La Semana Newspaper

LA

www.lasemanawceatv.com

¿Irá el Alcalde Menino a la reelección?

SEMANA Establecido en 1978

Págs. 2

El periódico hispano de Nueva Inglaterra

Edición # 13 03/21/13 - 03/27/13 Día de publicación: 03/28/13

903 Albany St. , Boston MA 02119

La primavera de reforma migratoria

Tel 617 541 2222 Fax 617427 6227 wcea2000@aol.com

Católicos de América Latina se preparan para Semana Santa con Papa argentino Pág. 13

Pág. 4

La limpieza de las calles de Boston comienza el 1ro de abril Págs. 2

EEUU será el mayor productor de gas y petróleo del mundo Pág. 11

El próspero

ascenso del SUR Pág. 6

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

2

¿Irá el alcalde Menino a la reelección? lo cual constituye una proeza para el alcalde de una gran ciudad.

Sin embargo, aunque pudiera estar en una posición predominante para ganar la reelección durante el otoño y continuar dirigiendo la ciudad , los residentes están preocupados por su salud y aparecen divididos con respecto a la probable presentación de su candidatura. Un 43% desea que Menino se presente a la reelección, mientras que un 36% se opone. El alcalde, de 70 años, ha

Según los resultados de una encuesta del Boston Globe, dirigida por el Survey Center de la Universidad de New Hampshire, el alcalde Thomas M. Menino mantiene el apoyo de la mayoría (74%) en Boston. Casi tres de cada cuatro residentes opinaron que la ciudad progresa.

En opinión de aproximadamente el 65 % de los encuestados se ha convertido en un mejor lugar para vivir. Casi el 50% agregó haberlo conocido personalmente,

declarado que decidirá pronto si emprende la nueva campaña.

Menino aventaja a John R. Connolly, concejal de la ciudad, quien intenta obtener su puesto. La diferencia es de 50% a 21%, y la cuarta parte de los votantes está indecisa. Existe mucho afecto por Menino y su gobierno pero la creencia de que un sexto período afectaría su salud pudiera crear una brecha favorable al retador.

La limpieza diurna de las calles comienza el Primero de abril.

El Programa de Limpieza Diurna de las calles del Vecindario, un esfuerzo cooperativo entre los departamentos del Alcalde, de Obras Públicas, del Transporte y de Innovación y Tecnología. comenzará oficialmente el Primero de abril y se extenderá hasta el 30 de noviembre, según recordó el pasado 16 de marzo, ell alcalde Thomas M. Menino a los residentes de Boston. Este año se han realizado ajustes para coordinar mejor el barrido con la recogida de basura y de reciclaje en muchos vecindarios para incrementar el impacto de los servicios de limpieza de la ciudad y reducir la basura y el arrojo de desperdicios . El nuevo calendario rotativo de barrido y la aplicación de medidas comenzará en la fecha mencionada para el área del Gran Boston, pero, ya comenzó en el North End y Beacon HIll el Primero de marzo , en dependencia del estado del tiempo, el barrido. Las vías principales y las áreas céntricas se barrerán según el programa nocturno.

“Mantener limpios los vecindarios de Boston es una de mis principales prioridades, al igual que para sus residentes “, dijo el alcalde Menino. “ La nueva programación nos permitirá limpiar las calles de tal manera que

mejorarán nuestras operaciones y se maximizarán los beneficios del barrido.

Ansío ver nuestros vecindarios brillando una vez más esta primavera”.

El Departamento de Obras Públicas implementará a partir del Primero de abril, el nuevo calendario para el barrido de las calles acoplado con la recogida

de basura en algunas partes de Jamaica Plain y la mayoría de los vecindarios de Dorchester y de Mission Hill para lograr calles más limpias y una reducción de las fuentes de comida de los roedores.

En esta área, el Departamento de Transporte Público ha reemplazado o añadido aproximadamente 6500 señales

en correspondencia con el programa de este año.

Los residentes están animados para registrarse en el No-Tow, el sistema de alerta automatizado para la ciudad de Boston que envía mensajes electrónicos a sus usuarios recordándoles, la noche anterior al barrido, que deben mover sus automóviles, evitando así que sean remolcados. Los infractores de las regulaciones establecidas para el estacionamiento tendrán que pagar multas de $40.00, además del remolque.

Se exhorta a todos a revisar las señales del vecindario pues estas pueden haber cambiado, La registración para el No-tow y la información completa del nuevo programa de barrido de las calles están disponibles en: www.cityofboston.gov/ publicworks/sweeping. Los residentes también pueden llamar al 617-635-4500, la línea directa del alcalde.

El programa extendido en Beacon Hill incluye marzo y diciembre, además de la quinta semana de cada mes, por solicitud de los vecinos. Al ser el día del barrido el más próximo que sigue a la recogida de basura, el nuevo calendario disminuye los desechos generados de una manera más efectiva y oportuna.

Iglesia Episcopal celebra misa en homenaje a Monseñor Romero Jesús Iglesias El pasado sábado 23 de marzo, se celebró en la Iglesia Episcopal de San Lucas, en Chelsea una misa solemne en homenaje a Monseñor Oscar Arnulfo Romero, y fue uno de los eventos que más obligó a la reflexión profunda dentro del período conmemorativo que transcurre en estos días. El Vicario Edgar

A. Gutiérrez -Duarte, quien visitó El Salvador hace unos meses y estuvo en el altar donde el mártir predicó, proclamó en su sermón la importancia de que el amor y las ideas del sacerdote asesinado revivan en el presente pues su pueblo necesita de su aliento inspirador.

Monseñor Romero sabía que lo matarían, según afirmó el celebrante de

la ceremonia religiosa. Terminando su misa, vió al carro del cual salió el hombre que le disparó. Hubiera podido emplear esos valiosos segundos en el intento de escapar o de protegerse de alguna manera. Sin embargo, siguió predicando hasta el último suspiro. Evidentemente quiso entregar su vida. Ya había renunciado a ser un sacerdote al servicio de los poderosos, pero no huyó de la peligrosa situación en la que se encontraba.

Monseñor amaba la vida, al pueblo, a la Iglesia, a Cristo y los sentía suyos. La clave de su sacrificio se encuentra en las propias palabras del mártir: “Si me matan, resucitaré en el pueblo salvadoreño”. Estaba convencido de que después de la muerte viene la resurrección. Se convirtió, entonces, en una figura pública, en embajador de la bondad, de El Salvador. Allí actualmente se encuentran con facilidad sitios de peregrinaje y turísticos, donde él estuvo.

Es la personalidad de la cual los políticos hablan cuando quieren quedar bien con el pueblo.

Es, indudablemente, una imagen del pasado, una luz de Dios que se presentó en aquel país. Ya es inmortal, pero “su espíritu se está muriendo”. No basta con recordarlo ni es suficiente citarlo. Donde la delincuencia se ha incrementado,

persisten abusos de los derechos humanos, cometidos por la policía y las fuerzas armadas, y mucha gente vive en la más aberrante miseria, Monseñor Romero debe continuar viviendo en los que alzan su voz, en los que toman responsabilidad por las víctimas de la injusticia.

Concluyó exhortando a todos a convertirse en la voz del pueblo, resposabilidad que tienen los salvadoreños y los que no lo son.

Terminada la ceremonia religiosa, se invitó a los presentes a compartir un acto y una comida. El cónsul José Alemán de Nueva Inglaterra recitó el poema “San Romero de América”. Miembros del Comité TPS informaron sobre el estado actual de la campaña “Residencia Permanente Ya”, que es de máxima prioridad para los centroamericanos y solicitaron apoyo para hacer llegar su reclamación a los más altos niveles.

El próximo 28 de marzo, a las 5:30 pm se llevará a cabo el conversatorio “Romero entre nosotros”, en la Harvard Divinity School, Andover Hall cuya dirección es: 45 Francis Ave. Cambridge.

Será otra gran oportunidad para recordar a quién es considerado “el más universal de los salvadoreños”.

D铆a de Publicaci贸n 03/28/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edici贸n #13 03/21/13 - 03/27/13

3

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

4

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

La primavera de la reforma WASHINGTON, DC - Si bien las diferencias entre los sectores sindical y empresarial sobre el lenguaje de reforma migratoria que negocia en el Senado el grupo bipartidista de los ocho no deja de ser preocupante, también es cierto que es prematuro escribir la esquela de la reforma migratoria aunque algunos ya estén señalando culpables.

El proyecto de ley ni siquiera se ha presentado en el Senado y en el proceso legislativo que arranca en esta recién comenzada primavera, no será ni la primera ni la última vez que aparezcan escollos en el camino para reformar nuestro sistema migratorio. Prepárense porque lo que se avecina es una montaña rusa.

En el 2007, durante el último debate legislativo de un plan de reforma migratoria amplia, me encontraba del otro lado de la cerca, es decir, era reportera y cubría los desarrollos como Corresponsal de La Opinión aquí en Washington, DC. Esta vez estoy en el bando de los activistas. Aunque debo confesar que no he podido sacudirme del todo el cinismo que se apodera de mí cuando del Congreso y la reforma se trata, también confieso que en los casi 25 años que tengo cubriendo este tema nunca había visto tan cercana la posibilidad de que finalmente se haga realidad.

Las razones para eso las hemos reiterado repetidamente. Ya se ha probado y comprobado la necesidad de la reforma migratoria por diversas razones: por ser un imperativo moral y humanitario, por suponer beneficios económicos para las familias y para el

país, porque urge para que todas las piezas del complicado sistema migratorio funcionen adecuadamente, y finalmente, por los beneficios políticos que esa reforma puede suponer a demócratas pero principalmente a los republicanos.

La elección presidencial de 2012 ofreció la prueba más contundente de cómo el tema migratorio es personal para los votantes latinos, tengan o no vínculos con el fenómeno inmigrante. Demostró sin lugar a dudas cómo afrontar el tema de manera positiva y realista sin atacar a los inmigrantes y en el proceso a todo un sector electoral, beneficia a los

políticos.

El presidente Barack Obama aumentó su nivel de apoyo entre los votantes latinos en las elecciones de 2012 a pesar de no haber cumplido su promesa de reforma migratoria en su primer periodo.

Pero amparó a los llamados DREAMers de la deportación y al hacerlo evidenció que estaba dispuesto a invertir capital político para concretar esa reforma en su segundo y último mandato. El candidato republicano, Mitt Romney, optó por la retórica antiinmigrante como estrategia de campaña y los resultados ya son historia.

