La Prensa del Sur Nº 411

CMYN

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Encarnación, Paraguay

Argentina insiste en cobrar peaje entre Encarnación y Posadas

| 31 de MARZO de 2017

|

Edición 411 - G. 5.000

Desde hoy se corre el Rally Trans Itapúa primera del FIA/Codasur

FUNCIONA en encarnación

Inauguraron primer Centro de Entrenamiento de Cirugía Laparascópica de todo el país POLÍTICA Indígenas pujarán por banca en Congreso

Rita Irala

“Como mujer estoy tan preparada como cualquier otro caballero” B° Loma Clavel El Club de Pesca Pacu Cua construirá salón de eventos

El Centro de Entrenamiento de Cirugía Laparascópica “Cecila”, la primera en el país y tercera en Latinoamérica, la misma se encuentra instalada y entra en funcionamiento en el predio del Hospital Regional de Encarnación, con implementación de nuevas técnicas y equipos de última generación.

En Itapúa universidades que no cumplan requisitos de calidad serán clausuradas

Granjeros trabajan para procesar de mandioca en Cambyretá

CMYN

Celebrarán 71º Aniversario de Cambyretá

Habrá festival internacional de teatro

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

Semanario laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net - Tel. +595 71 206087

Fundado el 23 de mayo de 2008 por Roque Raúl Zinke

laprensadelsur@hotmail.com www.laprensadelsur.net Tel. +595 71 206087

Abg. Roque Raúl Zinke B. Dirección

Nidia C. Fernández Administración

Editorial

Reformemos la constitución pero no violándola y no siempre el pueblo puede decidir lo correcto cuando se le impone

Durante siglos se busca mejorar el bienestar común de las personas, y para ello se toman decisiones en pequeñas mayorías que representan a la masa pensante o al pueblo como le gusta decir a los políticos.

Así hace unos 2016 años cuando se le preguntó al pueblo, o sea la masa presente en la plaza, que decidieran, soltar al condenado Barrabás, un criminal condenado de la época romana, o soltar a un simple pastor de unos cuantos apóstoles que lo llamaban rey o profeta, pero que no habría cometido ningún crimen. La “masa” o el “pueblo” decidió condenarlo a la muerte crucificada, que fue en esos tiempos la forma más cruenta de morir. El resto de la historia ya la conocen todos, principalmente los que profesan la fe cristiana.

Hoy dicen preguntemos al pueblo si desean que haya reelección, y están realizando todas las argucias posibles para preguntar al pueblo si desean que haya reelección de presidentes en nuestra república que ende se debe establecer mediante la modificación de la Constitución. Hasta parece que todo está bien, sin embargo no debemos olvidar que el 27 de agosto del año 2016 se rechazó la enmienda y ese es el motivo por el cual no podemos en estos momentos acceder a una enmienda. Porque volver a torcer o pretender interpretar de otra forma las normas para lograr en estos momentos enmendar la carta magna, sería una violación de lo establecido en la misma porque no se cumplen con los requisitos previos para realizar tales cambios.

Con ese tipo de argumentos, se modificó el gobierno del Consulado en 1814, que mediante un congreso y grandes discursos creyeron conveniente gobernar con un dictador supremo por cinco años, sería hasta 1819. Sin embargo en 1816 el 30 de mayo se convocó nuevamente a los congresistas de toda la república y con nuevos discursos decidieron otorgar el poder supremo declarando al Dr. Francia, dictador perpetuo de la República del Paraguay, quien podía convocar nuevamente al Congreso cuando él lo decidiera, cosa que nunca ocurrió.

Luego de la muerte del Dictador Supremo aparecen los López y ya todos conocen lo que va sucediendo en nuestra gran República del Paraguay, que realmente no es tan hermosa la historia política, ya que sólo se trata de atropellos, robos, fraudes, imposiciones e injusticias.

Así en 1962, ya durante el segundo periodo constitucional del gobierno de Alfredo Stroessner que estaba concluyendo su gobierno y quería seguir gobernando “porque el pueblo pedía” se llamó a una constituyente para modificar la Carta Magna e incluir entre sus modificaciones la reelección indefinida, mientras el “pueblo lo quiera a Stroessner” él podría ser reelecto de esa forma y logró perpetuarse en el poder, ya que en 1988, miles de ciudadanos lo reeligieron por un periodo más y creo que fue con el 89% de votos a favor un 7 % de liberales. Se escuchaba esa cantaleta “nde jeýta mante” Stroessner en todos los ambientes, mientras con polcas y opresión se controlaba a todos, incluso con los famosos pyragué, comisario de compañías, o presidentes de seccionales; todos querían o debían ser colorados... Stroessner por siempre.

Pero los negocios peligraron en 1989. Entonces se lo corrió al dictador y todo el mundo decía, dictadura nunca más, ahora pasaron unos 28 años y parece que los abuelos de la política no se quieren ir, no desean abandonar la comodidad de sus privilegios, entonces cantan “nde jeýta mante” HC, o “nde jeýta mante” Lugo.

Y de esta manera ahora se está debatiendo, violar e imponer la nuevamente la reelección, para que supuestamente el “pueblo decida”, qué pueblo?, sí ese pueblo está hambriento, mal educado, oprimido por deudas, infortunios, familias desmembradas, o huyendo hacia la Argentina.

Esto sucede porque en nuestra gran república no se les ofrece nada diferente en 28 años de democracia a las familias, a los ciudadanos, hubo gobiernos que prometieron avanzar 50 años en 5, y no sólo no lo hicieron sino que sembraron la sensación de haber retrocedido.

Erradicar la pobreza, apoyar al campesinado, reforma agraria para todos, oportunidad, eso es lo que espera el pueblo. Acaso creen que porque se les da la oportunidad de decidir y volver a elegir a HC o Lugo, esto cambiará en algo?

Sinceramente es muy difícil que cambie en algo, ambos tuvieron su oportunidad y ya conocemos lo que sucedió, lamentablemente la mayoría de los políticos sólo son buenos hurreros, o “tembiguai” de algún poder oculto que deciden por ellos, dependen de quien le da más para seguir cómodos en su lugares de privilegios. Es hora de que los ciudadanos no se dejen engañar por falsos profetas, vendedores de espejitos, o promesas que estos políticos no van a cumplir, decidamos cambiar, busquemos alternativas, reformemos la Constitución pero respetando las normas, no imponiendo, ni violándola.

opinión

A propósito de la transparencia (II) Siguiendo con lo relatado la semana anterior pasamos a relatar lo ocurrido en Encarnación. En octubre de 2015 ya estando en plena vigencia la ley de transparencia gubernamental se ha pensado también en Encarnación hacer uso de ella y tal es así, estando en plenas elecciones municipales se puso en la mira la Municipalidad de Encarnación y se concreta el pedido en fecha 14 de enero de 2016 solicitando detalles de préstamos bancarios (que hoy sabemos que han sido la causa de la quiebra técnica para el 2015), la rendición de cuentas de la Comisión pro festejos de los 400 años de Encarnación y la lista de los 50 morosos de impuestos del Municipio.

Se nos ha proveído luego de 4 meses de urgimientos y amparo de pronto despacho mediante, la rendición de cuentas y los informes de los préstamos bancarios, pero no así la lista de los 50 morosos de impuestos municipales.

En el amparo presentado el juez Fabián Iglesias, (este sin captar la esencia de la acción) determinó que son informaciones que afectan la intimidad y que no se debe dar. Mi parte pidió la nulidad de esa sentencia, ya que mi objetivo era solo de pronto despacho y no se dio la discusión aun del fondo del asunto que es la naturaleza de la información, y así se anuló esa sentencia en segunda instancia.

Anulada esta resolución se le ordenó a la Municipalidad dar el informe, tal es así que la Municipalidad dio el informe pero sin dar lo referente a la lista de Morosos como ya lo adelanté, por ello mi parte recién ahí vió habilitada la vía de presentar la acción de amparo y así lo hice.

Este segundo amparo cayó en un juzgado penal, en el que la jueza Eva Silva dictaminó que fue extemporáneo, esto a pesar de que mi contraparte jamás se defendió con ese argumento, y la cámara confirmó dicha resolución a pesar de que no existía extemporaneidad, ya que yo estaba diligenciando el amparo de pronto despacho que había finalizado hacia apenas unas semanas. Sin embargo la jueza sin que se le haya pedido dictaminó que era fuera de término a pesar de que ese término estaba interrumpido por el amparo anterior de pronto despacho.

Posterior a esto en fecha 2 de agosto de 2016 volví a presentar el pedido, pero ya solicitando la lista de los 100 principales morosos, detallando el cuantum y la antigüedad de las deudas.

Tal es así que me volvieron a contestar que no lo darían ya que el asesor jurídico de la municipalidad Marcial Cantero había dictaminado que eran informaciones de índole privada, es decir que supuestamente afectaba la intimidad de las personas según art. 33 de la Constitución Nacional.

En esta ocasión volví a presentar un tercer amparo en fecha 23 de setiembre del 2016. El amparo cayó en el juzgado penal a cargo de Nelio Prieto, quien orondamente y en total y absoluto desconocimiento de la ley 5282/14 y el decreto reglamentario 4064 y de la acordada 1005, que son los instrumentos jurídicos que regulan esta acción de amparo establecida en la ley especial de Transparencia Gubernamental, ha dictaminado por medio de la sentencia Nro. 10 del 30 de setiembre de 2016 resolvía que el caso presentado no era grave ni urgente, y por otro lado que las informaciones afectaban la intimidad y resolvió NO HACER LUGAR AL AMPARO. En total y absoluto desconocimiento de la ley 5282, el decreto 4064 y la acordada

1005 (esta acordada como ya lo explique más arriba se refiere a que las acciones a la que se refiere la ley 5282 para efectivizar el derecho a información pública es por medio de la acción de amparo, así concretamente dice AMPARO), pero este Juez resuelve de otra manera, desnudando su total desconocimiento de la ley y las acordadas que regulan el caso.

Apelé nuevamente poniendo bien en claro la violación de las disposiciones de la ley 5282 en el que toda acción derivada de esta ley se tramita por las reglas del amparo, como también el decreto y la acordada mencionada. Y fundamenté porqué esta información no es de orden privada y no afecta la intimidad de las personas.

En segunda instancia esta apelación resultó favorable a mis pedidos, estableciéndose por Acuerdo y Sentencia Nº 28/2016/T.A.P.02 de fecha 21 de octubre de 2016, de que las informaciones que obran en instituciones públicas son de carácter público y que la lista de las deudas deben darse, pero absteniéndose de dar el nombre de las personas o morosos, y se darán por números de cuentas corrientes catastrales. En los casos de nombres comerciales o de fantasía no había problemas, pero en lo referente a nombres de personas particulares ellos fueron resguardados por esta resolución invocando inclusive leyes que no vienen al caso como la ley 1969 que dice artículo 5, su inciso a) establece lo que los miembros del Tribunal sostienen como que para acceder a datos privados se precisa autorización de las personas, sin embargo en el inciso C se establece claramente que la información solicitada se puede revelar cuando consten en las fuentes públicas de información, y ellas están establecidas en la ley 5282/14 y entre estas fuentes públicas de información está la Municipalidad y Gobernaciones. Ergo, se deben dar con nombres y apellidos, pero no lo entendió así el Tribunal.

Debido a esta situación, y esta resolución adversa por el que pensamos que no se corresponde el espíritu de la ley al decir que toda información que obra en una fuente pública es INFORMACIÓN PÚBLICA y lo que dicen los jueces al no permitir que se digan los nombres de los deudores porque supuestamente se puede afectar el Derecho a intimidad, es que se ha recurrido ante la Corte Suprema de Justicia.

Demás está decir que el Derecho a intimidad se refiere al derecho que tiene la persona de que cuestiones de su fuero intimo no sean ventilados, como ser cuestiones de salud, de familia, de relaciones familiares o sentimentales, no así estas cuestiones del pago o no de impuestos, ya que estas cuestiones no forman parte del fuero íntimo del ser humano, sino de su relación con un orden público como ser las autoridades.

Próxima entrega : A propósito de la Transparencia III

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

3

calidad educativa terciaria

Universidades que no cumplan requisitos de calidad serán clausuradas en Itapúa

El presidente del Consejo Nacional de Educación Superior (Cones); Ingeniero Hidelgardo González, actual rector de la Universidad Nacional de Itapúa, menciono que se han reunido con integrantes de la Comisión Especial de Educación Superior de la Cámara de Diputados, para discutir la situación de aquellas instituciones educativas que no se han adaptado a los requerimientos legales establecidos por Ley. El ingeniero fue claro en mencionar que estas universidades no pueden seguir operando de forma ilegal, existen carreras que no han sido habilitadas y sin embargo estas universidades han estado estafando a los alumnos, esta situación preocupa a la máxima autoridad del CONES y lamento por aquellos jóvenes que saldrán afectados.

De esta reunión además formaron parte representante de la Agencia Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior (Aneaes); y de universidades privadas.

“Instamos a los padres que

se informen de las universidades en las cuales sus hijos van, no buscamos perjudicar a nadie, pero existen reglamentos y están aquellas carreras como medicina que no pueden ser habilitadas por ciertas instituciones educativas” señaló González Existen instituciones o universidades que están ofertando carreras pero no están cumpliendo con las condiciones de calidad y de infraestructura que requieren los jóvenes para obtener una preparación acorde a estos tiempos, deberán ser clausurada. Argumento “Existen muchas instituciones que prácticamente

CMYN

se dedican a vender títulos; el producto que están entregando no es lo que el estudiante necesita, fue una irresponsabilidad muy grande del Congreso, porque se pasaron por alto muchas cuestiones ya que no había instituciones para realizar los controles necesarios.

Hoy queremos subsanar esa situación. Estamos hablando de la posibilidad de presentar un proyecto de Ley por el cual nos respaldaríamos para clausurar las universidades e instituciones de educación superior que no han cumplido con el artículo de la Ley que habla de dos años como tiempo para que todas las universidades se regularicen. Han pasado tres años y muchos no cumplieron los requisitos”, explicó.

“Vamos a consensuar de la mejor forma, porque cerrar instituciones significa también hablar con los estudiantes para que puedan seguir sus estudios en otras instituciones y terminen sus carreras. Todas las universi-

18 jóvenes quedarán sin culminar sus estudios

Hidelgardo González siendo abordado por la prensa después de tomarse la decisión.

dades o instituciones que no han cumplido con los parámetros exigidos por la Ley, en cuanto a calidad, infraestructura y otras cuestiones que garanticen la calidad de la educación, deberán ser clausuradas”, señaló Los parlamentarios buscaran dar los mecanismos legales de amparo para que las instituciones, en este caso, el Cones y la Aneaes, puedan trabajar en la depuración de todas las ofertas educativas de educación superior; para

que las mismas puedan ser adecuadas y tengan el respaldo necesario.

Para el presidente del CONES, debe prevalecer siempre el derecho de los estudiantes, y por ello se viene luchando contra las universidades de Garaje El documento sería presentado en el mes de abril, de acuerdo al trabajo que realizarán con representantes del Cones y de Aneaes, según adelantó.

