THE SHOWROOM MAG 015 - RUSO

ЖУРНАЛ ПРЕМИУМ КЛАССА ДЛЯ ТАКИХ КАК ВЫ

РУССКИЙ

015

КАНАРСКИЕ ОСТРОВА 2014

3,25€

65° 19’ 6.7” N - 137° 20’ 14” W A VARIOS DÍAS DE MARCHA DE CUALQUIER OTRO HUMANO Movido por el espíritu pionero del círculo polar y las largas travesías en trineo tirado por perros a través de las llanuras heladas del Ártico, el TU DOR Heritage Ranger supone la reinterpretación de un clásico donde se fusionan un entorno indómito y un estilo sofisticado. Máxima expresión de la funcionalidad, su correa tipo bund, su acabado satinado y su esfera sencilla son algunos de los elementos que permiten al hombre moderno revivir un pasado mítico y sentir la llamada de lo salvaje.

TUDOR HERITAGE RANGER Movimiento automático, hermético hasta 150 m de profundidad, caja de acero de 41 mm.

Visite tudorwatch.com y descubra más.

Tel. 900 41 43 45

04

Содержание 112

om

и

25

090

092

к удни

Ro

Сотр

092

Туристический Журнал И Свободное Время

СРЕДА Га

АНИЯ ИТ

ОБ

086

дж

ето

пи

я

АРИАНА ГРАНДЕ

поглащает мировой музыкальный рынок

082

МОТО

Р

078

уютные и дешевые дома, созданные исключительно из контейнеров

San Francisco Javier 80 38001 Santa Cruz de Tenerife Телефон: 922 24 28 76 info@theshowroommag.com

ти овос

ОН ВК

060

058

060

015

ТЬ

065

ЖИ

ЖИТЬ В КОНТЕЙНЕРЕ

ные н

x Bo e Juk

Зеле

076

th er ob ot at ta ck

модный эксперимент

ГРАНДЕ

ТЕЙНЕРЕ

065

078

АРИАНА

an d

SUNNY BLACK AND THE ROBOT ATTACK

Иван Дорн

bl ac k

080

Su nn y

006 042

Распространение: The Showroom Mag Периодичность: каждые три месяца Типография: Jiménez Godoy, S.A. Artes Gráficas B-34.304-2008

ФОТО НА ОБЛОЖКЕ Эдвин с Фрейер

008 ХЕСУС КАСТРО красавчик из испанского кино

ИК С

всту п л ен

ие

010

020

ла дш

ий

SHO

WМ

016

ер Роб

тД

ау ни

м

020

Хе

су

а сК

ст

ро

ALL BY HERSELF

модный эксперимент

ва

ан

Чулп

то Хама

028

Возвращение к простому

ALL BY

ОБ

М

К

HERS

ELF

028

в хаосе есть свой порядок

АЛДЕ

ДЖ

046

!

042

ЕЙ

КО

БС 046

О

ОН

БРЭНС

-ЙЕРР

Ь ЭЛ

РИЧАРД

054

026 МАРК ДЖЕЙКОБС

ТЬ

АР

022

052

РИЧАРД БРЭНСОН

создатель Virgin в эксклюзивном интервью для The ShowRoom Mag

054

The Showroom Mag не несет ответственности за опубликованные мнения, тексты и фотографии. Все права защищены. Запрещено полное или частичное использование заметок, фотографий, иллюстраций и других составных частей содержания журнала без официального разрешения Rosti Family Group.

008 042

вступление

АНТОНИО РОСАЛЕС

Элена Фаррерас

TSM

)

)

2015

)

)

?

ПЯТНАДЦАТЬ 15. Так как я верю в удачу и 5 – мой счастливый номер, уверен, что новый выход нашего журнала в преддверии 2015 года принесет вам много удачи и положительных событий. Но я также из тех, кто уверен, что удача не постучится ко мне в дверь сама, к ней надо стремиться, над развитием каждого, кто составляет часть отличной команды The Showroom Mag, привнося Q U I N Cработая E инновации, развивая новые направления, свежо и профессионально. В качестве вызова на нашей обложке впервые герой, а не часть содержания. хотели поломать правила, и для непрекращающегося прогресса, которому придаем El 15,Мы la Niña Bonita.

Y como yo creo en laэтого suerte y el 5 es mi número, estoy seguro que esta nuevaзначительную salida de nuestra revista, como prólogo del 2015, nos traerá на muchísima suerte y cosas buenas.

Pero también soy журнала. de los que piensan важность, выбрали Сэра Ричарда Бредсона, ответившего некоторые очень интересные вопросы канарского

que la suerte hay que buscarla, no te llega a la puerta de tu casa, y de ahí el inmenso trabajo desarrollado por todas

las personas que componemos gran equipo The Showroom innovando, desarrollando nuevos e Еще один номер. Номер, позволяющий нам el достичь новыхdeвершин, и, будучиMag, номером, подытоживающим год и дающим interesantes retosделать de unaновые formaвызовы, fresca y намечать profesional. начало новому, обязывающий новые стратегии и ставить перед собой планы на 2015 год. В comoне el только de nuestra portada,ожидаемых que por primera vez журнала, es un personaje y no parte deкоторые unos deбудут nuestros editoriales. этом году вы Reto услышите о четырех номерах но и о вечеринках, сопровождать Hemos querido por una vez y столах», por estasпосвященных continuas mejoras nos иplanteamos dada постараться la importancia que para каждый номер, проектах, типаromper TSM Focus, «круглых разнымque темам отраслям, чтобы сделать esta revista supone que Sir Richard Brandson nos haya contestado a unas preguntas para esa revista de las Islas выводы, относящиеся к обсуждаемым темам. Вы услышите о TSM Meeting Points, которые, как понятно из названия, станут Canarias, tan interesante. профессиональными встречами, целью которых является познакомиться, побеседовать и создать в некотором смысле networking.

Otro número más que nos sigue posicionado donde queremos, que nos hará llegar a sectores nuevos y que, al ser el número que despide un año y da entrada a otro, nos obliga a ir hacia nuevos retos, nuevas estrategias y a marcarnos Но этот номер, как и большая часть и направлен на Великобританию, ее una hoja de ruta para el 2015 2015 года, dondeбудет oirásпосвящен hablar no sólo de las cuatro salidas previstas которую para esteпредставляет año, sino de las столица, Лондон. На протяжении этого года мыsalida, хотимde реализовать мероприятий, посвященных почитанию которая fiestas que acompañarán cada proyectos серию como TSM Focus, mesas redondas dedicadasнации, a temas y всегда была здесь, с нами, на Канарских островах, с первых развития важнейшей индустрии наhablar архипелаге sectores diferentes, intentando llegar начиная a conclusiones queмоментов aporten mejoría a los temas tratados.

Oirás de los – туризма, выжившей на протяжении лет. Новая indica, серия мероприятий Spiritdeofprofesionales London приблизит нас кsimplemente культуре, языку, TSM Meeting Points que долгих como su nombre serán encuentros para hacer eso, свойственному им стилю жизни, гастрономии, т.д. Она поможет нам и полюбить тех, кто на протяжении многих encontrarse, conocerse, charlar музыке y hacer иentre todos un poco deпонять networking. este número y granникогда parte del estará dedicado y dirigido a Gran Bretaña representada básicamente en su лет рядом, кто,Pero как настоящие друзья, не 2015 подводил. capital, Londres. Queremos realizar durante este año que entra una serie de acciones y eventos dirigidos a homenajear a una nación siempre ha estado ahí, con nosotros, con Canarias desde el comienzo del desarrollo Особого внимания заслуживает раздел que Room 25, новый журнал, который мы прилагаем на заключительных страницах, чтобы de la industria выпуск más importante tenemos, el turismo, путешествие, y que ha sobrevivido con elвpaso los años.короче, Spirit ofвсе, London предвкусить следующий и чтобы que в нем вы почувствовали побег, номер отеле,deкоктейль, что será una для serieнаслаждения de eventos que nos acercarán su cultura, su ждем, idioma, de ser, suпережитым gastronomía, su música, etc. может быть интересно свободным временем. Мы также чтоsuи forma вы поделитесь опытом.

Que nos harán comprender e incluso querer a alguien que lleva años con nosotros y que no nos ha fallado nunca, como el mejor de nuestros amigos. И все это приправлено историями о самом высокооплачиваемом актере Голливуда, Роберте Дауни-младшем, Марке Джейкобсе и его страсти к моде, интервью с испанцем Хесусом Кастро и всеми нашими традиционными рубриками, оснащенными Apartado especial se merece Room 25, un nuevo magazine que incorporamos en nuestras páginas finales para инновационным дизайном, гаджетами, автомобилями и тенденциями. результат, надеемся, что una новый номер The Showroom dejarte con ganas del próximo, y para que encuentres enКак él un viaje, una escapada, habitación de hotel, un Mag понравится вам так же, как и нам. И не забудьте, что он приносит удачу. cóctel, en fin, todo aquello que pueda ser interesante pata disfrutar de tu tiempo libre, y además queremos que tú nos

recomiendes también experiencias de las que has disfrutado.

Y todo esto aderezado con reportajes sobre Robert Downey Jr. el actor mejor pagado de Hollywood, Marc Jacobs y su pasión por la moda, una entrevista al español Jesús Castro ( El Niño ) y todos nuestras secciones fijas de siempre, con el último grito en diseño, diseño sostenible, gadgets, motor y tendencias. El resultado es una nueva entrega de

042 010

SHOW-МИКС

КРИСТЕЛЛЕ

Самый черный гамбургер Нечасто блюдо фаст-фуда может так привлечь внимание. К лучшему, или к худшему, компания Burger King в Японии разработала идеальный гамбургер для тех, кто все видит в черном свете. Его назвали Kuro burger. Хлеб, сыр (сделанный из бамбукового угля) и соус черного цвета. И хотя он может показаться несъедобным, гамбургер имеет большой успех. Наверное, благодаря любопытным желудкам, или Зима с горлышком желанию попробовать необычное кулинарное для него творение, представлены две версии: Kuro Pearl (самый готический из всех) y Kuro Этой зимой мужчины не простудят Diamond (с добавлением цвета за счет горла, в моду возвращаются листьев салата и помидора). водолазки. Тенденции настоящей зимы представляют горла в качестве центрального элемента мужской одежды и предлагают нам разные варианты носки водолазки, которая еще и является прекрасной альтернативой комбинации « ру б а ш к а + г а л сту к » . В од ол а з к а в оп л ощ а е т КОФЕ ВСЕГДА С ТОБОЙ элегантность вне времени и обладает стилем ретро, напоминающим элегантных мужчин Время пришло! Сколько раз 60-хх гг. Многие дизайнеры, такие как Том вы оказывались на экскурсии Форд, Андреа Помпилио, Джон Гальяно, на природе, жадно желая выпить а также марки low cost Topman и Zara чашечку кофе? Людям из Wacaco, так же Man последовали этой тенденции пристрастным к кофеину, как и вы, в голову сезона осень-зима 2014/2015. пришла отличная идея: Minipresso.Если вы пошли в поход, на яхте в море, или находитесь в отеле, просто достаньте из сумки Minipresso. В мгновение ока у вас будет кофе, причем такой, как вам нравится, ароматный и вкусный. Работает с небольшим 160 день рождения количеством воды и полуавтоматическим Louis Vuitton механизмом, не требующим электричества. Вы также можете выбрать молотый Louis Vuitton отмечает свой 160-й кофе, или капсулы с легким, красивым день рождения, и чтобы отметить дизайном. Ах, да, и конечно же, он как следует, концентрируется вокруг включает маленькую кофейную своей знаменитой монограммной печати чашку. Чего вы ждете? на виниле. По такому случаю марка кожаных изделий класса люкс пригласила шестерых дизайнеров для создания сумки, дорожной сумки, или чемодана, используя этот материал. Избранными стали Кристиан Лабутен, фотограф 125 для Lanvin Синди Шерман, архитектор Франк Хэри, В честь 125-летия с момента дизайнер Карл Лагерфельд, его коллега создания марки, Lanvin предлагает Марк Ньюсон и стилист Рей Кавакубо. каждую неделю в течение целого года Проект развивался вокруг рекламной последовательный план презентационных кампании, сайта и книги и был мероприятий, направленных на то, чтобы представлен на вечере в Ньювсе на свете жили лучше maison de couture, Йорке в ноябре 2014 года. созданный Жаном Лавинном в 1889 году. Среди наиболее значимых стоит отметить создание веб-сайта с мемориальным содержанием и неопубликованными архивами и культовый логотип, спроектированный в свое время Полем Ирибангараем. Итак, витрины бутиков Lanvin, известные среди многих своей вечной креативностью, устраивают галаконцерты, которые войдут в историю благодаря книге под названием “Lanvin: I Love You”, которая поступила в продажу в октябре.

F O R

S H O P P I N G

L O V E R S

´ ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ПРИВИЛЕГИИ от EL CORTE INGLЕS:

10% в подарок

+ НДС ВОЗВРАТ

Для иностранных туристов нерезидентов. Уточните ограничения в торговом центре

DEPARTMENT STORES SPAIN & PORTUGAL

042 012

SHOW-МИКС

КРИСТЕЛЛЕ

K i ll e r H e e l s Выставка Killer Heels экспозиция произведений искусства на каблуках, которая продлится до февраля 2015. С этими объектами фетиша, выставка, организованная Brooklyn Museum займет достойное место в музее. Тут можно увидеть туфли марок Manolo Blahnik, Chanel, Salvatore Ferragamo, Zaha Hadid X United Nude, Iris van Herpen X United Nude, Christian Louboutin, Alexander McQueen, Одеяло счастья André Perugia, Prada, Elsa Schiaparelli, Noritaka На прошлой Fashion Week в Tatehana, Vivienne Westwood, и Pietro Нью-Йорке марка французского Yantorny. Также можно посмотреть шампанского Dom Pérignon представила шесть короткометражных фильмов, свой новый образ для новогодней ночи. вдохновением для которых Пользуясь поддержкой многочисленных послужили каблуки известных селебрити, как то Коко Роша или Аня Рубик, кинорежиссеров.

представители Dom Pérignon на эксклюзивном вечере продемонстрировали свой новый лимитированный выпуск в коробке, спроектированной победительницей Фаррелл и Adidas премии ANDAM 2014 года. Голландскую дизайнер Ирис Ван Херпен вдохновили метаморфозы, Фирма Adidas Originals произошедшие с вином, и она выразила пригласила исполнителя Фаррлла не только степень самообновления Уильямса, путешествующего по всему марки, создавшей кокон, который миру со своим хитом Happy, для создания защищает бутылку и многие модели, капсульной коллекции, в которой мы узнаем представленные Аней Рубик в стиль певца и его песни под маркой Adidas. рекламном fashion film.

Коллекция вращается вокруг идеи равенства, приверженцем которой является исполнитель, в трех основных цветах: синем, красном и черном, она воплощена в стильной кожаной куртке типа мифической Adidas Stan Smith. Эта одежда будет продаваться в магазинах Adidas по всему миру, а также на веб-сайте.

Interior Designer of the year

Испанский дизайнер Хорхе Каньяте был назван победителем International Interior Designer of the Year Award 2014. Каждый год Эндрю Мартин озадачен выбором 100 самых выдающихся международных проектов, которые затем публикуют в книге Interior Design Review, которая, по мнению The Times, является библией архитектуры интерьера. Среди Yves Saint Laurent избранных дизайнеров есть и номинация и Google Glass «дизайнер года». Хорхе Каньяте был в списке данного издания последние Марка Yves Saint Laurent подумала шесть лет подряд, а в этом о стандартах красоты и макияжа, в году стал первым испанцем, которых может поучаствовать технология, получившим престижную и потому вступила в альянс с Google премию.

Glass. Основная идея заключается в записи

персонализированных сессий макияжа через очки, что позволит получить пособия о нашем собственном лице, где эксперт марки пошагово объясняет и пробует продукты для нашего типа кожи. В конце сессии вы получите face chart и видео, где можно посмотреть, как вам наносили макияж. Пересматривайте его сколько угодно, чтобы воспроизвести дома профессиональный макияж.

042 016

актер

Вероника Франко

Роберт Дауни младший железный человек

Начнем по порядку: Роберт Дауни младший… или Тони Старк? Если честно, все равно. Ведь нет никого более похожего на мультимиллионера, создателя «Железного человека», чем сам Дауни. Нет другого фантастичного персонажа, столь очаровательного. Он достаточно неуклюж и человечен, чтобы генерировать любовь и сострадание, и, в то же время, властный и требовательный. Хотя в последнюю минуту может неожиданно подмигнуть вам. Да, это Тони Старк. Он же Роберт Дауни младший. Возможно, лучшая роль в его жизни, которая по простой причине… не сыграна.