Y aunque muchos republicanos argumentan que lograr la reforma sólo beneficia a los demócratas, en realidad son ellos quienes se beneficiarían al atraer un porcentaje de votantes latinos que pueden hacerlos más competitivos ante los demócratas en elecciones nacionales y en sus intentos de recuperar la Casa Blanca.

De manera que las diferencias que en pasados debates echaron por tierra la reforma migratoria quizá esta vez no supongan su descarrilamiento porque ambos partidos, y particularmente los republicanos, parecen estar entendiendo que apoyar los esfuerzos aunque sea mediante un triunfo compartido, puede beneficiarlos electoralmente entre los hispanos.

Durante las dos semanas que el Congreso estará de receso, los diversos grupos que integran la Alianza para la Ciudadanía (A4C) que aboga por la reforma migratoria con una vía a la ciudadanía, conducirán eventos de presión a través del país para no quitar el dedo del renglón y recordarles a los legisladores de ambas cámaras, en sus distritos y en sus estados, que la reforma migratoria es un imperativo moral, económico y también político.

Aunque reconozco que en Washington nada está escrito en piedra y aún las cosas que parecen seguras a veces se hacen sal y agua, espero de corazón que esta nueva estación que acaba de comenzar se convierta finalmente en la primavera de la reforma. (Y prometo también, si las circunstancias lo permiten, hacer a un lado el cinismo).

Maribel Hastings es asesora ejecutiva de America’s Voice

Sin visas extras, la “green card” podría tardar 19 años, según un informe Washington, (EFE).- La reforma migratoria que estudia el Congreso debe incluir un aumento de visas de residencia permanente por vínculos familiares o, de lo contrario, la demora en esos trámites podría ser de al menos 19 años, según un informe divulgado por el Instituto de Política Migratoria (MPI, en inglés).

El informe de 13 páginas detalla las diversas vías y trabas para tramitar la residencia permanente en Estados Unidos, con el objetivo de desbancar los mitos sobre la facilidad de “ponerse en la cola” para la “green card” (tarjeta verde).

Según el documento, en noviembre de 2012 más de 4,4 millones de extranjeros aguardaban su visa de residencia permanente, en un complejo proceso migratorio que puede tardar incluso décadas.

El 97 % de los casos pendientes de resolución final por parte del Departamento de Estado está compuesto por extranjeros solicitados por sus familiares.

Esa cifra no incluye el número de solicitudes presentadas dentro de EE.UU. ante la Oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), porque esa agencia federal no publica esos datos.

“Los tiempos de espera pueden variar drásticamente, en algunos casos hasta dos décadas, dependiendo de la categoría de visas y del país de procedencia. Suponiendo que se mantienen las condiciones actuales y que no hay un aumento en las visas familiares, tomaría 19 años resolver las demoras en las categorías por vínculos familiares”, advirtió el informe de MPI. Según el estudio, es “imposible” precisar el porcentaje de indocumentados que podrían calificar para un programa de legalización, porque muchos ya han iniciado sus trámites a través de empleadores o

familiares.

En la actualidad, hay tres vías para ingresar legalmente a EE.UU.: vínculos familiares, patrocinio de empleadores o refugio u asilo político.

El Gobierno concede cerca de 226.000 visas de residencia permanente cada año a través de varias categorías familiares, algo que ha mantenido sin cambios desde 1965 pese a que ha aumentado la demanda.

Las autoridades no imponen límites para cónyuges o hijos menores de ciudadanos estadounidenses ni para los padres de ciudadanos mayores de 21 años.

El informe fue divulgado en unos momentos en que ambas cámaras del Congreso sopesan una reforma migratoria

que permita la legalización de los once millones de indocumentados que se estima viven en el país.

El llamado “Grupo de los ocho” en el Senado que negocia un plan reformista, que propone que los indocumentados se registren con el Gobierno; paguen multas e impuestos; no tengan antecedentes penales y se pongan “al final de la cola” para obtener la residencia permanente.

En el plan del Senado, los indocumentados obtendrían un estatus legal temporal y tendrían que esperar diez años por la residencia permanente y otros tres para solicitar la ciudadanía. Los senadores no descartan eliminar algunas de las categorías familiares.

Ocho legisladores de la Cámara de Representantes también estudian su propia versión de la reforma migratoria, pero no han divulgado sus componentes.

Durante una conferencia telefónica con periodistas, Doris Meissner, analista de MPI y excomisionada del desaparecido Servicio de Inmigración y Naturalización (INS, en inglés), dijo que la reforma debe incluir un aumento en las visas familiares, tomando en cuenta que “no hay una sino varias colas” para ingresar a Estados Unidos.

La razón por la que hay varias colas, como en los aeropuertos, no es necesariamente por las demoras de USCIS sino porque existen límites anuales en cada categoría de visas y por cada país “y la demanda excede la oferta”, según explicó Meissner.

“Diecinueve años es una larga espera, y para que haya una reforma significativa que produzca una vía hacia la eventual ciudadanía, se tendría que incluir un aumento en el número de visas para reducir las demoras con eficacia”, afirmó Meissner.

Por su parte, la autora del informe de MPI, Claire Bergeron, dijo que doce países conformaron el 77 % del total de visas de residencia permanente en 2012, y tan solo México recibió el 30 %.

La lista de países con mayor demanda de visas permanentes la completan las Filipinas, India, Vietnam y China, según el documento.

Muzaffar Chishti, director de MPI en Nueva York, señaló que con la versión del Senado el proceso “podría tardar muchos años si no hay visas adicionales”.

La batalla por la reforma migratoria es una de las principales que afronta el Legislativo este año, y tiene muchos intereses creados en ambos lados del debate, al igual que las del control de armas o las restricciones al aborto.

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

5

www.lasemanawceatv.com

Senadores del “Grupo de los ocho” visitarán la frontera con México indocumentada.Durante una asamblea popular en Arizona, McCain advirtió que no podía ofrecer garantías sobre cuándo se presentará el proyecto de ley para la reforma migratoria, aunque precisó que ha habido “progresos” en las difíciles negociaciones.Durante una ceremonia de ciudadanía en la Casa Blanca, el presidente, Barack Obama, volvió a instar al Congreso a que produzca el proyecto de ley para la reforma migratoria tan pronto como el mes próximo.Aunque esa es la intención del “Grupo de los ocho”, las negociaciones han encontrado un bache en asuntos como el control de futuros flujos migratorios, límites a las visas en categorías familiares o un plan de “trabajadores huéspedes”.Ambas cámaras del Congreso reanudarán sus sesiones la segunda semana de abril, y por ahora ninguna ha presentado un proyecto de ley con elementos concretos.

Washington, (EFE).- Varios miembros del llamado “Grupo de los ocho” que negocia una reforma migratoria en el Senado visitarán la frontera entre Estados Unidos y México en Arizona como parte de sus esfuerzos para lograr un acuerdo.En un comunicado, el senador republicano por Arizona John McCain dijo que el grupo viaja a Nogales para hablar de las negociaciones en curso para un plan que permita la legalización de los once millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos.McCain estará acompañado de los senadores demócratas de Nueva York y Colorado, Charles Schumer y Michael Bennet, respectivamente, y del también senador republicano por Arizona, Jeff Flake.Todos ellos forman parte del llamado “Grupo de los ocho” que negocia un plan reformista para el reforzamiento de la seguridad fronteriza y la legalización de la población

Senador de EEUU pide frenar uso de aislamiento total de inmigrantes detenidos Washington, (EFE).- El senador demócrata Charles Schumer instó al Gobierno estadounidense a que limite el “uso excesivo” del aislamiento en solitario de los inmigrantes en cincuenta de los principales centros de detención en el país.

En una carta enviada al director de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), John Morton, Schumer, senador por Nueva York, expresa su preocupación por los resultados de un sondeo interno de las instalaciones de detención de inmigrantes bajo supervisión de esa agencia federal.

“El aislamiento en solitario debe ser algo extremadamente raro en las instalaciones de detención de ICE porque, en la mayoría de los casos, estas detenciones se basan en infracciones civiles, no criminales”, afirma en la carta Schumer, quien preside el subcomité sobre Inmigración, Refugiados y Seguridad Fronteriza del Senado.

El pasado fin de semana el diario The New York Times indicó que ICE mantiene a diario a un promedio de 300 inmigrantes detenidos en total aislamiento y que casi la mitad de ellos permanece en aislamiento durante 15 días o más, lo que puede causarles daños irreversibles a su salud mental.

“Aunque el aislamiento en solitario puede ser una opción necesaria para extranjeros con antecedentes criminales

peligrosos o que suponen un peligro para otros detenidos, las cifras del informe sugieren que se corre el riesgo de que (esta práctica) sea la única opción para un amplio tipo de casos”, advierte Schumer.

El senador neoyorquino se refiere en particular a que ICE recurre al aislamiento en solitario para mantener a ciertos reos, como lesbianas y

homosexuales, alejados del resto de la población carcelaria.

“Esto parecería infligir un castigo en nombre de la protección” de esos reos, se queja Schumer.

El diario, que se apoyó en datos del Centro Nacional para la Justicia Inmigrante de 2012, indicó que los datos oficiales no precisan los motivos por los que ICE mantiene a los inmigrantes en

celdas de reclusión solitaria.

Sin embargo, sí citaba a consultores externos que señalaron que en muchos casos estos iban a parar a esas celdas por infracciones disciplinarias como agredir verbalmente a los guardias o iniciar peleas.

El legislador valora la labor de ICE para equilibrar sus tareas de hacer cumplir las leyes de inmigración con apego a su “obligación moral de hacerlo de forma humana”.

Sin embargo, critica que, aunque la Administración del presidente de EE.UU., Barack Obama, ha dado prioridad al encarcelamiento de criminales, el año pasado mantuvo en sus centros de detención a 430.000 inmigrantes sin antecedentes penales.

Por ello, Schumer recomienda que ICE explore alternativas para detenidos “de baja prioridad”, como el uso de grilletes electrónicos y supervisión de autoridades comunitarias.

Schumer, miembro del llamado “Grupo de los Ocho” que negocia a puerta cerrada en Washington un plan para una reforma migratoria integral, considera positivo que en 2012 el uso de esas alternativas aumentara un 25 %, pero cree que se puede “hacer más”.

Consultad sobre el informe, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) dijo que en breve se pronunciará sobre este asunto.

