La semana

LA

www.lasemanawceatv.com

El mundo perdió al gran campeón Joe Frazier

SEMANA Pág. 16

Establecido en 1978

El periódico hispano de Nueva Inglaterra

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11 Día de publicación: 11/10/11

903 Albany St. , Boston MA 02119

Tel 617 541 2222 Fax 617427 6227 wcea2000@aol.com

Ganamos las elecciones En Boston, Félix Arroyo Jr. celebró su reelección, en Lawrence Lantigua festejó el triunfo de siete de los 9 candidatos a concejal que apoyó, entre ellos Kendrys Vásquez de 24 años, en Lynn María Carrasco logró su relección al Comité Escolar, mientras que los otros dos latinos que querían hacer historia en esa ciudad no lograron llegar al Concejo.

Félix Arroyo, hijo

Pág. 3

Lantigua en campaña electoral

Ortega arrazó en Nicaragua Pág. 14

Celebran el triunfo de Daniel Ortega en la famosa Plaza de la Revolución en Managua, Nicaragua

La Semana

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

2

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Ecuatorianos recobran la tranquilidad en Milford Redacción La Semana Sin racismo. Víctor Villasis es un pequeño empresario ecuatoriano de Milford, dueño de “Variedades E”., un minimarket que diariamente —según dice— le toma el pulso a su comunidad.

“La gente va retomando la confianza, pero unos ya han optado por irse por temor a las redadas de inmigración y a actos discriminatorios y de racismo”, anota. El caso de Mathew Denice, un joven norteamericano que falleció tras ser atropellado y arrastrado en su motocicleta por un inmigrante ecuatoriano indocumentado que conducía bajo la influencia del alcohol, reavivió sentimientos antiinmigrantes, pero “eso ya pasó”, dice Villasis que atiende normalmente en su negocio.

“Hay menos clientes y eso se siente”, añade.

“Ahora todo depende de nosotros, tenemos que portarnos bien, hay que respetar las leyes de este país, pero si nos desviamos vamos a tener problemas.

La gente americana tiene sus costumbres, su cultura y nosotos tenemos que adaptarnos y respetar”, anota.

El padre Guillermo de la Iglesia Santa María de la Asunción expresa que la comunidad ecuatoriana está más tranquila y que se le ha estado ayudando para que no se sientan intimimados por la policía y para que se unan y puedan tener una mejor identidad. “No hay una solución rápida sino a largo plazo”, dice.

A muchos ecuatorianos se les ha estado brindando transporte para que puedan comprar sus alimentos.

Junto a la comunidad ecuatoriana el sacerdote estuvo participando en reuniones que se celebraron en el interior de la iglesia pidiendo el apoyo de organizaciones para que no haya racismo en la ciudad.

“Hay gente que se ha ido, pero creo que la mayoría ya ha recuperado la confianza. El negocio se mantiene, yo le doy gracias a Dios por estar legal, pero

Pero ya son muchos los que han optado por mudarse o regresar a sus pueblos de origen.

MIRA dice que hay discriminación, pero parece que su reacción es tardía.

Luis y María y su hermano Luis caminan por la Main Street, en Milford. hay que estar con la gente que no tiene de discriminación en contra de documentos. Yo he pasado por inmigrantes ecuatorianos en Milford. “Es situaciones difíciles y es terrible, a uno una reacción tardía, eso ya pasó”, subraya Villasis, quien aún no desmaya lo tratan como si fuera un criminal”.

“Yo se lo que es estar indocumentado, en sus esfuerzos de formar una uno vive estresado y nervioso, por eso Asociación de Ecuatorianos.

Aguilera citó algunos casos diciendo estoy ayudando a mi comunidad”, señala que “cuando ellos (los ecuatorianos) Villasis.

La Cónsul del Ecuador en Boston, regresan a sus casas les han arrojado Beatriz Stein, estuvo varias veces en basura en los patios, les han tirado cosas, Milford, entrevistándose con las incluso en las calles y les han lanzado autoridades municipales, con los altos botellas de agua”.

“La raza blanca siempre está con el representantes del ICE, con el jefe de la policía de Milford y con representantes racismo, porque si hubiera sido un del gobernador de Massachusetts. norteamericano el autor del delito no “Todos nos han dicho que no nos hubieran dimensionado tanto la cosa, es preocupemos, que todo está bien y que mucha la diferencia, pero las cosas se no hay ninguna orden de ir a arrestar a van calmando, ya tienen preso al que cometió el delito y los demás miembros ecuatorianos”.

Sin embargo, Cristina Aguilera, de la comunidad no tenemos porque representante de la organización MIRA, pagar su delito”, anota Villasis.

La Cónsul ecuatoriana ha pedido a sus denunció hace unos días alegados actos

connacionales “entender las leyes de los Estados Unidos y cumplirlas. Nuestra gente viene aquí en busca de mejores oportunidad de vida y para ayudar a sus familias que viven en el Ecuador”.

El hermano del fallecido Mathew Denice, Michael Denice, ya está más tranquilo y no está promoviendo reuniones en contra de los inmigrantes indocumentados que manejan vehículos sin licencia de conducir violando las leyes del país.

María es de la ciudad de Cuenca y trabaja en un negocio de envío de valores y de venta de pasajes aéreos en La Main Street. “Por temor algunas personas se han ido a otros lugares, otros están comprando pasajes porque ya quieren volver a su país por la situación”.

“La gente viene y me cuentan, hay mucho temor, hay mucho miedo, por el racismo. Mucha de nuestra gente no sabe el idioma, la gente los ataca y no entienden lo que les dicen porque es en inglés”, dice.

María siente que todo está volviendo a la normalidad, pero el accidente en el que estuvo involucrado un ecuatoriano indocumentado “nos ha afectado a todos como comunidad y no es justo que por una persona nos culpen a todos. Lo que si hay que hacer es una campaña contra los que conducen un vehículo en estado de ebriedad”.

Reynaldo Figueroa, ecuatoriano que lleva un año viviendo en Milford, dice sentirse “mal y afectado por lo sucedido, pero no es para que nos discriminen.

No somos culpables de lo que paso, eso es responsabilidad de una persona que tendrá que pagar ante la justicia.

Nosotros venimos a superarnos, a trabajar y no somos criminales. Estamos luchando por un mejor futuro”, expresa.

Nicolás Guamán, de 34 años, quien alegadamente causó la muerte de Matthew Denice, está siendo juzgado en la Corte de Worcester. Su esposa y su menor hijo se han quedado en el desamparo.

Extienden TPS para hondureños y nicaraguenses Organizaciones piden que pongan sus solicitudes en “manos confiables” porque hay quienes se aprovechan de los inmigrantes. De la extensión del TPS para los salvadoreños todavía no hay nada.

Redacción La Semana TPS en marcha. Animados en ayudar a su comunidad, la directora ejecutiva de Centro Presente, Patricia Montes, y el presidente del Proyecto Hondureño 2000, Tito Meza, salieron a alertar a hondureños y nicaraguenses para que “pongan en manos confiables” sus solicitudes para acogerse al beneficio de extensión del Amparo de Protección temporal más conocido como TPS. Se estima que unos 70,000 hondureños se beneficiarán de esta extensión.

“El TPS nunca ha sido una solución para los inmigrantes ni para hondureños, nicaraguenses o salvadoreños, pensamos que esta es una medida parcial y lo que queremos es que el gobierno norteamericano cambie su política migratoria para conceder un estatus permanente a todos los inmigrantes indocumentados”, expresa

Patricia Montes.

El gobierno norteamericano no tenía previsto renovar el permiso de trabajo para los hondureños, pero las condiciones por las que atraviesa Honduras después del Huracán Mich está igual o peor y aún más luego del conflicto que se dio hace dos años con el golpe de estado.

“Las violaciones constantes a los derechos humanos de los hondureños continúan vigentes”, alerta Montes.

El mensaje que dieron las organizaciones a las comunidades hondureñas y nicaraguenses es que “pongan sus solicitudes en manos confiables, sabemos que hay muchas personas que se aprovechan de la extensión para sacar dinero a los inmigrantes. Sabemos que esta extensión sólo va a amparar a aquellas personas que ya cuentan con un permiso de trabajo”.

“Resulta que la extensión es un beneficio para el gobierno

Patricia Montes norteamericano y también para nuestros países de origen que reciben millones de dólares en calidad de remesas”, anota Montes. Segun la información del gobierno de Honduras, el año pasado los hondureños enviaron mas de 2.530

millones de dólares en remesas.

Aclaró que su organización ha estado recibiendo llamadas para saber si ha sido extensido el TPS para los salvadoreños. “No hay nada todavía”.

Tito Meza, presidente del Proyecto Hondureño 2000, considera tambien como positiva la extensión del permiso de trabajo por un período de 18 meses, “lo que significa que pueden seguir trabajando sin ningún problema”, pero considera que esta constante prorroga del TPS “es una mina de oro para el gobierno norteamericano”.

“Esperamos ganar una reforma migratoria para aliviar a esta gente de estar pagando ya que la extensión del TPS es una suerte de explotación del gobierno porque cada 18 meses pagamos millones de dólares en renovación. Eso es injusto y debemos verlo con mucho ojo. La reforma migratoria es la solución y no los permisos de trabajo”, concluye.

Día de Publicación 11/10/11

La Semana

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

3

www.lasemanawceatv.com

Ganamos las elecciones En Boston, Félix Arroyo Jr. celebró su reelección, en Lawrence Lantigua festejó el triunfo de siete de los 9 candidatos a concejal que apoyó, entre ellos Kendrys Vásquez de 24 años, en Lynn María Carrasco logró su relección al Comité Escolar, mientras que los otros dos latinos que querían hacer historia en esa ciudad no lograron llegar al Concejo.