Сделавший себя сам, или восставший из пепла, это два определения, идеально подходящие к Дауни. Начиная с того, что его первая гулянка состоялась с отцом и Джеком Николсоном, когда он был подростком, и с того момента он не останавливался почти до вхождения в XXI век. Жизнь младшего (сына Роберта Дауни) пошла по наклонной, прошла через возрождение, по крайней мере, три, или четыре раза. Его последнее возрождение кажется окончательным. Рожденный в 1965 от отца режиссера, писателя и актера и матери актрисы, Роберт Дауни младший рассказывает, что в шесть лет попробовал марихуану из рук отца. Впоследствии ему было стыдно за отца, но эта способность видеть во всем позитивное (а может, у него просто не было выбора), говорит о сильной связи и сострадании Роберта младшего к отцу. Его отношения с камерой начались, когда ему было пять лет и он сыграл маленькую роль в фильме отца «Фунт», где появился вместе с сестрой. Но его настоящее посвящение случилось в 80-х гг., когда он участвовал в съемках нескольких фильмах на своенравномолодежную тему. Это предоставило ему и другим актерам его поколения, таких, как Том Круз, Молли Рингволд, Эмилио Эстевес, Роб Лоуи, Эндрю Маккарти, или Дэми Мур, право принадлежности к тому, что один журналист New York Magazine назвал Brat Pack (дословно банда сорванцов). Приток свежей крови в мир кино, который при поддержке историй молодых романистов, как то Бред Эасон Эллис, катапультировал независимое американское кино той эпохи. И пришел Чаплин В 1992 он сыграл главную роль в фильме об истории Чаплина. Он был выбран на кастинге, проходившем между

Америкой и Англией, его великолепный английский акцент удивил всех, не говоря уж о потрясающей игре. Его работа на экране смотрелась настолько безупречной, что вскоре он был номинирован на премии «Оскар», BAFTA и «Золотой Глобус». В итоге получил BAFTA как лучший актер. После номинации и премирования слава отличного актера распространялась по Голливуду, как лесной пожар. «Прирожденные убийцы» Оливера Стоуна и «Короткие истории» Роберта Альтмана, вот лишь две картины из длинного списка, в которых он сыграл главные роли вместе с великими актерами и режиссерами. Разрушение Можно говорить о счастливых, или несчастных случаях. В первом случае мы бы рассказывали о появлении на обложках таблоидов с новым скандалом о сексе, наркотиках и рок-Н-роле, фотографиях Дауни младшего крупным планом, постаревшего, потного, на непрекращающейся вечеринке. Во втором случае мы могли бы сказать, что Роберт Дауни младший преодолел черную ночь своей души, и что в камере тюрьмы, где он отбывал срок, даже не знали его имени. Но верный своему духу ото всего получать выгоду, выйдя оттуда, он произнес великолепную фразу, суть которой заключалась в том, что тюрьма была самым защищенным местом в мире, отличным местом для восстановления. Да, так он сказал. Скажем, его прогулка по аду, была именно такой. Медикам понадобилось несколько часов, чтобы привести его в сознание в доме одной соседки, которая зашла случайно. Валяющимся за мусорным контейнером, он был найден полицией и снова отвезен в темницу. И так далее, пока не была достигнута точка невозврата. И тут в голове что-то щелкнуло.

017

Возрождение С приходом нового века пришло и пробуждение. Не будем углубляться в эзотерику, но он сам часто использует слово «пробуждение». Уже в который раз за последние годы он попал в реабилитационную клинику, в этот раз обошлось без попыток сбежать. И добился своего. Ситуация достигала точки, когда страховые компании отказывались страховать автомобили в фильмах, где он фигурировал как актер; наиуспешнийший сериал «Элли Макбил» (благодаря которому Роберт Дауни получил «Золотой Глобус») отменили после того, как пришлось спешно заканчивать блок, в котором он играл главную роль по причине его последних беспределов. Его личная жизнь также пошла по наклонной. Его семья перестала поддерживать его, и процесс самосожжения подошел к логическому концу. Возрождение было трудным и болезненным. Озарение пришло с несколькими фильмами, которые стали подтверждением, что ему снова можно доверять. Постепенно его репутация восстановилась с такими фильмами, как «Зодиак» Дэвида Фишера, или «Помутнение» Ричарда Линклейтера. Взрыв К 2006 стало понятно, на Роберта Дауни младшего можно надеяться. Когда он узнал, что для главной роли фильма «Железный человек» ищут актера, Дауни, не думая и не веря в свои силы, соорудил алтарь у себя дома. И это не метафора. Он действительно организовал в одном из углов комнаты небольшой пьедестал с личными вещами, которые считал символами новой жизни, а также пластиковой куклой, известной как супергерой. Мы никогда не узнаем, это ли повлияло, или решение страховщиков защитить его, но в итоге роль Тони Старка, миллионера и создателя «Железного человека» досталась ему. Фильм вышел в 2008 году, открыв летний сезон, и за первые две недели сборы от него составили 140 млн. долларов. К концу года он стал второй самой кассовой лентой. Огромный успех саги (состоящей из трех постановок) объясняет одно - Роберт Дауни младший. Магнетизм его игры трудно определить словами.

018

Истинная харизма с оттенком человеческой уязвимости создают неотразимого персонажа. Думаю, даже если бы мы часами придумывали, не нашли бы никого, кто лучше сыграл бы эту роль. О том первом фильме Дауни говорит как об «уроке», который преподала ему жизнь. Может в это сложно поверить, но надо признать его безупречность. И если мы внимательно изучим его биографию, Тони Старк и Роберт Дауни младший вполне могли бы быть одним и тем же человеком. Но осторожно, ведь то же самое произошло с Шерлоком Холмсом. Может, великие роли всегда путают с реальной жизнью? Так или иначе, премию как лучший комедийный актер за роль Шерлока Холмса в 2010 на «Золотом Глобусе» получил Роберт Дауни Младший. В его искусстве играть роли, где ирония является ключевым моментом, нет сомнений. Но есть и другие, где он не менее искусен. Его роль белого, который становится черным в «Солдатах Неудачи» была номинирована на «Оскар», BAFTA и «Золотой глобус», рискованнейшая игра, которая могла закончиться нелепо. Но нет. Потому что Роберт Дауни младший – дисциплинированный, сильный и с убеждениями. Человек, сумевший выйти за пределы собственных несчастий, превратившись почти в супер-героя, которого он играет. Даже когда он был наркоманом, сила и воля были для него пресловутыми понятиями. По иронии судьбы ему приходилось практиковать всю свою личную силу, чтобы терпеть вечную партию. Сейчас, глядя со светлой стороны, он вот уже два сезона играет главные роли, получая за это 100 млн. долларов и являясь самым высокооплачиваемым актером Голливуда. И никто не беспокоится о страховании. Кто бы мог подумать, что эти человеческие руины, в которые превратилась его жизнь, могли так трансформироваться?! Возможно те, кто близко с ним знаком, знают о его внутренней силе. У нас всегда были подозрения, что реальность и вымысел – две стороны одной медали. Но в случае с Дауни-младшим это более чем ясно. Потому что… кто, если не Железный человек мог этого добиться?

куда пойти Никто и никогда не создавал ничего подобного: ресторан рок-н-ролла. Владелец первого помещения подумал, что это немыслимо, чтобы такой ресторан имел успех, поэтому предоставил учредителям контракт лишь на 6 месяцев. С этого момента прошло более 40 лет… День ото дня Hard Rock Cafе развивается, ориентируясь на лучшие кухни мира. Подавать хорошие продукты – это уже максимум, в придачу к этому добавьте звучащую здесь всегда отличную музыку.

Hard Rock Cafe

лучшее предложение на юге Тенерифе Гости Hard Rock Café могут насладиться невероятными видами на самую высокую гору Испании, вулкан Тейде, которые открываются с самой классной террасы на острове. На главном и первом этажах нового Hard Rock Cafe Tenerife пространство, вместимостью 350 человек, оно включает роскошный бар, две просторные внешние террасы с отдельным баром, магазин Rock Shop и пространство, где выступают эксклюзивные местные артисты Тенерифе.

#THISISHARDROCK

И именно на это Рождество Hard Rock Café предлагает необычную афишу с концертами вживую на все выходные. Среди выступающих Morirán todos 20 декабря, Sometimеs с рождественским концертом в четверг 25 числа, Little Big Rebel в воскресенье 28, Cristina Ríos и Porno Surf в ночь 31 декабря. С четверга по воскресенье также запланированы диджейские сессии, а каждый вторник – акустические концерты. Клиенты Hard Rock Cafe Tenerife могут насладиться свежими продуктами высокого качества, которые предлагает меню Hard Rock, основанное на абсолютно домашних блюдах. Коктейли Hard Rock, также как и блюда, сделаны вручную, и они также оригинальны, как предметы на стенах. На новогодние даты вы можете забронировать кафе для групп и компаний, меньше чем за 24 евро. Вы уже знаете, где справить Новый год!

Pirámide de Arona

•

Avda de las Américas s/n, Arona. Рядом с Mare Nostrum Resort

•

Telf.: 922 055 022

019

020 042

актер

Хуан Ребенаке

Он совмещал уроки в средней школе с работой чурреро в кафетерии своего отца, пока однажды не услышал от друга, что объявлен кастинг в фильм. Это был фильм El Niño, история режиссера Даниеля Монсона (Celda 211), почти целиком снятая на Канарских островах при участии костюмера родом с Тенерифе Татьяны Эрнандес (премия «Гойя» за Lope). После ошеломительного успеха этой картины (в первый уикенд сборы превысили прибыль от Ocho apellidos vascos), он продолжил в La isla mínima Альберто Родригеса (Grupo 7), представленном на последнем кинофестивале в Сан-Себастьяне. Стремительный взлет этого 21-летнего уроженца Кадиса с сияющими голубыми глазами подтверждает, что иногда star system в Испании работает.

В с е го два ф и л ь ма пр е врати л и т е б я в поп у л я р н ого акт е ра . К ак и з м е н и л ас ь тво я жизн ь з а пос ледн и е м ес я ц ы? В личном плане ничего моя жизнь не изменилась. Я занимаюсь теми же вещами и стараюсь, чтобы ничего не изменилось. Что ты сделал на кастинге El Niño, чтобы тебе дали роль? Даже не знаю, я ведь уже собирался уходить, но директор кастинга Йоланда Серрано попросила задержаться. Думаю, она что-то увидела, чего другие не заметили. И как ты стал героем La isla mínima, этой истории о пропаже двух подростков в деревне на болотах? После окончания съемок El Niño я взял пару недель отдыха. И мне позвонила Йоланда Серрано с предложением. Я вместе с главными героями, Раулем Аревало и Хавьером Гутиерресом, прошел кастинг и перескочил с одного фильма на другой. Ты работал с опытными актерами. В El Niño с Луисом Тосаром, Эдуардом Фернандесом, Серхи Лопесом и Барбарой Ленни, в La isla mínima с Раулем Аревало, Хавьером Гутиерресом и Антонио де ла Торре. Давал ли кто -то из них советы? Честно говоря, нет. У нас со всеми был хороший контакт, но советов я не просил. Ограничивался тем, что наблюдал и учился у них. Часть El Niño была снята на Гран - Канарии. Что запомнилось об этих днях? Была ли возможность узнать остров, что -то об истории, или попробовать канарскую кухню? Когда мы снимали на Канарах, времени не было ни для чего, кроме работы. Только однажды сходил на пляж Las Canteras. Говоря от канарской кухне,… попробовал картошку в мундире с «мохо». Не плохо. Не как в Андалусии, конечно, но тоже вкусно.

El Niño прошел предварительный отбор, чтобы представлять Испанию на « Оскаре », шептались также, что La isla mínima мог быть одним из фаворитов на следующем выпуске « Гойи ». Видишь ли ты себя в Голливуде, или с « Гойей » за прорыв? Не вижу себя ни в Голливуде, ни с «Гойей». Даже не думаю об этом. Вижу себя только в работе и учебе. Полагаю, после успеха, которого ты достиг в кинематографе, уже не думаешь стать футболистом, о чем мечтал прежде… Да, в детстве у меня была такая мечта, но сейчас предпочитаю быть актером.

В E l N i ñ o во вс е х с ц е н а х эк ш е н а с н има л с я ты сам, без дублеров. Были ли по - настоящему опасные ситуации? Да, когда мы снимали на лодке. На передней части был установлен винил, чтобы вода не брызгала и вертолет мог подлететь близко и не сорваться. Там я, если честно, немного испугался. Правда, что сцена, которая тебе далась сложнее всего, та, где ты был голый? Не совсем так, но это были мои первые съемки, и играть голышом не так уж просто. Не то, чтобы очень сложно, но слегка напряженно. Рассматривая ситуации, которые ты проживаешь в каждом фильме, к кому ближе Хесус Кастро, к герою El Niño или к тому, кого играл в La isla mínima? Ни к кому. El Niño очень хороший, в нем нет злости, но озабочен авторитарностью, а второй – холодный и расчетливый. Я не похож ни на одного из них. Сюжет El Niño развивается в мире торговли наркотиками в Гибралтарском проливе. Ты родом из Вехера, Кадис. Приходилось ли наблюдать похожие истории? Соответствует ли в данном слу чае вымысел реальности? Видеть не видел, но во время съемок научился многому о наркоторговле, о чем прежде понятия не имел. А фильм очень связан с реальностью. П родол жа е ш ь помогат ь от цу в каф е т е рии и ходит ь в и н ститут, и л и это н авс е гда остал ос ь в про ш л ом? Осталось в прошлом, но только потому, что у меня нет времени даже на каникулы. С мая я занимаюсь промоушеном. Что сказала твоя семья, когда обрушился такой неожиданный успех? Они рады и горды, и это одно из лучшего, что может быть на свете. После двух этих фильмов тебя ждут другие проекты? О чем бы я мог рассказать, нет… С каким режиссером ты бы хотел работать в будущем? Любимого режиссера нет. Я не искушенный. Если предложат интересную работу, соглашусь. Но у меня есть опыт работы с двумя лучшими в Испании, Даниэлем Монсоном в El Niño и Альбертом Родригесом в La isla mínima.

Хесус Кастро красавчик из испанского кино

042 022

ПЕРСОНА

Карина Индига

Звезда по имени

Чулпан Хаматова

С ней работают лучшие режиссеры театра и кино. Любой проект с ее участием — событие. Раньше актриса говорила, что в ее жизни нет ничего важнее, чем «рисунок роли». Теперь на вопрос о самом удачном проекте она отвечает: «Мне пофамильно называть выздоровевших детей?». Восемь лет назад Чулпан Хаматова вместе с Диной Корзун учредила фонд «Подари жизнь» — в помощь детям, больным лейкозом. Во многом благодаря ее постоянным благотворительным акциям и рассказам о страдающих детях — безвозмездная помощь стала в России как минимум модной. Сама Чулпан на вопрос о самых важных событиях своей жизни отвечает: «Поступление в ГИТИС и рождение детей».

Говорящее имя Чулпан Хаматова - актриса с говорящим именем. По-татарски оно означает «утренняя звезда». С чем, с чем, а с тем, что она действительно звезда театра и кино, никто не поспорит. Чулпан Хаматова (полное татарское имя - Чулпан Наил кызы Хаматова) родилась в семье инженеров Наиля Ахметовича Хаматова и Марины Галимулловны Хаматовой. В детстве актриса, как и многие девочки, любила петь и танцевать перед зеркалом. А еще очень переживала, когда смотрела фильмы и спектакли, иногда фильм оказывал на нее такое впечатление, что потом целый день она ходила под их тяжестью, не хотела ни с кем разговаривать и даже плакала. Однако ее путь в мир искусства не был так уж прям. После окончания физико-математической школы Чулпан поступила в финансово-экономический институт. Но порывы души

взяли верх, в результате она бросила институт и поступила в театральное училище в Казани. После первого курса Хаматова с мамой поехали в Москву пробоваться в ГИТИС на курс Алексея Бородина. Он заметил талантливую девушку и, недолго думая, взял ее к себе. В 1997 году Чулпан Хаматова окончила ГИТИС, сыграв главную роль в выпускном спектакле «Дневник Анны Франк». Год она проработала в Российском молодежном театре, где сыграла Дуню Раскольникову в «Преступлении и наказании».

Звездный час Несмотря на успешную карьеру и активную общественную жизнь, сама Чулпан Хаматова важнейшими событиями своей жизни считает рождение трех дочерей. Все три от разных, но одинаково сильно любимых мужчин.

В 1998 году актрису пригласили работать в театр «Современник», который стал для нее вторым домом. За годы работы в театре Чулпан сыграла роль Ирины в «Трех сестрах», Андрии в «Мамапапасынсобаке», Катерины в «Грозе», Маши Мухиной в «Голой пионерке» и Клеопатры в «Антонии & Клеопатре», а также роль Маши в новом варианте пьесы «Три сестры». Сегодня она ведущая актриса «Современника». Но на этом ее активная творческая деятельность не заканчивается, а только начинается! Она работала на других сценах — театра Луны, театра Антона Чехова, РАМТ, Sommerspiele Perholzdorf (Австрия), театра Наций. А вот по-настоящему прославили ее более 30 ролей в кино. « Звездная » роль В 1998 году Чулпан Хаматова снялась в культовой киноленте Валерия Тодоровского «Страна глухих», сыграв Риту, ставшую ее «звездной» ролью. После выхода этого фильма актрису признали одной из самых талантливых молодых актрис отечественного кинематографа, не говоря уж о народном признании и любви зрителей, которые выстроились в ряд ее поклонников. Для этой роли Чулпан даже выучила язык глухонемых. Однако, какой бы звездной ни была ее карьера в кино, сейчас она не снимается. Сегодня приоритеты Хаматовой расставлены иначе. «Очень опасно уезжать на съемки надолго. После рождения третьего ребенка вообще стало тяжело успевать уделять каждой дочке нужное количество времени. А еще…вдруг какаято важная встреча с чиновником, от которой зависит что-то очень важное для подопечных нашего фонда. А меня нет». « Подари мне жизнь » В 2005 году Чулпан Хаматова вместе с актрисой Диной Корзун, известной также по «Стране глухих», организовали на сцене «Современника» благотворительный концерт «Подари мне жизнь». Таким образом, они хотели помочь детям с гематологическими заболеваниями. В 2006 году проект перерос в нечто большее, Чулпан и Дина учредили благотворительный фонд «Подари Жизнь», который помогает детям с онкологическими и онкогематологическими заболеваниями. Летом 2009 года он собрал более 500.000.000 рублей, которые были направлены на лечение детей. «Я стала абсолютно невосприимчива к обывательским разговорам, «проблемам», которые таковыми не являются. Научилась различать, что есть ерунда и глупость, ничтожная суета, банальный эгоизм, а что действительно важное и безотлагательное. Нужно всегда помнить, что нет ничего главнее в жизни, чем здоровье людей, которые вокруг нас».