En febrero Zuckerberg y su esposa, Priscilla, organizaron un evento de

recaudación de fondos en su residencia de Palo Alto (California) para el gobernador de Nueva Jersey, el republicano Chris Christie.

Christie, que se presenta a la reelección este año, conoció a Zuckerberg en 2010, cuando el multimillonario de Silicon Valley donó 100 millones de dólares a escuelas públicas de Newark.

Entre los componentes de la formación estaría el nombre de Joe Green, cofundador de NationBuilder y Causes, compañero de habitación de Zuckerberg en la universidad de Harvard.

Joe Lockhart sería uno de los consultores que intervendrían en la configuración del grupo. Lockhart fue secretario de comunicaciones en la Casa Blanca para el entonces presidente Bill Clinton y trabajó para Facebook como vicepresidente de comunicaciones globales el año pasado.

Mark Zuckerberg podría crear grupo político centrado en la reforma migratoria Los Ángeles (EE.UU.), 25 mar (EFE).Mark Zuckerberg, fundador de Facebook, podría unir esfuerzos con otros ejecutivos para formar una organización de defensa de derechos centrada, especialmente, en la educación y en una reforma migratoria exhaustiva, según recoge hoy la prensa estadounidense.

El movimiento se produciría en un momento en el que la industria tecnológica está aumentando sus esfuerzos para acoger a más personal cualificado procedente del exterior, afirma una información publicada por el portal especializado Politico.com.

Según el portal, ese grupo de ejecutivos también apoyaría la creación de reformas y ofrecer un camino hacia la ciudadanía para indocumentados por el bien del país y de su economía. Para la creación del grupo, que probablemente sea sin fines de lucro,

contarían con la ayuda de estrategas demócratas y republicanos.

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

6

El ascenso del Sur En los tiempos que vivimos una noticia positiva es casi una rara avis pero debemos celebrarla. Llegado el año 2020, la producción económica combinada de tres de los principales países en desarrollo solamente (Brasil, China e India) superará la producción total de Canadá, Francia, Alemania, Italia, el Reino Unido y Estados Unidos. Gran parte de esta expansión es impulsada por nuevas asociaciones de comercio y tecnología en el interior mismo del Sur, según datos del Informe sobre Desarrollo Humano 2013, presentado por el PNUD (Programa de Naciones Unidas para el desarrollo).

Destaca que en la última década todos los países aceleraron sus logros en las dimensiones de educación, salud e ingresos, según mediciones del Índice de Desarrollo Humano (IDH); en tanto que ningún país sobre el cual había datos disponibles tuvo un valor del IDH más bajo en 2012 que en 2000.

Analizando los países que elevaron su valor del IDH entre 1990 y 2012 tanto en las dimensiones del desarrollo humano de ingresos como en otros, el Informe examina las estrategias que les permitieron tener un buen desempeño. En este aspecto, el Informe 2013 aporta al pensamiento del desarrollo describiendo los impulsores específicos de la transformación del desarrollo y sugiriendo prioridades de políticas futuras que podrían ayudar a sostener dicho impulso.

Sin embargo, un mensaje clave incluido en este Informe sobre Desarrollo Humano y en anteriores es que el crecimiento económico por sí solo no se traduce automáticamente en el progreso del desarrollo humano. Políticas a favor de los pobres e inversiones significativas en las capacidades de las personas (mediante un enfoque en educación, nutrición, salud y

habilidades de empleo) pueden expandir el acceso al trabajo digno y brindar un progreso sostenido.

El Informe 2013 identifica cuatro áreas específicas de enfoque para sostener el impulso del desarrollo: mejora de la igualdad, incluida la dimensión de género; dotación de voz y participación a los ciudadanos, incluidos los jóvenes; confrontación de presiones ambientales; y manejo del cambio demográfico.

El Informe también sugiere que a medida

que los desafíos del desarrollo mundial se tornan más complejos y de naturaleza transfronteriza, resulta esencial una acción coordinada en los desafíos más apremiantes de nuestra era, ya sea tanto en la erradicación de la pobreza, como en el cambio climático o la paz y la seguridad. Debido a que los países cada vez están más interconectados a través del comercio, la migración y las tecnologías de información y comunicación, no sorprende que las decisiones políticas tomadas en un lugar tengan impactos

sustanciales en otros lugares. Las crisis de los últimos años (de alimentos, financieras y climáticas) que han arruinado la vida de tanta gente señalan esta cuestión y la importancia de trabajar para reducir la vulnerabilidad de los ciudadanos ante crisis y desastres.

Muchos otros países en el Sur han atestiguado un rápido desarrollo, y sus experiencias y la cooperación Sur-Sur son una inspiración por igual para la política del desarrollo.

El PNUD puede desempeñar un papel útil como intermediario de conocimientos y como enlace de los socios (Gobiernos, sociedad civil y empresas multinacionales) para compartir experiencias.

Tenemos también un papel clave en la facilitación del aprendizaje y el desarrollo de capacidades.

El Informe exige también una mirada crítica a las instituciones de gobernanza mundial para promover un mundo más justo e igualitario.

Señala estructuras desactualizadas que no reflejan la nueva realidad económica y geopolítica descrita, y considera opciones para una nueva era de asociación.

También pide más transparencia y rendición de cuentas, y resalta el papel de la sociedad civil mundial en la defensa de estas, así como un mayor poder de toma de decisiones para quienes resultan más directamente afectados por los problemas mundiales, quienes a menudo son las personas más pobres y vulnerables de nuestro planeta.

José Carlos García Fajardo Profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) Director del Centro de Colaboraciones Solidarias (CCS) fajardoccs@solidarios.org.es Twitter: @CCS_Solidarios

Esta Europa es injusta y hay que cambiarla El gobierno de Chipre (isla de apenas un millón de habitantes y reducido PIB) envió al Parlamento una ley que imponía una tasa de 6,75% a los ahorros depositados en bancos de 20.001 a 100.000 euros y otra de 9,9% para los superiores a los cien mil. Una imposición de la Comisión Europea, FMI y BCE como condición para prestar a Chipre 10.000 millones de euros; el rescate para salvar sus bancos.

Con Chipre se ha pasado de rebajar la renta de la ciudadanía con recortes y agresiones a derechos sociales a apropiarse directamente del dinero que la ciudadanía tiene en el banco.

Ni un solo diputado votó a favor de esas tasas. Es la primera vez que un parlamento nacional rechaza las condiciones de rescate de la Unión Europea. En los últimos años, parlamentos de Grecia, Irlanda, Portugal, España e Italia han tragado medidas salvajes para conseguir un dinero que ha ido a parar a los bancos.

Cabe señalar que el FMI y Alemania querían un saqueo aún mayor. La directora del FMI, Christine Lagarde y el ministro alemán Schäuble exigían una quita del 12% de los depósitos. La misma Lagarde cuyo piso de París ha sido registrado por la policía en busca de pruebas de corrupción.

En los bancos chipriotas se esconden y blanquean grandes volúmenes de dinero de oligarcas rusos y algunos otros europeos. Chipre funciona como un paraíso fiscal que ofrece muy bajos impuestos sobre el capital y así ha atraído mucho dinero oscuro. Pero ni Comisión Europea ni BCE movió jamás un dedo ante tal piratería fiscal. Y ahora se les ocurre apropiarse del dinero de la gente. ¿Cuantos

depósitos multimillonarios oscuros (de mucho más que 100.000 euros, por cierto) hay en bancos de Chipre? Pero no se actúa contra éstos, sino contra toda la ciudadanía con algún dinero en el banco.

Un pésimo periodista ha escrito estos días que Alemania se sale con la suya al garantizar que a los chipriotas no les salen gratis los excesos del pasado. ¿Excesos?

Bien, hablemos de excesos de verdad.

Hablemos de evasión fiscal, fraude, blanqueo de dinero negrísimo, información privilegiada, tráfico de influencias y un larguísimo etcétera de crímenes económicos perpetrados por las élites

europeas, la alemana en primer lugar. En Chipre y en toda Europa. Excesos que hunden a los países.

La actuación de la troika con Chipre es bandidismo y chantaje. Joerg Asmussen, alto directivo del BCE, se ha apresurado a afirmar que el BCE retirará su ayuda a los bancos chipriotas a menos que el país acepte el rescate rápidamente. Para Juan Torres, “rescatar un sistema bancario muerto, como el chipriota, es duplicar la deuda pública del Estado (hasta el 150% del PIB). Y el préstamo de 10.000 millones de euros que le den a Chipre a tan alto precio irá directamente a los

bancos”. Es decir; nada se arreglará, sino que empeorará. Como ha empeorado en Europa. Daniel Raventós nos recuerda que la Unión Europea lleva gastados casi un billón trescientos mil millones de euros para intentar reflotar 215 bancos. Pero la economía europea no se endereza sino todo lo contrario. Y la ciudadanía está peor; incluso en Alemania, como nos explica Rafael Poch en sus crónicas de Berlín.

Según el profesor de economía Carlos Sánchez Mato, “el plan diseñado para Chipre es una experiencia piloto. Si logran evitar la huida desesperada de dinero (no solo chipriota) y también la protesta social acorde a la magnitud de la tropelía, en los próximos años actuarán igual en la fase siguiente de rescate bancario en los países del Sur de Europa. La parte positiva es que, por fin, habrá estallido social.”

Esa troika sierva del poder financiero logrará finalmente que en Europa solo haya pobres y una minoría obscenamente rica.

Entonces vienen a la mente las palabras de Cicerón a Catilina, que quería destruir la República de Roma para a detentar el poder absoluto: Quosque tandem Catilina abutere patientiam nostram? En versión libre contemporánea: ¿Hasta cuándo la gentuza de la troika abusará de nuestra paciencia?

Consciente de esta situación, el poeta Marcos Ana recuerda que “un cambio de fondo, revolucionario, no se produce en un pispás, necesita madurez. Continuar adelante es una eterna lucha. No existe otro camino: este mundo no es justo y hay que cambiarlo”.

Xavier Caño Tamayo Periodista y escritor Twitter: @xcanotamayo

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

7

Tan absurdo como vender aire En nuestro imaginario colectivo, la salida del agua es el proceso lógico que sigue al de abrir una llave. Pero la realidad para miles de millones de personas es distinta en pleno siglo XXI. La falta de acceso al agua potable está en la raíz de 5.000 muertes diarias, 2 millones al año, según Naciones Unidas.

Se trata en su mayoría de niños y niñas vulnerables a diarreas que a veces no pueden solucionar por falta de medicamentos y servicios médicos.

