La Razon 272 by La Razon Newspaper

(Pág.19)

PENNSYLVANIA: Allentown, Bethlehem, Easton, Poconos, Quakertown & Reading

Año 12 • Nº 272

Ed Pawlowski

Siobhan "Sam" Bennett

1ra. Edición - Mayo 2017

David Jones

Charlie Thiel

Joshua Siegel

Nathan Woodring

www.LaRazonNewspaper.net

Luiz D. Garcia

Ray O'Connell

Nat Hyman

Ayuda para Votar: 610-782-3194

Julio Guridy

Cynthia Mota

Jessica Lee Ortiz

John Rosario

Eugene McDuffie

Daniel Buglio

Ed Zucal

Kenneth Heffentrager

Daryl Hendricks

2 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

ACTUALIDAD

Nueve aspirantes a Alcalde de Allentown, PA El 16 de mayo habrá una campaña reñida para la Alcaldía de Allentown, Pensilvania, con siete candidatos demócratas y dos republicanos. Los candidatos demócratas son Siobhan "Sam" Bennett, de 59 años; David Jones, de 52; Joshua Siegel, de 23; Charlie Thiel, de 50; Ray O'Connell y Nathan Woodring. Los candidatos demócratas son:

Sobhan "Sam" Bennett

•Sobhan "Sam" Bennett, dirige actualmente una pensión y desayuno en Allentown, es la ex directora ejecutiva de Washington, fundada por la Fundación Women's Campaign Fund. En el pasado se ha postulado para el Congreso y Alcalde de Allentown, perdiendo en 2001 al ex alcalde Roy Afflerbach y en 2005 al actual alcalde Ed Pawlowski. Bennett dijo que se enfocaría en restaurar la fe en el Ayuntamiento de Allentown como alcalde, instituyendo límites de mandato de alcalde, límites de financiamiento de campaña y haciendo la oficina más transparente y sensible.

David Jones

•David Jones es el único candidato negro a la

alcaldía de Allentown, tomó el micrófono y escaneó los rostros de la sala, casi todos los cuales eran como los suyos. Es un demócrata de 52 años, pastor y comisionado del condado de Lehigh. Él está apuntando al centro de la ciudad de Allentown, donde la población minoritaria de la ciudad es más alta. Pero eso es también donde la participación electoral ha sido tradicionalmente la más baja. Jones lo llama una "campaña de compromiso urbano". A pesar de la zona históricamente mal, dDijo que ve un gran potencial sin explotar.

Ray O'Connell

•El presidente del Ayuntamiento de Allentown, Ray O'Connell, inició su campaña para ser Alcalde con la promesa de centrarse en los niños de la ciudad si es elegido. O'Connell, de 67 años, un veterano de ocho años del Concejo de la ciudad y un ex administrador del Distrito Escolar de Allentown. Dijo que se reuniría con los administradores del Distrito Escolar de Allentown con regularidad, trabajaría para reiniciar un programa cooperativo para animar a los niños de la ciudad a convertirse en policías y bomberos e intentar construir más patios

de vecindad.

Ed Pawlowski

•El alcalde de Allentown, Ed Pawlowski, va a darse una oportunidad para la reelección. Anunció su candidatura para un cuarto mandato, desafiando a los críticos que pensaban que no podía correr en medio de una investigación activa del FBI que ha implicado repetidamente un Oficial que coincida sólo con su descripción. En un video que incluye imágenes de los trabajadores de la construcción en cascos y calles de la ciudad cálidamente iluminada, Pawlowski dice que ha resuelto los problemas en Allentown incluyendo la financiación de pensiones y la disminución del crimen.

Joshua Siegel

•El demócrata Joshua

Siegel, de 23 años, es un graduado en la Universidad Seton Hall de Nueva Jersey, es un recién llegado a Allentown. Se registró para votar en la ciudad en agosto, de acuerdo con los registros de registro de votantes. Pero Siegel dijo que considera el Lehigh Valley para ser su hogar. Pasó parte de su infancia en Belén y se graduó de la Escuela Preparatoria Phillipsburg. "He vivido en el Valle de Lehigh casi toda mi vida", dijo. - Tengo mi esmoquin para un baile de graduación en Allentown, mientras observaba el ascenso del Centro PPL..

flicto con el Poder Legislativo". •Nathan Woodring, un

Nathan Woodring

conductor de autobús desde el lado sur de la ciudad, ha entrado en la carrera. Woodring, de 54 años, demócrata, dijo que planea abordar la corrupción entre los funcionarios de la ciudad si es elegido. "Necesitamos reformar el gobierno”, requerir más y que también le gustaría ver cambiado el proceso de contratación de la ciudad. El Ayuntamiento de Allentown debería obtener más información al elegir empleados de la ciudad para evitar un conflicto de intereses, dijo.

Los candidatos republicanos son: ta de muchos años, entró en la carrera de Alcalde de la ciudad como republicano. Hyman, de 53 años, es más conocido como el fundador de Hyman Properties, basado en un Allentown como un grupo de bienes raíces que

Charlie Thiel

•Charlie Thiel inició su campaña con la promesa de devolver honestidad y civilidad al Ayuntamiento. Thiel, de 50 años, miembro demócrata de una junta directiva de la ciudad y ex ejecutivo de una compañía de seguridad, anunció formalmente su candidatura a la alcaldía: "Los miembros del Concejo Municipal son elegidos para servir al pueblo de Allentown tal como es el alcalde", dijo Thiel. "Tengo la intención de trabajar con el Concejo Municipal en un nuevo espíritu de cooperación porque reconozco que ninguna ciudad funciona si el jefe ejecutivo está en constante con-

Luiz D. Garcia

•Luiz D. Garcia, un oficial de policía de Allentown, anunció fuera de su casa de la infancia en la calle Greenleaf que se unirá a la carrera de Alcalde. De pie sobre una acera de hormigón y hablando a una multitud abajo, García dijo que es hora de que Allentown, que es casi la mitad hispana, pueda elegir "uno de los suyos". "Vamos a promover que no importa de donde vengas, que puedes derrotar las circunstancias, que puedes hacer estas cosas". Dijo que esa fue la base sobre la cual se construyó Estados Unidos y lo mismo puede hacerse con Allentown. •El promotor de Allentown, Nat Hyman,demócra-

Nat Hyman

restaura antiguos edificios de fabricación en apartamentos de tipo de mercado. Hyman Properties posee varios edificios muy visibles en Allentown, incluyendo Adelaide Mills en las calles Hamilton y Race, edificio Tribeca, en Linden Street y American Parkway, Apartamentos Livingston en el bloque de 1400 de Hamilton Street y uno en Gordon Street a lo largo de Jordan Creek.

La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

E•D•I•T•O•R•I•A•L P.O. Box 1303 Allentown, PA 18105 484-649-6059 noticias@larazonnewspaper.com www.larazonnewspaper.com ISA PEREYRA Presidenta y Directora General

ANTONIO ESPINAL Editor

MANUEL NAVARRO Diseño Gráfico manugraphic@aol.com

Publicidad publicidad@larazonnewspaper.com 484-649-6059 LISA JIMÉNEZ Cuentas Nacionales 610-649-6059

CINTHIA BURGOS Allentown/Easton/Reading 484-767-2630

MARTHA PATAQUIVA Bethlehem/Quakertown 813-786-5171

HILDA GONZALEZ Easton/Nazareth/Bethlehem 610-972-0736

ROSAIDA MELENDEZ LV/Reading/Philadelphia 484-3476901

CINDY BELLO LV/Reading/Philadelphia 484-274-8993

ANDREA CHAVEZ LV/Reading/Philadelphia 862-823-1474

NOEMI ESCALANTE LV/Reading/Philadelphia 484-426-1615

LUPITA REYES Wind Gag / Stroudsburg 570-688-3411

Columnistas ISMAEL CALA SONIA COLLAZO SERGIO DE LA HOZ CAROL OBANDO DERSTINE POLON VAZQUEZ MANUEL NAVARRO ELIAS MANZUETA DOREEN COLONDRES

Fotografías IP PHOTOGRAPHY JULIO B. COLON POLON VASQUEZ TRILU MEDIA STUDIOS

LA RAZON fue fundado por JOSE ALIPAZA en 2006. Circula quincenalmente GRATIS en las ciudades de Allentown, Bethlehem, Easton, Quakertown, Reading, Poconos y Lancaster, del Estado de Pensilvania, Estados Unidos. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de su contenido. LA RAZON no es responsable de las opiniones de los columnistas o colaboradores. Visite nuestra página web para leer La Razón Newspaper Digital www.LaRazonNewspaper.com

Sal a votar ess te 1 6 de Mayy o E

ste 16 de nayo se celebran elecciones primarias en nuestra zona de Lehigh Valley y en todo el país. Tu voto es importante, porque tendrás la oportunidad de elegir a las personas que dirigirán nuestras ciudades y podrán ayudarnos en nuestro desarrollo. Si tú no votas, otros lo harán por ti y luego no podrás quejarte de que nos gobiernen personas a las que no les importamos y que lucharán por intereses que no son los nuestros. La importancia del voto latino reside en el continuo crecimiento de su comunidad, a medida que esta crece, la importancia de su voto también crece. A través del voto se determina el futuro del gobierno y sus priori-

dades. Año con año la cifra va en aumento debido a la llegada de nuevos votantes, además de la incorporación de los jóvenes con la edad requerida para poder votar. Un 93% de los niños latinos nacieron en EE. UU. y al cumplir los 18 años serán ellos los nuevos votantes y en sus manos estará el futuro de su comunidad. Razones por las que los latinos no votan Falta de información Falta de identificación Falta de entendimiento sobre su voto Falta de tiempo A pesar de que Lehigh Valley cuenta con una gran población latina --principalmente en

Allentown-- no existen representantes políticos en todos los niveles y son muy pocos los representantes latinos que podríamos encontrar. En el Concejo Municipal de Allentown contamos con Julio Guridy y Cynthia Mota, que buscan la reelección y necesitan de nuestro voto para apoyarlos en su trabajo, porque sabemos que siempre han luchado en beneficio de la comunidad latina y de todos los residentes en sentido general. Aparte de las elecciones de ahora, si no eres ciudadano y reúne los requisitos para serlo, es importante que te convierta en ciudadano de inmediato para que puedan votar en las próximas elecciones.

Si reúne los requisitos, alienta a familiares, amigos y vecinos que también los reúnen para que se registren y voten. A todos les aconsejamos informarse, conocer y estudiar las propuestas de los candidatos y asegurarse de que nuestra comunidad llegue a las urnas preparada para escuchar nuestra voz. Unirnos para que se discutan en campaña los temas que afectan a nuestra comunidad, tales como: inmigración, salud, educación, derechos laborales y medio ambiente. Si necesitas ayuda para votar, puedes llamar en Lehigh Valley al 610-782-3194. En otras partes de Pensilvania, llama al 1-877-VOTESPA (1-877868-3772).