Старшая дочка родилась в браке с Иваном Волковым (актер Театра клоунады Вячеслава Полунина), сыном знаменитой актрисы Ольги Волковой. Молодая семья появилась, когда они вместе учились в ГИТИСе. А распалась в 2002 году, тогда же, собственно, на свет и появилась дочь Арина. После этого Чулпан познакомилась с танцовщиком Алексеем Дубининым, с которым она жила гражданским браком и родила от него в 2003 году дочь Асю. Отец младшей дочки, которая родилась четыре года назад, продюсер Александр Шейн (продюсировал фильм Владимира Хотиненко «Важняк» и картину Валерии Гай Германики «День рождения инфанты»). Хаматова не любит говорить о личной жизни, но люди из ее окружения уверяют, что Чулпан нашла в Александре мужчину своей мечты.

023

024 042

где поесть

Пробуждение чувств

Avenida de las Gaviotas, 4 Costa Adeje • Tenerife 922 782 374 - 661 339 390 www.rossosulmare.es

Его название переводится как «Красное поверх моря», а вдохновением послужили закаты, которые каждый день дарит побережье Адехе юго-запада Тенерифе. Немногие рестораны могут похвастаться таким привилегированным расположением, где пробуждаются все чувства. Почувствовать вкус и аромат блюд и морской бриз, насладиться пейзажем и послушать, как волны разбиваются о берег… Можно ли придумать лучший сценарий? Его декор и стиль отдают дань его названию, предлагая красные тона, которые особенно хороши на закате. А ночью магия натуральных т о н о в и д е а л ь н о со ч е т а е т с я с и з ы с к а н н ы м о с в е щ е н и е м . О н специализируется на итальянской кухни, хотя в меню также есть нетрадиционные предложения, рожденные в кулуарах кухни, а оригинальная подача гармонично сочетается с местом. Неудивительно, что уже восемь лет он удивляет своих гостей новыми вкусами. Только что после ремонта, в новом стиле, Rosso sul mare снова предлагает одни из лучших вкусов на острове.

025

042 026

здоровье

Когда речь заходит о диете и стиле жизни, кажется, что каждую неделю появляется что-то новое, что совсем скоро превращается в диету, которую выбирают мировые селебрити, и, как следствие, она появляется на страницах глянцевых журналов, пока выбор сообщества не повернется в сторону новой.

Возвращение к простому Такие названия, как South Beach, Dukan, Macrobiotic и Atkins, вероятно, покажутся вам знакомыми наряду с такими диетами, как вегетарианская и веганская. Так или иначе, эта диета – относительно новый член семьи, хотя, на самом деле, она же – одна из старейших, появившихся сотни тысяч лет назад. Сыроедение.

Perfect for lazy cooks Идеально для ленивых поваров Итак, что же такое – сыроедение? Название говорит само за себя: вы не готовите из ингредиентов, поэтому она будто специально придумана для ленивых, слишком занятых или не приемлющих тратить часы на приготовление обеда. Те, кто может набраться силы воли, необходимой, чтобы придерживаться этой, с каждым днем все более популярной диеты, среди которых Донна Каран, Алисия Сильверстоун, Вуди Харрельсон, Джейсон Мрас и Ума Турман, обещают ряд чудесных полезных для здоровья результатов, среди которых улучшение эмоционального и психического состояния. Добавьте к этому уменьшение сумм в счетах за электроэнергию.

Почему сырое? Во-первых, потому что, все на планете, за исключение человека, питаются исключительно сырыми продуктами. Мы единственный вид существ, который готовит еду перед употреблением. Сыроедение естественная диета в чистом виде, и часто она является веганской. На самом деле, изобретение орудия для убийства животных и метода приготовления на огне ознаменовало начало употребления в пищу мяса, а сыроедение существовало на протяжении всей истории человечества. «Приготовленная пища – мертвая пища», рассказывает Дэйвид Волф, соавтор «Первый закон Природы: сыроедение». «Вы не можете воспроизводить живые клетки, употребляя мертвую пищу. Процесс приготовления убивает витамины и минералы, и в конечном итоге, такая пища раздражает внутренние органы. Это становится причиной неустойчивого состояния и преждевременного износа организма. Все болезни цивилизации: рак, сахарный диабет и т.д. – напрямую связаны с приготовлением пищи».

Что можно есть? Основанное на сырых, необработанных и, по возможности, органических продуктах, сыроедение подразумевает по крайней мере 75% сырых продуктов, что значит, что вы не можете готовить при температуре выше 40-45ºC. Наиболее распространенные продукты питания: свежие фрукты и овощи, орехи, сухофрукты, семена и свежевыжатые соки. Полезно для здоровья Люди, которые следуют такому стилю жизни, даже короткое время, отмечают невероятное улучшение здоровья. Эксперты соглашаются, что вы не обязаны следовать ей на 100%, чтобы почувствовать себя лучше. Всего лишь за счет увеличение количества потребляемых сырых продуктов, вы отметите повышение энергетического уровня. Доказанные преимущества: чистая кожа, увеличение концентрации, понижение уровня холестерина, повышение уровня энергии, потеря жира и улучшение пищеварения (сырые продукты по сравнению с приготовленными очень легко усваиваются). Люди, следующие этой диете, также отмечают улучшение хода таких болезней, как диабет, артрит, болезнь Крона и т.д. Это безопасно? Одним словом, да. Несмотря на то, что многие (плохо информированные) люди верят в то, что сыроедение не может обеспечить необходимого питания, нет никаких научных доказательств того, что оно вредно. Если вы едите сырое мясо, или рыбу, рискуете получить пищевое отравление или заразиться сальмонеллой. Но при приготовлении все бактерии уничтожаются.

Как при многих других диетах, в начале перемен стиля жизнь процесс детоксикации может включать головные боли и тошноту, но эти симптомы длятся несколько дней. Некоторые эксперты медицины ставят под вопрос пользу от сыроедения, заявляя, что фитохимические компоненты, содержащиеся в растительных продуктах, лучше усваиваются, когда они приготовлены, например, каротеноиды, содержащиеся в моркови, и ликопены, содержащиеся в помидорах. В то время, как кто-то утверждает, что их следует избегать беременным женщинам, страдающим анемией и детям до 16 лет. Диета для планеты В чем не приходится сомневаться, так это в том, что сыроедение – лучшая диета для окружающей среды. Стивен Арлин, соавтор «Первый закон Природы: сыроедение», уверен, что это единственная диета для тех, кто заботится о состоянии планеты: «Экологи, употребляющие приготовленную пищу, лицемеры. Если бы они действительно заботились о состоянии окружающей среды, они бы начали с очищения собственного тела. Вся грязь берет начало от приготовленной пищи…исключений нет. Взгляните на свалку. Что это? Мусор от приготовленной еду, остатки от продовольственной пищи и техники. Все это – прямой или косвенный мусор от приготовленной пищи». Среди огромного разнообразия деликатесов, полезных фруктов и овощей вокруг вас, Канарские острова, без сомнения, идеальное место, где можно приобщиться в этой интересной диете. А мы с радостью послушаем ваши впечатления от опыта!

028 042

мода

Стилист Бета Маковски и фотограф encarneviva воссоздают коллекции последних дефиле 2014 года с одной исключительной моделью

ALL BY HERSELF

ДИРЕКТОР НИКОЛАС РОСАЛЕС ОРИГИНАЛЬНАЯ ИДЕЯ dragobcn.com ФОТОГРАФ encarneviva.com АСИСТЕНТ ФОТОГРАФА ОСКАР ДЕЛЬГАДО ГАРДЕРОБ БЕТА МАКОВСКИ

Ferretti

CHANEL 029

DIOR 030

Dolce & Gabbana 031

CHANEL 032

VALENTINO 033

Dolce & Gabbana 034

Dolce & Gabbana 035

036

Бизнес

TOMS, Когда маркетинг и гуманность идут рука об руку Блейк Мисоки – молодой и предприимчивый авантюрист, поклонник бизнеса с оригинальными и революционными идеями, который, однажды путешествуя по Аргентине, обратил внимание, что во многих деревнях у детей не было ботинок, чтобы защитить ступни, что вызывало ряд заболеваний и дефектов, к тому же затрудняло обучение в школе. Желая им помочь, Мисоки создал компанию TOMS, идея которой в том, чтобы с каждой проданной пары обуви обеспечить парой обуви нуждающегося ребенка. Так зародилось движение ONE FOR ONE.

Думая о лу чшем будущем Убеждение, что населенный пункт со здоровыми детьми и доступным образованием имеет огромные возможности улучшить будущее всего общества, и тот факт, что школы в развивающихся странах обязывают детей приходить на уроки только в обуви, да и путь в школу обычно составляет сотни километров, родилась идея оказания гуманитарной помощи в виде обуви. До настоящего момента было пожертвовано 35.000.000 ботинок. Дизайн Дизайн TOMS основан на типе обуви, которую используют для работы в поле Аргентины, где и родилась эта идея. Базой

для обуви TOMS стала оригинальная форма традиционных сандалий, только в цветном исполнении. Удобные, из стойких материалов, они стали претендовать на статус «модных». Они продаются по всему миру, что стимулирует бизнес ONE FOR ONE. Чем выше продажи, тем значительнее помощь. Устойчивые и ответственные TOMS работает в тесном сотрудничестве с ветеранами неправительственных организаций, желающими помочь детям в рамках программ здоровья и образования. Намерение состоит в том, чтобы нести ответственность, не навредив локальному бизнесу. Долгосрочные обязательства Cuando los niños crecen y los zapatos se les quedan pequeños, en TOMS trabajan para poderles dar un nuevo par. Когда дети вырастают и обувь становится им маленькой, в TOMS стараются обеспечить их новой. Так, обувь TOMS превратилась в бизнес, который сочетает доходность с солидарностью. Блейку Мисоки еще очень молод, и уже владелец компании с ежегодным доходом в несколько миллионов долларов. Его опыт отразился в книге, рассказывающей о том, как можно создать компанию, которая генерирует богатство и, в то же время, следует гуманитарным ценностям уважения человеческого достоинства.

042 038

куда пойти

ВОТ ЭТО ДА!

Если вы хоть раз испытывали гастрономический опыт, сочетающий все, что может таить в себе фраза «вот это да!», Oriental Monkey в Плайя-делас-Америкас, без сомнения, - для вас!

С момента, когда вы заходите в ресторан, становится ясно, что опыт, который предстоит пережить – необычный. Персонал встречает гостей, приглашая совершить путешествие в далекие страны, с 10 невероятными гастрономическими остановками, первая и последняя из которых, конечно же, на Канарских островах. Когда вы присаживаетесь за стол, захватывающее путешествие, которое начнется через несколько минут, объясняется подробно. Приключения по экзотическим странам начнутся в Южной Америке. Оттуда, пересекая Тихий океан, до Японии и ее неотразимых нигири, чтобы затем продолжить путь по Азии с типичным тайским супом Том-Ям. Все остановки во время путешествия предлагают уникальное сочетание вкусов и текстур, волшебно представленных и описанных. Северная Америка искусит вас крабом с Аляски, а тур по Африке предложит татаки из тунца с кус-кусом и копченым баклажаном. Как будто одной только еды недостаточно, чтобы создать невероятный опыт (а он такой и есть), «вот это да!» выходит за пределы стандартного, предлагая видеопроекции, демонстрирующие последние технологии, причем как на столах, так и на стенах. Пейзажи и воздушные виды мест, откуда появляются блюда на вашем столе, создают идеальную атмосферу для дегустации. В то время, как протекает беседа, очень может быть, что мимо вашего стола пролетят розовые бабочки, или рядом с блюдом проплывет рыба. Насыщенные цвета отражают Перу, они сопровождаются звуками флейты и плавно сочетаются с изображением экзотических цветов. А в это время свет меняется в согласии с картинками и звуками. Подсветка столов и всех аксессуаров сияет голубым, желтым, зеленым, красным и пурпурным цветами, чтобы превратить этот опыт в уникальный и новаторский. Две вещи действительно соответствуют концепту «вот это да!», и первая – любовь к деталям. Абсолютно все здесь продумано для того, чтобы ночь превратилась в волшебную. Десерт, названный Tierras Volcánicas, подается в сосуде, сделанном вручную, это настоящее произведение искусств в затейливой форме лавы. Подача блюд настолько изыскана, что употребление их вызывает чувство вины, хотя и оно не в силах остановить вас! Другая деталь, следующая концепту «вот это да!» и превращающая опыт в незабываемый, – стимуляция чувств от начала до конца: сопровождающая музыка, изысканное оформление и дизайн света, разнообразие видео, соблазнительные запахи, различные текстуры (от нежных палочек к блюдам на камне и деревянным контейнерам), и, к тому же, мириады ароматов, делающие ночь незабываемой. Открывшийся в октябре 2014 года, ресторан The Oriental Monkey на Золотой миле в Плайя-де-Лас-Америкас на Тенерифе, «вот это да!», - это первый эксперимент с такими характеристиками на Канарских островах, достойный того, чтобы жить.

Информация: Дегустационное меню из 8 основных блюд и 2 десертов (примерно 2 часа) Цена: 75€ Предварительный заказ: с понедельника по субботу с 19.00 до 22.30. Только по предварительному заказу по тел.: 608 595 491 www.grupomonkey.com/wow

Начо Эрнандес, шеф-повар The Oriental Monkey, признан лучшим поваром Канарских островов 2010. Кухня Начо отличается профессионализмом и безграничным творчеством с собственным стилем, обозначенным ориентальным влиянием, в котором сходятся запахи, вкусы, цвета и текстуры, составляя идеальный фьюжн в меню, разработанным для эксперимента “вот это да”!

042

ОБАЛДЕТЬ!

Кристелле

З Н А Е Т Е , Ч Т О Т А КОЕ Г А МО Ф ОБИ Я ? Наверняка у вас есть кто-то из друзей, подруг, родственников, а может и вы сами, кто уверен, что в браке нет никакого смысла, и думать о женитьбе – незачем. Этот феномен эксперты назвали гамофобией, или паническим страхом брака. Расстройство характеризуется страхом ответственности перед другим человеком. Гамофоб может длительное время проживать вместе со своим избранником, но бояться официально оформить отношения. Причины развития этой фобии могут ИМ П Л А Н Т А Т 3 D развиться задолго до взросления, и эксперты полагают, что она может быть спровоцирована проживанием в доме Врачи больницы при Пекинском с разведенными родителями, при наличии только университете создали первый в мире одного из родителей, или в сложных отношениях имплантат из человеческого позвонка на между родителями. Хотя также она может принтере 3D. Ребенок 12 лет получил травму развиться во взрослом возрасте по причине на футболе, анализы показали злокачественную конфликтного разрыва, или развода. Не опухоль в районе позвоночника, и ему назначили паникуйте, как и все фобии, лечится с операции по удалению второго шейного позвонка. помощью терапевта. Врачи ортопедического отделения напечатали в качестве 3D новый позвонок из титановой пыли. По словам хирурга, такой имплантат прочнее всех существовавших ранее. В госпитале экспериментировали с технологиями 3D с П ОГО Д А О П РЕ Д ЕЛ Я Е Т 2009 года. До настоящего момента ортопедические Т ЕМ П ЕР А МЕ Н Т хирурги этого госпиталя вставили такие Если вы родились зимой, у вас имплантаты уже 50 пациентам. Тем не менее, должен быть спокойный темперамент. это первое использование позвонка, Если вы родились летом, у вас, скорее изготовленного на принтере 3D, в всего, более радостный темперамент. Если качестве хирургического имплантата вы родились весной, вы более нестабильны. в практике мировой ортопедии. Похоже на астрологию, но на самом деле это научные наблюдения: сезон, в который вы родились, оказывает влияние на ваше поведение, личностные качества, склонности к определенным заболеваниям, успеваемость, и даже склонность к курению и самоубийству. Последние исследования показали, что циклотимический темперамент чаще встречается у тех, кто родился летом. Люди, рожденные зимой, менее склонны к раздражительности. Рожденные осенью меньше подвержены депрессии, особенно в сравнении с «зимними». А как же, мы, рожденные на Канарах, где почти нет сезонов…?

С А МЫЙ БОЛ Ь ШОЙ МУ З ЕЙ В МИРЕ Смитсоновский институт в Вашингтоне считается крупнейшим в мире музеем, ведь в нем расположены девять исследовательских центров, зоопарк и около девятнадцати музеев. В его многочисленных павильонах хранится 140 миллионов экземпляров всех классов, включая некоторые уникальные, и работает почти 6.000 человек. Его значение в мире так велико, что в честь него назвали Смитсоновский астероид 3773, открытый в 1984 году. Помимо музеев искусства, истории и природы, Смитсоновский институт насчитывает несколько исследовательских центра, среди которых Астрофизическая обсерватория, Центр окружающей среды, Центр по исследованиям планеты Земля, Центр по сохранению и исследованию, морской вокзал Форт-Пирс по тропическим исследованиям и различные библиотеки Института.

