por una profunda investigación que traiga justicia sobre tales hechos. Tenemos plena convicción en la madurez del pueblo paraguayo que tendrá la capacidad que vislumbrar a los poderes facticos, tanto nacionales como extranjeros que operan y han operado históricamente en defensa de sus intereses y privilegios, y que son los mismos que se han alineado para concretar el golpe contra Fernando Lugo en junio de 2012.

Aguardarán decisión de la Corte sobre enmienda constitucional Tras hacerse pública la decisión del Primer Mandatario, Horacio Cartes, de no candidatarse a la presidencia para el periodo 2018-2023, el titular de Diputados, Hugo Velázquez (ANR-Central), dijo estar sorprendido por la decisión del líder de Honor Colorado y señaló que, desde su punto de vista, se debe aguardar la declaración de la Corte Suprema de Justica con relación a la acción de inconstitucionalidad contra la intención de incluir la figura de la reelección vía Enmienda Constitucional.

El congresista insistió en que la máxima instancia judicial es la única institución con atribuciones para interpretar la Carta Magna. Indicó que 22 días es un plazo razonable para que la Corte emita su postura, atendiendo la importancia del tema. “Creo que debemos respetar las instituciones; hay un planteamiento ante la Corte Suprema, de los propios senadores, quienes hablan de una inconstitucionalidad, y si en este país respetamos las instituciones, debemos

esperar el pronunciamiento de la Corte. Esa es mi postura personal”, remarcó. Al ser consultado sobre el apoyo del oficialismo al proyecto de enmienda, que aguarda su estudio en la Cámara de Diputados, el legislador indicó que conversarán en la Bancada Colorada y con los aliados en favor de la reelección. Igualmente, sobre los posibles candidatos del oficialismo al sillón de López, el legislador sostuvo que se debe conversar con las bases partidarias y reiteró que no

tiene intenciones personales de candidatarse. Remarcó el compromiso de seguir trabajando bajo el liderazgo de Horacio Cartes, pero sostuvo que “Si Cartes ya no va a ser, lógicamente tenemos que buscar otro candidato”. Finalmente, aseguró que la decisión del Presidente se vio influenciada por un pedido del Papa Francisco, quien solicitó a los líderes políticos del país, tomar decisiones correctas y evitar la violencia.

Personal de aseo urbano recibe atuendos El ejecutivo municipal de Encarnación en la mañana del miércoles realizo la entrega de atuendos a los funcionarios del sector Aseo Urbano, los recolectores de residuos y barrenderos utilizaran durante su jornada laboral, el Intendente Luis Yd manifestó que están cumpliendo con los compromisos asumidos con el sindi-

cato y con los funcionarios dependientes de recolección de residuos y limpieza quienes realizan el trabajo en la vía pública. “Estamos entregando pilotines, guantes, botas para lluvia, zapatones, chalecos y pantalones impermeables de manera que puedan estar uniformados con las indumentarias adecuadas para

los trabajos que se realizan en la vía pública” acotó el jefe comunal. Yd considero que es “una deuda histórica que nos hemos comprometido a entregar dos veces al año considerando el tiempo de utilidad que puedan tener, para la comuna esto significa una inversión de más de cien millones de guaraníes

que al final del año alcanzaría los doscientos millones. Lo importante es que ellos lo utilicen adecuadamente, nuestro deseo también es que los sindicatos fiscalicen esta entrega que estamos realizando de manera a poder exigir a sus asociados a cumplir con sus obligaciones” mencionó .

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación, Viernes 21 de abril de 2017

educación

Más plaza de ingreso a comunidades indígenas del Paraguay en la Universidad Nacional de Itapúa El ciudadano lider nativo, Pánfilo Cabral (58 años), artesano de la comunidad “Mbya Pindo” del distrito de San Cosme y San Damián, departamento de Itapúa, es padre de 7 hijos y actual presidente del Comité Yvy Poty. Su nombre autóctono es “Surery Vera Miri”. Hoy día siente orgulloso ante la posibilidad de ver a sus hijos continuar sus estudios en la UNI. Esta realidad fue posible por el impulso que generó al Profesor Hugo Ocampo, docente de la Facultad de Ciencias Jurídica de la UNI y miembro del Consejo Su-

perior Universitario (CSU), en considerar oportuno la presentación de un proyecto que amplíe la plaza de acceso a estudiantes de comunidades originarias del país y dar mayor espacio a los jóvenes nativos que deseen acceder a Educación Superior, en condición de igualdad. Entonces, en sesión ordinaria del CSU, del 4 de abril de 2017, se aprueba el Reglamento de Admisión, diseñada por Ocampos, que dispone 2 plazas por Facultad, a acepción de Medicina, que fija sólo una.

El profesor Hugo Ocampo fue consultado sobre ¿Qué lo llevó a diseñar este proyecto? El proyecto estudio de la situación de relacionamiento

de la comunidad Mbya Pindo, en particular con “Vera Miri” (nombre originario de Pánfilo Cabral). Puesto que al conocer las sabias enseñanzas de Miri, me llevó a conocer la cultura de los Mbya y ello determinó la preparación de un reglamento por la admisión de estudiantes provenientes de comunidades originarias.

La propuesta, ¿no tuvo contratiempos en el CSU? Asimismo y por expresas instrucciones del rector de la Universidad Nacional de Itapúa, Prof. Ing. Hildegardo González, se trató el martes pasado, 4 de abril de 2017, en sesión ordinaria del Consejo Superior Universitario, donde fue aprobado por unanimidad por la plenaria.

En dicha oportunidad ex-

salud

Acuerdan cooperación para tratar pacientes con “huesos de cristal” Esta enfermedad afecta a unas 75 personas en nuestro país, y genera múltiples problemas de desarrollo físico. El gobierno busca los mecanismos para capacitar profesionales paraguayos en procedimientos quirúrgicos. Señalo la Dra. María Teresa Baran Vice Ministra de Salud Pública y Bienestar Social. Conocida como la enfermedad de los huesos de cristal, la osteogénesis imperfecta (OI) es un trastorno genético y hereditario que se caracteriza porque los huesos de las personas que lo padecen se rompen con facilidad, luego de sufrir un traumatismo mínimo e incluso sin causa aparente. En este contexto, el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y la Fundación Juan José Márquez de la ciudad de Madrid, España, suscribieron un convenio de cooperación en la que las partes acuerdan estrechar las relaciones de cooperación técnico-científica en el campo de la osteogénesis imperfecta, que han funcionado a la perfección, con vistas al desarrollo de

presé los motivos del reglamento, donde se utilizó a la Constitución Nacional como el determinante en afirmar que los nativos son grupos culturales pre-existentes a la formación del Estado paraguayo. Quiere decir que el Paraguay un país pluricultural y bilingüe y que se define como comunidad de los originarios.

Este aspecto, ¿trata de un compromiso institucional? Sí. En este sentido, la UNI, siguiendo su Visión y Misión institucional, principios que hacen al respeto de buscar el acceso en igualdad de condiciones y de oportunidades, se planteó el reglamento. Ante esta propuesta, de manera unánime se resolvió sobre tablas quedando el

reglamento en la forma establecida con una sola situación excepcional por el caso de medicina, facultad de que tiene un solo cupo, mientras que para las otras Facultades se han fijado 2 plazas.

