La semana #43 13

LA

www.lasemanawceatv.com

El periodismo hispano en los EEUU Pág. 6

SEMANA Establecido en 1978

El periódico hispano de Nueva Inglaterra

Edición #43 10/17/113 - 10/23/13 Día de publicación: 10/24/2013

903 Albany St. , Boston MA 02119

Tel 617 541 2222 Fax 617427 6227 wcea2000@aol.com

Obamacare afronta nueva batalla con republicanos

Miriam Burgués Washington, (EFE).- El presidente de EE.UU., Barack Obama, afronta una nueva batalla con los republicanos, que están usando los problemas técnicos en la puesta en marcha de los llamados mercados de seguros médicos como argumento para sus renovados ataques contra la reforma sanitaria.

Obama participó en un acto en la Casa Blanca sobre la reforma sanitaria en el que se se refirió a los fallos en la web para inscribirse en los nuevos mercados, abiertos desde el 1 de octubre y donde se calcula que casi 48 millones de personas podrán acceder a seguros a precios asequibles o beneficiarse de subsidios federales.

“Creo que no hay nadie más frustrado que el presidente con las dificultades en la página web”, admitió el secretario del Tesoro de EE.UU., Jack Lew, en una entrevista con el programa “Meet the Press” de la cadena NBC. Aunque la Casa Blanca ha minimizado esos problemas y los vincula al gran volumen de tráfico en la web, los republicanos los están convirtiendo en su nueva estrategia para denunciar que la reforma sanitaria, uno de los mayores logros del mandato de Obama y promulgada en 2010, no está funcionando.

El “gran interés” en los nuevos mercados “demuestra lo importante que es que lo hagamos bien. Hay millones de estadounidenses que quieren un seguro de salud. Es importante para nuestra economía que tengan un seguro de

salud”, sostuvo Lew. El objetivo es que el mayor número de personas posible tenga una cobertura sanitaria garantizada para el 1 de enero de 2014, cuando debe entrar en vigor la obligatoriedad del seguro médico, la cláusula fundamental de la reforma sanitaria.

La “prueba de fuego”, según Lew, será en enero, cuando se vea cuántas personas se han inscrito en los nuevos seguros y la “calidad” del servicio que están recibiendo.

Por su parte, la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, calificó de “inaceptables” los problemas que están ocurriendo con los nuevos mercados de seguros.

“Hay muchas cosas que hacer para corregir la situación”, declaró Pelosi al programa “This Week” de la cadena ABC. Los problemas han llevado, además, al aplazamiento del lanzamiento de la web en español para facilitar las inscripciones en ese idioma en los nuevos mercados, que estaba previsto para esta semana.

“Estamos haciendo ajustes a la web en inglés y por eso se va a demorar la puesta en marcha de las herramientas en español”, explicó un funcionario de la Casa Blanca.

Mientras, desde las filas republicanas los senadores Marco Rubio (Florida) y Roy Blunt (Misuri) afirmaron en la cadena Fox que la secretaria de Salud de EE.UU., Kathleen Sebelius, debe comparecer ante el Congreso para hablar de todos los fallos y retrasos que se están registrando.

Según miembros del comité de Energía y Comercio de la cámara baja, Sebelius ya ha rechazado comparecer en una audiencia en

ese órgano.

“En última instancia, la secretaria Sebelius testificará”, aseguró al respecto el senador demócrata Dick Durbin (Illinois), también en declaraciones a Fox. Para Durbin, la reforma sanitaria, apodada por los republicanos despectivamente como “Obamacare”, está “en camino de ser un éxito considerable”, a pesar del “duro” comienzo con los problemas en la página web.

En el otro extremo, el senador republicano Ted Cruz (Texas) remarcó en CNN que “Obamacare no está funcionando y está costando puestos de trabajo”.

Cruz fue uno de los promotores de la estrategia republicana de vincular la aprobación de fondos para el nuevo año fiscal a retrasos en la aplicación de la reforma sanitaria, lo que llevó a una parálisis parcial de la Administración federal que duró 16 días y concluyó esta semana con pérdidas millonarias para la economía nacional.

Esa estrategia fracasó, pero Cruz, vinculado al movimiento ultraconservador Tea Party, prometió hoy “continuar haciendo todo lo posible para detener el choque de trenes que supone Obamacare”.

En respuesta, el exgobernador de Florida Jeb Bush pidió a sus colegas de partido que piensan como Cruz un poco de “autocontrol”, porque en su opinión la mejor manera de acabar con la reforma sanitaria es “tener una alternativa” que hasta ahora los republicanos no han ofrecido.

El Gobierno del presidente Barack Obama no anticipó la “magnitud” de los

problemas que se están registrando en la web lanzada para adquirir los nuevos seguros médicos previstos en la reforma sanitaria, según admitió el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

“Sabíamos que habría algunos problemas técnicos. Lo que no sabíamos es que serían tan significativos como están siendo”, dijo Carney en su rueda de prensa.

“No hay duda de que “no anticipamos la magnitud de los problemas en la web”, reconoció el portavoz de Obama.

Según Carney, es “un reto” para el Gobierno de Obama “hacer que la ley (sobre la reforma sanitaria) funcione”.

En la nueva web, lanzada el pasado 1 de octubre, los ciudadanos pueden acceder a seguros médicos a precios asequibles, en algunos casos subsidiados, dentro de la reforma sanitaria promulgada en 2010.

Esa reforma es uno de los mayores logros del mandato de Obama y los republicanos están usando los fallos en la web para renovar sus ataques contra ella.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, aseguró que los problemas causados por la reforma sanitaria “van más allá” de los fallos registrados en la web e insistió en que esa ley está impactando negativamente en la economía.

Mientras, la secretaria de Salud, Kathleen Sebelius, admitió su “frustración” por los problemas técnicos, pero aseguró que retrasar el estreno de la página web “no era una opción”.

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

2

Menino pide actuar responsable durante Serie Mundial El alcalde Thomas M. Menino se unió a líderes de las Medias Rojas de Boston (Boston Red Sox en inglés), el Departamento de Policía de Boston, y funcionarios de la ciudad para animar a los aficionados a apoyar a las Medias Rojas, según arrancan la Serie Mundial contra los Cardenales de San Luis (St. Louis Cardinals en inglés).

“Boston es la mejor ciudad deportiva en los Estados Unidos, y nos sentimos tremendamente afortunados y agradecidos de poder presenciar el momento en el que las Medias Rojas se lanzan hacia su tercer título en 10 años”, dijo el alcalde Menino.

“Animo a todos los fanáticos a que actúen de forma responsable y se respeten mutuamente al igual que a sus alrededores, mientras apoyan al equipo. El béisbol debe de ser una experiencia segura y divertida para todos, en todas partes, especialmente cuando se trata de la Serie Mundial.”

El alcalde Menino también animó a los bostonianos a ponerse su vestimenta de las Medias Rojas los días que haya partido durante la Serie Mundial.

El Departamento de Policía de Boston discutió sus planes para manejar los oficiales adicionales que estarán disponibles para las noches de juego y el proceso para imponer violaciones contra el consumo de bebidas por menores de edad y aquellos que se encuentren consumiendo bebidas públicamente. BPD también presento planes detallados para el cierre de ciertas calles durante los partidos.

Alrededor de 200 restaurantes, bares y otros negocios en el área de Allston / Brighton, Fenway, Back Bay, South End y Downtown, han recibido instrucciones detalladas por parte de la Oficina para

Asuntos del Consumidor y Permisos del Alcalde sobre nuevas directivas que estarán vigentes para todos los juegos, en casa o fuera de Boston, que podría asegurar victoria para las Medias Rojas en la Serie Mundial. Algunas de las directivas incluyen la dispersión de las filas una vez que las instalaciones hayan alcanzado su capacidad máxima, evitar que el público se reúna en grupos para ver televisión desde la calle, y la limpieza de las zonas exteriores en los establecimientos para el final de la quinta entrada.

El Centro de Manejo del Tráfico de la Ciudad, el Centro de Operaciones de Emergencia, y el Centro de Comando Unificado estarán operando durante los partidos en casa y posibles partidos que podrían asegurar victoria.

RESTRICCIONES DE ESTACIONAMIENTO Para dar cabida a los juegos, se restringirá temporalmente el estacionamiento en la zona

del Fenway Park de la siguiente manera.

“Zona No Detenerse (No Stopping) Miercoles y Jueves de 4p.m. a 1a.m.”

Avenida Brookline Ambas direcciones, calle Beacon (Kenmore Square) a Park Drive Calle Ipswich Ambas direcciones, desde la calle Boylston (cerca de #1250 Boylston) hasta Charlesgate East Calle Lansdowne Ambas direcciones, desde la avenida Brookline a la calle Ipswich Yawkey Way Ambas direcciones, desde la calle Boylston a la avenida Brookline Calle Van Ness Ambas direcciones, desde la calle Ipswich a la calle Kilmarnock “Vehiculos HP Zona No Detenerse” Calle Boylston Ambas direcciones, calle Ipswich cerca de la 1250 calle Boylston a la calle Jersey, excluyendo cualquier zona designada como “Zona No Detenerse”

LA “ASOCIACIÓN DE ECUATORIANOS DE NUEVA INGLATERRA” (AENI) INVITA A SU OCTAVA GALA ANUAL EL 9 DE NOVIEMBRE BOSTON, MA — Con el propósito de recaudar fondos para ayudar a los niños pobres de Ecuador, la organización sin fines de lucro AENI (aeni.org) invita a la comunidad a su octava gala anual que se llevará a cabo el viernes 9 de noviembre en los lujosos salones Lombardo, 6 Billings St., Randolph, MA. La organización AENI fue fundada en Massachusetts por un grupo de ecuatorianos y personas que apoyan iniciativas comunitarias para el beneficio del Ecuador, siendo esta gala la fuente principal de sus fondos. El Servicio de Rentas Internas (IRS por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos ha certificado a la institución como una entidad no lucrativa cuyas donaciones pueden ser declaradas como contribución benéfica en la declaración de impuestos.

La Sra. Beatriz de Stein, Cónsul General del Ecuador en MA, comentó, “le agradezco muchísimo a la comunidad por el apoyo que AENI siempre ha recibido.

Nuestra meta de ayudar a los niños pobres lo hacemos a travéz de

instituciones que brindan servicios indispensables para la salud de los menores en Ecuador y les presentaremos un informe anual de actividades.”

“Es muy satisfactorio el poder ayudar a nuestros compatriotas en Ecuador. La necesidad está latente, especialmente para los niños que viven en la indigencia y son muy vulnerables a los peligros de las drogas o a la delincuencia. Exhorto a la comunidad a que celebren con nosotros y nos apoyen el 9 de noviembre”, afirmó la Sra. Ingrid Bates, presidenta de AENI. Esta gala será amenizada por Alexander y su Orquesta, se brindará una deliciosa cena, habrá una presentación cultural, una subasta silenciosa, rifas y un ambiente festive.