И Д Е Н Т ИЧ Н О С Т Ь Т ИР А МИ С У Согласно нескольким аспектам городской легенды, говорят, что название «тирамису» (на итальянском tiramisù) берет свое начало от итало-венецианского выражения ti tira su, что можно перевести как «закуска». Совершенно ясно, что этот десерт появился в середине ХХ века в борделях Тревизо и Венеции. По крайней мере, так рассказывают шеф-повора сети ресторанов Toulá, первого места, где его приготовили, чтобы предложить всем желающим. Бордели 50-х гг., со свойственными им гламуром и очарованием, предлагали клиентам десерт из сахара, яиц, кофе, шоколада БЕ С С О Н Н И Ц А МОЖЕ Т и бисквита Savoiardi, чтобы немного И З МЕ Н И Т Ь Р А З МЕР МО З Г А в о сст а н о в и т ь с и л ы . Н и к а ко го «Маскарпоне» и тем более сливок, Недавние исследования, проведенные которые можно встретить сейчас, группой ученых университетов Осло, Норвегия, и в нем не было. В Toulá его Оксфорда, которые были опубликованы в журнале продолжают делать так…

Neurology, уверяют, что страдание от бессонницы не только негативно отражается на работенашего мозга, но и способствует уменьшению его объема. Исследование было проведено с помощью тестов МРТ (проводимых каждые три с половиной года), дополненных вопросниками о привычках сна 147 взрослых в возрасте от 20 до 84 лет. Такое уменьшение мозга у тех, кто страдает от бессонницы, было гораздо сильнее, чему УК А З А Т ЕЛ Ь Н А у 60-летних людей. В итоге 35% добровольцев, принявших С Ч А С Т ЛИ В УЮ П Л А Н Е Т У участие в исследовании, соответствовали критериям «плохое качество сна», что означает 8,5 баллов Как мы любим рейтинги! Люди не перестают из 21 в оценке качества сна, которое включало измерять и подсчитывать все, и в данном случае, такие аспекты, как время сна, использования с 2006 года, британская ассоциация NEF (New снотворного и другие.

Economics Foundation) разработала альтернативный указатель развития и благополучия, основанный на ожидаемой продолжительности жизни, личной оценки счастья и экологического поведения в каждой стране. Любопытно, что первые десять счастливых стран находятся в Центральной Америке и на Карибах. В 2014 году, второй год подряд первое место занимает Коста-Рика. А США и Германия оказались достаточно далеки от вершины счастья. Кстати, МЫ У Н ИК А Л Ь Н Ы Испания уже не причислена к счастливой стране, которой И Н Е П О В Т ОРИМЫ прежде являлась. В последнем списке «Указателя на В Калифорнийском университете счастливую планету» она на 38 месте… провели анализ генетических данных населения Африки, Европы и Азии, с целью сравнить генетические вариации современных людей с последовательностью геномов неандертальцев и гоминид. Исследование показало, что секвенция древних людей находится внутри популяции современного человечества, в связи с чем можно сделать вывод, что изменения, которые мы видим в современном человечестве, произошли еще до раскола неандертальцев и человека. Лица животных очень похожи друг на друга, а среди людей больше существенных различий. Так, например, каждое человеческое лицо уникально и безошибочно отличает индивидуума от других, еще один способ отличая – отпечаток пальцев. Люди с более длинными руками обычно являются обладателями более длинных ног, а те, у кого ноздри шире и широко поставленные глаза, обычно не являются обладателями длинных носов.

043

044

046

мода

Вероника Франко

В хаосе есть свой порядок От брошенного ребенка до суперзвезды небосклона моды, Марк Джейкобс метеоритом взлетел по карьерной лестнице с четкой целью в голове: покорить мир дизайном. В свои 51 он попробовал абсолютно все. Только что покинув Luis Vuitton, он планирует полностью посвятить себя развитию собственной марки. За ним закрепились определения «неорганизованный», «конъюнктурный», он проходит мимо всего этого. Внутренний голос ведет его и помогает преодолевать препятствия на пути к вершине, в то время как он смеется над очевидным хаосом. Он знает, куда и как идет. И ничто не может его остановить.

Марк Джейкобс 46

Биография, полная бедствий, могла обусловить и превратить его в кого-то сильно отличающегося от того, кем он сейчас является. Но Марк Джейкобс обладает чем-то, что отличает людей от других с раннего детства. Когда ему было 7, умер его отец, мать одна воспитывала его и братьев, но в силу психических проблем вынуждена была оставить детей с няней и уехать в круиз. Его братьев взяли на воспитание социальные службы, а ему повезло – он остался жить с бабушкой, которая стала для него музой и путеводной звездой. Сильная и эмоционально устойчивая женщина сделала из него целеустремленного мужчину.

В 1984 Марк Джейкобс с отличаем закончил престижную академию дизайна Парсонс, а в 1987 в свои 24 года стал самым молодым дизайнером, удостоенным премии Perry Ellis за талант в моде CFDA (Council of Fashion Designers of America). Почти сразу Perry Ellis пригласила его с партнером Робертом Даффи, на должности креативного директора и президента, соответственно. Неистовый, неадаптированный, с огромным желанием привлечь внимание и достаточно талантливый, чтобы позволить себе все вышесказанное, Джейкобс сумел впитать и поглотить манеру самовыражение в стиле гранж в начале 90х. Проба закончилась с мифической коллекцией весна-лето 1993, которая стала культовой, примерно как это случилось с Вивьен Вествуд и ее одеждой в стиле панк в конце 70-х. Показ коллекции под музыку Nirvana, эпатировало весь модный истеблишмент, включая специализированные СМИ, обычно чуть более открытые новому. Немного позже Джейкобса и его партнера Роберта Даффи уволили. В компании Perry Ellis не знали, как объяснить клиентам, что они должны были выложить кругленькую сумму за кашемировый свитер, выглядевший как изрядно поношенный, или фланелевые рубашки, больше достойные лесорубов, чем жертв моды. Джейкобс не был понятым. Так или иначе, судя по тому, что происходило до настоящего момента, понятно, что ему сделали одолжение.

Louis Vuitton В то время, как Джейкобс и Даффи выживали (в прямом смысле этого слова), чтобы сохранить свое дело и песни инди-рок, они еще и входили в группу, играющую саундтреки на своих же показах, Даффи поступил телефонный звонок от бога с человеческим лицом – Бернара Арно. Президент LVMH, находившегося в процессе процессе обновления и реструктуризации, ориентировал молодых дизайнеров, желающих завоевать мир, на традиционные французские марки. Так в Givenchy пришел Маккуин, в Dior – Джон Гальяно, а в Loewe – Нарциц Родригес. На решение Арно назначить Джейкобса, безусловно, повлиял тот факт, что Кейт Мосс и другие супер-модели бесплатно дефилировали на его показах, поддерживая после инцидента с Perry Ellis. Переговоры велись 18 месяцев, и, в конце концов, он согласился. Джейкобс стал креативным директором Louis Vuitton, создавая еще и линию ready-to-wear, как женскую, так и мужскую, и позиционируя Louis Vuitton не только как марку сумок. К тому же, он укрепил собственную марку Marc Jacobs, добившись, чтобы Арно инвестировал в нее. Бизнес замкнулся. Непреодолимое желание Джейкобса развиваться пробудило страх неудач и потребление запрещенных веществ в неконтролируемых количествах. Небольшие порции, чтобы выдержать давление, не кажутся опасными, тем более в этой профессии, но в случае с Джейкобсом они привели к катастрофе. В итоге друзья и Даффи (ближайший коллега и друг) убедили его лечь на реабилитацию. Сейчас Джейкобс абсолютно чист, если не брать в расчет литры кофеина, которые он ежедневно употребляет.

047

Виктория Бекх эм и ее поддельный Vuit ton Музами Джейкобса всегда были альтернативные женщины. Например, одна из его близких душевных подруг София Коппола. Хлое Севиньи, Кристина Риччи, или Ким Гордон, исполнительница Sonic Youth,для которых творения Джейкобса вышли за рамки cool и за пределы обычной коллекции эксклюзивной модной одежды. В случае с Викторией Бекхэм все было немного иначе. В 2002 Джейкобс застал Викторию с поддельным Vuitton (ни больше ни меньше!) на обложке одного журнала. И сразу же отправил по почте подлинник. Не краснея, Виктория с радостью приняла дар. Они созвонились, и между ними возникла дружба. Со спонсорской поддержкой Виктория легко ступила в мир моды и в 2008 стала главной героиней кампании Marc Jacobs, в которой она появлялась из пакета. Идея Джейкобса состояла в том, чтобы преподнести ее как объект, так как лучшего примера self made woman, чем она, придумать нельзя. «Она сама себя сделала», - объяснял Джейкобс, и добавлял: «она этого достойна». В том же году Виктория Бекхэм запустила собственную линию, быстро завоевав отличную репутацию на fashion сцене. А началось все с подделкой Vuitton, понимания Джейкобса и ощущения возможности Виктории. Волшебная комбинация! Прощай, Vuit ton - здравствуй, Marc Jacobs В октябре прошлого года Джейкобс полюбовно распрощался с Vuitton. Чтобы посвятить душу и жизнь собственной марке, Marc Jacobs. На самом деле, это была ставка Арно, который видел, как развивается марка. Хотя поначалу доход от нее был невысок, теперь она стала занимать третье место по продажам среди всех люксовых брендов. Идеальное время делать ставки. Рекламную кампанию запустили с противоречивой Майли Сайрус в главной роли, фотографировал ее Дейвид Симс, после того, как обычный фотограф, Юрген Теллер, отказался фотографировать певицу, делая на этом скандале славу. Разрыв с фотографом – первое, что указало на бесповоротные перемены. Вторым стал переезд штабквартиры бренда в Лондон. Марка Marc

by Marc Jacobs, вторая линия компании,

более непринужденная, эксцентричная и сумасшедшая, и, кроме всего прочего, более доступная в экономическом плане, была доверена Кэти Хиллер, одной из главных фигур лондонской сцены и бывшей консультантки компании. Студию перевезли в бывший колледж XIX века в Шоредиче и пригласили Луэллу Бартли (создательницу исчезнувшей марки Luella), чтобы она создала новый дизайн. И одна, и другая говорят о необходимости «вернуться к веселью», и с этой идеей в голове, дорога для must от Джейкобса открыта: трансгрессия, эклектизм, невероятные комбинации, обращение к мотивам манги и независимой музыке - все это отлично подходит, чтобы дать жизнь свободной одежде, наполненной индивидуализмом, который с самого начала характерен для творений Джейкобса. В вечно неудовлетворенном окружении даже и не думают об отдыхе. Мир создателей не выдерживает перемирий, а энтузиазм в нем так просто не сломать. Усталость и поражение не признаются. Личная жизнь тоже не дает вздохнуть. Он открыто заявляет, что гей и без проблем демонстрирует свою нежность в паре, даже когда рядом такие порно-звезды, как Гарри Луис, один из его последних affairs. Несмотря на развитое чувство лояльности, он никогда не хотел расстаться со своим другом-отцом-братом Робертом Даффи, с которым после многих приключений, они все-таки создали великую империю. Вместе они нашли свой путь.

«Возможно, сейчас один из самых хаотичных моментов моей жизни. Но в этом хаосе есть смысл бытия. Это бесконечный ад. Но это не беда, если ад каждый день новый, а не скучный и обыденный». Без сомнения, эта фраза его определяет. Этот концепт он пронес сквозь время, и он гарантирует его будущее.

048

050

мода

захватывающий город мира, добавьте British Fashion Awards, и получится рецепт гламура, таланта и роскоши на красной ковровой дорожке. Рианна, Кайли Миног, Том Форд, Рита Ора, Кейт Мосс, Кара Делевинь, Виктория и Дэйвид Бекхем, Алекса Чунг и Льюис Хамильтон стали некоторыми приглашенными селебрити на этом долгожданном событии, которое состоялось в Лондонском Колизее 1 декабря.

British Fashion Awards 2014 Более 2000 человек приняли участие в торжестве, на котором стало известно, кто же те счастливчики, которые унесут домой желанную награду в виде премий «Лучшая модель 2014», «Бренд года», «Новый талант» и «Английский стиль», а также «Лучший дизайнер мужской моды» и «Лучший дизайнер женской моды». С избранными более чем 400 членами жюри мировой индустрии моды, ночь привлекла еще больше внимания к талантам, творчеству и видению британской индустрии моды, которая продолжает меняться и развиваться без остановки. Среди победителей были прекрасная Эмма Ватсон, получившая премию «Британский стиль», Кара Делевинь как «Модель года», Анна Винтур, выигравшая премию «Траектория» и Виктория Бэкхем, получившая премию «Бренд года» и в овациях аудитории произнесшая восторженные речи благодарности, адресованные супругу Дэйвиду и коллегам из Spice Girls.

052

ЭКОЛОГИЯ

ЭЛЬ-ЙЕРРО ГЕОПАРК КАНАРСКИХ ОСТРОВОВ

Геологическое богатство, природная красота, уникальное морское дно, эксперименты в области подводных извержений, экологические программы, развитие начального сектора и стремление стать первой территорией, самодостаточной в сфере электроэнергии за счет возобновляемым источникам энергии, – вот некоторые факторы, благодаря которым ЮНЕСКО наградило статусом «геопарк» самый маленький остров Канарского архипелага – Эль-Йерро.

Кроме того, Эль-Йерро стал первым геопарком на Канарских островах, десятым в Испании и шестидесятым членом в Сети европейских геопарков, который с 2000 года также удостоен статуса Биосферного заповедника и насчитывает шесть защищенных областей (ANP), охватывающих 60% его территории, в том числе морской заповедник Mar de Las Calmas. Таким образом, остров может «похвастаться» тем, что является международным эталоном положительной практики в области устойчивого развития и направлением, известным необыкновенным природным и культурным наследием. Марка направления, выданная ЮНЕСКО, и престиж на европейском и мировом уровне, а также потенциал образа Эль-Йерро - обладают несчетными преимуществами в туризме и позволяют острову получить выгоду на влиятельном рынке ресурсов, как то поддержка ЮНЕСКО в международном продвижении и участии в рамочных программах по финансированию.

Что такое геопарк? Геопарком называют обитаемую территорию, удостоенную статуса геологического наследия, обладающую научной, культурной или образовательной ценностью, а также другими элементами природной ценности, стратегия управления которой основывается на геологическом сохранении и устойчивом развитии, принятыми местным сообществом.

Правительство Эль-Йерро и администрация Ла-Фронтеры, Валверде и Эль-Пинар в сотрудничестве с Министерством индустрии выступили с предложением присоединения к Европейской сети геопарков (REG). Это не было бы возможным без усилий институтов Эль-Йерро, направленных на улучшение ситуации на острове, туристических предложений, особенно тех, которые появились после подводного извержения на юге острова в 2011 года. Для чего была реализована серия работ и проектов, среди которых следующие: восстановление пещеры Ла-Польвора и БИК Фуэнте-деИсора как популярного традиционного наследия; открытие пещеры Гинеа, первой вулканического трубы, открытой для публичных визитов; улучшение центра визитов Arbol Garoé (замена панелей и улучшение информации), новое открытие парка культуры El Julan (с маршрутами в сопровождении гида с этнографической, исторической и геологической информацией), и другие. www.geoparqueelhierro.es www.elhierro.travel

053

054

Эксклюзивное интервью

Сара Хачингс

Представить кого-то, как Ричард Брэнсон, на пространстве, которым мы располагаем в этом выпуске The ShowRoom Mag – задача не из легких. Но это было бы нелегко, даже если бы в нашем распоряжении был целый журнал. Основатель и глава группы Virgen, одного из самых респектабельных, успешных всемирно известных брендов, Ричард создал сеть из 200 компаний по всему миру, в которых заняты около 50,000 человек в 50 странах. Момент создания Virgen как компании по отправке дисков по почте в далеком 1970 осталось в прошлом. Этот альпинист, ненавистник галстуков и примерный семьянин, который вот-вот впервые станет дедушкой и сразу дважды (его сыновья Холли и Сэм станут отцами в разрыве всего несколько недель), он также завоевал репутацию уникального и исключительного руководителя. Спросите его персонал, 170 человек от Англии до США, которым он сообщил, что они могут уходить в отпуск когда хотят и на сколько хотят, не спрашивая разрешения. Свободные мысли, точка зрения и воображение, которые никем и ничем не могут быть ограничены, вместе с его обаянием и страстью, относящимся ко всем аспектам жизни, сделали из него в некотором роде магнит, притягивающий людей абсолютно всех профессий и социальной принадлежности, находящихся в поиске опыта и мудрости. Брэнсона от других мультимиллионеров отличают две вещи. Первая – его подлинная близость к народу, который не только восхищается им, но и искренне любит. Он теплый, дружелюбный и твердо стоит на ногах. И вторая, получившая широкое общественное признание, – его знаменитые кампании, посвященные окружающей среде. Может показаться ироничным для человека, являющимся владельцем Virgin Airways и Virgin Galactic, углеродный, след от которых является гораздо больше любого другого смертного… Он принял участие в инициативах (многие из которых созданы им же самим) с целью решения проблемы климатических изменений и обеспечения устойчивости среды своих предприятий, включая Virgin Green Fund и Virgin Unite, некоммерческую организацию, включающую несколько благотворительных ассоциаций по всему миру, содействующие устойчивому развитию посредством экономического развития в наиболее нуждающихся районах. Затем следует звезда, Carbon War Room. Основанная Брэнсоном, Carbon War Room (CWR) это НПО, которая с крупными предпринимателями создала программу по поиску и осуществлению решений для остановки климатических изменений. CWR охватывает несколько областей, в том числе транспортную, промышленную, сельскохозяйственную и энергетическую. Примеры многих операций в настоящее время включают возобновляемые источники энергии для реактивных самолетов, эффективность в отправке грузов и Smart Island Economies. И что могло быть потенциально интересным и применимым на Канарских островах, Smart Island Economies четко видит цель в помощи островам в виде использования 100% возобновляемую энергию и снятия торговых барьеров, существующих в настоящее время, мешающих и предотвращающих их развитию. Часто появляются планы, направленные на энергетическую самодостаточность, но их реализация не всегда удается. Для решения этих проблем в настоящее время работает CWR. Особенно интересный проект в рамках Smart Island Economies называется «Приз десяти островов» (Ten Island Challenge), его целью является подписание соглашения, обещающее самим же себе использовать возобновляемые источники энергии с целью самодостаточности. Не уходя слишком далеко, среди подписавших его - острова Арубу, Сент-Люсию, Британские Виргинские острова, Доминикану, Сэнт-Китс и Невис, а также Туркс и Кайкос. Брэнсон также предложил свой собственный остров на Карибых, Неккер, в качестве лаборатории для применения возобновляемых технологий. Было честью и удовольствием поговорить с самим Сэром Ричардом о его экологических обязательствах, и как он сам полагает, его идеи могут быть применены с учетом стиля жизни, которым мы живем на Канарах, чтобы создать для региона более надежное и чистое будущее. Как говорится в лозунге Carbon War Room: Планеты «Б» не существует!