El nativo debe cumplir ciertos requisitos para acceder Claramente, en respuesta a ello, es una condicionante para el postulante nativo estar inscripto en el Instituto Paraguayo del Indígena, dando cumplimiento a las referidas en el artículo 2do. De este modo, la UNI tiene la posición de lograr que estas personas sean de cualquier etnia o comunidad del país puedan estar en la posición de ser un profesional para lograr el ejercicio dentro de la sociedad toda.

Trabajadores de prensa denunciaron agresión física

El ministro de Salud, Dr. Antonio Arbo, momentos en que sella el acuerdo con directivos de la

Fundación Juan José Márquez, de España programas, proyectos y actividades en el campo de las investigación científica, capacitación, desarrollo tecnológico, información técnicocientífica y demás temas de interés para las partes. Todo ello de forma altruista y desinteresada por parte de la fundación. Ambas partes acuerdan a los fastos de transporte, estancia y demás gastos en que incurran los profesionales admitidos o vinculados que

participen en los programas, proyectos y actividades que devengan del convenio serán por cuenta, o a través de convenios con terceros o conforme se establezca para cada actividades o proyecto. De la misma manera el documento contempla el inicio de contacto con el equipo quirúrgico del Hospital Universitario de Getafe, Madrid, con el fin de comprobar la manera más adecuada de realizar gestiones y coordinaciones con su Con-

sejería de Sanidad, para que se puedan reanudar intervenciones a los afectados de osteosíntesis y/o formación de profesionales paraguayos para cualificarlos en los tratamientos médicos quirúrgicos. Por la Fundación Juan José Márquez, firmó su representante en Paraguay, Sr. Alfredo Acosta, cuyos hijos padecen la enfermedad; y por el Ministerio de Salud firmó el Ministro Antonio Barrios Fernández.

Varios trabajadores de prensa fueron heridos por policías durante los disturbios del 31 de marzo pasado, frente al Congreso. Periodistas y reporteros gráficos presentaron una denuncia ante el fiscal adjunto de Derechos Humanos, Ricardo Merlo, por agresiones y ataques recibidos el viernes 31 de marzo en las inmediaciones del Congreso nacional por parte de uniormados.

Estuvieron presentes representantes del Sindicato de Periodistas del Paraguay (SPP), del Foro de Periodistas del Paraguay (FOPEP) y de la Asociación de Reporteros Gráficos del Paraguay. La denuncia se hizo el viernes 7 de abril. La investigación de esta denuncia fue asignada a la fiscala de la Unidad Especializada en Derechos Humanos, Marta Sandoval.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

en posadas argentina

Omnibus internacional debe bajar pasajeros argentinos en la Terminal y no en la Costanera El director general de Transportes de la Municipalidad de Posadas, Guillermo Lambert, explicó que los colectivos de media y larga distancia por ordenanza deben ingresar a la Terminal y someterse a todos los controles tal cual establecen las leyes vigentes. Sobre los micros con los cuales se realizan los tours de compras a Encarnación dijo que deben descender los pasajeros en la Terminal de Posadas y abonar el toque de andén. Además de someterse a los controles estable-

cidos por las leyes vigentes, que son realizados por el área su cargo en la Comuna, la Gendarmería y la Comisión Nacional Reguladora del Transporte, no pueden estacionarse en cualquier sitio. “Estamos trabajando con la cámara de transportes de media y larga distancia para corregir estas cuestiones. La ley es clara y la ordenanza también. Esto es para mejorar el tránsito en la ciudad y cumplir con el orden establecido. De nada sirve que sean cuestiones aisladas y estamos en proceso de corregir estas cuestiones. Tampoco es prohibirles que estacionen en la Costanera porque se van a ir a otro lado. Sabemos que en la Ter-

Adultos mayores ya pueden cobrar sus haberes Junta Municipal ya cuenta con la lista de beneficiarios de los adultos mayores El señor Luis Regis secretario de la Junta Municipal de Encarnación, informo que el pasado martes 11 de abril ha recibido la lista con los respectivos nombres de las personas que serán beneficiarias de la pensión para adultos mayores que brinda el gobierno a través del Ministerio de Hacienda, esta lista es producto del censo realizado en noviembre en la ciudad, serán beneficiadas aproximadamente unas mil trecientas treinta personas. Todas las personas que fueron censadas deberán apersonarse a la Junta Municipal a fin de verificar si están en la lista de los beneficiados, aquellas personas que no se encuentran en la lista de beneficiados tiene noventa días

minal no hay espacio para los colectivos, entonces estamos viendo donde podrán

estacionarse para regresar a su lugar de origen”, dijo. El funcionario además re-

marcó que no solamente el sitio que utilizan en la Costanera de Posadas no es el

Tañarandy: arte, tradición y religiosidad popular

La mágica representación del víacrusis de Jesús cautivó un año más a los visitantes en San Ignacio, Misiones, donde esa fusión entre para reclamar en caso de no el arte y la religiosidad estar conformes con el resulpopular ya son una tado. “Las personas beneficiadas tradición de un cuarto por el Ministerio de Ha- de siglo. cienda deberán presentar su fotocopia de cedula y certificado de vida y residencia de la comisaria de su zona, posterior a eso los documentos serán enviados a la Capital del país para luego fijar una fecha en el cual van a cobrar sus haberes” señaló Regis

Casos de Estafas Luis Regis, insto a la ciudadanía a informarse y no caer en las llamadas donde personas de mala fe se hacen pasar por funcionarios del Ministerio de Hacienda y solicitan dinero a fin de incorporarlos a la lista de beneficiarios, estos son hechos donde malvivientes buscan engañar a las personas adultas sacándoles sumas de dinero.

adecuado, sino también habló de otras cuestiones que hacen a la seguridad de los pasajeros y los choferes. “A través de los controles nos aseguramos que se cumpla lo que se establece como medidas de seguridad, correcto descanso de los choferes, el hecho de que circulen sin bultos en los pasillos porque en cualquier maniobra estos pueden volar y provocar un accidente”, agregó. Para solucionar esta situación se trabaja con empresarios, cámaras, con el fin de hacer conocer la ley y en conjunto cumplirla, con el fin de regularizar la situación pero sobre todo brindar las medidas de seguridad correspondientes.