Redacción La Semana Salimos a votar. Fue una noche para celebrar. En Boston, Félix Arroyo Jr. festejó en grande con su gente su reelección al Concejo de la ciudad que consideró como un triunfo de la diversidad de razas, mientras que en Lawrence el alcalde William Lantigua estaba eufórico. Siete de los 9 candidatos a Concejal que apoyó ganaron las elecciones, entre ellos Kendrys Vásquez, el joven de 24 años que por primera vez participa en política y es la cara nueva de la Asamblea Municipal de esa ciudad representando al Distrito C. Vásquez tenía también más que celebrar, en tanto que en Lynn María Carrasco logró su reelección para el Comité Escolar, pero los otros dos hispanos que querían hacer historia no llegaron al sillón municipal.

Miguel Fúnez y Ceferino Rosas, sin embargo, celebraron como si hubieran ganado. “Ganamos experiencia electoral”, dicen.

En Boston todo es felicidad El reelecto concejal Félix Arroyo Jr. se unió a una multitud de simpatizantes, amigos y familiares en Jamaica Plain, uno de los barrios más latinos y donde vive desde su niñez, para celebrar su triunfo electoral. “Esta es una victoria de la diversidad racial”, dijo Arroyo Jr. en medio de gritos y aplausos de la multitud. “Este es un nuevo Boston”, le gritaba la gente. “Este es un Boston que cree en la diversidad de razas, de género, de orientación sexual y económica y voy a hacer todo lo posible para que siga siendo así”, anotó Arroyo, quien a partir de enero próximo comenzará un nuevo período municipal de dos años.

Su padre Félix Arroyo considerado como uno de los pioneros de la política en Boston al convirtirse en el primer latino en ganar un asiento en la Asamblea Municipal de la ciudad capital de Massachusetts, estaba a su lado también triunfante.

Arroyo hijo estaba feliz por el resultado de las elecciones. “Hay que seguir haciendo historia en Boton y para eso tenemos que trabajar arduamente”, expresó.

Los otros concejales que lograron su reelección fueron Ayanna Pressley, John Connolly y Stephen Murphy frente al ex concejal Michael Flaherty. Según el recuento oficial, Murphy, venció a Flaherty con sólo 922 votos. Pressley es la primera mujer afro-americana elegida para el Concejo.

Los Concejales Charles Yancey (Distrito 4) y Tito Jackson (Distrito 7) ganaron también con facilidad, conservando sus asientos.

En Lawrence un Lantigua eufórico Los siete candidatos que el alcalde Lantigua apoyó ganaron las elecciones

Félix Arroyo, hijo y Félix Arroyo, padre por un margen cómodo, entre ellos Sandy Almonte en el Distrito A, Oneida Aquino en el Distrito D y Eileen Bernal en el Distrito E, así como el recién llegado Kendrys Vásquez en el Distrito C. Vásquez reemplaza a Modesto Maldonado y es una de las dos caras nuevas en el Concejo de Lawrence.

Estela Reyes es el otro rostro nuevo.

Fue una noche en la que había mucho que celebrar. Kendrys Vásquez que había ganado las primarias con 116 votos más que los dos ex concejales de la ciudad, Jorg González y Bárbara González-Beals, repitió el plato en las elecciones del 8 de noviembre convirtiéndose en el Concejal más joven de la ciudad. Vásquez egresó en el 2004 del Lawrence High School.

Modesto Maldonado fue su jefe de campaña.

“Hemos trabajado incansablemente para llegar a la Asamblea Municipal y ahora vamos a trabajar por nuestra comunidad”, dijo.

A lo largo de la campaña electoral Lantigua estuvo en las calles apoyando a sus candidatos convirtiendo las elecciones en una especie de “referéndum sobre su liderazgo”. De la prueba que se impuso, Lantigua salió airoso porque los candidatos que apoyó salieron triunfantes. Sólo en el Distrito F, en el norte de Lawrence, sufrió un revés. Marc Laplante derrotó a Randy Jaime, de 26 años, que apoyó el alcalde.

Grisel Silva, una de las concejales que tenía historia en el Concejo, perdió su asiento al ser superada por Estela Reyes, nueva en política y una de las favoritas de Lantigua.

Los tres concejales At-Large Frank Morán, quien preside el consejo municipal, Twomey Roger y Daniel Rivera resultaron reelegidos. Lantigua apoyó a Moran y Twomey, pero estuvo en contra de Rivera. También respaldó a Salas George, el propietario de una tienda de

autos en Methuen, mientras que su oponente el Rev. Edwin Rodríguez, quien dirigió el fallido intento para sacar a Lantigua del cargo, formará parte de la nueva Asamblea Municipal.

En Lynn también había que celebrar María Carrasco, la mujer de origen dominicano que se convirtió en la primera latina en integrar el Comité Escolar de la ciudad de Lynn, consiguió su

reelección, mientras que los otros dos hispanos, Miguel Fúnez y Ceferino Rosas, que buscaban un asiento en la Asamblea Municipal perdieron las elecciones, pero celebraron como si hubieran ganado junto a Buzzy Barton y Net Kong, los otros dos candidatos de las minorías.

Con su elección Kong se convierte en el segundo camboyano en llegar a un asiento municipal en la historia de los Estados Unidos. Rithy Uong de Lowell fue el primero y se desempeñó en el Concejo de la ciudad entre el 2000 y el 2005.

Barton es el segundo afro-americano que llega a la Asamblea Municipal en 18 años. “Esta es una gran victoria de la ciudad y no sólo de negros y camboyanos, nuestra elección no es el triuinfo de ningún grupo en particular”, dicen.

“Hemos abierto las puertas para todos”, anota Barton, quien tomará posesión del cargo el 3 de enero del 2012.

“He abierto las puertas para todos nosotros ahora. Hicimos esta noche la historia”, dijo.

El Concejal Timothy Phelan resultó el más votado en las elecciones en Lynn, mientras que Miguel Fúnez terminó último en la boleta con un 4,9 por ciento de los votos, pero celebró como si hubiera ganado.

De 46.638 votantes registrados, sólo 10.730 participaron en los comicios del 8 de noviembre, es decir el 23 por ciento.

En Lawrence quienes están en el Concejo Resultados de las elecciones municipales en Lawrence que remueve a unos y deja a otros.

Concejales At-Large por un término de dos años: *Frank Morán 4,373 Roger Twomey 3,976 Daniel Rivera 2,929 George Salas 2,708 Edwin Rodriquez 2,079 Chally Ramos 1,288 DISTRICT A Sandy E. Almonte 502, Merrill M. Perkins Jr. 408, Comité Escolar James S. Vittorioso 513 y Kemal Bozkurt 327 DISTRICT B Estela Reyes 823, Grisel Silva 526, Comité Escolar Milquicided Santos 626 y Martina Cruz 561.

DISTRICT C Kendrys Vásquez 641, Jorge González 290.

Comité Escolar Pavel M. Payano 672 DISTRICT D Oneida Aquino 606, Samuel Reyes 432 Comité Escolar

Kendrys Vázquez Francisco Surillo 742 DISTRICT E Eileen O’Connor Bernal 841, Kathleen Runge 545 Comité Escolar Jennifer Ann Cooper 1,167, Homayoun Maali 166.

DISTRICT F

La Semana

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

4

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Piden a latinos aprovechar servicios de Centro por una Vida Independiente Hay muchos latinos con discapacidad que ignoran los servicios que existen en la comunidad y que son gratuitos.

Redacción La Semana Aboga por los latinos. Ana Barahona Smith es una mujer latina que trabaja en el Centro Asistencial de Boston por una Vida Independiente y su trabajo es ayudar a las personas con discapacidad en Housing, Seguro Social, Mass Health, Food Care o cualquier otra ayuda estatal o federal. “Son muchos los latinos con discapacidad que no aprovechan los servicios que hay en la comunidad, los recursos existen y son gratuitos”, dice.

Barahona aboga por los latinos que, según indica, son su raza, pero son muy pocos los que llegan al centro “porque ignoran los servicios que hay. Muchas personas están buscando ayuda por Housing y nosotros se la damos, hay familias que están esperando ayuda del Seguro Social y pese a que le ha sido negada nosotros las ayudamos”, anota.

Ana Barahona Smith El 80 por ciento de personas que brinda ayuda el centro son por discapacidad y “sabemos cómo brindarles ayuda”.

El centro comenzó a brindar servicio en el año de 1974 convirtiéndose en la

Perredeistas salen a las calles en apoyo de Hipólito Mejía

segunda institución de su tipo a nivel nacional, “habia uno en California y este fue el segundo que fue inaugurado en el corazón de Boston, en el 60 Temple Place, el quinto piso.

Cualquier persona puede llamar sin costo alguno y preguntar por cualquier servicio que quiera que se le brinde, información que necesita por no tener servicio de internet o por no saber inglés.

Hay un departamento de grupos de jóvenes que ayuda a los padres con niños con discapacidad a poder entender y leer en inglés y como trabajar con los maestros en un programa especializado. Los padres que no hablan o no entienden inglés reciben ayuda en la traducción.

Hay programas de ayuda que brinda Mass Health para el cuidado personal.

Si una persona discapacitada necesita una persona que lo ayude a limpiar la casa, a bañarse o no puede movilizarse para ir a una cita médica o de compras

el centro les brinda la ayuda que necesitan.

Hasta la fecha el centro ha brindado asistencia a unas 400 personas de origen latino, pero Barahona se propone aumentar esa cifra “porque son muchas las personas con discapacidad que son latinos que no buscan ayuda”.

“Nadie tiene porque tener miedo, si no tienen documentación en regla no importa, ni si habla o no inglés, nosotros no tenemos nada que ver con Inmigración y atendemos a personas con discapacidad. Lo que quieremos es que la comunidad latina aproveche los servicios que tiene el centro. El estatus legal no importa y los servicios son gratuitos”, señala Barahona a quien pueden llamar al (617) 338-6665 o preguntar una persona que hable español.

El Centro es una organización sin fines de lucro y no cobran por los servicios que presta.

CELEBRAN SEMINARIO PARA COMERCIANTES DE JAMAICA PLAIN

En Boston y en Lawrence Comando de Campaña de Massachusetts realiza “bandereo”.

