CARE-A-VAN CALENDARIO DEL MES DE ENERO
El Feng Shui en el trabajo
29
25
“El Niño” Torres vuelve a brillar 36
www.latinos-news.com
EJEMPLAR
GRATIS Facebook.com/ LatinosNews
Edición No. 63
40 páginas Enero 21 de 2015 Richmond, VA, EUA
SÍGUENOS
@Latinos_News
Algunos padrastros califican para la Acción Ejecutiva
13
Ataque republicano
a los dreamers en Virginia Bistec
10
Senador estatal Richard H. Black quiere eliminar pago de matrícula económica
encebollado 27
LN
2
Enero 21de 2015
www.latinos-news.com
3
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
4
EDITORIAL
Enero 21 de 2015
EDITORIAL POR: HÉCTOR MORENO
EDITOR GENERAL hector.moreno@latinos-news.com
Director Nash Fayad
Editor General Héctor Moreno
Relaciones Publicas
Ventas Elsa Smith Finanzas Joselyn McLean Logística José Jimenez Diseño Gráfico Yasmin Conde 8501 Mayland Dr. Suite 103 Richmond, VA 23294 Teléfonos 804 - 475 -2155 804 - 564 - 9085
Que hazaña vivir con menos de $1,25 al día Vivir con un dólar y 25 centavos al día, no solamente es lamentable, es una vergüenza para aquellos que se ufanan de pertenecer al exclusivo circulo del 1% que posee el 48% de la riqueza. Mas de mil millones de personas, todos los días realizan una proeza digna de analizar. Además de pobre, se necesita ser mago o muy recursivo para lograr semejante hazaña. Muchos son los adjetivos que le caben a las personas que logran sobrevivir con una suma tan paupérrima, y a estos debemos agregar unos cuantos mas para aquellos que acumulan dinero sin limites, sin pensar en aquellos que sobreviven con los $1, 25 A pocos días de celebrarse el Foro Económico
Mundial de Davos (Suiza) que reúne los más poderosos empresarios y dirigentes del planeta, se conoció la dramática cifra que pone en evidencia la creciente brecha entre ricos y pobres. Al lado de la cifra triste, se dice que en el próximo año la riqueza del 1 % de la población más rica del planeta superará la del 99 % restante, a menos que se revierta la actual tendencia de desigualdad y concentración de riqueza. No hay duda que el camino para lograr algo de igualdad en el ingreso de las personas, esta totalmente equivocado. Como se entiende que unos cuantos –muy poquitos eso si - acumulan millones y millones de dólares, compran empresas, aumentan su patrimonio en una forma desmedida y
otros – esos si por millones - acumulan pobreza, hambre, enfermedades, ignorancia, hacinamiento y todo lo malo que se nos pueda ocurrir. Una ecuación completamente desequilibrada, esa de la repartición de la riqueza, y con pocas esperanzas de que los factores que la componen cambien a corto, mediano o largo plazo. Es decir nunca. Así de real, la ecuación no va a cambiar, por la sencilla razón de que a los ricos no les importa cuantos se acuestan sin comer cada día, o cuantos dejan de ir a la escuela por falta de recursos. No eso no es problema de los ricos. El problema de ellos es planear cada día como aumentan sus cifras en las cuentas bancarias, como aumentan las utilidades de sus empresas.
La pobreza y el hambre son problemas que todos tratamos de ignorar, aun los de la mal llamada clase media. Me imagino que el nombre viene por eso de media comida, media educación , media oportunidad, media paga. Los que tenemos la fortuna de mantener una vida decente deberíamos pensar en aportar algo para que aquellos que no tienen nada, aquellos que viven con un dólar y veinticinco centavos. Hay muchas formas de aportar, no solo dinero, también comida, tiempo para ayudar en organizaciones que buscan recursos, ideas para que otros aporten. Hay que moverse, no podemos seguir pensando que como a mi no me toca vivir con ese dólar, paso de agache.
Los ricos no van a hacer nada, aun sabiendo que entre mas pobreza mas riesgo para sus fortunas. Como lo dijo uno de los patriarcas de este país, que aporten los de la clase media porque ellos son millones, los ricos somos muy poquitos y estamos en desventaja. Una manera muy curiosa de manejar las cifras. Para terminar este editorial encontré esta perla. El año pasado, durante el Foro Económico Mundial, se hicieron denuncias acerca de que las 85 personas más ricas del mundo poseían la misma riqueza que la mitad más pobre de la población mundial, 3.500 millones de personas. Amanecerá y veremos, pero creo que los nubarrones de la pobreza no nos dejaran ver.
Anunciante de Latinos News
Conductor muere en la I-295
Recibe premio por su campaña de marketing
Después de chocar contra camión de bomberos
La Feria Estatal de Virginia que cada año abre sus puertas al publico, recibió el premio al primer lugar por su campaña de marketing en 2014. La Asociación Internacional de Ferias y Exposiciones mediante un concurso reconoce los programas de promoción y publicidad y da reconocimientos para aquellas ferias que hacen un trabajo excepcional. La campaña publicitaria recibió el galardón en la categoría de Mejor Campaña de Relaciones Públicas
en la entrega de premios de 2014 de la American Farm Bureau. Este es un reconocimiento al destacado trabajo que realizó el grupo de comunicaciones de la feria, que pertenece a la “Virginia Farm Bureau Federación” propietarios del evento desde el 2013. La Feria también recibió cinco premios adicionales de la Asociación Internacional de Ferias y Exposiciones, logrando el primer lugar en las categorías de publicidad televisiva y comercialización y el display
promocional de Ginny el autobús. Otro premio por la mejor campaña en las redes sociales y de promoción en las categorías de carteles; y el tercero para la categoría de publicidad promocional al aire libre por pantallas digitales gigantes que corrían antes y durante la feria. La feria también recibió el segundo lugar en el Premio a la Excelencia Agrícola, por la organización de su jardines y cultivos, y la visualización de la agricultura urbana. El ultimo galardón fue el tercer lugar por la magnifica decoración del fardo de heno para jóvenes. Para Latinos News es honroso que la Feria del Estado de Virginia haya sido uno de nuestros anunciantes. Nuestro periódico fue el medio latino que seleccionaron para llegar al publico hispano anunciando una pagina promocional del evento por varias semanas.
Henrico, Virginia. -Un hombre murió después de que su vehículo chocó con un camión de bomberos que estaba estacionado en la interestatal 295 sur en el cruce con la I-64 en el este del condado de Henrico el lunes por la mañana. El vehículo A 2003 Pierce de la Unidad de Bomberos de Henrico, estaba estacionado entre la izquierda y el centro de carril con las luces activadas cuando fue golpeado por un Honda Civic 2013, dijo el portavoz de la Policía Estatal de Virginia Sagento Steve Vick. El conductor del Honda, Brad T. Cartwright, de 31 años, proveniente de Fredericksburg, murió en el lugar de los hechos en parte porque que no llevaba el cinturón de seguridad. Dos bomberos que estaban en el camión cuan-
www.latinos-news.com
do fue alcanzado por el impacto, fueron llevados al hospital con lesiones que no representan peligro para sus vidas, agregó Vick. El accidente se dio después de que los Bomberos de Henrico recibieron una llamada a eso de las 6:20 de la mañana, reportando el volcamiento de una minivan Dodge Caravan, que se dirigía al norte por la I-295, en la rampa de la White Oak Creek. El conductor de la Dodge, Brandon R. Burton, de 23 años, que venían de
Capitol Heights, en el estado de Maryland y uno de los pasajeros resultaron heridos en el accidente, dijo Vick. Otros Tres pasajeros de la camioneta fueron transportados al VCU Medical Center con heridas no amenazan su vida, un cuarto pasajero fue transportado vía MedFlight con serios traumatismos, pero no amenazan su vida. Los seis personas en la camioneta llevaban cinturones de seguridad. Burton fue acusado de conducción temeraria.
Enero 21 de 2015
5
LN
LN
6
LOCALES
Enero 21 de 2015
Chromebooks en escuelas de Chesterfield No lo dejes para mañana Cuando dejas de aprender dejas de crecer En estas semanas de inicio de año, muchos son quienes abrazan objetivos que desean ver realizados. Sin embargo, el esfuerzo, el compromiso y todo lo que implica y requiere, hace que en pocas semanas la rutina los envuelva y todo quede en el olvido o “para mañana”. No importa si ya tienes éxito y todo lo que deseas, o si aún no llegas a lo deseado, ten presente que algo básico para avanzar en todos los aspectos de la vida, es el aprendizaje, es seguir creciendo. El aprendizaje no se acaba cuando sales de la universidad o te titulas. El aprendizaje debe ser un estilo de vida, debe ser constante para poder avanzar, para seguir creciendo, para poder mejorar, para ser una mejor versión cada día. Muchas personas quieren avanzar pero no toman en cuenta que hay que actualizarse, que hay que seguir estudiando, por más títulos y años de experiencia no puedes asumir que ya lo sabes todo, todo lo contrario, siempre hay que estar actualizándose y en nuestra época es algo muy fácil, estamos a un clic de todo lo que necesitamos saber. El 50% de las personas cuando sale la universidad no vuelve a tocar un libro ni por cultura ni por educación, menos por deseo y eso es preocupante si realmente lo que queremos es avanzar y tener un mejor nivel mejores ingresos en la mejor posición laboral. Fuimos creados para lograr nuestro máximo potencial. No importa la edad, así tengamos 10 años o 90 años, siempre es momento para aprender, para desarrollarnos, para mejorar no para estancarnos, para mejorar lo que hacemos. Tenemos que tomar control de nuestro proceso para crecer, para llegar a donde deseamos.
No sirven para las evaluaciones SOL Chesterfield, Virginia. -Está llegando la hora de las pruebas SOL en Virginia y los dispositivos electrónicos Chromebook que han sido asignados a los alumnos del Condado de Chesterfield no servirán para realizar estas pruebas. La razón es que el estado utiliza una versión antigua de un programa llamado TestNav que no funciona con Chromebooks, iPads y otras tabletas modernas que muchos distritos escolares están comprando para la instrucción diaria. Para realizar las ya famosas evaluaciones de aprendizaje en esta primavera, las autoridades escolares tendrán que reemplazar los dispositivos modernos, por computadoras portátiles más viejas que tiene un sistema operativo de Windows y pueden manejar el software de pruebas del estado. La actualización esta a por lo menos un año de distancia, en gran parte debido a la complejidad de la conversión de su banco de más
de 20.000 preguntas, según manifestaron los lideres educativos. Las mas afectados con la situación son las escuelas primarias porque los antiguos equipos se habían transferido para el aprendizaje de los alumnos de estos grados. Ahora, han tenido que traer de nuevo esos computadores a las escuelas secundarias para la temporada de pruebas, dijo Adam Seldow, Director de Tecnología para escuelas de Chesterfield. “En los Chromebooks no se puede ejecutar un programa llamado Java que el software de las evaluaciones requiere.” Pero ese no es el único problema, la conversión y el tiempo requerido para ello, son costosos, dijo Sarah Susbury, Directora Administrativa de las prueba. El Condado de Chesterfield compró 32.000 Chromebooks que empezaron a ser utilizados por los estudiantes de secundaria en el otoño, a sabiendas de que
Tienes que salir de la comodidad, aprender es la mejor de las opciones. Empieza por establecer un plan específico que determine los pasos las habilidades, las personas que tú necesitas conocer, que tú necesitas en tu vida, para llegar a tu meta.
compatibles con los exámenes SOL. Una solución temporal para las divisiones con Chromebooks será utilizada en un par de distritos este año. Pero esa solución - que básicamente permite a los Chromebooks ejecutar la prueba - es costosa. En Chesterfield, con cerca de 14.000 estudiantes que usan Chromebooks, y el costo para hacer el cambio esmucho mayor.