De la mano del artista plástico y embajador turístico Koki Ruiz, Tañarandy brilló en un nuevo Viernes Santo, ante unas 10.000 personas que presenciaron esta singular obra de arte. Tañarandy brilló con todo su esplendor Miles de turistas presenciaron ahí los cuadros vivientes que representaron la expulsión de los jesuitas del reinado de España y recordaron los 25 años de actividad en ese lugar. Las obras fueron puestas en escena en el Centro Cultural La Barraca, a un costado del retablo adornado con retazos de las marquerías. Este año vinieron delegaciones que representaron a los

30 pueblos jesuitas, siendo San Ignacio Guasu el centro de las reducciones en el Paraguay. La obra maestra del artista Koki Ruiz recordó en los cuadros vivientes la expulsión de los jesuitas por orden del rey Carlos III de España. El hecho ocurrió hace 250 años, después de experimentar las reducciones misioneras una sociedad igualitaria, un desarrollo religioso, económico, social y cultural. Viernes Santo en Tañarandy, empezó al ponerse el sol con la procesión de la Virgen Dolorosa por el Yvága Rape, seguida por los estacioneros y las peregrinas, quienes acompañaron con la oración

antigua tradicional y los cánticos lastimeros. Las candelas y antorchas encendidas al oscurecer pusieron el marco mágico a la peregrinación, el descenso de Cristo Jesús de la cruz y las escenas vivientes. Este año se recordaron los

25 años de Tañarandy y la expulsión de los jesuitas de las reducciones. La representación fue presenciada por miles de turistas ubicados alrededor de la laguna de La Barraca y en torno al retablo dorado, obra del artista Koki Ruiz. Además de recordar la pasión y muerte de Jesucristo, se tuvo la puesta en escena de los cuadros vivientes. El coro de Ciudad del Este entonó canciones barrocas durante la representación. Las obras fueron puestas en escena a ambos costados del retablo. Koki Ruiz señaló que es bueno reflexionar en esta Semana Santa sobre la expulsión de los jesuitas.

CMYN

Ediciรณn 413

Semanario La Prensa del Sur

Encarnaciรณn, Viernes 21 de abril de 2017

CMYN Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

1. Benjamín festejó sus 6 añitos acompañado de sus papis y amiguitos. 2. La fiesta de 15 años de Monserrat Portales estuvo cargada de glamour y diversión. 3. Mateo está por llegar pero antes las amigas de su mami le organizaron una Baby Shower repleto de regalos y emoción. 4. La boda de Sany y Javy fue al aire libre donde esta pareja demostró su alegría a los invitados.

Edición 399

CLASIFICADOS ABOGADOS

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 21 de abril de 2017

PRÓXIMO CIERRE 26 de ABRIL 2017

ENVASES

CARNICERÍA

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622. Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas. Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual. Dirección: 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia Nacional. Cel. 0985 108 720

CAZA Y PESCA

CONSULTORIA

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación. Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar

CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com. Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

ALAMBRES C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado. Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria. Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs. Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda. Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal. Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú. CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq. Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

ESCRIBANÍAS

ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELASTIQUERÍA EMBRAGUES

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda. Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

DEPORTES

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos. Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

FERRETERIAS

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

CINEMA ENSEÑANZA

BODEGA

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544

CONFITERÍA

DESARMADERO

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017 Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

MEDICINA&SALUD

POZOS ARTESIANOS

PELUQUERIA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

PSICOLOGÍA

RECEPCIONES

JOYERIAS

GRANJAS AVICOLAS

GASTRONOMÍA

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos. Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog. Dávalos c/ Juan Von Dinkel. Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General. Líneas originales de Relojes. COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214

odontología

Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571

Del Río Apart Hotel. Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor. Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Monseñor Wiessen c/ Gral. Artigas

IMPRENTAS IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma. Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

TALLER MECÁNICO Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

TAPICERIA

RECTIFICADORAS

LAVANDERIA

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.

PERFUMERÍA

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez. Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REPUESTOS NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

LUBRICANTES Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com. Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

SPA

Teléfono: 0975 687 356

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Hoteles

SEGUROS

INGENIERIA

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

HOJALATERÍA

PANADERÍA

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado. Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS

NEUMÁTICOS

POLLERÍAS

Alquiler de vivienda de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal. Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com. Inf.N°4477265. Llamar al 0972-246915

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Viernes 21 al jueves 27 de abril de 2017

HOROSCOPO Aries

21 de marzo - 20 de abril El movimiento celeste sugiere que llegó el momento propicio para terminar con algún asunto que probablemente tengas identificado pero no logras darle fin. Este lunes y martes, son días importantes para reflexionar y meditar. Miércoles, jueves y viernes, traen vibraciones astrales que posibilitan un ambiente de impulsividad y necesidad de logros inmediatos, prepárate para ponerte en contacto con diferentes personas y, eso sí, evita exagerar para no desperdiciar las oportunidades. Las indecisiones de otros pueden perturbarte profundamente. El fin de semana, es positivo para darte la posibilidad de disfrutar de aquello que posees con tus ellegados.

Tauro

21 de abril - 20 de mayo Esta semana, el lunes y durante el martes, aprovecha las benéficas influencias del movimiento celeste y procura reunirte con personas que tengan imaginación porque ellos estarán allí para darte el asesoramiento o el consejo necesario. Miércoles, jueves y viernes, son días más afortunados para el descanso, el recogimiento y tal vez un poco de meditación. El fin de semana te sentirás más feliz, más a gusto, el cielo sugiere que estarás dispuesto(a) a dar y a recibir, particularmente cuando se trata de sentimientos, afectividad y sensaciones, como vez son días afortunados para dejarte amar.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio Esta semana es necesario que entre lunes y martes, prestes mucha atención a los asuntos de la profesión, tu jefe puede andar un poco distraído y necesitará de ese toque de versatilidad que tú posees para llevar adelante un proyecto. Miércoles, jueves y viernes, son días más afortunados para el encuentro con los amigos, para el intercambio social, la asistencia a eventos de naturaleza festiva puede serte productiva. El fin de semana, va ser necesario que prestes atención a tu garganta, el cuello y las cervicales.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio Esta semana el lunes es un día propicio, junto al martes, para comunicarte con tus amigos en el extranjero. Miércoles, jueves y viernes, son días más favorables para el encuentro con tu parte profesional, tomar algunas iniciativas que signifiquen cerrar un negocio o un trato, será conveniente. El fin de semana, aprovéchalo para disfrutarlo por completo con tus amigos o para participar de alguna actividad social, procura encontrar espacio para el relax, el contacto directo y el intercambio de sentimientos e ideas.

Leo

23 de julio - 23 de agosto Esta semana, el lunes y martes, son días en los que puedes sentirte un poco angustiado(a), algunas cosas parecen no encajar o estar pérdidas, como desaparecidas. Miércoles, jueves y viernes, son días más afortunados porque tu mente se esclarece y entonces puedes de forma determinada, valiente y decidida tomar algunas acciones en dirección a un cambio. Sábado y domingo, son días apropiados para dejar bien claro quién manda, quién dirige la situación y por supuesto para mostrarte práctico(a), sensato(a) y realista, particularmente cuando se trata de los asuntos ligados a tu imagen pública, éxito y estatus social o vida profesional.

Virgo

24 de Agosto al 22 de Septiembre Esta semana, el lunes y el martes, son días propicios para reunirte con tu pareja, para planificar juntos lo que será el futuro. Miércoles, jueves y viernes, puedes sentirte un poco tenso(a) y hasta frustrado(a) por la precipitación que otros muestran en su necesidad de ir adelante. El fin de semana, se te mostrará un ambiente diferente, más calmado, sereno o relajado, lo que te permitirá ponerte en contacto con tus creencias y hacer realidad una visón, que te llena de seguridad y estabilidad tanto en el plano emocional como en el material, ¡como debe ser!