Humor

www.LaRazonNewspaper.net

La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

ACTUALIDAD

Nueve aspirantes a Concejales de Allentown, PA El campo de candidatos para el Ayuntamiento de Allentown creció a nueve cuando se presentaron peticiones para asegurar posiciones en la votación primaria de mayo. Tres miembros titulares del Concejo se postulan por períodos de cuatro años, así como seis desafíos. Un asiento adicional de dos años que fue desocupado por el concejal designado David McGuire también atrajo el interés. Dos demócratas y un republicano presentaron peticiones para postularse para ese puesto. Los nueve demócratas que se postulan para cuatro escaños con mandatos de cuatro años son:

•Julio Guridy, de 56 años, miembro titular del Concejo que ha ocupado el cargo desde 2001. “Pienso que me falta mucho por hacer en beneficio del progreso de los latinos en Allentown, y por esta Ciudad que me ha abierto las puertas”, dijo el dirighente político.

•Jessica Lee Ortiz, de 38 años, una inmobiliaria que es presidenta de la Allentown Human Relations Commission. Ortiz se encuentra en los comités de asuntos gubernamentales y de diversidad de la asociación de grandes corredores de bienes raíces de Lehigh Valley.

•John Rosario, de 57 años, propietario de B & R Enterprises en Seventh Street. En el último año, Rosario ha sido un oponente vocal de la propuesta del concejal Julio Guridy de instalar letreros de calle en español en Seventh Street.

•Cynthia Mota, de 43 años, miembro titular del Concejo que ha servido en el puesto desde 2012, cuando fue nombrada para reemplazar al ex concejal Michael D'Amore. Siempre ha luchado por mejorar la calidad de vida de los residentes de Allentown, proporcionar programas para la juventud y hace mucho énfasis en la educación.

•Daniel Buglio, de 43 años, un oficial de policía de Slatington e investigador senior médico-médico para el condado de Lehigh. Buglio previamente solicitó una vacante en el Concejo y no fue seleccionado.

•Kenneth Heffentrager, de 46 años, vicepresidente de la Allentown Tenant Association. Heffentrager es un asiduo en las reuniones del Concejo y con frecuencia plantea preocupaciones sobre el tizón en la ciudad. Heffentrager ha solicitado vacantes en el Concejo, pero no ha sido seleccionado.

• Eugene McDuffie, de 56 años, orador motivacional de Center City Allentown y vicepresidente de Allentown Human Relations Commission.

•Ed Zucal, de 59 años, un sargento retirado de la policía de Allentown. Zucal anteriormente corrió para Sheriff del condado de Lehigh, pero fue derrotado por el ex jefe de policía de Allentown, Joe Hanna.

•Daryl Hendricks, de 63 años, ex capitán de la policía de Allentown, que ha servido en el Concejo desde 2013. Hendricks, vicepresidente del Concejo, ha sido un crítico franco del alcalde Ed Pawlowski.

l ganador de la nominación demócrata probablemente enfrentará a Louis Hershman, de 80 años, un republicano que se enfrenta sin oposición para el asiento de dos años. Hershman es un ex concejal y controlador de la ciudad. Hershman asiste regularmente a las reuniones del Concejo y es un crítico frecuente de Pawlowski y los miembros actuales del Concejo. •Ayuda para votar: 610.782.3194

La Razón INTERNACIONALES

El Partido Laborista británico promete eliminar los planes del Brexit de Theresa May

Theresa May

l Partido laborista aseguró que eliminará los planes del Brexit de la primera ministra Theresa May y que si gana las elecciones del 8 de junio garantizará unilateralmente los derechos de los extranjeros residentes en el Reino Unido, aunque está de acuerdo con limitar la inmigración. El acuerdo que proponen los laboristas en su manifiesto priorizará los empleos y los derechos laborales de todos los ciudadanos residentes provenientes de la Unión Europea (UE) ,y dará prioridad en las negociaciones a la posibilidad de retener los beneficios del mercado único y la unión aduanera. Y en lugar de centrarse en hipotéticos nuevos acuerdos comerciales con otros países, el laborismo se centrará sobre todo en la obtención de acuerdos comerciales fuertes con la UE. "Después de todo, la UE representa el 44 por ciento de nuestras exportaciones y es, por lejos, nuestro socio comercial más importante", afirmó el secretario de Estado del Brexit del gabinete laborista en las sombras, Keir Starmer. El parlamentario indicó además que los laboristas aceptan que fuera de la UE la relación con Europa debe cambiar, por lo que desecharán el "Libro Blanco" del Brexit impuesto por el Gobierno y lo reemplazarán con prioridades que reflejan los valores del Partido. Para el laborismo también es de suma importancia la protección de los derechos laborales y el medio ambiente. Los laboristas prometen la construcción de una nueva relación con la UE, ya no como miembros sino como socios, donde el empleo, la economía y la retención de los beneficios del mercado único y la unión aduanera sean una prioridad. Buscarán la continuación del comercio libre de aranceles entre el Reino Unido y la Unión Europea, prometen que no habrá nuevas cargas arancelarias para los negocios y continuará la competitividad de bienes y servicios. A su vez, si bien el laborismo reconoce que las leyes de inmigración tendrán que cambiar a medida que el Reino Unido salga de la UE, no las consideran como una prioridad absoluta. "Los ciudadanos de la UE han sufrido una incertidumbre innecesaria, así como los 1,2 millones de ciudadanos del Reino Unido que viven en la UE", expresó Starmer quien consideró que ellos no sólo contribuyen a nuestra sociedad: son nuestra sociedad y no deben ser utilizados como moneda de cambio. que comenzarán en junio.

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Macron, denuncia que fue objeto de ciberataques E l movimiento político ¡En Marcha! (EM) de Emmanuel Macron, el candidato liberal a las presidenciales francesas que accedió al balotaje tras resultar primero en la primera vuelta, confirmó haber sido objeto de al menos cinco ciberataques realizados por "profesionales", y denunció que el hecho pone en evidencia "una forma de injerencia" en el proceso electoral galo. Un comunicado de EM aclara que ningún dato sensible quedó comprometido hasta ahora pese a esos ataques, atribuidos al mismo grupo de hackers rusos Pawn Storm -también conocido como Fancy Bear- al que se lo responsabilizó de las filtraciones de correos de la campaña de la candidata demócrata en las elecciones estadounidenses, Hillary Clinton. El movimiento político de Macron explicó que la empresa de seguridad informática Trend Micro comunicó al equi-

Emmanuel Macron po del candidato elementos de un informe en los que trató de identificar los objetivos de Pawn Strom. El hecho, prosigue EM, viene a confirmar lo que ya habían detectado desde enero, que ha sufrido tentativas para el robo de datos personales o de identificación a través del envío de correos fraudulentos que también tenían como objetivo infectar ordenadores. Para afrontar esas

amenazas, la formación estableció diferentes medidas de seguridad que "han permitido hasta ahora rechazar esos ataques", informó la agencia de noticias EFE. ¡En Marcha! insistió en destacar que Macron "es el único candidato de la campaña presidencial francesa que figura entre" los objetivos de ese grupo de piratas, por lo que los ataques muestran "una forma de injerencia" en estos comicios.

"No es casualidad concluyó- que Emmanuel Macron, el último candidato progresista de estas elecciones presidenciales, sea el objetivo privilegiado", sostuvieron. El pretendiente liberal, favorito de las encuestas, disputará la presidencia en la segunda vuelta del próximo 7 de mayo con la candidata del ultraderechista Frente Nacional (FN), Marine Le Pen.

El presidente francés, François Hollande, del que Macron fue ministro de Economía desde 2014 hasta 2016, advirtió al candidato que no de por hecha su victoria y no menosprecie el peligro de tener como rival a la ultraderechista y xenófoba candidata del FN. "Creo que no se ha tomado en serio lo que pasó el domingo. Todo el mundo vio el resultado con un orden de llegada. Y se ha olvidado que Marine Le Pen está en la segunda vuelta", declaró a un grupo de periodistas en Laval, en el noroeste de Francia. Hollande aseguró que "no se ha conseguido nada" todavía pese a la victoria en la primera ronda de Macron. "Cada voto hay que ganárselo, merecerlo", dijo el presidente, quien advirtió de que tener "a la extrema derecha en la segunda vuelta de unas presidenciales no es poca cosa".

Turquía suspende a más de 9.000 policías por el intento de golpe de 2016

l gobierno turco suspendió a más de 9.000 agentes de policía por presuntos vínculos con la red del predicador islamista Fetullah Gülen, señalado como el instigador del fallido intento de golpe de Estado de julio de 2016. La Dirección General de Seguridad informó en un comunicado que 9.103 agentes fueron suspendidos por sus vínculos con la "Organización Terrorista de Fetullah Gülen", como definen las autoridades turcas a la red del predicador que vive exiliado en Estado Unidos. La nota agregó que unos 2.500 de esos agentes estaban destinados en Estambul, 1.350 en Ankara, la capital del país, y el resto distribuidos en otras provincias turcas, según la agencia de noti-

cias EFE. La noticia se conoce horas después de que se anunciara la detención de más de 1.000 agentes de seguridad presuntamente seguidores de Gülen, aunque no quedó claro si estaban incluidos entre los más de 9.000 suspendidos más tarde. El año pasado, tras el fallido golpe de Estado, que dejó más de 300 muertos, el gobierno turco inició una purga en el

Estado para eliminar a cualquier persona que pudiera considerarse vinculada a la red del predicador, un antiguo aliado del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan. Desde entonces, más de 110.000 personas fueron detenidas y unos 140.000 empleados públicos fueron suspendidos. Entre las más de 40.000 personas que es-

peran juicio tras las rejas, hay unos 10.000 policías, 7.000 soldados y 168 generales, así como 2.000 jueces y fiscales, según informó a principios de este mes el ministro del Interior, Süleyman Soylu. Al anunciar las más de 1.000 detenciones de hoy, Soylu aseguró que los arrestados eran "topos" que habían infiltrado las fuerzas de seguridad.

"Se trata de un importante paso para la República de Turquía", agregó el ministro en relación al megaoperativo de detenciones, del que participaron alrededor de 8.500 policías apoyados por agentes de los servicios de inteligencia turcos. La Fiscalía de Ankara, responsable del dispositivo, dijo que consideraba que los acusados "son jefes secretos civiles de FETO (el acrónimo creado por las autoridades para referirse a la red de simpatizantes de Gülen) dentro de la Dirección de Seguridad". Las autoridades turcas acusan a Gülen de haber creado un "Estado paralelo", colocando a sus seguidores en puestos de la Administración Pública, el Poder Judicial, las Fuerzas Armadas y la policía.