Debido a la relación que tiene el agua con los cultivos, las poblaciones que sufren escasez están expuestas al hambre por bajas producciones agrarias y por la facilidad que tienen los especuladores para manipular los precios de los alimentos en esas circunstancias.

Además de una cuestión de escasez en zonas donde el desierto gana terreno, el “problema del agua” obedece a una distribución desigual, a la presión sobre los acuíferos en ciudades que no pueden soportar este aumento de población urbana, y a la falta de estructuras para un saneamiento adecuado.

La lucha por controlar las reservas de agua donde la presión demográfica o las circunstancias geográficas limitan el acceso a ella se suma a la fiebre por materias primas para provocar enfrentamientos y conflictos armados.

Pero a diferencia del petróleo, de la bauxita para el aluminio, del litio para las baterías de los coches eléctricos o el coltan para fabricar teléfonos y computadoras, el agua del planeta no se agota. Sólo cambia de estado. Esto convierte los problemas relacionados con ella en un desafío para la voluntad de los políticos y de los ciudadanos que se informan para votar por unos o por otros.

Y para exigirles, ya que a los causes de

participación demográfica se han suman las nuevas plataformas de Internet y las redes sociales. Desde organismos internacionales, gobiernos nacionales y locales se pueden promover políticas de gestión del agua que se adapten a las circunstancias geográficas y demográficas.

Como no ha bastado el reconocimiento del derecho universal al agua para garantizar que accedan a ella

miles de millones de personas, tendrá que empezar a reconocerse en tratados internacionales que obliguen a los estados y en leyes nacionales que permitan exigir ese derecho en los tribunales, aunque sin caer en el buenismo de “agua gratis ilimitada para todos”. Se trata de promover políticas que garanticen un acceso que satisfaga unas necesidades mínimas. Para ello habrá que anteponer este derecho fundamental a

determinados intereses que, en las últimas décadas, han acelerado la privatización de un bien que sostiene la vida en el planeta. Esa privatización en manos de empresas francesas, españolas, estadounidenses y de otros países ha ido de la mano con el aumento de los precios del agua corriente en países donde mucha gente apenas tiene medios para subsistir con dignidad.

La situación geográfica de algunos ríos en España ha provocado tensiones entre distintos gobiernos regionales, que utilizan el agua para ganar votos con el argumento de que el agua les pertenece a ellos y no a sus vecinos. Con la aridez y los problemas de sequía en algunas de esas regiones, España es, en proporción, uno de los países del mundo con mayor número de campos de golf.

Esta anécdota demuestra el papel que juega la gestión política del agua, aunque muchos de estos problemas hunden sus raíces en una concepción de un bien que pertenece a todos como algo que se puede comprar. De ahí al derroche hay poca distancia. Para muchas personas que se pueden pagar el golf, el gimnasio o el SPA, dejar la llave abierta mientras se afeitan o se lavan los dientes no supone ningún problema. “Ya pagué”, llegan a responder a quien “se le ocurra” sugerirles que cierren la llave.

Esta mercantilización convierte la escasez de agua en un problema económico, no en el desafío educativo y demográfico en lugar de abordarlo como un desafío educativo y demográfico para evitar una bomba social.

Carlos Miguélez Monroy Periodista, coordinador del Centro de Colaboraciones Solidarias (CCS) ccs@solidarios.org.es Twitter: @cmiguelez

Comida que nos envenena Más de 100.000 millones de euros gastaron en comida los españoles en 2012. Toneladas de comida que debería ser segura y estar en condiciones de ser consumida sin problemas. Sin embargo, de manera cíclica, los medios de comunicación llevan a sus primeras páginas escándalos sobre alteraciones de la comida. La carne de caballo en hamburguesas de algunas marcas de carnes y los restos de bacterias fecales en los postres de Ikea han sido las últimas. Pero aún nos acordamos del E.coli en los pepinos o de la crisis de las vacas locas, que tanto alteraron a la opinión pública. Ante esta situación, ¿sabemos qué comemos?

Los alimentos recorren una media de 5.000 kilómetros antes de llegar a nuestro plato, según un estudio realizado por la organización Amigos de la Tierra.

Además, el estudio revela que, por ejemplo, una hamburguesa puede estar elaborada con carne de 10.000 vacas diferentes y haber pasado por cinco países distintos antes de llegar a las repisas de nuestro supermercado de confianza. Así, las empresas agroalimentarias tienen difícil seguir la pista a quién produce y los pasos que da un alimento, como nos han dejado claro escándalos como el de la carne de caballo en carnes de ternera. En este caso no hay problemas para la salud de los consumidores, ya que la carne de caballo es tan buena como la de ternera, pero sí

una estafa al no quedar recogido en el etiquetado. No obstante, si las empresas no tenían claro en que punto de la cadena se produjo el problema: el productor de la carne, la empresa picadora, la envasadora… ¿cómo vamos a estar seguros los consumidores de que las alarmas de los sistemas de seguridad saltarían si se produce un problema sanitario? ¿Alguien se daría cuenta? ¿Se podrían depurar las posibilidades?

Organizaciones de consumidores y aquellos más críticos con el sistema alimentario explican que en las últimas décadas la cadena alimentaria entre el productor y el consumidor se ha alargado mucho. Son muchas las manos por las

que pasan nuestros alimentos antes de llegar a nuestras mesas. Además, esto ha hecho que nuestra alimentación esté en manos de las grandes empresas agroalimentarias mundiales, como Nestlé, Monsanto o Kraft.

Los pequeños productores agrícolas o ganaderos ya no tienen capacidad de decisión en la cadena alimentaria, tampoco los consumidores. Todo está en mano de las grandes empresas. Es el resultado de la globalización alimentaria y la deslocalización de la agricultura.

A todo esto hay que sumar los cambios en la manera de producir y conservar los alimentos. En muchos casos, aún sin saber las consecuencias

que esto traerá para nuestra salud y para el medio ambiente. Hoy, los alimentos llevan cientos de aditivos, conservantes, colorantes, aromatizantes, edulcorantes… Todo para hacerlos más llamativos a la vista y para que permanezcan más tiempos en nuestras despensas. La Organización Mundial de la Salud (OMS) y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) han pedido en su último informe sobre los alimentos que haya más investigación sobre ciertas sustancias tóxicas que se pueden encontrar en algunos alimentos y que pueden ser perjudiciales para las personas y para el entorno natural.

Las sustancias químicas o los cambios en la genética de los alimentos son cada vez más comunes. Para algunos, esta es la solución al hambre en el mundo, a las sequías o las plagas. Para otros, son más un problema que una verdadera solución.

Mientras, los tomates han dejado de saber a tomates, se pueden comer fresas durante todo el año y gastamos más en alimentos precocinados y de alto valor energético. Nuestro hábitos alimenticios cambian, pero a peor. Más enfermos diabéticos, niños obesos, hipertensión…

Dicen que lo que comemos es lo que somos. Pues cada vez más basura.

Ana Muñoz Álvarez Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @anaismunoz

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

8

Cadena de Canales por Cuencavisión WCEA TV Canal 58 58.1 - Local 58.2 - Telesur

Más TV y Cuencavisión

La señal informativa de América Latina

58.3 - Cubavisión Internacional Un canal educativo, informativo con excelentes programas musicales y novelas cubanas

58.4 - Puerto Rico TV Un canal Puertoriqueñísimo

Noticias, comedias, programas musicales y mucho más

58.6 Canal de República Dominicana Programción religiosa 58.7 Tele Romántica Sintonice estos canales y muchos más gratuitamente con una antena interior o exterior. Información e instalación 617 888 8939 617 541 2222 Una señal fuerte sintonizable con una antena muy económica y accesible

58.5 Cadena Del Milagro Cristovisión

Mapa de cobertura de la señal de Cuencavisión Más información 617 541 2222

Vea absolutamente gratis más de 30 canales incluyendo la señal de Más TV y Cuencavisión, de Telesur, de Cubavisión, de la Cadena del Milagro y otros programas religiosos, de Puerto Rico, República Dominicana y Novelas en la frecuencia 58.1 a 58.6.

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

9

www.lasemanawceatv.com

El mensajero de la salud: Los riñones; mucho más que filtros Dr. Fabio Taboada Los riñones están compuesto por millones de microscópicos filtros llamados nefronas que constituyen las unidades funcionales de estos órganos.

En ellas no solo ocurre la filtración de la sangre en una dirección, pues, también se recupera, del líquido que ya ha sido filtrado, lo que todavía es necesario, en una secuencia de ajustes muy precisos.

Finalmente, como todos sabemos, se obtiene la orina, la cual es desechada en la última etapa de su tránsito por las vías urinarias mediante el proceso de micción.

El agua Aceptando valores aproximados y tomando en cuenta diferencias individuales, el agua, al nacer constituye el 75% de nuestro cuerpo y, en la etapa adulta, el 65%. Es el líquido fundamental de la sangre y constituye más del 50% de su volumen.

También está presente en el interior de las células (la mayor parte), en espacios por fuera de los vasos sanguíneos, en las secreciones que protegen las paredes de los conductos, etc. Se pierde en las heces fecales, el sudor, la exhalación y la orina, entre los principales procesos.

La orina La hidratación previa y el grado de producción o eliminación de diversos productos son los que habitualmente determinan la concentración de la orina, la cual es apreciable, casi siempre, en su color. Por ejemplo: una orina muy transparente puede indicarnos que en ella hay relativamente más agua que otras sustancias y, frecuentemente, que el individuo está bien hidratado.

La filtración de la sangre y los mecanismos de reabsorción que realizan los riñones permiten que estos participen

en el balance o equilibrio de las concentraciones de los líquidos corporales, los átomos y moléculas con cargas eléctricas y otras sustancias. Dentro de estas últimas, podemos mencionar la urea, la creatinina, el ácido úrico, por citar algunos ejemplos.

La hormona llamada antidiurética o vasopresina regula la reabsorción de agua en los riñones y, por lo tanto, su volumen en la orina, lo cual impide que se pierdan cantidades excesivas y contribuye a conservar en el organismo la cantidad necesaria para mantener la salud.

Es importante saber que la orina, a pesar de su olor, es un líquido estéril y en ella nunca deben aparecer proteínas, sangre, glucosa, pus ni bacterias.

Otras importantes funciones El riñón sintetiza grandes cantidades de eritropoyetina, la hormona que

estimula a las células madres de la médula ósea para que incremente la producción de eritrocitos (glóbulos rojos o hematíes), las células que transportan el oxígeno hacia los tejidos corporales.