Para fumadores de marihuana
Buscan cambiar la forma de penalizarlos
¿Qué pasos estás dando para llegar donde deseas? ¿Simplemente lo estás deseando o estás aprendiendo nuevas y adecuadas herramientas para llegar a donde deseas? No esperes a que te asciendan o logres la posibilidad laboral que deseas. Prepárate para ella. ¿Estás conociendo personas que hacen lo que admiras y deseas, estás leyendo, escuchando audio libros, asistiendo a seminarios, talleres, cursos de internet, aprendiendo un nuevo idioma? Si quieres bajar de peso, ¿estás yendo a con un profesional que te indique qué puedes comer y con otros que te guíe en los ejercicios o simplemente crees que con la dieta de la comadre es suficiente?
no iban a trabajar para realizar los exámenes SOL. El costo de las maquinas es de $ 5.100.000 al año, dinero que el condado estaba usando anteriormente para otro tipo de ordenadores. Virginia comenzó a realizar los exámenes SOL en línea en el año 2001. Desde entonces, el estado ha proporcionado alrededor de $ 60 millones anuales a las divisiones educativas para ayudar a pagar los ordenadores
Richmond, Virginia. -Decenas de personas se reunieron en el Capitolio Estatal de Virginia (Virginia State Capitol en inglés), el viernes pasado para demostrar su apoyo al proyecto que pretende cambiar las penas por posesión de marihuana en la Commonwealth. El proyecto de ley SB 686, quiere despenalizar la posesión de pequeñas dosis de marihuana. Las
personas que sean encontradas con pequeñas cantidades de la droga pagarían una multa de $ 100 y no pagarían tiempo en la cárcel. Dick Kennedy, uno de los activistas manifestó a los medios de comunicación, “creo que la despenalización sería un gran paso para Virginia en este momento.” “Yo creo que es un delito menor”, agregó el
www.latinos-news.com
defensor de la medida Nicholás Cote. “Creo que la gente usa la marihuana para aliviar su dolor.” El leg i s l a d o r Adam Ebbin (D-Alexandría), quien es el patrocinador del proyecto, manifestó que “Tenemos delitos mas graves de que preocuparnos y esto no es un delito grave en absoluto. Yo se que estoy haciendo lo correcto y el apoyo de personas de todo el estado, me dan mas esperanza.” Después de pasar 31 años como analista de la CIA, el partidario de aprobar la medida, Dick Kennedy, ha enfocado su cabildeo con mucha energía para lograr el cambio. “La injusticia realmente
me molesta y creo que los buenos ciudadanos tienen que tratar de hacer algo para mejorarlo”, dijo Kennedy. No a todo el mundo se le puede vender la idea, algunas personas se refierean a lo sucedido en el estado de Colorado, donde la marihuana se convirtió recientemente legal. En ese estado ha habido un aumento en las llamadas a los centros de toxicología y los empleadores informaron de un aumento en los incidentes relacionados con el consumo de marihuana. “Creo que hay una oportunidad para que la marihuana pueda beneficiar a algunos, pero también es una oportunidad para que algunos abusen de ella”, dijo Stanley Craddock, un residente de Richmond. “Hay que mirar a ambos por igual.” Los legisladores también considerarán un proyecto de ley que legalice la marihuana solamente con fines médicos.
7
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
8
LOCALES
Enero 21 de 2015
Construcción en Chesterfield
Grandes proyectos que generan
La construcción para usos comerciales en el Condado de Chesterfield tuvo uno de los mejores años
durante el 2014. El auge de este sector que emplea a miles de hispanos como mano de obra, estuvo impulsado
principalmente por múltiples desarrollos habitacionales, proyectos de grandes almacenes, nuevas tiendas
de comestibles y algunos proyectos relacionados con la salud y la tercera edad. El Departamento de Inspección de Edificios (Department of Building Inspection en ingles), emitió permisos de construcción por un valor estimado de 203,2 millones dólares en construcción comercial el año que acaba de terminar, la cifra más alta desde 2012, cuando se emitieron permisos por $ 209,5 millones en el
trabajo
de Amazon.com ubicada en el Meadowville Tecnology Park, que tuvo un costo estimado de 27.200.000 dólares, y el segundo el centro de datos financieros de Capital One, con un costo estimado de $ 88 millones. En el total del año pasado, 32 de los permisos de construcción de los 709 emitidos, tuvieron valores por encima del millón de dólares – lo que representa alrededor de dos tercios del valor de la construcción total del año. En 2013, sólo nueve proyectos superaron el nivel de $ 1 millón y 15 en 2012. Los proyectos mas importantes fueron entre otros, el gigante del tabaco Altria Group en el Parque Industrial Rivers Bend, con $ 30.4 millones. El Element at Stonebridge, un complejo de apartamentos que sumó $ 25 millones entre tres edicondado. ficios. Un nuevo edificio de El 2012 fue impulsado cuatro pisos en el complejo por dos megaproyectos. El Brandermill Woods en la
www.latinos-news.com
Old Hundred Road por $ 13 millones. Otros dos permisos por 5.8 millones para renovaciones y adiciones interiores, incluyendo una piscina cubierta, y $ 1,4 millones para la adición de un piso. La contribución total del complejo para el año fue de $ 20.2 millones. También entre los proyectos más grandes del año estan el fabricante de suministros médicos Mundelein, con $ 9.1 millones, la renovación de la sede del Departamento de Policía del Condado de Chesterfield y Lane B. Ramsey Edificio de Administración Lane B. Ramsey, en el Complejo de Gobierno del Condado, el fabricante alemán de especialidades químicas Evonik, dos nuevas tiendas de comestibles Martin´s en la Midlothian Turnpike y la Charter Colony Parkway, que ya se han abierto, y la tienda Kroger en Iron Bridge Road, que está en construcción.
Enero 21 de 2015
9
LN
LN
10
PORTADA
Enero 21 de 2015
Ataque republicano a los Dreamers en Virginia
Buscan prohibir la matrícula estatal para los soñadores Richmond, Virginia. -Un proyecto de ley presentado por el legislador Richard H. Black (R-Loudon County) fue aprobado por el Comité de Educación y de Salud del Senado con una votación de 8-7. La ley 722 del Senado, presentada por Black, está diseñada para contrarrestar una determinación del Fiscal General Mark R. Herring, quien declaró en abril que los hijos de inmigrantes indocumentados que se encuentran legalmente en los Estados Unidos bajo la Acción Diferida y viven en Virginia, califican para pagar la matrícula universitaria con tarifa de residente del estado. De aprobarse en la plenaria del Senado estatal, la Ley 722 obligaría a los estudiantes protegidos por DACA, a pagar una matrícula de $ 30 mil por año, algo inasequible para cientos de estudiantes hispanos, que hoy están cursando sus
carreras en las diferentes universidades estatales. Pero a medida que la Asamblea General comenzó a sesionar la semana pasada, el tema de las matrículas surgió como un primer punto de discordia en un año electoral en el que los 140 asientos - 40 en el Senado estatal, 100 en la Cámara – estarán en juego en las elecciones de noviembre. Esta elección en particular será una lucha por el control del Senado, que actualmente está estrechamente dividido y podría presentar varias competencias electorales en los cada vez más diversos centros de población del estado en el norte de Virginia, Richmond y Hampton Roads. En una entrevista el viernes pasado, el legislador Richard H. Black, dijo que él “es mi creencia que es un error dar un trato preferente a las personas que están aquí ilegalmente. Puede que esto no sea lo más popular
en el clima político actual, pero creo que tenemos que centrarnos en los ciudadanos de Virginia y cuidar de ellos en primer lugar.” Black dijo que no está de acuerdo con el programa DACA, que según dijo le da “un trato preferencial a los extranjeros que se encuentran ilegalmente en el país, sobre todo en lo que respecta a la matrícula estatal.” Por su parte el Delegado Kaye Kory, (D-Fairfax), dijo que estaba decepcionado de ver los progresos de un proyecto de ley que “de hecho discrimina explícitamente contra una pequeña población de estudiantes en las universidades de Virginia al cobrarles casi tres veces la cantidad que otros estudiantes pagan.” Kory añadió que espera que el proyecto de ley “no tenga una vida muy larga.” El Delegado Alfonso H. López (D-Arlington), cuando fue elegido por primera vez en 2011 prometió que
presentaría una legislación cada año hasta que fuera aprobada. El viernes manifestó que sigue centrado en “defender el sueño de los estudiantes hispanos contra los ataques equivocadas, miopes y feos.”
www.latinos-news.com
Los estudiantes que soliciten la matrícula estatal en Virginia deben ser admitidos en una institución de educación superior, mantener su estatus DACA y cumplir los mismos requisitos de los otros estudiantes residentes.
También deben demostrar residencia permanente en el estado, proporcionando documentos, tales como impuestos, empleo, registros de propiedad, recepción de una licencia de conducir o registro de un vehículo.
INMIGRACIÓN 11
Enero 21 de 2015
Mitch McConnell sobre Acción Ejecutiva
GOP: no esperen un milagro para poder derogarla
El Senador líder de la mayoría republicana Mitch McConnell dijo a los miembros de su partido en la Cámara –que simplemente no va a suceder nada- porque los demócratas no se unirán al esfuerzo de acabar con la esperanza de los alivios migratorios. Refiriéndose al proyecto que la Cámara ha enviado al Senado donde aparecen una serie de medidas que pretenden bloquear las órdenes ejecutivas sobre inmigración del presidente Obama. No hay 60 votos republicanos para aprobar las me-
didas que tomo la Cámara, por lo que tienen que convencer a seis demócratas para votar con ellos. “Los cerdos volarán atrás de mi antes que eso suceda”, dijo el líder republicano. El proyecto de ley que financia el Departamento de Seguridad Nacional (Homeland Security en ingles) y deroga la orden del Presidente Obama de mantener a millones de ilegales fuera del peligro de ser deportados, fue aprobado la semana pasada, antes que los miembros del Partido Republicano fueran a sus retiros ideológicos.
Se supone que la medida tendrá el apoyo de los 54 votos republicanos en el Senado, aunque aun no esto no esta garantizado. Otros seis votos demócratas como mínimo tendrían que firmar para llegar a su aprobación y el Sr. McConnell dijo que eso simplemente no va a suceder. El senador John Cornyn dijo que el proyecto de ley podría cambiar con una enmienda, pero que los senadores tendrían que actuar con rapidez, dado que el Departamento de Seguridad Nacional podría cerrar sus puertas el 27 de febrero, si los recursos no se renuevan. Los republicanos en la Cámara y el Senado no quieren que eso suceda. Públicamente, los republicanos todavía dicen que van a tratar de pasar la versión de la Cámara, pero la realidad al interior del Congreso es otra. “Vamos a tratar de pasarlo. Si podemos hacer eso, vamos a ver qué pasa”, dijo el Sr. McConnell.
www.latinos-news.com
LN
LN
12
INMIGRACIÓN
Enero 21 de 2015
NASH FAYAD, Ph.D.
¿Puedo solicitar DAPA si tengo condenas penales? El 20 de noviembre de 2014, el presidente Obama anunció una serie de acciones ejecutivas para no ciudadanos. En el nuevo programa de acción diferida esta la nueva “Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres” (DAPA) para padres de ciudadanos estadounidenses o titulares de tarjeta verde, será mas rigurosa Para ser elegibles para DAPA, un extranjero debe cumplir con ciertos requisitos: (1) No tener un estatus legal del 20 de noviembre de 2014. (2) Haber residido continuamente en los EE.UU. desde el 1 de enero del 2010 y estar físicamente presente en los EE.UU. el 20 de noviembre de 2014; (3) Tener un niño nacido ciudadano o residente permanente legal en los estados Unidos, en o antes del 20 de noviembre 2014.