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

ARBOR VILLAGE Starting prices: 1 Bedroom - $800 • 2 Bedrooms - $900

3 Bedrooms - $950 Horas de oficina: Lunes a Viernes 9:00 am a 5:00 pm Sábados 10:00 am a 2:00 pm 652 # 2 W Montgomery ST., Allentown PA 18103

Teléfono: 610-791-7999

La Razón 7

BRANDYWINE Starting prices: 1Br - $770 • 2 Br - $880 Horas de oficina: Lunes a Viernes 9:00 am a 5:30 pm Sábados 10:00 am a 2:00 pm No se aceptan perros, bajo ninguna condición. 1975 Mack Blvd., Allentown PA 18103

Teléfono: 610-791-1616

8 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

La Razรณn 9

1 0 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 1 1

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

EEUU detiene a migrante que se refugió en iglesia hace años POR P. SOLOMON BANDA

Arturo Hernández

n inmigrante mexicano que alguna vez se refugió en una iglesia de Colorado para no ser deportado, fue detenido por agentes migratorios mientras se dirigía a un almacén a recoger losetas de piso para su trabajo, informó su esposa Una de las hijas de Arturo Hernández es ciudadana estadounidense y otra de ellas cuenta con protección para deportación bajo el programa del gobierno de Obama para personas que llegaron de manera ilegal durante su infancia. Su detención se presenta en un momento en el que el gobierno del mandatario Donald Trump presenta una postura mucho más estricta a la de su predecesor en materia de deportaciones. Hernández pasó nueve meses viviendo en el sótano de la Primera Iglesia Unitaria de Denver, a partir de octubre de 2014, cuando el gobierno de Obama intentó deportarlo. Llamó la atención de las autoridades migratorias luego de ser acusado

de agresión por un incidente laboral, a pesar de que durante un juicio se le absolvió de cualquier comportamiento delictivo. Hernández salió de la iglesia y retomó su trabajo una vez que el gobierno de Obama le garantizó que su caso ya no sería una prioridad de deportación. Ana Sauzameda, la esposa de Hernández, dijo que su esposo fue la mañana del miércoles a un almacén en los suburbios de Denver para reco-

ger loseta para su trabajo. Ahí fue interceptado por dos agentes vestidos de civil. Dijo que él extendió su mano para saludarlos y fue entonces que los hombres se identificaron como agentes migratorios federales y lo detuvieron. Sauzameda dijo que su hermano fue testigo de la detención pero no la pudo captar en video porque los agentes le quitaron su teléfono. En una entrevista, dijo que su esposo es “el pilar de nuestra familia”.

“Su hija mayor está por graduarse. Tiene planes de ir a la universidad”, recalcó. “Si lo deportaran, nuestro mundo se vendría abajo. Vivir separados sería muy difícil. Todos nuestros sueños se esfumarían”. El portavoz de ICE, Carl Rusnok, no comentó al respecto. Hernández, su esposa y su hija, de entonces 3 meses de edad, ingresaron legalmente a Estados Unidos procedentes de la ciudad mexicana de Chi-

huahua en 1999. Optaron por quedarse en el país cuando expiró su visa. La hija mayor de Hernández, Mariana, de 17 años, se graduará de la secundaria el próximo mes. Su hija menor, Andrea, de 11 años, nació en Estados Unidos y cuenta con ciudadanía estadounidense. Actualmente, otra inmigrante que está ilegalmente en el país, Jeanette Vizguerra, también busca refugio contra deportación en el sótano de la misma iglesia de Denver. Recientemente fue nombrada una de las 100 personas más influyentes del mundo por la revista Time. Después de que Hernández fuera detenido, un grupo de activistas realizaron una manifestación de apoyo a Hernández a las afueras de la filial local de la oficina federal de inmigración. Sauzameda dijo que el abogado migratorio de Hernández intentará que se deseche la orden de deportación en su contra.

Encausan a doctores por mutilar genitales a dos niñas U n jurado investigador presentó cargos contra dos doctores y otra persona por presunta asociación ilícita para mutilar genitales a dos niñas de 7 años en una clínica del área de Detroit. La doctora Jumana Nagarwala, su colega Fakhruddin Attar y la esposa de Attar, Farida, fueron acusados de mutilación de genitales femeninos, asociación ilícita y otros delitos. La acusación federal sostiene que el trío trató de obstruir la investigación pidiendo a otras personas que dieran declaraciones falsas a las autoridades. Los doctores también están acusados de mentir a los investigadores. La mutilación genital, también conocida como ablación, ha sido condenada por las Naciones Unidas y es ilegal en Estados Unidos. Pero es común que se les reali-

ce esta práctica a muchachas de países de Asia, África y el Medio Oriente. Nagarwala está acusada de mutilar genitales a dos niñas de 7

años, de Minnesota. Esto habría ocurrido en febrero en una clínica del suburbio de Detroit perteneciente al doctor Attar. El abogado de Na-

garwala, Shannon Smith, negó los alegatos la semana pasada, y dijo que la doctora estaba realizando una tradición religiosa que no involucraba cortes. Smith

rehusó comentar sobre la acusación, que reemplaza a las denuncias criminales que conllevaron este mes al arresto de los tres sospechosos. Los Attar han estado detenidos desde la semana pasada, cuando fueron arrestados. Tenían que comparecer el miércoles para una audiencia de fianza, pero la audiencia fue aplazada hasta el 3 de mayo. "Queremos hacer la diligencia debida" y estudiar la acusación, dijo la abogada del doctor Attar, Mary Chartier. El abogado de Farida Attar, Matt Newburg, rehusó comentar al respecto. Los Attar, Nagarwala y las familias de las niñas de Minnesota pertenecen a la secta musulmana llamada Dawoodi Bohra, que está concentrada en la India.

NACIONALES

Corte Suprema de EEUU sopesa límites para revocar ciudadanía

POR MARK SHERMAN WASHINGTON

a Corte Suprema de Estados Unidos parecía dispuesta el 26 de abril a imponer límites al poder del gobierno para anular la ciudadanía estadounidense a inmigrantes por mentir durante el proceso de naturalización. La última sesión de argumentos de la Corte Suprema, hasta su reanudación en octubre, fue particularmente animada e incluyó un duro regaño a un abogado del Departamento de Justicia por parte del juez que lleva más tiempo en la corte, y ejemplos de mentiras menores que los mismos jueces podrían decir. El gobierno del presidente Donald Trump sostiene que incluso mentiras menores como manejar muy rápido u omitir apodos infantiles pueden conllevar a la pérdida de la ciudadanía. El juez Anthony Kennedy dijo al abogado Robert Parker que su argumento "está degradando el valor incalculable de la ciudadanía". El presidente de la corte John Roberts, quien muchas veces advierte sobre los amplios poderes del gobierno en casos criminales, dijo que la interpretación que hace el gobierno de las leyes migratorias podría conllevar a "abuso de la fiscalía". Los abogados del gobierno del expresidente Barack Obama tuvieron la misma opinión que sus sucesores. La corte está considerando el caso de una serbia étnica de Bosnia a quien se le revocó la ciudadanía estadounidense por mentir sobre las circunstancias que la trajeron a Estados Unidos. La mujer, Divna Maslenjak, y su familia recibieron estatus de refugiados en 1999 y se asentaron cerca de Akron, Ohio, en el 2000. Maslenjak se naturalizó en el 2007.

12 La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

AMÉRICA LATINA

La Eurocámara condena la "represión brutal" en Venezuela Por Toni CERDÀ

zuela". Del texto final se cayó la petición inicial de los parlamentarios del grupo liberal ALDE y de los conservadores del ECR de estudiar "sanciones específicas", como reclamó una parlamentaria liberal durante el debate celebrado en abril.

a Eurocámara condenó la "represión brutal" en Venezuela, donde al menos 28 personas fallecieron en casi un mes de protestas, y urgió a Bruselas a estudiar "otras medidas" para "restablecer la plena democracia" en el país latinoamericano. Por 450 votos a favor, 35 en contra y 100 abstenciones, los eurodiputados condenaron la situación en Venezuela y pidieron a Bruselas apoyar la resolución del 3 de abril de la Organización de Estados Americanos (OEA), un organismo del que Caracas anunció la víspera su retirada. La decisión del Parlamento Europeo "refleja el mismo sentir del pueblo de Venezuela" y envía el mensaje de que "no estamos solos", dijo en Bruselas Lester Toledo, del partido opositor Voluntad Popular, para quien esto es un "gran paso" para la "transición democrática" en el país. Venezuela vive una oleada de manifestaciones desde el 1 de abril, en protesta por la decisión del Tribunal Supremo de Justicia de adjudi-

carse las funciones del Parlamento, que degeneraron en ocasiones en enfrentamientos con las fuerzas de seguridad, disturbios e incluso saqueos. Aunque el tribunal dio marcha atrás a su decisión tras la fuerte presión internacional, la oposición busca la salida de Maduro del poder. Ambas partes se responsabilizan además mutuamente de la violencia que dejó por ahora al menos 28 muertos, así como cientos de heridos y detenidos.

En este contexto, la Eurocámara condenó "enérgicamente la represión brutal ejercida por las fuerzas de seguridad venezolanas, así como por los grupos armados irregulares, contra los manifestantes pacíficos". En el debate celebrado el 5 de abril, previo a esta resolución, los europarlamentarios se mostraron divididos entre llamados a adoptar una posición más firme o a continuar con la mediación. En la resolución adoptada, presentada por los cuatro

principales grupos de la Eurocámara -PPE (derecha), socialdemócratas, conservadores y liberales-, los eurodiputados urgen a apoyar el proceso de mediación, pero al mismo tiempo a estudiar "otras medidas". En este sentido, piden a la jefa de la diplomacia europea, Federica Mogherini, que "analice activamente, junto con organizaciones internacionales y regionales, otras medidas que permitan a la Unión restablecer la plena democracia en Vene-

Cronograma electoral Una de las exigencias de los manifestantes es un cronograma electoral, reclamo que también recogen los europarlamentarios, que urgen a Caracas a presentar "en el plazo más breve posible" un "calendario electoral que permita la celebración de procesos electorales libres y transparentes". Aunque el presidente venezolano, Nicolás Maduro, se mostró partidario de celebrar los comicios de gobernadores, que estaban previstos para diciembre pasado, descarta adelantar las presidenciales de 2018. "Un calendario electoral para unas elecciones libres e independientes es la única solución para salir de este impase", indicó en un comunicado tras la votación el presidente de la Eurocámara, Antonio Tajani, para

quien esto pasa también por la liberación inmediata de "todos los presos políticos". Al igual que en otra resolución, en junio de 2016, los eurodiputados urgieron a Caracas a liberar a los presos políticos. Y piden que permitan "la entrada de ayuda humanitaria al país con carácter de urgencia". Los parlamentarios de izquierda radical habían presentado una propuesta de resolución alternativa que finalmente no se votó, en la que condenaban la "injerencia externa permanente" en Venezuela, y se oponían "firmemente" a "cualquier intento de la Unión de aplicar sanciones u otras medidas". La reacción del Parlamento Europeo se une a otras desde el inicio de las manifestaciones hace un mes. La UE condenó la semana pasada los actos de violencia y llamó a una "desescalada" de la situación, mientras que el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, pidió la devolución de "la palabra al pueblo venezolano".