Libra

24 de septiembre - 22 de octubre Los movimientos celestes te llevan a preparar, iniciar o programar algún asunto. Lunes y martes, debes aprovechar a todas las personas que, de una u otra manera te sirven y, si tú estás prestando un servicio muéstrate compasivo(a) y compresivo(a) con los demás. Miércoles, jueves y viernes, recurre a tu pareja o socios, para que te ayuden a decidir en asuntos delicados. El fin de semana, tal vez resulte un poco crítico y es porque piensas que has perdido algo ¡No! eso no es cierto, piensa mejor que estás deshaciéndote de algo improductivo.

Escorpio

24 de octubre al 22 de Noviembre Esta semana, es posible que sea el tiempo perfecto para hacer nuevos proyectos. Lunes y martes, son apropiados para conversar con tus hijos, si tienes una relación afectiva cultívala, intenta hacer participar a tu pareja de tus sentimientos y emociones más profundas, despojándote de la desconfianza. Miércoles, jueves y viernes, será necesario tomar la batuta para agilizar asuntos relacionados con tu trabajo o con tus empleados. El fin de semana, el movimiento celeste sugiere un momento de quietud y reposo.

Encarnación, Viernes 21 de abril de 2017

cultura

Coro francés Orfeo actuará en Encarnación Actuará por primera vez en Paraguay el coro francés Orfeo, en un concierto en la alianza Francesa.

La agrupación vocal ofrece un repertorio de músicas latinoamericanas. Se presentará también en la Iglesia Sagrados Corazones de Jesús y María, en Ciudad del Este y Encarnación. Con los auspicios de la Embajada de Francia en Asunción el público paraguayo podrá disfrutar de una serie de conciertos del coro francés Orfeo, de la ciudad de Grenoble y su región cercana. Esta agrupación vocal está integrada por cuarenta cantantes y se presentará por primera vez en el país y lo hará junto al Ensemble Vocal 6x8, con entrada libre y gratuita. La primera actuación tuvo lugar el jueves 20 de abril, a las 20:30, en la Alianza Francesa de Asunción (Mcal. Estigarribia 1039 c/ EE.UU.). Al día siguiente, el viernes 21, a las 20:30, estará en la Iglesia Sagrados Corazones de Jesús y María

(Avda. Molas López c/ Neri Quevedo).

ENCARNACIÓN Y EL ESTE El coro Orfeo se presentará igualmente en Ciudad del Este y Encarnación. Su repertorio se basa principalmente en músicas de América Latina. Desde el 2014 lo dirige el brasileño Rodrigo Costa. En algunas ocasiones el coro es acompañado por músicos (cuerdas, bandoneón y percusiones tradicio-

nales de América Latina). El coro mantiene una política de intercambios culturales con países de América Latina; ha hecho presentaciones en Brasil (2002 y 2011), Argentina (2005), Venezuela (2008), Colombia (2014) y este año en Paraguay.

EL REPERTORIO El programa de presentaciones incluye, entre otros: Danzas Francesas: Rondeau, Les Moutons (tradi-

cional francés de la región de Gascoña), Badoise (Savoya), Rigodon (Dauphiné); Seleçao de Cirandas (danza popular de origen portugués, presente en Brasil), Solos, Canto Mañanero (joropo, típico de Venezuela y Colombia); Los Pájaros Perdidos y Si Buenos Aires no fuera así (Argentina); Todo Cambia (compuesto por el chileno Numhauser, exiliado en Suiza); Contigo en la Distancia (del cubano Portillo de la Cruz).

Veinticinco familias inauguraron sus viviendas construidas en San Juan del Paraná y Encarnación

Estas viviendas fueron construidas por los voluntarios de Techo Paraguay, en total a nivel país construyen 166 viviendas que benefician a las familias más vulnerables de la zona.

RECETA EMPANADAS DE POLLO.

Sagitario

23 de Noviembre al 21 de Diciembre Estamos en una fase importante, que nos permite comenzar un ciclo. Lunes y martes, son días excelentes para ocuparte de los asuntos que pertenecen a la esfera de los más íntimos, tus padres, tu casa y tus sentimientos. Miércoles, jueves y viernes, son días activos y dinámicos, porque el movimiento celeste propicia un tipo de energía más dinámica que puedes usar en los asuntos pertinentes a tus hijos, tu media naranja, la creatividad, los talentos y por supuesto, la expresión de tu sexualidad. Amar y ser amado(a) dependerá de la confianza que tengas en ti mismo(a). El fin de semana, parece un momento apropiado para ocuparte de los asuntos de salud, si tienes algunos trabajitos pendientes por realizar dentro de casa, sin más demoras aplícate a ellos.

Voluntarios del equipo de Techo en la tarea de construcción.

Capricornio

22 de diciembre - 20 de enero Esta semana los movimientos celestes indican que llegó el momento de definir procesos, iniciar otras actividades y un ciclo. Lunes y martes, son días apropiados para el intercambio y la comunicación, si piensas hacer algún viaje a una localidad cercana prográmalo para comienzos de la semana y sin duda obtendrás lo que estás buscando. Miércoles, jueves y viernes, podrían ser días activos, dinámicos y cargados de una energía particular, ya que el movimiento celeste te incitará a tomar el liderazgo y ejercer tus talentos para tomar la iniciativa en el hogar, con respecto de tu familia o de tu patria. El fin de semana las cosas cambian un poco y, es para movilizar positivamente el sector del amor, el romance, la sexualidad, los niños y tu creatividad o talentos. Haz algo divertido.

Acuario

21 de enero - 19 de febrero Los cambios son parte de tu naturaleza, aunque los tuyos se realizan en forma poco premeditada y hasta violenta o sorprendente. Lunes y martes, son días indicados para los asuntos económicos, el movimiento bursátil y los cambios en el manejo de tus finanzas. Miércoles, jueves y viernes, aprovéchalos para comunicarte. El fin de semana, parece hecho para la calma y relax, es que el movimiento celeste sugiere un momento de confort, intercambio afectivo, relacionamiento profundo y la sensación de estabilidad, es el momento más afortunado para hacer un corto viaje que te ponga en contacto con la naturaleza, disfruta de la música, del vino, de cualquier comida por más sencilla que sea y comparte todo lo que estás sintiendo.

Piscis

20 de febrero - 20 de marzo Esta semana, el lunes es importante para plasmar ideas que signifiquen dar comienzo a un ciclo distinto. Lunes y martes, puedes mostrarte más sensible, intuitivo(a) e imaginativo(a), ocúpalos en tu arreglo personal. Miércoles, jueves y viernes, será necesario atender con prontitud un asunto relacionado con el dinero, tus bienes o inmuebles; las inversiones precipitadas no son aconsejables, pero tomar el liderazgo o la iniciativa sí. El fin de semana, el ambiente propicio para el intercambio de afectos, emociones y sentimientos, el movimiento celeste nos invita a utilizar los cinco sentidos, con la finalidad de saborear, disfrutar y percibir todas las cosas bellas y buenas que hay a nuestro alrededor.