Un grupo de seguidores del ex presidente Hipólito Mejía hacen campaña a favor de su candidato en la calle Centre en Jamica Plain frente al parque Mozart

Redacción La Semana En campaña. A ritmo de “Llegó papá” y como una forma de contrarrestar las bajas temperaturas, centenares de perredeistas salieron a las calles a apoyar la candidatura presidencial de Hipólito Mejía como la mejor opción que tienen los dominicanos en las elecciones generales de mayo del próximo año.

El tiempo se acorta y el comando de campaña del candidato del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en Massachusetts ha realizado un exitoso “bandereo” en las ciudades de Boston y Lawrence donde recibió el apoyo de los dirigentes, militantes y amigos de la candidatura de Hipólito Mejía a quien Yoleny Ynoa que estuvo de cumpleaños llama “próximo Presidente de la República Dominicana”.

“Con la participación de todos los

dirigentes de la Seccional de Nueva Inglaterra queda demostrado una vez más la gran unidad que presenta el partido en esta Seccional, el partido está unido con el único propósito de llevar a Hipolito Mejia a la presidencia de la República”, señalan los dirigentes.

Con la presencia de cientos de militantes y dirigentes y a ritmo de “Llegó papá” y con una temperatura de 30 grados las personas se concentraron frente al Parque Mozart de Jamaica Plain y de manera simultánea se hizo también en la ciudad de Lawrence en la Common street esquina Broadway.

Gritando a viva voz por su candidato, con banderas en mano y con gran entusiasmo los perredeistas respaldaron a su candidato presidencial Hipólito Mejia.

En la foto aparecen representantes de ACCION USA, Elizabeth Garlow, de Jamaica Plain NDC, Alison Moronta, del Eastern Bank / SBA, Abby Nguyen Burke, Charles Smithm y Thomas Walsh.

De la Câmara de Comercio Hispana de Boston y por los distritos de negocios de Jackson Squars y Egleston Squars: Carlos Montoya, Domingo Castillo, Hernan Rodriguez, Jacqueline Montoya, Jesus Tejeda, Jorge Luis Inoa, Julian Zapata, Luis Perez Martinez, Manuel Feliz, Maria Reyes, Mauricio Giraldo, Miguel Angel Nunez, Pedro Reyes, Santo Ramirez, y Wilson Pena.

Por Wilson D. Peña.

La Corporación de Desarrollo de Jamaica Plain, J P N D C, celebró recientemente un Seminario de Manejo de Finanzas de Pequeñas Empresas en 4 jornadas de trabajo. La actividad se desarrollo en las instalaciones del Centro Julia Martin en Jamaica Plain. Con la participación de comerciantes de los distritos comerciales de Jackson Squars y Egleston Squars.

Alison Moronta, Directora del Programa de Desarrollo de Pequeños Negocios del JPNDC, tuvo a cargo la presentación del tema ‘’Gestion de Flujo de Caja I y 11'’ para Pequenos Negocios.

ACCION USA organización sin fines de lucro que provee préstamos y educación financiera a pequeños comerciantes en los Estados Unidos, una de las instituciones patrocinadoras del evento, presentó el tema “ Fijación de Metas y Presupuesto” a cargo de

Elizabeth Garlow.

El Contador público Carlos Montoya comerciante de Jamaica Plain, se refirió al tema de los taxes y la importancia de implementar sistemas de contabilidad en los negocios.

Charles Smith, especialista del SBA y de Eastern Bank, expuso el tema de “Manejo de Crédito” y los nuevos programas que tiene esa institución de servicios financieros para los pequeños comercios del area de Jamica Plain.

La coordinadora del seminrio Alison Moronta, expresó su satisfación por la asistencia de los comerciantes de los distritos de negocios de Jamaica Plain a esta jornada de capacitación que desarrolla esa institución, agrego que el objetivo es fortalecer los pequeños negocios para que sean saludables y mejoren los productos y servicios que ofrecen a los residentes. Concluyó la actividad entregando certificados de participación

Día de Publicación 11/10/11

La Semana

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

5

www.lasemanawceatv.com

Voto latino fue decisivo en histórica destitución del senador Rusell Pearce María León Phoenix, (EFE).- El voto hispano fue decisivo en la elección histórica en Arizona en la que se destituyó al senador estatal Russell Pearce, principal impulsor de la ley SB1070, con lo que, según expertos, se envió un claro mensaje a los candidatos presidenciales.

“Los votantes en Mesa, Arizona, enviaron un fuerte mensaje a los candidatos presidenciales republicanos de que no están de acuerdo con una agenda extremista antiinmigrante sino que prefieren soluciones reales”, dijo Eliseo Medina, TesoreroSecretario Internacional con la Unión Internacional de Servicios de Empleadores durante una teleconferencia.

De acuerdo con resultados preliminares de la Oficina de la Secretaria del Estado de Arizona, Pearce, actual presidente del Senado estatal, recibió el 45 por ciento de los votos frente a un 53 por ciento de su contrincante, el también republicano, Jerry Lewis.

Al término de la elección se contabilizaron 20.307 votos, pero aun faltan por contar las boletas de votación anticipada, un proceso que podría tomar varios días.

Se espera que los resultados oficiales se den a conocer aproximadamente el 21 de noviembre. Una vez que ocurra esto Pearce dejará oficialmente su puesto.

Esta es la primera vez en la historia que los votantes en Arizona destituyen de su puesto al líder del senado estatal.

“Hace algunos años el senador Pearce hizo un llamado para la deportación masiva de indocumentados, recientemente apoyó quitar el derecho a la ciudadanía a los hijos de inmigrantes indocumentados, pero anoche fue a Pearce a quien se le mandó hacer sus maletas”, enfatizó Medina.

En su opinión, Pearce causó un gran daño al pueblo de Arizona y su economía al impulsar la ley estatal SB1070, la primera en Estados Unidos en criminalizar la presencia de inmigrantes indocumentados.

“Es justo decir que los votantes latinos hicieron la diferencia en este resultado, donde Lewis, un republicano moderado en el tema migratorio, derrotó la agenda extremista de Pearce”, dijo Medina.

Por su parte, Randy Parraz, cofundador

de la organización Ciudadanos para una mejor Arizona, grupo que inició el movimiento para destituir a Pearce, dijo que los votantes de todos los espectros políticos se unieron en una sola voz para terminar con “el reinado del senador Pearce”.

Según Parraz esto marca un cambio en la política de Arizona, donde los votantes han enviado un claro mensaje de que están interesados en otros temas como la

economía y el desempleo y no solo en la inmigración.

Petra Falcon, directora ejecutiva de Promesa Arizona en Acción, dijo que los votantes latinos en Arizona están cansados de las posturas extremistas porque los latinos desean soluciones reales a nivel federal y votan por representantes que expresen estos valores.

Los activistas estuvieron de acuerdo en que aún es muy temprano para saber qué porcentaje de votantes hispanos participaron en esta elección especial en el distrito 18 en Arizona, aunque resaltaron que aproximadamente 4.000 latinos solicitaron boletas tempranas para votar.

“Nuestra estrategia fue enfocarnos en votantes que generalmente no participan en las elecciones y no salen a votar”, dijo Parraz.

Según los activistas, con esta elección también se envía un fuerte mensaje a la gobernadora de Arizona, Jan Brewer, y el alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, conocidos por su postura en contra de la inmigración indocumentada.

“Los latinos no están dispuestos a tolerar más a candidatos que han obtenido o tratan de obtener poder al atacar a la comunidad inmigrante. En las elecciones presidenciales de 2012 traeremos a la mesa uno de los segmentos de la población de mayor crecimiento en el país”, dijo Rudy López, director nacional de política con la Campaña para un Cambio en la Comunidad, durante la misma conferencia de prensa.

Pearce dijo ante sus seguidores que a pesar de la derrota no cambiaría ninguna de sus acciones ya que se ha demostrado que la mayoría de los votantes en Arizona apoya la SB1070.

La Semana

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

6

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

La inmigración ilegal, una discordia perenne en Estados Unidos María Peña Washington, (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, insiste en que una reforma migratoria es la solución a la presencia de indocumentados en el país, pero los republicanos que quieren desbancarlo en 2012 han cerrado filas en contra de esa propuesta, aunque eso les cueste el voto hispano.

A un año de las elecciones presidenciales de EEUU y en el 25 aniversario de la amnistía que Ronald Reagan dio a cerca de tres millones de inmigrantes indocumentados, la inmigración ilegal sigue sembrando la discordia entre la clase política.

Aunque la crisis económica es la mayor preocupación de los votantes, entre los hispanos y la comunidad inmigrante en general la ausencia de una reforma migratoria también se perfila como un tema que tendrá peso en su intención de voto el 6 de noviembre de 2012.

Los hispanos, que suman 50,5 millones de personas y conforman el 8% del electorado en EEUU, han ido aumentando su peso político en los últimos ciclos electorales y pueden ser el “voto bisagra” en estados clave como Colorado, Florida, Nevada, y Nuevo México.

Desde el Partido Republicano, la mayoría de los aspirantes presidenciales, de los legisladores en el Congreso y de los líderes estatales, continúan recetando la deportación de los indocumentados.

Desde la Casa Blanca y el Partido Demócrata, siguen las voces a favor de la reforma, que permanece en un bloqueo legislativo desde 2007.

La reforma migratoria, que también exigen grupos progresistas afines, incluye el fortalecimiento de la vigilancia

fronteriza; sanciones a empresas que contraten a indocumentados, y una vía para la legalización de quienes paguen una multa y cumplan con una amplia gama de requisitos.

Obama, que ganó en 2008 con el 67% del voto latino y necesitará de nuevo a esta minoría en 2012, suele decir que no puede frenar las deportaciones masivas mediante orden ejecutiva y que necesita el apoyo bipartidista en el Congreso para realizar una reforma legal.

Los republicanos, presionados por grupos conservadores como el movimiento del “Tea Party”, replican que EEUU vive una crisis agravada por la “carga pública” de los indocumentados.