Madres de Plaza de Mayo, 40 años de combate y sigue la lucha Por Alexandre PEYRILLE Buenos Aires

aty Almeida se acomoda el pañuelo blanco antes de marchar, es el ritual de los jueves para las Madres de Plaza de Mayo. Desde hace 40 años reclaman la verdad sobre la suerte de sus hijos, desaparecidos en la dictadura en Argentina. El 30 de abril de 1977 eran catorce mujeres frente a la Casa de Gobierno ocupada por militares desde el golpe de Estado de marzo de 1976. Amas de casa en su mayoría, estas mujeres argentinas osaron desafiar a la Junta, mientras la represión estaba en su apogeo. Los militares las habían bautizado con desprecio las "locas de la Plaza de Mayo". "Claro que estábamos locas: de dolor, de rabia, de impotencia, desorientadas, nos llevaron lo más preciado que tiene una mujer, que es un hijo", dice Taty, de 86 años, figura emblemática de las Madres de Plaza de Mayo, Línea Fundadora.

¿Son Heroínas? "No, salimos como leonas a gritar, a buscar a nuestros cachorros", relata. "Esa rabia, nosotros la hemos transformado en amor, en lucha pacífica", explica esta exmaestra, madre de Alejandro, desaparecido desde el 17 de junio de 1975, un estudiante de medicina de 20 años miembro del grupo guerrillero Ejército Revolucionario del Pueblo (ERP). Como él, otros 30.000 opositores desaparecieron a manos de milicias de derecha de la denominada Triple A o de la dictadura que gobernó Argentina entre 1976 y 1983. Secreto Hija y hermana de militares, Taty Almeida tardó en unirse a las Madres de Plaza de Mayo. "No me animaba a ir, con mi currículum podía haber sido considerada como una espía. Una vez que estuve dentro de la organización, se los revelé", recuerda. Católica, Taty Almeida acusa a la jerarquía de la

Iglesia de aquella época de haber cerrado los ojos ante los crímenes del régimen. A menudo sin conciencia política, muchas Madres han descubierto luego de la desaparición de sus hijos que ellos eran militantes de grupos guerrilleros, como el ERP o Montoneros. Delgada, vestida con un pantalón negro, el cabello teñido, se apoya en un bastón para caminar sobre la calle despareja que conduce a la Plaza de Mayo. Retrasada por la entrevista con la AFP, el cortejo ya está formado cuando llega al lugar. Los presentes la saludan y ella toma su puesto en primera fila. Las Madres giran en orden alrededor de la Pirámide de Mayo que se erige en la Plaza. La Línea Fundadora, la de Taty Almeida, está enemistada con Hebe de Bonafini, que dirige la otra facción de las Madres de Plaza de Mayo. Contra el olvido Las catorce madres, en lágrimas, estaban inmóviles

aquel 30 de abril de 1977, frente a la Casa Rosada, mostrando las fotografías de sus hijos desaparecidos. La policía, sorprendida por aquella audaz manifestación las obligó a marchar, puesto que las reuniones públicas de más de tres personas estaban prohibidas. De dos en dos, empezaron a marchar en torno a la pirámide. Octogenarias las más jóvenes, hubieran podido abandonar la lucha o espaciar las manifestaciones, pe-

ro el tiempo no ha hecho mella en su determinación. Siguen reuniéndose cada jueves a las 15H30 en la Plaza de Mayo. Mientras tengan un soplo de vida, continuarán. En 2003, la llegada al poder de Néstor Kirchner relanzó sus esperanzas. Cientos de militares han sido juzgados y condenados por represión de opositores. A Taty también le entusiasma que "muchos jóvenes acompañen a las Madres cada jueves".

"No sabemos donde están los restos, no podemos hacer el duelo, no podemos ir a llevarles una flor, rezarles. Es lo más cruel, lo más cruel que nos han hecho", insiste. "Yo no sé de dónde sacamos nuestra fuerza, pero tenemos que seguir nuestra lucha por la memoria, la verdad y la justicia", dice. Con el correr de los años las consignas han cambiado. "Al principio fijate que se gritaba '¡aparición con vida! Con vida los llevaron, con vida los queremos!' porque creíamos que estaban vivos, después pasaron muchos años, y tuvimos la certeza que ya no estaban vivos, aunque políticamente jamás los vamos a dar por muertos, (son) detenidos desaparecidos", afirma. Uno de los manifestantes pronuncia a viva voz el nombre de un desaparecido. El cortejo responde a cada nombre con un grito "¡Presente!", su receta contra el olvido. "Las locas -dice Tatyseguimos de pie".

www.LaRazonNewspaper.net

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

La Razรณn 1 3

14 La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Tres terroristas del ISIS mueren atacados por unos jabalíes T

res militantes del autodenominado Estado Islámico han fallecido tras ser atacados por una jauría de jabalíes salvajes. Los hechos ocurrieron el pasado fin de semana en una zona del norte de Irak, tal y como informa Iraqi News. Sheikh Anwar al-Assi, un jefe de la tribu Ubaid y responsable de la defensa de la zona contra los terroristas del ISIS asegura que los fallecidos estaban escondiéndose en un campo a 70 kilómetros al suroeste de la ciudad de Kirkuk cuando fueron sorprendidos por los animales. En el suceso no solo fallecieron los tres islamistas, sino que también resultaron heridos de gravedad otros cinco militantes. Según la misma fuente, el grupo se dirigía a atacar a una facción local que se encontraba en unas montañas cercanas. “Es muy probable que el ruido que hicieron molestó a

los jabalíes, que abundan por la zona, sobre todo por los maizales”, asegura Al-Assi. El mismo hombre revela que los terroristas fallecidos habían arrasado un pueblo cercano 3 días antes, y habían asesinado a 25 personas a las que habían ejecutado de manera sumaria. Los fallecidos se encontraban la localidad huyendo del Estado Islámico, que en las últimas semanas ha centrado sus esfuerzos en atacar Hawija, a más de 150 kilómetros al sur de mosul. Como respuesta a esta matanza de civiles, el ejército iraquí va a emprender una campaña para liberar la zona del yugo terrorista. Iraqi News revela que los supervivientes del ataque intentaron vengarse de los animales que habían asesinado a sus correligionarios pero que no consiguieron acabar con todos ellos.

“Ess muy probable que el ruido que hicieron moless tóó a loss j abalíí ess , que abundan por la zona, s obre todo por loss maizaless ”

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

Pregunte por Nora hablamos español

La Razón 1 5

Hablamos español

1 6 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

La Razรณn 1 7

1 8 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

La Razón 1 9

¡Felicidades a todas las Madres! MUJER

El instinto maternal para el Día de la Madre Cuando somos pequeños vemos en una madre a una heroína que todo lo puede, que con su fuerza nos protege y que con su sabiduría nos guía. Pero a medida que vamos creciendo nos vamos dando cuenta que no sólo todo lo puede sino que además, es la luz que ilumina nuestro camino. En un momento de la vida, nos damos cuenta que una madre también tiene sentimientos y que sufre como nosotros y de repente, sentimos empatía por todo el daño que quizá le hayamos causado sin tan siquiera darnos cuenta de que ella, también llora. Pero sus lágrimas son de fuerza, valentía y coraje… unas lágrimas que sin duda deben ser consoladas con el amor incondicional de sus hijos.

l Día de la Madre debe ser una de las fechas que más esperan las personas para agasajar y honrar al ser que las trajo al mundo. En Estados Unidos se celebra el 14 de mayo de 2017. Se conmemora todos los años el segundo domingo de mayo, al igual que en otros lugares del mundo como Alemania, Venezuela, Ecuador, Puerto Rico, Colombia, Italia y Japón, entre otros. En otras naciones como España, por citar un ejemplo, el Día de la Madre se celebra el primer domingo de mayo, mientras que en Argentina y Bielorrusia, el tercer domingo de octubre. ¿Qué curioso, verdad? Pero ¿desde cuándo se celebra esta fecha tan especial? Si bien en tiempos modernos se suele pensar que el Día de la Madre no es más que una estrategia de mercadotecnia que emplean las empresas para vender sus productos u ofrecer servicios, los orígenes de la festividad se remontan a la Grecia antigua, donde se rendían honores a Rea, la madre de los dioses Poseidón, Hades y Zeus. En los países cristianos esta celebración sirvió para venerar a la Virgen María, la madre de Jesucristo. El 8 de diciembre, fecha en que los católicos celebran la fiesta de la Inmaculada Concepción, se festeja el Día de la Madre en Panamá. En lo que a Estados Unidos concierne, en 1873, mujeres de 18 ciudades realizaron una reunión especial por el día de las madres. El 12 de mayo de 1907, la activista Ana Jarvis quiso conmemorar el fallecimiento de su progenitora y estableció una fecha para recordar no solo a la suya sino a todas las madres del país.

Debido a que su campaña se fue extendiendo por todo el territorio, el presidente Woodrow Wilson, en 1914, declaró que el Día de la Madre se celebre cada segundo domingo de mayo, tradición adoptada por otros países que permanece hasta la actualidad como una de las fechas más importantes del calendario anual. En el caso de México, el Día de la Madre se celebra anualmente cada 10 de mayo. ¿Qué días se festeja el Día de la Madre en los países del mundo? Primer domingo de mayo: España, Lituania, Portugal, Sudáfrica, Rumania, Hungría. Segundo domingo de mayo: Perú, Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Brasil, Chile, China, Canadá, Colombia (excepto Cúcuta),

En otras naciones como España, por citar un ejemplo, el Día de la Madre se celebra el primer domingo de mayo, mientras que en Argentina y Bielorrusia, el tercer domingo de octubre. ¿Qué curioso, verdad?

Croacia, Cuba, Dinamarca, Ecuador, Estados Unidos, Estonia, Filipinas, Finlandia, Grecia, Holanda, Honduras, Italia, Japón, Letonia, Puerto Rico, Ucrania, Uruguay, Suiza, República Checa, Nueva Zelanda y Venezuela. 8 de mayo: Corea del Sur (Día de los Padres) 10 de mayo: México, El Salvador, Emiratos Árabes, India, Guatemala, Catar, Singapur, Omán, Malasia. 14 de mayo: Samoa 15 de mayo: Paraguay 26 de mayo: Polonia 27 de mayo: Bolivia 30 de mayo: Nicaragua Último domingo de mayo: Francia, Suecia, República Dominicana, Cúcuta (ciudad colombiana) Tercer domingo de octubre: Argentina, Bielorrusia 8 de diciembre: Panamá (Día de la Inmaculada Concepción)

La mejor experiencia para el Día de la Madre

u experiencia le hace tener sabios conocimientos acerca de la vida, sin necesidad de tener una carrera ni de haber estudiado un máster, pero su conocimiento es el más valioso de todos para nuestros corazones. Ella sabe cómo llevarnos a la felicidad en el momento más oscuro y de cómo reconfortarnos en los momentos más complicados. De niños sus lágrimas no las entendemos y de adultos nos preocupan, porque sabemos que en un tiempo ella lo era todo para nosotros, pero ahora comprendemos que somos nosotros quienes formamos su mundo y que ella, es el centro de nuestro universo. Una madre es amor, un amor puro que todo lo puede. Porque madre sólo hay una y como ella, no habrá ninguna.