Una estudiante de la Universidad Privada del Guaira con sede en la ciudad de Encarnación, señalo que han sido informadas que la Universidad cerrara sus puertas en la ciudad de Encarnación, ante esta noticia los jóvenes piden a las autoridades locales les apoye, ya que hace más de 4 años vienen cursando la carrera en esta casa de estudios.

La universidad del Guaira sería una de las instituciones que no cumple con lo establecido por los órganos legales para su funcionamiento en la ciudad, sin mayores informaciones los jóvenes acudieron a los medios de comunicación para pedir ayuda ante el temor de quedar a la deriva.

Son 18 los jóvenes quienes cursan una de las carreras que ofrece esta universidad, quien cerrara su puerta y retomara a su sede central.

4

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

Rita Irala, precandidata a diputada por Itapúa

“Como mujer estoy tan preparada como cualquier otro caballero” La abogada Rita Irala, precandidata a diputada por el departamento de Itapúa por el Movimiento Político Colorado Añetete, afirmó que su postulación esta firme y está ganando espacio.

Expresó asimismo que en la política paraguaya, la mujer representa un cambio importante en la sociedad, y que hoy en día muy pocas mujeres accedes a los espacios de decisión es por ellos que Irala busca un lugar en el congreso.

"Yo como mujer estoy tan preparada como cualquier otro caballero para enfrentar al que sea y lo que sea en el ámbito político, podemos enfrentarlos y lo hacemos a diario las mujeres somos capaces de estar en el congreso nacional, quiero llegar al congreso con el voto de mis congéneres y de los hombres que creen en nuestro rol en esta sociedad", expresó Rita Irala.

La abogada Rita Irala de 35 años de edad, es nieta del señor Bonifacio Irala Amarilla, quien ha sido el fundador del Instituto Nacional Republicano, es excombatiente y actual Asesor de la Junta de Gobierno. Irala es la precandidata a diputada por Itapúa del Movimiento Colorado Añetete que lidera Mario Abdo Benitez, habló de la participación de las mujeres en la política paraguaya y la lucha que han sobrellevado para lograr el sufragio otros beneficios a favor de las mismas.

Irala dijo que falta mucho

por hacer para que haya más participación de mujeres dentro de la política, “nosotros estamos representando una renovación, somos gente nueva y no venimos con muchas promesas. Vamos a actuar. Desde la cámara de diputados voy a representar

a muchas mujeres y pelearé

por sus derechos”, expresó.

La precandidata manifestó que las mujeres son víctimas del machismo imperante que no permite que ellas tengan protagonismo y ser partícipe del cambio en el país, “nos están controlando y nos ponen trabas, pero estamos firme y dispuestas para llegar al objetivo”, dijo.

Agregó que “muchas mujeres del interior, del campo, no se animan a entrar a la arena política y eso es un peligro, porque si una mujer no participa, está dando oportunidad a más gente corrupta y eso no es bueno.

Debemos participar” apun-

tó.

Expresó asimismo que “en la política paraguaya, la mujer representa cambio. Las mujeres necesitan promoción, necesitan respeto y aliento, además de oportunidades para gobernar el país, Paraguay es uno de los países con un bajísimo porcentaje de mujeres que están en el congreso como parlamentaria" comentó.

Irala señalo que ha militado en la política desde los 14 años, además de haber sido líder en su colegio, reconoció que es un gran desafió pero señalo que no teme enfrentarse a este desafío.

“Vamos a luchar para que haya una justicia valiente y con coraje en la República del Paraguay, una Justicia que no sea débil y flexible para los poderosos mientras que el de los humildes es rígida como el acero, y la paz en una República viene cuando hay justicia tiene que haber justicia en el Paraguay la justicia tiene que ser valiente y tiene que ser justa muchas cosas vamos a hacer por el Paraguay" señaló Irala Según Irala "Este es el único proyecto que garantiza la continuidad del Partido Colorado en el Poder"

POLÍTICA

Indígenas pujarán por banca en Congreso

Representantes del Movimiento Político Indígena del Paraguay (MPIP) se reunieron en la ciudad de Encarnación para elaborar estrategias con miras a obtener su reconocimiento legal por la Justicia Electoral y pugnar por cargos electivos en las elecciones del año 2018.

“Necesitamos 15.000 firmas para lograr el objetivo”, manifestó el representante

mbya guaraní del departamento de Itapúa, Gerónimo Ayala al semanario la Prensa del Sur. Cabe señalar que los indígenas además buscarán firmas de personas no nativas que están apoyando al movimiento.

Señaló que las comunidades indígenas del Paraguay están marginadas de los planes de desarrollo económico del Estado, por lo que urge ganar espacios en lugares donde se toman decisiones.

“Creo que vamos a superar el mínimo de 15.000 que se exige para el reconocimien-

to”, exclamó.

Explicó que el movimiento indígena ya está presente en el ambiente político desde el 2014, pero hay que formalizar para que pueda competir. Para eso necesitan 15.000 firmas. Se recorrerá el país para lograr el objetivo y una vez reconocido participar de las elecciones para que Paraguay tenga un diputado o senador indígena.

Ayala señalo además que en el Parlamento existen comisiones indígenas, pero no defienden los intereses de los mismos, lo que solo se logrará si se tiene un diputado o un senador propio.

Finalmente, pidió nativos unirse a esta gran cruzada de crear el movimiento indígena para incursionar en la política, porque solo teniendo representación se puede acceder a los servicios básicos que mejoren las condiciones de vida de los más pobres.

En nuestro país viven un poco más de 120.000 nativos, pertenecientes a 17 etnias, según el Estado, pero, según ellos, son 19 pueblos con lenguas diferentes.

Cantidad de indígenas Los aborígenes en todo el Paraguay son unos 112.448, de los cuales el 60 por ciento está en edad de votar, por lo que están en cantidad suficiente como para cumplir con el requisito legal con inscripciones propias.

No obstante, se está trabajando para conseguir la adhesión y las firmas en otros sectores no indígenas.

De la reunión, que se realizó en el asentamiento de la comunidad maká, barrio Ita Paso de Encarnación, participaron representantes de los departamentos de Alto Paraná, Caaguazú, Villa Hayes e Itapúa.

departamentales de todos los departamentos. Necesitamos tener voz en las instancias políticas, porque la nación indígena continúa postergada y marginada de planes de desarrollo económico del país”, dijo Ayala.

Este representa a la comunidad mbya guaraní en Itapúa.

Además, es el primer arquitecto de esta parcialidad.

“La esperanza de nuestro pueblo está depositado en el movimiento político indígena del Paraguay M.P.I.P. ellos son la fuerza el motor de lucha de éste gran desafío y vamos a avanzar hacia adelante con éste sueño” puntualizó Ayala

Sus inicios

FIRMAS

El Movimiento Político Indígena del Paraguay se conformó en el mes de enero de este año, durante una asamblea de la que participaron representantes de los nativos de todas las comunidades del Paraguay, en el departamento de Caaguazú.

“Queremos presentar candidatos a la Cámara de Senadores, a la Cámara de Diputados, y también a las juntas

Los labriegos pretender juntar unas 15.000 firmas para que los indígenas tengan senadores/as, diputados/as y representantes en las juntas departamentales.

“La política decide el destino de todo pueblo, por tanto, los pueblos indígenas tienen derechos y la capacidad de decidir su propio destino en el ámbito político, social, económico y cultural.

Para este emprendimiento tienen apoyo de gran cantidad de electores que simpatizan con el movimiento.

“Tenemos dificultades, fundamentalmente económicas, para llevar adelante la campaña de recolección de firmas, pero estamos trabajando a puro pulmón”, manifestó Ayala.

Participaron

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

5

avances en salud

Inauguran primer Centro de Entrenamiento de Cirugía Laparascópica de todo el país

En la mañana del miércoles último se llevó adelante la inauguración del Centro de Entrenamiento de Cirugía Laparascópica “Cecilia”, la primera en el país y tercera en Latinoamérica, la misma se encuentra instalada y entra en funcionamiento en el predio del Hospital Regional de Encarnación, con implementación de nuevas técnicas y equipos de última generación.

Este es el único centro de estas características del país y la región, y permitirá que profesionales del área de la cirugía se especialicen en un sistema de intervención quirúrgica menos invasivo y con menor tiempo de internación post operatorio.

Del acto inaugural participó el Vicepresidente de la República, Juan Afara; el Ministro de Salud Pública, Antonio Barrios; Luis Gneting, Gobernador de Itapúa y directivos de la Séptima Región Sanitaria.

El proyecto fue planificado y ejecutado por técnicos regionales y locales en el marco de un trabajo integrado con la Gobernación del departamento de Itapúa, la Universidad Nacional de Itapúa y el Ministerio de Salud.

Inversión La inversión de dicho centro fue de G. 2.696 millones, importe que incluye infraestructura edilicia, la adquisición de muebles, enseres y equipos, así como la incorporación de equipamientos médicos solventados íntegramente por la Gobernación de Itapúa.

La proveedora de los equipos de entrenamiento es la empresa Karl Storz-Endoskope, que también tiene a su cargo los programas educativos. Este es el tercer centro de capacitación de este tipo en Latinoamérica. Los otros dos están en el Brasil y la Argentina.

“Cecilia es el trabajo tangible del trabajo en equipo, a través del cual se suman esfuerzos y se logran objetivos que serían inalcanzables si se hicieran en forma individual”, declaró el titular de Salud Pública durante el acto de apertura del moderno Centro.

Mejor recuperación posoperatoria

Equipamiento incorporado al Centro de Entrenamiento de Cirugía Laparascópica. DER.: Autoridades presentes en el acto.

"Logrará una mejor recuperación posoperatoria, con menos dolor y en menor tiempo.

Además, implicará para el Hospital Regional la liberación rápida de camas para la atención de otras patologías", sostuvo Antonio Barrios, titular de la cartera sanitaria.

Seguidamente, destacó que los trabajos de refacción en las instalaciones del hospital fueron concretados gracias al Convenio con la Entidad Yacyretá.

"Constituye la regularización parcial de las deudas pendientes con respecto a infraestructuras de los establecimientos de salud, no solo del departamento de Itapúa, sino también de otras regiones del país", manifestó Sentenció que la finalidad es ofrecer servicios seguros, cómodos y aseados, tanto para pacientes como para funcio-

narios.

Recordó que en Paraguay hasta hace poco tiempo la salud no formaba parte de las prioridades políticas públicas. “En Encarnación estamos viendo otra prueba fehaciente de que eso cambió…en esta época en que construimos todos juntos el futuro de la patria, el gobierno del Presidente Cartes sí otorga esta calificación a todo lo que hace al ámbito de la salud pública”, puntualizó el alto funcionario de Salud.

Convenio En otro punto, expuso que los trabajos de refacción en las instalaciones del hospital fueron concretados gracias al Convenio con la Entidad Yacyretá. “Constituye la regularización parcial de las deudas pendientes con respecto a infraestructuras de los estable-

cimientos de salud, no solo del departamento de Itapúa, sino también de otras regiones del país, cuya finalidad es ofrecer servicios seguros, cómodos y aseados, tanto para pacientes como para funcionarios”, Finalmente, el titular de esta cartera de Estado exteriorizó su agradecimiento a todas las personas y entidades que colaboraron para hacer posible este gran logró de la salud pública paraguaya.

Centro de capacitación e investigación El centro ofrecerá cursos de capacitación y especialización de primer nivel, para lo cual se tienen convenios de cooperación con importantes universidades de la región, entre ellas la facultad de medicina de la Universidad Nacional de

Itapúa (UNI), la Universidad de Corrientes (Argentina), entre otras instituciones de prestigio a nivel mundial.

La nueva unidad sanitaria está destinada a ser también un centro de investigación en el área de la cirugía laparoscópica, un sistema de intervención quirúrgica que ofrece numerosos ventajas frente a las cirugías tradicionales, pues implica una mínima invasión en el cuerpo del paciente: en lugar de grandes cortes como realiza la cirugía tradicional, se efectúan algunas perforaciones en determinados puntos del cuerpo del paciente por donde se introducen los instrumentos.

Además reduce el riesgo de complicaciones y dolores post operatorios, y acelera la reinserción laboral del paciente pues el tiempo de reposo es menor.

Para el hospital también implica ventajas, pues el tiempo de internación post operatorio se reduce a dos días, y esto implica menor tiempo de ocupación de camas por el paciente y permite una mayor movilidad y rotación de pacientes, y para el Estado implica un ahorro en tratamiento de paciente porque reduce el tiempo de tratamiento con antibióticos y el tiempo de ocupación de las salas de internación.

Entregan ambulancias En el marco de la inauguración también se realizó la entrega de 2 ambulancias más para el Centro de Salud de Carmen del Paraná y San Pedro del Paraná, además de la ambulancia entregada la semana pasada para la Unidad de Salud Familiar de Pirapó.

De esta manera solo quedarían por entregar ambulancias a los Centros de Salud de San Juan del Paraná y San Cosme y Damián para completar el total de los centros asistenciales del departamento.

El costo de cada ambulancia es de 45.000 Dólares siendo adquiridos con recursos de las Binacionales y en total ya fueron entregadas 16 ambulancias 0 km al todo el departamento de Itapúa en los últimos 3 años.

PUJA INTERNA DE LA ANR

Tito Vergara asegura que no descabalgará de su precandidatura a la gobernación

Ante algunas versiones que se han manejado de que supuestamente el abogado Federico Vergara descabalgaría de su precandidatura a la gobernación de Itapuá, el abogado salió a desmentir esta versión y aclaro que cada día está más firme en su postura de ser gobernador de Itapúa, menciono que los diálogos se están dando con los líderes de HC, pero que en estos momentos todo está centrado en la enmienda.

El abogado Federico Vergara de la ANR, señalo que sigue firme con su propuesta de precandidatura a la gobernación de Itapúa, desmintió las versiones que se han dado de su retiro de la política.

“Estamos firmes en nuestras convicciones políticas, solo queremos que se defina la situación de la enmienda en el congreso nacional y luego empezar a definir candidaturas, yo personalmente me mantengo en mi postura no he dicho que me voy a retirar, ni mucho menos descabal-

gar” respondió Vergara En estos momentos todo gira en torno a la situación que se da en el congreso nacional donde se busca vía enmienda dar paso a la reelección.

Sobre esta situación, Vergara califico de teatro lo que se ha montado el pasado martes en la cámara de senadores “Los grupos minoritarios del congreso no tienen postura, un día están a favor y otro día en contra de la enmienda, entonces ¿cómo vamos a depositar nuestra confianza en esa

gente? Si no está seguro de lo que quiere” señaló el abogado Federico Vergara fue claro en mencionar que los senadores tienen la facultad requerida para sesionar y tratar el tema de la enmienda en el congreso, lamento que existan sectores “minoritarios” que se opongan a que la gente decida.