(4) No tener otros factores que lo descalifiquen. Este último requisito, “no tener otros factores” puede ser una preocupación para muchos. “No tener otros factores” se nutre de una comprensión compleja de la defensa criminal de Virginia y las leyes de inmigración. Además, los factores penales por DAPA son completamente distintos de otros factores penales para alivios migratorios, incluyendo el DACA ampliado. Evitar faltas significativas y los 90 días de tiempo en la cárcel Para cubrir lo básico, los cargos por delitos graves siempre deben intentar agresivamente que sean declarados como delito menor. Cuando usted se enfrenta a un cargo de delito menor, debe estar preocupado por: (1) los delitos menores significativos, y (2) los delitos
menores no significativos, que impliquen una pena de cárcel. Un delito menor significativo es un término ambiguo, pero incluye el conducir bajo la influencia (DUI), así como otros que implican violencia doméstica, abuso sexual, robo, armas de fuego, y la distribución y/o posesión drogas. Incluso si el delito no se encuentra en una de las categorías antes mencionadas, una pena de 90 días o más de cárcel, lo sacará del alivio DAPA. Por ejemplo, alguien puede tener múltiples infracciones de tráfico (por no tener licencia para operar vehículo) y le suspendieron el tiempo en la cárcel, significa que no pasó ni una sola noche en la cárcel, pueden verse excluidos de la elegibilidad para DAPA. Busque sentencias diferidas Si se enfrenta a una acusación penal, hay un acuerdo disponible que preservaría su
derecho para el alivio DAPA a diferencia de la mayoría de los otros alivios de inmigración. El juicio diferido en Virginia es esencialmente un acuerdo entre el acusado y el juez, por lo general facilitado por un abogado de defensa penal y el fiscal. El juicio diferido permite que una condena definitiva y la pena, se retrasen con el fin de dar al acusado la oportunidad de redimirse completando una serie de acciones alternativas, tales como, prueba de buen comportamiento, clases de manejo, servicio a la comunidad o un día en la cárcel. Si todos los requisitos se cumplen durante el tiempo asignado, se desestima su caso. En virtud de una sentencia diferida usted evita una condena formal y conserva su derecho a solicitar la DAPA. Con las condenas pasadas o presentes - Todavía hay esperanza
Si usted cree que tiene una condena anterior que lo excluye de DAPA, es posible que tenga una oportunidad de luchar. Dependiendo de qué tan reciente o cuánto tiempo hace que fue condenado, podría ser elegible para reabrir su caso o para borrarla o limpiarla de su registro. Si usted fue acusado como un menor de edad en un tribunal juvenil, podría haber posibilidades de preservar su elegibilidad para DAPA. Si actualmente está enfrentando una condena por tráfico o penal, tiene antecedentes penales y desea solicitar DAPA, busque un abogado de defensa criminal con experiencia que tenga conocimiento de las leyes de inmigración. Estudiando su caso con gran cuidado y habilidad, su derecho a solicitar la DAPA se puede conservar a pesar de su historial criminal.
“Capricho” de los republicanos
Enmiendas para limitar orden de Obama
Diversos grupos de defensa de los intereses de la comunidad inmigrante en Florida tacharon este jueves de “capricho” y “teatro político” el proyecto de ley aprobado con enmiendas por la mayoría republicana en el Congreso para limitar la orden ejecutiva del presidente Barack Obama.
El Partido Republicano “está llevando a cabo un teatro político para atacar a la Administración sin pensar en cómo se verán directamente afectadas millones de familias y niños ciudadanos”, señaló en un comunicado María Rodríguez, directora ejecutiva de la Coalición de
Inmigrantes de Florida (FIC). Rodríguez se mostró esperanzada en que el proyecto de ley no llegue al pleno del Senado, por lo que pidió al senador republicano Marco Rubio que “use su liderazgo y defienda a su comunidad para evitar que este capricho le-
gislativo” salga adelante. La Coalición elogió el miércoles a los legisladores de origen cubano Mario Díaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen y Carlos Curbelo, del sur de Florida, por oponerse al proyecto de ley aprobado con enmiendas por la mayoría republicana en el Congreso. La FIC criticó a la Cámara de Representantes por aprobar enmiendas a un proyecto de ley que, subrayó la organización, intenta “limitar los recursos necesarios para implementar el plan anunciado por Obama para detener las deportaciones de inmigrantes por medio de los programas” Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, en inglés) y la Acción Diferida para Padres (DAPA). Sólo diez legisladores republicanos se opusieron a este proyecto de ley. La Coalición y la Alianza para la Ciudadanía
www.latinos-news.com
también atacó la demanda interpuesta en Texas por fiscales y gobernadores de 25 estados que buscan bloquear las acciones ejecutivas de inmigración implementadas por Obama. “Esta demanda es solo una artimaña de relaciones públicas de la fiscal general de Florida, Pam Bondi, y del gobernador del estado, Rick Scott, quien está tratando de dejar su marca como político antiinmigrante y anti Obama”, apuntó la Alianza para la Ciudadanía. Se trata de una “demanda sin sentido” en la que Florida se une a otros estados para “perpetuar el ‘statu quo’ de un sistema migratorio descompuesto.” Las organizaciones pro inmigrantes estiman que unos 632,000 inmigrantes indocumentados residen en Florida, de los que alrededor de 181,000 serían elegibles para acogerse a DACA o DAPA.
Soulmaz Taghavi Abogada de Defensa Criminal e Inmigración Fayad Law, P.C. 804-249-4747 804-904-9257
El valor de Obama al tomar decisiones ejecutivas Cientos de profesores de leyes, así como ex asesores legales del USCIS y del otrora INS, han defendido el poder del presidente de turno de ejercer su discreción a la hora de aplicar las leyes migratorias de forma más efectiva. Si los republicanos están tan enardecidos por las acciones ejecutivas, tienen el Congreso para legislar un plan de reforma migratoria, pero no medias tintas que no ofrezcan ninguna solución real para los 11 millones de indocumentados. La Cámara Baja aún tiene el proyecto de reforma S. 744 del Senado en sus manos. Y de suma importancia: Los republicanos deben decidir cuidadosamente cómo combatir las acciones ejecutivas migratorias sin reforzar su imagen de antiinmigrantes y anti-latinos. Necesitan del voto latino para ganar la Casa Blanca en 2016, un voto latino que apoya ampliamente las acciones ejecutivas. Según un reciente sondeo de Latino Decisions, el 89% de los votantes latinos favorecen dichas acciones ejecutivas incluyendo 95% de los demócratas hispanos; 81% de los independientes; y 76% de los latinos republicanos.
INMIGRACIÓN 13
Enero 21 de 2015
LN
Grupos pro inmigrantes en vilo
Por demanda contra alivios migratorios Washington. -Grupos defensores de los inmigrantes se mantienen en vilo por la decisión que emitirá un tribunal federal en Texas sobre el futuro rumbo de los alivios migratorios, mientras preparan planes para proteger sus derechos. El juez federal Andrew Hanen presidió una audiencia sobre una demanda colectiva de 25 estados, liderada por Texas, para frenar temporalmente los alivios migratorios que anunció el presidente Barack Obama el pasado 20 de noviembre para casi cinco millones de inmigrantes indocumentados, pero no tomó una decisión. Ken Paxton, portavoz de la oficina del Procurador General de Texas, cuya oficina está litigando la demanda originalmente presentada por el gobernador de este estado, Greg Abbot, dijo que Hanen no fijó una
fecha para una siguiente audiencia y tampoco indicó cuándo decidirá sobre la moción estatal solicitando una orden de restricción contra la orden ejecutiva de Obama. De los 25 estados demandantes –hoy se sumó Tennessee–, casi todos están bajo control republicano. Diez de ellos tienen alta concentración de indocumentados, incluyendo Texas, Arizona, y Carolina del Norte, según el Instituto Urbano. Los demandantes argumentan que Obama no tiene autoridad legal para emitir los alivios migratorios, y piden que Hanen los frene temporalmente mientras se resuelve el litigio para eliminarlos por completo. Hanen no dio indicios de qué decidiría ni cuándo, en parte porque el Departamento de Justicia ha pedido más tiempo para preparar su defensa.
No obstante, los grupos pro-inmigrantes temen que los indocumentados sean blanco de redadas mientras se resuelve el caso. “Es importante que toda la comunidad inmigrante sepa que aún no existe nada en pie para que la gente pueda solicitar los alivios. Eso quiere decir que los agentes de Inmigración pueden seguir arrestando y deportando a la gente, por lo que es crucial que los inmigrantes conozcan sus derechos si se encuentran con las autoridades migratorias”, explicó Marielena Hincapié, directora ejecutiva del Centro Nacional para Leyes de Inmigración (NILC). Por su parte Fernando López, organizador del Congreso de Jornaleros, parte de una agrupación proinmigrante en Nueva Orleans (Luisiana) afirmó que, al sumarse a la demanda, Luisiana “está enviando el men-
saje de que los inmigrantes son desechables”. “En vez de aterrorizar a las familias y comunidades inmigrantes, Luisiana debe reconocer sus valiosas con-
tribuciones, especialmente después del huracán Katrina, para construir comunidades fuertes e inclusivas”, dijo López en entrevista telefónica.
Cualquiera de las partes en el litigio puede apelar la decisión de Hanen ante un tribunal de apelaciones, por lo que el caso puede llegar al Tribunal Supremo.
Sin ser padre biológico
Por desacato a un Juez
Algunos padrastros califican para la Acción Ejecutiva
Alguacil Arpaio enfrentará juicio
Hemos recibido muchas preguntas de los lectores de Latinos News sobre diferentes aspectos de la Acción Ejecutiva que tomó el Presidente Barack Obama el 20 de noviembre del año que hace poco terminó. En esta ocasión vamos a hablar sobre una de las preguntas mas frecuentes que se hacen miles de personas interesadas en saber si califican o no. La pregunta es la siguiente: “No tengo hijos biológicos, pero estoy casado con una ciudadana y ella tiene 3 hijos ciudadanos menores de 18 años. ¿Voy a poder calificar para la Acción Diferida
para padres de hijos ciudadanos o residentes?” Para estos inmigrantes hay buenas noticias. Bajo las leyes de inmigración hijastros o hijastras son considerados hijos siempre y cuando el padrastro o madrastra se haya casado con su cónyuge -el padre biológico- antes de que el hijastro o hijastra cumpliera los 18 años. Personas que reúnan este requisito y los demás que serán publicados por el gobierno en el mes de mayo, podrían calificar para la Acción Diferida ya que una hijastra o un hijastro serían considerados hijos, bajo las leyes de inmigración.
Para informarse sobre los requisitos específicos para la Acción Diferida para padres de hijos residentes o ciudadanos (DAPA), este pendiente porque cada semana estamos informando lo nuevo que publican las entidades encargadas del tema migratorio. Es importante que las personas preparen la evidencia del parentesco si reúnen los requisitos mencionados para que así puedan estar preparados cuando este proceso se haga disponible en el futuro. No haga caso de aquellos que pregonan sobre la abolición de la Acción Ejecutiva. El Presidente tiene la capacidad de vetar las leyes que vayan en contravía de sus decisiones sin tener un fundamento legal. Mas bien prepárese y este listo para sacar provecho de estas medidas mientras estén vigentes.
Tucson, Arizona. -El polémico alguacil del condado Maricopa, Joe Arpaio, enfrentará un juicio por desacato a las órdenes de un juez federal, afirmaron este viernes activistas involucrados en la demanda inicial en su contra por uso de perfil racial. El juicio, que se llevará a cabo del 21 al 24 de abril, es por desacato a las órdenes del juez federal Murray Snow en un caso de perfil racial en contra de conductores hispanos en Arizona. Por meses, Snow ha expresado su descontento ante los obstáculos puesto en el camino de un observador independiente para obtener información de la oficina de Arpaio, así como de la desobediencia de este departamento para acatar sus órdenes. En el 2013, la corte encontró culpable a la oficina de Arpaio de prácticas de perfil racial en contra de conductores hispanos. Murray ordenó a Arpaio terminar con sus operativos en los lugares donde los inmigrantes indocumentados han sido arrestados y
www.latinos-news.com
también ordenó un entrenamiento a los oficiales, pero el alguacil no cumplió ninguna de estas recomendaciones. El mes pasado, el juez amenazó al alguacil con inclusive presentar cargos criminales en su contra por no acatar sus órdenes. Por ello, los abogados que representan a Arpaio presentaron a principios de este mes un documento firmado por el alguacil donde se disculpa y reconoce que ha existido “equivocaciones” al aplicar las órdenes de la corte, pero asegura que nunca han sido intencionales. “Arpaio no es mejor que nadie, es igual que todos, debe cumplir las órdenes de la corte y si no lo hace debe enfrentar las consecuencias”, m a n i festó la activista L y d i a Guzmán,
representante del grupo Respect/Respeto. Guzmán fue una de los testigos en el juicio en contra de Arpaio por prácticas de perfil racial en contra de hispanos. Indicó que el juez quiere saber si realmente no ha existido intención por parte del funcionario de ocultar información o si en verdad están tratando de ocultar algo. “Esta es una caja de pandora, no sabemos qué es lo que están escondiendo, pero sí sabemos que algo esconden”, aseveró. Arpaio, quien ha sido electo seis veces como alguacil de Maricopa, es conocido por su mano dura en contra de la inmigración indocumentada.