Para más información, llame al 617-7552070; 617-755-1424 o escríbanos a aeni.ecu@gmail.com. Para comprar boletos por internet, por favor vaya a: http://aenigala2013e s 2 . e v e n t b r i t e . c o m / ?rank=2&sid=d0cb5f943a6411e39e5512313d091a6a

D铆a de Publicaci贸n 10/24/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edici贸n #43 10/17/13 - 10/23/13

3

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

4

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

Trabajadores de Limpieza del Distrito Financiero se reúnen con Marty Walsh Hablaron de los Planes para Crear Buenos Trabajos en la Ciudad de Boston BOSTON – Docenas de trabajadores de limpieza del distrito financiero se reunieron con el candidato a Alcalde Marty Walsh antes del turno de la tarde para hablar del plan del candidato para crear Buenos trabajos en la Ciudad de Boston. Los trabajadores hicieron preguntas y escucharon directamente de Marty acerca de cómo él creará buenos trabajos para los residentes en cada vecindario de la Ciudad de Boston, una vez es electo.

“La historia de Marty es similar a muchas de nuestras historias, y como hijo de inmigrantes él entiende las luchas que pasamos y los retos que enfrentamos,” dijo Doris Cristóbal, miembro de SEIU32BJ Distrito 615. “Yo sé que podemos confiar que Marty apoyará los Buenos trabajos que fortalecen nuestra comunidad.”

Hace poco, los miembros de la mesa ejecutiva y el comité político del Distrito 615 de SEIU 32BJ endosaron oficialmente a Marty Walsh para Alcalde de Boston.

“Marty Walsh ha mostrado continuamente que le importan las familias en cada vecindario, sobre todo

los trabajadores de bajos ingresos,” dijo Roxana Rivera, líder del Distrito 615.

“Marty ha luchado para proteger y

mejorar los trabajos de las personas aquí presentes hoy. Esperamos su liderazgo continuo a beneficio de todas las personas de Boston, como su próximo alcalde.”

Como representante estatal, Marty ha apoyado propuestas de ley incluyendo una para mejorar los estándares de trabajo para los oficiales de seguridad y asegurar mayor seguridad pública.

También ha apoyado un proyecto de ley para que no desplacen a los trabajadores de servicio de bajos ingresos. Respaldó miles de trabajadores de limpieza luchando por un contrato justo, y ofreció su apoyo a los trabajadores del aeropuerto despedidos injustamente a causa de enfermedad.

“Estoy orgulloso de mis esfuerzos por parte de las familias trabajadoras,” dijo el Representante Walsh. “Y me siento orgulloso de haber ganado el apoyo de los cómo estos trabajadores de limpieza, los trabajadores de hotelería, del sector de la salud, y de muchos más.”

Juramentan Junta Plan de Alfabetización de dominicanos en Nueva Inglaterra Por Wilson D. Peña.

Boston - Con el propósito de fortalecer el Plan de Alfabetización “Quisqueya Aprende Contigo”, en la región de Nueva Inglaterra.

El Consulado General de la República Dominicana en Boston, celebró el pasado sábado un gran encuentro con la comunidad dominicana para dejar conformada y juramentada la Junta Regional de Alfabetización “Quisqueya Aprende Contigo” que cubrirá los estados de Massachutts, Maine, New Hampshire, Vermont y Rhode Island.

El concurrido acto que tuvo como sede el Hotel Hampston Inn, de Boston, se inició a las 6:30 de la noche con las notas gloriosas del himno nacional dominicano, ante la presencia de un gran número de educadores, dirigentes comunitarios, empresarios, políticos, artistas, miembros de la prensa y público en general.

El Cónsul dominicano y presidente de la Junta de Alfabetización, señor Miguel Andújar, al pronunciar las palabras de apertura de la actividad, dió las gracias a todos los presentes y les exhortó a que a partir de esa noche todos se dedicaran a aportar su grano de arena para contribuir a erradicar el analfabetismo entre los dominicanos residentes en esta región.

Andújar expresó “el Consulado hará todo lo humanamente posible para que el Plan sea

todo un éxito, como es la voluntad del señor presidente de la República dominicana, licenciado Danilo Medina”.

“Quisqueya Aprende Contigo”. es un Plan de Alfabetización creado por el gobierno de la República Dominicana mediante el decreto No. 546 -12 del 7 de Septiembre de 2012, con el objetivo de superar el analfabetismo, en personas de más de 15 años, através de iniciativas y programas especiales que le permitan a todos los dominicanos analfabetos aprender a leer y escribir en dos años. Por instrucción del presidente Danilo Medina, el Programa

de Alfabetización será implementado en todos los paises del mundo donde residan dominicanos iletrados.

El doctor Luis Holguin Veras, viceministro del Ministerio de Educación de la República Dominicana, dejó juramentada la Junta que será la responsable de poner en marcha el Plan de Alfabetización en la región de Nueva Inglaterra, expresó que el propósito del programa es localizar a todos los dominicanos del área que no estén alfabetizados y organizarlos para que aprendan a leer y escribir. La participación es totalmente gratis, incluyendo todos los

materiales de aprendizaje que se utilizarán.

Agregó el doctor Veras, quien además es el director de la Junta Nacional de alfabetización, que en esta área se va aplicar una metodología similar a la utilizada en la República Dominicana, con algunas modificaciones del plan en su parte estructural y operativa “porque aquí las personas están más dispersas y se necesita transportación”. dijo que será función de la Junta recién instalada elaborar una estrategia de trabajo basada en las propias necesidades del área.

También reveló que aunque el plan está dirigido a alfabetizar a dominicanos, “si personas de otra nacionalidad desean participar, no le diremos que no”.

La Junta Regional de Nueva Inglaterra está integrada por el Cónsul Miguel Andújar, presidente y la componen además la dirigente comunitaria y presidente de Banilejos Unidos en el exterior Jackeline Peguero, secretaria y los miembros el Vice-cónsul Francisco Lizardo, las profesoras Rosanna Luna, Francia González, Belkis Blandino y Maria Mejía, el lider comunitario Manuel Adames, los comunicadores Radhamés Peguero y Wilson Daneris Peña, el presidente de la Fundación de Arte y Cultura “Fundoarcu” Nilson (Junior) Pepen y el empresario Francisco Villa.

Asamblea de Iglesias Cristianas (AIC) Iglesia Ebenezer

Tel: 978.821.8678 o 617.561.4811 Si me conoces a mi y te olvidas de mi , no pierdes nada. Si conoces a “CRISTO” y te olvidas de “EL” lo pierdes todo. Recuerda que Cristo te ama y para siempre es su misericordia FILIPENSE 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Orden de servicios Martes de 7:30 pm Oración Jueves y Viernes 7:30 pm Sociedades Domingo: 1:30 pm a 2:30pm Escuela Dominical Domingo: 3:30 pm en Adelante Culto Evangelistico.

Si desea un culto en su casa el día Miercoles comuniquese a nuestros Telefonos. Si tiene alguna duda porfavor

Día de Publicación 10/24/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

5

Ahora es fácil llorar ¿Dónde estaba nuestra indignación y dónde el dolor que ahora dicen sentir las autoridades cuando en mayo de 2008 se aprobó en Italia el llamado “Paquete de Seguridad”, que tipificaba como delito la inmigración clandestina y que castigaba con pena de cárcel a quien ayudara a extranjeros en situación irregular? ¿Dónde estaba la preocupación por los inmigrantes que ahora dicen tener los gobiernos y autoridades europeos que no hicieron nada para evitar que se aplicase esa ley? ¿Dónde estaba nuestro dolor cuando el gobierno español dejó sin asistencia sanitaria a casi 900.000 inmigrantes? ¿Dónde está nuestro rechazo cuando el gobierno francés expulsa a gitanos o rumanos porque “esas poblaciones tienen modos de vida que son extremadamente diferentes de los nuestros”? ¿Dónde está nuestra dignidad cuando la Unión Europea aplica medidas que empobrecen a los pueblos de donde tienen que huir miles de personas desesperadas? ¿No deberíamos haber reaccionado antes, cada vez que Europa recorta un derecho a los desheredados? ¿No debería haber surgido la indignación, al verlos venir pobres de naciones que son ricas, en donde abundan quizá más que en cualquier otro lugar los recursos naturales de todo tipo, pero que han sido empobrecidas antes por la voracidad de las metrópolis, ahora de las grandes compañías multinacionales y siempre con la complicidad de las oligarquías locales a las que apoyan nuestros gobiernos que se dicen demócratas? ¿No debería habernos dolido el saqueo constante que hemos hecho de sus riquezas, la destrucción de su vida y costumbres de siglos, el desmantelamiento de sus

instituciones para provocar su división y evitar así que pudieran responder ante nuestras constantes agresiones? ¿No debería habernos indignado que los gobiernos ricos disminuyan la ayuda al desarrollo y que la mayor parte de ella se vincule a beneficios comerciales o militares, dejando en la estacada a millones de personas? ¿No nos debería haber dolido que sean nuestra falta de solidaridad y nuestras políticas egoístas las que condenan a la miseria a quienes desesperados naufragan más tarde en nuestras costas?

La vergüenza de Lampedusa es la consecuencia de un proceso de empobrecimiento y destrucción, sí, pero también de pérdida de la conciencia y la dignidad. Nuestra especie parece que tiende

a quedarse desprovista de humanidad, por lo que no nos han indignado ni nos indignan, ni nos hacen sufrir, ni nos avergüenzan, ni nos hacen sentir culpables todas esas políticas y decisiones que unas veces matan directamente y otras, como ahora en Lampedusa o en tantos casos que ni siquiera conocemos, poco a poco o algo más tarde.

Es metiéndonos en el cascarón de nuestra individualidad como nos deshumanizan para que no sintamos rabia ante la injusticia que cae sobre el otro; para que seamos seres ensimismados que no reaccionemos cuando se le quita todo al que está a nuestro lado; para que no nos duela el dolor de los demás; para que no sintamos lo mismo que sienten los que son lo mismo que nosotros, pero a los que no sentimos como tales; para que

no nos unamos unos con otros y nos dejemos dócilmente empobrecer, humillar o incluso matar.

Las políticas que se vienen aplicando en los últimos decenios han conseguido concentrar la riqueza en menos manos que nunca, aunque destruyendo riqueza a raudales para dar privilegio a las mega corporaciones en perjuicio de pequeños y medianos productores de todo el planeta, y eliminando derechos e instituciones. Pero, sobre todo, han logrado otro propósito quizá mucho más importante y al que no se le está prestando la atención debida para poder darle respuesta. Lo expresó con toda claridad una de sus primeras inspiradoras, Margaret Thatcher, cuando decía que el objetivo era “cambiar el alma” para que en el mundo haya lo que ella creía que debía haber: no sociedad sino individuos.

Se hace política sin calor humano, se ofrecen programas electorales pero no formas y soluciones efectivas de vida que puedan empezar ya a ponerse en marcha, se dicen muchas palabras y se multiplican las banderas y los llamamientos pero no se crean espacios en donde reconquistar la humanidad que hemos ido perdiendo y la presencia de los demás para empezar a identificarnos unos con otros y anticipar y crear entre todos una nueva sociedad.

Política de ruido que nada cambia porque de ella no brota lo auténticamente humano que hay dentro de nosotros, los sentimientos de rechazo a la injusticia, la rebeldía, el amor y el afecto, la solidaridad… que son los únicos de donde pueden nacer la conciencia y la movilización que se necesita para acabar con vergüenzas como las de Lampedusa.