Эффект Брэнсона «Канарские острова сделали решительные шаги в сторону возобновляемых источников энергии» Ричард Брэнсон

055

является вашей целью, к 2020 году иметь все самолеты Virgen, летающие на чистых видах топлива? Авиация объединяет мир, и наша жизнь сегодня взаимосвязана с авиацией. Но только потому, что авиация связана с ископаемыми видами топлива, не значит, что так будет всегда.

Virgin Atlantic планирует начать работу с более устойчивыми источниками энергии в 2016 году. Программа возобновляемых энергий для джетов Carbon War Room разработана для устранения барьеров, мешающим возобновляемым видам энергии, производимых в крупных масштабах. Что касается Virgin Galactic, чувствую, что освоение космоса может быть хорошим полигоном для возобновляемых технологий, которые могли бы иметь высокий потенциал для авиационного коммерческого сектора. Затраты на топливо для запуска ракеты намного меньше, чем, например, на трансатлантические рейсы. И разработчики космических полетов работают каждый раз с более безопасными и современными технологиями. Как и многие другие, я надеюсь отправить больше людей в космос, чтобы они получили опыт «увидеть из вне». Когда видишь Землю из Космоса, возвращаешься с новым ощущением и гораздо более сильным осознанием того, что надо заботиться о планете, на которой мы живем. Вы признались, что в прошлом несколько скептически относились к климатическим изменениям, задолго заранее, чем взяли на себя обязательства об устойчивости. Альберт Гор и его Неудобная правда изменили взгляд на вещи, но как возникла окончательная приверженность в экологических вопросах? Я вырос в британской сельской местности, в окружении природы и имел счастье путешествовать по миру, наблюдая много замечательных пейзажей. Поэтому могу сказать, что всегда был страстным поклонникам сохранения нашей планеты. Когда я участвовал в принятии решений о климатических изменениях, беседах с Альбертом Горе, Джеймсом Лавлоком, Джимом Хансеном и сэром Криспином Тикеллом, у меня открылись глаза. Видя объем выбросов парниковых газов в сочетании с растущим населением, экономической нестабильностью и деградацией окружающей среды, стало ясно: либо мы остановим климатические изменения, либо наша жизнь на планете будет иметь разрушительные последствия. Вы упомянули о радости, которую привносит в жизнь идея стать дедушкой, в то время как продолжаете беспокоиться о планете и наследии, которое ждет внуков. Это мнение разделяют во всем мире, но, кажется, нежелание что-то менять сильнее желания изменить окружающую среду. Почему, как вы думаете, так происходит? Из-за невежества, капитализма, апатии, или чего-то другого? Я думаю, важно показать, что каждый из нас готов к небольшим переменам, ведущим у лучшей жизни. Уверен, что невежество – отличная предпосылка к просветлению. И там, где есть апатия, можно внушить доверие. Многие критикуют факт, что сам климат борется с глобальным потепление, а также развитие космического туризма через Virgin Galactiс, что некоторые видят негативным с точки зрения выбросов парниковых газов. Что на самом деле

056

«Переход на безопасные и экологически чистые источники энергии может быть тройной победой для малых островных государств. Финансовой, экологической и социальной» Живя в таком месте, как мы, с солнцем, ветром и волнами круглый год, видите ли вы возможной инициативу похожую на Ten Islands Challenge на Канарах? Каким, на ваш взгляд, должен быть первый шаг? В целом это великая идея – помочь островам отойти от ископаемого топлива и уменьшить зависимость от него. Переход на безопасные и экологически чистые источники энергии может быть тройной победой для малых островных государств. Финансовой, экологической и социальной. Думаю, что маленькие острова полностью могут существовать за счет возобновляемых видов энергии и быть великолепным примером для народов, которые хотят стать энергетически независимыми. В этом смысле, образ Канарских островов может превратиться в идеал такой инициативы. Первым шагом, наверное, должно быть прибытие команды Carbon War Room на Канары. Самый маленький остров архипелага, Эль-Йерро, недавно был назван первым энергетически самодостаточным островом в мире. Знали ли вы об этом? Стыдно, но не знал; кажется, Канарские острова уже сделали гигантские шаги в сторону возобновляемой энергии. И если люди говорят, что это невозможно, надо продемонстрировать, что очень даже возможно!

The ShowRoom Mag ведет переговоры о том, чтобы пригласить Carbon War Room на Канарские острова. Следите за информацией.

058

Зеленые новости

Сара Хатчингс

Существует много вещей, которые мы любим, от красивых солнечных часов от Q&Q, SmileSolar. Они работают от солнца и маленькой потаенной солнечной панели вокруг коробочки для часов. Всего одного часа на свету достаточно чтобы зарядить батарейку на три месяца. Водонепроницаемые и доступные в 16 цветах. По очень разумной цене в 60 долларов (примерно 45 евро), с несколькими из них вы можете каждый день менять ваш стиль. А главное, что часть прибыли от продаж будет пожертвована в некоммерческую организацию Table for Two, которая предоставляет школьное питание детям Африки и Азии.

В этом электрическом велосипеде из дерева под названием E-Bough есть нечто особенное. Спроектированный поклонниками дерева, природы и устойчивого развития, голландскими дизайнерами Яном Ганнуэгом и Питом Браджес из Bough Bikes, E-Bough питается от собственной энергии при кручении педалей, легкий электрический двигатель расположен на заднем колесе, и он развивает скорость до 24 км/ч. Изготовлен из французского дуба. Его батарея заряжена на 48 км на грубом покрытии. Чтобы она зарядилась на 80% достаточно 3 часов, а полностью – 6. Когда E-Bough появился в продаже в Нью-Йорке за 2500 евро, произвел бурю. Лучшего велосипеда не придумать.

Сложно поверить в то, что существует зарядное устройство для мобильного телефона, которое не потребляет энергию в отключенном режиме. Представляем вам ASMO: первый в своем классе, спроектированный одним хитрым финном, которому удалось создать зарядное устройство, э к он ом яще е эн е рг ию и д е н ь г и. A S M O ав то матиче ск и п е ре ста ет потреблять электроэнергию, когда телефон отключен, но когда телефон активируется, сразу же сам подключается к электричеству. Сейчас проходит кампания по сбору средств Kickstarter, но нет никаких сомнений, что скоро ASMO появится на рынке.

Стоит только взглянуть на Ekocycle Cube, чтобы захотеть себе такой. С удивительным современным дизайном, четкими линиями, он может быть полезен в любом доме. Но в чем именно заключается его функция? Благодаря сотрудничеству 3D Systems, Coca Cola и Will.i.am, спонсор проекта собирает использованные пластиковые бутылки и создает из них новые модели, просто нажимая на одну кнопку. Ekocycle может печатать предметы размером до 15 см, используя при производстве нити из поработанного пластика (например, в случае с использованными бутылками от Coca Cola) и представляет дизайн корпусов для телефонов, медиаторов гитары и колец. Он готов появиться на рынке до конца 2014 года по цене 1.200 долларов (930 евро).

Время планеты Блестящие, радостные, простые в использовании, да к тому же, на солнечных батарейках, эти маленькие часы превратились в must have.

www.smile-qq.com

На вашем велосипеде! Деревянные, электрические и очень красивые… никогда еще кручение педалей не было так важно для вас и всей планеты!

www.boughbikes.com

Очень разумное зарядное устройство Может, его идея проста, но прежде никто до нее не додумался. Запишите его название, этот маленький гаджет обещает стать великим.

www.asmocharger.com/

Совершенство в печати Возьмите несколько пластиковых бутылок, добавьте гениальных идей, смешайте это с Will.i.am и…что получится? Принтер 3D, да такой cool, что все хотят иметь один.

www.3dsystems.com

059

060 042

АРХИТЕКТУРА

Сара Хатчингс

с т р у кт у р ы с д еланн ы е и з конте й неров

2

За последние годы некоторые тенденции в мире архитектуры пережили бум. Одной из них стала переработка контейнеров. Дома, тюрьмы, офисы и даже мосты стали строить, применяя в качестве фундамента использованные контейнеры и делая проекты низкобюджетными, но также идеально сочетающими комбинацию «цена-качество», не забыв про эксклюзивность. Несложно догадаться, почему архитекторы так серьезно рассматривают возможность работать с контейнерами: в этой игре есть весомые преимущества. Будем откровенны, вероятнее всего благодаря контейнерам они могут построить дом по гораздо более низкой цене, уважение к окружающей среде тут вторично. Действительно, контейнеры предоставляют возможность для полета фантазии в планировании дома, добавляя эффект

неожиданности. Не говоря уж о доступности. Найти дом, который вам нравится, с хорошим расположением, и быть в состоянии его оплатить – задача не из легких. В то время как контейнеры есть в избытке и по достаточно низким ценам (даже в непосредственной близости можно найти по 700 евро), что делает данный вариант привлекательным. К тому же, они прочны, долговечны, легки в использовании и быстро могут быть трансформированы во все, что хотите. Тем не менее, ясно, что есть и негативные моменты. Один из них заключается в том, что из необходимости пересекать океан, они зачастую содержат вредные химические вещества: красители со свинцом, или деревянные полы, покрытие такими пестицидами, как мышьяк, предохраняющими их от насекомыхвредителей.

Сочетание заброшенных контейнеров с хорошей порцией фантазии в результате превращается в структуры, не признающих лимитов. От мобильных домов и медицинских центров, до настоящих особняков и даже Starbucks. Дизайнеры, архитекторы и строители всего мира сделали выбор в пользу новых тенденций и устойчивой архитектуры. Мода и контейнеры составляют идеальный коктейль для безграничных комбинаций. И это только начало…

Поскольку переработка старых контейнеров является рекомендованным и устойчивым вариантом, справедливо сказать, что на то, чтобы трансформировать их в жилое пространство, и транспортировку затрачивается много энергии. За счет относительно низкой высоты и стандартных размеров одного контейнера для создания обитаемого пространства, их требуется несколько. К тому же, они должны быть полностью изолированы, для чего приходится много поработать.

за гибкость, минималистический look и практичность, дом WFH претворяет в жизнь цель фирмы: «ресурсы осознанной архитектуры». Cоздан из трех сложенных контейнеров, произведен с нейтральным уровнем ремиссии. Его фасад из экологически частого бамбука, коллекторная система защищает от дождя, а на крыше установлены солнечные батареи. Дизайнерское сочетание простора и элегантности с материалами делают его привлекательным. Уверены, что скоро он станет очень популярным.

Мир возможностей Чтобы показать, насколько универсальными могут быть и во что могут превратиться старые каркасы для перевозки груза, мы выбрали несколько привлекательных примеров.

1.- Основан на традиционных скандинавских ценностях, очень высоко оцененных датской студией в Копенгагене

2.- Созданная на основе из 134 контейнеров, научноисследовательская станция «Бахарати» в Антарктиде позволяет ученым работать безопасно, несмотря на суровые погодные условия. Она спроектирована архитектурной студией Bof Arkitekten в Гамбурге. Самодостаточная в энергетическом плане станция

061

4

6 покрыта кожей из аэродинамического металла, что гарантирует необходимую изоляцию. В соответствии со строгими правилами, изложенными в Договоре об Антарктиде, она может быть быстро демонтирована в случае необходимости перемещения в другое место, при этом не оставив ни единого следа на земле.

3.- В Парк-сити, штат Юта, девятая генеральная резиденция гонок Hoonigan Division – еще один пример того, как свежо и современно могут быть использованы эти структуры. Подавляющая часть рабочего пространства была создана за счет 17 переработанных контейнеров, и оно поделено на две части: первая - креативный офис, где могут с комфортом работать 25 сотрудников, и вторая – мастерская для обслуживания гоночных автомобилей.

4.- Спроектированный Себастьяном Иррарасавалем и расположенный в Сантьяго-де-Чили, Дом Катерпиллер был создан как фамильное поместье для одного коллекционера предметов искусства и его семьи. Построен из 12 контейнеров и образует пространство в 350 м2 с пятью контейнерами по 12 метров, шестью по шесть метров и одним 12-метровым открытым местом для сказочного бассейна.

5.- Его длина составляет 160 метров, и он получил первую премию архитектурного конкурса в парке, где расположен. Мост Econtainer и в данный момент находится на стадии строительства. Он послужит для входа в Национальный парк Ариеэля Шарона в Тель-Авиве. Проект по дизайну израильской студии архитекторов «Йоав Мессер», состоит из непрерывной линии контейнеров с балконами, которые позволяют остановиться, полюбоваться видами и сделать снимки. Мост предназначен для пешеходов и велосипедистов, и

062

5

8 хотя задумывался для входа в парк, несомненно, станем популярным местом посещения сам по себе.

6.- Учитывая некоторое сходство с деталями конструктора Lego, причудливая и красочная библиотека Amin в Бату, Индонезия, была спроектирована архитектурной студией dpavilion как изысканное место для встреч горожан. Сделанная из семи контейнеров с поддержкой из стальных колонн, она располагает 6.000 книг, поликлиникой и двумя террасами для чтения, одна из которых предназначена только для женщин. Разнообразие цветов, которыми покрашены контейнеры, разделяют функции. Красный указывает на книги по науке, синий – на развлечения, а зеленый предназначен для главного лобби.

7.- В штате Мэн, США, архитектора Адама Калкина посетила замечательная идея разместить три грузовых контейнера в большой стальной структуре, чтобы создать красивый Дом Эдрианс. В этом случае контейнеры использованы частично как структура для поддержания стеклянной рамы, которая окружает дом, кухню, читальный зал и спальни этого впечатляющего двухэтажного объекта недвижимости.

8.- Даже архитекторы такой величины, как Норманн Фостер и Заха Хадид начали строительные проекты, связанные с контейнерами, но все рекорды побил великолепный Дом Todd Millar Зиглера Билда в Брисбене, Австралия. С общим пространством в 560 м2, дом с тремя этажами был построен из 31 контейнера за пять с половиной месяцев и является самым большим сооружением этой формы до настоящего момента. Его интерьер поражает не меньше, чем экстерьер, содержащий мурали для граффити, деревянные панели и впечатляющий бассейн, прекрасно подходящий для такого типа конструкций, захватывающих дух.

мода

and the robot attack

ДИРЕКТОР | НИКОЛАС РОСАЛЕС ОРИГИНАЛЬНАЯ ИДЕЯ | DRAGOBCN.COM ФОТОГРАФ | АЙРАМ АБЕЙЯ АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА | АЛЬБЕРТО МИРАНДА И ПЕДРО АЛАЙОН АССИСТЕНТ ПРОДАКШЕНА ı Х. С. АНТОИМА ГАРДЕРОБ | БЕТА МАКОВСКИ ПРИЧЕСКА И МАКИЯЖ | ФЕРМИН ДИАС МОДЕЛЬ | СОНСОЛЕС ГАРСИА ДИЗАЙН РОБОТА | РАФА РАМОС РЕСИКЛАДО РОБОТЫ | РАФА РАМОС И ГРЕГОРИО МАРТИН

065

ОБЛОЖКА – Очки и сережки The Small Boy ı Пиджак, платье и перчатки Vintage Makows

Пиджак Dicky Morgan ı Туфли Cuplé ı Шляпа, перчатки и юбка Vintage Makows

Брюки, блуза и шляпа Vintage Makows ı Пиджак Armasport

066

067

Top Miriam Fashion XL ı Шляпа и юбка Vintage Makows

Юбка и свитер Vintage Makows ı Туфли Cuplé ı Брошь Maite Antigüedades

068

069

Костюм Vestidor Vintage

Туфли Cuplé ı Пиджак, юбка и перчатки Vintage Makows

070

071

072

Шляпа Miriam Fashion XL ı Туфли Cuplé ı Платье Vintage Store ı Сумка, перчатки и шаль Vintage Makows

Сумка, перчатки, юбка и часы Vintage Makows

073

074

Визитная карточка

NAP network access point Инициатива ALIX превратила Тенерифе в одну из мировых столиц коммуникаций. Своей целью она ставит сделать остров главным пунктом глобальной телекоммуникационной сети с помощью разработки нейтральной точки доступа в Интернет, или «NAP Западная Африка – Канарские острова», Anillo Insular de Comunicaciones и проект CanaLink.