Mientras, los demócratas arguyen que los inmigrantes, con o sin papeles, contribuyen a la prosperidad y diversidad y que, en aras de la seguridad nacional, es mejor sacar de la sombra a los

clandestinos.

Así las cosas, el Congreso carece de un sentido de urgencia y ambos partidos afrontan un punto muerto en el debate migratorio.

En los gobiernos estatales, no hay cabida para otra cosa que no sea “mano dura” contra los indocumentados.

Si en 2010 Arizona dio el pistoletazo a medidas para estrechar el cerco a los indocumentados, otros estados sureños han seguido su ejemplo y, Alabama en particular, le ha superado con creces.

En Alabama, una ley puesta en marcha a finales de septiembre -parte de la cual ha sido bloqueada en un tribunal- busca incluso negar el aprovisionamiento de agua a los indocumentados.

En los debates presidenciales republicanos, cada candidato compite por ser el más “fuerte” en contra de los once millones de indocumentados que se

calcula hay en este país. Ávidos del apoyo de los conservadores, algunos de los candidatos recurren a la retórica que, para la comunidad inmigrante, es sinónimo de “odio anti-hispano”.

El empresario Herman Cain, que lidera en las encuestas, “bromeó” recientemente sobre la idea de construir un muro electrificado y de disuadir el cruce ilegal en la frontera con México a fuerza de balas.

Acosado por sus rivales, el gobernador de Texas, Rick Perry, ha defendido una y otra vez una ley estatal que permite la igualdad en las matrículas universitarias para indocumentados, pero insiste en que se opone a una “amnistía”.

El ex gobernador de Massachusetts, Mitt Romney, principal rival de Perry, también se opone a la reforma.

El ex presidente de la Cámara de Representantes, Newt Gingrich, sugiere que una “junta” determine quiénes de los indocumentados pueden quedarse o ser expulsados.

La legisladora Michele Bachmann apoya la construcción de un doble muro en la frontera sur y ha apoyado privar de la ciudadanía automática a niños latinos nacidos en EEUU de padres indocumentados.

En medio de todo esto, los latinos están cambiando el rostro de EEUU y alterando su mapa electoral y, según las últimas encuestas, la mayoría no piensa votar por un republicano.

Los republicanos quieren desbancar a Obama en 2012, y la pregunta del millón en Washington es cómo obtendrán al menos el 40% del voto hispano para lograrlo si respaldan ideas que causan temor entre ese bloque electoral.

Legisladores hispanos critican lenguaje “deshumanizante” de líder republicano Washington, (EFE).- El grupo de legisladores hispanos del Congreso de EE.UU. criticó lo que consideró como lenguaje “deshumanizante” del legislador republicano por Carolina del Sur, Jeff Duncan, quien comparó a los inmigrantes indocumentados con “vagabundos” y “animales”.

Durante un foro en la Universidad Furman el lunes, Duncan comparó el

problema de la inmigración ilegal en EE.UU. con una casa sin puertas que permite la entrada de “cualquier clase de vagabundo o animal”.

“Es como tener una casa... quitarle las puertas y permitir que entre cualquier vagabundo, o animal, o persona hambrienta. Y no se le pueda decir que no puede entrar o quedarse toda la noche”, dijo Duncan a los estudiantes

Asamblea de Iglesias Cristianas (AIC) Iglesia Ebenezer

Tel: 978.821.8678 o 617.561.4811 Si me conoces a mi y te olvidas de mi , no pierdes nada. Si conoces a “CRISTO” y te olvidas de “EL” lo pierdes todo. Recuerda que Cristo te ama y para siempre es su misericordia FILIPENSE 4:13 Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.

Orden de servicios Martes de 7:30 pm Oración Jueves y Viernes 7:30 pm Sociedades Domingo: 1:30 pm a 2:30pm Escuela Dominical Domingo: 3:30 pm en Adelante Culto Evangelistico.

Si desea un culto en su casa el día Miercoles comuniquese a nuestros Telefonos. Si tiene alguna duda porfavor

en la universidad del sector de Greenville.

Duncan se quejó de que el Gobierno de EE.UU. está dando a indocumentados beneficios “que nosotros obtenemos como ciudadanos de esta nación, o ciudadanos legalizados”.

Duncan no es el primer líder republicano que en los últimos años recurre a retórica incendiaria para exigir el recrudecimiento del combate contra los inmigrantes indocumentados en el país.

Pero, hoy, el presidente del Caucus Hispano del Congreso, el demócrata Charles González, dijo en un comunicado que el lenguaje de Duncan obedece a “los temas deshumanizantes y degradantes que, trágicamente, con demasiada frecuencia giran en torno a

la discusión sobre inmigración”.

“Sus comentarios solo pueden interpretarse como una comparación de los trabajadores indocumentados con animales, algo que no tiene cabida en un diálogo cívico y debe condenarse.

Cuando piensas en el impacto que este tipo de lenguaje destructivo puede tener, resulta preocupante”, agregó.

En ese sentido, González recordó que aunque la ley 69 contra los indocumentados en Carolina del Sur entrará en efecto en enero próximo, en el estado de Alabama “ya estamos viendo los efectos de una ley errónea”.

“Una vez más, pido que los líderes republicanos condenen esta retórica equivocada”, puntualizó González.

La oficina de Duncan insistió en que el congresista no estaba haciendo una comparación, y que sólo explicaba “lo que ya saben los residentes de Carolina del Sur, de que resguardar nuestras fronteras es igual que resguardar nuestros hogares”.

“Una frontera sin un muro es como una casa sin puertas, donde cualquier persona o cosa puede entrar y salir como le venga en gana”, dijo el portavoz de Duncan, Allen Klump.

Los comentarios de Duncan también han sido condenados por la Unión de Libertades Civiles de EE.UU. (ACLU) en Carolina del Sur, que los calificó como “desafortunados e inadecuados”.

Día de Publicación 11/10/11

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

7

¿Por qué no hay más estados con mandatos de depósitos sobre botellas para hacer que más personas las regresen?

Alan Wu, Cary, NC Las llamadas “leyes de botella”, también conocidas como leyes de reciclaje de contenedores, requieren que ciertos tipos de contenedores de bebida cobren un pequeño depósito (generalmente cinco o diez centavos) al momento de pagar sobre el precio de la bebida misma. Los clientes pueden regresar los contenedores vacíos posteriormente y recuperar sus centavos. La idea es proporcionar un estímulo financiero para que los consumidores reciclen y forzar a la industria a reutilizar materias primas.

Según el Instituto de Reciclaje de Contenedores (CRI, siglas en inglés), un grupo no comercial basado en California que alienta la recolección y reciclaje de materiales de envase (y opera el sitio web BottleBill.org), los beneficios de la ley de botellas incluyen: suministrar materiales reciclables a un mercado de alta demanda; conservar energía, recursos naturales y espacio en vertederos; crear nuevos negocios y empleos “verdes”; y reducir los costos de deshacerse de desechos y basura.

Los 10 estados de EEUU que tienen actualmente leyes del reciclaje de contenedor reciclan por lo menos 70 por ciento de sus botellas y latas; esto asciende a una tasa de reciclaje 2,5 veces más alta que en estados sin leyes de botella.

Los contenedores de bebida representan la friolera de 5,6 por ciento de la cantidad total de desechos de EEUU, así que cada botella y lata que

se pueda reciclar cuenta para librar espacio en los basurales. Y CRI reporta que los contenedores de bebida representan un 20 por ciento de las emisiones de gas invernadero que resultan del llenar los basurales municipales con desechos sólidos y reemplazar los productos gastados con nuevos hechos de materiales vírgenes.

De modo que al promover más reciclaje, las leyes de botella reducen indirectamente nuestras huellas de carbón.

Los 10 estados de EEUU con leyes de botella son California, Connecticut, Hawái, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Nueva York, Oregon y Vermont. La legislatura de Delaware revocó su ley de botella después de que casi tres décadas en los libros el año pasado ya que la tasa de reciclaje de botellas del

estado había caído a sólo 12 por ciento debido a que cada vez más los detallistas se negaban a lidiar con la molestia de aceptar contenedores regresados. En lugar de su ley de botella, Delaware decretó un honorario de reciclaje de $0,04/por botella que ayudará a pagar los costos de instaurar un sistema de recolección de reciclaje en las calzadas, que pudiera servir al estado completo.

“Sentimos mucho que hayan decidido revocar su ley, en vez de implementarla,” indicó Susan Collins de CRI, agregando que el nuevo honorario impone un sobreprecio tan sólo a los consumidores.

“Los consumidores terminan subvencionando a los productores y eso es injusto”. CRI apoya el concepto de “responsabilidad extendida de los productores” donde productores y consumidores pagan juntos los costos de

la vida útil de los envases.

Fuera de Delaware, la razón principal por la cual las leyes de botella no se han puesto de moda es la oposición a ellas por la industria de bebidas, que no quiere correr con los gastos de reciclaje y afirma que el níquel o diez centavos adicionales en el costo original de la bebida son suficientes para alejar a clientes potenciales. El Grupo de Investigación del Interés Público (USPIRG) encontró que la industria de bebidas y sus representantes gastaron aproximadamente $14 millones en contribuciones de campaña para derrotar una ley federal de botellas entre 1989 y 1994. Mientras tanto, los miembros de un comité del Senado que votaron contra la legislación nacional de ley de botella en 1992 recibieron 75 veces más en contribuciones de los PACs industriales que los que votaron a favor de la ley.

CONTACTOS: Container Recycling Institute, www.container-recycling.org; USPIRG, www.uspirg.org.

EarthTalk® (DiálogoEcológico) es escrito y editado por Roddy Scheer y Doug Moss y es una marca registrada de E - La Revista Ecológica. (www.emagazine.com). Traducción española de Patrice Greanville.

Sírvase enviar sus preguntas a: earthtalk@emagazine.com.

Suscripción: www.emagazine.com/subscribe. Pida un número gratis: www.emagazine.com/trial.