Juan Torres López Catedrático de Economía en la Universidad de Sevilla

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

6

Estamos mejorando HealthCare.gov El Departamento de Salud y Servicios Humanos proporcionó una actualización del estado de HealthCare.gov, en la que se trataron los problemas iniciales con la página web y se explicaron las mejoras. La publicación se ha extraído de HHS.gov.

Lindsay Holst En las últimas dos semanas y media, millones de personas que viven en Estados Unidos visitaron la página HealthCare.gov para ver sus nuevas opciones de seguro de salud de acuerdo con la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. En ese período de tiempo, se han enviado casi medio millón de solicitudes de cobertura de todas partes del país.

Este tremendo interés (hasta la fecha hay más de 19 millones de visitas individuales a HealthCare.gov) confirma que las personas que viven en Estados Unidos buscan cobertura de seguro de salud de calidad y a bajo precio, y desean encontrarla en Internet.

Desafortunadamente, la experiencia con HealthCare.gov ha resultado frustrante para muchas de estas personas. Algunas han tenido dificultades para crear cuentas e iniciar sesión en el sitio web, mientras que otras han recibido confusos mensajes de error, han tenido que esperar a que la página cargue lentamente o han tenido problemas con formularios que no respondían de manera oportuna. La experiencia inicial de los usuarios de HealthCare.gov no ha estado a la altura de las expectativas que tenían las personas que viven en Estados Unidos. Estamos comprometidos a mejorar.

Aparte de las dificultades que se han presentado desde que se lanzó la página web, hay componentes del sistema en general que han cumplido su función. El componente de “Data Hub” (Centro de datos), el cual le proporciona a HealthCare.gov la información que ayuda a determinar si se reúnen los requisitos para ciertos planes de seguro de salud, está funcionando. Las perso-

nas han podido verificar si reúnen los requisitos para créditos, que les permiten comprar e inscribirse en planes de seguro de salud a un precio bajo o incluso sin costo.

QUÉ SUCEDIÓ: EN QUÉ ESTAMOS TRABAJANDO Desde el lanzamiento, cuando nos dimos cuenta por primera vez de estos problemas, hemos estado trabajando sin cesar para hacer mejoras. Hemos actualizado la página web varias veces con un código nuevo que incluye corrección de errores que han mejorado de manera muy significativa la experiencia en HealthCare.gov. La ola de interés inicial sobrecargó el servicio de cuentas, lo cual tuvo como resultado que muchos usuarios tuvieran dificultades para crear cuentas, y que aquellas personas que pudieron crear una cuenta

tuvieran a veces dificultades para iniciar sesión.

Como respuesta, hemos hecho varias mejoras al servicio de cuentas.

Inicialmente, implementamos una “sala de espera” virtual, pero a muchas personas esto les resultó confuso.

Continuamos agregando más capacidad a fin de cumplir con la demanda y realizar correcciones al software para resolver los problemas de creación de cuentas e inicio de sesión, al estabilizar esas partes del servicio y permitirnos eliminar la “sala de espera” virtual. Hoy día, más y más personas pueden crear cuentas, iniciar sesión y solicitar cobertura y comprar planes de seguro de salud sin dificultades.

Estamos orgullosos de estas rápidas mejoras pero sabemos que todavía queda más trabajo por hacer.

Continuaremos llevando a cabo

mantenimientos periódicos, prácticamente todas las noches, a fin de mejorar esta experiencia.

MÁS AYUDA TÉCNICA Con el fin de garantizar un rápido progreso y que la experiencia de los usuarios continúe mejorando, nuestro equipo ha solicitado ayuda adicional para resolver algunos de los problemas técnicos más complejos que venimos encontrando.

Nuestro equipo ha reunido a varios de los mejores y más destacados profesionales de dentro y de fuera del gobierno para que trabajen con equipo y ayuden a mejorar HealthCare.gov.

Asimismo, estamos implementando herramientas y procesos para monitorizar más agresivamente e identificar partes de HealthCare.gov donde las personas están encontrando errores o teniendo dificultades con el uso de la página web, y así poder priorizar y corregir esas dificultades. Igualmente, estamos definiendo nuevos procesos de prueba para evitar que surjan nuevos problemas a medida que mejoramos el servicio en general. Además, estamos corrigiendo errores en la página web durante las horas de menos demanda, de manera periódica.

Principalmente, queremos conocer su opinión y asegurarnos de que su experiencia en HealthCare.gov sea positiva. Si tiene algún comentario, ya sea positivo o crítico, háganoslo llegar en https://www.healthcare.gov/connect/ . Ya hemos escuchado muchas historias de personas que han adquirido un seguro de salud por primera vez, y estamos dedicados a hacer eso posible para todas las personas que viven en Estados Unidos.

El periodismo hispano en los Estados Unidos Por Gerardo Piña-Rosales Entiendo por periodismo hispano en Estados Unidos aquella prensa escrita en lengua española que se publica, con periodicidad regular o a salto de mata, a todo lo largo y ancho de la Unión Americana.

Nótese que he dicho “en lengua española”, porque los periódicos, revistas, gacetas, folletos, opúsculos y otras publicaciones de ese jaez, aunque se disfracen de Hispanic World, Spanish Times o Latino Woman, no están escritos en la lengua de Mariano José de Larra o José Martí, sino en inglés (sazonado, aquí y allá, con algunas gotitas de la más inocua y topiquera latinidad).

En otras palabras: este periodismo, con todo el saborcillo y olorcillo latinoamericano que se quiera, pero pergeñado en english only, se inscribe, por derecho propio, en la historia de la prensa anglosajona. Al pan, pan, y al vino, vino. Uno pensaría que en la National Association of Hispanic Journalists (cuyo logotipo se engala nada menos que una rotunda eñe) predominan los periodistas que ejercen su oficio en español; de lo contrario, ¿por qué se autodenominan Hispanic? Pues no. Basta echarle una ojeada a los programas de los últimos congresos organizados por esta asociación para que nos llevemos un chasco: el 90 % de esos periodistas “hispanos” escriben en inglés.

Mi iniciación -hace ya muchos años- en la prensa hispana vino de mano de El DiarioLa Prensa. Al principio, ni sabía que existiera

tal periódico, tan imbuido estaba yo en mi New York Times (con el que aprendí más inglés que en todos los cursos que tomé en la universidad). Lo descubrí en el subway.

Junto a mí viajaba un individuo de mediana edad, al parecer enfrascado en la lectura de un periódico llamado el Daily News. Cuál no sería mi asombro cuando en uno de los traqueteos del tren, al individuo se le cayó el periódico de las manos, quedándose aferrado a otro, que era en realidad el que había estado leyendo: El Diario-La Prensa.

Al buen entendedor, pocas palabras bastan.

Poco tiempo después comencé a colaborar en ese mismo Diario-La Prensa, decano de los periódicos hispanos en Estados Unidos. En las páginas de su Suplemento Literario, y por mediación de su director, Fernando Moreno, publiqué mis primeros cuentos y ensayos. Mi colaboración con el Diario-La Prensa ha continuado, si bien de manera guadiánica, hasta hoy. Desde aquí agradezco a Fernando Moreno y a Reginaldo Atanay su generosidad y fidelidad a la causa hispánica.

Y, por último, es justo que mencione a

uno de los periodistas hispanos que más ha hecho por nuestras letras en este país: me refiero a Luis Mario, del Diario Las Américas.

A lo largo de muchos años, y desde sus páginas culturales, de Literatura y Arte, Luis Mario -poeta y ensayista de quilates- supo, con sabiduría, perspicacia y amplitud de miras, mantenernos informados de cuanto de valor se publicaba en español por estos lares.

Hoy las cosas han cambiado gracias a los numerosos periódicos hispanos en formato electrónico, algunos excelentes, otros mediocres y muchos deleznables. De estos últimos es mejor no hablar, porque ¿a qué hispano que aprecie su lengua puede gustarle leer unos textos plagados de anglicismos innecesarios, de léxico paupérrimo y sintaxis cojitranca? Lo sabemos todos: esa prensa, en muchos casos todavía hoy tan deficiente, sólo podrá adquirir calidad y prestigio en la medida que la población hispana de este país tenga acceso a la educación, a la cultura. Por tal motivo, un sector del periodismo hispano en Estados Unidos se encuentra hoy ante un dilema, que yo -y por parafrasear a Francisco Ayala, y aunque en circunstancias muy distintas- plantearía preguntándome, preguntándoles: ¿Para quién escribimos nosotros?

- Gerardo Piña-Rosales es director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, correspondiente de la Real Academia Española.

Día de Publicación 10/24/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

7

El amargo revés de John Boehner Alfonso Fernández Washington, (EFE).- El presidente de la Cámara de Representantes de EEUU, el republicano John Boehner, ha acabado como el gran derrotado de la agria batalla presupuestaria que provocó el cierre parcial de la Administración federal por más de dos semanas y el coqueteo con la suspensión pagos.

Boehner, considerado una figura conciliadora dentro del Partido Republicano, fue incapaz de atraer al belicoso Tea Party a una solución de compromiso y en su intento acabó escaldado.

Si perder siempre es duro, más lo es si viene provocado por la división y la rebelión dentro de tus propias filas.

La imagen de su amarga derrota se ejemplificó cuando sus asistentes convocaban y desconvocaban apresuradamente en dos ocasiones durante el mismo día reuniones de líderes republicanos, ante la perplejidad de los observadores.

Las reuniones tenían como objetivo diseñar un plan propio que reabriese el Gobierno, evitase la suspensión de pagos y, sobre todo, sacase alguna concesión para debilitar la reforma sanitaria conocida como “Obamacare”.

En ambos casos, la falta de acuerdo de los sectores ultraconservadores del Tea Party, que se negaban a ceder lo más mínimo para facilitar un pacto con los demócratas, convirtió el plan republicano en papel mojado.

Y eso que Boehner no es ningún amigo de “Obamacare”, y prueba de ello es que ha permitido más de cuarenta votaciones simbólicas en la Cámara baja para rechazar esa reforma a sabiendas de que carecían de ninguna posibilidad en el Senado, de

mayoría demócrata.

Pero es también, y sobre todo, un veterano legislador republicano con un agudo sentido del juego político.

A Boehner, de 63 años, le gusta el Congreso, donde lleva desde 1991 como representante de Ohio; mientras que a los miembros del Tea Party no.

Su fracaso a la hora de guiar a sus filas muestra el creciente distanciamiento entre las dos facciones del actual rostro del Partido Republicano: el ala más tradicional, cómoda con los circuitos de poder de Washington, y los recién llegados legisladores del Tea Party, irritados con la burocracia autocomplaciente que ven representada en los pasillos del Capitolio.

Con la lucha contra “Obamacare” como bandera, Boehner trató de hacer converger ambas vertientes.

A finales de septiembre, los republicanos, que controlan la Cámara de Representantes vieron factible rebajar el impacto de “Obamacare” al ver que la entrada en vigor de uno de sus puntos principales coincidía en la fecha con la necesidad de garantizar fondos a la Administración ante el inicio del nuevo año fiscal, el 1 de octubre.