Por otra parte Honor Colorado deberá definir Candidato para la gobernación de Itapúa Cabe mencionar que hasta el momento se manejan 4 nombres, quienes buscan ser los candidatos por HC, nos referimos al Abogado Federico Tito Vergara, el Diputado Nacional Mario Cáceres, el intendente de San Cosme y Damián German Solinger y Juan Alberto Schmalko ex intendente de Encarnación y director de la EBY son los nombres que más suenan para llevar la chapa oficial del movimiento, por lo que se dieron las primeras movidas al respecto El Movimiento Honor Colorado se encuentra en plena etapa de diálogos entre los interesados en pugnar por la Gobernación de Itapúa.

Buscan lograr el consenso a fin de evitar una interna que desgaste fuerzas con miras a

las generales del 2018.

Por su parte, el Diputado Mario Cáceres también ha manifestado su intención de pugnar por la Gobernación, el mismo manifiesta contar con el respaldo del Presidente de la República y del Gobernador de Itapúa para pugnar por el cargo y ya ha conversado con el Abog. Federico Vergara y German Solinger El Abog. Juan Alberto Schmalko aún no ha realizado una declaración pública sobre su intención de ser candidato a Gobernador, pero ha mantenido varias reuniones con sus referentes, algunos intendentes y presidentes de seccionales desde su domicilio particular a quienes trasmitió su interés en caso de tener el respaldo de los mismos, como también ya cuenta con una página en Facebook “Juan Alberto Schmalko 2018”

6

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

avandes en la entidad

El Club de Pesca Pacu Cua inició trabajos para nuevo salón de eventos

Socios del Club de Pesca y Deportes Náuticos Pacu Cua dieron la palada inicial a lo que será el nuevo centro social de dicho club a orillas del río Paraná.

Tras varios años de espera, el Club de Pesca Pacu Cua recibió en comodato de la Entidad Binacional Yacyretá y de la Municipalidad de Encarnación un predio de 1000 m2 por un periodo de 99 años, lugar donde anteriormente se encontraba la sede del Club en el barrio Pacu Cua, frente a la Costanera República del Paraguay a pasos de la rotonda.

Socios del club expresaron su alegría y comentaron que

este es un logro sumamente importante para los miembros de este importante club tradicional de la Ciudad de Encarnación, que pretende inaugurar la primera etapa de esta obra en el mes de junio de este año, cuyo monto de inversión supera los 240 millones de Guaraníes con fondos propios.

“Estamos en la sede donde fue anteriormente el Club de Pesca Pacu Cua y gracias a Dios conjuntamente con

la Entidad Binacional que nos dio un comodato por 99 años, también la municipalidad y una vez que tuvimos todos los documentos vamos a hacer lo que será el salón de eventos para todos los asociados que quieran realizar sus fiestas…”, expresó Osmar Ortiz, Presidente del Club.

Infraestructura El salón tendrá una superficie de 1000 m2 donde se tendrá un salón de té para damas, un salón de spa para los socios vitalicios y la secretaría. “Tendremos algo muy completo para que los Socios del Club de Pesca Pacu Cua, durante la palada inicial de su nueva sede social.

cambio de documento

DNI deberá ser renovado

Si usted todavía tiene el DNI de tapa verde, la libreta de enrolamiento o la libreta cívica debe RENOVARLOS antes del 31 de marzo de 2017, ya que luego de esa fecha no podrá realizar ningún trámite A partir del 1° de abril, la vieja libreta verde ya no será válida. Quedan apenas cinco días para renovar el DNI argentino. Desde el sábado, aquellos que tengan el DNI de tapa verde, la libreta de enrolamiento, la libreta cívica o el DNI libreta celeste escrito a mano, estarán en infracción, según se informó desde el ministerio del Interior.

La prioridad es que la base de datos esté 100% digitalizada, informaron desde el Registro Nacional de las Personas (Renaper). Explicaron, además, que el trámite de renovación demora 24 horas en la ciudad de Buenos Aires y 48 en el interior del país.

Cabe aclarar que los adultos mayores de 75 años y los incapaces declarados judicialmente quedan exceptuados de dicha renovación. El DNI digital es un documento con estándares de seguridad internacional ya que cuenta

datos biométricos que resguarda y asegura la identidad de todos los argentinos.

El Renaper cuenta con más de 3200 puestos de tomas digitales en todo el país donde se puede realizar el DNI en 10 minutos y enviar al domicilio. Tiene un costo de $60. Podés consultar si debes renovarlo Desde abril los documentos confeccionados a mano no servirán para acreditar identidad pero sí para votar Alejandra Soto explicó que a partir del 1 de abril ya no se podrán hacer trámites de ningún tipo ni acreditar identidad con los antiguos documentos ya sean los de color verde o celeste excepto que tengan más de 75 años.

En cambio estos DNI aún servirán para votar en caso de que las normas vigentes no cambien o haya aclaración antes del sufragio por parte de la justicia electoral.

La titular del Registro Pro-

vincial de la Personas, comentó en canal 12 que desde el primero de abril será obligatorio contar con el documento que presenta el formato digital o comúnmente llamado tarjeta y que los antiguos documentos en forma de libreta y confeccionados a mano, más allá del color (verde o celeste) ya no servirán para acreditar identidad o realizar trámites.

“No se podrá acreditar identidad con ese documento de confección manual. Para la votación la norma aún dice que se requiere documento ya sea en formato digital como manual así que servirán todavía pero para trámites de cualquier tipo no salvo que tengan más de 75 años”, dijo.

En este sentido agregó que “los mayores de 75 años están exentos del recambio obligatorio de documentos siempre y cuando sea para transitar dentro del territorio argentino porque para salir del país ya son otras normas y si se requiere acreditar identidad con el DNI en formato digital, mientras este dentro del país puede hacer trámites, cobrar su jubilación y esas cosas”.

Por último consideró que la digitalización de los documentos es para mayor seguridad ya que los documentos de antes, los manuales, eran adulterables. También que hay una cantidad importante de la población que está indocumentada, sobre todo en zonas del interior con difícil acceso pero que se está trabajando para corregir esa cuestión.

asociados vengan y disfruten de lo que va a ser aquí frente a posadas, la costanera y el hermoso río Paraná…”.

Según comentó Ortiz este es un trabajo muy grande y un logro muy importante.

La inversión en su primera etapa es de 240 millones de guaraníes del cual ya se encuentra abonado el 40%.

“Esto se está realizando después de muchos años de espera pero no pensábamos construir hasta no tener bien los documentos y ahora que sí tenemos todos los documentos estamos empezando y tenemos un mandato de la asamblea anterior de que sí o sí tenemos que construir

esto acá…”, dijo.

El predio tiene anexado siete propiedades más al comodato y con el tiempo se pretende dar inicio a la segunda etapa donde se construirá la pileta en el mismo predio “Esto es para que los asociados vengan a disfrutar también los fines de semana de lo que el Club de Pesca Pacu Cua va a estar haciendo…”.

Indemnización El Club de Pesca Pacu Cua tuvo una indemnización de 4200 millones de guaraníes.

El club con fondos propios compro una propiedad de 7 hectáreas en el Barrio San Isidro donde se invirtió más

de 5 mil millones de guaraníes.

“Hoy puedo decir que estamos orgullosos porque recibimos la herencia de los socios fundadores, los socios vitalicios de cómo hacer los proyectos mezquinando nuestra plata. Hoy puedo decir que el club está gozando un dinero de casi 4 mil millones de guaraníes que tenemos para inversión lo que significa buena gestión, buena administración y que tenemos los mejores contralor del dinero del club que son nuestros síndicos…”.

El Club de Pesca y Deportes Náuticos Pacu Cua cuenta actualmente con 378 socios al día y 98 socios vitalicios.

Edelira

Entregan casi 500 tarjetas a personas de la tercera edad Funcionarios del Banco Nacional de Fomento se trasladaron hasta el Tinglado Municipal del distrito de Edelira kilómetro 28, para proceder a la entrega de las tarjetas de cobro a los adultos mayores que son nuevos beneficiarios de la pensión alimentaria para personas de esta franja etaria en situación de pobreza.

En total son unas 500 nuevas beneficiarias quienes ha sido censados y empadronados, estos adultos mayores desde este fin de mes ya estarán accediendo a la pensión de tercera edad.

El diputado nacional por Itapúa Mario Cacarés señalo que los nuevos beneficiarios son logros importantes para un distrito como Edelira,

“desde el gobierno vamos a hacer todo lo posible que todos reciban su pensión, es nuestro compromiso y a mí me toca directo desde la comisión de presupuesto, yo autorizo para que haya más beneficiarios. Queremos que todos cobren”, señaló.

El diputado expresó su

compromiso de seguir trabajando para garantizar el cumplimiento de la Ley que establece el derecho a la pensión alimentaria para los adultos mayores en situación de pobreza.

Sostuvo, que con los nuevos beneficiarios, traerá mayor movimiento económico.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

LEGISLACIÓN

Concejal rechaza la eliminación de los feriados con fines turísticos

El concejal municipal de Capitán Meza, Ronald Solinger, manifestó su rechazo a la eliminación de los feriados con fines turísticos desde su cuenta de Facebook. “Realmente esto me pone furioso”, posteó.

La Cámara de Senadores aprobó un proyecto de ley para derogar el traslado de los feriados a los días lunes, que había sido aprobado para fomentar el turismo.

Atento a la decisión de la Cámara Alta de eliminar los feriados con fines turísticos, Ronald Solinger, insta a la ciudadanía a manifestar su

repudio y dice que la medida es lamentable y perjudicial para el turismo interno.

El edil considera que la decisión dejará sin ingreso a las familias que habitan las zonas turísticas y que el turismo mueve mucho dinero; y eso trae progreso para un municipio como Capitán Meza.

Solinger es uno de los propulsores y promotor del turismo en este municipio. En poco tiempo lograron captar el interés de turistas de todo el país por las bellezas naturales que cuentan en la comunidad.

Senatur pide no eliminar feriados móviles

Marcela Bacigalupo, ministra de Turismo (Senatur), anunció que solicitarán a la Cámara de Diputados que rechace el proyecto de ley que deroga la normativa que permite trasladar los días feriados.

Senado aprueba derogar ley sobre traslado de feriados Una mayoría de legisladores votó a favor del proyecto de ley que deroga la Ley N° 1723/2001, “Que autoriza al Poder Ejecutivo a trasladar los feriados nacionales al día lunes”.

La decisión fue tomada durante la sesión ordinaria. El texto fue presentado por los senadores Pedro Santa Cruz,

Ronald Solinger, concejal municipal.

Arnoldo Wiens y Arnaldo Giuzzio.

El senador colorado explicó que la intención es que los feriados por fechas conmemorativas se mantengan en

su mismo día.

Los diputados ahora tendrán que analizar el documento para acompañar la decisión de los senadores o rechazarlo.

El último feriado trasladado fue el del pasado 1 de marzo, por decreto firmado por el presidente de la República, Horacio Cartes.

El documento firmado por el mandatario también permite trasladar los demás feriados correspondientes a este año: el feriado del 15 de agosto de 2017 (Día de la Fundación de Asunción) se traslada al día lunes 14 de agosto de 2017 y el feriado del 29 de septiembre de 2017 (Victoria de Boquerón) se traslada al día lunes 2 de octubre de 2017.

su hijo había sido asesinado y la causa espera sentencia

Ex diputado se presentó como candidato para la Fiscalía General del Estado Aun golpeado por la muerte de su hijo Alejandro de 16 años, el ex parlamentario Luis Villamayor ha resuelto presentarse como candidato a Fiscal General del Estado, con esto busca resolver el caso de su hijo quien falleció en extrañas circunstancias en junio del 2015 en Obligado, departamento de Itapúa.

El abogado Luis Villamayor, ex diputado nacional, asegura que la Fiscalía más que ayudar a esclarecer el hecho ha puesto trabas y no realizó diligencias básicas, con lo que se perdieron evidencias fundamentales que serían de gran ayuda en la causa.

Cabe señalar que de los tres imputados, dos fueron acusados y están recluidos en la penitenciaria de Itapúa. Un tercero fue sobreseído definitivamente.

El caso fue elevado a juicio oral y público. La fecha de inicio está fijada para el 30 de junio. El Tribunal de Sentencia está conformado por los magistrados de Encarnación, Enrique González, Nelio Prieto Otazú y Diana Catalina Arana. Villamayor dice que quiere cambiar el Ministerio Público, por lo que se presentó como candidato para la Fiscalía General del Estado.

Avances de la investigación Para el ex parlamentario no hubo voluntad del Ministerio Público para aclarar este

crimen. “No creo que sea particularmente por el caso de mi hijo, pienso que en general el Ministerio Público, como institución, se ha deteriorado mucho en los últimos tiempos. Tenemos el grave problema de la corrupción en el Paraguay. Ya son tres fiscales que están en este caso” aseguró al fin de reiterar su firme posición con candidato a asumir el cargo de Fiscal General del Estado, Villamayor cree que reúne todas las condiciones para estar en ese cargo.

Hubo fiscales que actuaron bien refiere el ex diputado “Hay fiscales que actuaron bien, como el Agente Fiscal de la Unidad Penal N° 7, Abogado Enrique Díaz, hace lo que puede con lo que tiene; la fiscal Olga Vilma Araújo destituida de su cargo por el mal desempeño actuó con dolo y a sabiendas trató de ocultar lo que realmente había sucedido.

Y de tal manera perjudicó el caso, que muchos indicios se han perdido para siempre” argumentó.

7

Gobernador acompañó entrega de una ambulancia Okm para la UFS de Pirapó El Gobernador, Dr. Luis Gneiting participó de la entrega de una ambulancia 0 km para la Unidad de Salud Familiar del distrito de Pirapó.

Por su parte el Dr. Néstor Vera, Director de la Séptima Región Sanitaria agradeció las gestiones del Gobernador para adquirir esta unidad y anunció que para la próxima semana se entregarán 2 nuevas ambulancias a comunidades que no cuentan a fin de que en la brevedad posible ningún centro asistencial no cuente con este servicio.

Costo de la ambulancia Este vehículo totalmente equipado tiene un costo que ronda los 45.000 Dólares y es de vital necesidad para los distritos del interior de nuestro departamento que en momentos de urgencia deben trasladarse largas distancias hasta los centros asistenciales.

Antecedente

Luis Villamayor, ex parlamentario con intenciones de ser Fiscal General del Estado.

Pruebas perdidas “No se hicieron los estudios toxicológicos de todos los presentes, para ver quiénes estaban drogados y quiénes no. Araujo nunca hizo las pruebas de sangre, no incautó los teléfonos celulares de los que estaban allí.

El único teléfono celular y tengo dudas que siga intacto es el de mi hijo, que está

en manos del Ministerio Público. Dos meses después del crimen, la fiscal entrega los teléfonos. ¿Te parece que va a haber algo que sea rescatable? Nada. Y encima, el teléfono de René Hofstetter no era el que él tenía en el momento de los hechos” respondió.

Pruebas que no fueron

producidas aún “Hasta hoy no se abrieron en presencia de las partes para ver qué es lo que contiene esos celulares. ¿Qué pasa si en uno de los teléfonos, en el de mi hijo especialmente, encontramos una foto de Alain Jacks Díaz de Bedoya con el arma homicida en la mano? Él ya fue sobreseído” señaló.