Географическое положение Канарских островов на пересечении Америки, Африки и Европы делает архипелаг привилегированным мостом трех континентов. Преимущества, способные превратить их в платформу между тремя континентами, могут быть в различных областях: культурной, социальной, экономической, предпринимательской… Nap (Network Access Point) Западная Африка – Канарские острова является элементом управления, чтобы использовать потенциал в качестве платформы и моста трех континентов, начиная с важнейшего: коммуникаций. NAP, установленный в Гранадийе включает различные комбинации подводных проводов и других линий связи, которые образуют узел Канары – Европа – Африка – Америка. Проект направлен на снижение расходов на подключение с помощью введения дополнительного фактора либерализации рынка связи Западной Африки, что должно привести к улучшению ситуации в регионах, принимающих участие. NAP это нейтральная база данных, являющаяся не только точкой концентрации и распределения международной связи, но и основой инфраструктуры для местных компаний, заинтересованных и конкурирующих за рубежом в области ИКТ, или международных компаний, желающих работать в Западной Африке, используя платформу Тенерифе с надежной правовой системой Европейского союза и налоговые преимущества, связанные со статусом периферийного региона.

076

МУЗЫКА

Хуан Ребенаке

Рождество не за горами, и настал момент поскрести по карманам и подарить отличный диск (или пощечину, все зависит от дня) близкому человеку, которого вы так любите. Представляем наши варианты новых альбомов, завершающих год, но не ждите, что в них будут колядки с бубнами, или народные песни. Если вы еще зеваете от прослушивания альбома Songs of Innocence, который в сентябре неожиданно выпустила U2 (бесплатно в iTunes), готовьтесь, ведь ирландцы угрожают нам следующим. Настоящий новый диск U2 (другой был

коллекцией скучных остатков, за которые Apple выложила крупненькую сумму) называется Songs of Experience, его поступление ожидается прямо на рождественский рынок, или в первых неделях 2015. И не говорите, что мы вас не предупреждали… Хорошо, что всегда остается Дэвид Боуи, даже если в небольших дозах. Божественный Белый Герцог выпускает сборник в честь пятидесятилетия своей музыкальной карьеры. Он называется Nothing Has Changad и помимо великих хитов, миксов и странностей включает одну новую песню Sue (Or In A Season Of Crime), которую артист записал в этом году с продюсером Тони Висконти.

Рождественский

Другие, отмечающие особые даты, (на этот раз две декады с начала пути) это Wilco, и так как они тоже хотят завершить год с уловом, чтобы за рождественским столом отведать утку, выпустили успешный альбом. Их касса такая же, как у Эминема, который хочет сорвать куш с двойным диском Shady XV, включающим старые хиты и новый материал.

Foo Fighters записали новый альбом в восьми студиях восьми разных городов (Чикаго, Остин, Нэшвилл, ЛосАнджелес, Сиэтл, Новый Орлеан, Вашингтон ДК и НьюЙорк). Он называется Sonic Highways и произведен Бутчем Вигом (Garbage), который также занимался производством для Nirvana. Одни определяют его как эпический рок, другие – как тяжелый рок (тяжелее, чем корова на руках). И, конечно, будет очень приятно узнать, что TV On The Radio тоже выпустила новый диск, Seeds, или что She And Him выпускает пятый за свою карьеру, Classics. Новый LP Зоуи Дешанеля и M. Уорда состоит из тринадцати версий, записанных вместе с оркестром из двадцати музыкантов.

Мощный голос соул Мери Джей Блидж снова появляется в альбоме The London Sessions, который она записала в столице Англии. Он включает плоды сотрудничества с Disclosure, Сэмом Смитом, Эмили Санде, Naughty Boy и Родни «Darkchild» Джеркинс. Уильям Орбит подтвердил, что работает над новым от Queen (да, вы правильно прочли), основу которого составляют записи, оставленные покойным исполнителем. Он мог бы называться Queen Forever и включать песни Фредди Меркурии, записанные в 80-х гг. с Майклом Джексоном. Как говорится, вот так встреча после смерти! А что же на испанском рынке? Нас удивил Pecker со свежим и бодрящим альбомом поп-дэнс-панк-рокфанк. Амарал тоже готовит к выпуску диск, но он нам ничего не выдал, также как и Хоэль Лопес. Пабло Альборан вроде бы присоединится к этим вечеринкам, вместе с приятелями, которыми он творит, но на твоем месте я бы прошел мимо них. И наконец, говорят, что прежде чем 2014 год закончится, могут появиться новинки от Мадонны, Рианны и Адель, но не знаю, стоит ли верить слухам.

042 078

МУЗЫКА

Хуан Ребенаке

Леди Гаге, Рианне и Кэти Пери следует взглянуть на эту крошечную куколку (чей рост, противореча фамилии, составляя чуть более метра с половиной) 21 года, которая «пожирает» американский рынок музыки и вот-вот составит замену вышеупомянутым покорительницам сердец американским подростков. Родом из Флориды, итальянка по происхождению, она начала карьеру как актриса в телесериале Victorious. Сегодня миллионы копий ее второго альбома My Everything расходятся, как горячие пирожки.

“ Мо и яг од и ц ы г ор а з до пр ивлек а т ель нее этих . Фотографии, на которых я появилась в неглиже, не оригинальные. Хочу, чтобы все это знали». Так Ариана Гранде резко высказывается в своем Твиттере в ответ на выборку интимных фотографий более ста селебрити, которыми один хакер бомбардировал электронные устройства в начале сентября. Фанаты Арианы дышали спокойно. Или, может быть, они почувствовали разочарование в людях, совершающих такие поступки. Пока все это происходило, молодая певица получила первое место в списке самых продаваемых альбомов США с ее вторым LP My Everything. Так Гранде превратилась в одну из немногих исполнительниц, завоевавших этот статус менее чем за год, ведь в сентябре 2013 вышел ее дебютный диск Yours Truly. Обложки всех американских журналов – ее. Даже такие престижные, как Pitchfork и Rolling Stone посвящают ей восторженные отзывы, сравнивая ее с Мараей Кэри, но, к нашему счастью, Ариана весит гораздо меньше, а ее костюмы менее заурядные.

Прежде, чем появился My Everything четыре ее сингла стали Nº1 в списках de iTunes полсвета: Problem (с Агги Азелией), Break Free (с Зеддом), Bang Bang (с Джейси Джей и Ники Минаж) и Best Mistake (с Биг Син). Совокупная сумма всех их вместе превышает пять миллионов электронных продаж. К тому же четыре песни разместили в списке самых продаваемых синглов в США, три из них в Тор 10. Она получила премию MTV за лучшее видео (за Problem) и две премии Teen Choice в категориях «Лучшая исполнительница» и «Лучший сингл» (Problem). Ариана Гранде воспитывалась в католической религии, но оставила ее после того как Папа Бенидикт назвал грешниками гомосексуалистов и работающих женщин. «Основа заключается в том, что если вы добры с другими, происходят хорошие вещи». Должно быть она замечательная, потому в жизни Арианы Гранде все идет, как по маслу.

«Я потеряла веру, когда Папа сказал, что все, что любила и во что верила, плохо. Мне было необходимо верить во чтото большее», говорит певица, которая с этого момента начала следовать учению Каббалы.

Год Арианы

Гранде

080 042

ПЕРСОНА

Карина Индига

Иван Дорн

«Праздник к нам приходит!» «Второго такого чокнутого гения, как Иван Дорн, не существует» (Потап – Потап и Настя Каменских (прим.) Иван Дорн - 26-летний украинский певец, песни которого уже несколько лет находятся на вершинах многих российских хит-парадов и заводят толпы народа на концертах и в клубах. И даже те, кому кажется, что они не знают песен Ивана Дорна, чаще всего ошибаются: «Не надо стесняться!» слышал, наверняка, каждый второй россиянин! С 2010 года Иван Дорн начал сольную карьеру, выпуская свои собственные песни, среди которых «Стыцамэн», «Бигуди», «Северное сияние», «Тем более» и другие. Совместно с Apollo Monkeys Иван выпустил песню «Синими, желтыми, красными». Причем, еще в одном из своих первых «звездных» интервью Иван признался: «Вдохновения нет. Все выходит из-под рабочего «надо». Вдохновение — это глупая причина всех нетворческих людей, почему они не пишут песни. Есть вдохновение, нет — не важно, у тебя есть знания, видение, образование, всегда можно сыграть какие-то аккорды и что-то напеть». Что сказать? Работает профессионал! Как результат - в апреле 2013 года песня «Стыцамэн» (та самая, призывающая не стесняться – прим.) оказалась в списке «Ста песен, изменивших нашу жизнь», составленного обозревателями московского сайта журнала TimeOut. А первый альбом исполнителя и его ДОРНОБАНДЫ получил премию как «Лучший альбом года» на одном из значимых российских музыкальных мероприятий «Премия Муз-ТВ 2013». В ноябре этого года музыкант выпустил второй сольный альбом «RANDORN» (с чем мы его искренне поздравляем)! Обсуждение альбома на различных музыкальных и околомузыкальных сайтах, как и должно быть в случае с подобными артистами, весьма противоречивые! От: «язык любой музыки для него универсален. При переводе Дорн не адаптирует, а интерпретирует; при обращении к местным традициям не оправдывается за них, не пытается улучшить или доказать их уместность — просто воспроизводит с должной любовью. Притом что одной из задач на «Randorn» было не петь о любви, это самый любвеобильный альбом года — тут ничего не сделано назло: потому что нельзя (или можно), потому что против формата (или в его рамках), потому что другие так не делают (или делают). Тут нет знаков минуса напротив каждого плюса, каждый элемент оказывается на своем месте исключительно по любви к нему»; до: «второй альбом релятивного гения доказал, что в одном ему точно нет равных – самоуверенности». Причем, обсуждается не только содержание, но и название альбома: «Продолжая традицию, новый альбом имеет постфикс «dorn», явно указывающий на исполнителя, а перед ним буквально три любые буквы. Могу предположить, что третий лонгплей будет называться как-нибудь так: Onedorn, Mandorn, Fckdorn». Первый концерт в поддержку нового альбома состоится 27 февраля в Харькове (Украина). Судя по комментариям на страницах Ивана ВКонтакте и Facebook, билеты разлетаются, как горячие пирожки! А иначе и быть не могло!

Сами судите: что в наше время лучше всего говорит о популярности? Правильно, количество подписчиков! А их у официальной группы Ивана Дорна ВКонтакте более 140 тысяч!

10 декабря на странице https://www.facebook.com/ ivandornofficialpage появилось сообщение «Сделай селфи с обложкой нового альбома Ивана Дорна «#Randorn», и ты сможешь попасть в официальный промо-ролик Ивана Дорна «#Дорномания» на #youtube канале #StarPro!». Не поленилась, заглянула в Instagram. Фотографий с таким хэштэгом уже сегодня (11 декабря) более полутора тысяч! Сколько их будет к моменту выхода журнала? Остается только догадываться! Хотите немного «новогоднего настроения»? Напойте слова известной рекламной песенки «Праздник к нам приходит»! Ее специально для одной очень известной компании написал… кто бы вы думали? Иван Дорн!

082

МОТОР

ИСИДОРО КАСТРО

Время настало Mercedes перестал развлекаться и выпустил свою первую гибридную версию. Mercedes Benz S 500 Plug-In Irbid несколько недель назад зашел в большую дверь испанского рынка по цене 112.200 евро. С 2020 года Евросоюз введет нормы по выбросам C02 - 95г/км, и Mercedes, опережая время, уже старается соответствовать новым нормам требовательной Европы. Даже тот, кто не часто ездит на длинные дистанции, может пользоваться только электронным двигателем практически без вредных выбросов. К тому же, силы в нем достаточно. Не забывайте, речь идет о Mercedes и, естественно, он обладает мощностью своих традиционных двигателей. Предлагает 6 лет гарантии и 100.000 на всю гибридную систему.

Электрический и божественный Эстетика Volkswagen Passat GTE элегантна и эксклюзивна. В нем есть детали синего цвета, как линия решетки и тормозные зажимы, или бампера особенного дизайна с фарами LED дневного света. Кроме внутреннего света интерьер снабжен роскошной голубой подсветкой. И, помимо всех этих прелестей, автомобиль сочетает бензиновый 1.4-литровый мотор TSI 156 л.с. с электродвигателем мощностью 85 кВт и 218 л.с. Кажется, с полным баком и полностью заряженный, он способен предложить автономию 1000 км. Разгоняется с 0 до 100 за 8 секунд, что для гибрида совсем неплохо. И пусть это не Ferrari, зато его точно можно себе позволить купить.

Прощай, микроавтобус Да. Сейчас это кроссовер. Новый Renault Espace V сочетает все достоинства традиционного микроавтобуса с безупречными линиями кузова и отличную приспособляемость к любой местности, что делает его лучшим решением для водителей-мажоров, но с многодетной семьей, которую иногда надо возить. Через 30 лет после Espace, мы уверены, что новая приверженность марки Renault завершится как и в первый раз, через некоторое время став самым продаваемым автомобилем во Франции и Европе. Новая модель, которая увидела свет в прошлом октябре на Парижском автосалоне, будет доступной в середине 2015 года в 5- и 7-местной версиях.

084

МОТОР

ИСИДОРО КАСТРО

Объект желаний Парижский автосалон (который в этом году проходил с 4 по 19 октября) каждый раз «загорается» последними разработками, которые однажды увидят свет. На этот раз одним из самых ярких событий, которое не могли пропустить ни поклонники, ни весь остальной свет, стало появление мощного и красивого Ferrari 458 Speciale A. Буква «А» указывает на кабриолет (Aperta), и он так эксклюзивен, что произведен в количестве 499 штук. Не спрашивайте, почему 500. В Ferrari, вам, скорее всего, ответят «потому что мы такие», и вы не найдетесь, что сказать. Кстати, эта модель Ferrari самая мощная из всех произведенных и разгоняется от 0 до 100 за 3 секунды. И если вы не арабский шейх, о цене тоже можете не спрашивать.

Загадочный F i a t 500 X Кампания была любопытной. Девушка слоняется по пустынному городу, читая алфавит и пытаясь найти автомобиль. Так действует Fiat при выпуске своих новых автомобилей. Но в итоге, оно того стоило. Fiat 500X – маленький, компактный, кроссовер и невероятно элегантный, с этой особенной наружностью, характеризующей марку. Говорят, что он первый итальянский Jeep Renegade, только более смягченный и с изяществом марки, которое присуще всем автомобилям дома Fiat. К тому же его позиционируют выше, чем другой малыш бренда Panda Cross. Дата выпуска в Испании пока не известна, в его родной стране появление на свет запланировано на 2015.

Chevrolet – синоним WiFi Обещали и выполнили. В 2015 году в нескольких моделях Chevrolet установят систему WiFi OnStar 4G LTE, которая предоставит отличное качество сигнала и пропускную способность для 7 устройств. Точка доступа автомобилей к сети обеспечивает лучший опыт в транспортном средстве, чем смартфон и, благодаря более мощному сигналу, соединение станет гораздо быстрее и надежнее. Она активируется автоматически после первой установки, и когда вы заводите машину, WiFi включен. Доступен в моделях Volt, Malibú, Impala, Corvette и Equinox. Модели с такой системой только что выпустили в США, до следующего года их нельзя будет увидеть, пока другие марки, такие как Audi, ни вступят в гонку, чтобы затмить конкурента.

086

Гаджетопия

Мануэль Горостиса

1

1. Человек, животное, или вещь: все равно, это iBeacons Мы все носим наши телефоны в карманах, постоянно отправляем данные о геопозиции, так что кто угодно может прознать, где мы, куда идем, сколько времени проводим в том, или ином месте, с какой скоростью передвигаемся, и т.д. А предметы, которые нас окружают? Здесь включается iBeacons, который, благодаря маленькой наклейке, превращает предметы в nereables, или «умные». Estimote выпустила первые коммерческие iBeacons, небольшие низкоэнергетические эмиттеры Bluetooth, задуманные для пользователей, получающих контекстную информацию, основанную на близости. Они снабжены акселерометрами, реагирующими на движение. Полностью программируемые, каждый комплект включает 12 наклеек. По цене 95 евро.

2

2. Распознай преступника ArcSoft со своим новым продуктов предлагает нам больше возможностей, чем прежде предлагал обычный домофон для дома. Simplicam это камера безопасности, которая кроме того, что хранит записи на «облаке», способна распознавать лица стоящих перед ней. Предположительно, Simplicam проста в настройке, которая осуществляется за три минуты. Видео, снятое в разрешении 720 пикселей, также имеет поддержку для записи видео вживую, чтобы потом его можно было отправить на мобильное устройство, что добавляется к классическому streaming с возможностью хранения его на «облаке».

3. Свет в вашем смартфоне Помните те лампы, которые включаются и выключаются от одного хлопка? Так вот сейчас появилось Emberlight. С этим мобильным устройством вы можете добавить интеллекта любой из ваших домашних лампочек, всего лишь с помощью зарядного устройства, которое проходит между лампочкой и светильником, и мы можем контролировать его с нашего сматрфона.