20 La Razón

Violencia domestica: conducta y maltrato silencioso

Algo más que palabras

Por Edin Vásquez Díaz MFT. MBA, Psico -Terapeuta, Investigador edinv1@hotmail.com

PARTE 1

través de diferentes generaciones, los conflictos, violencia, abusos entre las parejas y los miembros de la familia, se incrementa en el tiempo. Violencia Doméstica es el espacio físico donde ocurre el acontecimiento violento. La violencia, se produce como una decisión que toma el abusador motivado por varios factores; la ira es uno de estos factores y la utiliza como una herramienta para obtener lo que quieren. El abuso en la violencia doméstica, es la acción de golpear, lastimar a la víctima. El abusador es una persona con habilidad de ocultar evidencias, dirigiendo los golpes a las partes del cuerpo donde los efectos no son visibles. La American Bar Associa-

das por los padres tienen el doble de probabilidades de ser víctimas de violencia doméstica. En los hogares donde la violencia doméstica es parte del diario vivir, existe la probabilidad de presentarse abusos contra los niños. No es recomendable mantener a los niños en un ambiente de violencia y odio. Los niños son parte del escenario de la violencia doméstica, ya que presencian, y escuchan el drama familiar. Esta acción, puede llevar a los niños del hogar a enfrentar problemas emocionales y de comportamientos. Estudios señalan que 7 de cada 10 niños que son víctimas de presenciar violencia, estarían dispuestos a educar a sus hijos sin violencia y contri-

nuncias. Esto demuestra que hay que mejorar las estrategias de comunicación sobre las ayudas y las opciones que existen de acompañamientos a las víctimas de la violencia doméstica, en las diferentes ciudades. Por lo general las víctimas de violencia doméstica se sienten acorraladas, debido al temor, a las amenazas, a la situación financiera, y en ocasiones sin soporte de los amigos o familiares. De igual manera, en la presente época, la tecnología por medio de los celulares y las redes sociales, contribuyen al acosamiento de la pareja. El diario Nuevo Herald (2016), publicó que más de 1,600 mujeres fueron asesinadas por hombres en Estados

Por Víctor Corcoba Herrero • corcoba@telefonica.net

Querida Madre: Epístola al fundamento de nuestro existir

tion en Chicago, describe la violencia doméstica como “el conjunto de conductas cuyo fin es tener poder y control sobre la compañera íntima, usando violencia física, abuso emocional, aislamiento de la víctima, abuso económico, intimidación, represión y amenazas”. El estado de Pensilvania, define la violencia doméstica de la siguiente manera: “ocurrencia de uno o más de los siguientes actos entre familiares o miembros del hogar, a continuación detallamos: intentar causar o causar intencionadamente con o sin un arma lesiones corporales, violación, relaciones sexuales involuntarias, asalto sexual, incesto; hacer que otra persona tenga de manera razonable un daño físico grave inminente; retención ilegal; abusar física o sexualmente de un niño; participar en una conducta o repetidamente cometer actos hacia otra persona incluyendo seguir a la persona y sentir miedo razonable”. Las estadísticas demuestran que la mayoría de las víctimas de la violencia doméstica son del género femenino, aunque los hombres pueden ser abusados también. Un informe de Profiling Domestic Violence (Perfil de la violencia doméstica: un estudio multinacional), señala que las mujeres cuyas madres fueron maltrata-

buir con la comunidad promoviendo actividades a favor de los derechos de la niñez. El estudio antes señalado, indica que 3 niños en la edad de adultos reciclaran la conducta de abusador. En los Estados Unidos, la “violencia doméstica”, es considerada como un crimen, es contra la ley. El abuso puede incluir: “ataques físicos, abuso o acosos, amenazas, realizar escándalos en el área de trabajo, llamadas telefónicas acosadoras, espiar, abuso infantil, entre otros”. El agresor puede perder a sus hijos, casa y hasta el trabajo. En el 2008, el Departamento de Salud y Servicios Sociales de los Estados Unidos (HHS), reconoce la violencia doméstica como un problema social, legal y de salud pública. Indica que el 85% de las víctimas de violencia doméstica esta representado por las mujeres. Las estadísticas reflejan que 4.8 millones de mujeres son víctimas de violación y abuso físico. Las investigaciones que se han realizado sobre la violencia doméstica, describen que la mayoría de las víctimas no reportan los actos de violencia. De acuerdo al FBI un 46% de las mujeres víctimas de la violencia, acuden a las instancias legales a presentar de-

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

Unidos en un año, de los cuales el 93% de los casos las víctimas conocían a sus agresores, esta información tiene como fuente el Centro de Políticas sobre la Violencia (VPC), quienes realizaron el estudio “Cuando los hombres matan a las mujeres: un análisis de los datos de homicidios de 2014”. La investigación tuvo como fuente primaria, las estadísticas del FBI. Un promedio de 3 de cada 4 asesinatos de mujeres es consecuencia de la violencia doméstica. Las investigaciones, demuestran que los principales agresores son: la actual pareja, ex-parejas o cualquiera otra persona con la que mantienen alguna relación sentimental. De acuerdo al Departamento de Justicia de Estados Unidos, es el crimen menos declarado en la nación. Un artículo de Rubin (2015), describe que las estadísticas dadas por la Coalición Nacional contra la violencia doméstica (NCADV), reflejan que cada 9 segundos una mujer es golpeada, siendo las afroamericanas las más afectadas, en comparación a las mujeres blancas. Entre el período 2001 - 2012, de acuerdo al diario Huffington Post, un total de 11,766 mujeres fueron asesinadas por sus parejas. (Continuará)

uerida Madre: tus hijos, los humanos, continuamos recordándote, aunque algunas veces demos la sensación de poseerte por interés mundano, pero al fin sabemos que el cielo por sí mismo, necesita también de ti, la tierra, al menos para darnos sustento y vida a los mortales. Ojalá fuésemos más poesía que poder, más alma que cuerpo, alrededor de nuestro hogar diario, y volviésemos a cultivar mares de pétalos en lugar de dejarnos apresar por las riadas de impureza, generadas por nosotros mismos, a través de nuestro mezquino endiosamiento. Creo que el yo nos ha aborregado hasta el extremo de olvidarnos que nada somos sin los demás, y que todos habitamos en ti, igual que lo hicieron nuestros predecesores y también lo harán las generaciones venideras. Por tanto, acéptame esta epístola al fundamento de nuestro existir, déjanos continuar enhebrando suspiros al viento, y que las lágrimas soltadas, se conviertan en poema que nos deleite y conciencie; sabiendo que, la conciencia, es el mejor manjar que tenemos para crecer estéticamente. Os necesitamos Madre, origen y principio de cada uno, por vuestro sosiego y disfrute de lo armónico de la naturaleza, de la que somos parte, de ese todo que sin ti nada somos. Perdona nuestro incivismo y, de igual modo, a nuestro corazón ingrato. Ayúdanos a reencontrarnos con la bondad de tus latidos y a vivir en la virtud de lo responsable. En 2017, la campaña, coincidente con el Día Internacional a tu fervor planetario (22 de abril), se denomina “Alfabetización medioambiental y climática”. Ya me gustaría que la ono-

mástica no pasase desapercibida para nadie. Ciertamente, aún como especie pensante no hemos aprendido a valorarte, a considerar tu valor de señorío y cauce, tu ternura para con todos tus retoños. Qué pena que sigamos siendo una humanidad irresponsable, alocada, necia e imprudente, no prestando atención a tus llamadas, y en vez de cooperar todos a una a salvarnos, optemos por la indiferencia y el egoísmo más radical, que nos lleva tanto a abusar de los recursos naturales que tú nos donas, como a excluir a los débiles sin miramiento alguno. Qué crueldad Madre nos cobija. Se nos olvida, al linaje, de que todos somos esencia de un poema interminable, con su pulso y su pausa, y de que todo está interconectado en esta tierra, cada noche más enterrada en nuestras miserias, aunque a la mañana siguiente nos ofrezca sus jardines como respuesta. Quizás deberíamos volver a ser niños, para seguir soñando en otro mundo más habitable y humano, con menos agentes contaminantes y más energías literarias. Vuelva a nosotros la inocencia. Ya lo decía el inolvidable escritor español Pío Baroja (1872-1956): "Son los inocentes y no los sabios los que resuelven las cuestiones difíciles". Cuánta razón hay en ello. Para desgracia nuestra, somos más destructores que constructores. La inmensa mayoría de especies vegetales y animales se nos van, casi siempre, por alguna acción humana. Madre querida, retorna a nosotros, sabes bien que cada día andamos más desmembrados unos de otros, más deteriorados, sin apenas espíritu y con una degradación sin precedentes. No he-

mos respetado los espacios vírgenes, los hemos inundado de cemento, asfalto, vidrio y metales, para levantar verdaderos ataúdes que nos impiden abrazar la auténtica naturaleza del verso. En tantas ocasiones, nos hemos dejado engatusar por la mentira que nada es lo que ha de ser, una vida respetuosa contigo, curso de nuestro vivir, puesto que tú como arranque nos precedes en bondad y nos has sido dada como vínculo de unión y unidad. Lejos de seguir tu modelo, hoy somos un auténtico desastre para este vergel existencial que aún no hemos aprendido a conservar y a proteger. Sólo te pido, en consecuencia, que no te canses de nosotros, pues aunque la maldad se extienda por doquier, ha de surgir una nueva esperanza bajo tu misericordioso manto. La mística del universo, sin duda, tiene un valor y un significado que ha de conmovernos a los moradores del planeta, al menos para que seamos más contemplativos, y así, poder aprender a reconocernos en relación con las demás criaturas. Alabado sea el despertar de los descendientes de la Madre tierra. Nunca es tarde para que cuidemos la vida y la belleza impresa en el aire. Lo haremos, pero somos débiles, y vos, por su raíz maternal, bien que lo sabe, porque el amor siempre cuesta sobre todo si es auténtico. Por eso, clemencia y reconciliación pido, entre la familia humana y su techo natural. Carpetazo al comercio. Venga, sí.