Ardió en llamas la única ambulancia de pirapó Cabe señalar que en la zona de Vacay a 1000 metros aproximadamente de la sucursal de la Cooperativa Colonias Unidas, sobre el camino que conduce a Ynambu, distrito de Alto Verá, se había incendiado la ambulancia de la localidad de Pirapo. La misma se dirigía, en búsqueda de un paciente, a un asentamiento indígena, el vehículo era conducido por Edil Amarilla cuando en un momento dado empezó a incendiarse y en minutos el fuego consumió la única ambulancia con la que contaba el consejo de Salud del Distrito de Pirapó.

Hoy, los profesionales señalar la importancia que genera para los mismo la ambulancia entregada por el Ministerio de Salud Pública y Bienestar social al distrito, esto beneficiara a los lugareños

8

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

Logosofía Práctica - REFLEXIÓN

Estudio sobre Estados Mentales 25/1 - Frente a una persona que dice enfáticamente: “Qué quiere usted, Dios me hizo así y nada podrá cambiarme “, ¿qué diría usted, lector?

25/2 - Lo que comúnmente se ha dicho en estos casos es que tal persona no tiene arreglo o no hay medio de que cambie su manera de pensar.

25/3 - Pues bien; ¿no resultará, acaso, interesante, saber qué haría un buen logósofo ante un ser así?

25/4 - Veamos: la primera impresión que recibirá es que éste se ha colocado al margen de la razón, y, por ende, de toda lógica. Dicha impresión dibuja el esquema psicológico del sujeto, colocándolo dentro de un cuadro en el que la sensatez pareciera estar ausente. Luego de enfocar con toda detención esta posición mental, una segunda impresión le indicará que se requiere un tacto especial para decidir al obstinado, en primer término, a entrar en razón, analizar y buscar los fundamentos de tan temeraria afirmación. Si se halla frente a un amigo le dirá: “¿Cómo sabe usted que Dios lo hizo así? ¿Lo hizo así cuando usted vino al mundo o ahora?”

25/5 - En el primer caso, admitirá el logósofo que haya sido así, pero en el segundo, no puede admitirlo. El interrogado habrá tenido innumerables oportunidades de cambiar la faz de su vida, y como todos, debe tener sus aspiraciones, sólo que han de faltarle los medios para realizarlas. Un conformis-

mo absoluto, como el que señalamos, es inconcebible en quien, pleno de vida y de prerrogativas, puede llenar altas finalidades. Si se le propusiera cambiar de posición, mejorando sus condiciones en todo sentido, ¿seguiría sosteniendo que nada podría cambiarlo? Sería absurdo; sería abjurar de sus derechos de ser humano dotado de inteligencia.

26/1 - Dios hizo al hombre a su semejanza. Esto ya significa y expresa una condición que ha negado a las demás especies del orbe. Pretender que le ha hecho antojadizamente, con un sello particular, limitándolo a sufrir las consecuencias de una precaria situación, como la que supone la expresión que analizamos, sería una aberración inadmisible. Por tanto, debemos considerar que si Dios hizo al hombre a su semejanza, en él está el descubrir las claves que lo hagan consciente de tal semejanza; y para ello, no bastará con desearlo. Dichas claves sólo aparecen a la vista cuando el entendimiento está preparado para comprenderlas y servirse de ellas sensata y juiciosamente.

cruce fronterizo

Argentina insiste en tasa migratoria entre Encarnación y Posadas

Autoridades argentinos exhorta en aplicar una tasa migratoria entre Encarnación y Posadas con la intención de paliar la desigualdad económica. Proyectan unas 40 casillas en la cabecera del puente internacional San Roque González de Santacruz.

En enero, las autoridades del vecino país habían anunciado que a partir del 1 de febrero estarían habilitando diez nuevas casillas; sin embargo, pasó el tiempo y no se cumplió. Ahora se habla de 40 casillas y en el lado argentino ya proceden al movimiento de suelo. Las máquinas trabajaban a pocos metros del estacionamiento del tren transfronterizo.

Por un lado, se pretende facilitar el cruce por el puente San Roque González y por otro, intentan frenar la emigración de sus compatriotas hacia Encarnación con el cobro del peaje.

El anuncio oficial sería para dentro de 30 días. Una de las cuestiones que deberán resolver es qué hacer con aquellos paraguayos que trabajan en Posadas y cruzan el puente todos los días. Para el titular de la Confederación Económica de Misiones, Alejandro Haene, “la gente toma el cruce del puente al Paraguay casi como una cuestión folclórica. Estoy seguro de que a muchos, si les cobran

100 o 200 pesos, no les dará ganas de cruzar todos los días”, comentó.

Por su parte el jefe comunal de la ciudad de Encarnación Luis Yd señalo que este proyecto que impulsa Argentina “sería lamentable, no se puede aplicar un arancel en el puente Encarnación Posadas.

grandes luces parlamentarias

Proyecto de Ley pretende distribución gratuita de la CN en castellano y guaraní En la reunión ordinaria de la Comisión de Juventud y Desarrollo, correspondiente a esta semana, fue discutido un proyecto de Ley que pretende la distribución gratuita de la Constitución Nacional (CN), en sus versiones en castellano y guaraní, a los alumnos del nivel medio.

Según informó el diputado Hugo Rubín (PEN-Central), presidente del bloque, se decidió solicitar informes al Ministerio de Educación con respecto a la viabilidad de la iniciativa.

Diócesis de Encarnación trabaja por evangelizar a personas privadas de su libertad La Pastoral Penitenciaria de la Diócesis de Encarnación realiza una importante actividad en la penitenciaria del departamento de Itapúa. Un grupo de personas de la Diócesis de Encarnación, realizan evangelización en el Centro de Rehabilitación Social (CERESO), en la oportunidad realiza el rezo del Vía Crucis los viernes de Cuaresma.

Cabe destacar que la misión de los

agentes de pastoral penitenciaria tienen la gran misión de ser instrumentos para evangelizar a las personas privadas de su libertad, anunciar la Buena Nueva a los hombres y mujeres, a través de programas de atención integral que incentiven su crecimiento en la fe y provoquen cambios de actitud. Asume el compromiso de promover procesos de sensibilización frente a la realidad penitenciaria local.

Atenta contra la integración, después de tantos encuentros del Comité de Frontera y las cancillerías tendientes a fusionar a ambas ciudades.

Es un contrasentido que por un lado intenten facilitar la salida de sus compatriotas y por el otro, frenarlos con el cobro del peaje” refirió.

Conejales encarnacenos tampoco ven con buenos ojos esta noticia, ya que se han refieren que existen acuerdos para mantener la integración entre ambos países.

Aún no se sabe el monto del peaje ni cuál será el ente recaudador. La idea que barajan las autoridades del vecino país, es de que la tasa migratoria sería en los pasos Encarnación Posadas y de Mendoza hacia Chile. El año pasado, el puente San Roque González se convirtió en el paso fronterizo más importante del Cono Sur en cuanto a flujo diario de personas. Se calcula que unos 12 millones de argentinos cruzaron este puente en el 2016, con el objetivo de adquirir artículos varios de Encarnación.

Las personas que no leen en castellano, más difícilmente lo harán en guaraní. No es publicando más en guaraní que el que no lo entiende ni habla, lo hará.

“Nosotros estamos preguntando al Ministerio de Educación, cómo se manejarían en este sentido; cómo está esto en su programa de estudios, porque requiere de recursos; tiene un costo muy importante la impresión y la edición de los materiales.

Entonces vamos a continuar con este análisis en las próximas reuniones”, dijo el parlamentario.

Agregó que, evidentemente, se considera muy importante lo que pretende el proyecto, “ya que actualmente nos encontramos con que la Constitución corre peligro de ser violada”.

La denominación oficial de dicha iniciativa es Proyecto de Ley “Que establece la edición oficial y distribución gratuita en los colegios públicos y privados, de ejemplares de la Constitución Nacional, en castellano y guaraní”; y fue presentada por varios diputados de diferentes signos políticos.

Por otra parte, la comisión asesora discutió un proyecto de Ley sobre protección de los recién nacidos y las madres, y la distribución de algunos kits para protegerlos.

“Esto lo vamos a analizar más, porque es muy importante y hay otros documentos similares que ya se presentaron. Queremos ver si se pueden unificar o ver la manera de que se complementen”, concluyó Rubín.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

9

PRODUCCIÓN

Buen desarrollo de cultivos y manejo de cosechas en Itapúa

En el departamento de Itapúa el MAG acompaña asiste y apoya varias tareas, entre ellas, 13 mujeres del comité Santa Librada se reunieron para capacitarse en fortalecimiento organizacional, también elaboraron su plan de trabajo para este año, la técnica que acompañó esta tarea fue Graciela Villalba de la Agencia Local de Asistencia Técnica (ALAT) de General Delgado.

Los productores Aurelio Ferreira, Felipe Rodríguez y Adrían Arce de San Cosme recibieron asistencia de parte de técnicos del MAG para la cosecha secado y comercialización de algodón.

Especialistas del MAG verificaron el cultivo de yerba mate y mantenimiento de cobertura baja entre melgas de los productores Francisco González de Lomas Valentinas y Roberto Ferreira de Ñuau, a fin de mejorar el desarrollo de cultivo y el manejo en cosecha También se observó la parcela de auto consumo de

(mandioca) de seis meses de la productora Alberta Castillo. 15 participantes del Comité Kokué Poty se capacitaron en planes de producción.

18 socios del Comité de Agricultores Tajy Poty fueron capacitados sobre huerta familiar, la técnica responsable fue Aida Giménez.

A través de la coordinación de la Dirección de Extensión Agraria (DEAg) de Itapúa se repararán caminos de la comunidad de Capitán Leguizamón con maquinarias de la gobernación de Itapúa.

Se visitó la finca del productor Marino Britez de la

Trabajan para el procesamiento de mandioca en Cambyretá

En una reunión que tuvo lugar en el Club Alemán de Cambyretá entre directivos del Banco Nacional de Fomento, Gobernación de Itapúa, Concejales departamentales, concejales municipales y el secretario de agricultura trataron sobre la posibilidad de lograr el procesamiento de la mandioca.

En la ocasión se sugirió la creación comités de productores de mandioca para facilitar la distribución de ramas – semillas, en el marco del plan de trabajo Ñemity.

La producción de mandioca de Cambyretá abastece al mercado encarnaceno por

lo que se sugirió mayor apoyo para ampliar la cantidad de producción y así generar mayor ganancia a los agricultores.

Las autoridades departamentales por su parte expresaron el compromiso de brindar asistencia técnica y acompañamiento a los productores.

Representantes del Banco Nacional de Fomento (BNF), informaron que cuentan con ingenieros capacitados para el crédito y que esta institución ofrece importantes beneficios para los productores con mínimos requisitos.

comunidad Capitán Leguizamón a fin de verificar la adopción en parcela de algodón y mucuna. 10 productores de la asociación de San Rafael del Paraná fueron acompañados en la cosecha, secado de algodón y comer-

cialización de 5.000 kg de este rubro a un precio de 2.500 guaraníes por kilogramo ya colocado en el centro de acopio de Manufactura Pilar instalada en el distrito de Natalio, el técnico a cargo fue Pablo Aquino de la ALAT

de San Rafael.

También en la comunidad de San Pedro del Paraná se apoyó la comercialización conjunta de algodón se entregaron 4.500 kilos al centro de acopio con apoyo de la municipalidad local, el técnico a cargo fue Manuel Molinas.

14 productoras del comité Oñondivepa se capacitaron y elaboraron alimentos a base de mandioca, también 16 productoras del asentamiento 8 de Diciembre se instruyeron en métodos de elaboración de jabón el técnico a cargo fue Eligió Samudio.

En el marco de una visita comunitaria se verifico a 5 familias de Agosto Poty para realizar monitoreo de cosecha y almacenamiento de habilla y poroto, se superviso parcelas para semillas de mandioca, batata a 7 familias de la comunidad Juke-

riete, también se acompañó el llenado de grano y ataque de chinche en cultivo de soja orgánica a 8 familias de la comunidad Ka’aguy por el técnico Julián Rojas de la ALAT de Tomás Romero Pereira y del Centro de Desarrollo Agropecuario (CDA) de Itapuá Norte.

En la escuela triunfo del km 7 del distrito de Natalio se procedió a la remoción del suelo para instalar una huerta escolar, el técnico a cargo fue Enrique González del CDA de Itapúa Norte.

22 productoras del comité de Mujeres Unidas de Coronel Bogado recibió mallas de media sombra, la técnica que asiste a este comité es Verónica Delvalle.

Se llevó a cabo un día de campo donde se lanzó la nueva variedad de soja y maíz en el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) en Capitán Miranda.

Estas acciones emprendidas en el séptimo departamento responden a la política de gobierno del Presidente de la República, Horacio Cartes, estar cerca del pequeño productor promoviendo su desarrollo.

FOMENTO DEL TURISMO

Con G. 1.000 millones en créditos impulsan posadas turísticas El Crédito Agrícola de Habilitación ya desembolsó la suma de G. 1.000 millones en líneas de créditos a emprendedores turísticos de todo el país, en montos hasta de G. 50 millones, con una tasa de interés del 14% y un plazo de 1 a 5 años, en el marco del desarrollo del turismo interno encarado por la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur), mediante el programa Posadas Turísticas.

En el marco de la apertura del Segundo Foro de Emprendedoras Turísticas, con la presencia de más de 120 mujeres involucradas en diversos rubros turísticos o que forman parte del Programa de Posadas Turísticas, la ministra Marcela Bacigalupo refirió que la iniciativa apunta a fortalecer la red de posadas en todo el país con una línea de financiamiento accesible por parte del Crédito Agrícola.

Asimismo, refirió que actualmente están habilitadas 158 posadas turísticas que se ubican en 12 departamentos

y 43 destinos de todo el país, sumando un total de 576 habitaciones, con 1.564 camas disponibles. “Es un programa de éxito para las familias y las comunidades”, resaltó Bacigalupo.

La ministra trajo a colación el premio Excelencias en Turismo, que obtuvo en España el programa Posadas Turísticas, por conservar las costumbres y tradiciones del Paraguay. “Este logro es de las emprendedoras, que posicionan el nombre del país en el escenario internacional”, valoró.

Seguidamente anunció la incorporación de un estándar de calidad para las posadas mediante la cooperación de Paradores Turísticos de España, programa que desarrolló una red de alojamientos de alta gama tanto en el mencionado país europeo como en Portugal.

Formalización. En cuanto a la formalización, Bacigalupo se refirió al trabajo que se realiza con la Subsecretaría de Estado de Tributación (Senatur) para que el 100% de las posadas estén registradas como contribuyentes. Actualmente más del

60% de los establecimientos emiten facturas. “Estamos llevando la información pertinente para que las posaderas sepan los beneficios de la formalización y facilitarles ese registro”, detalló.

En otro momento apuntó a la mayor incorporación de la tecnología en las posadas, animando a las propietarias a utilizar las redes sociales y portales web para disponer de nuevos canales de comercialización. Este trabajo se encara con apoyo de la Secretaría Nacional de Tecnologías de Información y Comunicación (Senatics).