Envalentonados, decidieron vincular ambos elementos y exigir la supresión de fondos para la reforma sanitaria como condición si los demócratas querían esquivar el cierre parcial de la Administración.

El pulso se saldó con la primera suspensión parcial de la Administración en 17 años, y más de dos semanas de cierre federal.

En un principio, la jugada gozó del

respaldo casi mayoritario de los legisladores republicanos, ansiosos por ver cómo “Obamacare” se convertía en moneda de cambio.

No obstante, y a medida que pasaban los días, el drama crecía con el añadido de la amenaza de la suspensión de pagos por la negativa del Congreso de elevar el tope de endeudamiento.

Además, las encuestas mostraban cómo el creciente enfado ciudadano culpaba principalmente a los republicanos del bloqueo.

Boehner, ante la proximidad de que el Gobierno se declarase en bancarrota, buscó acercar posturas y eludir la catástrofe, pero se vio frente a unos legisladores del Tea Party inamovibles.

Como resultado, decidió arrojar la toalla. “Simplemente, no ganamos”, dijo apesadumbrado en una única entrevista tras el fracaso del plan de la Cámara baja y al ver cómo sus colegas del Senado se llevaban los aplausos.

De hecho, en la votación final, dio el “sí” al plan bipartidista del Senado, sellando su propio fracaso.

Como conclusión, alguien que no es precisamente amigo de Boehner, el presidente Barack Obama, no dejó pasar la oportunidad para describir con crudeza lo sucedido.

“Ha habido repetidas situaciones en las que hemos llegado a acuerdo, entonces él regresa (a la Cámara) y resulta que no puede controlar a su propia bancada”, afirmó Obama en una entrevista poco después de fallar el plan republicano.

“El desafío aquí es si (Boehner) puede cumplir con los compromisos que se acuerdan”, subrayó el mandatario, en referencia a las alborotadas filas republicanas.

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

8

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

Analistas aseguran que reforma migratoria debe decidirse en próximas semanas Washington, (EFEUSA).- La reforma migratoria es el próximo reto que afronta el Congreso, después de superar la crisis fiscal, evitar la suspensión de pagos y reabrir la Administración, y su futuro debe decidirse en las próximas semanas, señalaron diferentes analistas políticos.

En una rueda de prensa organizada por el colectivo America’s Voice, los expertos coincidieron en definir la reforma como una “necesidad” para el país y aseguraron que ha llegado “su momento”.

El presidente Barack Obama ya pidió a los legisladores que aprobaran la reforma migratoria antes de fin de año, una vez solucionado el debate presupuestario.

“Estamos ante un gran momento para la reforma migratoria”, aseguró el director de Partnership for a New American Economy, Jeremy Robbins, quien destacó que, a diferencia de agosto, “ahora es el imperativo político más claro que hay”.

“Se ha visto con la paralización del Gobierno y el debate sobre el techo de la deuda, los americanos están hartos del obstruccionismo, quieren que el Congreso se haga cargo de las cosas y, aunque ha habido enfrentamientos sobre

la inmigración durante décadas, ahora es un tema fácil”, apuntó Robbins.

Según Robbins, “hay una gran oportunidad en los próximos dos meses, pero no muchas más, porque después ya vienen las elecciones”.

La directora de la consultora Dewey Square Group y colaboradora de CNN, Maria Cardona, ha subrayado que la reforma migratoria podría aportar un billón de dólares a la economía estadounidense en los próximos 20 años

“y, si no se aprueba pronto, disminuirá la competitividad”, incidió.

“Necesitamos sacar partido de todo el talento que ahora está en la sombra”, destacó.

Cardona instó al presidente de la Cámara de Representantes, al republicano John Boehner, a que dé “un paso adelante y muestre si tiene liderazgo” y calificó como “insostenible” la situación del Partido Republicano tras el cierre parcial de la Administración.

“Muchos republicanos de la Cámara están enfadados, porque han perdido.

Pero esto no va de Obama o de los demócratas, va de su interés electoral a corto y largo plazo”, señaló el director ejecutivo de America’s Voice, Frank Sharry.

“Estamos más cerca de conseguir la reforma hoy que nunca”, destacó el presidente de NDN/New Policy Institute, Simon Rosenberg “Demócratas y republicanos demostraron que querían trabajar juntos en el Senado”, afirmó Rosenberg, en referencia a la propuesta de reforma migratoria que la Cámara Alta aprobó en junio y que, de momento, no ha prosperado en la Cámara de Representantes.

La representante de Fair Immigration Reform Movement (la coalición de organizaciones por los derechos de los inmigrantes más grande de Estados Unidos), Kica Matos, anunció que su organización prepara varias protestas para las próximas semanas, incluidos actos de desobediencia civil.

“Estamos comprometidos a que se consiga la reforma migratoria y estamos comprometidos a que se consiga este año”, avanzó Matos.

ACLU dice implementación del “E-Verify” afectaría a 1,2 millones de personas Miami, (EFEUSA).- La Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) de Florida manifestó su oposición a que una hipotética reforma migratoria esté ligada a la implementación a nivel nacional del programa de verificación de empleos “EVerify”, ya que, de aplicarse, afectaría a 1,2 millones de personas.

“Nosotros apoyamos la propuesta de ley de la reforma migratoria del Senado, pero no estamos de acuerdo con la implementación del sistema ‘E-Verify’, porque tiene un margen de error de un 1 %, lo que afectaría 1,2 millones de personas en toda la nación y 28.000 en la Florida”, dijo la portavoz de ACLU en este estado, Carolina González.

La propuesta de reforma migratoria aprobada en el Senado el pasado verano extiende a todo EE.UU. el uso obligatorio del programa “E-Verify” para que las empresas verifiquen el estatus migratorio de sus nuevos empleados, y refuerza la vigilancia fronteriza con un plan de 46.000 millones de dólares que incluye la duplicación a 40.000 del número de agentes fronterizos, muros en 1.126 kilómetros, y el uso de aviones no tripulados.

González explicó también que los fallos del sistema “E-verify” se rectifican pasados unos cuatro meses, lo que significa que en ese período las personas quedarían desempleadas.

La activista por los derechos civiles dijo que otra de las aristas donde no están de acuerdo con la propuesta de reforma migratoria es con la medida de seguridad conocida como “Safe”, que consideró que “de ‘safe’ (seguro) no tiene nada, porque esto lo que hace es declarar como criminal a una persona que no posee documentos de inmigración”.

“Esta propuesta de ley eliminaría el programa llamado “DACA” (Acción Diferida) que le da estatus legal a las personas que vinieron a los EE.UU. de niños, y obligaría el cumplimiento con órdenes de detención de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE)”, destacó.

Con esto, según González, se ampliaría la definición de “albergar” a una persona indocumentada, creando sanciones criminales severas para aquellas personas que den transporte a personas sin estatus legal.

Contradicciones latinas Por Eduardo A. Gamarra El respiro temporal que se vive en Estados Unidos luego del acuerdo entre Republicanos y Demócratas sobre el techo de la deuda ha despertado el entusiasmo de algunos de que, ahora sí, el Congreso considerará seriamente la reforma migratoria que tanto han buscado los latinos en particular.

Este momento que vivimos permite reflexionar algo sobre el mensaje muchas veces contradictorio que enviamos los latinos. Consideremos, por ejemplo, la postura contradictoria que asumen algunos de nuestros compatriotas latinoamericanos al enfrentarse a inmigrantes indocumentados de países más pobres que buscan mejores destinos en sus países de origen.

Recientemente el Tribunal Constitucional Dominicano declaró retroactivamente constitucional que los hijos de inmigrantes “en tránsito o ilegales” no podían optar por la nacionalidad dominicana.

No es el primer país en intentar restringir la nacionalidad a los hijos de indocumentados. Un análisis de las políticas migratorias en la región revela que en algún momento de sus historias países como Argentina, Costa Rica y México intentaron cerrar la puertas a inmigrantes de países vecinos.

Y, si hacemos un análisis de los pasos necesarios para obtener la residencia en cualquiera de nuestros países o sólo intentar conseguir un permiso de trabajo, queda claro que por lo general y con contadas excepciones somos una región

que rechaza a los inmigrantes y nuestras políticas inmigratorias se parecen más a las que los Republicanos -inclusive los más conservadores como los de Tea Party- proponen como parte de su plan de reforma migratoria.

Sin ir más lejos la reciente decisión del Tribunal Dominicano es muy parecida a las propuestas de algunos miembros del Tea Party de negarle la nacionalidad a los hijos de indocumentados bajo el argumento de que estos llegan a Estados Unidos con el solo propósito de tener un hijo que ancle a los padres en este país.

Estas posiciones no cambian con el solo hecho de haber sido emigrante.

Algunos latinos que ya resolvieron su situación migratoria, por ejemplo, están entre los primeros en apoyar restricciones para que sus compatriotas

menos afortunados no puedan resolver la suya. Por demás está repasar la bien conocida postura del senador latino Ted Cruz y la posición original del senador Marco Rubio.

Sin lugar a dudas todo país necesita una política inmigratoria clara y justa.

Y es esa la que debemos buscar todos los latinos, estemos en Estados Unidos o en nuestros propios países. No vaya a ser que al cerrarle las fronteras a nuestros vecinos indocumentados le estemos dando la justificación que los opositores de una reforma migratoria integral en Estados Unidos están buscando.

- Eduardo A. Gamarra es profesor de Política y Relaciones Internacionales de la Universidad Internacional de la Florida.

D铆a de Publicaci贸n 10/24/13

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edici贸n #43 10/17/13 - 10/23/13

9

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

10

Libia no encuentra su camino dos años después de la muerte de Gadafi Essam Zuber Trípoli, (EFE).- La continua insubordinación de las antiguas milicias libias, los asesinatos en Bengasi, la caída de la producción de petróleo, la debilidad del Gobierno y las fuerzas de seguridad o el reciente secuestro del primer ministro, Ali Zidán, son una muestra de que dos años después de la muerte de Gadafi, Libia no acaba de encontrar su camino hacia la estabilidad.

“Más de dos años después del estallido de la revolución de febrero, las repercusiones negativas de la revuelta continúan, si es que no han aumentado”, declaró a Efe Intisar Mubarak al Akili, antigua diputada del Consejo Nacional de Transición, que se encargó de dirigir la Libia rebelde hasta la caída del régimen dictatorial.

El 20 de noviembre de 2011, unas pocas horas después de la toma de Sirte, el último bastión que permanecía en manos gadafistas, Muamar al Gadafi, el hombre que había gobernado el país a fuego y hierro desde 1969, fue capturado por los rebeldes, torturado y asesinado.

Su muerte marcó el triunfo del levantamiento popular armado que había comenzado en febrero de ese año y abrió de par en par las puertas hacia la construcción de una nueva Libia.

Sin embargo, la realidad se ha acabado imponiendo y dos años después, el país se ha atascado en las arenas movedizas de la incertidumbre política, económica y de seguridad.

En Bengasi se han contado más de 70 asesinatos, sobre todo de agentes de seguridad, los atentados contra las misiones diplomáticas se repiten y las protestas mantienen bloqueada la producción de petróleo, única fuente de

ingresos en el país.