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

La Razón 2 1 ORIENTACIÓN

Cómo criar buenos hijos

@DoreenColondres

El peligro de los r a y o s s o l a r e s y como protegerse en este verano

Por Doreen Colondres

Spaa ghetti de T v erduraa s : unaa obb raa de a rte fácil

odos necesitamos un poco la exposición al sol. Es la principal fuente de vitamina D, que ayuda al cuerpo a absorber el calcio para los huesos fuertes y sanos. No tonemos estar mucho tiempo en el sol para obtener la vitamina D que necesitan. Repetida exposición sin protección a los rayos ultravioleta del sol (UV) pueden causar daños en la piel, lesiones oculares, supresión del sistema inmunológico, y cáncer de piel. La mayoría de los niños obtienen gran parte de su exposición solar de nuestra vida antes de los 18 años de edad, por lo que es importante que los padres les enseñan cómo disfrutar de la diversión en el sol de forma segura. Tomando las precauciones adecuadas puede reducir en gran medida la probabilidad de desarrollar cáncer de la piel del niño.

amos a un restaurante y vemos platos con presentaciones que parecen obras de arte, y pensamos que no somos capaces de hacerlos en casa. ¿Quieres conocer el secreto de uno de los trucos gourmet que se ha puesto de moda recientemente? Se trata del spiral slicer, un cortador en espiral con el que podrás hacer esos spaghetti de calabacín que ves en las revistas y en los restaurantes. Este nuevo cómplice de tu cocina te ayudará a crear finos "strips" estilo juliana. Puedes hacer tiras de zanahoria, de calabaza, de zapallo, de rábano, de pepino y de un sinfín de vegetales que, no sólo llenarán de salud tus recetas, sino que les darán color, textura y sabor a cada bocado. Úsalo para agregar estos spaghetti a ensaladas, a sopas, a guisos, a tacos, y hasta puedes sofreír las tiras en aceite de oliva, sal y pimienta, y servirlas como "cama" de un pescado, de un pollo, de camarones, de carne o de cerdo. Y si quieres una experiencia más divertida todavía, mézclalas con una salsa de tomate, ajo y albahaca, o con una salsa pesto, y sírvelas como pasta, pero ahorrándote los carbohidratos y las calorías. Convierte las verduras en tu plato favorito y disfruta de ellas sin cocinarlas, o pasándolas por muy poco calor, para que te deleites con su textura y con su frescura. Este cortador se convertirá en un amigo indispensable en tu cocina, porque es liviano, fácil de manejar, seguro, y la mayoría son a prueba de lavaplatos. Hay varios modelos, entre $10 y $30, y los consigues en cualquier tienda de cocina, hasta online. ¡Nunca antes fue tan divertido comer vegetales! ¡Te encantará y no muerde! Para recetas y otros consejos, consigue mi libro online o visita www.LaCocinaNoMuerde.com.

Por Sonia Collazo

Datos acerca de la exposición al sol: El sol irradia luz a la tierra, y parte de esa luz se compone de rayos UV invisibles. Cuando estos rayos llegan a la piel, que provocan el bronceado, quemaduras y otras lesiones cutáneas. La luz del sol contiene tres tipos de rayos ultravioleta: UVA, UVB, UVC y: 1.rayos UVA producen enveje-

cimiento de la piel y las arrugas y contribuyen al cáncer de piel, tal como melanoma. Debido a que los rayos UVA pasan sin esfuerzo a través de la capa de ozono (la capa protectora de la atmósfera, o escudo, que rodea la tierra), que constituyen la mayor parte de nuestra exposición al sol. Cuidado con las camas de bronceado, ya que utilizan rayos UVA, así como los rayos UVB. Un bronceado UVA no ayuda a proteger la piel contra el daño solar; simplemente produce color y una falsa sensación de seguridad. 2. Los rayos UVB son también peligrosos, causando quemaduras, cataratas (opacidad del cristalino del ojo), y efectos sobre el sistema inmunológico. También contribuyen al cáncer de piel. El melanoma, la forma más peligrosa de cáncer de piel, se cree que está asociado con las quemaduras solares UVB graves que se producen antes de los 20 años los rayos UVB La mayor parte son absorbidos por la capa de ozono, pero lo suficiente de estos rayos pasan a través de causar daños graves. Los rayos UVC son los más peligrosos, pero afortunadamen-

te, estos rayos son bloqueados por la capa de ozono y no llegan a la tierra. Lo que es importante es proteger a su familia de la exposición a los rayos UVA y UVB, los rayos que causan daños en la piel. Busque SPF (factor de protección solar) los números en las etiquetas de los protectores solares. Seleccionar un SPF de 30 o más para prevenir las quemaduras solares y el bronceado, ambos de los cuales son signos de daño en la piel.

www.IsmaelCala.com @Cala

¿La tecnología afecta nuestra capacidad de reflexión y memoria?

l cuerpo está liderado por nuestro órgano más importante, el que rige cada paso de la vida. Recientemente, leí una entrevista con el catedrático de psiquiatría Manfred Spitzer, autor de "Demencia digital", quien alertaba sobre los riesgos de las nuevas tecnologías. Es una evidencia que hemos desechado las páginas, para sustituirlas por pantallas. Las nuevas generaciones se han adaptado a los dispositivos, desde el teléfono que les despierta cada mañana hasta la lectura en ebooks, pasando por la dependencia de los smartphones y las redes sociales. Esta relación constante con los dispositivos puede provocar ralentización cerebral, pues, según Spitzer, perdemos capacidad de reflexión y retención de memoria. Es fundamental mimar al máximo a nuestro órgano líder. La neuroplasticidad es una característica que posibilita potenciar el cerebro, con ejercicios diarios de memoria o agilidad mental. Un estudio realizado por la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston, publicado en la revista "Cortex", asegura que nuestra capacidad cardiorrespiratoria está directamente relacionada con la memoria. Los investi-

gadores han resuelto que las personas con una alta resistencia obtienen un mayor dinamismo mental. Así se cumple el refrán: "cuida tu cerebro, que tu cerebro cuidará de ti". La atención debe procurarse desde la infancia. Debemos ser conscientes de que el cerebro es una especie de músculo que podemos entrenar para

desarrollarlo. Es más, la Universidad del estado de Michigan ha desvelado que los niños que creen que la inteligencia puede crecer, prestan más atención y se recuperan de sus errores de manera más efectiva que los que piensan que la inteligencia es fija. La investigación, que midió las ondas cerebrales de los participantes, sugiere que maestros y padres deben ayudar a los niños a prestar más atención a los errores que cometen, para que aprendan mejor sobre ellos, en lugar de alejarse o ignorarlos. El líder del estudio, Hans Schroder, recomienda a padres y maestros que enseñen a los pequeños a ser responsables de sus errores y a convertirlos en oportunidades para aprender. Por muchos años más, los investigadores continuarán desentrañando los misterios del órgano más desconocido: el cerebro. Mientras, estamos obligados a estudiar y gestionar mejor las oportunidades ilimitadas de la mente.

22 La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

SALUD

¿La dieta baja en sal siempre es sana? Un estudio afirma que las directrices actuales son demasiado restrictivas cuando se consume el suficiente potasio

vitar los alimentos salados quizá no sea tan útil para su salud cardiaca como se pensaba, según un estudio reciente. Los participantes de un estudio de largo alcance sobre el corazón no parecieron derivar ninguna ventaja para la salud de una dieta baja en sal, dijo la investigadora Lynn Moore. "Las personas que seguían una dieta baja en sodio [sal] en general en los siguientes 20 o 30 años en realidad no obtuvieron ningún beneficio, concretamente en cuanto a su presión arterial o a su riesgo de desarrollar una enfermedad cardiaca", dijo Moore, profesora asociada en la Facultad de Medicina de la Universidad de Boston. Por otra parte, estas personas disfrutaron de una mejor salud cuando aumentaron su ingesta de potasio, un mineral que ayuda al corazón de un par de formas, encontraron Moore y sus colaboradores. "Unas ingestas más altas de potasio se asociaron firmemente con una presión arterial más baja y un riesgo más bajo de enfermedad cardiaca", dijo Moore. "Lo

mismo pasaba con el magnesio". Pero antes de agarrar el salero, piense que un defensor principal de las dietas bajas en sodio, la Asociación

Americana del Corazón (American Heart Association, AHA), cuestionó la validez del estudio y afirmó que seguirá recomendando que se limite la ingesta de sal.

"Cuando hay ensayos clínicos realmente bien hechos que muestran una relación directa y progresiva entre el sodio y la presión arterial, yo me lo pensaría dos veces antes de hacer algo basándome en lo que se informa en este estudio", dijo Cheryl Anderson, vocera de la AHA y profesora asociada de epidemiología cardiovascular en la Facultad de Medicina de la Universidad de California, en San Diego. La AHA recomienda no más de 2,300 miligramos (más o menos una cucharadita) de sodio al día, y un límite ideal de no más de 1,500 miligramos (mg) diarios para la mayoría de los adultos. Moore dijo que sus resultados muestran que la ingesta promedio de sodio (entre 3,000 y 3,500 miligramos [mg] al día) debería ser

saludable, particularmente si también obtienen el suficiente potasio y magnesio. "Parece que no hay un riesgo real añadido en ese rango", dijo Moore. "Creo que el estadounidense promedio probablemente lo está haciendo bien con respecto al sodio, pero casi todos los estadounidenses necesitan aumentar su ingesta de potasio". Los alimentos ricos en potasio incluyen las verduras de hojas verdes oscuras, las patatas, los frijoles, el calabacín, el yogur, el salmón, el aguacate, los hongos y los plátanos. El nuevo estudio llega justo después de otro estudio controversial publicado el pasado mes de mayo. Sugirió que restringir la sal de la dieta a menos de 3,000 mg al día pareció aumentar el riesgo de enfermedad cardiaca tanto como comer más de 7,000 mg al día. La AHA también criticó el estudio anterior, que apareció en la revista The Lancet. Los hallazgos de Moore se basan en los datos de más de 2,600 hombres y mujeres que participan en el Estudio del corazón de Framingham, un estudio sobre la salud cardiaca a largo plazo de personas de Framingham, Massachusetts. Los participantes tenían una presión arterial normal al inicio del estudio. Pero, a lo largo de los 16 años siguientes, los que consumieron menos de 2,500 miligramos de sodio al día tendían a tener una presión arterial mayor que los participantes que consumieron más sodio, reportaron los investigadores. Los investigadores también descubrieron que las personas con una ingesta más alta de potasio, calcio y magnesio tenían una presión arterial más baja a largo plazo. Pero el equipo de inves-

tigación se basó en 6 días de registros dietéticos detallados a fin de estimar la ingesta de sodio y de varios minerales de una persona, que es un método relativamente poco fiable, dijo Anderson. El estándar de excelencia para el seguimiento de los niveles de sodio es mediante las muestras de orina tomadas en varios días, dijo. Los diarios alimentarios pueden ser poco precisos. "Quizá no han captado la ingesta de sodio de forma correcta", comentó Anderson. Los resultados positivos del estudio con respecto al potasio han sido respaldados por otros estudios, añadió Anderson. El potasio ayuda a los riñones a deshacerse de la sal del cuerpo, lo que reduce los niveles de sodio, dijo Moore. El mineral también ayuda a relajar los vasos sanguíneos y a hacerlos más flexibles, lo que puede ayudar a reducir la presión arterial, dijeron Moore y Anderson. Las personas que consumen mucha sal (5,000 miligramos al día) deberían reducirla, aconsejó Moore. Además, "en ese subgrupo de la población que es sensible a la sal en la dieta, algo realmente crítico es cuánta cantidad obtienen de otros minerales, en particular de potasio, y también quizá de magnesio", dijo Moore. Moore presentó los hallazgos en la reunión anual de la Sociedad Americana de Nutrición (American Society of Nutrition), en Chicago. Los resultados se deben considerar preliminares hasta que los datos sean revisados por profesionales para su publicación en una revista médica.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor FUENTES: Lynn Moore, D.Sc., associate professor, Boston University School of Medicine; Cheryl Anderson, Ph.D., associate professor, cardiovascular epidemiology, University of California, San Diego School of Medicine; April 25, 2017, American Society for Nutrition, annual meeting, Chicago HealthDay (c) Derechos de autor 2017.