CMYN

10

Edición 411

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

Sesión de Pre 15. Fo to Estudio de Karina Cabral por la costanera San José

Sofía Gamón festejó sus mágicos quince años.

Mirta Otazú y Daniel Arce se dieron el sí en la parroquia Inmaculada Concepción. Luego, brindaron por la unión eterna en la Aso del Banco Regional.

CMYN Semanario La Prensa del Sur

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

Edición 411

Vestido de marinerito, festejó Alan su primer añito.

Milagros Paiva Fariña, cumplió 2 años y los festejó en el Club Deportivo Encarnación.

Sofía Velázquez, feliz con sus papis y amigos, festejó sus 4 años en McDonald’s.

11

12

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

COMERCIO, INDUSTRIA Y SERVICIOS

Expo Central de Itapúa concentra a cerca de cien stands de expositores En el Parque Quiteria de la ciudad de Encarnación, después de varios años, abrió sus puertas en un espacio totalmente renovado la Expo Central de Itapúa 2017, inauguración que contó con la presencia del vicepresidente de la República Juan Afara, ministros del Poder Ejecutivo, y otras autoridades.

Alrededor de 100 empresas dedicadas a la producción, la industria, el comercio, servicios y de ganadería, participan este año de la muestra.

La fiesta arrancó con varios expositores. La novedad del encuentro es que la feria inició con la puesta en ejercicio de una rueda de negocios en donde participan empresarios del Medio Oriente, Argentina, Brasil, Uruguay y otras naciones. El segundo encuentro de empresarios será el 30 de este mes.

“Tenemos empresas que a última hora están confirmando su participación. Creemos que estaremos sobrepasando las 100 empresas. Hay locales regionales y nacionales, tenemos confirmadas pymes y micro-pymes, así como las constituidas en forma familiar”, según Daniel Godoy, responsable de la organiza-

ción del evento.

Señaló además que un restaurante se colocará para ofrecer platos elaborados exclusivamente con peces de tilapia, y, como este, se sumaron muchas empresas que necesitan ser promocionadas y dadas a conocer.

Se tiene la confirmación del apoyo de los 30 municipios que conforman el Departamento de Itapúa, que estarán exponiendo los productos que caracterizan a cada una de sus regiones, así como sus respectivos atractivos turísticos.

El director de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), Ing. Ángel María Recalde, resaltó en la oportunidad que la institución a su cargo ha desarrollado actividades relevantes en este sector del país.

“Somos parte de la historia moderna del departamento

y es donde debemos, no solo marcar presencia, sino que nos vean como parte de las familias itapuenses”, dijo.

“Este evento es muy significativo, ya que se pueden mostrar todos los avances que tenemos y vamos conociendo la realidad, es un país diferente del que teníamos antes, y ni qué expo00decir el departamento de Itapúa

La Gobernación fortalece las CODENI y CODEMU de Itapúa La Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia de la Gobernación de Itapúa a cargo de la Lic. Lucía Kovalchuk propició el primer taller mensual de Capacitaciones a responsables de las Consejerías Municipales de Mujer, así como de la Niñez y Adolescencia del departamento (CODEMUS y CODENIS).

Para la ocasión estuvieron presentes representantes de la Defensoría Pública, del Ministerio Público, así como de la Tercera Circunscripción Judicial a fin de abordar diferentes aspectos que ayuden a la intervención de las responsables de Conse-

jerías.

En la oportunidad se destacó el esfuerzo de hace años de la Secretaría de la Mujer, Niñez y Adolescencia en la capacitación y fortalecimiento de los responsables de las CODENIS Y CODE-

MUS del departamento, así como la importancia de que los Intendentes Municipales destinen el presupuesto correspondiente para el buen funcionamiento de estas dependencias distritales que son quienes deben dar las respuestas más urgentes.

y la ciudad de Encarnación.

Acá se registraron cambios importantes para bien y eso es bueno, quiere decir que estamos mejorando, es porque algo se hizo bien”, manifestó.

hectáreas, completamente cercado y dividido en dos sectores, el Sector Industrial y el Sector Rural.

La Expo estará abierta hasta el 2 de abril.

La EBY cuenta con un moderno stand, que ofrece a los visitantes una variedad de atractivos y novedades; entre ellos, un viaje virtual con lentes 360° para conocer la Central Hidroeléctrica y sus diferentes componentes, como la sala de máquinas, los vertederos, la esclusa de navegación, entre otros.

En el Parque Municipal de Quiteria, Yacyretá ejecutó diversas obras de mejoramiento debido a que en su momento fue afectado por la elevación del embalse. El parque de exposiciones está ubicado en un predio de 8.6

Stand Yacyretá

El sector Medio Ambiente cuenta con un espacio para conocer la fauna ictícola y el trabajo de reproducción de peces que se realiza en las Estaciones de Piscicultura. Además, los visitantes pueden llevar plantines de especies nativas, y otros obsequios.

Las delegaciones de estudiantes tienen la posibilidad de acceder a un cupón para participar del sorteo de un viaje a la Central Hidroeléctrica con todos los integrantes del curso o grado, que se sorteará al cierre de la Exposición.

Con un nutrido programa celebrarán 71º Aniversario de Cambyretá En el marco de un nuevo aniversario del Distrito de Cambyretá se preparan numerosas actividades que incluyen tours turístico cultural, competencias deportivas y exposiciones que convocarán a una gran cantidad de visitantes.

VIERNES 1 Y SABADO 2 DE ABRIL, - XXX Edición Rally Tras Itapúa, tramo Cambyretá VIERNES 7 DE ABRIL, desde las 8:00hs - Recordación al Día Mundial de la Salud, en la Unidad de Salud Familiar del Barrio San Juan MIERCOLES 12 DE ABRIL: - Feria agropecuaria en la explanada de la Municipalidad en el Barrio San Miguel JUEVES 13 Y VIERNES 14, SABADO 15 Y DOMINGO 16 DE ABRIL, desde las 8:00hs

- Torneo de Escuelas de Fútbol “Copa 71 años de Cambyretá”, en el Club La Concordia de Cambyretá.

DOMINGO 16 DE ABRIL, desde 07:00hs.

- Segunda fecha Campeonato Regional Itapúa “Copa Cambyretá Mountain Bike XC” - Carrera de Bicicletas para niños, en el Club de

Amigos Kuri´y.

SABADO 22 DE ABRIL, 20:00hs.

- Serenata a Cambyretá, en el Polideportivo Municipal San Miguel, con la participación de artistas locales, Escuelas de Danza, Brisas del Paraná y el Grupo Komando

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

13

MOVIMIENTO CULTURAL

Presentan proyecto Habrá festival internacional de teatro Reglas Claras en Con la participación de numerosos artistas se Encarnación realizó el lanzamiento del 4° Festival Internacional de Teatro, en el Centro Cívico de la ciudad de Encarnación.

En Itapúa, especialmente en la Perla del Sur cada vez hay más personas que se suman a este rubro.

Organizadores del IV Festival Internacional de Teatro informaron que el encuentro tendrá lugar del próximo 2 al 16 de abril. Con el objetivo de una mejor organización, convocan a todos los elencos interesados en participar.

Al respecto, Noemí Brítez, una de las integrantes de la organización, explicó que el festival será en conmemoración del Año Internacional del Turismo para el Desarrollo Sostenible y que las bases y condiciones se pueden obtener contactando al (0985) 905-556.

Homenaje Bajo el lema “Cada obra es un viaje inolvidable en el universo del teatro” en conmemoración al año internacional del Turismo Sostenible para el desarrollo y en conmemoración del centenario del nacimiento de Augusto Roa Bastos.

En esta ocasión se extenderá por 15 días y contará con la participación de 400 actores de 30 elencos de Paraguay, Argentina, Uruguay, Perú y Chile que presentarán más de 30 obras.

En conferencia de prensa realizada en Turista Róga, Patricia Britez, del elenco Rocemí destacó que niños, jóvenes y adultos podrán deleitarse con el arte y la cultura con obras de contenido educativo, con eneseñanzas en valores. Las presentaciones tendrán lugar en diferentes auditorios de la ciudad, en instituciones educativas y lugares públicos para que la mayor cantidad de personas puedan tener acceso a las obras.

Este evento es organizado por el elenco encarnaceno Rocemí y para esta edición se tiene previsto extender el festival a la vecina ciudad de Posadas, Argentina, mediante la firma de un convenio.

El festival fue declarado de interés turístico nacional por la Secretaría Nacional de Turismo de nuestro país.

Participaron de esta conferencia y presentación del festival: César Duba, Director de Cultura de Encarnación, Dolly Valdez, Directora de Turismo, el Concejal Municipal Jorge Hrisuk, Celso Ramírez, Supervisor Educativo, el Director de Cultura de la Gobernación de Itapúa

Anastacio Ferreira, Rebeca Arremendi del Fondec, Mirta Paredes representante de Copacons y Lorena Escobar, jefa de la oficina regional de la Senatur.

Gran participación En 2016, participaron unos 200 actores de 15 elencos del país y del extranjero, por lo que se espera superar esa cifra. Esta actividad no solo reúne a los mejores actores a nivel regional, sino también genera una fuente de ingreso para el sector hotelero y turístico de Encarnación, debido a que atrae a muchas personas durante las funciones.

En el Salón de Cultura de la Gobernación de Itapúa se desarrolló este jueves la presentación del Proyecto Reglas Claras entre Ciudadanía y Parlamento, implementado por la Unión Industrial Paraguaya (UIP), en el marco del Programa Democracia y Gobernabilidad de CEAMSO. La presentación en Encarnación fue apoyada desde la Secretaría de Juventud de la Gobernación de Itapúa buscando lograr que todo el país participe en la creación de los Proyectos de Ley de Lobby y el Código de Ética Parlamentario que transparente la labor legislativa.

La Asesora del Proyecto, Astrid Wailer comentó que la iniciativa busca presentar al Parlamento Nacional dos

proyectos de Ley para mejorar las actividades de los legisladores en Paraguay.

La campaña recibe el apoyo de USAID y a través de la participación ciudadana trata de promover la transparencia dentro de la rama legislativa.

Así como fue en la Gobernación, una serie de talleres se lleva adelante en todo el país para solicitar involucrar al ciudadano y a través del sitio web http://reglasclaras. org.py desarrollado para que los ciudadanos puedan comentar y hacer sugerencias sobre el proyecto de ley.

El grupo impulsor busca detener las prácticas actuales que carecen de transparencia y son a menudo objeto de sobornos.

Lanzan premio de literatura en conmemoración a Roa Bastos La Sociedad de Escritores del Paraguay filial Itapúa, autoridades del MEC, municipio encarnaceno y otras instituciones, realizarán una actividad para los amantes de la lectura, denominada Premio Municipal a la Literatura en su primera edición en el año de la conmemoración del centenario del nacimiento de Augusto Roa Bastos Jóvenes de entre 17 y 25 años, deberán leer el cuento del citado escritor " el trueno entre las hojas" redactar un ensayo, y presentar en la segunda quincena de mayo.

Para el primer puesto, se hará entrega de unos ocho millones Gs. Segundo puesto cuatro millones Gs., y cinco premios para los restantes. Los interesados pueden inscribirse en la Dirección de cultura de la Municipalidad de Encarnación, y lo pueden hacer desde esta jor-

algunos cuentos del libro “El trueno entre las hojas”.

El Jurado estará integrado por tres reconocidos escritores de la Sociedad de Escritores–Filial Itapúa y SEP Central. El fallo del jurado se dará a conocer el viernes 9 de junio de 2017 en la Réplica de la Estación, a las 10:00, fecha en que se cumplen 106 años de la llegada

del ferrocarril a Encarnación.

Tanto el intendente Luis Yd y el presidente de la Junta Municipal, Sebastián Remezowski, agradecieron la iniciativa del escritor encarnaceno Julio Sotelo y aseguraron que esta distinción será anual de aquí en más.

Otras actividades

A partir de este 1 de enero al 31 de diciembre de 2017; la Comisión Nacional planificará, coordinará e implementará numerosos eventos en el país y en el exterior, como Argentina y Francia, países donde Roa Bastos estuvo exiliado. Así también los festejos conmemorativos llegarán a República Dominicana y Serbia, entre otras naciones.

EN ENCARNACIÓN

nada. Los hijos de Augusto Roa Bastos, Carlos y Mirta serán jurados en el concurso.

Lanzamiento Se realizó en el despacho de la Intendencia municipal, el lanzamiento oficial de la primera edición del Premio Municipal de Literatura Encarnación 2017. Se creó en adhesión y homenaje al centenario del nacimiento de Augusto Roa Bastos y está destinado a estudiantes del Tercero de la Media, universitarios y a jóvenes encarna-

cenos en general, hasta los 25 años de edad.

La hija del laureado escritor, Mirta, resaltó que su padre en sus comienzos “se hizo conocido a través de un concurso organizado en un país tan competitivo como la Argentina”. El acto también estuvo presente Carlos, otro de los hijos de Roa Bastos.

Concurso El concurso es organizado por la Municipalidad de Encarnación y la Sociedad de Escritores del Paraguay Filial Itapúa. Será enfocado en

Habilitan escuela de teatro

Por primera vez en Encarnación se habilita la inscripción para la Escuela Municipal de Teatro. El objetivo es incorporar a jóvenes que tengan ganas de aprender y enfocarse de lleno a la actuación.

La convocatoria es principalmente para jóvenes de 18 años en adelante, que quieran incursionar en esta rama artística, teniendo en cuenta que Encarnación ha tenido un crecimiento positivo muy importante en estos últimos años en este arte. Las clases

y las instrucciones estarán a cargo de profesionales del área, y los interesados pueden acercarse al Centro de

Arte Municipal sobre la calle Mariscal Estigarribia c/ Padre Kreusser para conocer más detalles.

14

Edición 399

CLASIFICADOS CARNICERÍA

Semanario La Prensa del Sur

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

PRÓXIMO CIERRE 5 de ABRIL 2017

ENVASES

ABOGADOS

JULIO CÉSAR DELGADO VILLALBA Asesoramiento Jurídico Civil y Comercial Penal Laboral Familiar 25 de Mayo e/Estigarribia y C. A. López. E mail: julcear_@hotmail.com Tel: 205947 Cel: 0985705616 – 0975730622.

CAZA Y PESCA Abog. Adrián Molinas Dejesus - Agente de Marcas.

Realización de trámites de marcas, patentes y registros de propiedad intelectual.

Dirección: 25 de Mayo Nº 651 casi Independencia Nacional.

Cel. 0985 108 720

San Javier Caza y Pesca. Cañas, reels, accesorios para botes, armas cortas y largas, municiones. Artículos de camping. Casa Central: Galería San Roque, Locales 43 y 44 Tel.: (071) 205986. Encarnación.

Sucursal: Av. Osvaldo Tischler nº 500 Tel.: 0981 298244. Hohenau. cazaypescasanjavier@ yahoo.com.ar Caza y Pesca Paraná Artículos de caza y pesca, camping, bazar y todo para la náutica. Tel.: 071 200 412. Galería Cosmos – a 600 metros de la Aduana.

ALAMBRES C.B.F.