LN
14
INMIGRACIÓN
Enero 21 de 2015
Muchos países asustados
La otra cara del desplome del petróleo En marzo de 2008, el precio del petróleo llegó a la cifra récord de 105 dólares el barril. Había subido en solo un año 50 dólares y eso tenía a medio mundo alarmado y buscando cómo enfrentar las consecuencias negativas de dicha alza. La gran preocupación radicaba en que el aumento de los costos de la energía perjudicaba el crecimiento global. Como resultado, varios países en desarrollo comenzaron a perder terreno en la lucha contra la pobreza. Pues bien, siete años después, el mundo está tan alarmado como antes, pero esta vez por una situación contraria. El precio del crudo va cuesta abajo. La semana pasada cruzó la barrera de los 50 dólares el barril. En el último año, la referencia WTI (de Estados Unidos) ha caído 48 por ciento, mientras que el Brent (de Londres) lo ha hecho en 56 por ciento. El desplome del precio tiene en serios apuros a
países productores como Rusia, algunos de Oriente Medio, el norte de África y Venezuela que es, de lejos, el mayor perdedor. Según el Banco Mundial, por cada 10 por ciento que se abarata el petróleo, estos países exportadores podrían ver reducido su crecimiento hasta en 2,5 puntos porcentuales.
Pero no son los únicos afectados. El petróleo juega un papel muy importante en varias economías latinoamericanas como Ecuador, Colombia, México, Brasil y Argentina. El impacto sobre los dos primeros es significativo, pues sus exportaciones dependen en 60 y 67 por ciento, respectivamente, del
petróleo. Se estima que por el desplome del precio del crudo, Colombia dejará de recibir este año 9 billones de pesos. La situación de México, segundo productor de la región, es diferente pues su fuerte sector manufacturero se beneficia de la baja de los costos de la energía. Para Brasil la si-
tuación es menos dramática, pues depende mucho menos de los ingresos petroleros, lo que no quiere decir que no lo afecte. Tanto en México como en Brasil, la caída de los precios pone en riesgo los planes de inversión para explotar más petróleo, en especial los yacimientos en aguas profundas.
La brusca caída en la cotización también preocupa en Wall Street, donde las acciones de las grandes petroleras se han desplomado. Los analistas pronostican un descenso de más del 20 por ciento en las utilidades de las compañías energéticas en el mercado neoyorquino.
TEMPORADA DE IMPUESTOS 15
Enero 21 de 2015
LN
¿No tiene Cobertura de Salud?
Qué significa para sus impuestos Hay muchas dudas entre los hispanos sobre como los afectará en sus impuestos el hecho de no tener una cobertura medica que es obligatoria para muchos. Cuando vaya donde un preparador de impuestos, asegúrese de que este sabe como manejar el tema del seguro medico. Las personas que no son elegibles para comprar ese seguro por su situación migratoria, no tienen que pagar multas en sus impuestos. El resultado final de sus impuestos pueden verse afectado si ese preparador no activa de manera adecuada las variables que le quitan la multa por falta de un seguro. Para aquellos que si estaban obligados a tener una cobertura medica y no lo hicieron, puede aplicar una exención. Aquí le mostraremos al-
gunas cosas que debe saber. Si hubiera podido pagar por su seguro medico en 2014, pero decidió no hacerlo y usted no califica para una exención, es posible que tenga que pagar una multa con su declaración de impuestos federales. La multa se basa en sus ingresos y por cuantos meses usted no tuvo seguro medico. En general, su multa puede ser más alta dependiendo de su ingreso y de la cantidad de meses que estuvo sin seguro medico. Si no tuvo seguro medico durante todo el año 2014, tendrá que pagar la multa más alta para una persona mayor de 18 años. La multa máxima de una familia usando este método es $285 anuales por hogar hasta un cierto limite Esta multa aumentará cada año. En 2015, será
de $325 por persona o el 2% de su ingreso familiar hasta cierto limite. En 2016, será de $695 por persona o el 2.5% de su ingreso familiar hasta cierto limite. Después será ajustada por inflación. Si usted solicita la exención y esta es aprobada, usted no tiene que pagar la multa. La exención se puede obtener debido a una situación especial. Esto incluye situaciones como no tener acceso a planes de seguro medico asequibles, tener un corto lapso de cobertura, o ser elegible para recibir servicios a través del Servicio de Salud Indígena, etc. Además, si usted tuvo cobertura a partir de mayo del 2014 o antes, usted califica para una exención para los meses antes del inicio de su cobertura. Hay dos tipos de exenciones:
1. Exenciones del Servicio de Rentas Internas (IRS en ingles) que usted puede obtener cuando presente su declaración de impuestos. 2. Exenciones del Mercado de Seguros Médicos que podrá solicitar al completar un formulario y enviarlo por correo al Mercado de Seguros. Si obtiene una exención del Mercado de Seguros, usted recibirá un aviso por correo que incluye un Numero de Certificado de Exención (ECN en inglés). Guarde este aviso con los documentos importantes para sus impuestos. Cuando presente su declaración de impuestos fe-
Como empleado por cuenta propia
¿Cuáles son mis obligaciones tributarias?
Foto: camaracartago.org Como empleado por cuenta propia, generalmente usted está en la obligación de presentar una declaración anual y pagar trimestralmente impuestos estimados. Los individuos empleados por cuenta propia generalmente tienen que pagar el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (impuesto SE, por sus siglas en inglés) como también el impuesto sobre el ingreso. El impuesto SE(Self employee) es principalmente el impuesto del Seguro Social y Medicare para individuos que trabajan para ellos mismos. Es similar al impuesto retenido del pago de quienes devengan un salario, por concepto de impuestos del Seguro Social y Medicare.
En general, en cualquier momento en que se utiliza la expresión “impuesto sobre el trabajo por cuenta propia”, solo se refiere al impuesto del Seguro Social y Medicare, y no a cualquier otro tipo de impuesto (como el impuesto sobre el ingreso). Antes de que usted pueda determinar si está sujeto al impuesto sobre el trabajo por cuenta propia y al impuesto sobre el ingreso, debe calcular el neto del ingreso o el neto de la pérdida de su negocio. Usted determina esto cuando le resta a sus ingresos del negocio, los gastos del mismo. Si sus gastos son menores que sus ingresos, la diferencia es la ganancia neta y forma parte de su ingreso en la página 1 del Formulario 1040.
Si sus gastos son mayores que sus ingresos, la diferencia es una pérdida neta. Usualmente, usted puede deducir del ingreso bruto su pérdida en la página 1 del Formulario 1040. Pero en algunas situaciones su pérdida es limitada. Usted tiene que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso si sus ganancias netas provenientes de su trabajo por cuenta propia son $400 o más. Si son menos de $400, usted todavía tiene que presentar una declaración del impuesto sobre el ingreso si usted reúne cualquiera de los requisitos para declarar según listados en las instrucciones del formulario 1040.
www.latinos-news.com
derales por el año que no tuvo cobertura medica tendrá que ingresar ese ECN Si el ECN no es aceptado para todo el año, es posible que aún tenga que pagar una multa por algunos meses. Si envió una solicitud de exención al Mercado de Seguros y todavía está esperando una decisión,
al hacer su declaración de impuestos, su preparador debe seguir las instrucciones e ingresar “pendiente” en los lugares apropiados. La otra forma para solicitar la exención es directamente con el IRS, usando el Formulario 8965, allí puede suministrar toda la información y no será necesario tener el ECN.
LN
16 NACIONALES
Enero 21 de 2015
Atención ciudadanos mexicanos
Aceptarán Matrícula Consular para aplicar a DAPA
Aunque aún no es oficial, el cónsul general de México en Raleigh, Javier Díaz de León dijo que las conversaciones entre ambos gobiernos están muy avanzadas, para que la matricula consular sea aceptada por el gobierno americano, como un documento oficial.
Los padres indocumentados que apliquen a la Acción Diferida para Padres de Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés), tendrán que probar su identidad y su estadía. Una forma de hacerlo será me-
diante la Matrícula Consular que sirve para demostrar concretamente la identidad y la estadía del interesado ya que incluye el domicilio. Es una idea que ha sido muy bien recibida. Además de impulsar la matrícula como documento
Programa de exención de visas
probatorio, el gobierno de México propuso a Washington verificar la residencia de los mexicanos en la Unión Americana a través de la emisión de un certificado que incluya las visitas que sus connacionales han hecho a las representaciones diplomáticas para realizar trámites, según informó la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE). Tras destacar que el documento consular cuenta con estándares de seguridad al más alto nivel en el mundo, Díaz de León dijo que son optimistas y las conversaciones van por un buen camino. El año pasado, todos los consulados mexicanos en los Estados Unidos expidieron cerca de 900 mil documentos de este tipo. “Es un enorme número de documentos que están en manos de los ciudadanos mexicanos, que pueden ser idóneos para este proceso.” Esta será una excelente oportunidad para las personas que por algún motivo se
les dificulta presentar pruebas convencionales, como a las madres de familia, entre otros, para que no se queden por fuera de la acción diferida. Hay gente que no cabe en el cuadro clásico y la matrícula será clave para ellos por que ahora también les servirá para este importante paso como es el de la legalización.” Los que ya tienen la matricula, verifiquen si no está vencida y los que aún no lo han tramitado llamen a Mexitel o a través de la página de Internet, hagan una cita. El objeto es que nadie se quede por fuera del beneficio migratorio. Para los que residen lejos, también pueden visitar la página de Internet del consulado de México y revisar el calendario del Consulado sobre Ruedas, las jornadas sabatinas y los consulados móviles. Mexitel Llame al (1877) 639-4835 o por Internet consulte la pagina www.consulmex.sre.gob. mx
Lo que necesita para tramitar la Matrícula Consular Acreditar la nacionalidad mexicana con cualquiera de los siguientes documentos en original: Acta de nacimiento. Pasaporte. Matrícula Consular anterior (siempre y cuando la matrícula haya sido expedida después de mayo del 2005). Comprobar la identidad con cualquiera de las siguientes identificaciones oficiales con fotografía, en original: Credencial de Elector (también conocida como Credencial para Votar). Cartilla del Servicio Militar Nacional. Certificado de primaria, secundaria o bachillerato. Constancia de estudio con fotografía expedida por una institución educativa mexicana o estadounidense. Cédula profesional. Licencia de conducir (México o Estados Unidos). Constancia municipal con fotografía. Acreditar su residencia con cualquiera de los siguientes documentos, en original: Comprobante de domicilio (recibo de renta, luz, gas, agua o cualquier otro servicio). Recibo de pago de nómina que indique el domicilio. La Matrícula Consular tiene una vigencia de 5 años y cuesta 27 dólares
Una tradición de EEUU
EE.UU. teme que terroristas las usen Discurso sobre el estado de la Unión Washington, D.C. -El Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos (Homeland Security por sus siglas en inglés) teme que los terroristas puedan usar el programa de exención de visas para llegar al país a través de naciones con las que Washington tiene relaciones amistosas, reconoció el viernes su secretario, Jeh Johnson. “Representa un elemento importante de comercio legal entre nuestros socios internacionales”, dijo. Sin embargo, agregó que algunos de esos países tienen también ciudadanos o residentes legales que han ido a combatir o a entrenar con grupos terroristas en el Medio Oriente, África y Asia, y después han regresado a
casa con planes de violencia. Por ejemplo, algunos ciudadanos o residentes de Francia y Alemania han viajado al Medio Oriente a luchar o entrenar con la red al-Qaida o el grupo extremista Estado Islámico. La preocupación es que esos combatientes regresen a sus países de residencia y de ahí viajen a Estados Unidos. En noviembre, el departamento incorporó nuevos campos de información al sistema electrónico para autorizaciones de vuelo, de acuerdo con Johnson. El secretario dijo que también ha pedido a su personal que refuerce las medidas de seguridad que Estados Unidos tiene con países que partici-
Foto: metro.pr
pan en el programa de exención de visas. Por ejemplo, los dos hermanos que las autoridades francesas aseguran que perpetraron el ataque mortífero en la sede del semanario Charlie Hebdo en París —Said Kouachi, de 34 años, y Cherif, de 32— ya se hallaban en la lista de personas que no pueden volar a Estados Unidos. Said Kouachi había viajado a Yemen y Cherif Kouachi había estado 18 meses en prisión por reclutar militantes para combatir contra Estados Unidos en Irak. Johnson dijo que los 15 centros de autorización de la Policía de Aduanas y Protección Fronteriza establecidos en aeropuertos extranjeros para investigar a los pasajeros de vuelos rumbo a Estados Unidos han sido exitosos. El centro que la agencia abrió el año pasado en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos, impidió a 450 personas abordar vuelos a Estados Unidos, incluyendo algunos que se encontraban en la lista de observación terrorista, dijo.