www.LaRazonNewspaper.net

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

La Razรณn 2 3

2 4 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

La Razón 2 5

Ricky Martin rinde homenaje a su Puerto Rico natal con el 'Despacito' de Luis Fonsi

Luis Miguel: arrestado ¡¿y sin cejas?! D

espués de varios meses sometido a un ritmo de trabajo frenético con los ensayos y las primeras actuaciones de su exitosa residencia de conciertos en Las Vegas, el cantante Ricky Martin no ha tardado en poner rumbo a la paradisíaca isla que le vio nacer, Puerto Rico, para disfrutar de unos merecidos días de vacaciones con los que relajarse y desconectar temporalmente de tantos compromisos. El entusiasmo y la ilusión que ha venido derrochando el intérprete durante sus primeras horas en casa son dignas de mención, ya que el guapo intérprete no ha podido resistirse a compartir con todos sus seguidores de las redes sociales la felicidad que le invade cada vez que pone pie en su tierra: recurriendo en este caso a éxitos musicales de compatriotas y rivales -pero también amigos-, como Luis Fonsi,

n medio del escándalo por el arresto de Luis Miguel en Los Ángeles, hubo un detalle estético del cantante que sorprendió a sus fanáticos: sus cejas. O mejor dicho, ¡su falta de cejas! ¿Cuál será el motivo? Otro rostro ¡y sin cejas! El estilista y maquillador, Emilio Uribe, fue quien disparó la polémica al publicar en Instagram, una foto en la que se ve a Luis Miguel, con una piel

que sacarle provecho a eso”, declaró Uribe, quien ha trabajado con estrellas como Anne Hathaway, Matt Damon, Shakira y Bon Jovi, al diario mexicano Reforma. El arresto Más allá de lo estético, hay un tema más importante que esta semana sacude la vida del Rey Sol. Luis Miguel fue arrestado ayer en Los Ángeles, y puesto en libertad tras pagar un millón de dólares. Según confirmó el

“El look que tiene ahora es más clásico, algo m á s l i m p i o , n o e s l o q u e e s t á n a c o s t u m b r ados a verle. Creo que es un hombre muy atractivo y hay que sacarle provecho a eso” extremadamente lisa y prácticamente sin cejas, acompañado por una misteriosa rubia. Si bien, según indicó Big Bang! News, algunas versiones apuntan que las estrictas dietas que realizó el cantante podrían provocarle la pérdida de pelo, también acusan a Uribe por haberse excedido con los cambios en el rostro del mexicano de 47 años. “Pero, ¿qué has hecho? Tienes el privilegio de trabajar con uno de los artistas latinos más prestigiosos y acabas de echarle 10 años encima“, fue el comentario de un usuario de Instagram. “El look que tiene ahora es más clásico, algo más limpio, no es lo que están acostumbrados a verle. Creo que es un hombre muy atractivo y hay

abogado demandante a Telemundo, el mismo artista se entregó a la Justicia en una corte de la ciudad californiana. El conflicto comenzó luego de que William Brockhaus, el exmánager del músico, lo demandara por 1.400.000 dólares. En enero pasado, la jueza Virginia A. Phillips embargó un vehículo Rolls Royce del cantante para obligarlo a saldar parte de la deuda. Tras ignorar los tres llamados a citación por parte de Phillips, el mexicano recibió una orden de arresto por desacato. Luis Miguel se entregó a la Justicia por voluntad propia, pero fue rápidamente liberado al pagar una fianza de un millón de dólares. El cantante latinoamericano deberá presentarse, una vez más, ante la Justicia el próximo 11 de mayo.

para dejar claro hasta qué punto adora su país. "Así es como lo hacemos en Puerto Rico, siempre 'Despacito' en Puerto Rico", bromeó el guapo artista junto a un breve vídeo en el que aparece con los brazos en alto y bailando -previsiblemente el macroéxito de Fonsi- en el coche que le trasladó desde el aeropuerto de San Juan. Se desconoce por el momento si el incombustible artista, que pronto tendrá que

regresar a la ciudad del juego para retomar la serie de espectáculos que ofrecerá en el Monte Carlo Resort hasta el mes de octubre, se ha visto acompañado en este viaje por su futuro marido, el artista de origen sirio Jwan Yosef, aunque hace solo unos días la pareja volvía a hacer gala de su estrecha relación al presentarse de la mano en la gala anual del Museo de Arte Contemporáneo de Los Ángeles. Fue precisamente Jwan quien quiso compartir con todos sus seguidores de Instagram algunas imágenes que, además de dejar patente la buena sintonía que mantiene con el hombre de su vida, les retrataba ambos divirtiéndose de lo lindo junto a otros invitados a la ceremonia, una fiesta que, al menos para Ricky, constituyó la antesala perfecta para el inicio de unas vacaciones muy especiales.

2 6 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

La Razón 2 7

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

ENTRETENIMIENTO

Para Mayo de 2017 ARIES (Desde el 21 de Marzo hasta el 20 de Abril)

Viajes a otra ciudad. Mujer amorosa te espera

ESCORPIO (Desde el 24 de Octubre hasta el 22 de Noviembre)

Equilibrio en tu camino. Familia te busca y le brindas apoyo.

Nuevos proyectos en tu vida. Preocupación por niños

GEMINIS (Desde el 22 de Mayo hasta el 21 de Junio)

Equilibrio. El amor llega a tu vida. CANCER

No aceptes que otros se metan en lo que pasa en tu casa CAPRICORNIO (Desde el 22 de Diciembre hasta el 20 de Enero)

Recibes un código que te trae suerte.

Arreglas un asunto económico

ACUARIO

(Desde el 24 de Julio hasta el 23 d Agosto)

(Desde el 21 de Enero hasta el 19 de Febrero)

Aléjate de los recuerdos y las melancolías

Te sientes muy agotado; tienes que cambiar la rutina.

VIRGO

VERTICALES 1. El que ya ha trabajado bastante y se puede quedar en casa a disfrutar de la vida. 2. Aguardientes muy dulces. 3. Consentido. 4. Los que siempre salen por peteneras cuando les haces una pregunta comprometida. 5. Unidad monetaria fraccionaria de Japón. Niño pequeño. 6. Serpiente de cascabel. 7. El número uno. Ni esta ni aquella. 8. Conjunto de las partes que forman un todo. Conceder, regalar. 9. La que tiene derecho a elegir. 10. Hagas versos. Símbolo del culombio. 11. Un mago de cuentos. Que se verifica en el aire. 12. Naves, embarcaciones. Ciudad de Bélgica, al NO. de Lieja.

SAGITARIO (Desde el 23 de Noviembre hasta el 21 de Diciembre)

(Desde el 22 de Junio hasta el 23 de Julio)

LEO

HORIZONTALES 1. Director de la última versión de la película Titanic -dos palabras-. 2. Generaliza. 3. Dícese del ser que tiene dos manos. Primogénito de Noé. 4. Canciones populares canarias. Familia de plantas angiospermas dicotiledóneas como el té y la camelia. 5. Astutas, sagaces. Repetido, nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 6. De forma de arco o bóveda hecho de piedra labrada. Dios del Sol egipcio. 7. El tenor lo da de pecho. Prefijo con el significado de asno. Margen de la carretera no permitido para tránsito de vehículos. 8. Se atreviese. Impedimentos, estorbos.

Buscas la armonía en tu familia. Hecho curioso con una mascota.

(Desde el 21 de Abril hasta el 21 de Mayo)

TAURO

LISTA DE PALABRAS

LIBRA (Desde el 24 de Setiembre hasta el 23 de Octubre)

PISCIS

(Desde el de Agosto hasta el 23 de Setiembre)

(Desde el 20 Febrero hasta el 20 de Marzo)

El sol sale para ustedes. Dinero. Viajes y paseos

Entrada de dinero: ganancias y oportunidades

28 La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

SOCIEDAD

La primera mujer bombero de Harlingen, Texas, es hispana

n departamento de bomberos en Texas hizo historia esta semana al integrar a la primera mujer a sus filas, y es hispana. Se trata de la joven Bree Rios, quien se unió al cuerpo de 108 hombres que ya juraron proteger la ciudad de Harlingen, de poco más de 65.000 habitantes. Es la primera mujer que consigue ese puesto en 105 años. Otras lo habían intentado en el pasado, pero ella ha sido la única en pasar las difíciles pruebas en su totalidad, algo que le tomó tres intentos. “Aquí en Harlingen soy la primera y estoy orgullosa de ser esa persona”, dijo Rios a la filial de CBS KGBT-TV en Texas el martes. “Es algo que quería hacer desde que era más joven”. Sin dudas su inspiración fue su padre Victor, ingeniero para el Departamento de Bomberos de Harlingen por

“No tengo ninguna duda en mi mente que ella será capaz físicamente de poder hacer cualquier cosa y todo lo que cada bombero debe hacer aquí en este trabajo”

Bree Rios

1 Chantaje Shakira Featuring Maluma 2 Despacito Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee 3 Shaky Shaky Daddy Yankee 4 Safari J Balvin Featuring Pharrell Williams, BIA & Sky 5 Hasta El Amanecer Nicky Jam