Fábrica de tejidos de alambres. Alambres de púa. Postes de HºAº de 2.10; 2.50;2.80 y 3 m. Postes reforzados de 10 x 10. Mosaicos calcáreos y baldozones de Hº 40x40. Mosaicos canto prodado.

Tel. 200535 |0985 728908. Tte. 1º de Rva. R. Báez y Serafín R. Campos. Ruta 6ta. a 65 m. de la Policía Caminera. Bº. La Paz- Enc.

ARQUITECTOS ALBERTO ARRÚA TORREANI Proyecto –Tasaciones Construcciones. Jorge Memmel Nº 857 2do. Piso. Tel/Fax: 071 205 163 201 444 0985 701397 E mail: aarrua@itacom.com.py Arq. Valentin Britez. Proyectos, tasaciones, fiscalizaciones y Construcciones. J.L. Mallorquin c/ Cerro Corá. Edificio Cooperativa Universitaria.

Oficina 5-B Tel.: 071 200 686

AUTOREPUESTOS AUTOREPUESTO SASAKAWA Choque Impacto_T el:201360 Mazda Kia Hyndai Toyota Mitsubishi Nissan. Rep. p/ veh. japoneses y via Chile – Servicio de Taller. Precios de Importacion. Ruta VI y Petronilo Zayas. Enc. Tel: 204973/205548

Casa de Pesca “YLSE”. Artículos para la pesca, precios al por mayor y menor. Mejores marcas y modelos. Tel. 071 20 54 17 y el (0983) 590 805Abg. Mercedes Sandoval e/ Prof. Clementina Irrazábal y Pedro Delvalle.

CERRAJERÍA NÉSTOR. Cerrajería en General-Trabajos a domicilio-Aperturas de cajas fuertes-Copias de llaves de Mercedes Benz BMW-Pantográfica las 24hs.

Jorge Memmel c/ H. González - Cel.: 0985-704962 guipl. com/cerrajeríanestor

M&E Comercial Envases descartables; bolsitas y camisillas, bolsas para residuos, envases y botellas descartables; cajas para pizza; bolsas de papel y envases de isopor. Tenemos la mayor variedad y los mejores precios. Teléfono: 0971 56 94 46 – Dirección: Avda. Irazábal esq. Dr. Otazú.

CONSULTORIA CONSULTORA INTEGRAL Lic. Martín Scheid Contabilidad Gubernamental – Despachos de Importación & Exportación. Dirección: Curupayty c/ Independencia Nacional Of. N° 4 - E-mail: martin-scheid@ hotmail.com.

Cel.:(0985) 774985 Tel.: (071) 204 720.

CONTABILIDAD Estudio Contable ARGUELLO CÁCERES - Del Lic. Rodolfo Arguello Cáceres. Balancescierres – Gestorías- Registro automotor – Contabilidad Gral. 25 de Mayo c/ Avda.

Irrazábal – Encarnación – Py. Tel: (071) 202 016 – Cel.: 0985 774 703 – econtablear-

guello@hotmail.com

Estudio Contable Miyasaki & Asociados •Contabilidad General •Asesoría Impositiva • Servicios de Consultoría. Tel.: 209437 – Cel.: 0985 707 528. Mcal.

Estigarribia c/ Curupayty – Galería San Jorge Local Nº 5

CN Desarmadero De Claudio Meaurio. Compra y Venta de vehículos chocados y usados. Repuestos usados en general. Av. Caballero esq.

Villarrica y Rafael Franco. Cel.: 0985 236870 - 0995 367 342

ESCRIBANÍAS

ELECTRICIDAD Valeria Luminaria. Artículos de iluminación y los productos más innovadores en tecnología LED.Ruta Internacional – Edificio Class-Apart – (a metros de la Aduana) Cel.: 0983 621 798

ELECTRONICA Central Reparaciones De Daniel Carajallo Reparaciones de Electrónica en general. Servicio de Plomería Electricidad y Pintura. 0985 838 100 0983 855 709 Camino a Itacuá, San Isidro.

ELASTIQUERÍA EMBRAGUES

CHAPERIA Y PINTURA Taller Dany. Por cada trabajo realizado una pulida y un encerado gratis. Avda.

Japón c/ Aquidabán Tel. Fax. 071 203393 Cel. (0985) 765 997

DEPORTES

Taller Aguilar Taller de chapería y pintura. Servicio de Grúa y Rescate 24 Hs. Pulida de: Faros – Parabrisas – Vehículos.

Desbloqueo de puertas y Reparación de parabrisas. Contacto: Telefax: 071 203038 - Cel.: 0985 703324 - Grúa: 0985 777921 - Dirección: Cerro Corá c/Gral. Artigas

FERRETERIAS

Av. Irrazábal c / Cerro Cora. Tel.: (071) 205123 / 205462 Enc.

CINEMA ENSEÑANZA

BODEGA

Abg. María Primitiva Villalba Asuntos Civiles, Penales y Laborales. Constitución Nacional c/ Avda. Irrazábal – 2do Piso C. Cel.: 0985 775 544

CONFITERÍA

DESARMADERO

Ferretería Lumar S.R.L Electricidad – Pintura – Bazar. Mcal. Estigarribia 1565 c/25 de Mayo Tel.: (071) 20 52 32 Enc.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017 Ferreteria Tebicuary –Herrajes p/ muebles y aberturas Herramientas en Gral Articulos Sanitarios y de electricidad Pinturas y Barnices Repuestos p/Lavarropa Cocina Bicletas, etc.. Atención en horario continuado Domingo hasta el ½ Día . Tel.:(071) 205 618 J. L. Mallorquín 1590 y 25 de Mayo

TODO PAPEL Ventas de papeles Insumos p/imprenta Artículos de oficinas y librerías 25 de mayo e/ Carlos A. López y Lomas Valentinas Tel: 204724.

MEDICINA&SALUD

POZOS ARTESIANOS

PELUQUERIA

S & S Ingeniería Fabricación y Venta de Postes de Hº Aº Materiales Eléctricos en General. Montaje de Transformadores. Extensión en media y baja tensión. Servicio de Grúa. Fulgencio Yegros Nº1135. Cel.: 0985 811 430

PSICOLOGÍA

RECEPCIONES

GASTRONOMÍA

JOYERIA DUARTE Joyas de Oro y Plata Relojes Platería Compostura Regalos.

Compro Oro. Mcal. Estigarribia c/ Cerro Cora (Sucursal) y Mcal Estigarribia c/ Cabañas y Sucursal 2: Nvo. Circuito Abog.

Dávalos c/ Juan Von Dinkel.

Tel: 209 520 / (0985) 204 511 Tobías Joyas Joyas en líneas de Oro Italiano y Nacional en 18 kilates. Alianzas – Lentes de Sol y Recetas. Fabricación y Compostura en General.

Líneas originales de Relojes.

COMPRO ORO y Relojes antiguos. Jorge Memmel c/ Avda. Irrazábal, frente al S6 Cel: 0983 581 214

Del Río Apart Hotel.

Habitaciones totalmente equipadas; baño privado, terraza, wi-fi, sala de estar, cocina equipada y comedor.

Teléfono: 071 208 288 - delrioaparthotel@hotmail.com - Monseñor Wiessen c/ Gral.

Artigas

IMPRENTAS

odontología

Teléfono: 0975 687 356

IMAGEN Publicidad Cartelería Ploteado Imprenta. Independencia Nacional 1460 entre Arq. T. Romero Pereira y Villarrica. Tel: 204821 Cel: 0985 739000 – Encarnación. E mail: venta.imagen@gmail.com IMPRENTA J.M De José María Alegre. Impresiones en General, Offset, tipografía, sellos de goma.

Wiessen entre Independencia Nacional y Lomas Valentinas. E mail: jose_imp1969@ yahoo.es Tel: (071) 202951

TAPICERIA RECTIFICADORAS

LAVANDERIA

Álvarez Hermanos S.R.L. Rectificación de motores. Laboratorio de bomba inyectora. Venta de repuestos. Fulgencio Yegros. Nº 1.135. Telefax: 204759

Lavanderia 14 de Mayo Servicio de Lavado, Planchado, Secado y Tintorería. Cel: 0985 103 932. 14 de Mayo Nº 205 c/ Gral. Artigas.

PERFUMERÍA

Rectificadora Acosta Rectificaciones de motores en general. Claudio Javier Acosta Núñez.

Armada Naval F.A. Ríos y José D. Ferreira – Barrio La Paz Telefax: 203099 Cel.: (0985) 759727.

REPUESTOS NORMA REPUESTOS. De Norma Cairé Figueredo. Venta de Repuestos en General. Piche Domínguez Nº 834. Tel: 205896.

LUBRICANTES Lubricantes Itapúa. Av. Irrazábal c/ Cptán. Caballero e mail: danytarnoski@hotmail.com. www.laguiadecomercios.com.

Tel.: (071) 200 492 Cel.: (0975) 618 739 – (0983) 597 672.

MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN

TALLER MECÁNICO

Elisa Yamawaki Coiffure •Cortes • Peinados • Lavados. Femenino y Masculino Dirección: Antequera entre 25 de Mayo y Villarrica 1571

Lavanderia Luana Lavado, secado y planchado de : edredones, frazadas y calzados deportivos. Tintes de prendas y lavamos ropas de talleres mecánicos. Cel.: 0983 844743. Villarrica e/H. González e Independencia.

Hoteles

SPA

Mecánica OSMIK. Mecánica General – Caja Automática – dirección hidráulica – aire acondicionado electricidad. Servicio Especializado en Mercedes Benz –BMW – Japoneses, coreanos y brasileros. Gral. Cabañas y Av. Irrazábal. Tel: 206790 Cel.: 0983 525057 / 0975 639013. mecanicaosmik@hotmail.com

JOYERIAS

GRANJAS AVICOLAS

SEGUROS

INGENIERIA

Centro Diagnóstico Dr. Faustino González Alfaro Cirugía Gral. Ecografia Reg. Prof. 2478 Cel.:0975 612696 Independencia Nacional 631 c/ Gral. Bruguez Encarnación

HOJALATERÍA

PANADERÍA

15

Tapicería Obregón Retapizados de autos y muebles en General. “La mayor calidad con más de 50 años en servicios y experiencia” Tel.: Suc. Encarnación: 0995 390 918 Suc. Pirapó: 0985 145 772 Julio César Tapicería. De Julio César Bogado. Tapizado de Vehículos. Sillas en general. Engomado- Alfombrado.

Tapizado de Living. Tomás R. Pereira esq. Honorio González – Tel.: 0985 105 350

VIDRIOS NEUMÁTICOS

POLLERÍAS

Alquiler de vivienda de material cocido (1.050.000) Lugar: San Juan del Paraná. Calle principal.

Todo amoblado y amurallado. Varios ambientes, 1 habitación. Desde el 15 de marzo- más detalles en Clasipar. www.clasipar.com.

Inf.N°4477265. Llamar al 0972-246915

16

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Viernes 31 de marzo al jueves 6 de abril de 2017

HOROSCOPO

Como la buena suerte estará de su lado, puede tomar riesgos que en otro momento no serían recomendables. Siga a su 21 de marzo - 20 de abril corazón y juéguese por sus sueños. Evite el fanatismo y la especulación. Respetar nuestro tiempo interior nos abre la posibilidad de trabajar en armonía con nosotros mismos y así lograr un tiempo de trabajo más humano, positivo y encaminado hacia la concreción de nuestros sueños. Transite el camino humano. Funde su fortaleza sobre bases certeras.

Aries

Trate de no matarse trabajando y menos aún de llevar los problemas del trabajo a la casa. Puede encauzar sus negocios hacia el éxito si escucha los consejos de quienes lo aman. Comparta con su pareja buenas y malas noticias. Fortalecer con optimismo y en armonía con la Naturaleza sus relaciones, es una forma de aunar caminos con el Universo ya que la Naturaleza nos sostiene y nos complementa, en este camino material de crecimiento en equilibrio. Sin conformarse con las pérdidas, debe reconocerlas como posibilidades de cambio y oportunidad verdadera de éxito…

Tauro

21 de abril - 20 de mayo

Los que se dediquen a la construcción, decoración o fabricación de objetos decorativos o muebles desarrollarán una intensa actividad. Maneje su buena suerte, diríjala, créela y renueve la energía en gratitud y devolución para generar más positivismo en su camino. El buen humor será el motor para avanzar en todos los frentes. Genere situaciones optimistas en el lugar de trabajo, esto serenará los ánimos de todos y aumentará su oportunidad de producir más, mejor y con alegría. En trabajo trate de agasajar y festejar, aunque sea una fecha cualquiera. Siempre es buen momento para brindar.

Geminis

21 de mayo - 22 de junio

Nerviosismo e irritabilidad inquietan el buen entendimiento. Serénese, pronto concretará las metas que lo inquietan y no lo dejan dormir. Medite: la desidia es uno de los principales inconvenientes para que el alma despierte… Los planetas le auguran la mejor de las suertes, será afortunado y podrá lograr un cambio a la vez, no pierda las oportunidades que se presentan durante la semana, logre realizar un cambio.

Si no demuestra el menor esfuerzo o interés las oportunidades seguirán de largo… solamente con soñar no alcanza. Para salir de esta angustia deberá recurrir a un diálogo directo, sincero y libre. No desaproveche esta oportunidad de crecimiento.

Cáncer

22 de junio - 22 de julio

Leo

Un nuevo punto de vista puede ser muy conveniente en día de hoy, que su mirada no sea crítica, que sus 23 de julio - 23 de agosto prejuicios no se interpongan, abra su mente y considere que no existe nada absoluto. Acaricie con una mirada comprensiva a quienes lo rodean, no amoneste a sus subalternos, apueste al cambio de paradigma… piense que: en tanto que lo desee puede lograrlo, poniendo empeño y energía, tiene el poder de cambiar su vida, comience hoy mismo. Leoninos llegan a su vida para tomar el mando, protéjase de ellos! La ambición por el dinero y la búsqueda de una mejor posición laboral pueden afectar sus relaciones sociales.

Cuide a sus amigos, aprenda a administrar su tiempo.

Virgo

Si se encuentra cansado de tantos problemas recurra a ayuda externa para solucionarlos, 24 de Agosto al 22 de Septiembre aprenda a delegar. Nuevos proyectos más afines a sus intereses se presentarán si su energía está bien enfocada y su vida se encuentra en paz. Trate de no llevar los problemas a casa. El cambio es hoy y ahora… Saturno no espera y el mandato vital esta en su cumbre, en su apogeo, a la espera de que reacciones y finalmente emprendas un camino verdadero donde vivir y desarrollarse plenamente. Proyectos pasados vuelven de forma misteriosa. Observe y saque sus propias conclusiones al terminar la jornada… Antiguas deudas o conversaciones para mejoras laborales pueden salir a flote, es su momento de hacer reclamos postergados.

Libra

Buena suerte en el juego, trate de divertirse y sacará mayor provecho emocional que 24 de septiembre - 22 de octubre económico. Una nueva afirmación puede ayudarlo a progresar, repita y medite: “Yo soy substancia creadora, Yo soy abundante”. Esta semana lo sorprende con muchas ganas de lograr el éxito, pero sus esfuerzos encontrarán clara resistencia en los demás. No decaiga y luche con ahínco. Hoy es un día de logros solitarios. Si recibe ayuda no la desprecie, pero hoy será muy complicado el trabajo en equipo. Hoy es un buen día para tomar decisiones que involucren a muchas personas, ya sea en negocios o en otro tipo de actividades.