3

4. ЗОНТИК БЕЗ ЗОНТИКА Эта блестящая идея принадлежит одному китайцу, который сейчас ищет финансирование для массового производства и вывода продукта на рынок. Невероятное изобретение работает, создавая тепловое поле над головой, которое отталкивает воду прежде, чем она падает на вас. Единственная проблема в том, что, скорее всего, ваши сопровождающие намокнут еще больше, хотя разработчик работает над устранением этого дефекта. Зонтик питается от литиевой батареи и маленького двигателя, который за счет вращающегося механизма испускает вверх воздух, отражает капли и отбрасывает их в стороны. Небольшое устройство также позволяет изменить давление, с которым работает зонтик. Проект, запущенный в конце сентября на платформе crowfunding Kickstarter, должен был собрать 10.000 долларов, но только за четыре дня достиг сборов около 86 миллионов долларов. Хороший знак ожидания и симпатии он создал вокруг…

4

Sponsorizado porLalo LaloElectrónica Electrónicawww.laloelectronica.com www.laloelectronica.com922 922241 241149 149 Спонсор страницы

5

5. Контролируй все с Ninja Sphere

С каждым разом наш дом все больше и больше наполняется предметами, подключенными к Интернету, каждый из них со своими особенностями, интерфейсами и приложениями. И каким образом все это можно объединить? Как контролировать все с единого пункта, без необходимости использования десятка различных систем? Ninja Sphere родился специально для решения этой задачи. Речь идет о маленьком устройстве, которое с помощью GPS, ZigBee, WiFi и Bluetooth может найти и отобразить все подключенные предметы домашнего обихода, и контролировать их все с единой централизованной точки. Системы питания, температура, освещение – вот только некоторые возможности, предоставленные Ninja Sphere.

6. Пьяный, но не отравленный Personal Drink ID, также известная как pd.id, приходит с целью позволить нам выпить рюмочку абсолютно безопасно. Великие герои кино, такие как Белоснежка, хотели бы иметь одну такую. Это небольшой аксессуар, по форме и размерам напоминающий USB-карту. Он анализирует содержание жидкости или раствора, в который его помещают, и распознает вещества, которые не должны там присутствовать. Создатель, Джей Дэйвид Уилсон утверждает, что его работа основывается на технологии, использованной Агентством против наркотиков США (DEA). Он способен сделать спектральный анализ жидкости, плотности, электрического сопротивления и температуры и обнаружить присутствие лекарственных компонентов.

6

7. Зарядить от брелока

Не впервые выходишь из дому, идешь на работу, и когда приходишь, оказывается, что iPhone разряжен, а зарядное устройство осталось дома. Приходится расспрашивать всех коллег, вдруг у кого-то есть адаптер. Решением проблемы становится NomadKey. Брелок, по форме и размеру напоминающий ключ, со входом USB, или другим микро USB, или Lightning, на ваш выбор. Если он предназначен для iPhone o iPad, стоит обратить внимание, чтобы зарядка была сертифицирована Apple, тогда она точно будет работать. Вы скажете: уже давно существуют такие адаптеры, в чем его отличие от других? Очень просто: он гибкий, из резины, что делает его проще в подключении там, где жесткий адаптер не решает проблему.

8. «Я не копирую, это все моя ручка» Это как будто пипетка PhotoShop, которая может скопировать любой цвет с любой картинки, чтобы потом покрасить им. Scribble INK может сделать то же самое с настоящими предметами. Однажды отсканировав, устройство может воспроизвести более 16 миллионов уникальных цветов и сохранить более 100.000 в своей внутренней памяти 1 GB. Однажды захватив цвет, он переносит его на планшет или смартфон, чтобы нарисовать, или покрасить им, что нам угодно. С ним можно избежать споров, типа: «красный, который видишь ты такой же, как тот, что вижу я?». Начальная стоимость Scribble Ink 140 евро.

7 8

Sponsorizado porLalo LaloElectrónica Electrónicawww.laloelectronica.com www.laloelectronica.com922 922241 241149 149 Спонсор страницы

090

СРЕДА ОБИТАНИЯ

КРИСТЕЛЛЕ СТОЛ, ПОЛНЫЙ ГЛУБИН В лондонской дизайнерской студии, созданной Крисом Даффи, спроектировали журнальный столик и окрестили говорящим именем Бездна. Ее структура делалась целый год и указывает на глубинный океан. Дизайн основан на контурной карте 3D, демонстрирующей геологические слои разных оттенков голубого, представляя уровни глубины воды. Он полностью сделан вручную художниками по дереву и стеклу, а его цена почти на такой же высоте, как и красота. Хотя, если вам понравился один из них, сначала придется найти 9.800 фунтов стерлингов, а потом поторопиться, ведь произведено всего 25 штук. Эксклюзивных и красивых. Часы Джоржа Нельсона Vitra, культовая мебельная фабрика швейцарского дизайна, снова выпустила серию знаменитых настенных часов американца Джоржа Нельсона, одного из самых важных дизайнеров XX века, архитектора и писателя. Каждый экземпляр сделан в согласии в оригинальным дизайном, при производстве были использованы такие материалы, как метал и дерево разных цветов. Они украшают лучшие салоны Mad Men. Коллекция из 30 часов, созданных с 1948 по 1960 гг., является прекрасным примером American Way of Life.

ANITA, ТОРШЕР, ИЛИ ЦВЕТОК? Хрупкий, красивый, нежный и элегантный. Так можно определить торшер Anita, созданный дизайнером Никола Конти, который вспомнил о нежном и томном цветке. По своей задумке торшер определяет окружающую обстановку, и конечно, он подойдет для любого уголка. Минималистический и современный дизайн идеально подходит для открытого пространства. На его структуре установлена небольшая поддержка для книг, журналов и газет, что делает его идеальным для читального уголка. К тому же, его вращающаяся ножка позволяет направить свет в ту, или иную зону комнаты.

СТУЛ ИЗ ТКАНИ Индийская студия Acid Studio в процессе производства ткани вдохновилась на создание стула Cetka. Речь идет об очень легком пластиковом стуле, который складывается. Он сделан из ткани, формирующей блок между пластиковыми прутьями, создавая правильные углы и обеспечивая тем самым естественный орнамент, являющийся в то же время структурой, которую можно сложить, чтобы придать нужную форму. Для архитектурной студии с базой в Индии характерны эксперименты с материалами, соответствующими функциональным решениям, в данном случае структуры из единственной детали, из легкого пластика, с закругленными углами. Спроектирован в нескольких цветах, выгодно представляющих его декоративные свойства.

КРОВАТИ И ЕЩЕ РАЗ КРОВАТИ Мы проводим 8 часов в день, 56 часов в неделю, 240 часов в месяц и 2.920 часов в год… во сне. Другими словами, треть жизни мы проводим в кровати, и в случае, если мы проживаем 90 лет, 30 из них – спим. Имейте это в виду, когда будете покупать кровать в следующий раз. На сайте boredpanda.com (http://www.boredpanda.com/cool-andunusual-bed-designs/) представили выборку из 26 кроватей, привлекающих дизайном, красотой и другими особенностями. Некоторые из них очень необычные и веселые, но для всех характерно удобство. Например, есть здесь кровать-книга, вертикальная кровать (на которой можно спать стоя), кровать-гамбургер, гигантское гнездо, геометрическая кровать, висячая кровать, кровать сделанная с мячами, подвешенная в воздухе кровать, и так далее… ОКЕАН НА ВАШЕЙ КУХНЕ Ocean Kitchen это огромный аквариум, покрытый L-образной плитой из материала под названием corian, которая поднимается при нажатии одной кнопки. Каждый аквариум лимитированной серии и сделан с учетом размеров дома, или кухни. Каждый из них предлагается с большим потаенным пространством, чтобы поддерживать кухню в порядке. Ocean Kitchen был создан голландским дизайнером Робертом Колеником и сочетает впечатляющий экологически чистый и функциональный дизайн объединяющий аквариум, бар и стол, которые могут превратить вашу кухню в океаническое чудо. У поклонников рыбок появилась возможность иметь гигантский аквариум с разнообразием рыб, который обеспечит ваш дом и кухню цветом и почти не займет места.

ИДЕАЛЬНАЯ КАРТИНА ДЛЯ ВАШЕЙ КУХНИ Компания Pando совместно с несколькими университетскими центрами разрабатывает технологически-исследовательские проекты. Первый, который они только что закончили, workshop с дизайном, представляющим пять проектов, ориентированных на открытие новых типов продуктов. Что ж, узнаем, какими будут вытяжные шкафы в будущем. Этот проект сочетает несколько моделей вытяжек, видя в них сердце дома. Так был представлен продукт, который обеспечивает высокое качество воздуха, привносит свет и играет с хромотерапией, производя приятные звуки, ароматы и температуры… К тому же, вытяжка становится мобильной, трансформируясь в маленький прибор, который может быть использован в разных областях дома и отлично впишется в компанию других предметов домашнего обихода.

091

ТУРИСТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛИ СВОБОДНОЕ ВРЕМЯ

Куда я еду? Где остановлюсь? Где поужинаю? Где выпью? Мы бы хотели ответить на все эти вопросы, а также на многие другие, а потом сделать это качественно, опираясь на опыт, не спеша и хорошо обдумав ответы на вопросы для таких читателей, как вы. Room 25 это новый журнал, который мы публикуем в каждом номере. В нем вы найдете опыт, чувства и рекомендации о путешествиях, номерах в отелях, меню, коктейлях и обо всем том, что позволяет наслаждаться свободным временем. К тому же, Room 25 предлагает Вам поделиться своим опытом и рекомендациями о излюбленных местах и путешествиях. Высылайте, пожалуйста, на адрес:

room25@theshowroommag.com

мир

Wanderlust, n. desire to travel

Европейская культурная столица 2015 Каждый год двум города разных стран, входящих в состав Евросоюза присваивается желанный титул Европейской культурной столицы. Некоторые из бывших: Корн, Саламанка, Ливерпуль и Лилль. В 2015 году выбор пал на небольшой и малоизвестный городок Монс в Бельгии и более семейный Пилсен в Чехии, скорее всего благодаря пиву. Этот очаровательный город считается третьим городом по величине в стране, имеет великое культурное и историческое прошлое и много деликатесов, которые составят идеальную комбинацию к пиву…

Rock in Río впервые в Лас-Вегасе С 8 по 16 мая в ЛасВегасе погрузится в транс от чистого рока и попа. Фестиваль с рекламным щитом приведет в экстаз представителей всех вкусов: Metallica, No Doubt, Тэйлора Свифта, Бруно Марса, Linkin Park, Эдда Шерона, Sepultura, Deftones, и так далее. Это только некоторые, подтвердившие участие в первом фестивале Rock in Río в Лас-Вегасе, одном из самых важных музыкальных событий всех времен с 1985 года.

094

Сейчас как раз лучшее время, чтобы его наблюдать. Просто зайдите немного за Полярный круг и будьте терпеливы, ведь оно может случиться в любой момент. Для наблюдения идеально подходят северные страны, предлагающие пакеты путешествий с размещением, в котором вы можете стать свидетелями самого необычного феномена нашего неба. О чем важно помнить, так это о том, что стоит избегать очень освещенных мест и полнолуния. И в первую очередь, оденьтесь потеплее.

мир

Хотите увидеть северное сияние?

Шопинг-терапия

В центре Китая, в городе Ченду, открылся центр Global Mamut. Это самое большое отдельное здание на Земле. На некоторых из его пространствах, площадью 500 x 400 метров и высотой 100 метров, могут разместиться 16 стадионов Wembley или 20 Опер Сиднея с ее бесконечным стеклянным потолком. Он спроектирован как маленький 18-этажный город, тут также есть собственные отели, пляж длинною 1 км, аквапарк, каток, университетский городок и самый крупный торговый центр в мире, созданный для фанатов шопинга. А в это время на 150-метровом экране LED демонстрируют картинки заходящего тропического солнца…

095

Happy Rizzi House

м ир

самое радостное здание находится в Брансуике

Посетителей такого места, как Брансуик, Германия, старинного, консервативного, традиционного города, которого вряд ли коснутся перемены и инновации, вдруг удивляет неожиданное. Абсолютно улыбающееся и красочное здание возникает среди серых стен и выделяется на фоне серого же неба. Это Happy Rizz House, уникальное здание в мире, веселое, красочное и инновационное, которое является примером, как трансформировать руины и сделать их самым посещаемым местом в городе.

В 1997 году нью-йоркский художник Джеймс Рицци, владелец галереи искусств Олаф Джаске и архитектор Конрад Клостер объединились, чтобы дать жизнь совершенно инновационному проекту: отреставрировать и полностью изменить конюшню в руинах. В результате проект дал городу новую жизнь, отдавая дань всему, начиная с кирпича, и заканчивая современным искусством. Красочное и полное улыбок, Happy Rizzi House не только безнадежно притягивает детей. Через несколько лет оно также превратилось в одно из самых посещаемых мест центральной Германии. + инфо www.rizzi-haus.de

096

Сара Хачингс

ав ант ю ра

LONDON simply the best

Хотя, конечно, это не значит, что он идеальный. Как в любом большом городе, тут есть свои неудобства. Например, опередив Гонконг, он только что стал первым в списке самых дорогих городов мира, в основном за счет высоких цен на недвижимость. Кроме того, чтобы куда-то отправиться, вам придется совершить сложные и запутанные комбинации, воспользовавшись общественным транспортом, и помимо того, что вы много увидите и сделаете, в конце дня вы еще и почувствуете себя опустошенными. Именно поэтому он является самым посещаемым городом в мире. Писатель Самуэль Джонсон однажды сказал: «После того, как я увидел Лондон, не думаю, что жизнь сможет еще что-то мне показать». И это было в XVIII веке. Представьте, что бы он сказал сейчас… В городе неограниченных возможностей, множества ресторанов, где можно поесть, выбор, куда пойти и чем заняться, может стать сложной задачей. И если у вас нет рекомендаций друзей, или гида, в момент принятия решения, которое повлияет на ваше впечатление от города, лучше довериться удаче. Но к вашему счастью The ShowRoom Mag в некотором смысле одержим столицей Великобритании, и в этом году нам представилась возможность посетить его несколько раз. Поэтому представляем вам наш идеальный план на выходные в одном из самых невероятных мест в мире.

Прогуляться

Во-первых, не забудьте захватить с собой в багаж удобную пару обуви для долгих прогулок. Лондон один из тех городов, который требует от вас, так или иначе, пешеходных навыков. Воспользоваться метро и забыть обо всех архитектурных достопримечательностях, наполняющих город, или не воспользоваться всеми торговыми возможностями – почти преступление. Без сомнения, среди всех достопримечательностей города, самые популярные – музеи. Вход в большинство бесплатный, и они находятся во впечатляющих зданиях. Очарование их заключается не столько в самих по себе, сколько в размещенных коллекциях, заключающих в себе историческую и архитектурную традицию знакового города XXI века. Например, стоит посетить Британский музей, несмотря на то, что вы увидите всего одну из его коллекций (рекомендуем египетскую), или Музей естествознания, где помимо известной в мире коллекции динозавров, стоит рассмотреть само здание, которое, кажется, явилось из сказки. Кроме музеев, высоко ценятся среди туристов и местных жителей парки, и многие посетители удивляются открытию, насколько город зеленый. Гайд-парк не нуждается в представлении, Риджентс-парк располагает одними из самых красивых цветочных садов, а также озером для прогулок на лодке. Кстати, именно водное такси может провезти вас по Темзе к Гринвичу, где вы насладитесь одним из самых невероятных видов Canary Wharf (Канарский причал), и где находится знаменитый меридиан. Отсюда можете запечатлеть пару типичных снимков вас же самих на меридиане с одной ногой на каждом полушарии. Парк Сент-Джеймс - идеальное место, чтобы прогуляться до Букингемского дворца, отсюда открывается один из наших любимых видов. Сидя на травке, любуемся на лебединое озеро Ее Величества. Немного дальше находится БигБен, Вестминстерское аббатство, и «Лондонский глаз» (London Eye) виднеется на горизонте…

098

Самый посещаемый город планеты, недавно окрещенный финансовой столицей мира, Лондон отражает совершенство и одержимость социума, в котором мы живем. Немногие способны противиться чарам самого эгоцентричного города в мире, бесспорного королевства selfie. Хотя нет никакой надобности противиться.

ав ант ю ра Немного дальше

Достопримечательности, которые обязательно должны быть в вашем списке посещения: London Eye и совсем новый The Shard (самое высокое здание в Европе). Оба предлагают идеальный сценарий для самого популярного развлечения в городе сегодня: selfie. Расположенный на южном берегу Темзы (South Bank), через дорогу от Биг-Бена и Парламента, London Eye, будучи самым большим колесом обозрения в истории, пользуется успехом среди туристов с момента открытия в 2000 году. Оборот в одной из капсул длится 40 минут, и это лучшая форма открыть для себя самые удивительные виды города. >

099

ав ант ю ра

Только одно предупреждение: очереди могут быть длинными, но количество людей, которые могут войти в одну капсулу, и эффективность персонала на входе заметно сократят время ожидания. Также обратите внимание на погоду днем, в который вы планируете визит, и часы, когда вы будете пребывать наверху, ведь слишком прямые лучи солнца могут ослепить, а также послужить препятствием к идеальным фотографиям. Лучшим временем в этом сезоне является промежуток с 11.00 до 16.00.

И наконец…

Сэкономьте время, деньги и избегите проблем, в первый же день потратившись на транспортную карту Blue Oyster Card. Вот увидите, ее используют все при поездках в метро, автобусе, на поезде и т.д. При каждой поездке в общественном транспорте вы будете экономить более 50%. Можете купить ее на любой станции метро (за 3 фунта) и использовать, когда хотите.

И в завершении пережитого опыта 4D посмотрите видео, которое во всей своей красе демонстрирует Лондон на колесе обозрения. Возвышаясь над Лондонским мостом, The Shard, действительно, представляется зрелищем, тем более, когда солнце отражается в здании и освещает его стеклянные стены, создавая эффект, что все вокруг сияет. В самом высоком здании в Европе расположены офисы, магазины, бары, рестораны и отель Shangri-La, но то, о чем все говорят, это, без сомнения, виды, открывающиеся с его высот. Оказавшись над городом почти в два раза выше, чем с любой другой видовой площадки, из прозрачных окон открывается обозрение над The Shard под углом 360º (не рекомендуется для людей, страдающих головокружением). Если вы поднимитесь на лифте на 68 этаж, а затем перейдете на 72 этаж, в ясный день сможете увидеть 40 миль пространства. И не забудьте поднять и выпить бокал шампанского в этой уникальной обстановке. Судя по всему, скоро этот уголок превратится в идеальное место для предложений руки и сердца.