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

8

La Semana

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Festival del cine latino en Boston Redacción La Semana Comienza a rodar. Con la presentación especial de la película “América”, el Boston Latino International Film Festival (BLIFF) estará celebrando la apertura de su décima edición el próximo 17 de este mes en el Centro para Estudios Latino Americanos David Rockefeller de la Universidad de Harvard, en Cambridge. Habrá una recepción y tendrá como figuras principales al productor y actor Edward James Olmos y a los actores Lymari Nadal y Yancey Arias. Serán 4 días con más de 60 Películas de 17 Países “Nos enorgullece estrenar la 10ma celebración del BLIFF no solo con una de las mejores películas latinas creadas en la última década si no también poder contar con la participación de su elenco en nuestro evento clave”, dice José Barriga, Director y Fundador del Festival “América” es la historia de una madre de 30 años que vive en un pueblo remoto en el Caribe. Cuando su hija huye del hogar, el amante abusivo de América desata su furia hacia ella. Huyendo, América se traslada a la ciudad de Nueva York donde comienza a trabajar como niñera y sueña con la ilusión de una nueva vida. América hace amigas con otras tres latinas y con ayuda de ellas, y el apoyo de

Se inicia el 17 de noviembre con la presentación especial de la película “América” y participación del actor Edward James Olmos.

familiares en el Bronx, lucha por tener a su hija de regreso. No obstante, tan pronto América se ilusiona con la idea de una vida sin violencia, su realidad la encuentra.

“Probablemente una de las películas más efectivas de su género porque es una historia simple sobre una mujer tratando

de entender y a la vez confrontar las repercusiones de una relación de violencia domestica”, señla Edward James Olmos, Productor y Actor El mexicano James Olmos es muy conocido por sus papeles en los programas de televisión Miami Vice,

Battlestar Galáctica y más recientemente Dexter. Aparte de ser un celebrado actor, Olmos también es director y filántropo donando su tiempo a asuntos relacionados a los derechos de los niños.

Lymari Nadal filmó su primer papel como protagonista opuesto a Russell Crowe y Denzel Washington en la película “American Gangster” por el cual recibieron un reconocimiento por el Screen Actors Guild. Nadal, también ha trabajado en la pantalla chica participando en los programas CSI: NY y Battlestar Galactica. Nacida en Puerto Rico, Lymari Nadal ha estado intensamente envuelta en la realización de “América” desde el comienzo del proyecto.

Yancey Arias lleva trabajando en la industria del entretenimiento hace más de una década pero recientemente su carrera ha estado aún más activa. Yancey Arias ha participado en un sinnúmero de programas televisivos incluyendo Burn Notice, CSI: NY, y Revenge.

Este evento de apertura es realizado con la participación de Caspar INC. Contactos: José Barriga Fundador y Director del Festival Adriana Baco Coordinadora de Medios

Celebran Día de la Constitución Dominicana en ciudad de Salem Redacción La Semana Gran aporte. Con ocasión de celebrar el Día de la Constitución

Dominicana, el presidente de la Unión de periodistas Bolivarianos de la República Dominicana, José Méndez, se entrevistó con la alcaldesa de la ciudad

Domingo Alvarez, Herminia Morrillo, Jose Mendez, Kimberley Driscoll, Doug Bollen y Bill Woolley. de Salem, Kimberley Driscoll, a la que le hizo entrega de un cuadro del gran patriota dominicano, Juan Pablo Duarte, mientras que la directora de la Biblioteca Pública de la ciudad, María Tracy, recibía una colección de libros en español para uso de toda la comunidad, En una actividad organizada por Herminia Morillo y Rosanna Donahue. la Unión de periodistas también entregó medallas de honor, alfileres y certificados de reconocimiento a Doug Bollen director del centro de la tercera edad, a Domingo Alvarez voluntario, al asistente del Director del centro Bill Woolley y a la Alcalde de la Ciudad Kimberley Driscoll, por su valioso aporte a la comunidad dominicana.

La alcaldesa Driscoll expresó sentirse orgullosa de vivir en la ciudad de Salem con una población tan diversa que “incluye a nuestros vecinos hispanos.

“Me siento profundamente honrada de

recibir este cuadro del héroe histórico de la República Dominicana Juan Pablo Duarte”, dijo.

La población de Salem es de 41.000 personas. de los cuales cerca 7.000 son hispanos, según el Censo de EE.UU. 2010. Aproximadamente el 80 por ciento de la población hispana residente en Salem es de origen dominicano.

El presidente de la institución se comprometió con la alcaldesa de gestionar a través de la Unión de Periodista la donación de un busto de Duarte para ser colocado en la ciudad de Salem. “Sus gestos nobles de humanismo nos han animado a presentar este cuadro de Duarte para que se muestre en este edificio”, dijo.

Méndez señaló que la entrega del cuadro de Duarte y del monumento debe inspirar a los dominicanos a hacer representar a su país de origen de manera positiva.

Día de Publicación 11/10/11

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Por Pedro Nicolás Cuenca La semana anterior escribí sobre como controlar la presión sanguinea y después de dos semanas de tratamiento con la nueva dieta quiero decirles que he tenido buenos resultados. La presión sanguinea ha bajado unos 10 a 15 puntos, lo cual es un paso muy positivo en solo dos semanas.

Compré una máquina de tomar la presión para monitoriarla y encontré que el resultado no es el mismo cuando uno la toma en ocasiones seguidas. Es más, tuve una cita con el médico esta semana y pasó lo mismo con su máquina.

También, encontré que los números de la presión no son los mismos en las diferentes máquinas que utilicé en diferentes lugares.

El médico me explicó que hay un margen de error de diez a veinte puntos y que los resultados son influenciados por las condiciones de la persona en el momento que se toma la presión. Por ejemplo, yo estuve monitoriando mi presión con la máquina que que me compré y antes de salir a la cita del doctor la tomé tres veces y el resultado fue 125 - 85 de average.

Cuanado llegué al consultorio, tuve que esperar unos 30 minutos para que me atendieran. Al tomarme la presión era de 140 -90. Pienso adquirir una buena máquina a prueba de fuego para ver que sucede.

Lo importante es que la presión está siendo controlada sin el uso de drogas hasta ahora. He continuado la dieta de avena con miel de abeja, canela y jugos en la mañana y he estado preparando

“Scallops” de mar, un plato de moluscos muy saludable

nuevos platos con pescado en la tarde para la cena.

Hice un plato con venera (un molusco que en inglés se llama “sacallops” de mar) muy sabroso. A continuación le ofresco la receta.

Comprar una libra de scallops.

Lavarlos bien y cortarlos en pedazos mas

pequeños. Ponerlos a freir con aceite de oliva, ajo al gusto, gengibre al gusto, cebolla, pimientos, aceitunas, media taza de vino de cherry o blanco, perejil y pimientos morrones.

Licuar aparte unos diez tomates de ensalada, dos cabezas de ajo, medio pimiento, jugo de un limón y una cebolla

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

9

pequeña; échelle un poco de agua para poderse licuar mejor.

Después de que los scallops se esten cocinando 15 minutos echele el producto licuado y déjelo cocinando por unos 10 a 15 minutos a fuego lento, entonces agréguele vegetales mixtos.

Cintinue cocinandolo por otros 10 minutos a fuego lento, si desea agréguele un poco más de vino. Entonces échele 1/2 taza de arroz (parboiled). En unos 15 minutos estará listo para comer. A mi me gusta asopao, quiere decir jugoso.

Es un plato riquísimo y muy sano. No tiene que echarle nada de adobo o sal.

Cuanado lo sirva le puede exprimir un poco de limón a su gusto.

Los scallops contienen magnesio, fósforo y una gran cantidad de vitamina B12, muy buena para la circulación y el sistema nervioso.

Todos los ingredientes y vegetales que utilicé son muy saludables y buenos para controlar la presión sanguinea. La semana pasada escribí que el jengibre me podría haber causado la alta presión, pero después de haber investigado y leído sobre el tema he encontrado que es muy bueno para el corazón y la circulación, así que seguiré tomando mi té de jengibre en las mañanas.

Este proceso de salud natural es algo que uno tiene que hacer por un período considerable. Hay que tener paciencia y se veran los resultados. Por cierto, bajé 7 libras de peso en dos semanas. Estoy en 198 libras. Mi peso normal debe ser 185 lbs. Deje el dulce lo más posible y mantenga esta dieta o algo similar y usted verá los resultados.

La Semana

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

10

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Una vida de Estrellas Tropicales Redacción La Semana Muchos la llaman simplemente “Chickie”. Su nombre es Reinelda Rivera, hija de la gran Felita Oyola, una de las mujeres puertorriqueñas que salió muy joven de la isla para incursionar en el canto en Nueva York y luego seguir con su grupo de música jíbara en Boston. “Chickie” admiraba a su madre porque supo salir adelante pese a las adversidades. “Mi madre era una mujer de un gran corazón”, recuerda con cariño. Su vida estuvo llena de “estrellas tropicales” y ese es el nombre que le puso a la organización que creó hace más de 30 años y que “Chickie” trata de mantener para expandir el arte y la cultura entre los niños y jóvenes puertorriqueños.

Por “Estrellas Tropicales” han pasado muchos niños y jóvenes que ahora son adultos y que recuerdan con mucho aprecio como la gran Felita les enseñaba la cultura puertorriqueña. “Siempre nos decía, no pierdan su cultura y hablen español”. Reinelda “Chickie” Rivera sigue sus pasos, pero no sólo ella sino otros miembros de su familia como sus nietas. “Pomponeras” y “Waripoleras” han salido muchas de esa organización que la hija de Felita trata de mantener con mucho sacrificio y en honor a su señora madre.

A lo largo de su vida y hasta los últimos días de su existencia, Felita inspiró a toda su familia para que sigan sus pasos en el arte y la cultura y en el activismo

Felita Oyola inspiró a toda una familia para que sigan sus pasos en el arte y en el activismo comunitario. Su hija Reinelda “Chickie” Rivera marca sus pasos y los ha superado llegando a la presidencia del Festival Puertorriqueño de Massachusetts.

comunitario. “Hay que ayudar al que lo necesita”, decía. “Chickie” lo repite ahora y lo pone en práctica. Siempre está ayudando no sólo a su comunidad sino a

diferentes comunidades latinoamericanas que están clamando por una reforma migratoria.