El presidente Obama ofreció el martes su séptimo discurso sobre el estado de la Unión, una comparecencia que ha servido históricamente a los mandatarios para defender su labor de los meses anteriores y anunciar las principales medidas que pretende abordar en el curso. El discurso sobre el estado de la Unión es, además, una de las pocas comparecencias en las que el presidente puede contar con niveles de audiencia máximos en televisión. No hay acto de campaña ni evento con ciudadanos ni rueda de prensa con un alcance equiparable. El evento político más visto del año, todos los años,
www.latinos-news.com
Obama en discurso del Estado de la Unión. Foto: eldiario.es tomó esta forma desde que legislativo, judicial y miliel presidente Woodrow Wi- tar en un mismo recinto. lson decidió abandonar la La llegada del presidente tradición de enviar su infor- desde la Casa Blanca hasta me sobre el estado de la na- el Capitolio tras recorrer ción al Congreso, para con- la Avenida Pennsylvania, társelo en persona. El acto es anunciada de viva voz reúne en el Capitolio a los por el Sargento de Armas miembros de la Cámara de de la Cámara, narrada en Representantes y el Senado, directo por televisión y a los jueces del Tribunal recibida con aplausos unáSupremo, los altos mandos nimes. del Ejército y el gabinete de Los legisladores espeGobierno. ran además al mandatario Solo falta una persona, un en el pasillo de la Cámara, secretario de la administra- aguardando una oportución es designado como “su- nidad para estrecharle la perviviente” y debe seguir mano. El presidente recibe el discurso desde otro lugar entonces el saludo de su viy poder asumir el mando en cepresidente y el portavoz el caso de que ocurra una de la Cámara de Represencatástrofe. tantes, las dos únicas perNingún otro acto reúne a sonas que le acompañan la élite del poder ejecutivo, desde el podio.
17
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
18 NACIONALES
Enero 21 de 2015
Quería atentar contra el Capitolio
Detenido un simpatizante yihadista
La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) detuvo el miércoles en el Estado de Ohio al joven estadounidense Christopher Lee Cornell, supuesto simpatizante del grupo yihadista Estado Islámico (EI), acusado de planear un atentado contra el Capitolio en Washington. Las reacciones de sorpresa de familiares y allegados han coincidido con la revelación de nuevos detalles sobre el caso. Cornell, de 20 años, había comprado dos rifles semiautomáticos y 600 rondas de munición, se había informado sobre el diseño de artefactos explo-
sivos y tenía planes de viajar a la capital de Estados Unidos para llevar a cabo el ataque, según documentos judiciales. La policía llegó hasta el joven -que en Internet se hacía llamar Raheel Mahrus Ubaydah-, gracias a un informante que colaboró con el FBI. “Creo que deberíamos crear nuestro propio grupo en alianza aquí con el Estado Islámico y planear nuestras propias operaciones”, le escribió el joven a la fuente policial, según documentos judiciales. Los dos se vieron en Cincinnati en octubre y
noviembre. Fue entonces cuando Cornell le contó su plan de atentar contra el Capitolio. Su objetivo era que los dos hicieran detonar explosivos caseros en el complejo legislativo y sus alrededores para luego disparar contra legisladores y trabajadores. Los documentos judiciales sugieren que se trata de un llamado lobo solitario que se sentía inspirado por el yihadismo islámico. En uno de los mensajes, el joven reconoció que no iba a actuar en representación de ningún grupo, pero dijo contar con cierta autorización. “Ya tenemos el visto bueno de los Hermanos allí y de Anwar al Awlaki antes de su martirio y de muchos otros.” John Cornell, el padre del detenido, dijo que su hijo no es peligroso y que nunca habría sido capaz de ejecutar la operación, aunque admitió su interés por el Islam y que es reservado. “Chris no es capaz de matar una mosca. Es una persona adorable y amable. Es un niño de mamá. Su mejor amigo es un gatito”, afirmó.
www.latinos-news.com
19
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
20
Enero 21 de 2015
Enero 21 de 2015
21
LN
LN
22
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
23
Enero 21 de 2015
Récord de asistencia
No tener miedo de llorar
Durante misa del Papa Francisco en Filipinas
Manila, Filipinas. -El papa Francisco concluyó su viaje a Filipinas con una misa en el parque Rizal de Manila en la que se congregaron entre 6 y 7 millones de personas, a pesar de la lluvia incesante que cayó durante todo el día. Así lo informó el portavoz vaticano, Federico
Lombardi, quien explicó que si los datos que les proporcionó el Gobierno filipino son correctos, se puede considerar que la ceremonia de hoy en Manila ha sido el evento más numeroso de la historia de los viajes de los papas. Los devotos filipinos habrían batido de esta for-
LN
ma la asistencia a la misa ofrecida por el papa Juan Pablo II en Manila en 1995, a la que acudieron unos 5 millones de personas. Dos días antes de la misa, cientos de miles de personas ya esperaban en los alrededores del parque Rizal, donde se celebró el evento, y pasaron una no-
che de temperaturas por debajo de los 20 grados, a las que no están acostumbrados los filipinos. Poco antes de la ceremonia, tanto el parque como las calles aledañas estaban repletas de personas ataviadas con chubasqueros amarillos, igual al que también se puso el papa Francisco para protegerse. El recinto, conocido popularmente como “Luneta”, también contó con la presencia de 25.000 policías, desplegados en la zona para registrar a los asistentes y tratar de evitar avalanchas, uno de los grandes temores que tenían las autoridades de Manila antes de la ceremonia. “¿De dónde saca las energía esta gente?. Son felices y entusiastas”, se preguntó hoy el pontífice después de la misa cuando los millones de filipinos
continuaban coreando su nombre y saludándole a su paso en las carreteras a pesar de la lluvia y las tantas horas de espera, relató hoy el arzobispo de Manila, el cardenal Luis Antonio Tagle. Un coro de mil miembros y una orquesta de 120 músicos amenizaron la ceremonia, que se extendió durante dos horas, en las que se utilizaron varios idiomas regionales de Filipinas con el objetivo de reflejar la diversidad de la cultura del país. El fervor de los católicos filipinos lo tuvo presente el papa en su homilía cuando recordó que es el principal país católico de Asia y dijo, “esto es un don especial, una bendición, pero también una vocación”. Ante ello, instó a los filipinos “a ser los grandes misioneros de la fe en Asia”.
Glyzelle Palomar, filipina, de 12 años, fue una niña de la calle y sus lágrimas y preguntas al Papa Francisco hicieron que el pontífice dejara de lado el discurso que tenía preparado. “Hay muchos niños abandonados por sus propios padres, muchos víctimas de muchas cosas terribles como las drogas o las prostitución. ¿Por qué Dios permite estas cosas, aunque no es culpa de los niños? y ¿Por qué tan poca gente nos viene a ayudar?”, preguntó la niña entre lágrimas. El santo padre, visiblemente conmovido, respondió consolando y abrazando a Palomar. “Ella hoy ha hecho la única pregunta que no tiene respuesta y no le alcanzaron las palabras y tuvo que decirlas con lágrimas”, dijo el Papa. Y después, instó a los fieles que se reunieron en el campus a “no tener miedo a llorar.”sabemos llorar”, agregó.
Capturado “El Terco o El Cepillo”
Sicario implicado en la matanza de Iguala
Jiutepec, México. -El Gobierno mexicano detuvo la noche del jueves en Morelos (a 100 kilómetros de la Ciudad de México) a Felipe Rodríguez Salgado, presunto integrante del cartel de Guerreros Unidos. La Procuraduría General de la Republica (PGR, fiscalía) lo identifica como uno de los sicarios relacionados con la matanza de Iguala, en la que narcotraficantes mataron y quemaron los cuerpos de 43 estudiantes rurales, según la versión oficial. Las autoridades han aprehendido hasta el momento a 98 sospechosos de haber participado en la
www.latinos-news.com
tragedia ocurrida el 26 de septiembre. Rodríguez Salgado, apodado El Terco o El Cepillo ha sido trasladado a la fiscalía para que declare lo que sabe de esa oscura noche sobre la que todavía hay muchas incógnitas. La fiscalía cree que El Terco es uno de los responsables de dar órdenes a los sujetos que incineraron a los estudiantes en el basurero de Cocula. Según la narrativa de las autoridades, los delincuentes ejecutaron a los estudiantes de Ayotzinapa y prepararon una pira para cremarlos. Según la investigación, Rodríguez Salgado llegó la
tarde del 27 de septiembre al lugar del asesinato con bolsas de basura. Ordenó a sus secuaces deshacer con palas todos los restos que habían sobrevivido a las llamas hasta convertirlos en añicos. Las bolsas fueron arrojadas a un río. El detenido era uno de los colaboradores más cercanos de Gildardo López Astudillo, El Gil, el lugarteniente de Guerreros Unidos que recibió a los 43 estudiantes de manos de los policías municipales de Iguala. El Gil y Felipe Flores Velázquez, exjefe de la policía, siguen prófugos. El Gobierno de Morelos tenía localizado a Rodríguez Salgado desde el martes pasado. Fue hasta la noche del jueves que el Ejército y agentes de la Policía Federal realizaron la detención en Jiutepec, un municipio aledaño a Cuernavaca, la capital del Estado.
LN
24
SUERTE Y AZAR
Enero 21 de 2015
Los astros te hablan... Sudoku de la semana Tu horóscopo para los siguientes 7 días ARIES DE 21 DE MARZO A 20 DE ABRIL Es posible que en estos días recibas una noticia relacionada con un trámite legal que ha estado estancado, pero que debes analizar muy bien antes de tomar acción. TAURO DE 21 DE ABRIL A 21 DE MAYO Si estás a la espera de una solución en el trabajo el resultado será positivo. Se termina una etapa de inestabilidad laboral y ahora se inicia un periodo de crecimiento, y prosperidad. GÉMINIS DE 22 DE MAYO A 21 DE JUNIO Si estás soltero o soltera, prepárate para un encuentro interesante, y si tienes pareja, te espera una semana excitante. Tu signo está resplandeciendo con el carisma en su punto más alto. CÁNCER DE 22 DE JUNIO A 23 DE JULIO Se presentan algunos cambios en tu manera de ver la realidad. Necesitarás determinación y decisión para afrontar un cambio en el trabajo y para tratar con compañeros conflictivos.
LEO DE 24 DE JULIO A 23 DE AGOSTO
SAGITARIO DE 23 DE NOV A 21 DE DIC
Revisa bien la forma en la que estás conduciendo tu vida. Si al concluir tu jornada laboral te sientes a gusto es señal de que estás haciendo algo útil. Esta semana conocerás una persona especial. VIRGO DE 24 DE AGOSTO A 23 DE SEPT
Tu personalidad firme y decidida se pondrá a prueba en este ciclo, pero con la fuerza de tu temperamento impactarás a todos. Actuarás en tu trabajo con mucho éxito.
Sigue tus sueños y tus intuiciones porque en ellos hay señales que te pondrán en el camino del romance y la fortuna. Se te podría presentar una circunstancia imprevista en el orden sentimental.
Tu actitud positiva te colocará en una gran posición para resolver conflictos y situaciones complicadas. Confía más en tu capacidad y actúa siempre de una manera responsable.
LIBRA DE 24 DE SEPT A 23 DE OCTUBRE
¿Te animas a retar tu mente con este juego de números?
CAPRICORNIO DE 22 DE DIC A 20 DE ENERO
ACUARIO DE 21 DE ENERO A 19 DE FEBRERO
La Luna te convertirá en una persona conquistadora y triunfadora en todo lo que hagas. Ponte guapo o guapa y mantente en forma, todas las cartas en tu mano para ganar en el amor.
Conocerás a alguien que te gustará mucho en esta semana. Aprovecha las buenas condiciones planetarias y acepta a quien vale la pena y te busca, y rechaza a las personas inestables.