Cuando un individuo se expone a ambientes poco oxigenados, como las grandes alturas, se incrementa la producción de la mencionada sustancia renal y así el organismo dispone de un medio adicional de compensación para enfrentar la carencia del vital elemento.

El cuerpo humano es capaz de sintetizar una parte importante de vitamina D a partir del colesterol mediante una secuencia muy bien conocida de reacciones, una de las cuales ocurre en el riñón. Por lo tanto, este órgano contribuye a equilibrar las concentraciones de calcio y fósforo.

Un tipo de células renales libera una proteína llamada renina que participa en

el incremento de la presión arterial, como respuesta a diversos estímulos, en un proceso en el que intervienen varios órganos y sistemas.

La eliminación de muchas sustancias tóxicas y/o sus derivados se realiza por los riñones.

Fallos en el sistema La insuficiencia renal es la incapacidad (fallo) parcial o total que presentan los riñones de realizar la filtración de la sangre para eliminar las sustancias de desecho y tóxicas presentes en ella. Por tal motivo, se acumulan en el organismo, en concentraciones tales que conducen al daño de otros sistemas y no son compatibles con la vida.

Si el proceso ocurre rápida y progresivamente se clasifica como aguda y, generalmente, se hace evidente casi desde que aparece. Entre sus causas se encuentran: la hemorragia, el empleo de ciertos medicamentos, algunos tumores, etc.

Cuando la pérdida de la función es gradual y lenta, y en su evolución los síntomas y signos son escasos o no son de gran intensidad, se dice que es crónica. La diabetes y la hipertensión arterial están entre sus causas más frecuentes.

Algunos consejos prácticos Ingiera agua abundantemente. No basta con consumir alimentos líquidos, aunque sean de gran ayuda.

Pregunte siempre a su médico si el medicamento que le indica pudiera tener algún efecto sobre la función renal.

Preste atención a cualquier síntoma o signo urinario que presente.

Ya usted puede decir que los riñones son mucho más que simples filtros.

Cuán tóxico es el cloro, porque mi agua de pozo fue clorada y el olor es todavía fuerte Rose Smith, por correo electrónico Según la Agencia de Protección del Medio Ambiente de EEUU (EPA), niveles de cloro de cuatro partes por millón o menos en agua potable—ya sea de un pozo privado o represa municipal— son aceptables de un punto de vista humano de salud. Juegos de prueba de agua potable para la casa no caros (de $5 para arriba) que pueden detectar niveles de cloro y otros elementos en el agua están extensamente disponibles en vendedores en línea. Administrar las pruebas es fácil y pueden proporcionar a los padres una manera de implicar a los niños en la ciencia para propósitos prácticos en casa.

El cloro fue utilizado primero en el agua potable para reducir las enfermedades contagiosas en el agua en la Ciudad de Jersey, Nueva Jersey más de hace un siglo. Fue tan efectivo para la destrucción de bacterias y virus potencialmente perjudiciales que la práctica pronto se extendió por todas partes. Hoy un 98 por ciento de las instalaciones de tratamiento de agua en EEUU utiliza alguna forma de cloro para limpiar suministros de agua potable. La American Water Works Association (AWWA), una asociación comercial que representa las empresas de agua a través del país, opina que la presencia de cloro en el agua potable aumentó aproximadamente 50 por ciento la expectación de vida para los

norteamericanos durante el último siglo.

En efecto, algunos consideran la cloración del agua bebible como uno de logros sanitarios más grandes de la historia.

Pero otros no están tan seguros que cloro en el agua potable pueda ser considerado como saludable. Los adversarios de la cloración apuntan a

estudios que ligan exposición repetida a cantidades ínfimas de cloro en el agua con incidencias más altas de cáncer de la vesícula, rectal y de mama. El problema está en la capacidad del cloro para interactuar con compuestos orgánicos en el agua dulce y crear trihalometanos (THMs), que cuando son ingeridos pueden favorecer el crecimiento de radicales libres que pueden destruir o dañar células esenciales en el cuerpo. Además de cáncer, la exposición a THMs ha sido ligada a otros asuntos de la salud inclusive tasas más altas de asma, eczema, enfermedades cardíacas y aborto asi como de defectos de nacimiento.

Aquellos con sus propios pozos privados y que están nerviosos acerca del cloro tienen otras opciones para desinfectar su agua. Un paso adelante sería reemplazar el cloro con cloramina, un derivado del amoniaco que no se disipa en el ambiente tan rápidamente como el cloro y que tiene una tendencia mucho más baja de interactuar en maneras dañinas con compuestos orgánicos en el agua. Sin embargo, huellas de cloramina en el agua no pueden satisfacer a todos, porque causa que erupciones en la piel tras la ducha en un pequeño porcentaje de personas y puede aumentar aparentemente exposición al plomo en casas más viejas a medida que lixivia el metal pesado de tubos viejos.

Otra opción, aunque algo costoso, sería de comprar una máquina para purificar el agua. Las unidades de Ozonation, que desinfectan agregando moléculas de ozono para desinfectar y no dejar residuos, comienzan alrededor de $9.000. Otra opción sería una máquina de tratamiento de luz UV —a $6.000 o más—que cancela virus y bacterias al pasar agua por rayos de luz UV. La Clean Water Store es un vendedor respetado y buena fuente en línea para tales equipos de tratamiento de agua.

Quizás el enfoque más sensato y económico es de filtrar el agua en las llaves mismas. Filtros a carbón en las llaves o de cántaro pueden hacer milagros quitando impurezas del agua potable. Pueden ser instalados inclusive en cabezales de ducha para los que tengan piel sensible.

CONTACTOS: AWWA, www.awwa.org; The Clean Water Store, www.cleanwaterstore.com.

EarthTalk® (DiálogoEcológico) es escrito y editado por Roddy Scheer y Doug Moss y es una marca registrada de E - La Revista Ecológica (www.emagazine.com). Traducción española de Patrice Greanville. Sírvase enviar sus preguntas a: earthtalk@emagazine.com.

Suscripción: www.emagazine.com/subscribe. Pida un número gratis: www.emagazine.com/trial.

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

10

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

En la 6ta semana del Narcissus se presentó Miriam Cruz

Una entusiasta multitud le da la bienvenida a Miriam Cruz tomando fotos y disfrutando sus interpretaciones

La Diva del Merengue deleitó al público presente

Falconeri Ramírez celebró su cumpleaños junto a amigos y familiares

Una alegre Milagros Peña disfrutó otro de sus abriles

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

11

Crónica Los políticos de hoy son tan miopes como 50 años atrás Sólo piensan en su reelección, no en el legado que dejará su gestión para el bienestar de las generaciones futuras Marta Hurtado Ginebra, (EFE).- La lucha contra el cambio climático se enfrenta a una profunda brecha entre el conocimiento científico y el conocimiento popular, a una idea equivocada de que la protección del medio ambiente frena el desarrollo económico y a una miopía generalizada de los líderes políticos.

Así lo afirmó en una entrevista Yolanda Kakabadse, presidenta del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) y ex ministra de Medio Ambiente de Ecuador.

“Existe una brecha enorme entre el conocimiento científico, lo que sabemos con certeza científica que está ocurriendo y va a ocurrir, y lo que el conocimiento popular, la gente, sabe realmente del tema”, explicó.

“La información sobre el problema ambiental y el cambio climático es sumamente difícil de entender. El ciudadano común no lo entiende. El impacto del petróleo, de los combustibles fósiles es chino para el ciudadano medio, y no ha habido suficientes esfuerzos para explicárselo a la población”, aseveró Kakabadse.

A su entender, el segundo problema con el que se enfrenta la lucha contra el cambio climático es la “concepción errónea” de que la protección del medio ambiente pone freno al desarrollo económico.

“Hay muy poco esfuerzo a nivel global para que se valore el mediano y el largo plazo. La mayoría de los dirigentes políticos sólo están preocupados en su éxito temporal durante los 4 o 5 años en que estén en el poder. En los resultados de desarrollo económico de su región durante su gestión”.

“Los políticos de hoy en día son tan

La aparición de nuevas técnicas para la extracción de gas ha revolucionado el mercado energético. Estados Unidos es el país que más se beneficia de estos adelantos tecnológicos. Para el año 2015 será el mayor productor de gas por encima de Rusia, mientras que sólo dos años después, en 2017, se convertirá en el mayor productor mundial de petróleo. Son datos de la Agencia Internacional de la Energía (AEI), que mejoran las previsiones de la Administración Obama.

Este cambio en el escenario internacional se debe al fracking. Es una técnica no convencional que consiste en la realización de fracturas entre los 2.000 y 6.000 metros de profundidad. Se inyecta agua a alta presión en la roca, con un ínfimo porcentaje de arena y otros derivados. Las grietas se agrandan. El gas atrapado en la roca madre sube a la superficie mediante bombeo. Lo que hace años no era rentable por su alto coste hoy sí lo es. La carrera por la búsqueda de nuevos recursos energéticos lleva tiempo en marcha y cada vez llega más hondo.

El uso de esta técnica supone un enorme daño para el medio ambiente. La contaminación de los acuíferos y del agua de la superficie puede producir graves problemas de salud. La polución del aire por este tipo de extracción no convencional aparece como un severo inconveniente. Además, continuas fracturas en la tierra a tanta profundidad pueden derivar en terremotos en zonas donde nunca an-

miopes en cuanto a su rol y sus éxitos que los de hace 50 o 100 años”, sentenció Kakabadse.

“Sólo piensan en su reelección, no en el legado a largo plazo que dejará su gestión para el bienestar de las generaciones futuras. Existe un vacío profundo de educación respecto al concepto de responsabilidad política”.

Dicho esto, la presidenta de WWF, una de las ONGs mundiales de más prestigio e impacto real, entonó un “mea culpa” respecto a la capacidad de influencia de los activistas medioambientales.

“Nosotros los ambientalistas no hemos sabido vender bien el producto de la responsabilidad ambiental”, explicó la ex

ministra, quien considera que el único camino de lograr un cambio es entender cuál es la realidad y colaborar con el resto de sectores de la sociedad.

“No podemos tener éxito si no trabajamos con los otros, con la industria, con los políticos...si no logramos convencer, no ganaremos la batalla al deterioro”.