Escorpio

Cuide su dieta sobretodo los azúcares que 24 de octubre al 22 de Noviembre pueden perjudicar su salud y su intolerancia… provocando males mayores. El trabajo manual puede ser peligroso si no presta atención, hoy no es un día laboral común y corriente, si puede tómese el día o al menos un descanso para meditar en su persona. Cada día que pasa se hace más preciso que aprenda a quererse tal cual es… Serénese y ejercite su lado femenino y su lado masculino, sea íntegro, controle su interior y su destino. No somatice sus problemas, si es mayor entenderás mejor que solamente preocuparse no soluciona nada.

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

AMBIENTE

Fortalecerán la gestión de cuencas hídricas El convenio entre Secretaría del Ambiente (SEAM) y Entidad Binacional Yacyretá, cuyo objetivo es la gestión de las cuencas adyacentes al embalse de Yacyretá, fue la referencia para una reunión de planificación de actividades del 2017, del Consejo de Aguas de las Cuencas Hídricas. La reunión tuvo lugar en el local de la Municipalidad de Nueva Alborada, departamento de Itapúa.

Durante el encuentro se abordaron temas tales como la organización de talleres FODA, los proyectos de recuperación de arroyos, educación ambiental y conservación de bosques.

Se destacó, además, que la Gobernación de Itapúa, declaró a la localidad de Nueva Alborada como capital de la miel de abeja y del turismo de naturaleza.

Representaron a la SEAM la Lic. Aida Olavarreita, la Abg. Beatriz Silvero y Gonzalo Caballero, todos ellos son técnicos de la Dirección General de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos.

El Consejo de Aguas de las Cuencas Hídricas, fue reconocido por Resolución N.º 451/16 de la SEAM, y resguarda los arroyos Teyú

Kuaré, Tres Palmitos e Ideal, localizados en el municipio de Nueva Alborada.

Jornadas educativas La coordinación de los Consejos de Agua de Nueva Alborada, departamento de Itapúa, fue dispuesta en un convenio entre la Entidad Binacional Yacyretá y la Secretaría del Ambiente (SEAM). Este acuerdo fue el marco propicio para la exitosa jornada educativa sobre el uso del agua y la importancia de los bosques para el Sistema Acuífero Guaraní.

La SEAM desarrolla estas capacitaciones en forma conjunta con varias instituciones y organizaciones, para la gestión adecuada de los recursos hídricos, con énfasis al desarrollo sostenible y beneficios a las comunidades, refirió el Ing. David

RECETA

Bolitas de atún

Sagitario

Conseguir la manera de parar exabruptos y 23 de Noviembre al 21 de Diciembre nervios es el mejor método de conservarse saludable. Trate de mantener a sus gemelos en orden. Para comenzar los cambios es necesario reconocerse en la acción. La baja autoestima genera fracaso e infelicidad, aunque no suele ser el caso de escorpianos, merece la pena meditar sobre esto, puede hacerlo más comprensivo a los problemas familiares. Si pierde algo en el camino de su vida sincera y elegida, asuma la pérdida como enseñanza y posibilidad de cambio. Sin embargo y a pesar de lo que puede apreciarse hoy, comienzan a germinar las semillas de lo sembrado hasta ahora, los frutos de su siembra no se harán esperar. Cosecharás lo que siembras, recuérdelo siempre.

Capricornio

La salud puede expresarse de diversas formas y distintos momentos, está la salud física, la 22 de diciembre - 20 de enero emocional, el trabajo saludable, la paz en el hogar.

Toda esta salud redunda en energía positiva y vital o en enfermedades, según cómo se tome cada conflicto y sus soluciones, o si es capaz de disfrutar de la vida plenamente o no… Las relaciones amorosas esta semana gozan de muy buena salud, buen momento para tomar decisiones trascendentales de a dos e importante momento para llevar esta salud hacia otra áreas de su vida. Cure sus males sabiéndose exitoso y amado, es el mejor remedio.

Acuario

Aproveche este momento de buena suerte general para emprender una actividad postergada, dejar de fumar, comenzar una dieta más sana o ponerse en forma. No lo postergue más. En la vida sucede muchas veces que sufrimos pérdidas, que no decaiga su fe, el camino es misterioso y el final elegible por el sabio. Los aspectos de algunos planetas regentes en esta semana, crearán situaciones de reflexión y retiro espiritual. Los tiempos de amargura pueden alejarse si realiza opciones devenidas de una buena reflexión, no abuse de su suerte y piense bien antes de actuar. Es tiempo de cuidado y para tomar precauciones.

21 de enero - 19 de febrero

Piscis

Incertidumbres en el ámbito financiero, problemas laborales, poca energía para trabajar y resolver 20 de febrero - 20 de marzo problemas. Trate de mantener un perfil bajo y proteja su patrimonio. No firme nada. Deje ir los conflictos definitivamente, hoy es Buendía para comenzar a transitar un camino de paz en la pareja y de amor con todos. En el trabajo pueden presentarse nuevas propuestas o ideas, no se acobarde y pruebe sin apostar todo. Busca el lado bueno de cada situación, la enseñanza de cada momento, para rescatarla y definir mejor su destino. Hoy es un día para seguir sus intuiciones, debe estar atento a su sexto sentido para poder dar solución a un problema inminente, un asalto o un inconveniente que puede ser serio. Utilice su mayor talento para salir adelante.

Ingredientes Para 4 personas: 1 Huevo, 1 taza Pan rallado 1 manojillo Perejil picado, 2 latas Atún natural, ½ taza Cebolla picada en cuadraditos, 1 pizca de sal Preparación Escurrimos el atún con un colador y lo colocamos un recipiente.

Le añadimos la cebolla picada y el perejil.

Le agregamos el huevo y mezclamos muy bien, añadimos la sal y la pimienta, mezclamos bien.

Vamos a hacer bolitas y las alargamos un poco para darles forma, las pasamos por pan rallado.

Las freímos en un caldero o sartén hondo con suficiente aceite para cubrirlas, el aceite debe estar bien caliente.

A medida que las vayamos friendo las escurrimos y las colocamos sobre papel absorbente.

Las servimos caliente con arroz blanco y ensalada.

Fariña, Director de Protección y Conservación de los Recursos Hídricos.

En la ocasión, jóvenes de los colegios Nacional de Nueva Alborada y Puerto Samuhú de dicha localidad, fueron beneficiados con las charlas, que tienen el objetivo de enriquecer los conocimientos acera de la importancia del cuidado de los recursos hídricos.

Desarrollaron sus ponencias Aida Olavarreita, la Abg.

Beatriz Silvero y Gonzalo Caballero, técnicos de la SEAM. Participaron igualmente la Prof. Raquel Yefincsak y el Sr. Wasmut, ambos Directores de los colegios citados.

Igualmente, acompañaron el evento el Sr. Mario Ramírez, la Sra. Elva Noemí Barbosa, el Sr. Diosnel César Ramírez y miembros del Consejo de Aguas de los Arroyos de Nueva Alborada.

Instan a mujeres en edad de riesgo a realizarse el PAP Como parte de las conmemoraciones por el Día Mundial de Prevención de cáncer de cuello uterino.

En el Hospital Regional de Encarnación, profesionales de salud conmemoraron el Día Mundial de Prevención del Cáncer de Cuello Uterino, intensificando las actividades de concienciación, especialmente para aquellas mujeres que están entrando a los 30 y con mayor ímpetu a las que alcanzan los 40 años, edad de riesgo.

Deben realizarse los análisis, todas las mujeres que tengan o han tenido relaciones sexuales, y a partir de los 30 años aquellas que nunca han mantenido relaciones sexuales.

Las mujeres de 40 y más se encuentran en una edad de riesgo y deben someterse con regularidad a pruebas de detección de la enfermedad, como el Papanicolaou o PAP, estudio gratuito brindado por el Ministerio de Salud.

Con estas premisas y la distribución de folletos educativos se realizó una pequeña charla en la explanada del hospital regional.

Los encargados de la actividad destacaron la importante cantidad de asistentes, quienes además, se realizaron los exámenes disponibles en el mencionado centro asistencial.

Conmemoración El 26 marzo de cada año se conmemora el Día Mundial de la Prevención del Cáncer de Cuello Uterino a modo de establecer acciones de concientización e información sobre la importancia de efectuarse controles ginecológicos para evitar enfermedades, entre ellas, el cáncer.

El cáncer cérvico-uterino es la segunda causa de muerte por cáncer en mujeres entre los 35 y 64 años a nivel mundial. En la Argentina, se diagnostican alrededor de 4.000 nuevos casos por año y mueren 1.800 mujeres por esta enfermedad.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

17

Ruta Graneros del Sur

San Juan del Paraná

Una ciudadana oriental fallece Triple choque deja un fallecido tras vuelco de ómnibus Un grave accidente se registró en el distrito de San Juan del Paraná cuando un ómnibus de la Empresa Río Paraguay volcó sobre la Ruta N° 1, Mcal.

Francisco Solano López, a la altura del Km 360, entrada al Barrio Campo Verde de ese Distrito. El accidente ocurrió a las 04:13 horas de este domingo.

En la unidad de transporte viajaban 19 pasajeros, entre ellos unos cinco ciudadanos orientales, que llegaban a la capital itapuaense desde Asunción El ómnibus era guiado por Juan Carlos Bobadilla Ovelar de 48 años de edad, Chofer, domiciliado en la ciudad de Caacupé, Dpto. de Cordillera, quien estaba acompañado de su guarda Carlos Javier Florentin de 41 años de edad, domiciliado en la ciudad de Asunción (Ileso).

Según Reporte policial también dentro del ómnibus

lugar para realizar los procedimientos de rigor.

El cuerpo de la víctima fatal fue inspeccionado por el Dr. Maximiliano Brousse con Reg. Prof. N° 9113, diagnosticando como causa de muerte “FRACTURA DE TORAX GRAVE Y FRACTURA FACIAL”.

Luego del procedimiento de rigor, el Agente Fiscal interviniente Abog. WALTER LUGO, dispuso la entrega del cuerpo a su familiar LIN HOI WU.

viajaban un total de 19 pasajeros, de los cuales tres son Aspirantes del segundo curso de la Policía Nacional, Filial N° 3 Sede Encarnación (lesionados). Todos los afectados son mayores de edad.

La víctima fatal fue identificada como Shu Hua Ho (48) quien falleció camino al centro asistencial.

Datos policiales señalan que el hecho se produjo en una curva de la mencionada ciudad ubicada a pocos kilómetros de Encarnación.

El ómnibus de la empresa Río Paraguay – Stel Turismo

se dirigía a la capital del departamento de Itapúa procedente de Asunción.

En lo que respecta a lo sucedido, Juan Bobadilla, chofer del rodado, declaró que la inclemencia climática incidió en la visibilidad lo cual generó que pierda el control del bus y se produzca el hecho.

Además de la fallecida, 16 pasajeros resultaron heridos, siendo derivados a distintos centros asistenciales de la zona.

Bomberos y personales de criminalística asistieron al

Alta velocidad En un video que circula por la redes sociales se ve un ómnibus de la empresa río Paraguay circulando en excesiva velocidad y adelantándose en una zona prohibida. El vídeo fue captado en la mañana de este martes en cercanías al cruce Santa Clara ruta 6, una vez más se observa la imprudencia de conductores de la empresa río Paraguay que el fin de semana volcó en el km 8 de la ruta 1, registrándose como saldo una mujer fallecida y varios heridos.

Alto Verá

Detienen a presunto ladrón de motocicletas Un joven fue aprehendido infraganti en el momento que se adueñaba de una motocicleta en zona de Alto Verá.

Se trata de Marcos Vigo Cabrera, Paraguayo de 21 años quien ya cuenta con antecedentes por hurto agravado; su aprehensión se produjo en la madrugada del sábado, en la compañía Vialidad 3ra., línea del Distrito de Alto Verá. De acuerdo a fuentes Policiales, la comisaría ju-

risdiccional recibió a la hora mencionada una llamada telefónica de parte de vecinos del lugar manifestando que una persona había ingresado al corredor de su casa llevando una motocicleta de la marca, KENTON tipo cobrador, inmediatamente comenzó una persecución dándose la aprehensión del joven en una capuera con la referida motocicleta.

La Policía Nacional a cargo del S.O. Principal Basilio Na-

varro comenzaron a indagar al aprehendido, confesando este, de que venía del centro de la ciudad de Caronay con su motocicleta de la marca STAR, con la cual tuvo un percance en donde fue a caer en un barranco, Marcos Vigo dijo de que abandonó su motocicleta y luego ingreso al corredor ajeno apoderándose de dicha motocicleta.

Luego ya en la comisaría se pudo determinar de que la motocicleta de la marca

Habría matado a su bebé

Una mujer fue detenida tras reconocer ser la madre del feto hallado en un pozo en el distrito de General Delgado.

La misma dijo estar arrepentida.

En prosecución a la investigación de un lamentable episodio que se dio en la Compañía Tava’i distrito General Delgado, donde fue hallado dentro de un pozo el cuerpo sin vida de una criatura, a raíz de esto la Jueza Andrea Viviana Galeano solicitó el allanamiento de una vivienda ubicada a unos 200 metros del lugar del hallazgo del cuerpo, allí fue detenida una mujer identificada como

Sonia Elizabeth Silva Caballero de 21 años.

La joven fue trasladada hasta un Centro Asistencial de Salud para someterla a estudios ginecológicos, reconociendo en el lugar que ella es la madre. Sonia fue remitida hasta la sede de la comisaría de Mujeres, y en la mañana de este miércoles fue trasladada por personal policial hasta la Fiscalía de Coronel Bogado para brindar su declaración.

La mujer no quiso brindar declaraciones a la prensa, simplemente llegó a decir que se siente arrepentida de lo ocurrido.

Antecedentes En el distrito de General Delgado, en el barrio Tava’i, en el pozo de agua que se encuentra en la propiedad de Romualdo Silva Villalba hallaron un feto, el cual fue inspeccionado por el médico forense Juan Villalba, quien diagnosticó como causa de muerte “asfixia por estrangulación”. Al feto se lo encontró liado con una cinta de trapo por el cuello. Luego de los trámites de rigor el cuerpo fue entregado al propietario del lugar para su entierro.

STAR, color azul en la cual circulaba el presunto ladrón, había sido robada de la ciudad de Obligado en fecha 21 de febrero del 2017, propiedad del ciudadano, Silvio Eliseo Maso, Paraguayo de 42 años domiciliado en el Barrio Colinas del Sur. La investigación del hecho está a cargo del Fiscal Edgar Ortiz, de la Fiscalía zonal de Alto Verá.