Felita era una de las pioneras en Bos-

ton y si bien no logró dirigir el Festival Puertorriqueño de Boston como lo hubiera querido su hija “Chickie” cumplió sus deseos al encumbrarse como la máxima dirigente de esa gran festividad anual de los boricuas. “Le devolvimos los tres días de fiesta en el Franklin Park no obstante los problemas económicos”, dice.

Con “Chikie” y su grupo de dirigentes el Festival Puertorriqueño recobró el nivel que estaba perdiendo. Reinelda Rivera le puso alma, corazón y vida y sacó adelante esta gran festividad con la elección de su reina que si bien no gustó a todos por estar subidita de peso le dio en la llema del gusto al gran Tito Nieves cuando en una de sus interpretaciones dice “No te metas con mi golda”.

“Chickie” es una mujer de carácter, emprendedora y quienes la conocen dicen que tiene “el mismo corazón” de su madre. No tiene arte para cantar como Felita, pero le sobran las palabras para hablar en público, para defender sus ideas. “No me gustan las injusticias” dice, recordando otra de las tareas que le dejó su madre como es la entrega de juguetes a niños y jóvenes cada Fiesta de Reyes.

Desde muy joven Reinelda siguió las actuaciones de su madre en diferentes escenarios, incluso en el Festival Puertorriqueño, y su trabajo en “Estrellas Tropicales”, organización a la que le dedicó su vida entera. “Yo sólo sigo los dictados de mi madre que ya está en el cielo” anota.

D铆a de Publicaci贸n 11/10/11

La Semana

www.lasemanawceatv.com

Edici贸n #45 11/03/11 - 11/09/11

11

La Semana

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

12

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

“JACK AND JILL” Adam Sandler interpreta a los dos personajes principales de Jack and Jill, la nueva comedia de Happy Madison. Jack vivía una vida casi perfecta, con la excepción de una constante invariable y molesta: su hermana melliza, Jill. Todos los años, en el Día de Acción de Gracias, tiene que soportar una visita de su asfixiante hermana, que no tarda en poner su vida patas para arriba. Mientras la intromisión de un fin de semana se estira hasta llegar al mes, los hermanos se pelean, se molestan mutuamente y discuten como solo los mellizos pueden discutir.

Cuando resulta claro que Jill no se irá jamás, Jack pone en marcha varios planes para hacer que Jill vuelva a donde él más la quiere: en la otra punta del país.

Columbia Pictures presenta una

producción de Happy Madison/Broken Road, Jack and Jill con Adam Sandler, Katie Holmes y Al Pacino. Dirigida por Dennis Dugan. Producida por Adam Sandler, Jack Giarraputo y Todd Garner.

Con guión de Steve Koren y Adam Sandler. Historia original de Ben Zook.

Los productores ejecutivos son Barry Bernardi, Bettina Viviano, Allen Covert, Steve Koren, Robert Smigel y Tim Herlihy. El director de fotografía es Dean Cundey, ASC. El director de arte es Perry Andelin Blake. El editor es Tom Costain. La diseñadora de vestuario es Ellen Lutter. La música es de Rupert Gregson-Williams y Waddy Wachtel. Los supervisores musicales son Michael Dilbeck, Brooks Arthur y Kevin Grady.

Jack and Jill ha sido clasificada PG Katie Holmes

Adam Sandler

Pasa a la página 13

La Semana

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

NOWACCEPTINGAPPLICATIONS SILSBEE TOWER APARTMENTS

Subsidized Housing for the Elderly 67 SILSBEE STREET, LYNN, MA 01901 If you are 62 years old or older, handicapped or disabled, you may be eligible for a modern 1 bedroom apartment in a secure well maintained building. Your rent is equal to 30% of your income. To be eligible your total income cannot exceed $31,550 for 1 person and $36,100 for 2 persons.

Please call for appointment (781) 593-6515 Financed by MASS HOUSING FINANCE AGENCY

¡LE PAGAMOS DINERO EN EFECTIVO POR REMOVER SU CARRO! LLAME AHORA

857-312-9565 “La Semana” El periódico de la Familia Hispana

Jack and Jill, viene de la página 12 por la Motion Picture Association of America por presentar material burdo, incluyendo referencias sugerentes, lenguaje adulto y violencia cómica. La película se estrenará en todas las salas de cine del país el 11 de noviembre de 2011.

SOBRE LA PELÍCULA Cuando te reúnes con la familia para las fiestas, siempre hay un miembro de esa familia que te vuelve loco. Tiene buenas intenciones y lo quieres, pero aun así...

Para Jack, esa es su hermana, su hermana melliza, Jill. Mientras crecían, sus vidas estuvieron asombrosamente entrelazadas.

Pero, desde que Jack se mudó, siguieron diferentes caminos. Jack se convirtió en un ejecutivo de publicidad emprendedor y muy exitoso en L.A., mientras que Jill fue la que se quedó en el este del país y cuidó a sus padres. Ahora, se ven solo una vez por año, en el Día de Acción de Gracias, cuando Jill va de visita a L.A. El tiempo y la distancia han hecho mella en su relación, y ahora Jack sufre la visita anual de Jill en lugar de disfrutarla.

Aun así, son solo unos días, ¿no? No. Jack y Jill empiezan con el pie izquierdo, como siempre, y la única manera en que Jack puede arreglar la situación es pidiéndole a Jill que se quede en Janucá, para que ella pueda tener tiempo de disfrutar todo lo que tiene L.A. para ofrecer, desde programas de juegos hasta andar a caballo. De todos modos, Jack no está precisamente contento de que su hermana esté extendiendo su viaje…

Y, para sumar al estrés de Jack, las cosas no están yendo muy bien en su agencia de publicidad. Su principal cliente, Dunkin Donuts, le exige a Jack que consiga a Al Pacino para que actúe en un nuevo comercial de Dunkaccino. Jack se pregunta cómo puede

llegar a conseguir a Pacino ¿además, hace comerciales? y su búsqueda se complica cuando se entera de que el famoso actor está bajo una crisis nerviosa y perdiendo la cordura. Después de haber interpretado tantos personajes, Pacino comienza a confundir la realidad con la ficción y actúa de manera cada vez más errática.

Cuando Jack lleva a Jill a ver a los Lakers, se acerca a Pacino para hablarle del comercial, pero se queda atónito cuando ve que el actor está mucho más interesado en hablar con Jill. Y es que Jill le recuerda a Pacino todo lo que él dejó atrás, la casa en la que vivió de niño en el Bronx, su infancia y para él, que se está preparando para interpretar a Don Quijote en el teatro, algo hace clic. Como tiene problemas con la realidad, de repente Jill no es la hermana extravagante de Jack… es Dulcinea, el amor romántico idealizado de Don Quijote, y Pacino debe conquistarla para cumplir con su misión.

El problema es que Jill no está interesada.

Pero no es tan fácil ignorar a Pacino. Cuando se invita solo a la fiesta sorpresa por el cumpleaños de Jack y Jill, deslumbra a Jill y la lleva a una fiesta privada en su casa, pero Jill no cede, y eso no hace más que inflamar todavía más la pasión (y la locura) de Pacino.

No está claro quién está más molesto: Jill, por la experiencia; Jack, que cree que perdió su oportunidad de conseguir a Pacino o Pacino, que está completamente loco por Jill.

Ahora, para Jack la situación se dio vuelta: tiene que tratar de convencer a Jill de que extienda el viaje aún más y de que le dé a Pacino otra oportunidad. Se trata de una jugada que pone en marcha una serie de eventos alocados y escandalosos que le revelan a Jack quiénes son, y siempre fueron, las personas más importantes de su vida.

Se impuso Ortega, viene de la página 14 y apoya la forma en que se están haciendo las cosas. Reiteró que “como vamos a cambiar” si el pueblo decidió que se debe seguir igual.

Para el colega de Prensa Latina de Ontario Canadá, Pedro Rafael Gutiérrez, la contienda electoral fue única en su género al haber sido electo presidente al que se le señaló de ser un candidato totalmente ilegal.

“Curiosamente la Corte Suprema de Justicia avaló dicha candidatura, llevándolo hacer el candidato con mayores oportunidades de triunfo, lo cual fue ratificado el día del sufragio con un voto masivo”, comentó. A Gutiérrez le llamó la atención el hecho que a pesar que los opositores denunciaron su candidatura ilegal, un proceso electoral viciado, participaron y avalaron la candidatura y proceso cuestionado.

“Respecto al desarrollo de las votaciones, el pueblo demostró un

crecimiento de desarrollo de una cultura política semejante a cualquier país democrático del mundo”, aseveró el corresponsal extranjero que brindó cobertura especial de los comicios.

Tras varios días de intensa campaña electoral, la población retornó a sus actividades cotidianas, mientras la oposición con sus líderes comenzaron a lamentarse no haberse unido y no haber hecho caso que tenían que cambiar de estrategia electoral para vencer a un Ortega que ahora se ve más robustecido en el poder.

La oposición también se lamenta que perdieron el único espacio en donde el Frente Sandinista no tenía mayoría, el Parlamento. Fue una crónica, que desde que inició, advertía los errores que estaban haciendo y su “muerte” hasta por personeros del gobierno de los Estados Unidos, se la habían anunciado.

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

13

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

14

La Semana

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Se impuso Daniel Ortega Con más del 60 % del sufragio fue reelecto, opositores señalan irregularidades y hasta un supuesto fraude Por Carlos Solís csolis15cr@yahoo.es Enviado Especial Sin ser una historia similar o que la hubiese escrito Gabriel García Márquez, en las elecciones presidenciales de Nicaragua (6 de noviembre), se cumplió la célebre frase del escritor colombiano “Crónica de una muerte anunciada”.