6 Otra Vez Zion & Lennox Featuring J Balvin 7 La Bicicleta Carlos Vives & Shakira 8 El Amante Nicky Jam

9 Chillax Farruko Featuring Ky-Mani Marley

10 Reggaeton Lento (Bailemos) CNCO

más de 20 años. “Cuando era pequeña me dijo: 'Bueno, uno de estos días voy a trabajar contigo, papá'”, contó Víctor a KGBT-TV. Para prepararse, Rios obtuvo una certificación de Servicios Médicos de Emergencia y trabajó como Técnico de Emergencia Médica durante ocho meses. A pesar de que falló las pruebas dos veces, se negó a darse por vencida. “A las mujeres y las chicas de la comunidad: Si deciden algo y realmente quieren hacerlo, salgan y háganlo”, dijo Rios. “Es posible”. “He hecho que la gente se dirija a mí, las chicas dicen en público: 'Oye, ¿no

eres esa chica o he oído hablar de ti, me pareces familiar'”, dijo Rios. “Me he dado cuenta del impacto que ha hecho, y no ha pasado una semana siquiera todavía”. La joven no trabajará directamente con el departamento de bomberos hasta que complete su orientación y un curso durante los próximos 4 meses. “No tengo ninguna duda en mi mente que ella será capaz físicamente de poder hacer cualquier cosa y todo lo que cada bombero debe hacer aquí en este trabajo”, aseguró el teniente del Departamento de Bomberos de Harlingen, Jamie Quiroga.

www.LaRazonNewspaper.net

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

La Razón 2 9

Fallece el 'Pelotero de América' Luis Rodríguez Olmo a los 97 años

l legendario ex pelotero boricua Luis Rodríguez Olmo falleció en la madrugada de este viernes a los 97 años de edad, informaron fuentes familiares. Rodríguez Olmo, también conocido como 'El Jibaro', tenía 97 años, y era natural de Arecibo, en la zona norte de la isla. Cumpliría los 98 el 11 de agosto y desde hace algunos años, tanto él como su esposa, Tita, padecían del Mal de Alzheimer. Es reconocido como el segundo puertorriqueño en llegar a las Grandes Ligas, y el primer jugador de posición en hacerlo, ya que el primero en general lo fue el lanzador Hiram Bithorn. En su carrera en las Mayores, Rodríguez Olmo bateó .281 con 29 jonrones y 272 impulsadas. Fue también el primer latino en conectar de hit y de jonrón jonrón en una Serie Mundial. Durante su paso por las mayores fue compañero de Jackie Robinson, el primer jugador de la raza negra en jugar en las Grandes Ligas, pero no estuvo junto a él cuando quebró la barrera del

color en el béisbol porque en 1946 recibió una oferta de la Liga de Béisbol de México con la promesa de una mejor paga y por ello fue suspendido del béisbol por el entonces Comisionado de las Grandes Ligas, Happy Chandler. Dos años después fue reinstalado y tuvo la oportunidad de compartir camerino con Robinson. Su mejor año en las Mayores fue en 1945, cuando bateó para .313 con 10 jonrones, 110 remolcadas y 15 bases robadas. Ese año fue líder en triples con 13. A su regreso a las Mayores tras su paso por México, bateó para .305 en 38 partidos con los Dodgers de Brooklyn. Pero hizo historia en la Serie Mundial de ese año. El 7 de octubre, con un out en la novena entrada del tercer partido, desapareció un lanzamiento de Joe Page por sobre la verja del jardín izquierdo para convertirse en el primer pelotero puertorriqueño y latinoamericano que jonronea en el clásico de octubre.

La FIFA multa por séptima vez a México por gritos homofóbos

n México no se cansan de vociferar "puto" en sus estadios. La FIFA ha sancionado por séptima ocasión a la Federación Mexicana de Fútbol por los gritos homófobos de sus aficionados. El último episodio sucedió en el duelo de eliminatorias mundialistas entre México y Costa Rica en el estadio Azteca. Pese a las constantes multas, los aficionados se han esmerado en mantener el grito de "¡Ehh, puto!" en cada saque de meta rival. En el partido entre México y Costa Rica, el personal del tri inundó al Azteca con una solicitud: no gritarle al portero rival en cada saque de meta luego de que eso podría representar el veto al estadio o la reducción de puntos en las eliminatorias mundialistas. Cuando Kelylor Navas se alistaba a despejar el balón desde su portería se mostraba la advertencia de no hacerlo. El grito se contagió entre los hinchas costarricenses que hicieron suyo el grito para ofender a Guillermo Ochoa. Desde el sonido local del recinto se escuchaba una grabación que sustituía el cántico con un grito de "¡México!".

El entrenador de Boca en plena charla con EL PAÍS. DIEGO MARTÍNEZ

Barros Schelotto: “El principal problema del jugador argentino es la irresponsabilidad” EL PAIS

ay pocas personas tan estresadas en el fútbol argentino como Guillermo Barros Schelotto (La Plata, Buenos Aires, 1973). A la presión de dirigir a uno de los dos equipos más importantes, Boca Juniors, ahora mismo el líder del campeonato, se añaden algunos problemas inesperados que han complicado mucho su trabajo. Todo comenzó con la sorpresiva salida de Carlos Tevez del equipo en diciembre pasado, cuando de la noche a la mañana recaló en el fútbol chino, y continuaron con una zaga de lesiones que afectaron a sus otras dos figuras, Fernando Gago y Ricardo Centurión. Además, el mellizo -llamado así porque entrena junto a hermano gemelo Gustavo, que también fue futbolista profesional como él- tuvo que ordenar un plantel que presentó serios problemas de conducta. Daniel Osvaldo

acabó fuera de Boca después de que Barros Schelotto lo encontrara fumando en el vestuario. Hace poco hubo una pelea grabada por las cámaras entre dos juveniles, Cristian Pavón y Jonathan Silva. Centurión tuvo un accidente de tráfico durante una madrugada. El técnico tiene una plantilla explosiva. El mellizo es contundente cuando compara a los jugadores del campeonato argentino con la disciplina que vio en Europa. “Creo que de a poco vamos a ir mejorando pero (los futbolistas) se están yendo demasiado lejos y hay muchas diferencias. Creo que este cambio en la AFA [Asociación del Futbol Argentino, con una cúpula recíen renovada] le va a favorecer al futbolista argentino a tomar conciencia de ser más profesional más rápido. El principal problema del futbolista argentino es la irresponsabilidad. Y creo que la falta de educación también

es muy grande en todos y eso nos aleja. Si vos tenes falta de educación, desorganización y que se justifique cualquier cosa porque falta dinero, entonces vale cualquier cosa. Pero afuera no es así, afuera sos profesional y tenés que cumplir”. “A mí me gusta y me resulta fácil dirigir a Boca, el problema es que el fútbol argentino está inmerso en una situación difícil en la que vas a jugar a un estadio y el campo de juego es malo, las conferencias las organizan fuera del estadio donde pasan los hinchas rivales y te pueden insultar, como si eso fuese algo normal. Por eso se me ocurrió cortar la conferencia para hacerla en otro momento, en un lugar donde la gente respete lo que estamos haciendo, y en caso de no hacerlo, que se den media vuelta y se vayan. Es necesario tener en cuenta la coyuntura que rodea al fútbol argentino para organizar esas cosas”

30 La Razón

Nº 272 / 1ra. Edición - Mayo 2017

www.LaRazonNewspaper.net

DEPORTES

La defensa será clave para la victoria de Chávez Jr. según Nacho

“ Dioss me dio el don de jugar al fútbol, y el ress to lo conss eguíí porque me cuidaba y m preparaba” Pelé (Ex-futbolista)

¿Qué ejemplo da Sharapova? Enrique Gómez Bastida

MÉXICO/ESPN

i Nacho Beristáin trabajó gran parte del campamento en la defensiva de Julio César Chávez Jr. es porque quiere asegurarse de que Canelo no sea el peleadr preciso que ha sido en sus recientes combates, principalmente ante los peleadores que le han querido pelear de frente. Para el entrenador mexicano, miembro del Salón de la Fama, es por esa causa que nunca ha querido darle al Junior un 50 por ciento de posibilidades de ganar la pelea,

pues cree que si lo hace le va a saber aún mejor el triunfo pues lo habrá hecho ante un peleador como Canelo con cualidades que poco a poco ha ido mejorando con Eddy Reynoso. "Canelo es un peleador que es preciso, que suele soltar bien sus combinaciones pero que tiene algunos vacíos que Julio quiere aprovechar, cuando uno trabaja con un peleador regularmente ve sus pros y contras, y porque Julio tiene un gran aguante se olvidaba de trabajar la defensa y fue algo que trabajamos para

esta pelea", dijo Beristáin en charla con ESPN. "Así que para tener más chance de aspirar a la victoria había que mejorar la defensa, eso fue lo que hicimos, porque Canelo si te le pones enfrente es un peleador muy preciso, pero si te le vas a otra distancia, si te le mueves y contragolpeas tienes más oportunidad, lo vimos con Floyd Mayweather, con Erislandy Lara, no somos esos peleadores pero lo vamos a intentar", añadió el veracruzano.

i arrepentimiento, ni asunción de culpa, ni lecciones aprendidas. Este fue el mensaje que dejó Maria Sharapova al anunciar su regreso a la competición después de cumplir 15 meses de sanción por dopaje tras su positivo por meldonium. Y regresa precisamente en el torneo de Stuttgart, por invitación de los organizadores, que han ajustado el cuadro para que María Sharapova debute al día siguiente de finalizar su sanción por dopaje. Además, regresa por invitación en un torneo financiado, entre otros, por algunas de las marcas a su vez patrocinadoras de la exnúmero uno y ganadora de cinco torneos Grand Slam y que no la abandonaron en su periodo de suspensión, a excepción de Tag Heuer. El TAS redujo su sanción inicial de 24 a 15 meses, al considerar que su dopaje se trataba más de un error administrativo que de

una intención de mejorar su rendimiento, consistente en no leer los numerosos correos electrónicos que habría recibido de la Federación Internacional de Tenis (ITF) informándole sobre la inclusión del meldonium en la lista de sustancias y métodos prohibidos. Obviamente, la sanción se ha cumplido, y como cualquier otro deportista, puede volver a competir. Esto no se ha puesto en duda por nadie, pero sí las formas de su regreso. Estamos hablando de una de las mayores estrellas del deporte mundial y el deporte no puede ser visto solo como espectáculo o como negocio. El deporte, y nos cansamos de leerlo y escucharlo, es una escuela de valores y los

deportistas son y deben ser modelos de comportamiento para la sociedad y en especial para los más jóvenes. Los medicamentos no están para usarse fuera de tratamientos terapéuticos por los propios riesgos que entrañan para la salud. ¿Alguien vería razonable la utilización de fármacos para incrementar el rendimiento laboral? El deporte, pero todo el deporte en su conjunto, incluyendo a todos los actores que intervienen en él -deportistas, personal de apoyo, entidades deportivas, organizadores, patrocinadores y aficionados-, tienen una responsabilidad y se les debe exigir esa responsabilidad, más allá del mero cumplimiento de las normas, como todos nosotros nos debemos exigir a nosotros mismos en todos los ámbitos si realmente queremos evitar que sigan ocurriendo hechos que nos avergüenzan a todos.

www.LaRazonNewspaper.net

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017

La Razรณn 3 1

3 2 La Razรณn

Nยบ 272 / 1ra. Ediciรณn - Mayo 2017