ESCORPIÓN DE 24 DE OCTUBRE A 22 DE NOV
PISCIS DE 20 DE FEBRERO A 20 DE MARZO
Es hora ya de canalizar tus emociones para que no digas cosas imprudentes ni mucho menos caigas en el juego de murmuraciones en tu trabajo. Esto se aplica también a tu vida sentimental.
Se crea un marco adecuado para atraer a tu lado a personas que podrían interesarte. Sigue tu intuición, que está en un punto muy alto, y sabrás detectar donde se encuentran.
Cortos pero sabrosos Si tú estás en un avión y éste se prende en fuego, ¿Por dónde sales? Pues, ¡Por las noticias Una suegra que era bien metiche, pero metiche, metiche, se murió, y en su tumba le pusieron este mensaje: Aquí descansa ella, y en la casa descansamos todos. Dos viejitas arrugaditas le preguntan a un borracho: ¿Dónde queda el Museo de las momias? ¡Caramba! ¡Si no saben regresar para que salen? Estaba un señor tirado en media calle diciendo: CR345, CR345, CR345... Cuando llega otro y dice: Pobrecito, este señor está loco, mejor me pongo junto con él para que no piensen mal de él. Y se pone a decir XP041, XP041... En eso el primero dice: ¡Desgraciado, me hizo perder la matrícula del que me atropelló!
www.latinos-news.com
VivirLatino
Diciembre 31 de 2014
Secci贸n B Enero 21 de 2015
El Feng Shui en el espacio de trabajo
Bistec encebollado
27
Los inmigrantes y los negocios
28
LN
26
VIVIR LATINO
Enero 21 de 2015
Atrae la buena energía
El Feng Shui en el espacio de trabajo La traducción literal de las palabras chinas feng y shui es “viento” y “agua”, y es a través del viento y del agua, que la energía (chi) fluye a través de la naturaleza y el universo. Este arte milenario consiste en distribuir objetos de tal manera, que ayuden a mejorar nuestra vida cotidiana. El manejo del flujo de la energía ayuda a encontrar el equilibrio, y a integrar la armonía en cada espacio que creamos, sea este el hogar, la oficina, el jardín, etc. Hoy lo aplicaremos al espacio de trabajo, para atraer buena energía y para crear un ambiente grato que contribuya al éxito. ¿Eres un poco escéptico sobre el tema? Pues piensa que en una oficina conviven por muchas horas personalidades dispares, y no siempre hay un buen ambiente de trabajo. Por lo tanto, no estará de más tener en cuenta estos consejos para optimizar el lugar donde pasas tantas horas al día: ¡Fuera desorden! Lo más importante: mantener nuestro escritorio o espacio de trabajo limpio, y en orden. Limpiar y vaciar el cesto de papeles regularmente, no dejar basura envejeciendo hasta transformarse en reliquias (papeles estruja-
dos, cosas que no sirven, envoltorios de golosinas, etc.). Ni frente a la puerta, ni de espaldas a ésta El escritorio nunca debe ubicarse enfrentado a la puerta de entrada, ni tampoco de espalda, ya que es un lugar de mucho tránsito, y puede convertirse en un mal conductor energético. Esto sucede porque la energía viaja en línea recta, y las personas que entran y salen pueden cargar el ambiente. Ni frente a la puerta, ni de espaldas a ésta. Evita trabajar frente a otra persona; mejor de lado No es conveniente trabajar frente a otra persona, es mucho mejor de lado. Si dos escritorios están enfrentados, colocar un panel, un adorno, o simplemente una fila de carpetas altas, que brindará la intimidad necesaria cuando se trabaja. Evita trabajar frente a otra persona; mejor de lado. Procura que el teléfono quede a la derecha El teléfono debe ubicarse a la derecha en el escritorio, y de ser posible también el ordenador, ya que aumenta la creatividad, también el contenedor de bolígrafos y lápices. En la parte izquierda, la iluminación. Coloca plantas naturales, pero ¡aléjate de los cactus! Colocar plantas naturales
es muy favorable, lo ideal es ubicarlas en posición sudeste, pues atraen la prosperidad, y además garantizará relaciones saludables con los compañeros de labor. Evita los cactus… atraerás todas las espinas que andan sueltas en el ambiente… ¡y más también! Coloca plantas naturales, pero ¡aléjate de los cactus! No aglomeres papeles Los armarios, archivadores y muebles en general, deben estar ordenados, evitando la aglomeración de objetos y papeles. Los ambientes recargados (de todo tipo) son muy negativos, ya que interrumpen el flujo de la energía en todos los espacios. En tu tiempo libre, evita quedarte en el pasillo Cuando tomas un descanso, evita quedarte charlando en el pasillo, ya que es un lugar donde la mala vibra puede quedar estancada. Mejor elige un espacio al aire libre, bien iluminado. Pasamos muchas horas de nuestra vida trabajando, cuando la oficina o nuestro espacio de trabajo cuenta con una distribución adecuada para la circulación de buena energía, mejorará la productividad, el buen trato personal, y con ello, el bienestar de todas las personas que lo comparten.
Tenga en cuenta para lograra la armonía Hay tres principios fundamentales en el Feng Shui que deben respetarse en todo momento y en todo lugar para crear ambientes armoniosos: Seguridad Comodidad Orden y limpieza Casi de forma instintiva nos vemos atraídos por los lugares que nos resultan seguros y cómodos, es nuestro cerebro primitivo es el que nos da esta información, casi todos nos sentimos incómodos si estamos sentados debajo de una estantería, o enfrente de una estructura que apunta directamente hacia nosotros. Entonces, según el Feng Shui ¿qué hay que tener en cuenta a la hora de decorar? Deben predominar las formas redondeadas Hay que evitar colocar sillones o sillas debajo de estructuras amenazantes Los sillones y las sillas tienen que estar siempre apoyados en una pared, estar fuera de las zonas de corriente de aire y tener a la vista la puerta Se aconseja aportar calidez mediante complementos como alfombras, cojines, etc. A veces cargamos con muchísimas cosas que no tienen que ver con nuestra vida actual, tenemos armarios abarrotados en los que no hay espacio para nada más o guardamos objetos que no nos gustan por no ofender a las personas que nos los regalaron; igual de perjudicial es guardar trastos rotos o inútiles.
GASTRONOMÍA
Enero 21 de 2015
27
LN
Bistec encebollado INGREDIENTES *
2 libras de lomillo o de cadera de res
*
2 cucharaditas de sal
*
1/8 cucharadita de orégano seco pulverizado
*
1/8 cucharadita de pimienta en polvo
*
3 dientes medianos de ajo bien machacados
*
1 cucharada de aceite
*
2 cebollas medianas partidas en rueda
*
1/3 taza de aceite
Bistec encebollado. Foto: goya.com
PREPARACIÓN
1. Pásele un paño húmedo a la carne para lavarla, límpiela de telas y pellejos y cortela en lonjas de 1/4” de grueso cortadas al ancho de la fibra de la carne para que quede blanda. Machaquela suavemente para ponerla más fina y sazone con sal. 2. Machaque bien los dientes de ajo, añádales el orégano y la pimienta, el aceite y mezcla bien. Adobe la carne con la mezcla. Cúbrala con las ruedas de cebolla y riéguele un poco más de aceite por encima. 3. Caliente el aceite en una sartén grande a fuego moderado y amortigue las cebollas por 5 minutos. Saque y reserve las cebollas escurridas para agregarlas a la carne después de frita. 4. En esa grasa, a fuego medianamente alto, fría la carne 2 ó 3 minutos por cada lado. Ponga con las cebollas según frías. 5. Al terminar de freírla toda, añádele 2 cucharaditas de agua mientras la estás moviendo en la sartén
Aunque nos haga llorar
La cebolla es el alimento global por excelencia Las cebollas se comen y se cultivan en más países que cualquier otro vegetal, pero muy pocas veces reciben elogios. Es hora de dejar de subestimar a esos bulbos que nos hacen llorar y darles un aplauso. En lo profundo de los archivos de la Colección Babilonia de la Universidad de Yale se encuentran tres pequeñas tablillas de arcilla que tienen el orgullo de ser, nada más y nada menos, que los libros de cocina más antiguos que se conocen. Cubiertas por una escritura cuneiforme, no revelaron sus secretos hasta 1985, casi 4.000 años
después de que fueron escritas. El asiriólogo y cocinero francés Jean Bottero fue el hombre que dio a conocer su contenido. Allí descubrió una cocina “de impresionante riqueza, refinada, sofisticada y artística”, con muchos sabores que podríamos reconocer hoy en día. Especialmente uno en particular. Parecían obsesionados con cada uno de los miembros de la familia de la cebolla. Los mesopotámicos no sólo conocían las cebollas, sino también los puerros, el ajo y las chalotas. Y su devoción por el humilde bulbo es compartida por
la mayoría de los cocineros que vinieron después: es raro encontrar un libro de cocina que en el que no se mencione la cebolla. Naciones Unidas estima que al menos 175 países producen cebolla, el doble de los que producen trigo. La cebolla es un ingrediente básico en las recetas de todas las regiones; el único ingrediente verdaderamente global. Hoy en día, sin embargo, hay poco comercio internacional de cebollas. Alrededor del 90% se consume en su país de origen. Quizás por eso no se les presta mucha atención. China e India dominan
la producción y el consumo: representan cerca del 45% de la producción mundial de más de 70 millones de toneladas por año. Sin embargo, ninguno de esos países se encuentra entre los que más consumen cebollas por habitante. El campeón mundial en este rubro es Libia, donde en 2011 c a d a persona comió, en prome-
www.latinos-news.com
dio, 33,6 kilogramos de cebolla, según la FAO. “Cocinamos cebollas con todo”, dicen los libios. Algunos incluso consideran el couscous con cebolla como el plato nacional. A Nueva York ahora se le conoce como
la Gran Manzana, pero solía ser llamada la Gran Cebolla; hoy en día, es el apodo se usa más comúnmente para referirse a Chicago.
LN
28
VIVIR LATINAS IN BUSINESS
Enero 21 de 2015
Los inmigrantes y los negocios
Los nuevos dueños de la calle en Estados Unidos Los inmigrantes son más propensos a tener su propio negocio que los nacidos en EE.UU., exactamente entre un 10% y un 15% más. Sin embargo, apenas se había prestado atención al impacto, aún más significativo, que están teniendo sus tiendas, restaurantes, peluquerías, tintorerías, salones de belleza y gasolineras en los vecindarios de las área metropolitanas. Un informe, que hace referencia a inmigrantes regularizados e indocumentados, aporta por primera vez datos que ilustran que los extranjeros son “el pan y la mantequilla de las economías locales de los Estados Unidos”. De los 4,9 mi-
llones de dueños de pequeños negocios de Estados Unidos, 900.000 son inmigrantes. En toda la Unión, los inmigrantes conforman el 16% de la población activa y el 18% de los pequeños empresarios. Sin embargo, constituyen el 28% de los dueños de negocios establecidos en los vecindarios. En determinados sectores, alcanzan niveles de representación altísimos. Son negocios de pequeño margen, que desempeñan un papel cada vez más importante en el tejido económico local: generan unos 50.000 millones de ingresos al año, de los que 13.000 van a parar a manos de inmigrantes.
Las cifras de 2013 muestran que en EE UU los inmigrantes representan el 61% de los propietarios de las gasolineras, el 58% de las tintorerías, el 53% de los ultramarinos, el 45% de los salones de manicura, el 43% de las licorerías, el 38% de los restaurantes y el 32% de las joyerías y tiendas de ropa. “Este informe confirma que los inmigrantes son cruciales para la vitalidad económica y el éxito de las ciudades de todo el país”, dijo Susan Segal, presidenta de AS / COA. “Son empresas que no merecen atención de los responsables económicos y que no tienen grandes ganancias, pero tienen un
cometido fundamental en la revitalización del vecindario”, afirmó el autor del informe, David Dyssegaard Kallick, del Fiscal Policy Institute. Los inmigrantes constituyen una proporción aún más elevada de los propietarios de negocios de las calles principales en las áreas metropolitanas con grandes poblaciones de extranjeros. Conforman, por ejemplo, el 64% de los propietarios de negocios main street en la zona metropolitana de Los Ángeles; el 61% en San José; el 56% en Washington DC, y el 54% en Miami. Los asiáticos poseen el 49% de los negocios. Les siguen los
blancos (26%), los hispanos (20%) y los negros (3%). El 10% de los negocios de los hispanos está en manos de mexicanos.