Muchas milicias se resisten a perder su autonomía y numerosas disputas tribales y locales desembocan en enfrentamientos debido a la proliferación de armas, un fenómeno favorecido por la permeabilidad de las fronteras, abiertas también al tráfico de drogas, personas y grupos armados.

Ante esta situación, Al Akili, aunque asegura no haber perdido la esperanza que despertó en ella la victoria revolucionaria, no oculta su amargura.

“La situación no es sombría, pero tampoco augura una pronta solución a todos los problemas”, indicó esta abogada, para quien el Estado de Derecho con el que sueñan los libios aún está lejos.

La antigua diputada no duda en afirmar que el Poder Legislativo es débil y el Ejecutivo ha fracasado.

Además, “algunos intentan reproducir en Libia el escenario egipcio llamando a

poner fin a la legitimidad del Congreso Nacional (Parlamento)”, agregó.

A pesar del deterioro de la situación, Al Akili descarta rotundamente la posibilidad de que la situación desemboque en una guerra civil.

Para avanzar en el buen camino, sostiene que la prioridad es la reconstrucción con los antiguos “revolucionarios”, del Ejército y la Policía, instituciones que tras la revuelta de 2011 quedaron reducidas a escombros.

Por su parte, el activista y presidente de la comisión Jurídica del Observatorio Libio de los Derechos Humanos, Al Mahdi Saleh Ahmid, no duda en confesar su frustración por la deriva que han tomado los acontecimientos.

“Dos años después de la revolución esperábamos que la seguridad mejoraría, que la justicia se haría realidad (...), que regresaría el bien y la felicidad, que crecería la economía y que los libios

recuperarían su prosperidad. Pero no era más que un sueño. Nada de esto se ha cumplido más allá de un aumento de la libertad de expresión”, dijo Ahmid.

Para el directivo del observatorio, la situación, en ciertos aspectos, es incluso peor que durante la dictadura.

“Hay asesinatos y torturas que se perpetran de maneras que no te imaginas, robos y saqueos, protestas, cortes de carreteras y violaciones”, explicó el activista, antes de acusar a las milicias de ser las responsables del “aumento de la corrupción”.

“Los partidos y las milicias que los representan son quienes controlan y gobiernan el Estado”, concluyó Ahmid antes declarar que “en los dos años que han seguido a la revolución, Libia se ha perdido”.

Frente a estos desalentadores relatos, libios como Ahmed Abdelatif, ingeniero de 32 años, continúan manteniendo una mirada esperanzadora sobre el presente y el futuro de su país.

Según Abdelatif, lo que ocurre en “Libia es natural y han pasado por ello muchos estados tras la caída de regímenes dictatoriales”.

El ingeniero tampoco duda al afirmar que en su país “hay cosas grandiosas a pesar de que la seguridad fuera mejor durante el régimen dictatorial”.

“Aunque padecemos problemas de corrupción, de explotación o de favoritismo, la situación es mejor y quien tiene alguna opinión expresa de manera franca lo que siente. En resumen, la juventud confía en la creación de un Estado que proteja los derechos de todos sin excepción”, sentenció, optimista, Abdelatif.

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

11

www.lasemanawceatv.com

La popularidad de Correa: algo más que comunicación Jesús Sanchis Moscardó Quito, (EFE).- Para tener éxito en política es fundamental una buena estrategia de comunicación, pero si lo que se pretende son elevados niveles de popularidad, como los que desde hace seis años tiene el presidente de Ecuador, Rafael Correa, no basta con eso: hay que ir a los sectores clave y tocar la fibra sensible.

Según un estudio de la empresa mexicana Consulta Mittofsky conocido esta semana, Correa, en el poder desde 2007, es el segundo presidente latinoamericano mejor valorado, con un 84 % de aceptación, aunque ha perdido seis puntos y un puesto en la clasificación en relación con un anterior sondeo de esta firma, difundido en abril.

Pero, pese al descenso, tanto ésta como otras encuestas confirman que el gobernante andino es uno de los pocos, si no el único en América Latina, y por supuesto en su país, que ha conseguido niveles de aceptación de en torno al 80 % durante tanto tiempo.

Un estudio de la firma Perfiles de Opinión efectuado a principios de mes indica que el 64,2 % de los encuestados califican la gestión de Correa de muy buena y el 18,5 % de buena, mientras que el 15 % la consideran mala y el 2,3 % muy mala. ¿Cómo mantener estos niveles de popularidad de forma sostenida durante tantos años? Desde luego, la fragmentación de la oposición ayuda bastante, pero además hay otros

factores, como una presencia constante en la vida de los ecuatorianos a través de los medios públicos de comunicación, algo que el presidente y su equipo manejan a la perfección.

Cada sábado Correa escenifica su protagonismo en su “Enlace Ciudadano”, retransmitido en directo por televisiones y emisoras de radio, y a ello se suman sus frecuentes entrevistas en esos mismos medios y las ruedas de prensa que concede.

Estos canales amplifican sus mensajes en defensa de la gestión propia y también sus críticas a los oponentes, con menciones especiales a medios de comunicación a los que suele tachar de “prensa corrupta”.

Y estas ideas, además, son

recogidas en las informaciones que distribuyen varios medios públicos escritos, impresos y digitales.

Es evidente, por otro lado, la empatía que el mandatario consigue en sus intervenciones públicas, la claridad con la que expone sus ideas y al fuerte carga política que emana de ellas.

Se trata de una “excelente conexión con la opinión pública”, un vínculo “entre lo que quiere la gente y lo que dice y hace el presidente. Mas bien lo que dice”, según dijo a Efe el profesor de Relaciones Internacionales de la Universidad San Francisco de Quito (USFQ), Daniel Montalvo.

Correa está siempre en contacto con la realidad por medio de encuestas y se preocupa de conocer cómo va a tomar la

gente las decisiones sobre sus políticas públicas.

Cuando tiene que enfrentarse a asuntos polémicos, como la reciente decisión de explotar parte del crudo que yace en el subsuelo del Parque Nacional Yasuni “dispone de un sistema de campaña y propaganda excepcional, como no lo ha tenido otro presidente desde el retorno de la democracia en 1979”, agregó Montalvo.

Otra de las claves de su éxito es la orientación de su gestión política hacia áreas de gran demanda social. Correa ha sabido volcarse en la búsqueda de mejoras en los campos de la educación, la salud, los pobres y los discapacitados, entre otros, y esos sectores le retribuyen por ello.

Como indica Paulina Recalde, directora de la encuestadora Perfiles de Opinión, “hay un reconocimiento a su gestión en áreas sensibles de las políticas públicas”.

La experta opina que, además de ello, y de nuevo en el terreno de la comunicación, otra baza del gobernante ecuatoriano es la búsqueda de la “adhesión emocional”.

Y junto a estos elementos está el hecho de que Ecuador ha vivido en los últimos años numerosos procesos en las urnas entre elecciones y consultas populares y eso mantiene en activo las adhesiones y las movilizaciones de apoyo al presidente, aunque no hay que perder de vista que en estas citas electorales también participan los oponentes.

Presidente dominicano da un hilo de esperanza a descendientes de haitianos

A un año de las elecciones en Uruguay candidatos buscan mejor posicionamiento Jorge Figueroa Montevideo, (EFE).- A falta de un año para las elecciones en Uruguay, la campaña electoral no ha comenzado formalmente pero son varios los candidatos que ya realizan actos partidarios, recorren el país y buscan conquistar adeptos, incluso dentro de sus partidos, para posicionarse mejor de cara a la cita con las urnas.

Raúl Sendic, el presidente de la empresa estatal de combustibles Ancap, entre las tres más importantes del país, renunció a su cargo la semana pasada doce meses antes de las elecciones como lo exige la Constitución en caso de querer ser candidato en los comicios.

Sendic, de 51 años, encabezó el directorio de Ancap desde 2008, cuando fue designado por el exmandatario uruguayo Tabaré Vázquez (2005-2010) y durante la última parte de esa administración ejerció además como ministro de Industria y Energía.

Su nombre es uno de los que suena fuerte para acompañar al socialista Vázquez, favorito en las encuestas para volver a ocupar el sillón presidencial, en las elecciones internas dentro del Frente Amplio, que gobierna Uruguay desde el año 2005.

Vázquez, oncólogo de profesión, dejó la presidencia con niveles de popularidad cercanos al 70 % y tras mantenerse casi tres años alejado de la política volvió hace algunos meses.

Tras algunas idas y vueltas se dejó convencer y aceptó volver a ser candidato de la gobernante coalición de izquierda Frente Amplio.

No obstante, recientemente le salió al cruce una competidora por la candidatura oficialista, la senadora Constanza Moreira, que quiere impulsar “cambios

radicales” en la izquierda en la búsqueda de más espacio y participación para las nuevas generaciones.

Según una encuesta de la empresa Cifra difundida en estos días, si las elecciones fueran el próximo domingo el Frente Amplio tendría el 45 % del apoyo popular, el Partido Nacional o “Blanco” el 25 %, el Partido Colorado el 15 %, el Partido Independiente el 2 % y un 13 % prefiere mantener reserva sobre su voto o aún no lo tiene decidido.

En comparación con dos meses ante el FA pierde un punto porcentual, los blancos dos, colorados e independientes se mantienen estables y crecieron tres puntos porcentuales los indecisos y los que no revelan su intención de voto.

El candidato presidencial que cada partido llevará a las urnas el 26 de

octubre de 2014 surgirá de una elección interna y simultánea que todos los partidos deben realizar el 1 de junio de 2014.

A partir de la reforma del sistema electoral uruguayo vigente desde 1997 los partidos sólo pueden concurrir a las urnas con un único candidato. Hasta entonces el número era ilimitado y como presidente era elegido el candidato más votado dentro del partido ganador aunque individualmente no fuera quien acumuló mas votos.

Las elecciones internas del próximo año tendrán una particularidad.

Habitualmente se celebran el último domingo del mes de junio del año electoral pero como en 2014 esa fecha coincide con la disputa de la Copa de Mundo de Brasil y teniendo en cuenta la pasión de los uruguayos por el fútbol el Parlamento aprobó un proyecto para adelantarlas al primer domingo del sexto

mes del año.

Ello para facilitar una mayor concurrencia a las urnas y teniendo en cuenta que la participación en las elecciones internas no es obligatoria al contrario de lo que sucede en las elecciones generales.

Actualmente, la interna más complicada se vive en el Partido Nacional, el principal de la oposición, con numerosos aspirantes a la candidatura presidencial.

El senador Jorge Larrañaga es quien acumula la mayor intención de voto, pero le sigue de cerca el diputado Luis Lacalle Pou, hijo del senador Luis Alberto Lacalle, quien fue presidente de Uruguay entre 1990 y 1995.

Los también senadores Sergio Abreu, excanciller, y Jorge Saravia, que pasó del Partido Nacional al Frente Amplio y posteriormente volvió a su partido de origen, también aspiran a la candidatura presidencial aunque con menores posibilidades.

Recientemente apareció como nuevo aspirante Álvaro Germano, un desconocido en la política que estudió para ser sacerdote y que basa su campaña en la prioridad del amor “por sobre todas las cosas”.

En la interna del Partido Colorado, tradicionalmente gobernante pero de capa caída desde hace dos elecciones, el senador Pedro Bordaberry aparece con una clara ventaja sobre el también legislador José Amorín Batlle de cara a la candidatura partidaria.