A pesar de que, en general, la situación de protección del medio ambiente deja mucho que desear, la presidenta de WWF hizo hincapié en citar varios ejemplos positivos, como el hecho de que los países del Triángulo del Coral se hayan unido para proteger esa inmensa riqueza natural “ante la constatación que su propia supervivencia económica, muy basada en el turismo,

Fiebre del ‘fracking’

tes se habían producido movimientos sísmicos.

Hay más. La estimación de reservas existentes en el mundo ha crecido. No hay estudios que demuestren la cantidad de compuestos no convencionales existentes a esa profundidad. Es aquí cuando los especuladores empiezan a jugar.

Los defensores de estos nuevos métodos no convencionales presumen de los casi dos millones de empleos generados en Estados Unidos. Pero no mencionan documentales como Gasland, donde se muestra la cara más amarga de la fracturación hidráulica. Europa, perdida en su burocracia, carece de una legislación común sobre los requisitos ambientales necesarios para este tipo de

extracción.

Un estudio encargado por la patronal española del sector Shale Gas revela que la similitud entre las condiciones geológicas que permiten este tipo de extracción en España y Dakota del Norte se debe a que ambos continentes estaban unidos hace 300 millones de años.

Según otro estudio de la Asociación Española de Compañías de Investigación, Exploración, Producción de Hidrocarburos y Almacenamiento Subterraneo (ACIEP), España podría albergar recursos de gas equivalentes a casi 70 años de consumo actual, que reducirían la factura energética del país en 13.000 millones de euros al año. La mayoría de estos recursos son no

está en peligro”.

Asimismo, recordó el hecho de que la multinacional Unileber haya decidido sólo comprar pescado certificado ante la fuerte presión de sus consumidores; o el que los ciudadanos de Costa Rica hayan rechazado en referéndum la prospección de petróleo en su territorio.

“Son ejemplos de que se está dando un cambio. No lo suficientemente rápido como me gustaría, pero está sucediendo.

Dicho esto, sugirió una acción que aceleraría el cambio hacia una economía verde que, ulteriormente, protegería nuestro planeta.

“Si el barril de petróleo sigue a 100 dólares, se seguirá explotando y nada cambiará. Mi ambición es que el precio del petróleo suba a 200 dólares o más, lo que sin duda traerá más inversiones para las energías alternativas”.

“Mientras el petróleo sea caro pero alcanzable, no habrá inversión”, sentenció.

Kakabadse explicó que actualmente ya hay bastante inversión en tecnología de energías alternativas, “pero éstas no salen al mercado porque no son competitivas”.

Es por ello que abogó porque los gobiernos las subvencionen. Las grandes inversiones, pero también las pequeñas, como la creación de créditos blandos para que los ciudadanos instalen en sus hogares paneles solares.

Hecho este análisis bastante pesimista, Kakabadse dejó claro que ella es optimista, “si trabajamos en esto es porque creemos que va a haber un cambio”, dijo, para añadir que aunque no lo parezca, al final va se va a reaccionar.

“La especie humana tiene un claro instinto de conservación”, concluyó.

convencionales por lo que el presidente de ACEIP, Antonio Martín, ha instado a cambiar la legislación, ya que se necesitarían entre 6 y 8 años para realizar las exploraciones y explotar los yacimientos. Hay que recordar que en España, los recursos naturales, renovables y no renovables, son propiedad de la Nación.

La petición ha sido bien recibida por el Ejecutivo español. El Ministerio de Industria ya tramita la ley que dará cobertura al controvertido fracking, que estará en continua evaluación por su impacto ambiental. Según declaró el ministro de Industria, José Manuel Soria, el Gobierno “no está dispuesto a perder el tren de explotar este recurso energético”. Según Ecologistas en Acción, un 80% de los permisos de investigación solicitados o concedidos en España se encuentra sobre acuíferos, que abastecen a más del 30% de la población.

Parece que las compañías de extracción y producción han encontrado nuevas formas de posponer el fin de una etapa.

Países con condiciones inmejorables para empezar a usar energías renovables, aquellas que no convienen a las grandes multinacionales, no se atreven a dar un paso ante los nuevos retos del siglo XXI mientras que su deuda energética se engrosa. La fiebre del fracking ha llegado.

Habrá que ver cuánto dura.

Adrián Levy Pernudo Periodista ccs@solidarios.org.es

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

12

Maduro y Capriles se acusan de los problemas del país entre insultos Nélida Fernández Caracas, (EFE).- El presidente encargado de Venezuela y candidato chavista, Nicolás Maduro, acusó a la oposición y a su líder, Henrique Capriles, de ser causante de los problemas del país, a lo que el aspirante antichavista respondió con reproches similares en un cruce de palabras indirecto en el que no faltaron los insultos.

A falta de 19 días para las elecciones del 14 de abril, de las que saldrá el presidente que finalice en 2019 el mandato que inició en enero el fallecido Hugo Chávez, ambos candidatos mantiene una intensa “precampaña” completamente lanzada ante la permisividad de las autoridades electorales.

Maduro encabezó un acto de Gobierno en el que anunció la toma de acciones para quienes especulen con el precio del dólar paralelo y acusó a la “burguesía” encabezada por Capriles a quien calificó de “fariseo” de estas distorsiones de las economía.

La acción emprendida por el Gobierno recibió el apoyo de la fiscal general del país, Luisa Ortega, que envió al mandatario encargado un mensaje en el que le aseguró al “compatriota presidente” que de inmediato se iniciará una investigación al tráfico de divisas para “derrotar” al dólar paralelo.

El país vive desde 2003 bajo control de cambio que limita el acceso a las divisas y se ha creado un mercado paralelo que puede hasta triplicar la tasa oficial de 6,30 bolívares por dólar.

Más tarde, al hacer entrega de unos créditos para comunidades del estado

Henrique Capriles Miranda (centro) donde Capriles es el gobernador, acusó a su rival de “abandonador” por supuestamente no ocuparse de su región, además de llamarlo “obsesionado” y “muchacho bobo”, como lo denominó el fallecido gobernante Hugo Chávez en la campaña electoral pasada.

El hombre elegido por Chávez como su sucesor dedicó buena parte de su discurso a asegurar que Capriles tiene una obsesión con él afirmando que el opositor no duerme por pensar en “Nicolás”, como le llama el opositor en sus discursos.

Incluso inventó una suerte de baile para imitarlo y para que sus seguidores lo repitan.

Maduro insistió en que es “hijo de

Nicolás Maduro Chávez”, el “comandante supremo” y “presidente eterno”, y al final del día encabezó una actividad para conmemorar los diecinueve años del día en que el líder bolivariano salió de la cárcel después de pasar dos años por el intento de golpe de Estado contra el entonces presidente, Carlos Andrés Pérez (1989-1993).

Capriles, que se presentó en los estados occidentales Trujillo y Zulia, dijo a sus seguidores que de llegar al Gobierno será “garantía de mejora” y pidió “enterrar el miedo” y no creer en las mentiras que dice su adversario pues nunca eliminará los programas sociales impulsados por Chávez, llamados “misiones”.

Repitió, como lo ha hecho en

anteriores discursos, que “Nicolás” es un “mentiroso” y un “toripollo” (tonto alto).

“A este lo que le queda es la guerra sucia, anda diciendo que viene el lobo, el lobo es el que está gobernando”, insistió y comentó que los miembros del Gobierno tienen tiempo “agarrando” y metiendo en el bolsillo.

Comentó que el nuevo mecanismo de control de divisas que se activó es una nueva devaluación de la moneda nacional que se suma a la decretada el pasado 8 de febrero de casi 32 %, lo que aumenta la inflación, problema que el Gobierno ha achacado a la oposición.

En vísperas de la llegada de Semana Santa, la oposición también valoró las opciones de victoria de Capriles.

El jefe de la campaña opositora, Henri Falcón, indicó que hay “opciones reales” de ganar gracias a la abstención que prevén por la ausencia de Chávez como candidato.

“Hay mucha gente que anteriormente votaba por Chávez que ha planteado la posibilidad de votar por Henrique y, en algunos casos, no votar. Prefieren abstenerse, pero no votar por Nicolás”, dijo Falcón, gobernador del estado Lara (oeste), con base en sondeos propios que no detalló.

Por su parte, el director nacional de la campaña opositora, Carlos Ocariz, insistió en que se puede triunfar, pese a “toda la inmensa desventaja y abuso de poder” millonarios ingresos petroleros, poderes públicos politizados, las órdenes de Cuba o la construcción del “mito de Chávez”.

La inseguridad cobra protagonismo en la precampaña venezolana Caracas, (EFE).- Los altos índices de violencia en Venezuela, donde el año pasado hubo 16.072 homicidios, empezaron a cobrar protagonismo en la precampaña electoral figurando en buena parte de los discursos tanto del presidente encargado y candidato oficialista, Nicolás Maduro, como del opositor, Henrique Capriles.

La que fue una problemática tabú para el Gobierno hasta hace poco más de medio año es ahora una de las banderas de Maduro, que se comprometió a hacer del combate a la criminalidad “el gran tema de este país en los próximos años”, y también blanco de los ataques de Capriles, que se presenta como la “solución” frente a un problema que el Ejecutivo fue incapaz de frenar en 14 años.

De acuerdo al informe de gestión del ministerio del Interior correspondiente a 2012, Venezuela registró el año pasado 16.072 asesinatos, un aumento del 14 % con respecto a los 14.092 homicidios de 2011.

Esto hace que la nación caribeña pasara de una tasa de 48 a 54 homicidios por cada 100.000 habitantes, según cifras oficiales que no se difundieron de 2006 a 2011.

Sin embargo, la organización no gubernamental Observatorio Venezolano de Violencia (OVV) contabilizó 21.692 asesinatos en 2012, lo que ubicaría la tasa en 73 homicidios por cada 100.000 habitantes.

En una reunión con miembros del Gobierno para abordar la inseguridad, Maduro pidió a aquellos venezolanos que están en el mundo de la violencia y el crimen que “cesen la violencia, cesen los secuestros, paren la matanza” en nombre del fallecido presidente Hugo Chávez y del Gobierno “socialista y cristiano”. “¡Ya basta!, exclamó el presidente

encargado que el sábado pasado pidió ayuda a artistas y deportistas para fundar un movimiento que aborde la violencia y la criminalidad en el país destacando la fuerte influencia que la industria del espectáculo tiene en la juventud.

Por otra parte, Maduro acusó hoy a los medios de comunicación de tener responsabilidad en lo que llamó “festín de la muerte” y de convertir a la sociedad “en víctimas de la conducta irresponsable” de la industria cultural.