Se acaba el mito
Ellas, tan infieles como ellos Los hombres siempre han tenido fama de ser infieles y en las estadísticas la diferencia entre los dos sexos en esos términos siempre había sido notoria. Pero recientes estudios muestran que las mujeres ya les están pisando los talones. La Universidad de Indiana, en Bloomington, mostró en una investigación, con 900 participantes, que la brecha entre ambos géneros se ha ido cerrando. En efecto, al indagar sobre el tema concluyó que 19 por ciento de las mujeres son infieles frente a 23 por ciento de los hombres. Una de las razones para este vertiginoso aumento es el hecho de que ser infiel es mucho más fácil hoy porque hay un ambiente propicio para ello. Por un lado está la tecnología, la mensajería instantánea y las redes sociales proporcionan nuevos espacios íntimos que promueven este tipo de relaciones. Culturalmente, la visión sobre el tema se ha ido relajando. Hoy se pregona la idea de poliamor, tener varios amores simultá-
neamente, como una alternativa para vivir una vida satisfactoria; hay numerosas aplicaciones para ser infiel como Tinder, As-
hley Madison e Illicit Encounters, con miles de suscriptores de ambos sexos en todo el mundo dispuestos a conocer a otros ca-
A ellas siempre se les ha culpado de ser las aguafiestas del sexo en el matrimonio. Muchos creen que eso se debía a que en otras épocas las mujeres no tenían más opción que dejarle al hombre el liderazgo en las artes de la pasión. Pero, a medida en que se produce un cambio de la actitud frente a la sexualidad femenina, hoy ellas saben lo que quieren y están dispuestas a conseguirlo. En el listado de razones dela infidelidad, no se puede dejar de mencionar que las expectativas en el matrimonio han cambiado. Si bien es cierto que en otros tiempos las mujeres buscaban seguridad, compañía y pare de contar, hoy, cuando saben que pueden sostenerse a sí mismas, quieren atención, reconocimiento y una vida sexual plena. Esto ha hecho pensar a los psicólogos en la idea de que las mujeres viven hoy un empoderamiento sexual. Aunque no sados aburridos de la monoga- es el poder económico el que mia. Todo lo anterior ha hecho las hace infieles sino que ellas acabar con la noción de que la sienten la libertad genuina de infidelidad es algo grave. explorar su sexualidad.
www.latinos-news.com
COMUNIDAD 29
Enero 21 de 2015
C A R E -‐ A -‐ V A N S C H E D U L E J A N U A R Y 2 0 1 5 8 0 4 -‐ 5 4 5 -‐ 1 9 2 0 ( O F F I C E ) 3 5 9 -‐ W E L L ( 9 3 5 5 ) W W W . B O N S E C O U R S . C O M Mon
Tue
Changes for January 2015 ONLY are in red italics.
Wed
Thu
2
West End Presbyterian Church 9008 Quioccasin Road Richmond 23229 Reg: 8:30 a.m. – until full ½ day clinic
St. Joseph’s Outreach Clinic 8000 Brook Road Richmond 23227 Monday – Friday 8:30 am – 4:30 pm Financial Screening 264-‐2986 Main Clinic 804-‐612-‐7065 Financial Screening Required. Serving the Insured & Uninsured Appointments Only.
5
St. Timothy Catholic Church 708 Church Lane Tappahannock 22560 Reg. 9:30 am – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
12
Battery Park Christian Church 4201 Brook Road Richmond 23227 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring Shot records, please)
Good Shepherd Baptist Church 1127 N. 28th Sttreet Richmond 23223 Reg: 8:30 am – until full
19
Carlisle Avenue Baptist Church 2010 Carlisle Avenue Richmond 23231 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
Church of the Vietnamese Martyrs 12500 Patterson Avenue Richmond 23238 Reg: 8:30 a.m. – until full
26
Bonnie Brae Church of Christ 7610 Staples Mill Road Richmond 23228 Reg: 8:30 a.m. – until full
(Patients 16 and older only)
Trinity United Methodist Church 9061 Washington Street Amelia Court House 23002 Reg: 9:30 a.m. – until full
6
St. Augustine’s Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
13
St. Augustine’s Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
20
St. Augustine’s Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
27
St. Augustine’s Catholic Church 4400 Beulah Road Richmond 23237 Reg: 8:30 .am. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
Fri
7
Ginter Park United Methodist Church 1010 W. Laburnum Ave. Richmond 23227 Reg: 8:30 a.m. - until full
14
St. John’s Catholic Church 813 W. Nine Mile Road Highland Springs 23075 Reg: 8:30 a.m. – until full
21
Branch’s Baptist Church 3400 Broad Rock Boulevard Richmond 23234 Reg: 8:30 a.m. – until full
28
St. John’s Catholic Church 813 W. Nine Mile Road Highland Springs 23075 Reg: 8:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring Shot records, please)
8
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
9
Bon Air Baptist Church 2531 Buford Road Richmond 23235 Reg 8:30 am until Clinic is full
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
16
West End Presbyterian Church 9008 Quioccasin Road Richmond 23229 Reg: 8:30 a.m. – until full Immunizations Available (Bring shot records, please) PEDIATRICS ONLY Welborne United Methodist Church 920 Maybeury Drive Richmond 23229 Reg: 8:30 a.m. – until full
22
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician a.m. only
10
PETERSBURG Church of the Sacred Heart 9300 Community Lane Petersburg 23805 Reg: 9:30 a.m. – until full
23
St. Paul’s Baptist Church 700 E. Belt Boulevard Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. – until full
17
New Life Outreach 1005 Turner Road Richmond 23225 Reg: 9:30 am – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Children 16 and younger in the a.m. only)
24
RICHMOND Sacred Heart Church 1400 Perry Street Richmond 23224 Reg: 9:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
Ramsey Memorial United Methodist Church 5900 Hull Street Road Richmond 23224 Reg: 8:30 a.m. - until full
Immunizations Available (Bring shot records, please) Pediatrician Available
St. Mary’s Catholic Church 9505 Gayton Road Richmond, VA 23229 Reg: 9:30 a.m. – until full
Immunizations Available (Bring shot records, please)
15
29
Sat
3
30
Carlisle Avenue Baptist Church 2010 Carlisle Avenue Richmond 23231 Reg: 8:30 a.m. – until full
31
NO CLINIC
Misas en Español Richmond Sacred Heart-- (804) 232-8964; Misa in Spanish: Sunday 11:00 a.m. , 1 p.m. and 5 p.m. Misa en español: domingo a las 11:30 a.m., 1 p.m. y a las 5:00 p.m. St. Augustine-- (804) 275-7962; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. and 6 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. y a las 6 p.m. St. John-- (804) 737-8028; Mass in Spanish: Sunday 12:15 p.m. Misa en español: domingo a las 9:00 a.m. Virginia Beach St. Luke-- (757) 427-5776; Mass in Spanish: Sunday 12 noon Misa en español: domingo a las 12 m. St. Gregory the Great-- (757) 497-8330; Mass in Spanish: Saturday 7:30 p.m. Misa en español: sábado a las 7:30 p.m Newport News Our Lady of Mount Carmel -- (757) 595-0385; Mass in Spanish: Sunday 2:00 p.m. and Thursday at 6:30 p.m. Misa en español: domingo a las 1:00 p.m. y jueves a las 6:30 p.m. Norfolk Holy Trinity -- (757) 480-3433; Mass in Spanish: Sunday 1 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Portsmouth Holy Angels -- (757) 485-2142; Mass in Spanish: Sunday 1:00 p.m. Misa en español: domingo a la 1 p.m. Williamsburg St. Bede Catholic Church - Capilla - (757) 229-3631; Mass in Spanish: Sunday 2 p.m. Misa en Español: domingo a la 2 p.m. - Capilla, 10 Harrison Ave., Williamsburg, VA Ciudad: Williamsburg, VA
www.latinos-news.com
LN
LN
30
Enero 21 de 2015
31
Enero 21 de 2015
www.latinos-news.com
LN
LN
32
Enero 21 de 2015
Deportes Sección C Enero 21 de 2015
Foto: mundod.lavoz.com.ar
Fernando “El niño” Torres
volvió a brillar como antes Pacquiao ya firmó todo, Mayweather no lo sabe
34
Russell Wilson estará con los Seahawks
36
LN
34
DEPORTES SIMPLEMENTE CHIVAS NO SE IRA AL DESCENSO
Enero 21 de 2015
La noche de Fernando Torres
El “niño” volvió a brillar como antes
Por: Joan Jiménez
No tengo una bola de cristal pero les puedo asegurar que el club Chivas de Guadalajara simplemente no se irá al descenso, no porque no lo merezca porque meritos los ha hecho todos y de sobra, en lo futbolístico y lo administrativo. Simplemente porque esto es un negocio de una danza de millones sin proporción alguna, no nos digamos mentiras es un negocio manejado por la mafia y cuando digo mafia no solamente estoy hablando de narcotráfico si no también de apuestas, mercado negro de jugadores, mercadeo, tv etc. Ni al mismo América le conviene que Chivas se vaya, lo grave del asunto es que ya se están haciendo señalamientos y juicios en el comportamiento y la manera de impartir justicia por parte de los árbitros, al paso que vamos al final del torneo vamos a estar hablando de amaño de partidos por parte de los clubes implicados en el descenso que prefieren irse a la categoría de bajo pero con las cuentas de banco llenas. Un ejemplo claro y palpable la televisión. Chivas no solamente tiene en riesgo su franquicia en Primera División, sino también varios millones de dólares en derechos de transmisión por TV. En estos momentos, Guadalajara es el equipo que mejor cobra en dicho rubro. En el contrato que tiene con la empresa Televisa, que concluye al final de este Torneo Clausura 2015, la institución tapatía cobró 35 millones de dólares por año, en un periodo de cinco años.
Tras muchos años lejos de su mejor versión, su vuelta a casa no le ha podido sentar mejor a ‘El Niño’, que fue protagonista y héroe del Atlético de Madrid en el Bernabéu, marcando los dos goles que eliminaron al Real Madrid y sellaron el billete de los rojiblancos para los cuartos de la Copa del Rey (2-2).
Apenas 46 segundos tardó Torres en desmontar la predicción de la ouija que vaticinó un 3-0 para los blancos. Griezmann le ganó el duelo a Pepe y su pase encontró a El Niño en el área, que se estrenó como goleador en el Santiago Bernábeu con la casaca rojiblanca. El “Niño”, firmando sus primeros goles desde su reciente regreso
al equipo en el que se formó, adelantó en dos ocasiones al Atlético, marcando en los primeros minutos de cada mitad (1 y 46). Torres consiguió así silenciar las incipientes críticas que se escuchaban en el entorno del club tras su discreto papel en los dos primeros partidos jugados y lo hizo de la mejor forma, decidiendo en un escenario de lujo y ante el vecino y rival eterno del Atlético. El equipo rojiblanco, que esta temporada ya ganó al Real Madrid la Supercopa de España, en agosto, se cobró una nueva revancha ante el equipo que la pasada campaña le eliminó en semifinales de la Copa del Rey y que le derrotó en la final de la Liga de Campeones. En los cuartos de final, el Atlético se enfrentará al Barcelona, que jugó el último duelo de los octavos el jueves, visitando a un Elche al que ya arrolló 5-0 en la ida y ahora 4-0.