La derrota de la oposición por una amplia mayoría, que hasta las mismas autoridades sandinistas se sorprendieron, fue lo que se vislumbraba. Una “Crónica” que empezó cuando los líderes políticos que adversan a Ortega, no fueron capaces de unirse bajo un mismo candidato que potenciara una posibilidad más real de ganar la justa electoral.

El otrora Comandante de la revolución sandinista, Daniel Ortega Saavedra, celebró dos días después del sufragio con sus seguidores en la histórica plaza de la revolución.

Previo a la contienda, LA SEMANA, presentó una radiografía de lo que había ocurrido para Ortega, “contra viento y marea”, se inscribiera como candidato a pesar que la Constitución lo prohíbe.

Asimismo adelantamos a nuestros lectores, el posible escenario del resultado electoral: “No hay quien le gane a Ortega en Nicaragua”.

Las encuestas y nuestro análisis no se equivocaron y Ortega fue refrendado con alrededor del 62 por ciento de los votos válidos además, el otro principal rédito es que no solo tendrá la mayoría parlamentaria sino los diputados suficientes para reformar la Constitución Política, un tema que sigue pendiente en su agenda para continuar en el poder.

CIVISMO EN PAZ Hay que destacar que desde horas tempranas del día de las elecciones, miles de nicaragüenses salieron a ejercer su derecho al voto. En medio de algunas denuncias de irregularidades como el no conteo de las boletas electorales, la legibilidad de algunas actas de escrutinio o la no autorización de fiscales de los partidos de oposición, los electores votaron masivamente.

Aunque se dijo que se podían presentar hechos de violencia y confrontación de forma generalizada, solo en algunos Centros de Votación se dieron conatos de eso pero la Policía controló rápidamente la situación.

Al término de las elecciones, la Organización de Estados Americanos (OEA), emitió un comunicado donde felicitó al pueblo nicaragüense por la muestra de civismo y democracia manifestada, sobretodo porque “votaron en paz y tranquilidad”.

En esa misma línea, el Vicario de Managua, Monseñor Eddy Montenegro, elogió al pueblo y señaló que hay que respetar su voluntad y que si bien es cierto se presentaron algunas irregularidades, éstas en ningún momento pueden empañar todo el proceso.

Asimismo el Cardenal Miguel Obando y Bravo, declaró sobre esas irregularidades que ningún proceso es

Actores políticos, religiosos y la OEA afirman que el ganador fue el pueblo al votar masivamente y en paz Alemán Lacayo con un 5,67 por ciento de los votos.

Las primeras impresiones del derrotado Gadea Mantilla, fue que no reconocerá los resultados pues estima que se dio un fraude de dimensiones increíble. En tanto su vocero, Eliseo Núñez, aseguró que tienen pruebas y que las presentarán. Además volvió a señalar que la candidatura de Ortega era inconstitucional.

Respecto a la cantidad de diputados, el escenario para la nueva legislatura cambió radicalmente en comparación a la última asamblea. Se vislumbra que los sandinistas tendrán alrededor de 57 a 59 congresistas, una cantidad superior a la mayoría simple (48 diputados) y al margen de la mayoría para reformar la Carta Magna (56).

CELEBRACIÓN Los simpatizantes del Frente Sandinista desde horas tempranas de la noche del 6 de noviembre salieron a celebrar el triunfo, a pesar que el Tribunal Electoral no había dado el primer conteo de los votos.

“El Comandante ganó y seguimos por más victorias. Fue un triunfo rotundo y vamos a seguir apoyándolo porque es el único gobierno que se ha preocupado por los pobres”, expresó eufórico, el joven Alexander Mendoza, en una de las rotondas de la capital Managua.

La celebración no paró ahí, sino que se extendió al día lunes y hasta este martes que Daniel Ortega compartió con sus seguidores.

“El pueblo decidió seguir apoyando a nuestro presidente. Él ha hecho y seguirá haciendo cosas positivas. Tenemos más salud, educación, proyectos de desarrollo social mientras que los otros gobierno se han dedicado a saquear y robar al pueblo”, mencionó para LA SEMANA, Matilde Solórzano Mejía.

Por su parte Ortega ante miles de simpatizantes, se comprometió a seguir impulsando los proyectos sociales que a través de fondos de su colega venezolano, Hugo Chávez Frías, se han implementado en el país. El triunfo se lo dedicó a la revolución cubana, con su líder Fidel Castro y a la revolución bolivariana de Chávez.

Ortega sostuvo que seguirá por el mismo rumbo puesto que el pueblo votó Pasa a la página 13

perfecto, “que solo Dios” lo es. Instó a seguir trabajando por el bien del pueblo y que hay que respetar la decisión de la mayoría de los nicaragüenses.

LOS RESULTADOS Al cerrar el conteo del 100 por ciento de los votos, el Consejo Supremo Electoral reveló que Daniel Ortega obtuvo el 62. 66 por ciento de los votos mientras que su más cercano contendiente, Fabio Gadea Mantilla de la Alianza Partido Liberal Independiente (PLI), quedó con el 31.13. A más distancia se ubicó el candidato por el Partido Liberal Constitucionalista (PLC), Arnoldo

Día de Publicación 11/10/11

La Semana

Edición #45 11/03/11 - 11/09/11

15

www.lasemanawceatv.com

El mexicano Márquez afirma que buscará el nocaut ante el filipino Pacquiao México, (EFE).- El boxeador mexicano Juan Manuel Márquez manifestó que para evitar malas decisiones de los jueces buscará imponerse por nocaut al filipino Manny Pacquiao, con quien combatirá el 12 de noviembre en Las Vegas, Estados Unidos, por el título del peso welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB).

Márquez se ha enfrentado a Pacquiao en dos ocasiones: en mayo de 2004, en pelea que terminó en empate, y en marzo de 2008, cuando resultó derrotado, aunque a su juicio le correspondía el triunfo.

“En las dos peleas previas no me han visto ganar los jueces y, como lo he dicho, si en algún momento llego a ‘tocar’ a Pacquiao o lo llego a poner mal, voy a buscar el nocaut, pero lo haré con inteligencia”, dijo a Efe tras su entrenamiento en el gimnasio Romanza de Iztacalco, en el oriente de Ciudad de México.

La principal diferencia en este combate, que será su tercer enfrentamiento, estará en la categoría ya que los dos combates anteriores se pactaron en el peso pluma (57.153 kilogramos) y en el superpluma

(58.967 kilogramos) y ahora el duelo se concretó en el welter (66.678 kilogramos).

“En esta pelea y en este peso hay más fuerza, más dinamita tanto en los puños de Pacquiao como en los míos. Arriba del ring la gran diferencia será la inteligencia

y el estilo. Habrá que estar muy concentrado, utilizar la fuerza y la velocidad y sacar la experiencia”, agregó.

Márquez, cuyo entrenador es el mexicano Nacho Beristain, quien ha trabajado con 20 campeones mundiales,

explicó que a ocho días del combate no ha tenido ninguna complicación.

“He entrenado bien y me siento fuerte.

Al subir de peso, una de las desventajas es perder la velocidad, pero hemos estado trabajando para revertir eso, me siento fuerte y veloz”, manifestó.

A pesar de que los especialistas no le dan muchas posibilidades de triunfo debido a su edad, 38 años, Márquez se siente seguro de salir con la mano en alto.

“Eso no me indica nada y no me incomoda, al contrario, me motiva más para ganar, para poner mi nombre y el de México en alto”, señaló.

Márquez y Pacquiao tienen récord similares. El mexicano suma 59 combates, con 53 triunfos, 39 antes del límite, cinco derrotas y un empate. Pacquiao tiene 58 peleas, con 53 victorias, 38 por nocaut, tres derrotas y dos empates.

El mexicano viajó a Los Ángeles y posteriormente a Las Vegas para cumplir con los últimos compromisos promocionales del combate y realizar su última semana de entrenamiento.

El estadounidense Weeks será el árbitro de la pelea Pacquiao-Márquez Redacción EEUU, (EFE).- La Organización Mundial de Boxeo (OMB) a través de su presidente, Francisco Varcárcel, nombró al estadounidense Tony Weeks como el árbitro para la pelea que van a disputar el filipino Manny Pacquiao contra el mexicano Juan Manuel Márquez.

Pacquiao que tiene marca de 53-5-1, 39 triunfos por la vía rápida, llega a la tercera pelea contra Márquez como campeón defensor del título del peso welter y el púgil mexicano será el aspirante.

La velada ya tiene asegurada un lleno en el MGM Grand Garden Arena (16.800 asientos) al ser vendidas toda las entradas en dos semanas para una recaudación de 12 millones de dólares.

La pelea podrá ser vista en vivo a través del sistema de televisión por pago y los beneficios están asegurados, según el promotor Bob Arum, responsable de su organización.

Después de dos combates anteriores que fueron muy parejos, con un nulo y victoria dividida para Pacquiao en la

segunda, la del próximo sábado será la decisiva y la antesala para que si el filipino consigue la victoria espere a ver qué sucede en 2012 con la pelea deseada contra el invicto estadounidense Floyd Mayweather Jr. Márquez, que tiene marca de 53-5-1, con 39 triunfos por nocaut, buscará arrebatarle a Pacquiao su condición de mejor boxeador del momento. Ésta es la tercera defensa de Pacquiao de su carrera en el peso welter, y los jueces elegidos para dar la puntuación serán los estadounidenses Dave Moretti, Robert Hoyle y Glenn Trowbridge, todos del estado de Nevada.

Mientras que el supervisor de la OMB será el propio presidente Valcárcel.

También se dieron a conocer el árbitro y los jueces para el combate entre el cubano Joel Casamayor y el estadounidense Timothy Bradley, que formarán parte de la misma velada.

Para el choque entre el campeón welter Jr. de la OMB, Bradley (27-0 y 11 nocauts), que realizará su cuarta defensa, contra Casamayor (38-5-1 y 22

triunfos antes del límite), el árbitro será el también estadounidense Vic Drakulich.