Ingredientes 12 Tapas de Empanada. 3 cebolla de verdeo 1 cebolla 1 zanahoria ½ morrón rojo ½ morrón verde 3 Cdas de aceite Sal y pimienta 1 pechuga de pollo ya cocida huevo batido, para pincelar Preparación

Cortar todas las verduras en pequeños cubitos y saltearlas en el aceite. Salpimentar. Agregar la pechuga ya cocida desmenuzada e integrar. Rellenar las Tapas de Empanadas con el relleno de pollo y cerrar con el repulgue deseado. Colocar las empanadas en una placa para horno rociada con rocío vegetal y pincelar con huevo batido. Cocinar en un horno previamente precalentado a temperatura media (180° C) durante 20 minutos aproximadamente.

Unas 166 viviendas de emergencia fueron construidas durante la Semana Santa por los voluntarios de Techo Paraguay. Los trabajos fueron realizados durante cuatro días en Central, Caaguazú, Itapúa y Alto Paraná por más de 800 voluntarios. Con el mensaje, “todas las manos sirven para este trabajo”, voluntarios de Techo Paraguay junto con integrantes de diferentes comunidades construyeron 166 viviendas de emergencia a nivel nacional. En el departamento Central, se construyen 106 viviendas ocho asentamientos: Santa Rosa y Los Laureles

(Areguá), San Martín, El Progreso y María de la Paz (Capiatá), y Divino Niño, 24 de Octubre, Taruma Poty e Independencia II (Luque). En Caaguazú, los trabajos se realizaron en los asentamientos Juan Latín y San Rafael de la ciudad de Coronel Oviedo levantando 15 estructuras habitacionales. Mientras que en Itapúa, fueron 25 familias quienes inauguraron sus viviendas en San Juan del Paraná y Encarnación. En Alto Paraná, la construcción se desarrolló en el asentamiento 8 de diciembre de Ciudad del Este y Renacer de Pdte. Franco junto a 20 familias

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

policiales

Asaltan comercio en Mayor Otaño Dos hombres a bordo de una motocicleta llegaron hasta el comercio MasterCell, ubicado en el Barrio Universitario del distrito de Mayor Otaño - Itapúa, con arma de fuego en mano, y con el caso puesto descendieron de la moto e ingresaron al local comercial, lugar donde se encontraban trabajando Alicia Vázquez de 29 años y Diego López de 24 años, a quienes obligaron a ponerse boca abajo esto a fin de que puedan tomar el dinero que se encontraba en una de las cajas del comercio, los malvivientes sustrajeron unos Gs. 13.000.000 según informo el Comisario Principal Rubén Barrios Jefe Policial de Itapúa. El comercio se encuentra en una pendiente un tanto despoblada por lo que no existieron testigos del hecho. “Llama la atención la forma en como han operado estos sujetos, ellos sabían dónde mismo se encontraba la caja y el monto que había en el local, fue un monto elevado debido al feriado largo, los malvivientes actuaron con violencia se alzaron con una suma millonaria, pero es-

tamos confiados que el personal de investigación de la policía darán con los responsables de este hecho” señalo el comisario Barrios El comercio contaría con circuito cerrado pero llamativamente no funcionaba al momento del atraco. Agentes de Criminalística levantaron evidencias del lugar y es la única esperanza para identificar y dar captura a los delincuentes.

Disminuyo casos de motochorros en Encarnación

Comisario Principal Rubén Barrios Jefe Policial de Itapúa.

El Comisario Principal Rubén Barrios aprovecho la ocasión para informar que ha disminuido considerablemente los casos de motochorros o moto asaltantes que un tiempo atrás, generaban zozobra en la comunidad. La razón seria el trabajo que vienen desplegando en la zona con la incorporación de las patrullas motorizada de la Policía, además de los controles ruteros que no cesan. Para el jefe policial, el trabajo del personal es abocarse a

prevenir los hechos delictivos y garantizar la seguridad de todo ciudadano. “Encarnación es una ciudad que recibe constantemente gente de todos los lugares, y debemos estar en alerta por brindarles la mayor seguridad” comentó el comisario. El jefe policial además menciono que en los próximos meses estarían recibiendo nuevas motocicletas que serán entregada por el Ministerio del Interior, estas motocicletas están preparadas para

realizar las patrullas correspondientes y será de mucha utilidad para el personal policial. Cabe señalar que el gobierno había entregado 6 patrulleras para Itapúa, y prometió más recursos para la zona, esto en el marco de la política del Gobierno que tiene como objetivo dotar a la Policía de las herramientas para fortalecer la seguridad; tanto en Itapúa, como en los demás departamentos del país.

Detienen a una banda de roba motos Tres sujetos fueron detenidos por efectivos de la Comisaría Segunda, por haber hurtado varias motocicletas. El procedimiento fue realizado en el Barrio Pacu Cua donde detuvieron a Christian Adrian Leiva alias “Achi” de 23 años de edad, quien habría salido hace poco del Penal de Itapúa, así también fue detenido Alberto Javier Genes Valenzuela de 26 años de edad con antecedentes por hurto agravado en el año 2014 y Ricardo Rubén Rojas Núñez alias “Pira’i” de 21 años de edad. Del poder de los mismos se incautó un arma de fuego de juguete, una motocicleta, marca Star, modelo 125cc, color rojo, denunciada como hurtada, en la Comisaría 2° el pasado 15 de abril, una motocicleta, marca Star, modelo 110cc, color azul, también denunciada como hurtada el pasado 15 de abril y una motocicleta, marca Star, modelo 125cc, color rojo, denunciada como hurtada en la Comisaría 4° el 16 de abril pasado, y también se incautó una caja de herramientas.

Facilidad de vender sus partes en el mercado negro

SENAD interviene foco de microtráfico en Encarnación

La adquisición de drogas al menudeo se hace posible a través de los microtraficantes quienes hacen llegar las sustancias ilegales a los jóvenes. La Senad busca anular los focos de distribución, en ese orden los agentes allanaron una vivienda de Encarnación donde se incautaron varias dosis de crack. Agentes Especiales de la Regional Nº3 con base en Encarnación, allanaron una vivienda ubicada en el barrio Loma Clavel de dicha ciudad sindicada como foco de distribución de drogas a menores de edad. En el lugar los antidrogas hallaron 12 DOSIS DE CRACK que dieron un peso de 1,6 GRAMOS y 4,4 GRA-

MOS DE MARIHUANA. Además se incautaron otros elementos como un revólver CALIBRE 22 MM, un puñal, varios aparatos celulares, una balanza de precisión, dinero en efectivo y una motocicleta. Fueron detenidos MARIANA BEATRIZ PENAYO (34) con antecedentes por hurto agravado, ALBERTO JAVIER GENES VALENZUELA (26) también con antecedentes por hurto agravado, y CRISTHIAN ADRIÁN LEIVA DELVALLE de 23 años. Encabezó el procedimiento la Fiscala de Unidad de Lucha contra el narcotráfico Abog. Raquel Bordón

Camioneta impacta contra humilde vivienda

Motocicletas robadas y sus partes fueron exhibidas en la sede policial.