После заката

Когда заходит солнце и начинают закрываться магазины (здесь темнеет гораздо раньше, чем в Испании), просыпается другой Лондон, открывая пабы, бары и, конечно, театры. Те, кто расстраивается из-за языкового барьера, или кому не нравится театр, всегда могут отдать предпочтение мюзиклам. Отличным выбором может стать «Король Лев». А тем, кто желает насладиться новым лондонским современным театром, рекомендуем посмотреть STOMP! Талантливая группа выбивает ритмы из всех предметов домашнего обихода, таких как тележки из супермаркета, трубы и кухонные раковины. Сочетание музыки и абсурдного юмора поразит вас. Фанаты Майкла Джексона наверняка не захотят пропустить шоу Thriller Live, которое проходится по всем этапам его музыкальной карьеры, начиная с эпохи Jackson Five и до великих хитов, типа Bad – спектакль, который заставит петь и танцевать без остановки. Спектакль сделан так хорошо и искренне, что зачастую зрители забывают, что на сцене не Майкл Джексон собственной персоны.

100

И когда поджимает голод…

Один из наших советов (вы обязательно поблагодарите нас за это) – ресторан мексиканской кухни Wahaca. Изначально с одним только помещением в Ковент-Гарден, теперь Wahaca располагает 14 филиалами по всему городу. Его беззаботная молодежная атмосфера так же хороша, как и еда, которая в некоторых случаях кажется неземной. Если вы еще не пробовали, то это отличная возможность отведать кактус, только учитывайте стойкость ваших рецепторов к острому. Наш совет сначала убрать перец халапеньо… Прогулка по Боро-маркету это еще один лондонский must, и если вы проголодались, даже лучше. С его огромным ассортиментом

ав ант ю ра

И вот настал момент, когда я с удовольствием напоминаю, что Лондон – лучший город в мире, где можно вкусно поесть. Почему? Потому что стоит только о чемто подумать, и вы обязательно найдете это. Японская, ливанская, тайская, австралийская кухня, и так можно продолжать пока не закончится страница.

свежих и домашних блюд несложно выбрать местечко, где поесть. Наша рекомендация здесь – расслабиться и выбрать не спеша. Гарантируем, чтобы вы ни выбрали, это будет вкусно. И, кстати, не ошибемся, если порекомендуем прекрасное, хотя и хаотичное место под названием Food for Thought. В этом маленьком вегетарианском ресторанчике вы можете не только присесть и перекусить, но и заказать еду на вынос. Предложения тут такие заманчивые, что во время обеда очередь нередко выстраивается до улицы. Здоровая и вкусная пища, большие порции по оптимальной цене, - в общем если придется подождать, уверяем, оно того стоит!

От всемирно известного отеля Ritz и квинтэссенции типично английской роскоши и прекрасного викторианского Bed & Breakfast, проходя через сеть дешевых, но аккуратных местных отелей easyHotel, когда речь заходит о размещении в Лондоне, кажется, что вариантам нет предела. Но новая сеть отелей Z предлагает все: оптимальные цены, удобные современные номера, и главное, лучшее расположение. Возможно, отель Z Soho расположен лучше всех; рядом с West End, Covent Garden и зоной театров, остановиться в отеле Z Soho - значит встать с кровати и оказаться в China Town. Уже само строение производит впечатление. Экстерьер сложился из двенадцати ремоделированных домов григорианского стиля, который снаружи питается особенностями классической архитектуры, но внутри удивляет ультрасовременным центральным патио и лестницей – «улиткой». Гости отеля к тому же абсолютно бесплатно приглашены к ежедневному столу с вином и сырами, который проходит с 17.00 до 20.00. Здесь можно насладиться разнообразием сыров, хлеба, крекеров и хумуса в сочетании с красным, или белым вином.

Гост ин ицы

Z Soho остаться на ночь в городе

Номера компактные, но роскошные, с душем, установленным по новым технологиям, телевизором с плоским экраном и огромной мягкой кроватью. Кафе Z на нижнем этаже предлагает лучший завтракбуфет, который только можно найти в Лондоне. Здесь вам предложат лучший копченый лосось, свежий хлеб, макаронные изделия, натуральный мед и много других деликатесов, а также отличный свежемолотый кофе.

101

спа

Насладитесь пятью чувствами с винотерапией Омолодить кожу, подтянуть живот, грудь и ягодицы – вот только некоторые преимущества процедуры «винотерапия» в спа-центрах красоты и здоровья Spawellplus, которую они эксклюзивно предлагают клиентам на Канарах. Это комплексная процедура для пяти чувств, не предполагающая сильного винного аромата, к которому мы привыкли. Процедура очень приятная, и вы можете выбрать форму ее проведения: ванную Бакус, пилинг, обертывание, или расслабляющий массаж. В течение многих лет генеральный директор Spawellplus Эльба Леандро разрабатывала оригинальное предложение: в сотрудничестве с винодельнями Тенерифе организовывать помимо традиционных дегустаций мастерские, включающие процедуры с использованием виноградного сока, обеспечивая совершенно иной опыт. В дополнение к эффекту борьбы со старением и предотвращения появления морщин и пигментных пятен, винотерапия обладает питательный эффект для пяти чувств. Осязание: вы почувствуете на вашей коже виноградные семечки. Зрение: используется цветотерапия, способствующая еще большему расслаблению. Слух: вы услышите тонкие звуки нанесения различных продуктов. Вкус: вы, конечно же, будете дегустировать вино. И это даже не вопрос.

СПОРТ

Activate Sports Club

С современным и минималистичным дизайном и четко определенной философией, Activate Sports Club – идеальное сочетание услуг первого класса и высокопрофессиональных инструкторов в теплой и уютной обстановке, способствующей трансформации в фанатиков упражнений даже тех, кто ненавидит спорт.

В отличие от холодных и безликих спортивных центов, к которым мы привыкли, недавно открывшийся в Коста-Адехе Activate, являющийся частью отеля Baobab Suites, предлагает готовый сценарий для благоприятного и веселого времяпрепровождения, когда вы можете привести себя в форму. Теплая и расслабленная атмосфера приглашает заняться физическими упражнениями и насладиться. Идеальный для всей семьи, Activate -динамичный, непретенциозный, где дети могут играть в песочнице, когда мама занята на уроке зумбы, а папа вкушает холодное пиво после матча в падель. Команда Activate способствует занятиям всех членов семьи, полагая, что это лучшая форма изменить стиль 104

жизни в пользу более здорового, к тому же в процессе которых можно насаждаться. Классы пилатес, йоги, зумбы, детской зумбы, спиннинга, поледэнсинга, или кросс-тренинга способствуют физическому и умственному развитию, которое необходимо для эмоционального равновесия и улучшения качества жизни. Activate предоставляет четыре корта для паделя, одно волейбольное поле из песка, бассейн с подогревом для персональных тренировок и сессий гидротерапии; игровое пространство для детей; магазин; лужайку для прогулок на свежем воздухе; центр для персональных тренировок с тренажерами последнего поколения и сессий с лучшими экспертами по персональным тренировкам Тенерифе. Но к тому же, Activate – это идеальное место для проведения досуга. Так что, если вы не в настроении двигаться, не волнуйтесь: проходите сразу в бар/ресторан и выбирайте среди сказочного ассортимента вкусных и здоровых блюд, или спокойно подождите на гамаке, пока все остальные закончат потеть.

Мирадор Archipenque, Лос-Гигантес ПЕЙЗАЖИ

Величественные скалы Лос-Гигантес не нуждаются в рассказах. Не возможно не быть очарованными и пораженными их грандиозностью и волшебной природой этих камней, рожденных семь миллионов лет назад. Лучшее место, откуда можно полюбоваться видами - Mirador Archipenque (смотровая площадка). Ее легко найти, ведь она отлично видна с дороги, ведущей к деревушке вдоль побережья. Особенно впечатляют виды на закате, когда камень скал отражает оттенки оранжевого, розового и желтого. Не пропустите это зрелище! И не забудьте захватить фотоаппарат!

Ole Espacio Gourmet ГУРМАН

La Pepa Market

La Pepa Food Market (Stands 21 and 22) C.C. Pasarela Oasis - Av. San Francisco Los Cristianos - Tenerife Opening times: 10:00-23:00 (midnight on Fridays and Saturdays)

106

H10 Gran Tinerfe ****

H10 Gran Tinerfe - идеальный отель для тех, кто ищет тихую и эксклюзивную атмосферу, где можно расслабиться вдвоем, или повеселиться с друзьями. Расположенный на первой береговой линии Коста-Адехе, недавно он

Гост и ниц ы

эксклюзивный отель на Тенерифе

был отремонтирован и отделан в авангардистском стиле.

Рекомендованный для людей старше 18 лет, отель предлагает эксклюзивные пространства, а также широкий спектр услуг, среди которых спа-центр Despacio, услуги Privilege, Exclusive Rooms and Services. В сочетании с отличным гастрономическим предложением и огромным выбором развлечений для взрослых, отель превращается в идеальное место, чтобы насладиться островом.

Perfect Day, Weddings&Celebrations H10 Gran Tinerfe это еще и идеальное место, где можно спраздновать свадьбу. Скажите «Да, я согласна» на впечатляющих террасах с видом на океан, и отметьте ваш банкет на эксклюзивных площадках и с авторским гастрономическим предложением. Команда профессионалов позаботится обо всем, и ваше торжество станет сном на Яву.

107

BAOBAB SUITES***** Гост и ниц ы

Другой мир

Созданный из чистого желания предложить максимальную гибкость для гостей, чтобы они смогли насладиться отпуском своей мечты в ультрасовременной атмосфере пятизвездного отеля на Коста-Адехе, где воздух пропитан ощущением свободы и безграничности.

многочисленные варианты пляжей, расположенных в районе Эль-Дюке и Фаньябе.

В его сьютах, выполненных в элегантном минималистичном стиле, предложен широкий ассортимент: от пентхаусов с 4 спальнями, до студий, каждая из которых оборудована всем необходимым, чтобы чувствовать себя как дома: дизайнерские гостиные и кухни и бытовые приборы последнего поколения. Просторные террасы открывают лучшие виды на побережье и океан, а частные бассейны и джакузи позволяют создать фактор Х, который делает Baobab Suites особенным.

И когда приближается час обеда, как клиенты отеля, так и все остальные могут выбрать бар, или ресторан в Baobab Suites.

BB Pool Bar & Brasserie предлагает изысканное разнообразие завтраков, обедов и ужинов с потрясающими видами. С другой стороны, Bite delicatessen & café – настоящая пещера с сокровищами гастрономии, где вы найдете свежеприготовленный хлеб, вкуснейшие пирожные, сочные салаты и широкий выбор кофе, чая и натуральных соков. В общем, все как на лучшей гурман-сессии, где собраны вкуснейшие деликатесы. А для незабываемого ужина Sucás предлагает насладиться блюдами высокой кухни в роскошной эксклюзивной обстановке.

Те, кто хочет остаться в своем номере и отключиться от всего мира, найдут в Baobab Suites идеальное место для отдыха. Вы даже можете заказать завтрак в номер и начать день с комфортного пребывания в гостиной или на террасе, с уважением к личному пространству. Семьям с детьми придутся по вкусу частные бассейны и небольшие пляжи, расположенные в некоторых сьютах, таких как Saplings, являющимся центром развлечений для детей. И наоборот, тем, кто предпочитает движение и активность, понравятся

108

Подавляющая часть отелей подходят под следующие категории: идеальный для пассивного отдыха, идеальный для семейного отдыха, последняя обитель для влюбленных, и так далее. Но Baobab Suites – исключение во всех отношениях, он относится к особой категории, которая формируется из желаний всех клиентов.

ГАСТРОНОМИЯ В БАОБАБЕ

Другие услуги отеля включают Baobab Experience Centre, SensCare Health and Beauty Institute и новый Activate Sports Club. Определенно, Baobab Suites – идеальное место для тех, кто думает и чувствует иначе…

Гост и ниц ы

Spring Hotel BiTAcora**** Обитель для семьи Идеально расположенный рядом с лучшими пляжами и развлекательным центром Плайяде-Лас-Америкас, отель Bitácora тем не менее удален от шума центра города и предлагает мирную и спокойную атмосферу. Многие отели претендуют на право называться «семейными отелями», но Spring Bitácora действительно относится к этому статусу серьезно, доводя концепцию до экстимальной точки. Все знают, что идеальные каникулы возможны только в случае, когда дети счастливы и заняты. Маясь от скуки, они могут ввести в состояние стресса всех вокруг, в то время как те, кто остановились в Spring Bitácora, могут выбрать среди широкого спектра услуг и забав, специально разработанных, чтобы развлекать их с утра до ночи.

Веселится

Большая команда аниматоров отеля предлагает игры и спортивные развлечения, но без сомнения, главным является сказочный SpringlyWorld, один из крупнейших и наиболее современных игровых парков Испании. Родители могут оставить своих чад в полной уверенности, что в этом раю, полном красок и радости, они, развлекаясь, проведут часы. SpringlyWorld был задуман специально для маленьких гостей, предлагая бесконечный выбор развлечений на любой вкус и возраст. Как для спокойных и любознательных детей, так и для малышей с авантюристским характером найдется занятие.

рай для детей

Пять персон с вполне определенными характеристиками, каждая из которых предназначена для разных привычек и вкусов, проведут детей по парку. Родители могут быть спокойны, зная, что их дети не только под присмотром, но и отлично проводят лучшие моменты в своей жизни.

110

удобство на первом месте

Номера в Spring Bitácora светлые, удобные, просторные и в отличие от большинства отелей предлагают возможность разместиться семье из четырех человек с абсолютным комфортом. Кроме того, благодаря сотрудникам, дети (и взрослые) почувствуют себя как дома, что делает Spring Bitácora идеальным семейным отелем.

ото

Ше ф-р еда кто ет рС ин ара гК Хат ри чин ст гс ел ле Ро са ле сП ер ес

Rosti F amily G roup

р

гра

ф

кшн

р ди

ый

Берта Маковски Стилист

Редак

ияж

тор Ху

Ю

руд

рич

и ск

Со

тр

е ич

жам

ка ис

ро

со

о

енк

рус Аг

ве

ров

Эмма К

Под дер

Ри

ен

ман

йс

ор

ент по

жк

прода

а

ог

Кон н

.Л

аЯ

Гус

ри О

е

.Г

рин

Тат и

кА

оЛ

ре

ни

ен

кГ

уд

дИ

ор

але

бенак

ер

ни

тр

ево

аМ

аВ

а н Ре

ньяс

еса Ви

ж Ван

ил

уд

Со

Пер

прода

Эл

Отдел

с иа

р Ма

Агент по продажам Сиса Джонс

тин

Пр

ниц

яж

ки

а |м

ти

Со

Сот

и еск

ко П

ниа

де

се

Редактор раздела “культура” Вероника Франко

а Мак

н Бла

е сП

я бей ам А р й А тор ов дак нс е а р н ий Фи еск фич с . Арма Гра иния С в а Д и нари ан-Ка а о. Гр н ь л е тавит Предс

Прода

асорл рена К

с

ре

р Ме

то

ек

рк

а

Ма

ес Ф

тк

р

арк

то

иМ

Брито

ф Гра

Ве

к ре

но

ди

ки

рс

Хуа нм

Даида

тАр

ан

льство

рас

m

.co

Бр

Издате

е арр

на Ф

cn ob

на

а ректор ам. ди астро З алес К йн ас Рос иза Никол йд ски иче

Еле

ag Dr

Ан

Директор Антонио Росалес

Сотрудники

Зо

112

19’ 6.7” N - 137° 20’ 14” W +65° инфо

A VARIOS DÍAS DE MARCHA DE CUALQUIER OTRO HUMANO

The Small Boy Maite Antigüedades Vintage Movido por el espíritu pionero Cuplé del círculo polar y las largas travesías en trineo tirado por perros a Store través C/ el Juego, 7 C/ El Pilar, 12 Santa Rosalia 32 C/ Nicolas Estevanez, 8 de las llanuras heladas del Ártico, el TU DOR Heritage Ranger supone la reinterpretación de un clásico La Laguna S/C de Tenerife S/C de Tenerife S/C de Tenerife

donde se fusionan un entorno indómito y un estilo sofisticado. Máxima expresión de la funcionalidad,

Dicky Morgan Armasport Vintage Miriammoderno Fashion XL su correa tipo bund, su acabado satinado y su esfera sencilla son algunosVestidor de los elementos que permiten al hombre C/ San Agustín, 75 C/ Suárez Guerra, 10-12 C/ La Rosa, 3 C/ J.R.Hamilton, 3 revivir un pasado mítico y sentir la llamada de lo salvaje.

La Laguna S/C de Tenerife S/C de Tenerife S/C de Tenerife

TUDOR HERITAGE RANGER Movimiento automático, hermético hasta 150 m de profundidad, caja de acero de 41 mm.

Visite tudorwatch.com y descubra más. info@theshowroommag.com • publicidad@theshowroommag.com • prensa@theshowroommag.com 922 242 876 www.theshowroommag.com • facebook.com/theshowroommag • twitter.com/TheShowRoomMag Tel. 900 41 43 45

Контакты