El Partido Independiente, el cuarto con presencia parlamentaria aunque en este caso apenas testimonial, no tendrá lucha interna ya que su líder Pablo Mieres es el único con aspiraciones presidenciales.

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

12

Ausencia de Fernández alimenta la carrera sucesoria dentro del kirchnerismo Alida Juliani Buenos Aires, (EFE).- Con la mandataria argentina, Cristina Fernández, apartada de la escena política, los distintos sectores del gobernante Frente para la Victoria (FpV) afianzan sus estrategias para ganar poder tras las elecciones legislativas del próximo domingo, con la mirada en las presidenciales de 2015.

Fernández, intervenida de un hematoma craneal, permanece retirada de la primera línea política en plena campaña electoral, en la que cobra fuerza la figura del gobernador bonaerense, el oficialista Daniel Scioli, quien nunca ha ocultado sus aspiraciones a suceder a la mandataria en el Gobierno nacional.

Apoyado por otros miembros del equipo gubernamental como el jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, los ministros de Planificación, Julio de Vido, y de Economía, Hernán Lorenzino, o el vicepresidente, Amado Boudou, Scioli representa el ala más moderada del kirchnerismo.

“Scioli está viviendo unos días de gloria al no estar la presidenta al comando de la nación, pero el problema es que tiene fecha de caducidad”, dijo a Efe Jorge Arias, de la consultora Polilat.

Para Arias, “si el barco aparece sin conductor, él (Scioli) puede hacer valer su buena imagen pública y sus buenas relaciones con el resto del peronismo”.

“Pero es una cuestión a corto plazo.

Una vez regrese Cristina (Fernández) y desaparecido el proceso electoral, él dejará de ser importante para el Frente

para la Victoria, y volverán a aparecer los problemas que lo persiguen desde hace algunos años en cuanto a la propia gestión del gobierno bonaerense”, añadió.

Con Fernández fuera de juego, en los últimos días ha emergido con fuerza el nombre de Sergio Urribarri, gobernador de la provincia de Entre Ríos (noreste).

Urribarri llega avalado por Carlos Zannini, secretario de Legal y Técnica de la Presidencia, y representante del kirchnerismo más radical, mano derecha de la presidenta en su convalecencia en detrimento de Boudou, a quien ha relegado la representación gubernamental en los actos oficiales.

De hecho, no fue el vicepresidente

quien representó al país en la XXIII Cumbre Iberoamericana que se celebró el pasado fin de semana en Panamá, sino el titular de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, y el canciller Héctor Timerman.

La intención de Zannidi y del “cristinismo”, abanderado por el viceministro de Economía, Alex Kicillof y del secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, sería que Urribarri ocupara la Jefatura de Gabinete, desplazando a Abal Medina, para después convertirlo en el delfín presidencial.

El gobernador entrerriano contaría también con el apoyo de La Cámpora, la facción juvenil del FpV, liderada por

Máximo Kirchner, hijo mayor de la jefa del Estado.

Aparece esa figura (Urribarri) como mucho más potable que la de Scioli, porque están buscando de alguna manera asegurar la continuidad del proyecto kirchnerista en el gobierno”, indicó Arias.

Sin embargo, “a dos años vista, y a pesar de que Argentina en ese sentido es muy voluble, no se puede asegurar que Urribarri pueda ser un capitán que lleve esta nave hacia algún triunfo en concreto”.

De hecho, para el analista político “todo se reorganizará cuando regrese la presidenta, porque ella va a retomar el timón para llevar su nave hacia no se sabe cuál destino, pero posiblemente no sea el mismo que se están imaginando”.

Si bien la enfermedad de Fernández ha supuesto “una recuperación de sus niveles de popularidad”, el que cierre o no con honores su etapa en el gobierno dependerá, según Arias, “de su actitud” una vez se reintegre a las tareas al frente del Ejecutivo.

“La sociedad está esperando que sea un poco más abierta, que escuche un poco más la voz de las urnas y de la democracia. La presidenta se ha quedado muy encerrada en aquel 54 % del 2011 y todo parece indicar que ese porcentaje va a tener una abrupta caída el próximo domingo”, apuntó.

Lo que está claro, concluyó Arias, es que “una vez descartada la reelección, a alguien van a tener que recurrir, aunque a dos años vista no se sabe”.

El Alto, una humilde ciudad clave para la política en Bolivia Lorena Cantó La Paz, (EFE).- La ciudad de El Alto, la más pobre de Bolivia, que estos días se movilizó para reclamar mayor peso político en el Gobierno, es una urbe clave en la política boliviana cuyos habitantes han logrado derrocar Gobiernos y bloquear la capital de hecho del país en numerosas ocasiones.

“El Alto de pie, nunca de rodillas” es el lema de esta orgullosa ciudad aledaña a La Paz, la segunda más poblada del país con casi 900.000 habitantes, en su mayoría aimaras como el presidente Evo Morales, y una de las más altas del mundo, pues está situada a más de 4.000 metros sobre el nivel del mar.

Por ello los votos de este municipio, que aglutina a casi el 10 % de la población boliviana, serán de crucial importancia en el tablero político de cara a las elecciones presidenciales del 2014.

Como también lo fueron en los comicios de 2005 y 2009, cuando el respaldo de los alteños resultó decisivo para encumbrar a la Presidencia a Evo Morales, el primer gobernante indígena de la historia de Bolivia.

Sin embargo, la misma ciudad que ayudó a entronizar a Morales marchaba esta semana en protesta contra su Gobierno.

Los líderes vecinales de El Alto reclamaban al Ejecutivo dirigir tres ministerios y que se dé cumplimiento a 30 demandas regionales.

Ciudad de contrastes, de grandes fortunas aimaras pero sobre todo

verdadera miseria, cuando El Alto ha decidido ponerse en pie ha logrado, incluso, derrocar gobiernos.

Esta semana se celebró en esa urbe, y en presencia de Morales, el décimo aniversario de la llamada “Guerra del Gas”, que se saldó con más de 60 muertos por la represión militar cuando la ciudad se echó a la calle contra la decisión gubernamental de exportar gas boliviano a Estados Unidos a través de Chile.

Los incidentes culminaron con la caída del entonces presidente, Gonzalo Sánchez de Lozada, que escapó a EE.UU, país en el que aún reside y al que Bolivia reclama su extradición.

La capacidad de movilización de los

alteños es una de sus señas de identidad, hasta el punto de que en numerosas ocasiones han mantenido La Paz, sede del Gobierno de Bolivia, bloqueada durante días, sin permitir la entrada de alimentos y gas, con las consiguientes carestías.

Desde La Paz sólo se puede acceder al altiplano por la carretera que lleva a El Alto, que también es la que conecta a esa ciudad con el resto del país.

También es sede del aeropuerto internacional que sirve a la capital.

Esto permite que, cuando quiere protestar, El Alto lo tenga fácil para “tomar de rehén” a La Paz. El último de esos bloqueos se produjo esta misma semana, cuando la ciudad

se movilizó para reclamar al Gobierno el cumplimiento de 30 demandas, entre ellas, que tres ministerios sean dirigidos por líderes de El Alto.

Las demandas incluyen además la creación de un “fondo compensatorio para las víctimas” de la “Guerra del Gas”.

A esa reivindicación se sumó también la Defensoría del Pueblo de Bolivia, que en un comunicado consideró que el país le debe a El Alto “un acto de justicia que sancione con la mayor severidad a quienes fueron autores materiales e intelectuales de los días de masacre y violencia que segó la vida de más de sesenta de sus hijos e hijas y que dejó secuelas imborrables en sus heridos y huérfanos”.

El Defensor del Pueblo, Rolando Villena, recordó también que “El Alto es hoy una ciudad que presenta inadmisibles niveles de pobreza y desigualdad, que sufre el rigor de un alto índice de inseguridad ciudadana, violencia intrafamiliar y carencia de servicios que garanticen el ejercicio de los derechos fundamentales”.

Ciudad caótica y eminentemente comerciante, El Alto recordó esta semana que fueron alteños quienes pusieron “pecho a las balas” del Octubre Negro, y que a pesar de los baños de masas que Morales se da en esa ciudad, sus habitantes pueden tornarse en acérrimos enemigos del Gobierno si sienten que éste desprecia sus peticiones.

Día de Publicación 10/24/13

La Semana

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

13

www.lasemanawceatv.com

Clasificados “Son of God”, un éxito televisivo sobre Jesucristo reciclado para el cine Antonio Martín Guirado Los Ángeles, (EFE).- El éxito multitudinario de la miniserie “The Bible”, cuyo estreno a través de History Channel congregó a más de 13 millones de espectadores, convenció a sus productores de que una adaptación cinematográfica a gran escala y repleta de épica llenaría los cines.

Meses después, el sueño de Roma Downey y Mark Burnett, los productores de la miniserie, está cerca de hacerse realidad.

El estudio Fox confirmó esta semana que la cinta, titulada “Son of God”, se estrenará el 28 de febrero y se basará en la miniserie, aunque incluye material no visto hasta ahora, según dijo el actor que encarna a Jesucristo en la cinta, el portugués Diogo Morgado.

“Se rodó al mismo tiempo que la miniserie. Se capturaron varias secuencias con distintos ángulos y cámaras, así que aparecerán escenas nuevas y a otras se les hará un tratamiento diferente”, comentó Morgado vía telefónica desde Portugal.

“Sobre todo hay varios momentos protagonizados por Jesús que no se pudieron incluir en la serie”, agregó.

“The Bible”, de diez capítulos y con un metraje de 10 horas, se despidió el 31 de marzo con 11,7 millones de espectadores.

Ahora, su adaptación cinematográfica, dirigida por Christopher Spence, se enriquecerá con la banda sonora de Hans Zimmer y unos efectos visuales de última generación, según el comunicado de Fox.

El estudio promete una recreación de los humildes orígenes de Jesús y sus enseñanzas pasando por su crucifixión y resurrección.

“No esperaba que fuera a convertirse en un éxito tan grande”, admitió Morgado. “Cuando me hablaron por primera vez del proyecto no me podía creer que un canal de televisión por cable quisiera adaptar toda la Biblia. Poder convertir ese trabajo en una película es abrumador”, afirmó.

El largometraje tendrá una duración aproximada de dos horas, según pudo saber Efe. Con él, Downey y Burnett han logrado, como era su intención, que la película se pueda ver en la gran pantalla como una experiencia compartida para las familias.

“Vivimos en unos tiempos muy visuales y hay mucha gente joven que no conoce la Biblia ni sabe que se trata del libro más importante de la

humanidad”, apuntó Morgado.

“Tampoco saben realmente quién es Jesucristo. El cine ofrece la manera más espectacular de ver esta historia, sin interrupciones como en la televisión. Es un gran resumen de los momentos más decisivos de Jesucristo en la Biblia”, añadió.

El clásico de Cecil B. DeMille “The Ten Commandments” (1956) y la serie para televisión “Jesus of Nazareth” (1977) son las obras bíblicas que más apasionan a Morgado, quien cree que “Son of God” “tiene calidad para estar a ese nivel”.

“El tiempo la pondrá en su lugar”, recalcó.