En las calles de la ciudad de Encarnación se registran 1 robo de motos por día, según las comisarias más aledañas de la ciudad y a ello se suman graves hechos de despojo ocasionado por motochorros que en algunos casos terminan con actos violentos todo esto ocurre en plena vía pública de la ciudad, pobladores exigen urgentes medidas ante estos hechos. En muchos casos, las motos robadas son desarmadas y vueltas a vender las partes, y es aquí donde nos preguntamos ¿Quiénes compran? ¿Estarán implicadas los talleres de motos o casas de respuestas? Si aumentan los rodos de motocicletas, es porque aumenta la demanda de moto partes como ser la compra de; Suspensión delantera, trase-

ra, motores, escapes, ruedas, cilindros, baterías, que son las partes más caras. El robo de moto y posterior comercialización de sus partes se ha convertido en un negocio en la ciudad.

Legislación Quizás también existan ciertas falencias en nuestra propia legislación, debido a que la penalización del robo de una motocicleta en nuestro país, destaca solo la importante en su número de Chassis en el cuadro de la moto, Sin embargo las otras partes se consideran accesorios, ejemplo se utilizan motores nuevos y chassis viejos. Los ladrones, se apoderan de las motocicletas violentando su seguro, la primera acción

al apropiarse de lo robado es desaparecer su chapa y posteriormente su Chasis.

Perjuicio El perjuicio y daño ocasionado es irrevertible y cuantioso, hoy en día aumentan las motocicletas en la ciudad debido a la pésima condición del servicio del Transporte Publico, tanto jóvenes estudiantes, madres y padres de familia se endeudan por años para contar con su movilidad propia. Sin embargo estos inadaptados al robarlos el perjuicio es mayor, los humildes trabajadores se quedan con las deudas y deberán seguir pagando, se quedan sin vehículo, la intranquilidad y preocupación afecta a toda la familia.

Una camioneta perdió el control tras la explosión de un neumático, salió de la ruta e impactó contra unas viviendas. Afortunadamente, solo se produjeron daños materiales. El hecho ocurrió este lunes en la zona del asentamiento San Sebastián, situado sobre la ruta VI, Itapúa. El percance automovilístico se produjo a la altura de la ciudad de Juan L. Mallorquín, kilómetro 158, de la ruta VI, Itapúa. Involucró a una camioneta marca Dodge, tipo Ram, color gris, guiada por Fer-

nando Targasnki Busanelllo (25). El rodado impactó contra viviendas del asentamiento, que se sitúan al costado de la ruta. Dos viviendas situadas en la franja fueron afectadas. Solo se produjeron daños materiales. Afortunadamente, los propietarios y familiares de los mismos no se encontraban en sus domicilios al momento del percance. Según consta en el acta policial de la Comisaría 95ª, Naranjito, la explosión de un neumático produjo el despiste del rodado

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

opinión

La encrucijada de ser escribano en Paraguay El 2016 fue un año clave para el notariado paraguayo porque se desnudaron realidades nunca vistas para el ciudadano, ni por las autoridades gubernamentales, municipales, ni parlamentarios inclusive. Se presentó un proyecto de ley proponía el libre ejercicio de la profesión con la obtención del título, además de otros requisitos, sin tocar nada más en lo que la regulación de la función notarial representa. Somos conscientes de que el escribano muchas veces representa al médico de cabecera para las familias, empresarios y comerciantes, es mediador y por supuesto es investido de fe pública notarial por el Estado. Aquí cabe destacar que el ejercicio de todas las profesiones en Paraguay es libre, solo el notario es limitado por ley en nuestro país; es una falacia total comparar a los juzgados y/o fiscalías con la oficina notarial. Jueces y fiscales, son funcionarios públicos que gozan de una remuneración mensual Presupuestada por el Estado, jueces y fiscales son abogados que se someten a exámenes para acceder a dichos cargos, de no ser así el abogado ejerce su profesión libremente con la sola obtención de su matrícula habilitante. El Art. 86 de la CN garantiza que cualquiera puede ejercer su profesión libremente. La CN es la Carta Magna de la Nación, cualquier ley reglamentaria está por debajo de ella y no puede ser violatoria de sus principios. En la actualidad en el país hay 1169 escribanos de registro, de los cuales el 80% están en Asunción y Central el 20% restante en el resto del país, eh aquí la realidad que estamos viviendo. Por lo que es totalmente ilógico pretender defender este estado de cosas en nuestro país. Desigualdad de oportunidades y de acceso al servicio es lo que salta hoy a la vista ya sea por desidia o por desconocimiento. Luego de una larga espera de tres años la Corte Suprema de Justicia, llama a Concurso de oposición para Notarios para el 26 de Mayo del corriente. Por supuesto bajo las mismas reglas arbitrarias de hace años ajustando todo a una acordada fechada en el año 2015, haciendo caso omiso a reclamos valederos de los Escribanos sin Registro del Paraguay. Mientras en el Congreso la pulseada por la enmienda constitucional es de nunca acabar, los diputados que han prometido presentar el 2 de Noviembre del 2016 un nuevo proyecto de ley en "15 Días" a más tardar se olvidaron de lo prometido. Aplazados desde ya nuestros colegas que hoy detentan cargos en el CEP. No sorprende si me preguntan, una mesa de trabajo o diálogo es impensable por el solo hecho de no ser para ellos significativos nuestros reclamos. Si me preguntan si creo que este Concurso de Oposición será transparente y justo con aquellos colegas que MERECEN tener su Registro, por aptitudes y capacidades, les digo NO, porque el sistema de examen utilizado poco mide esas cualidades, premia el memorismo, todo sigue igual. Me gustaría poder creer en el sistema pero ya he sido decepcionada en demasía, así como miles de mis colegas, vi el dolor y la impotencia de muchos en todos estos años por no poder tener su arma para trabajar, no por falta de capacidad sino por la poquísima cantidad de REGISTROS creados por los cuales pelear, además de ver con dolor el archivamiento del proyecto que llenaba de esperanza a muchos más y es por eso que sería poco coherente de mi parte aceptar las reglas actuales de juego. Nuestro país está sumamente avanzado en cuestiones legislativas, es hora de innovar en el ámbito notarial lo que resultara en beneficio de miles de profesionales y a su vez a la ciudadanía como presidenta de CORDENES seguiré adelante impulsando el cambio de ley y con justicia lograr el acceso a la profesión a muchísimos colegas más porque estoy totalmente convencida en que se debe cambiar para mejorar. A los valientes que van a probar su suerte les deseo todo el éxito del mundo y les digo que estaremos siguiendo atentos el desarrollo de este 14avo. Concurso de Oposición de manera institucional * Esc. Abog. Ivonne Sigaud - Presidenta de la CORDENES (Coordinadora Regional de Notarios y Escribanos del Sur) Matrícula Jurídica N° 3825- Encarnación – Itapúa