“Cese el festín de la muerte, la campaña de la muerte que tienen los medios de comunicación en relación a un tema tan delicado como el de la criminalidad, el de la

violencia, llamado tema de la inseguridad”, insistió.

Después de esta reunión, Maduro participó en un encuentro de intelectuales, artistas y luchadores sociales “en defensa de la humanidad” en el que intercambió unas reflexiones con el vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera.

Más tarde, recibió simbólicamente desde el palacio presidencial de Miraflores los dividendos de la estatal telefónica Cantv para destinarlos a programas sociales.

Entretanto, Capriles hizo parada en el estado costero de Vargas, aledaño a Caracas, siguiendo su maratoniano recorrido por el país y ahí se comprometió a “ser la solución

de los problemas” nacionales como la inseguridad. “¿Aquí no hay problema de violencia? ¿Aquí no matan a nadie, aquí no robo, no hay nada?”, preguntó en un mitin a centenares de seguidores ante las acusaciones del Gobierno de que el estado Miranda (centro), que gobierna desde 2008, es el más violento del país.

“El problema de la violencia esta distribuido por todo el país y el primer responsable es el gobierno nacional”, resaltó.

El candidato opositor pidió ayuda a las madres venezolanas que han perdido a sus hijos por la violencia para que le ayuden a combatir la inseguridad. “¿Cuántas madres no están tocando puertas pidiendo ayuda no pa’ pagar los estudios de su hijo, sino pa’ pagar el entierro de su hijo, pa’ que le ayuden a enterrar a su pequeñito que murió con 14, 15 años producto de la violencia”, afirmó Capriles. “¿Qué hacemos con eso, le damos un discurso (...) o le decimos: ven mujer ayúdame, llegó la hora de la paz en Venezuela, llego la hora que Venezuela tenga tranquilidad”, agregó.

Ya descontando los días para las elecciones del próximo 14 de abril, cuando los venezolanos elegirán al sucesor de Chávez, el Consejo Nacional Electoral (CNE) firmó un acuerdo con la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para el envío de una misión de acompañamiento electoral.

Dicha misión estará encabezada por el ex vicepresidente argentino Carlos Álvarez, que fue el encargado de liderar el grupo de acompañamiento de la Unasur en las pasadas elecciones de octubre.

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

13

www.lasemanawceatv.com

Católicos de América Latina se preparan para Semana Santa, con papa argentino Bogotá, (EFE).- La celebración de Semana Santa en Latinoamérica tiene este año un tinte especial por la elección de un argentino como papa, el festivo del Viernes Santo por segundo año consecutivo en Cuba y las medidas en Venezuela para resguardar la seguridad en medio de la campaña presidencial.

El cardenal argentino Jorge Mario Bergoglio, quien comenzó este martes su pontificado con una misa solemne, tras ser elegido como nuevo papa el pasado 13 de marzo, oficiará todos los ritos de la Semana Santa con una novedad: en vez de dar la misa del Jueves Santo en la basílica de San Juan de Letrán, como obispo de Roma, lo hará en una cárcel de menores de la capital italiana.

En Cuba, por segunda vez consecutiva, el Gobierno aprobó el “receso de las actividades laborales el viernes 29 de marzo de 2013”, según una nota publicada este viernes en el diario oficial Granma.

El año pasado Cuba declaró festivo el Viernes Santo del 6 de abril en consideración a la petición que el ahora papa emérito Benedicto XVI hiciera al presidente Raúl Castro para restituir la efeméride durante la visita que realizó a la isla entre el 26 y el 28 de marzo de ese año.

Mientras, el Gobierno de Venezuela, que espera una movilización de 21 millones de personas en la Semana Santa, activó hasta el domingo 31 un operativo especial para resguardar la seguridad de los que se desplacen, que restringe la venta y consumo de bebidas alcohólicas y prohíbe el porte de armas.

Además, dispuso 3.111 puntos de prevención y atención de turistas y un despliegue de más de 206.000 funcionarios de la seguridad pública, medidas que se enmarcan dentro de la campaña presidencial que culminará el próximo 14 de abril con la elección del nuevo mandatario del país en reemplazo del fallecido Hugo Chávez.

También en República Dominicana el Gobierno pondrá en marcha el Jueves Santo el plan “Obra Santa, Semana Santa 2013” para prevenir accidentes y eventuales muertes durante este asueto, una iniciativa que contará con 32.182 personas, entre brigadistas, médicos, paramédicos, militares y policías.

De otro lado, unos 740.000 ecuatorianos, según datos del Ministerio de Turismo, se desplazarán el Viernes Santo, único día festivo en el país dentro del asueto de

Semana Santa, en el que tradicionalmente acuden a procesiones como la de Jesús del Gran Poder, en Quito, y la del Cristo del Consuelo, en Guayaquil.

En Brasil, el país que tiene más católicos en el mundo, un 46 % de 647 personas consultadas en un sondeo divulgado este viernes por el portal de viajes TripAdvisor aprovechará el festivo de Semana Santa para viajar, y de ellos, un 34 % prefiere ir a una playa y un 23 %, reencontrarse con familiares en otras poblaciones.

En las ciudades de Bolivia, el Viernes Santo se efectúan procesiones y en las áreas rurales, sobre todo en el altiplano y los valles, se tiene la creencia de que, como Dios ha

muerto y no puede ver lo que sucede en el mundo, no es pecado hacer pequeños hurtos de fruta, patatas u otros productos agrícolas.

Por su parte, el Gobierno de México puso en marcha el Operativo Vacacional de Semana Santa 2013, hasta el 8 de abril. En total habrá un despliegue de más de 20.000 personas de las distintas dependencias y 5.000 vehículos para dar cobertura a 3.800 kilómetros de carreteras, ocho puntos fronterizos y 143 zonas arqueológicas.

Muchos chilenos aprovecharán para viajar de viernes a domingo, por ejemplo a Argentina (en especial Buenos Aires y Mendoza) y el sur de Chile.

De acuerdo a las estadísticas presentadas en los últimos años en Perú, se considera que un millón de personas viajarán al interior del país por la Semana Santa, con destino, principalmente, a las ciudades andinas de Ayacucho, Huancayo, Tarma y Arequipa.

Los argentinos comienzan a descansar el Viernes Santo y prolongan hasta el 2 de abril sus vacaciones, fecha en la que se celebra el Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas, con el lunes como festivo.

Por su parte, las autoridades de la Terminal de Ómnibus de Asunción (Paraguay) señalaron a periodistas que prevén para esta Semana Santa el paso de alrededor de 500.000 personas por ese recinto.

Las procesiones abundan en Puerto Rico, como la que se celebra en la Parroquia San Agustín, a la entrada del Viejo San Juan de la capital puertorriqueña, en especial el Viernes Santo, único día de fiesta oficial aunque las escuelas y muchas empresas dan vacaciones durante toda la semana a estudiantes y empleados.

Los centroamericanos también se unen a esta festividad, en la que las autoridades de turismo y del tránsito de Panamá esperan una mayor afluencia de veraneantes con relación a años anteriores, en los que se registró que más de 300.000 personas viajaron al interior del país.

El Instituto Guatemalteco de Turismo prevé que 70.000 extranjeros visiten el país, 10.000 de ellos lleguen en cruceros. Además, más de 26.000 agentes de la Policía Nacional Civil están desde este viernes en alerta para proteger a los veraneantes, que empiezan a descansar desde el Miércoles Santo cuando miles de personas se desplazan a playas y sitios turísticos, hasta el Domingo de Resurrección.

En el plan, denominado “Verano 2013” en El Salvador, participan policías, miembros del Ejército, cuerpos de socorro, personal médico, entre otros mientras que las autoridades de Turismo estiman que para estas festividades unos 79.000 turistas extranjeros visitarán este país centroamericano.

En Colombia, la Semana Santa se une a un fin de semana festivo que desde el viernes ha puesto en las carreteras a los primeros viajeros, quienes podrán visitar la ciudad de Popayán, conocida por procesiones declaradas como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, que estará custodiada por 450 policías más.

Restituyen en Colombia primer lote a víctimas de violencia política contra UP Bogotá, (EFE).- Un juez colombiano ordenó la restitución de unas 70 hectáreas de tierra despojadas en 1991 a un miembro de la izquierdista Unión Patriótica (UP), que como miles de militantes exterminados de este partido desapareció, en su caso después de firmar a la fuerza una escritura de venta.

El diario colombiano El Tiempo publica el contenido del fallo emitido por la sala civil especializada en Restitución de Tierras del Tribunal Superior de Bogotá, en el que identifica como beneficiarios a la mujer y a los tres hijos del líder comunal desaparecido, del que no se ofrece el nombre.

Se trata del primer reconocimiento a familiares de militantes que sufrieron el exterminio de la Unión Patriótica desde la entrada en vigor de la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras en enero de 2012, y se produce cuando el movimiento espera recuperar la personalidad jurídica que perdió en 2002.

De hecho, aguardan el fallo del Consejo de Estado, máximo tribunal de la justicia contencioso administrativa de Colombia, sobre este asunto, y también espera que este caso sea juzgado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH).

El terreno se encuentra en la vereda Servitá, ubicada a unos 40 minutos de la ciudad colombiana de Villavicencio, en el central departamento del Meta, que en los años noventa acogió a guerrillas, narcotraficantes y grupos paramilitares.

De acuerdo a la sentencia del Tribunal Superior de Bogotá, el dueño de la finca comenzó a recibir amenazas de hombres armados en 1991 para que la vendiera por 10 millones de pesos de la época (hoy 5.477 dólares) que nunca le pagaron.

Sin embargo, entregó sus tierras a un tercero como consecuencia del “constreñimiento ejercido” y fueron a parar a manos de Dago Enrique

Rodríguez, extraditado en 2006 por narcotráfico, quien durante ese año volvió a traspasar las tierras a una persona cercana que presionó a la familia para que no reclamara el predio.

Según el fallo, un año después el líder comunal de la UP “fue bajado por dos hombres” del autobús en el que viajaba desde Villavicencio hasta la localidad de San Carlos de Guaroa y desde ese momento no se tiene “noticia alguna sobre su paradero”.

Como la Justicia colombiana entiende que los supuestos compradores se hicieron con las tierras mediante “presión indebida”, anuló el negocio y lo declaró “inexistente”, y agregó que esta situación se dio en 23 de los 29 municipios del Meta.