El intérprete confiesa que éste es sin duda el papel “más duro” de su carrera.

Es consciente de que acarrea “una responsabilidad enorme” y no duda en admitir que es “el gran reto” de su vida.

“Siento una presión enorme sobre los

hombros, aunque yo soy el más exigente porque crecí en un país cristiano y tengo mi propia fe. Respeto la temática de la obra. Fue duro contar una historia que la gente ya conoce, por eso debíamos encontrar la manera de ofrecer algo nuevo y fresco, sin dejar de conectar con un espectador que espera ver ciertas cosas”, declaró.

Morgado, un exmodelo que se dio a conocer en series y películas de su país, pasó a engrosar la lista de actores que han dado vida a Jesucristo, como ya hicieron Max Von Sidow, Christian Bale, Robert Powell, Willem Dafoe o Jim Caviezel, entre otros.

“Traté de ser lo más universal posible”, sostuvo. “Aportar sus principales cualidades: amor, compasión y esperanza. Ese es el mensaje básico de Jesús e intenté extraerlo todo el rato.

Su bondad y nobleza, su sonrisa en un pueblo donde nadie lo conoce, son elementos magnéticos”, indicó.

La miniserie causó cierta polémica por el parecido físico entre el personaje de Satán, interpretado por el actor marroquí Mohamed Mehdi Ouazani, y el presidente de EE.UU., Barack Obama, provocando un debate acerca de la posible existencia de un mensaje político.

Para Morgado, se trató de una “broma de humor negro que nació en las redes sociales”.

“Creo que no hay que darle mayor importancia. A la gente se le olvida que es uno de los actores más famosos de Marruecos tratando de hacer el mejor trabajo posible”, explicó.

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

14

Mundial Sub: 17 Nigeria derrota a México/México se redime ante Iraq Ciudad de Al Ain, UAE.- En un dueño de ex campeones, Kelechi Iheanacho anotó cuatro goles y Nigeria derrotó a México 6-1 en el primer partido del Grupo F para cada uno en la selección sub-17 Copa Mundial de la FIFA el sábado en el Khalifa Bin Zayed Stadium.

El campeón de CONCACAF controlaba gran parte al principio del partido, pero no pudo convertir su posesión en goles. Una vez que el nigerianos desarrollaron un ritmo, sin embargo, demostraron casi imposible de detener.

Con su primer gol en el minuto 33, Iheanacho Nigeria dio una ventaja de 10. Éxito Isaac rompió en el lado izquierdo del cuadro mexicano e intentó un disparo que fue bloqueado por el portero de México Raúl Gudiño, quien se aventuró lejos su red. La pelota rodó de nuevo a Isaac y envió un pase sobre el terreno para Iheanacho para recalcar.

Iheanacho duplicó la ventaja Nigerias en el minuto 40 por sacudirse varios defensores en el área con un poco de goteo ordenado, antes de frialdad acariciaba un zurdazo allá Gudiño de 12yardas.

México redujo a la mitad el déficit de un minuto más tarde a través de Ulises Jaimes. El defensa nigeriano luchó para

José Almanza es desafiado por Muhammad Musa de Nigeria durante el partido del Campeonato Mundial Sub:17 de la FIFA en el Estadio Khalifa Bin Zayed el 19 de octubre de 2013 en Al Ain, Emiratos Árabes Unidos. (Foto: FIFA via Getty Images) hacer frente a una cruz en el lado izquierdo en su área el balón cayó al canterano del Morelia. Tomó un toque alrededor Samuel Okon va a la izquierda, cortó el balón a su derecha y anotó desde 13-yardas.

La segunda mitad fue dominada por Nigeria, ya que anotó cuatro veces más sin respuesta.

En el minuto 49, Iheanachos tercera cifra restaura los africanos de dos goles

cojín. Desde el lado izquierdo, Okon envió un saque de banda hacia el primer palo para Chidera Ezeh a la cabeza hacia atrás. El Iheanacho sin marca pasó a la pelota y disparó Gudiño pasado con el pie izquierdo.

Chidiebere Nwakali puso el juego fuera del alcance en el minuto 52 con un esfuerzo inesperado de casi 30 metros que rebotó justo dentro del poste izquierdo.

El influyente Isaac hizo el 5-1 en la marca de hora y, en el minuto 70, Iheanacho completó el marcador con el cuarto gol, un zurdo de 22 yardas que inclinó ligeramente desviado Gudinos manos extendidas.

“El resultado habla por sí mismo, que sin duda no esperaba tal resultado, dijo el entrenador en jefe Mexico Raul Gutierrez después. Esos primeros 25 minutos, estábamos emocionados sobre lo que podría suceder. El resultado que nadie esperaba, no se espera. Es lamentable. Nosotros están enojados y en ese sentido hay dos juegos para poner todo bien y limpiar este mal desempeño que tuvimos “.

México, que ganó el U-17 Copa del Mundo 2011, que sufrió un durísimo traspiés en su estreno como campeón contra Nigeria (6-1), enderezó su rumbo a costa de Iraq (3-1). El partido se fue al descanso ya con buena ventaja mexicana, merced a los tantos de Alejandro Díaz (m.31) y de José Almansa (m.41). Puso la emoción Sherko Kareem con el 2-1 (m.61) e incluso pudo llegar el empate en un remate del propio jugador iraquí.

En pleno equilibrio de juego, el capitán mexicano Ulises Riva (m.84) sentenció con el 3-1. Mexico ahora debe ganar a Suecia para acceder a octavos.

Mundial Sub: 17 Panamà cae ante Uzbekistàn FUJAIRAH, EAU – Uzbekistòn anotò un par de goles en el Segundo tiempo y venció 2:0 a Panamà el viernes en el juego inaugural para ambos de la Copa del Mundo Sub:17 en el estadio Fujairah.

Shohjahon Abbasov puso al frente a Uzbekistan a los 68 minutos al deslizarse para rematar un tiro libre de Dostonbek Khamdamov.

Ocho minutos después Panamá, recibiò otro gol cuando el defensa Rustamjon Hurmatov aumentò la ventaja de Uzbekistán , rematando de bolea con la zurda una pelota en el área grande luego de un tiro de esquina y sacar un disparo raso al primer palo desde 12 metros.

El gol que podría asegurar el triunfo se dio momentos despuès con un remate de media distancia de Khamdamov fue

Shohjahon Abbasov de Uzbekistàn trata de frenar a Jesùss Araya de Panamà en el partido del Grupo C de la Copa del Mundo Sub:17 de la FIFA en el Estadio Fujairah el 18 de Octubre del 2013, en Fujairah, Emiratos Arabes Unidos. (Foto: FIFA vìa Getty Images) enviado fuera por el portero panameño Jaime De Gracia.

Panamà que està compitiendo en su segundo Mundial de la Categorìa de forma consecutiva tuvo una ocasión de abrir el marcador a seis minutos antes del final del primer tiempo. Milciades Molina se introdujo dentro del área grande de Uzbekistàn y cuando buscò hacer contacto con Ismael Diaz pero el portero Sarvar Karimov se interpuso al pase cruzado frente a la porterìa.

Al minuto 49 otra vez Molina con tiempo y espacio sacò un remate de unos 20 metros que se estrellò en el horizontal.

Cuatro minutos despuès, Ashurmatov rematò de cabeza un saque de esquina pero el balòn desde 9 metros fue a dar a las manos del cancerbero De Gracia.

Panamà integrante del Grupo C jugarà el lunes contra Croatia que cayò 1: 3 antes contra Marruecos.

El poder del fútbol · El deporte más popular sobre la tierra ofrece placer y entretenimiento para millones de fanáticos a través de los continents, pero asimismo, ese alcance nunca igualado tambien le da al futbol una enorme capacidad para transformación.

Nadie connoce más sobre ese poder que el lider del juego, EL PRESIDENTE DE FIFA Joseph S. Blatter. Al frente de ente gobernante desde 1998 e involucrado en la organización por casi 40 años, el señor Blatter ha viajado por todo el mundo conociendo lideres mundiales, y siendo testigo de primera mano del impacto del fútbol.

Los asistentes a la Cumbre Deportiva de CONCACAF - Transformacion a través de la Asociación a llevarse a cabo la próxima semana – escucharan al Sr. Blatter disertar sobre esa sustancial influencia y como puede ser mejor aplicada.

En session separada, el Honorable Randolf Horton,JP MP, una ex estrella del Cosmos de Nueva York en otros tiempos y ahora Jefe de la Casa de Asamblea de Bermuda, discutirá sus puntos de vista en lo

concerniente al “Futbol como un Agente Influencial para Cambio un Positivo”.

Claro esta, el juego es uno que trae grandes beneficios a aquellos individuos que desarrollan las habilidades de jugar

profesionalmente. En el segmento “El Futbol cambio mi Vida” de la Conferencia, los asistentes esucharan historias de ex jugadores quienes explicaran como el juego les cambio sus vidas y que lecciones se

pueden aprender de esas experiencias.

Esos conferencistas incluyen: Dwight Yorke – Uno de los más grandes futbolistas emergido en la CONCAFAF, Yorke es mejor conocido por su participación con Trinidad & Tobago y el Manchester United. Gano tres títulos de la Liga Premier y una corona de Liga de Campeones, igualmente participó en los finales de la Copa Mundial del 2006.

Bernard Lama – El ex Seleccionado Francés, inicio su Carrera con equipos jueveniles en Guyana francesa. A sus 18 anos, se unió al Lille en Francia y luego jugó en el Paris St. Germain. Lama también contribuyó a que Francia llegase a las semifinales de la Euro ’96.

Cobi Jones- Una estrella con la selección de Estados Unidos y con el LA Galaxy, Jones logró disputar 164 juegos internacionales durante una Carrera estelar. Apareció en tres Copas Mundo consecutivas (1994-2002) y fue exaltado al Salon de la Fama del Fútbol en el 2011.

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

15

www.lasemanawceatv.com

Mèxico ve la repesca como una segunda oportunidad SAN JOSE, Costa Rica – A pesar de que México cayó a Costa Rica en la última jornada de eliminatorias de la CONCACAF y perder la opción de quedarse con uno de los tres boletos automáticos de la confederación para Brasil , todavía puede avanzar a la Copa del Mundo de 2014 , superando Nueva Zelanda en una serie de dos partidos .

Tras la derrota por 2-1 en San José, los jugadores mexicanos hicieron un punto para mirar hacia el futuro de una manera positiva .

“Dios nos dio una segunda oportunidad de que tiene que ser aprovechada “, dijo el delantero de Santos Oribe Peralta , quien - con Javier Hernández – son los máximos goleadores de México en las eliminatorias con cinco tantos .

“Tenemos que concentrarnos y tenemos que mejorar en un mes para poder estar

Oribe Peralta (en la foto) es junto a Javier Hernàndez el màximo anotador de Mèxico en las Eliminatorias Mundialistas con cinco goles. (Foto: Mexsport) en el Mundial. “ futuro en sus propias manos.