Los jueces del combate serán Levi Martínez, de Nuevo México, y Adalaide Byrd y Burt Clements, ambos del estado

de Nevada, mientras que el supervisor de la OMB fue elegido el presidente del Comité de Clasificaciones de la entidad, Luis Pérez.

OCUPEMOS EL BARRIO Protejamos Juntos Nuestro Derecho a Trabajar, Vivir Dignamente y Sin Temor.

Protejamos Nuestro Derecho a Alimentar Nuestra Familia y Asegurar Un mejor Futuro Para nuestra Comunidad y Hijos.

Viernes 11 de Noviembre, 6:00 pm Maverick Landing Community Center 31 Liverpool St, East Boston (Cerca de la Estacion de Maverick, Linea Azul)

ocupemoselbarrio@gmail.com

Edición #45 11/03/11- 11/09/11

16

La Semana

Día de Publicación 11/10/11

www.lasemanawceatv.com

Murió “Smokin” Joe, el boxeador que quitó el invicto a Ali Redacción EE.UU, (EFE).- El expúgil que tuvo el honor y la clase de quitarle el invicto al legendario Muhammad Ali, Joe “Smokin” Frazier, esta vez no pudo ganar su pelea más decisiva, la de la enfermedad del cáncer de hígado y falleció a la edad de 67 años.

El excampeón del mundo de los pesos pesados y miembro del Salón de la Fama, falleció esta noche en Filadelfia (EEUU), no tuvo la menor oportunidad de luchar, como siempre hacía en el cuadrilátero, contra el cáncer que le había sido diagnosticado hace un mes.

Un comunicado ofrecido por la familia confirmó que Frazier falleció en un hospicio de la ciudad de Filadelfia donde se encontraba internado después que los doctores no le dieron ninguna esperanza de vida.

Frazier, que se enfrentó a Ali en tres combates estelares en la década de 1970, incluido el ya histórico “Thrilla en Manila”, se encontraba en un hospicio para personas con enfermedades terminales, donde pudo recibir los cuidados especializados para que no tuviese sufrimiento físico en sus últimos días de vida.

Antes de haberle sido descubierto el cáncer, Frazier estaba haciendo vida normal, con apariciones regulares en público para firmar autógrafos, incluida la última que hizo el pasado septiembre, en Las Vegas.

“Smokin” Joe, como se le conocía popularmente a Frazier, a pesar de ser un púgil bajo para estar dentro de los pesos pesados, contrarrestó la falta de estatura con una ferocidad que impresionaba a sus rivales a los que desde el inicio de la campana no paraba de golpear.

Además, Frazier poseía un devastador gancho de izquierda que utilizaba para poner final a la mayoría de sus peleas que ganó por la vía rápida en los primeros asaltos de los combates.

Precisamente, iba a ser el terrible gancho de izquierda el que hizo posible que Ali se fuese a la lona en el decimoquinto asalto de la pelea que ambos disputaron en el legendario Madison Square Garden, de Nueva York, en 1971.

La caída de Ali iba a permitir a Frazier sellar la victoria de una pelea que fue considerada como el “Combate del Siglo”.

A pesar de haber conseguido ganar a Ali, al final le tocó perder los otros dos combates que ambos púgiles disputaron en los años dorados del boxeo en Estados Unidos y dentro de la categoría de los pesos pesados.

La presencia de Ali hizo que la figura de Frazier siempre quedase en un segundo plano, algo que nunca le gustó al excampeón del mundo ya fallecido.

Frazier fue diagnosticado el pasado mes con la mortal enfermedad, que fue dada a conocer por su persona de confianza, Leslie Wolff, y el púgil había estado ingresado y dado de alta varias veces en un hospital de Filadelfia.

Hasta que la pasada semana, ya sin ningún tipo de esperanza de superar la mortal enfermedad, decidió entrar a un centro especializado para que recibiese un

tratamiento que lo mantuviese sin dolor, pero como preparación para morir.

Frazier pasará a la historia por ser el primer púgil que ganó a Ali, que lo tiró por primera vez a la lona, y que al final ganó la pelea por decisión unánime.

Luego iban a llegar dos combates más, incluido el también legendario “Thrilla en Manila”, que ganó Ali para mantener su condición de púgil único en la historia del boxeo.

Frazier nunca se llevó bien con Ali fuera de los cuadriláteros por lo que consideró falta de “respeto” del gran campeón hacia su persona y calidad como boxeador y campeón.

Aunque en los libros de historia la pelea del Madison Square Garden fue el “Combate del Siglo”, para los grandes amantes del boxeo la mejor fue la tercera que protagonizaron en Manila, dentro de una gira de combates a través del mundo que hicieron en 1975.

Frazier, que a penas podía ver por los golpes que había recibido de Ali, quería seguir en la pelea hasta el decimoquinto asalto, sin que su preparador Eddie Futch se lo permitiese.

Después de haber concluido la pelea, Ali reconoció que había sido la experiencia más cercana a la muerte que había vivido como persona y deportista.

Frazier ganó el título de campeón del mundo de los pesos pesados en 1970 al vencer por nocáut a Jimmy Ellis en el quinto asalto, en pelea disputada también en el Madison Square Garden, que entonces era la meca del boxeo en Estados Unidos.

“Smokin” Joe defendió cuatro veces con éxito el título hasta que George Foreman lo tiró seis veces a la lona en los dos primeros asaltos en la pelea que protagonizaron en 1973 para quitarle el título de campeón, que ya nunca más recuperó.

“El mundo perdió a un gran campeón; recordaré a Joe con respeto”: Ali Houston (EEUU), (EFE).- “El mundo perdió a un gran campeón. Siempre recordaré a Joe con respeto y admiración”, declaró Ali en un breve comunicado. “Le envío mi cariño a su familia y sus seres queridos”.

Ali, que protagonizó con Frazier la mejor trilogía pugilística que se recuerda en la historia del deporte, al final admitió su gran admiración por el rival que le hizo ser aun más grande y del que se había burlado e insultado con su dialéctica incontenible.

Ali llamó a Frazier con todo tipo de calificativos ofensivos antes de cada pelea que realizaron, inclusive llegó a cuestionar su hombría, pero también ha sido el primero en dar a conocer la tristeza que siente por el fallecimiento del púgil que le quitó el invicto y lo puso al límite de sus fuerzas como deportista.

Ali recordó al gran ‘Smokin Joe’, como se le conocía popularmente a Frazier, con palabras de elogio sentido por todo lo que aportó al deporte del boxeo.

Frazier y Ali escribieron una de las páginas más grandiosas en la historia del boxeo dentro de los pesos pesados, siendo dos campeones dentro y fuera del cuadrilátero que llevaron la rivalidad al máximo durante la década de los 70.

Sus tres peleas disputadas desde 1971 cuando Frazier le quitó el invicto a Ali, en el Madison Square Garden, la segunda repetida en el mismo escenario y la última en Manila, entraron a formar parte de la “épica” del boxeo cuando los combates llegaban a los 15 asaltos.

Aunque la primera fue considerada como el ‘Combate del Siglo’, para los expertos y amantes al mundo del boxeo, la de Manila, iba a ser la más grandiosa, espectacular, sanguinaria e imagen única de lo que es la dureza de este deporte en su mayor expresión.

Ali ganó las dos últimas, pero Frazier le demostró que había sido el único que lo llevó al límite de sus fuerzas y le hizo ser todavía mucho mejor.

Sin la presencia del ‘Peleador de Filadelfia’, como también se conocía a Frazier, Ali nunca hubiese sido tan grande, y ‘Smokin Joe’ tampoco sería recordado como un púgil excepcional.

Las reacciones a la muerte de Frazier, que también ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Tokio 1964, no se hicieron esperar y otro de los grandes de su época, George Foreman, que le quitó el título de campeón, lo alabó como profesional y persona.

“Buenas noches Joe Frazier. Te amo, querido amigo”, escribió en su cuenta de Twitter el ex campeón Foreman. “Nunca te olvidaré por todo lo bueno que me enseñaste, dentro y fuera del cuadrilátero”.

Foreman dijo que Frazier era el ejemplo a seguir por la manera como se entregó al boxeo y el gran valor que tenía de la vida para que los que estuvieran a su lado siempre se sintieran bien.

Otro gran púgil, el campeón filipino Manny Pacquiao, considerado por muchos como el mejor de la actualidad, dejó a un lado su preparación para la pelea del próximo sábado en Las Vegas frente al mexicano Juan Manuel Márquez y dijo que el mundo del

boxeo había perdido a un “gran campeón y embajador” del deporte.

Mientras, que el promotor Bob Arum, que alguna vez fue el responsable de las peleas de Ali, señaló que el combate de Manila era en su opinión el más grandioso en la historia del boxeo.

“Como se entregaron Ali y Frazier los 14 asaltos que duró con intercambios constantes de golpes no ha sido superado por nadie, ni lo será”, destacó Arum.

El campeón del mundo Bernard Hopkins, otro púgil oriundo de Filadelfia, dijo que Frazier era tan querido en la ciudad que debería tener su estatua, como el boxeador ficticio Rocky.

“Fue siempre mi inspiración, su figura, la manera como era querido por todos me generó una envidia sana y una motivación única para llegar a ser tan respetado como él”, declaro Hopkins, de 46 años, que todavía sigue en activo.

“No deberías venir a Filadelfia sin saber quién es Joe Frazier. Es el momento perfecto para construir una gran estatua en agradecimiento por todo el amor que le dio a Filadelfia”, señaló Hopkins.

Mientras que el gran promotor Don King, responsable de la pelea “Thrilla in Manila” en Filipinas, estaba demasiado afectado por la noticia como para hablar, de acuerdo a lo que dijo su portavoz.

La muerte de Frazier no solo ha sido sentida dentro del boxeo sino también en el deporte profesional estadounidense y la tenista Serena Williams lo definió como un “icono” y pionero para las jóvenes generaciones.

“Inspirador y querido. Extrañaremos tu presencia”, escribió en Twitter la exnúmero uno del tenis mundial.