La UP nació en 1985 como parte de un acuerdo entre el Ejecutivo encabezado por Belisario Betancur (1982-1986) y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC),

en el primer proceso formal de paz entre ambas partes, que no tuvo el resultado esperado.

Desde su creación, la UP fue sometida a una campaña de exterminio a manos de paramilitares y agentes del Estado, que dieron muerte o hicieron desaparecer a más de 4.000 de sus dirigentes y simpatizantes, entre ellos tres candidatos presidenciales.

La sala especializada en restitución de tierras ordenó a la Unidad de Protección del Ministerio del Interior “prorrogar las medidas” a las que estaba acogida la familia beneficiaria incluso después de que se restituya el terreno, con el fin de prevenir posibles nuevas amenazas.

Clasificados Anuncie en la Semana 617-541-2222

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

La Semana

Día de Publicación 03/28/13

www.lasemanawceatv.com

14

“Oblivion”, una ventana con vistas al fin del mundo Fernando Mexía Los Ángeles, (EFE).- Desde su atalaya flotante, Tom Cruise contempla el abismo de un mundo donde las ruinas son el único vestigio de una civilización extinta, una mirada nostálgica que sienta el tono apocalíptico de “Oblivion”, nueva película de ciencia ficción del director de “TRON: Legacy”, Joseph Kosinski.

La cinta combina el drama personal e introspectivo del ingeniero Jack Harper (Cruise) antes de cumplir con su última misión y despedirse para siempre de su planeta, con la acción propia de una superproducción de Hollywood que va cobrando protagonismo en el filme a medida que se desarrolla la trama.

“Es una historia universal que tiene lugar en el futuro, pero no la calificaría de ciencia ficción solo para aficionados.

Se trata de un hombre que descubre algo dentro de sí mismo, su proceso para convertirse en héroe, la persistencia del verdadero amor”, explicó Kosinski en un encuentro con periodistas en Los Ángeles.

“Oblivion”, que se estrena el 12 de abril, es el segundo largometraje de este realizador venido del campo de la arquitectura, y el más personal hasta la fecha.

El argumento está basado en un relato corto que escribió ocho años atrás para combatir la frustración que le producía su escasa suerte a la hora de encontrar anuncios y vídeos musicales que dirigir, trabajo al que quería dedicarse tras mudarse al sur de California.

“Para evitar volverme loco, empecé a escribir esta historia que pensaba que

podría servir como una gran primera película”, comentó el cineasta que se inspiró en títulos como “Blade Runner” y “2001: A Space Odyssey”, “Star Wars” y la obra de Alfred Hitchcock.

Cuando dio por finalizado el texto la meca del cine estaba en plena huelga de guionistas (2007) y Kosinski se encontró con que no podía contratar a nadie para adaptar su prosa a un formato cinematográfico, así que en vez de guardar la obra en un cajón la convirtió en una novela gráfica.

Después llegó su oportunidad de dar el salto a la gran pantalla de la mano de Disney y la secuela de “Tron” (de la que preparará una tercera parte). Tres años de su vida en los que “Oblivion” fue tomando forma y color sobre el papel a través de la editorial multimedia Radical Studios.

Fue la idea recogida en la novela gráfica lo que llamó la atención de Tom Cruise, que se sumó al proyecto antes

de que existiera un guión. Su incorporación fue el último impulso que necesitaba Kosinski para conseguir su objetivo. Después se embarcó Universal y el resto del reparto.

Morgan Freeman, Olga Kurylenko y Melissa Leo aparecen en el filme ambientado en la Tierra dentro de 70 años, después de una guerra atómica contra hordas alienígenas que optaron por destrozar la luna para generar un cataclismo y sembrar el caos, unos elementos que recibieron el visto bueno de los científicos de la Nasa, según confirmó Kosinski.

De la devastación surgirá la esperanza cuando el personaje de Cruise rescata a una extraña de un nave accidentada.

“Es una película sobre tres personas y hay un drama real, hay algunas cosas para público adulto”, explicó Kosinski en referencia a una escena erótica en una piscina de fondo transparente que forma

parte de la vivienda de Jack Harper, una plataforma entre las nubes desde donde sale cada día en su misiones de trabajo.

“Oblivion” fue rodada con tecnología digital de altísima resolución (4K), sin la parafernalia de las tres dimensiones, y pensada para pantallas de gran formato IMAX. Kosinski trató de limitar el uso de escenografía virtual y cromas y grabó paisajes panorámicos del cielo de Hawai desde la cima de un volcán para incluirlas en el filme, unas imágenes que proyectó en el set de grabación durante el rodaje.

“Cuando los actores están mirando por la ventana las nubes, no hay efectos visuales. Esa luz les ilumina como si hubiera sido construida para tal efecto”, dijo el cineasta que rodó los exteriores en Islandia y contó con el director de fotografía chileno Claudio Miranda, recién ganador de un Óscar por “Life of Pi”.

A diferencia de clásicos de ciencia ficción más oscuros, donde la noche se impone, “Oblivion” es una película diurna que, a pesar de hacer más visible la desolación, busca transmitir en último lugar la “visión optimista sobre el futuro”.

“Siento que es una historia muy completa, creo que es satisfactoria en sí misma”, manifestó Kosinski, que aprendió de los errores de “TRON: Legacy”. “‘Tron fue un trabajo en el que había cosas pendientes todo el tiempo. El listón que me fijé esta vez para el guión era muy alto. Lo cerramos antes de empezar a rodar y es lo que se ve ahora en la película. Con ‘Tron’ no tuvimos ese lujo”, confesó.

Asamblea de Iglesias Cristianas (AIC) Iglesia Ebenezer

Tel: 978.821.8678 o 617.561.4811 Si me conoces a mi y te olvidas de mi , no pierdes nada. Si conoces a “CRISTO” y te olvidas de “EL” lo pierdes todo. Recuerda que Cristo te ama y para siempre es su misericordia FILIPENSE 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Orden de servicios Martes de 7:30 pm Oración Jueves y Viernes 7:30 pm Sociedades Domingo: 1:30 pm a 2:30pm Escuela Dominical Domingo: 3:30 pm en Adelante Culto Evangelistico.

Si desea un culto en su casa el día Miercoles comuniquese a nuestros Telefonos. Si tiene alguna duda porfavor

Día de Publicación 03/28/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #13 03/21/13 - 03/27/13

15

Deporte de muchos colores Ante la preocupación por el aumento del racismo en el fútbol en los últimos años, Naciones Unidas ha planteado como tema principal “El racismo y el deporte” con motivo del Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial.

Uno de los ejemplos más conocidos ocurrió en un partido de Primera División española entre el Real Zaragoza y el Barcelona, en 2006. El delantero camerunés Samuel Eto’o amenazó con abandonar el campo por los reiterados insultos y emulaciones de sonidos de mono provenientes de las gradas. El futbolista camerunés, al ver que los insultos no paraban, cruzó las manos y dijo al árbitro “No juego más” y enfiló el camino de los vestuarios. Tras varios minutos de suspensión del partido, el árbitro, algunos jugadores del Zaragoza y sus compañeros Barcelona lo convencieron para regresar al encuentro.

El pasado mes de enero, en un “amistoso” en Italia, el jugador del Milan, Kevin-Prince Boateng, por el mismo motivo que Eto’o, tiró el balón a la grada del campo del Pro Patria en mitad del partido y se dirigió al túnel de vestuarios.

Esta vez lo siguieron sus compañeros de equipo.

La lucha contra el racismo en el fútbol cobró fuerza en 1996 con la presentación de varios proyectos como Progetto Ultra en Bolonia, Football Unites Racism Divides en Sheffield (Inglaterra), o Dortmund Fanprojekt, desarrollado en

dicha ciudad alemana. En 1999 se creó la Football Against Racism in Europe (FARE), presente en 40 países. Se constituyó en Viena en un encuentro entre aficionados, asociaciones de fútbol y asociaciones de jugadores. Esta asociación tiene como objetivos la lucha contra la discriminación en el fútbol a todos sus niveles, defender el fútbol frente a la discriminación, el intercambio de buenas prácticas y el desarrollo de la práctica del fútbol para evitar la marginación de jóvenes, emigrantes, minorías étnicas, colectivos LGTB y mujeres.

En 2001, FARE y la UEFA se unen para luchar contra el racismo, y en 2003, estas dos asociaciones crean una guía titulada Combatir el racismo en el

fútbol de clubes. Guía para clubes, que se actualiza en el año 2006, y en la que se recogen las medidas e iniciativas promovidas para luchar contra la discriminación.

En el año 2008, la UEFA desarrolló una iniciativa para luchar contra el racismo. Dicha iniciativa, conocida como Respect fue idea del presidente de este organismo, el ex-futbolista francés Michel Platini. Platini llevó a cabo esta iniciativa con motivo de la celebración de la Eurocopa de 2008 celebrada en Austria y Suiza, y la repitió cuatro años más tarde en la Eurocopa de Polonia y Ucrania, ya que en estas competiciones se juntan aficionados de muchos países con diferencias políticas y religiosas.

La campaña Respect continúa vigente

y en los partidos de Champions League se suele emitir un anuncio en el que aparecen el jugador francés Karim Benzema y el jugador holandés Clarence Seedorf intercambiando sus camisetas.

En el spot también aparecen destacadas figuras del fútbol europeo, como el exportero danés Peter Schmeichel, el exentrenador del Bayern de Múnich Ottmar Hitzfield o el ex-árbitro italiano Pierluigi Collina, junto con más aficionados de diversas nacionalidades que intercambian sus camisetas.

Una buena reflexión sobre el racismo la realiza el propio Eto’o en la portada de la web de la FARE: “Nosotros somos seres humanos, todos tenemos la sangre del mismo color”.

Decía un profesor de la Universidad Complutense de Madrid que nadie protestaría su tuviera que recoger el correo o bajar la basura de su vecino si éste fuera Zidane, Benzema, Karembeu, Vieira, Abidal, Seedorf, Drogba, Nani, Valencia o cualquier otro jugador con algo de “sangre” negra o árabe en sus venas. El deporte está para fomentar las relaciones entre las personas y para divertirse, no para discriminar por diferencias en el color de la piel o para sufrir en vez de disfrutar a la hora de practicar un deporte que levanta pasiones.

Jesús Mariano Martín García Periodista ccs@solidarios.org.es Twitter: @CCS_Solidarios

Edici贸n #13 03/21/13 - 03/27/13

16

La Semana

www.lasemanawceatv.com

D铆a de Publicaci贸n 03/28/13