A pesar de que El Tri cayò en tres de “Hoy podemos controlar nuestro sus últimos cuatro partidos , Fernando propio destino para lo que viene y estar Arce señaló que México aún tiene el en el Mundial “, dijo el centrocampista

del Club Tijuana . “Tenemos que trabajar y mantener la cabeza en alto” La repesca contra el ganador Oceanía representa la última oportunidad de clasificarse para la Copa Mundial, pero el portero Guillermo Ochoa cree que el equipo no tiene nada que temer. “ No tenemos miedo de la repesca “, afirmó el portero que milita en el Ajaccio de Francia. “Tenemos que enfrentarlo.

Creo que tenemos que jugar mejor al fútbol y no de la manera que lo hemos venido haciendo “ .

La repesca Intercontinental comenzarà el 13 de noviembre en el Estadio Azteca en la Ciudad de México.

El partido de vuelta se jugará una semana después en el estadio Westpac de Wellington , Nueva Zelanda.

En tres juegos de todos los tiempos entre ambas selecciones, México ha ganado en dos ocasiones (2010, 2011 ) y en Nueva Zelanda una vez ( 1980 ) .

Mundial Sub-17: Honduras vence a Emiratos Arabes ABU DHABI, UAE – Apenas unos días después de la selección absoluta clasificò para Brasil 2014 , Honduras tuvo un comienzo brillante en su participación en la Copa Mundial de Fútbol Sub- 17, derrotando al anfitrión Emiratos Árabes Unidos 2-1 el jueves en el Estadio Mohammad Bin Zayed.

Fueron los tres primeros tres puntos para los Catrachos ‘ en la competición después de siete juegos en tres participaciones.

Fredy Medina le dio a los centroamericanos una ventaja de 1-0 en el minuto 20 . Alberth Elis corrió al área por la banda izquierda y completó un pase de Rembrandt Flores. El jugador de 16 años de tocò el balòn para Medina que rematò a puerta desde el borde del área grande con la pierna derecha.

Seis minutos más tarde , el seleccionado anfitrión perdió Alshamsi Sultan por una tarjeta roja después de una entrada violenta contra Kevin Alvarez .

El hondureño Alberth Elis (enmedio) en acciòn durante el partido contra los anfitriones UAE durante el partido de la Copa Mundial Sub:17 el 17 de Octubre, 2013, en el Estadio Mohammed bin Zayed de Abu Dhabi. (Foto: FIFA via AFP) A pesar de la desventaja de un hombre menos, Emiratos Árabes Unidos igualó en el minuto 33 con una secuencia

magníficamente elaborada desde la derecha , Alakberi Mohamed realizó un pase corto a Suhail Alnoobi , quien

mandò un pase preciso al área donde Khaled Khalfan recibió el balón logrando pasarlo en torno del portero Cristian Hernández y anotó ante una barrida de Alvarez evitando que el esférico traspasara la línea de gol.

Justo cuando parecía que los Emiratos Árabes Unidos mantendría el empate , la presión implacable de Honduras finalmente dio sus frutos a cuatro minutos para el final del tiempo reglamentario.

Una agotada defensa de los Emiratos tuvo dificultades para rechazar un centro cruzado en el área, el balón finalmente fue desviado por Ahmed Rashid y le cayó Brayan Velásquez, el atacante del Olimpia mantuvo su posiciòn y disparó desde unos 12 metros lejos del alcance del portero Alshamsi Mohamed.

Honduras tratará de hacer su segunda victoria consecutiva el domingo cuando enfrente a Eslovaquia, que perdió 6-1 ante Brasil al inicio del Grupo A.

Cristiano o Ibrahimovic, un grande sin Mundial Juan José Lahuerta Madrid, (EFE).- El sorteo de la repesca de la zona europea para acceder al Mundial de Brasil dejó un emparejamiento entre Portugal y Suecia que apartará de la competición más importante del planeta a dos figuras indiscutibles del panorama fútbol: Cristiano o Ibramovic no viajarán este verano al país sudamericano.

Uno de los dos sobra. No hay solución.

Nadie podrá sacarse de la chistera un truco para que ambos jueguen el Mundial. Ni Suecia ni Portugal hicieron los deberes en la fase de grupos y ahora todos los aficionados al fútbol lamentan que en Brasil no puedan coincidir el portugués y el sueco.

Indiscutiblemente Cristiano e Ibrahimovic son los nombres franquicia de dos selecciones que tiraron por la borda el pase directo al Mundial. Sobre todo Portugal, que cedió el primer puesto del grupo F a la Rusia de Fabio Capello. Suecia, sin embargo, tuvo que luchar contra la todopoderosa Alemania, a la que plantó cara hasta la penúltima jornada, cuando se quedó sin posibilidades matemáticas de lograr un billete para Brasil.

Tanto como Cristiano como Ibrahimovic se enfrentan a una de sus últimas posibilidades de jugar un Mundial en plenitud de condiciones. El delantero del Real Madrid tiene 28 años. Una edad perfecta para

Ibramovic explotar todas sus condiciones. En el próximo Mundial, en Rusia, tendrá 32 y, tal vez, por su juego explosivo, no tenga las mismas cualidades que posee la actualidad.

Ibrahimovic aún tiene más urgencias. Ya tiene 32 años y en siguiente gran alcanzaría los 36, por lo que una eliminación en la repesca podría ser un poco más traumática para el delantero escandinavo que para la estrella blanca.

Y es que ambos llevan años esperando

Cristiano dar un golpe encima de la mesa con su selección. Nunca han ganado nada con ella y, pese a que han logrado muchos títulos en casi todos los clubes de los que han formado parte, las competiciones que han disputado con su país han sido más traumáticas que exitosas.

Cristiano ha jugado las Eurocopas de Portugal 2004, Austria y Suiza 2008 y Polonia y Ucrania 2012, así como los Mundiales de Alemania 2006 y Sudáfrica 2010. Sus mejores

resultados, una final perdida en la Eurocopa de 2004 y las semifinales del Mundial de Alemania.

Ibrahimovic, con una selección más débil a su alrededor, no llegó tan lejos en las fases finales que disputó. Jugó el Mundial de Corea y Japón en 2002 y se quedó en los octavos de final; en la Eurocopa de 2004 llegó a los cuartos; en el Mundial de 2006, hasta los octavos; en la Eurocopa de 2008 no pasó de la fase de grupos; no se clasificó para el Mundial de Sudáfrica y fue eliminado de la Eurocopa de Polonia y Ucrania en la fase de grupos.

Uno y otro son indispensables en sus selecciones. Cristiano ha marcado cuatro goles en ocho encuentros en la fase de grupos, mientras que “Ibra” suma cinco en el mismo número de partidos. Pero el jugador del Real Madrid tiene más experiencia en las repescas. Ha disputado dos y las ha ganado.

Esa experiencia supondrá un plus para Portugal, que jugará el partido de ida en su país y cerrará la eliminatoria en Suecia. Los dos países acogerán un duelo entre un par de equipos que tienen dos referentes muy claros. Cristiano e Ibrahimovic lo son en sus selecciones, pero también van mucho más allá. Desgraciadamente, un grande se quedará sin Mundial.

Edición #43 10/17/13 - 10/23/13

La Semana

Día de Publicación 10/24/13

www.lasemanawceatv.com

16

FOX DEPORTES ANUNCIA COBERTURA DE LA SERIE MUNDIAL

Iván Rodríguez debuta como comentarista en Univision

Pablo Alsina, José Tolentino y John Laguna Proporcionarán Cobertura del Juego FOX Deportes se enorgullece en anunciar la cobertura exclusiva, en vivo y en español, de los partidos de la Serie Mundial de Béisbol de Grandes Ligas 2013 entre los Cardenales de San Luis y las Medias Rojas de Boston.

FOX Deportes, el líder de los medios deportivos latinos en Estados Unidos, transmitirá los momentos más emocionantes de la Serie Mundial de Béisbol de Grandes Ligas a partir del 23 de octubre desde la ciudad del Campeonato de la Liga Americana.

JUEGO 1 2 3 4 5* 6* 7*

FECHA 10/23/2013 10/24/2013 10/26/2013 10/27/2013 10/28/2013 10/30/2013 10/31/2013

LOCATION Boston Boston St. Louis St. Louis St. Louis Boston Boston

Pablo Ansina y José Tolentino están puestos para narrar juntos la Serie Mundial, y se les unirá John Laguna desde los estudios en Los Angeles.

La red será la anfitriona de un programa especial antes del juego, previo a la cobertura de la Serie Mundial y dos programas de Central + MLB del camino (Juegos 3o. y 4o.) presentando un invitado especial cada día.

TIEMPO DE EMISION DE FOX HORA DEL ESTE 7:30 PM 7:30 PM 7:00 PM 7:00 PM 7:30 PM (en caso qu sea necesario) 7:30 PM (en caso que sea necesario) 7:00 PM (en caso que sea necesario)

Cobertura de Barcelona vs Real Madrid Comcast ofrecerá cobertura en vivo del partido de fútbol de la Liga Española (La Liga) entre el Barcelona vs Real Madrid a través de Xfinity Latino Entertainment Channel. Habrá una transmisión en vivo y dos retransmisiones especiales del partido “Clásico” del sábado, con dos grandes rivales del fútbol, Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y Lionel Messi (Barcelona), así como programas adicionales incluyendo “El Clásico: Messi vs. Cristiano Ronaldo,” “Nueva Temporada, Misma Rivalidad 2013” y análisis en vivo antes y después del partido por el talento y expertos de beIN SPORT en

español.

Las transmisiones estarán disponibles para la mayoría de los suscriptores de servicios de video de Comcast a través de todo el país, independientemente de su nivel de programación, siempre y cuando reciban actualmente el canal XFINITY Latino Entertainment. Mientras que la programación principal será ofrecida en español, una canal de audio en inglés del juego también estará disponible mediante la función del Programa de Audio Secundario (SAP, por sus siglas en inglés).

Miami, FL, - (Minaya PR) El ex grandes ligas boricua Iván “Pudge” Rodríguez se estrena en su faceta como comentarista deportivo para la cadena Univision en la Serie Mundial 2013 que inicia hoy en el Fenway Park de la ciudad de Boston entre los equipos Cardenales de San Luis y Red Sox de Boston.

Iván tiene la responsabilidad de entrevistar a los principales jugadores de la Serie Mundial, además de hacer sus comentarios mediante Contacto Deportivo a las 11:00 PM hora del Este y Oeste de Estados Unidos, además de los principales programas deportivos de la cadena líder en audiencia en la teleaudiencia hispana de Estados Unidos y varios países de Latinoamérica.

La Serie Mundial, la 109 de este estilo, promete un juego al más alto nivel

competitivo ya que trae al equipo de Boston quien fue campeón en 2004 y 2007, mientras que San Luis lo logró en el 2006 y 2011.

El ex jugador que participó con los equipos Texas Rangers, Florida Marlins, Tigres de Detroit, New York Yankees, Astros de Houston y los Nacionales de Washington, fue galardonado con el MVP (jugador más valioso) de la Liga Americana en la temporada de 1999, está considerado como uno de los mejores receptores de la historia de las mayores.

Iván Rodríguez fue el primer receptor en lograr 30 jonrones, 100 carreras impulsadas y 100 carreras anotadas durante una temporada en la historias de la MLB, además, fue el primer receptor de la historia en conectar más de 20 cuadrangulares y robar 20 bases en una sola campaña.