Encarnación, Viernes 21 de abril de 2017

Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra la influenza Esta vacuna está indicada anualmente para prevenir los cuadros graves y complicaciones por la misma causa. Es gratuita y está disponible en todos los servicios de Salud Pública, IPS y privados con convenio abierto con el MSPyBS. Prioritariamente las embarazadas, niños de 6 meses a 3 años, enfermos crónicos, adultos mayores de 60 años y personas viviendo en situaciones de riesgo o vulnerabilidad, son las que deben recibir esta vacuna. La influenza es una enfermedad viral respiratoria que se presenta habitualmente en los meses más fríos del año. Los síntomas suelen aparecer a las 48 horas del contagio y la mayoría de los afectados se recupera en una o dos semanas. El virus influenza tiene una particularidad de afectar los pulmones y asociarse con otros agentes infecciosos. Además de ello, puede generar complicaciones en otros órganos como el corazón, incluso provocando una muerte súbita por un cuadro de miocarditis. En poblaciones de riesgo o vulnerabilidad, como los niños menores de 3 años, los adultos mayores, las embarazadas y aquellas conviviendo con alguna enfermedad crónica, representa una amenaza por las complicaciones que genera el virus, por tanto, es necesaria la vacunación para lograr protección contra las formas graves de la enfermedad.

PREGUNTAS FRECUENTES ¿Un cuadro de Influenza… Cómo se transmite? La transmisión se produce de una persona a otra, a través de gotitas provenientes de la vía respiratoria de un enfermo, través de la tos, estornudos o simplemente cuando habla. ¿Cuáles son las medidas preventivas? La vacunación oportuna es la herramienta de mayor eficacia y efectividad que ha mostrado un gran impacto en la disminución de casos de influenza y complicaciones por esta causa. El lavado adecuado de las manos en forma frecuente es otra medida para evitar la transmisión de la influenza y de otras enfermedades infecciosas. Además, cumplir con las medidas de barrera al toser o estornudar (cubrirse la boca con el codo), el aislamiento social de quien padece esta enfermedad (reposo, no compartir tereré o mate, etc.) contribuyen a disminuir la posibilidad de transmisión. ¿Cuál es el objetivo de la vacunación? Su principal objetivo es disminuir la cantidad de casos de influenza y sus complicaciones (hospitalizaciones, muertes y hasta secuelas graves, que suelen quedar luego de que un paciente haya sido afectado gravemente por este virus) ¿Estas vacunas son gratuitas? Son gratuitas, si bien el Estado paraguayo invierte en ellas, la población la recibe en forma completamente gratuita ¿Cuándo es conveniente vacunarse contra la gripe?

En Paraguay, el azote más importante de influenza se da en los meses de junio y julio, por lo tanto, con la llegada oportuna de esta vacuna las personas deben acudir esta misma semana a vacunarse contra esta enfermedad, con la finalidad de llegar protegidas cuando la Influenza genere la carga de enfermedad antes mencionada. No dejarlo para última hora, sino vacunarse con tiempo. Una vez recibida la vacuna, las defensas del organismo (anticuerpos) comienzan a aumentar a partir de la semana de vacunación, mejorando en la medida que transcurre este tiempo, por lo tanto se entenderá cuán importante es vacunarse ya.

¿Debo recibir la vacuna este año a pesar de haberme vacunado el año pasado? Sí. La vacuna antigripal confiere inmunidad por un aproximado tiempo de 1 año, por lo que se requiere la vacunación anual para quienes conforman el grupo de riesgo. El virus influenza es muy cambiante, por lo cual la misma composición de la vacuna cambia cada año. ¿La vacuna contra la influenza puede generar algún efecto adverso? No son frecuentes los efectos secundarios. Cuando se presentan, están asociados a la zona de aplicación de la vacuna como dolor en el sitio, enrojecimiento local, los cuales son leves y transitorios; raramente puede ocasionar efectos secundarios como dolor de cabeza, mialgias (dolor muscular) o sensación de malestar. ¿Puede la vacuna causar gripe? No. La vacuna contra influenza es inactivada, lo que implica que no contiene cepas de virus vivos en su composición, por lo cual no puede causar la enferme-

dad.

¿Existe alguna contraindicación para recibir la vacuna? Todas las personas que tuvieron anteriormente una reacción alérgica grave a cualquiera de los componentes de la vacuna, o de cualquier sustancia que se encuentra en niveles muy bajos en la vacuna, como el huevo o proteínas de pollo, la ovoalbúmina (proteínas en la clara de huevo), kanamicina o sulfato de neomicina (antibióticos), formaldehído y bromuro de cetiltrimetilamonio, deben consultar al médico. ¿Conviene vacunarse durante el embarazo? Sí. La vacunación antigripal se recomienda para embarazadas. Ellas tienen mayor riesgo de enfermedad grave, hospitalizaciones y muerte por influenza, así como mayor riesgo de muerte fetal, perinatal, parto prematuro y retardo de crecimiento del feto. La vacunación de la madre proporciona protección a su bebé recién nacido a través del pasaje de anticuerpos por la placenta. Es una vacuna segura, tanto para la madre como para el bebé. ¿Durante la lactancia, se puede recibir la vacuna? Sí. Está muy indicado vacunar a las madres que están amamantando ¿La vacuna antigripal previene el resfrío? No. La vacuna antigripal previene la enfermedad provocada por el virus influenza y sus complicaciones Un resfrío puede ser generado por sin número de virus respiratorios que no tienen una vacuna protectora. Durante los meses de invierno, circulan diferentes virus respiratorios que pueden causar catarro, resfrío, dolor de garganta y fiebre, la vacuna antigripal no previene los resfríos provocados por estos virus.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 413

Encarnación,Viernes 21 de abrl de 2017

Automovilismo

Itapúa estuvo entre mayores exponentes turísticos del continente Entre los días 4 y 6 de abril, el departamento de Itapúa estuvo presente en el World Travel Marlket - WTM Latin America, realizada en São Paulo, Brasil, la cual es una de las mayores muestras de turismo del continente, representado por el ItapúaParaguay Convention & Visitors Bureau, organización dedicada a articular esfuerzos de los sectores públicos y privados para el desarrollo de la región a través del turismo y la industria de reuniones. En la mencionada oportunidad la delegación paraguaya, compuesta por más de 10 empresas y encabezada por la Secretaría Nacional del Turismo, participó de diversas actividades entre las que cabe resaltar una presentación de Paraguay como destino turistico y a la Ruta Jesuítica como su producto estrella cuyo centro son los dos Patrimonios de la Humanidad ubicados en las localidades itapuenses de Jesús y Trinidad; Reuniones de negocios con empresa-

Delegación paraguaya presente en el World Travel Marlket WTM Latin America.