Pacquiao ya firmó todo
Pero... hay un gran pero, Mayweather no lo sabe
Por ello el tema de la lucha por la permanencia en el Máximo Circuito no solamente es un tema deportivo, sino lo que involucra en el aspecto financiero en cuanto a derechos de televisión y todo lo que tiene que ver con el área comercial. Cuando un equipo desciende, las televisoras que transmiten partidos de la Liga de Ascenso no llegan a pagar ni medio millón de dólares, o en ocasiones se realizan simplemente intercambios comerciales. En el futbol mexicano, Guadalajara es la única institución que cobra dichas cantidades por derechos de TV, y salvo casos como América, Cruz Azul, Monterrey o Tigres, la mayoría de los clubes manejan un promedio de dos a tres millones de dólares por año. Así es que cuando Chivas tenga definido el asunto del descenso, si se va o se queda en Primera, la Directiva podrá renegociar su contrato televisivo. El más reciente acuerdo de TV que firmó el Rebaño fue con Univisión en el año 2013 para transmitir sus partidos en Estados Unidos, donde recibió a cambio 80 millones de dólares en un contrato por cinco años. (Material de apoyo: Yahoo noticias)
Manny Pacquiao dio el primer y gran paso para realizar el esperado combate en contra de Floyd Mayweather. Este martes de la semana pasada por la noche el promotor, Bob Arum, dio a conocer que el filipino cedió a todas las disposiciones necesarias para pelear el próximo 2 de mayo en Las Vegas. “En lo que a nosotros respecta, hemos negociado todos los puntos y estamos en todos de acuerdo”, dijo Arum a Examiner.com. Entre otras cosas ‘PacMan’ aceptó el 40% de la bolsa, para que Mayweather se lleve la mayor parte. “Pacquiao ya firmó todo y estamos listos para la pelea. No puedo decir lo mismo del otro chico, pero ese no es mi trabajo. La gente que
representa al otro chico tiene qué entregarlo, eso es lo que esperamos”, estableció el empresario estadounidense. Por años las negociaciones para la pelea se han estancado, ahora el asiático aceptó someterse a un examen antidoping practicado por la USADA y usar los guantes que cada quien prefiera. A pesar de que en el papel sólo falta el ‘sí’ del estadounidense, los expertos se mantienen escépticos y no creen que la cartelera se monte. Dan Rafael, analista de ESPN, dijo en su cuenta de Twitter que a su parecer todo es una ‘charada’: “Oficialmente no creo que Floyd-Manny se haga. Pienso que es una charada.”
El mismo Arum, dijo a Yahoo Sports que es poco probable que Mayweather se suba al ring. “Es lo mismo, su gente negocia, luego dicen que no hubo negociaciones, y Mayweather sale al paso. Eso confirma mi sentimiento de que Mayweather no quiere pelear con Pacquiao. Nunca lo quiso, pero lucharemos por hacer la pelea hasta el final.” ShowTime es uno de los participantes más interesados en que la pelea se lleve al cabo. Firmó un contrato con Mayweather por cinco peleas y sólo la que fue contra ‘Canelo’ Álvarez fue redituable. Se espera que sólo por entradas se recolecten 40 millones de dólares. En cuanto al sistema “Pago Por Evento”, las ganancias serían estratosféricas.
Enero 21 de 2015
35
LN
LN
36
DEPORTES
Enero 21 de 2015
Russell Wilson jugador de Richmond
Entradas para el Super Bowl
Estará con los Seahawks en la Super Bowl XLIX
Russell Wilson. Foto: abcnews.go.com Seattle, Washington. -Un jugador de futbol americano que creció y estudió en la ciudad de Richmond estará de nuevo en la Super Bowl. El campeón actual de la NFL, el equipo los Seattle Seahawks derrotaron a los Green Bay Packers por marcador de 28-22 en tiempo extra, en el campeonato regular de la NFC el domingo pasado. Los Seahawks, que vencieron a los Broncos en el partido por el título de la NFL el año pasado, este año tendrán como rival a los New England Patriots
en el Super Bowl XLIX el 1 de febrero. Los New England Patriots van al Super Bowl por octava vez tras derrotar de visitante a los Indianapolis Colts por 45-7 en el Juego de Campeonato de la AFC el domingo en la noche. Hace ocho años, Russell Wilson era el mariscal de campo del equipo de su institución educativa el Collegiate, uno de los colegios privados de Richmond, ubicado en el West End de la ciudad, en el Condado de Henrico. En su tercer año en el 2005, Will-
son alcanzó 3,287 yardas y 40 touchdowns. Fue nombrado como el mejor jugador del distrito, de la región y de todo el estado de Virginia. Fue nombrado dos veces el Richmond Times-Dispatch como el jugador del año. Willson apareció en la revista Sports Illustrated por su actuación en lel partido de la victoria por el campeonato estatal, también fue presidente de su clase. Fue seleccionado por los Seahawks en la 12ª selección en la tercera ronda del Draft 2012 de la NFL.
Precios bajan gracias a los Patriots Los boletos para el Super Bowl bajaron de precio sorpresivamente el lunes pasado, sus precios comparados con los del año anterior ahora están mucho más baratos. Los especialistas dicen que esto se debe a la clasificación los Patriots el domingo en la noche. Según SeatGeek, un motor de búsqueda que rastrea las ventas en línea, los boletos se vendían a 2,879 en promedio el día lunes. Esto representa una baja del 20 por ciento con respecto al mismo día del año pasado. Si comparamos los precios que se estaban transando antes de los encuentros del domingo la baja es del 18 por ciento más barato. La caída de los precios se debe principalmente a la fatiga que los aficionados sienten con los Patriots, según los especialistas de la pagina SeatGeek. El equipo ha llegado al Super Bowl en seis ocasiones en los últimos 14 años. Algunos aficionados pueden haberse acostumbrado a ver a su equipo jugar desde
la salas de su casa. Otros podrían no querer desembolsar grandes cantidades de dinero para ir en persona una vez más, sobre todo cuando el juego de este año se juega en Arizona. A medida que los Patriots comenzaron a sacar ventaja en el juego del domingo, los precios comenzaron a desplomarse. El precio de la entrada más barata el domingo se ubico alrededor de los $ 1.600. Conseguir un boleto al Super Bowl es un asunto complicado. Sólo mil se venden a los aficionados a su valor
nominal. El resto se reparten entre la liga que los entrega a mucho patrocinador corporativo y los equipos que terminan usando vías para venderlos en el mercado secundario. Los compradores inteligentes tienden a resistir hasta el último minuto. El día del partido es en realidad el más activo en el mercado de reventa. Se espera que los precios se nivelen esta semana y poco a poco disminuya hasta llegar a una caída dramática tres o cuatro días antes del partido el 1 de febrero.
Bajan precios de los boletos del Super Bowl. Foto: eradeportiva.com
Enero 21 de 2015
37
LN
LN
38 HAMPTON ROADS
Enero 21 de 2015
Después de dos balaceras
Se celebró marcha en vecindario Norfolk, Virginia. -Dos tiroteos en un par de cuadras y a solo unas horas de diferencia dejó a un hombre muerto y otro herido el sábado por la mañana en las calles de Norfolk Alrededor de las 4 de la mañana, Floyd Beard, de 30 años recibió varios disparos en la 25th East Street cerca de la Church Street. Los paramédicos trasladaron al herido a un hospital local donde murió. Dos horas y media más tarde, mientras los detectives aun estaban investigando el ataque a Beard, alguien disparó a otro hombre a dos cuadras de distancia, en la cuadra 2500 de Leo Street. Los médicos recogieron a un hombre de 24 años de edad y lo llevaron al Sentara Norfolk General, donde se recupera de las heridas causadas por los proyectiles que recibió. Los oficiales que investigan los dos casos, dijeron que aún están determinando si estos están relacionados. Alrededor del mediodía del mismo sábado, varios miembros de la comunidad, iniciaron una marcha destinada a detener la violencia
que se toma las calles del vecindario. Esta es la segunda marcha anual por la Paz que comenzó en el parque Lafayette y terminó en el monumento al Dr. Marting Luther King Jr. en Brambleton Ave-
de Norfolk
nue y Church Street. Decenas de adultos y niños que sostenían carteles y cantaron en coro, salieron para unirse a la demostración. Los manifestantes dijeron que estaban marchando contra la
Nuevo nombre, nueva misión
violencia, y que era importante hacerlo en el fin de semana antes de que el mundo celebrara un aniversario mas de la vida del Dr. Martin Luther King Jr. “Estamos continuando el trabajo donde él lo
dejó,” dijo Damien Jenkins, uno de los organizadores de la marcha. “Se trata de enviar un mensaje a la ciudad que nuestras vidas importan.” “Es muy preocupante para nosotros que esto suceda justo frente a nuestras puertas, pero es un síntoma de un problema que existe”, dijo el líder de la comunidad Michael J. Muhammad. El vecino del área manifestó que el crimen es un problema que nace de otros problemas que enfrentan algunas comunidades como la pobreza. Un reciente informe publicado con los últimos datos del Centro Nacional de Estadísticas de Educación muestra que el 51 por ciento de todos los estudiantes en las escuelas públicas de la nación eran de bajos ingresos en el año 2013. “Tenemos que cambiar eso si queremos cambiar el resultado de la violencia”, dijo Muhammad. Algo que él y otros están trabajando para actuar como una sola persona a la vez. “No podemos cambiar el mundo en un día, es imposible - pero ver el progreso es mejor que nada”, dijo Damien Jenkins.
En el Acuario de Virginia Beach
Norfolk reabrirá escuela como modelo Pantalla grande 3D y tecnología digital
El Departamento de Escuelas Públicas de Norfolk abrirá una escuela especializada para alumnos de tercero a octavo grado en la antigua Lafayette-Winona Middle School. Desde el pasado mes de septiembre, un comité asesor formado por profesores universitarios, profesionales, padres y líderes de la comunidad ha estado discutiendo cómo implementar nuevas ofertas académicas y asociaciones con la comunidad para ayudar a crear un programa sólido. Tommy Smigiel, un ex profesor y asistente del director de Granby High School tomó el timón como direc-
tor. Smigiel, de 36 años, también es miembro del Consejo de la Ciudad. La escuela tiene capacidad para 650 estudiantes y atraerá niños de toda la división, que serán seleccionados por sorteo. Los antiguos alumnos de Lafayette-Winona tendrán prioridad, dijeron funcionarios de la escuela. Cincuenta estudiantes han aplicado hasta el momento, aunque los funcionarios esperan más antes de la fecha límite el 13 de febrero. El nuevo programa se ha promocionado como una “escuela de elección” que da a los padres la oportunidad de inscribir a sus hijos
en un lugar diferente a su escuela del barrio. De esta manera también podrían ayudaran a lograr mayor diversidad socioeconómica y geográfica en la división. El modelo es parte de un plan de mejora de toda la división llamada “Iniciativa de Transformación”, que recomendó el año pasado el superintendente Samuel Rey y fue aprobado por el Consejo Escolar. A la antigua escuela se le había negado la acreditación por cuatro años consecutivos, y un escándalo de pruebas hace unos años afectó su reputación. Un consultor recomendó su cierre durante un año y volver a abrirla con un nuevo enfoque. “Sé que hay un estigma, pero también tenemos que hablar sobre el crecimiento que la escuela tenia en realidad antes de que los estudiantes se fueran. Nosotros no sólo queremos olvidar lo que estaba pasando aquí”, dijo Smigiel. “Hay un cambio de marca y hay que convencer a los padres de que esta es una gran escuela.”
Virginia Beach, Virginia. -Ahora los aficionados a la vida marina tienen un motivo mas para disfrutar. El Virginia Aquarium & Marine Science Center abrió el viernes el recién reformado teatro del acuario en 3-D. Con la presentación de “Deepsea Challenge”, un documental sobre la expedición submarina de James Cameron donde se muestra una espiral de 7 millas bajo el agua a lo más profundo del mar. Con el prestigio de la marca IMAX y el gran formato de cine, ahora los visitantes podrán vivir una experiencia digital de la marca de National Geographic. Cameron, el cineasta ganador de un Oscar, es uno exploradores permanentes de National Geographic. En la película explica cómo quería explorar el mar desde que era un niño y como construyó un “submarino” con una caja de cartón.
De allí se desprenden los preparativos de Cameron para una inmersión en solitario al fondo de la Fosa de las Marianas en el Pacífico occidental. La película de 40 minutos podrá ser vista a partir de marzo por todos los visitantes. El Acuario de Virginia Beach construyó el teatro en 1996 y ha presentado cientos de películas en 3-D y formato regular, en su mayoría relacionados con la naturaleza. Con el cambio a digital, el acuario tiene más opciones para el publico. Las
renovaciones comenzaron después del Día del Trabajo. La pantalla de plata fue sustituida por una pantalla blanca con capacidad para imágenes de 43 pies de alto y 78 pies de ancho. Hay 261 asientos cómodos, con reposabrazos y portavasos que pueden elevarse y seis espacios para minusválidos. El nuevo sistema de sonido es nítido tanto que cuando Cameron se mete en el submarino y el portón trasero se cierra, el contraste del diálogo al repentino silencio es emocionante.
Foto: dailydeal.pilotonline.com
Enero 21 de 2015
39
LN