Nuevamente la irresponsabilidad se cobra una joven vida en zona de Federico Chávez en un triple choque sobre la Ruta Graneros del Sur. Según Reporte policial, en el hecho estuvieron involucrados una Camioneta, marca TOYOTA HILUX, conducido por Gilmar Fin Eggers de 28 años de edad, un tracto camión, marca SCANIA, conducido por Juan Carlos Moura Prieto de 26 años de edad y una Motocarga, marca STAR, conducido en el momento por Alberto Ocampos, de 33 años de edad que resultó víctima fatal.

El trágico suceso habría ocurrido cuando la Hilux impactó por la parte trasera de la motocarga arrojándolo al carril contrario de la ruta, en ese momento el tracto camión conducido por Juan Carlos Moura circulaba por ese carril y lamentablemente arrolla al conductor de la motocarga.

Según uno de los involu-

crados, la motocarga estaba circulando sin ninguna luz reglamentaria Se constituyeron en el lugar la Agente Fiscal de Turno Abog. Liliana Rojas, personal de Criminalística de la Policía Nacional a cargo del Sub Ofic. Ppal. O.S. Héctor Arguello, Médico Forense Dr. ELIGIO FRETES, quien inspeccionó el cuerpo diagnosticando como causa probable de muerte “politraumatismo de cráneo con estallido de la masa encefálica”.

Así mismo se hizo presente en el lugar personal de la Patrulla Caminera, a cargo del Insp. Arturo Brunaga quien realizó la prueba de Alcotest a ambos conductores arrojando resultado negativo, el cuerpo fue derivado hasta la funeraria San Justo para la extracción de sangre para el examen de alcoholemia, por expresa disposición de la Asistente Fiscal ambos conductores quedaron detenidos en la Comisaría 11° Distrito de Capitán Miranda.

Ita Paso

Detienen a un hombre por supuesto maltrato a niños

Un hombre que fuera denunciado por maltrato a niños de la comunidad de Ita Paso fue aprehendido por la Policía Nacional.

Se trata de Olimpio Cardozo Sosa de 66 años de edad, domiciliado en el barrio Ita Paso. Este sujeto contaba con orden de captura por un supuesto hecho de maltrato de menores en la ciudad de Encarnación, hace tres años aproximadamente, según lo referido por parte de agentes policiales. Dicha detención se dio momento en que esta persona se apersonó en el puesto policial número 66° a radicar una denuncia por el extravío de su cédula de identidad, pero otra fue la historia pues quedó detenido en la comisaría ya que el mismo tiene cuentas con la justicia.

Tras el diálogo por parte de los uniformados con vecinos de la zona manifestaron que esta persona en reiteradas ocasiones maltrató a los niños de esa comunidad por lo que fue denunciado y se dictó captura ante el mismo.

Fue aprehendido por vecinos Un joven fue aprehendido tras apoderarse del dinero de una peluquería en pleno centro de la ciudad.

Siendo las 10:30 horas de este lunes, un joven delincuente identificado como Kevin Orlando González González oriundo del barrio Ita Paso de Encarnación, aprovechó la ausencia de la encargada de una boutique para violentar la caja y apoderarse de 132.000 guaraníes, seguidamente ingresó hasta el edificio que se encuentra al costado del mencionado local comercial, con la intención de delinquir nuevamente, pero éste fue interceptado por el dueño de

casa, dándose a una precipitada fuga.

El dueño de la vivienda, de apellido Bruno, persiguió al malviviente hasta lograr alcanzarlo. El hecho de hurto se registró en inmediaciones de la calle Mariscal Estigarribia casi Curupayty, y al malviviente lo agarraron con las evidencias, en la esquina de Curupayty y Carlos Antonio López de la ciudad.

Los vecinos, alertaron a los agentes de la comisaría quienes se constituyeron hasta el lugar, y realizaron los procedimientos de rigor, constatando que el delincuente, ya contaba con antecedente por hurto agravado.

18

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación, Viernes 31 de marzo de 2017

TURISMO

Naturaleza, historia y cultura envuelve al circuito turístico “Descubriendo el camino Real” Con el fin de revalorizar la historia, la cultura y avanzar en el desarrollo del turismo en Cambyretá, el propio Intendente Javier Pereira acompañado por conceja-

les, funcionarios, la Asociación Turística de Itapúa, funcionarios de la Secretaría Nacional de Turismo y representantes del turismo de Encarnación han llevado

adelante un recorrido por el antiguo camino denominado Camino Real.

En este trayecto que se inició en la ciudad de Encarnación se pudo conocer sobre el camino que utilizaron nuestros antepasados como ruta, llegando hasta Campichuelo, en aquel entonces único puerto en todo el país de entrada y salida.

El Lic. Silvio Sosa narró en cada parada, que partió desde la Gobernación de Itapúa, partes de la historia desde los primeros habitantes de la zona.

El evento tuvo una gran convocatoria de interesados, en Campichuelo se realizó un acto, donde no faltaron la danza, la música paragua-

ya y donde se vivieron momentos muy emotivos con el conversatorio realizado con los señores Heralio Medina y Teodocio Fernández, antiguos pobladores de la zona, quienes explicaron cómo era la vida años atrás. La actividad se cerró con un gran almuerzo que incluyó de menú un asado a la estaca.

Con esta actividad y con apoyo de otras instituciones, el Municipio de Cambyretá inicia tareas en vistas al desarrollo turístico del distrito.

Semanario La Prensa del Sur

Edición 411

Encarnación,Viernes 31 de marzo de 2017

19

Automovilismo

Inició 30° edición del Rally Trans Itapúa Este jueves con la largada simbólica se puso en marcha una nueva edición del Rally Trans Itapúa, segunda fecha del Campeonato Nacional de Rally “Petrobras 2017” y la primera del Sudamericano FIA/Codasur. Esta competencia se prevé como una de las mejores por el nivel de los inscriptos.

El fin de semana se verá todo el potencial que posee en la edición 30 del Rally TransItapúa, en lo que respecta a los mejores autos, pilotos, navegantes y organización del continente, justamente para recibir a los visitantes que vienen a correr por la fecha apertura del Sudamericano FIA/Codasur. El lunes cerró el periodo de inscripción, fueron 76 duplas inscriptas, de las cuales 14 son extranjeras.

Pero aquí lo más importante es prácticamente histórico que 13 formatos R5 serán de la partida en el Trans Itapúa.

Casi un parque de WRC, a juzgar por las estadísticas que estuvimos chequeando ya en Portugal este año ese número casi se aproxima y según cotejando más datos en Finlandia tuvimos casi 15 R5 en la edición 2015.

14 Tripulaciones extranjeras Cerrado el periodo de inscripciones para tripulaciones extranjeras tal cual lo estipula el programa de la competencia finalmente son 14 los competidores foráneos que serán partícipes por, Codasur en su primera fecha de inicio de temporada.

Sin duda que la presencia de los MRT será toda una nove-

dad y más si suma el comunicado de Codasur quienes, crearon la Copa Maxi Rally la cual generó inmediatamente el debate si ellos van por la absoluta o solo por la clase buena pregunta para muchos .

Los formatos R5 que compiten en Paraguay están más que preparados para el inicio de la competencia y sin duda son los grandes candidatos a ganar la fecha ya sea – Nacional y Sudamericano a disputarse por caminos de Itapúa.

Categorías En la principal categoría, la RC2, son 15 las máquinas confirmadas, teniendo 13 de la configuración R5, entre Skoda Fabia, Ford Fiesta y Toyota Etios, mientras que los dos restantes son Maxi Rally Turbo, autos y tripulaciones que solo competirán por la Copa Maxi Rally, no así por el cetro continental.

Entre los pilotos locales confirmados en la RC2 aparecen con Skoda Fabia R5 Gustavo Saba, Miki Zaldívar, Tiago Weiler, Didier Arias, Pedro Fadul y Blas Zapag, mientras que irán con Ford Fiesta R5 EVO Augusto Bestard, Luis Ortega, Miguel Ortega, Jorge García y hoy se estaría sumando Víctor Galeano, en

PSE6: Cambyretá- Puerto Samuhú 11:52hs PSE7: Puerto Samuhú-Yerbatera San Miguel 12:20hs PSE8: Yerbatera San Miguel-Virgen del Rosario 13:00hs PSE9: Autódromo Capitán Miranda 14:08hs Domingo 02/04/13 PSE10: Cambyretá (II)Arroyo Porá 09:00hs PSE11: Artesanía PezlerQuiteria 09:38hs PSE12: Cambyretá (II)Arroyo Porá 11:29hs PSE13: Artesanía PezlerQuiteria 12:07hs PWS14: Quiteria 12:4ohs tanto que Alejandro Galanti estará con el Toyota Etios R5.

Los extranjeros que vienen a correr el Sudamericano en la RC2 son los argentinos Marcos Ligato (Skoda Fabia R5), Augusto D’Agostini (VW Gol MRT), el brasileño Gerónimo Padilla (Peugeot 208 MRT) y el uruguayo Rodrigo Zeballos, con otro Peugeot 208 MRT. En la RC2N, están 18 tripulaciones anotadas, diez de ellas locales y ocho del exterior, donde aparecen el brasileño Paulo Nobre, los uruguayos Gustavo Prudente, Fernando Zuasnabar y Enrique Pereira, los bolivianos Sebastián Franco, Eduardo Peredo, Tomas Baracatt y Roberto Saba, todos con Mitsubishi.

Entre nuestros representantes destacan José Luis Jacquet, Agustín Alonso, Sebas-

tián González, Adib Daher, Enrique Zapag, César Martínez (h) y Gonzalo Ortega.

En la tracción simple las novedades son también muy interesantes es que los dos Citroen DS R3 ya estarán en competencia, y si dos jóvenes pilotos que vienen de la escuela del karting y ahora ya son grandes protagonistas en la general de la F2., que este año tiene habilitada la “Copa Absoluto Tracción Simple”, tiene entre sus competidores a solo dos extranjeros, el argentino Luis Fernando D’Luz (Ford K) y el uruguayo Nicolás Tejera (Honda Civic Type R).

A nivel local, la F2 crece y aparece el segundo Citroën DS3 R3T Max, que estará en manos de Juan Martín Masi, sumando a la misma unidad que había debutado en el Guairá, en poder de Miguel Zaldívar.

A estas verdaderas “belle-

zas” del rally se suman los Honda Civic Type R de Carlos Bogado, Luis María Gómez, Miguel Insfrán y los Ford Fiesta R2 de Rubén González y Simón Ortiz.

El Rally Trans-Itapúa tendrá el jueves su partida simbólica por la noche, una súper especial nocturna el viernes y entre el sábado y domingo las dos etapas.

Cronograma Viernes 31/03/13 PSE1: Circuito Molino San José 19:30hs PSE2: Circuito Molino San José 20:33hs Sábado 01/04/13 PSE3: Cambyretá- Puerto Samuhú 08:00hs PSE4: Puerto Samuhú-Yerbatera San Miguel 08:28hs PSE5: Yerbatera San Miguel-Virgen del Rosario 09:11hs

Campeones del 2016 El piloto paraguayo Diego Domínguez, con la navegación de Edgardo Galindo con el Ford Fiesta R5, se adjudicó el Rally Trans Itapúa 2016, la segunda fecha del campeonato Nacional y primera del Codasur/FIA. El segundo lugar fue para el argentino Marcos LigatoRubén García (Skoda Fabia R5). En la tercera posición quedó Didier Arias-Héctor Núnez con Skoda Fabia R5.

En el cuarto puesto quedó Augusto Bestard-Fernando Mendonca (Ford Fiesta R5).

En la F2 el triunfo fue para Luis Maldonado (h) con Jorge González con un Honda Civic Typer R y segundo lugar para Omar Benítez (H) y David Silvero con Honda Civic y tercer lugar para Wilfred Klassen-Gustavo García con Honda.

402 máquinas participaron del El club 22 de Septiembre ganó Primer Encarnación Motofest sus primeros tres puntos

Centenares de personas disfrutaron el finde semana último del primer Encarnación Motofest realizado en el paseo gastronómico de la ciudad.

Motociclistas de Córdoba, Montevideo-Uruguay, Buenos Aires, Río Grande do Sul, Puerto Iguazú, y Misiones y del Paraguay coparon el paseo gastronómico en el “Primer Encarnación Motofest”.

Los organizadores destacaron que alrededor de 500 personas llegaron a la ciudad para el evento que contó con la exposición de motos de media y alta gama.

El encuentro ofreció un Show de Acrobacias en motos de parte de 100 Limite Manobras Radicais, el segundo día llevaron adelan-

General Martín Ledesma no pudo con el 22 de Septiembre encarnaceno y cayó 0-2 en su propio feudo. Los goles fueron convertidos por José Verdun y Alex Garay.

te una gran caravana por el nuevo circuito turístico “Descubriendo el Camino Real”, iniciativa promovida por la Asociación Turística de Itapúa, y con el apoyo del Lic. Silvio Sosa quien brindó a la organización folletos y obsequios. En horas de la noche tuvo lugar el concierto del grupo The Classic de En-

carnación, cerrando la actividad con un Show de Dj´s.

Mario Pundik coordinador general del evento resaltó que se contó con la presencia de 402 Motocicletas inscriptas y más de 1000 personas disfrutaron de las exposiciones, conciertos, la comida local, se tuvo además sorteos y mucha diversión.

La reserva no se quedó atrás y superó al Ledesma por 5 a 3. Los goles fueron convertidos por Carlos Cabrera (2), Eric Martínez (2) y Jesús Aguirre Por su lado, el que hizo respetar su casa fue Resistencia, que batió 3-0 a Guaireña en el estadio “Tomás Beggan Correa”.

En otros partidos de la jornada, El Deportivo Caaguazú venció 3-2 a Deportivo

Liberación y con seis puntos en el único líder de la División Intermedia 2017.

Liberación visitó el estadio “Federico Llamosas” de la capital de la madera para hacer frente a Caaguazú por la segunda fecha.

Con goles de Darío Ferreira (2) y Víctor Miranda, descontó Ángel Enciso (2) para el conjunto granate, el equipo Albiverde superó un reñido partido que con tres puntos más en su haber le deja como único puntero de la categoría semiprofesional del fútbol paraguayo.

PRÓXIMA FECHA (3º) Deportivo Santaní vs. Deportivo Caaguazú 22 de Septiembre vs. Fernando de la Mora Ovetense FC vs. River Plate

Guaireña vs. Caacupé Deportivo Liberación vs.

Martín Ledesma Sportivo Iteño vs. 3 de Febrero CDE Olimpia de Itá vs. Resistencia General Caballero CG vs.

Fulgencio Yegros (Ñ)

PROMEDIOS Liberación 1,258; Ovetense 1,250; River Plate 0,500.

CLASIFICACIÓN: Caaguazú 6, 3 de Febrero CDE 4, General Caballero ZC 4, Santaní 4, Fulgencio Yegros 4, 22 de Septiembre 3, Resistencia 3, Sportivo Iteño 3, Martín Ledesma 3, Guaireña 3, Ovetense 2, River Plate 1, Caacupé 1, Fernando de la Mora 1, Olimpia de Itá 1, Liberación 0.

CMYN

20

CMYN

Semanario La Prensa del Sur

Ediciรณn 411

Encarnaciรณn, Viernes 31 de marzo de 2017

CMYN