Verónica Stéfani, gerente de Itapúa Paraguay Convention & Visitors Bureau.

rios, agentes y tour operadores interesados en conocer más y adquirir productos de la región y un evento especial denominado Speed Networking Session (Rueda de Negocios Rápida) en la cual se pudo acceder a más de 100 compradores por un periodo de 5 minutos en cada encuentro, de modo a presentarles las alternativas que ofrece el departamento de Itapúa para el turismo y

la realización de eventos. De esta manera el Itapúa Paraguay C&VB cumple una vez más una valiosa misión en el círculo de la promoción y venta de Itapúa como destino turístico, de manera a ir posicionando al departamento como alternativa válida en el mercado turístico internacional y contribuir al desarrollo departamental a través de la mencionada actividad.

El sudamericano de Vela 2017 será en Itapúa El sur del país recibirá a la fiesta sudamericana de vela clase Optimist del 24 de abril al 1 de mayo. El Club de Campo Agua Vista de San Juan del Paraná será sede del evento que recibirá a unos 135 competidores de 12 países. La Federación Paraguaya de Vela (FEPAVE) presentó su candidatura para ser sede de dicho torneo en el 2016 ante la International Optimist Dinghy Association y esta resolvió por unimidad la elección de nuestro país. La competencia es organizada por la Federación Paraguaya de Vela y el Yacht Club Ypacaraí, con apoyo de la Secretaría Nacional de Deportes. Este será un evento sin precedentes en el país. El presidente de la FEPAVE, Guillermo Ferreiro destacó que “el desafío es enorme, ya que las cosas han cambiado mucho y hoy día es todo mucho más profesional y organizar un Sudamericano de Optimist es un compromiso muy grande”. El equipo nacional estará conformado por doce atletas de clubes distribuidos a lo largo del territorio nacional: Náutico de Hernandarias, Club Nacional de Regatas “El Mbiguá”, Yacht Club de Encarnación y Yacht Club Ypacaraí. El dirigente de la entidad también señaló que “no fue fácil conseguir ser sede del campeonato porque los requisitos

a cumplir son muchos y los representantes de varios piases nos hicieron ver sus dudas”. Sin embargo, sostuvo que ve a este evento más como un reconocimiento a la manera en que Paraguay ha crecido en los últimos años, pero no descarta que es un gran compromiso. Los representantes de la Albirroja serán Chiara Casaccia, Facundo Garay, Gabriel Flores, Paulo Waimberg, Iván López, Rhuby Mendoza, Joaquín Frutos, Sebastián Leri, Katalina Schauman, Sol Álvarez, Mathias Galeano y Víctor Genes. Los atletas estarán acompañados de Guillermo Gómez como entrenador y el juez internacional Flavio Naveira como Gerente de Campeonato. “Este evento es denominado sudamericano, pero en realidad es un torneo abierto. Tendremos la participación de Estados Unidos, México, Islas Vírgenes, Bermudas y Puerto Rico” acotó Pablo Leiro, secretario de la FEPAVE. También apuntó que como entidad están muy orgullosos de poder albergar este campeonato. El velerismo nacional atraviesa por un momento histórico y Leiro considera que además de ayudar al deporte, este evento ayudará al turismo de la región sur. La federación ya tiene cerrados tres hoteles de Encarnación y aseguran

que habrá un movimiento de aproximadamente mil personas en una temporada que no es la habitual. Respecto al seleccionado nacional ambos dirigentes tienen altas expectativas. Consideran que el país está en su mejor momento y los jóvenes clasificados vienen entrenando desde hace ya cinco años,

dejando de lado el nivel amateur y pasando al nivel profesional. El velerismo de clase Optimist es un evento reservado para aquellos países con costa marítima y es la primera vez que se realizará en aguas internas, de acuerdo con informaciones de la FEPAVE.

deporte

Pesca en Semana Santa Centenares de pescadores protagonizaron la edición N° 48 de la competencia en diferentes modalidades como pesca variada y embarcada con devolución, de costa y en Kajak.

Los equipistas que ocuparon los primeros lugares son; Alcides Ríos, Jorge Espinoza y Bernardo Duré, del club Deportivo Pilarense. En segundo lugar quedaron Ariel Tischler, Micaela Bronstrup y Wolfgang Bronstrup, del club Bella Vista, seguidos por Sergio Marecos, Raúl Cejas y Algo Pérez, del club Deportivo Pilarense. Raulo Cejas, Lucas Vaira y Martin Seijo, del club Piluncho Safari de la ciudad Paraná, de Entre Ríos, Argentina, son los mejores clasificados del extranjero. La dama mejor clasificada fue Micaela Bronstrup, de Bella Vista- Itapúa. La presa mayor, un surubí de 66 centímetros, fue capturada por Emiliano Rey de Pica Pora, de la Leonesa Chaco, Argentina. En la categoría Corvina se destacaron Javier Gómez, Silvia González y Damián Gómez del club Barra Pesquera. En segundo lugar se

ubicaron; Guido Olmedo, Ricardo Portillo y Robert Duré, del club Copa Puku. La pieza mayor fue de 0, 910 kg. Pesca Kajak El primer lugar en esta categoría fue ocupada por Ivan Binder, seguido por Roland Muller. El tercer puesto correspondió a Brain Fritz, todos de Hohenau. A pesar de la gran lluvia registrada en los días previos, el clima se mantuvo favorable durante el desarrollo de la competencia internacional. Esta es la 48ª edición del torneo de Semana Santa, que también sirve para celebrar el aniversario N° 17 del club Copa Pukú, que comparte la organización del evento con el decano club Deportivo Pilarense. Este año, los organizadores homenajearon a la veterana pescadora Estela Vega Antola, conocida como “Tía Rubí”, y al pescador don Manuel Pañota, recientemente fallecido.

Copa aniversario de Cambyretá se quedó en casa El domingo 16 de abril se llevó a cabo la segunda fecha del Campeonato Regional de Ciclismo, en la ciudad de Cambyreta. El ciclista Gustavo Javier Romero, oriundo del distrito logró alcanzar el primer puesto en la categoría ELITE, mientras que en el segundo puesto quedó Elvis Miranda de Alto Paraná y el Tercero Nicolás Valdez de la Ciudad de Apóstoles Argentina. En La Categoría Damas Elite el primer puesto fue de Agustina Quirós, el segundo puesto para Patricia Kolbe y Silvina Candelero con el tercer puesto. A pesar de la inestabilidad del clima se logró una importante participación de ciclistas tanto del departamento de Itapúa como de Alto Paraná y del vecino país Argentina. El evento dio inicio con la competencia de niños organizada por la Escuela de ciclismo Yiyo Bike y a conti-

Los premiados en masculino y femenino.

nuación las categorías principales que puntúan en el campeonato precedida por las palabras del Intendente de Cambyretá, Javier Pereira quien destacó el apoyo como municipalidad con los trofeos y agradeció la ayuda del Gobernador por prestar las maquinas que fueron imprescindibles en la terminación del circuito XC.

Esta es la cuarta edición de la Copa Cambyreta que el Club de Ciclismo de Itapúa realiza en las instalaciones del predio del Club de Amigos Kuri`y, en homenaje al aniversario del distrito. Las puertas del circuito XC estaran abiertas para los que desean realizar sus prácticas o iniciarse en esta disciplina deportiva.

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Ediciรณn 413

Encarnaciรณn, Viernes 21 de abril de 2017

CMYN